Trichur 2020 Archdiocesan Licensed to Post Without Prepayment

ESTD:1934

Registered R.N.I. No. 27348/1975KL/TCR/275/2018-2020Licence No. KL/CR/TCR/WPP-01/2018 -20Licensed to Post Without PrepaymentPosted at Thrissur RMS

` 25/-Date of Publication 24.12.2019

January- 2020

2 s

Imd

n 5: 1

7 (]

pXnb

krj

vSn)

TrichurArchdiocesan

Bulletin

P\phcn 2020hmeyw: 87 e¡w: 01

Printed and Published by Dr. Francis Aloor on behalf of Catholic Archdiocese of Trichur and Printed at St. Mary's Orphanage Press, Madona Nagar, Kachery - 680 005 and

Published at Catholic Archbishop's House, Thrissur, Kerala - 680 005., Editor: Dr. Francis Aloor

Estd. 1887

TAB-January-2020 3Trichur Archdiocesan Bulletin

Imprimatur(Sd)

Mar Andrews ThazhathArchbishop of Trichur

Chief EditorFr. Francis AloorExecutive Editor

Fr. Nysson AlanthanathDesign

smritidesign.comPrinted at

St. Mary’s Orphanage PressPublished from

Archbishop’s HouseP.B No.706, Thrissur- 680 005

Ph: 0487- 2333325,2338203, 2333542

Email: [email protected]@gmail.com

Website: www.trichurarchdiocese.org

P\phcn 2020e°w: 1 hmeyw: 87

k¿°p-e¿ 4

It®cn°mcyw 20

AXn-cq-]-Xm-≤y-£s‚

]cn-]m-Sn-Iƒ- 24

klm-b-sa{Xms‚

]cn-]m-Sn-Iƒ 26

\mfm-Kaw 28

\ma-I-cW \S-]-Sn-Iƒ 34

kmº-ØnI Imcym-ebw 36

sshZn-I¿ 37

BZcmRvPenIƒ 40

k\y-kvX¿ 41

AXn-cq-]X Xo¿∞-tI{μw 46

aX-t_m-[\w 48

ÿm]-\-ßƒ 55

kwL-S-\-Iƒ 83


TAB-January-20204 Trichur Archdiocesan Bulletin

kotdm ae_m¿ k`bpsS

taP¿ B¿®v _nj∏v I¿Zn

\mƒ am¿ tPm¿Pv Bet©cn

Xs‚ klip{iqjIcmb

sa{Xmt∏meoØmam¿°pw

sa{Xm∑m¿°pw sshZnI¿°pw

ka¿∏nX¿°pw Xs‚ AP

]me\ ip{iqjbv°v Gev]n°

s∏ńcn°p∂ F√m ssZhP\

Øn\pw FgpXp∂ k¿°pe¿.

aninlmbn¬ {]nb ktlmZco

ktlmZc∑mtc,

]cnip≤ ]nXmhv {^m≥knkv

am¿]m∏bpsS Blzm\{]Imcw

BtKmf k`bn¬ 2019 HtŒm

_¿ amkw Akm[mcW

t{]jnXamkambn BtLm

jn®ncp∂pht√m. k`bpsS

t{]jnX {]h¿Ø\ßƒ

Du¿÷nXs∏S pØphm≥

Blzm\w sNbvXp sIm≠v 1919

\hw_dn¬ `mKykvacWm¿

l\mb s_\UnŒv 15˛ma≥

]m∏m ]pds∏Sphn® "amIvknapw

C√qZv' F∂ A∏kvtXmenI

teJ\Øns‚ iXm–nh¿jw

{]amWn®mbncp∂p {^m≥knkv

k¿°p-e¿

Prot. No. 1818/2019


kotdmae_m¿

t{]jnXhmcmNcWw

I¿Zn\mƒ tPm¿Pv Bet©cnkotdm ae_m¿ k`bpsS

taP¿ B¿®v_nj∏v


am¿]m∏ Akm[mcW t{]jnX

amkmNcWØn\v Blzm\w

sNbvXXv. BtKmfItØmen

°mk` apgph\nepw BNcn®

Cu t{]jnXamkw \Ωnse

t{]jnX Xo£vWXsb D÷zen

∏n°phm\pw t{]jnX {]h¿Ø

\ßƒ IqSpX¬ Imcy£aam

°m\pw AXn\pth≠ \qX\mi

bßƒ Dƒs°m≈phm\pw

klmbIambncp∂p. AXns‚

XpS¿®sb∂ \nebn¬ thWw

2020 P\phcn 6˛mw XnbXn apX¬

12˛mw XnbXn hscbp≈ Znhk

ßfn¬ Cu h¿jsØ t{]jnX

hmcw kotdm -ae_m¿ k`bn¬

BNcnt°≠Xv.

"anjs\ AdnbpI, anj\dnbm

hpI' F∂ BZ¿ihmIysØ

{]mtbmKnIXeßfnseØn®v

t{]jnXhmcmNcWw IqSpX¬

A ¿ ∞ ] q ¿ Æ a m ° p h m ≥

amtΩmZok kzoIcn® F√m

h¿°pw ISabp≠v. kotdm-

ae_m¿ k`b°v `mcXw

apgph\nepw e`n®ncn°p∂

AP]me\ kphntij{]tLm

jW ZuXyw \ΩpsS DØchmZn

XzsØ IqSpX¬ h¿≤n∏n®ncn

°p∂p. Akm[mcW t{]jnX

amkw {]Jym]n®psIm≠v

\¬Inb IØn¬ ]cnip≤

]nXmhv Hm¿Ωn∏n®Xp t]mse

Hcp k`sb∂ \nebnepw

ss{IkvXh¿ F∂ \nebnepw

\ΩpsS t{]jnXZuXy \n¿Δl

WØn¬ XnI™ Xo£vW

Xbpw \nXm¥ Pm{KXbpw

A\nhmcyamWv . t{]jnX

{]h¿Ø\w km[yam°p∂Xn

\mbn kpc£nX taJeIƒ

tXSnt∏mIp∂ {]hWXsb

Dt]£n°phm\pw kº∂hpw

tim`\hpamb qXIme kvacW

Ifn¬ abßn Pohn°msX mhn

I¿ØhyßfpsS hnf`qanbn

te°v I¿Ω[occmbn t{]jnX

Xo£vWXtbmsS {]thin°p

hm\pw \mw D’pIcmIWw.

hy‡nIfpw ka¿∏nX kaql

ßfpw CShIIfpw cq]XIfpw

Cu t{]jnX {]_p≤X

Dƒs°m≈Ww. \ΩpsS

k`bv°v `mcXw apgph\nepw

e`n®ncn°p∂ t{]jnX km[y

XIfpw ISaIfpw ê{]Zambn

\n¿Δln°phm≥ Cu h¿jsØ

t{]jnXhmcmNcWw F√mh

scbpw i‡ns∏SpØWw.



`mcX k`bpsS t{]jnX{]h¿Ø\w G‰hpw kêambn apt∂m´p

t]mIp∂Xns‚ {][m\ ImcWw \ΩpsS k`bnse sshZnIcpsSbpw

ka¿∏nXcpsSbpw anj≥ Xo£vWXbmWv. Cu AhkcØn¬,

`mcXØnepw mcXØn\p ]pdØpw kphntij {]tLmjWØn¬

kss[cyw hym]rXcmbncn°p∂ A`nhμy ]nXm°∑mscbpw

anj\dn sshZnIscbpw ka¿∏nXscbpw Aevamb t{]jnXscbpw

\μntbmsS Hm¿°p∂p. \ΩpsS PohnXm¥kv F¥msW¶nepw

{]h¿Ø\ taJe FhnsSbmsW¶nepw amtΩmZok kzoIcn

®hsc∂ \nebn¬ t{]jnXm`napJyØn¬ hfcm\pw IqsS

bp≈hsc hf¿Øm\pap≈ DØchmZnXzhpw hnfnbpw \ap°p≠v.

2019˛se anj≥ Rmb¿ ktμiØn¬ ]cnip≤ ]nXmhv {^m≥knkv

am¿]m∏ ]d™phbv°p∂Xpw CXp Xs∂bmWv. \ap°v

e`n®ncn°p∂ ssZhnI Poh≥ hnev]\bv°p≈ Hcp DXv]∂a√.

]ns∂tbm, AXv \evIs∏Sm\pw ]¶phbv°s∏Sm\pw {]tLmjn°

s∏Sm\pap≈ Hcp \n[nbmWv. anj≥ F∂Xns‚ icnbmb A¿∞w

CXmWv. Cu ssZhnI Poh≥ \ap°v Zm\ambn e`n®XmWv. hnip≤

aØmbnbpsS kphntijw 10˛mw A≤ymbw 8˛mw hmIyØn¬

]dbp∂Xp t]mse "Zm\ambn \ap°v e`n®Xv Zm\ambn \¬IWw.'

\ΩpsS kYbnse anj≥ {]h¿Ø\ßsf GtIm]n∏n°m\pw

anj\pIsf klmbn°m\pambn kotdm˛ae_m¿ anj≥ ≠v F∂

]≤Xn kotdmae_m¿ kYmImcymebamb au≠v sk‚ vtXmakn¬

{]h¿Øn°p∂ Imcyw Hm¿Ωs∏SpØphm≥ B{Kln°p∂p. kphn

tijhXvIcWhpw mhnbnte°p≈ anj≥ {]h¿Ø\Øn\mbn

sshZnI˛k\ymkm¥ n¬ {]thin°p∂hcpsS ]cnioe\hpw

e£yam°nbmWv Cu ≠v ÿm]n°s∏ńcn°p∂Xv. Cu ≠p

hgn t{]jnX {]h¿Ø\ßƒ Imcy£aam°p∂Xn\p≈ klm

bßƒ \¬Inhcp∂p. t{]jnX hmcmNcWtØmS\p_‘n®v

\ΩpsS k`mwKßfn¬ \n∂pw kzoIcn°p∂ kw`mh\bmWv Cu

I¿Ω ]cn]mSnIƒ°mbn {]tbmP\s∏SpØp∂Xv.

Cu t{]jnX hmcmNcWØnepw XpS¿∂p≈ t{]jnX PohnX

Ønepw sNtø≠ Nne Imcyßƒ CubhkcØn¬ Hm¿Ωs∏Sp

Øs´. kphntij ktμiØns‚ {]NmcWØn\mbn am[yaßsf

IqSpXembn {]tbmP\s∏SpØWw. tkmjy¬ aoUnbbpsS

D]tbmKw ]Xn∑Sßp h¿≤n®p sIm≠ncn°p∂ Cu ImeØv

Ahsb hfsc e{]Zamb coXnbn¬ kphntij ktμiØns‚

hym]\Øn\mbn {]tbmP\s∏SpØWw. k`bpsS anj≥ {]h¿


Ø\ßtfmSp _‘s∏´p≈ N¿®Iƒ, ktΩf\ßƒ, kwhmZßƒ,

skan\mdpIƒ, t{]jnX bm{XIƒ F∂nh CShIXeØnepw

cq]XmXeØnepw kwLSn∏n°Ww. anj≥ {]h¿Ø\ßƒ°mbn

Xo£vWXbp≈ ssZhhnfnIƒ t{]m’mln∏n°Ww. \Ωƒ

FhnsSbmbncp∂mepw GXp kmlNcyØnembncp∂mepw

`ban√mØ anj\dnamcmbncn°phm≥ aninlm \sΩ £Wn°p∂p

(A∏ 1:8)

kphntijØns‚ kt¥mjw ]¶phbv°m\p≈ Ahkcßƒ \mw

Xs∂ Is≠Øn hf¿ØWw. anj≥ {]tZißfn¬ \n∂p≈

hm¿ØIƒ \ΩpsS CShIIfn¬ Adnbp∂Xn\p≈

kwhn[m\ap≠mIWw. k`ma°ƒ XßfpsS ss{IkvXh hnfnbn¬

\n£n]vXamb t{]jnX ISasb \nc¥cw hnNn¥\Øn\p

hnt[bam°pIbpw ssZhw I\n™p \¬Inb kzImcy

kºØns‚bpw kabØns‚bpw Hcp `mKw k`bpsS t{]jnX

{]h¿Ø\Øn\mbn HuZmcytØmsS hn\ntbmKn°phm≥

XømdmIpIbpw thWw.

hnizmkØn¬ \ΩpsS ]nXmhmb am¿tØmΩm«olmbpsS

t{]jnXXo£vWX kzmbØam°n [otcmZmØamb kphntij

{]tLmjWØneqsS \ΩpsS I¿Ømhns‚ auXnIicocamb

k`bpsS hf¿®bpw DØtcmØcap≈ D∂a\hpw e£yam°n

\ap°v H∂mbn apt∂m v \oßmw.

Im°\mSv au≠v sk‚ vtXmaknep≈ taP¿ B¿®v_nj∏ns‚

ImcymebØn¬ \n∂v 2019˛mw B≠v \hw_¿ amkw

5˛mw XobXn \¬Is∏´Xv.

aninlmbn¬kvt\l]q¿Δw,

I¿Zn\mƒ tPm¿Pv Bet©cn

kotdm ae_m¿ k`bpsS taP¿ B¿®v_nj∏v

NB:1. 2020 P\phcn 05 -˛mw XobXn RmbdmgvN hn. Ip¿_m\ at≤y

kotdm˛ae_m¿ k`bpsS F√m CS-h-I-Ifnepw, ÿm]-\-ßfnepw Cu

k¿°p-ednse Bi-b-ßƒ Adnbnt°≠XmWv.

2. kotdmae_m¿ anj≥ hmcmNcWØneqsS e`n°p∂ kw`m-h-\-Iƒ cq]Xm

tI{μßfn¬ Gev]n®v Im°\mSv au≠v sk‚ v tXm-akn¬ {]h¿Øn-°p∂

kotdma e-_m¿ anj≥ Hmôkn¬ 2020 s^{_p-hcn 28˛\v apºmbn FØn-

t°-≠Xm-Wv.


Prot. No.1823/2019

Nmhdh¿jmNcWw-

-2020

kotdm ae_m¿ k`bpsS

taP¿ B¿®p_nj∏v I¿Zn\mƒ

am¿ tPm¿Pv Bet©cn Xs‚

k l i p { i q j I c m b

sa{Xmt∏meoØmam¿°pw

sa{Xm≥am¿°pw sshZnI¿°pw

ka¿∏nX¿°pw Xs‚

AP]me\ ip{iqjbv°v

Gev]n°s∏ńcn°p∂ F√m

ssZhP\Øn\pw FgpXp∂

k¿°pe¿.

aninlm-bn¬ {]nbktlm-Z-co-

k-tlm-Z-c-Zmtc,

kotdm- a-e-_m¿ k`mw-K-ßfmb

\sΩ kw_-‘n-®n-S-tØmfw

hnip-≤amb Hcp Hm¿ΩbmN-c-

W-Øn\p≈ h¿jamWv 2020.

I¿Ω-\n-c-Xhpw ]pWy-N-cn-X-

hpamb Hcp Pohn-X-Øn-\p-

tijw \ΩpsS k`mX-\b\mb

hn. Nmhd Ipcym -t°mkv

Genbmk®≥ 1871 P\p-hcn

3˛mw XobXn ]c-tem-I-{]m-]vX-

\mbXns‚ 150-˛mw h¿j--Øn-

tebv°v \mw {]th-in-°p-I-bm-

Wv. ]cn-ip≤ ItØm-en-°m-

k`bnse t]cp hnfn-°-s∏-´-

hnip≤cpsS KW-Øn¬


I¿Zn\mƒ tPm¿Pv Bet©cnkotdm ae_m¿ k`bpsS

taP¿ B¿®v_nj∏v


Dƒs∏´ Cu [\ym-flm-hn-s\- A\p-kva-cn-°m\pw B hnip-≤ Pohn-

X-Øn¬\n∂v {]tNm-Z-\apƒs°m-≈m\pw At±lw hgn ssZhm-\p-

{Klw {]m]n-°m\pw \ap°v e`n°p∂ {]tXyI AhkcamWv Cu

Pq_nenh¿jw.

hnip-≤-sc-√m-hcpw kphn-ti-j-Øns‚ kXyw Bflm¿∞XtbmsS

Pohn®hcpw Xo£WXtbmsS {]-tLm-jn-®-hcpw Xß-fpsS Pohn-X-

km-l-N-cy-Øn¬ anin-lmbv°p km£yw hln-®-h-cp-am-Wv.- Pohn®

Ime-L-´ -Øn¬ am{X -a -√, F°mehpw hnizmknIƒ°v

{]tNmZ\taIp∂XmWv AhcpsS PohnXw. hn. Nmhdb®s‚

PohnXhpw ktμihpw Cu bmYm¿YyØn\v ASnhcbnSp∂XmWv.

k`bpw kapZmbhpw hfsctbsd ]cnanXnIfneqsS IS∂pt]mb

19˛mw -\q‰m-≠n¬ Pohn® hn. Nmhdb®≥ B \q‰m-≠ns\ am{X-a-√,

k`sb F°mehpw tim`\am°p∂ Hcp {]Im-i- tKm-]p-c-am-Wv.

hn. Nmhdb®≥ k -bv°p \evInb kw`m-h-\-I-fn¬ G‰hpw t{ijvT-

am-b-Xmbn hn. -tPm¨ t]mƒ c≠m-a≥ ]m∏m Nq≠nImWn-®Xv ]cn-

ip-≤- knwlm-\-tØmSpw \nb-am-\p-kr-X -sa-{Xm∑m-tcm-Sp-ap≈ sFIy-

Ønepw hnt[-b-Xz-Ønepw Dd-®p-\n-∂p-sIm≠v k`-bpsS sFIy-

Øn\pw AJ-WvU-Xbv°pw th≠n At±lw \nesIm≠p F∂

hkvXp-X-bm-Wv. kzP-\sØ ioiva-bn¬ \n∂pw Bfl-\m-i-

Øn¬\n∂pw c£n-°m≥ am-{X-a-√, kz¥w k`m kaqlØn¬s∏´

sa{Xms\ Xßƒ°p \evI-W-sa∂v ]cn-ip-≤- knw-lm-k-\-tØmSp

k\ymbw Ah-Im-i-s∏-Sm\pw At±lw ss[cyw Imń. A{]Imcw

kotdmae_m¿ k`bpsS hf¿®bv°pw sFIy-Øn\pw Ah-Im-i-

ßƒ°pw th≠n PohnXw ka¿∏n® k -bpsS BZyhn-Imcn P\-dm-

fpw -hnizm-k-Ønepw hnip-≤n-bnepw hniz-kvX-X-bnepw ssZh-P-\sØ

\bn® Bflob ]nXmhpamWv hn. Nmhdb®≥.

ssZhsØ kz¥w ""A∏\mbn'' Z¿in-°p-Ibpw ""Fs‚, A∏m Cu

t]cp sIm≠√msX F\n-bv°-ßsb hnfn-∏m-\m-Ip-∂n√'' F∂v Hcp

Ip™ns‚ kvt\-lm¿÷-h-tØmsS G‰p-]-d-™v ssZ-h-tØm-Sp-≈-



hy-‡n-]-c-amb _‘-Øn¬ {]m¿∞n-°p-Ibpw, Xs∂-Øs∂ ssZh-

Øns‚ aI-\mbpw a‰p- a-\p-jy-sc-sb√mw ssZh-Øns‚ a°fpw Xs‚

IqsS∏nd-∏p-I-fpambn ImWp-Ibpw kvt\ln-°p-Ibpw ip{iqjn-°p-

Ibpw sNbvX Hcp Bflob a\p-jy-\m-bn-cp∂p hn. Nmhdb®≥.

ssZh-]p-{X-\mb Cutim {]Jym-]n® ssZh-cm-Py-Øns‚ Cu hniz-

Z¿i\w kz¥-am-°n- kzPo-hn-XsØ a\p-jy-\∑-bv°mbn hybw

sNbvX Cu t{]jn-X-h-cy-≥, ""Cutim-an-inlm ]mSp-s]´p tNmc -

Nn¥n c£n® Hcm-flm-hp- t]mepw \in-®p- t]m-I-cp-sX∂pw F√m

Bflm-°-tfbpw Xs‚ A∏s‚ ]°-tebv°v ASp-∏n-°-W-sa-∂p-

ap≈'' Xo-£vWXbm¬ Pzen-®n-cp-∂-h-\mWv.

1829 \hw-_¿ 29˛\v sshZnI-]´w kzoI-cn®v ssZh-P-\-Øn-\n-S-bn-te-

bv°n-d-ßnb Nmh-d-b-®\v t\cn-tS-≠n- h-∂Xv Xm≥- Aw-K-am-bn-cn-°p∂

k -bp-tSbpw kap-Zm-b-Øn-t‚bpw ]cm-[o-\-X-I-fm-Wv. Xßsf \bn-

°m\pw {]t_m-[n-∏n-°m\pw kz¥-ambn Hcp- sa-{Xm≥ t]m-ep-an-√msX,

CS-b-\n-√mØ BSp-I-sf-t∏mse NnXdn°nS∂ ssZh-P-\-Øns‚ \ho-

I-c-W-Øn\pw Iq´m-bvabv°pw th≠p∂ am¿§-ßƒ ssZh-k-∂n-

[nbnencp∂v At±lw Bcm-™p. am\-km-¥-c-s∏-Sm-\p≈ Blzm-\-

tØmsS kphn-tijw {]tLm-jn®v Xs‚ ]c-ky-Po-hnXw Bcw- n®

anin-lm-sb-t∏mse ssZh-h-N-\-- {]-tLm-j-I\m-bn-´mWv At±lw

BZyw ssZh-P-\-Øn\nSbn-tebv°v IS-∂p-sN-∂-Xv. Rmb-dm-gvN-I-fn¬

ssZhhN-\-{]-tLm-j-Whpw CS-h-I-I-fn¬ ⁄m\-[ym-\-ßfpw km[m-

c-W-a-√mXncp∂ B Im-eØv Nmh-d-b-®≥ kam-cw- n® Cu kXvIr-

Xyw -hgn ssZh-P-\-Øn-\p≠mb Bflo-b- ]p-tcm-KXn hfsc

hepXmbncp∂p. am{X-a-√, ⁄m\hpw hnip-≤n-bp-ap≈ \√ CS-

b∑mcpw hN-\-{]-tLm-j-Icpw {]t_m-[-I-cp -ap -≠m-Im≥

skan\mcnIƒ Bcw`n®p. hnip≤ PohnXw \bn®v P\sØ

hnip≤nbn¬ hf¿Øm\pw aninlm k`-sb Gev]n® ZuXyw

XpS¿∂p-sIm-≠p- t]m-Im\pw k\ykvXcpsS Bh-iy-IX

a\knem°nb At±lw kn.Fw.sF, kn.-Fw.kn k\ym-k-

kaqlßƒ Bcw- n-°p-Ibpw,- sIm-th-¥-Ifpw I\ym-kv{Xn-a-T-ßfpw

ÿm]n®v k`-bn¬ \s√mcp ka¿∏nX \nc cq]s∏SpØpIbpw

sNbvXp.

X\n°p G¬∏n°s∏´ hnizmkn kaqlØns‚ ka{Kamb hf¿®

e£yam°nbp≈ {]h¿Ø\ßfn¬ Zo¿Lho£WtØmsS

At±lw hym]rX\mbncp∂p. ⁄m\- Ip-cp-SØw amdmsX hnip-≤n-

bpsS apf-s]m- p-I-bn-s√∂pw kap-Zmbw A`n-hr-≤n-s∏-Sp-I-bn-s√∂pw


{Kln®v ]≈n-tbm-Sp -tN¿∂p ]≈n°q-Sß-fpw, ⁄m\w -]-I-cp∂

]pkvX-I-ßƒ kwe-`y-am-°m≥ A®-Sn-imebpw, Btcm-cp-an-√m-Ø-

h¿°p-th≠n D]-hn-im-ebpw hf-sc-tbsd {]Xn-_-‘-ßsf Xc-Ww

-sNbvXp hn. Nmhdb®≥ ÿm]n®p. Nmh-d-b-®s‚ ssIsbm∏p ]Xn®

kam-cw- -ßsf A\p-kva-cn-°p-tºmƒ ""Bflm°fpsSc£bpw -ssZh-

P-\-Øns‚ ka-{K-amb D-∂-a-\hpam-bn-cp∂p'' CXn-s‚-sb√mw ]n∂n¬

At±-lsØ t{]cn-∏n® Nme-I-i‡n F∂ Imcyhpw hnkva-cn-®p-Iq-

Sm. ssZhm-{i-b-Øn¬ ASn-bp-d® {Inbm-fl-I-amb {]h¿Ø\ssien-

sIm≠pw D®-\o-N-Xz-ßƒ Xm≠n-bp≈ Hcp kaql \n¿Ωn-Xn°p

th≠n A£oWw bXv\n-®-Xn-\mepw Nmhdb®≥ Hcp kmaq-lnI

]cn-jvI¿Øm-sh∂ \ne-bnepw Adnbs∏Sp∂p≠v.

temI-Øn¬ Fhn-tSbpw «mLn-°-s∏-Sp∂ H∂mWv \ΩpsS k -bnse

IpSpw_ßƒ. hnizm-khpw hniz-kvX-Xbpw hnip-≤nbpap≈ IpSpw-

_-ßƒ sIń-∏-Sp-°p-hm≥ Nmh-d-b-®s‚ Hcp \√ A∏s‚ Nmh-cpƒ

Df-hm-°nb kzm[o\w hm°p-Iƒ°-Xo-X-am-Wv. B[p-\n-I- Ip-

Spw_ßƒ t\cn-Sp∂ ]e sh√p-hn-fn-Iƒ°p-ap≈ {]Xn-hn[n B sNdp-

Ir-Xn-bn¬ Is≠Øm\mIpw. \√ {InkvXym\n IpSpw_w kz¿§-cm-

Py-Øn\p kZriyamIp∂p F∂v ]Tn-∏n-®p-sIm≠v HmtcmIpSpw-_hpw

kz¿§cmPyXpeyw hfcWw F∂ Db¿∂e£yw

ss{IkvXhkaqlØn\v \¬Iphm≥ At±lØn\p Ign™p.

Nn´bpw {Iahpap≈ IpSpw_Ønt\ `{ZXbp≠mhp F∂pw

AXn\pXIp∂ coXnbn¬ a°fpsS hf¿®bn¬ {i≤ thWsa∂pw

At±lw kvt\l]q¿Δw \njvI¿jn°p∂p≠v. ssZhkvt\lØn¬

ASnÿm\an´v ]ckv]c kvt\lØnepw IcpXenepw hf¿∂p

]¥en°phm≥ D]bp‡amb Hcp IpSpw_Z¿i\w ]sØmºXmw

\q‰m≠n¬ `mcXk`bv°v \¬Iphm≥ hn. Nmhdb®\v Ign™p

F∂p≈Xv IrX⁄XtbmsS A\pkvacn°p∂p.

{]nb a-°-tf, C{]Imcw \ΩpsS k`sb [ocXtbmsS \bn® Cu

]p-Wy-N-cn-X-s‚ Pohn-XsØ ASp-Ø-dn-bm\pw A\p-I-cn-°m\pw Cu

itXm-Øc kph¿Æ Pq_nen A\p-kva-cWw CS-bm-°-s´. AXn-

\mbn {IaoIcn°s∏Sp∂ I¿Ω-]-cn]mSn-I-tfmSv \n¿t√m`w kl-I-

cn-°m\pw Bflobm- nhr≤n ssIh-cn-°m\pw ssZh-P\w apgpht\mSpw

Rm≥ A`y¿∞n°p∂p. hn. Nmhdb®s\t∏mse k- tbmSp≈ {]Xn-

_-≤-X-bn¬ Pohn-®v anin-lm-bpsS ZuXyw ]q¿Øo-I-cn-°m≥ F√m

k`mX\b¿°pw Cu A\pkvacWh¿jw Ahkcsamcp°s´ F∂v

Biw-kn-°pIbpw {]m¿∞n-°p-Ibpw sNøp∂p.


\ΩpsS AΩ-bmb ]cn-ip≤ I\y-Im-a-dn-b-Øn-s‚bpw \ΩpsS ]nXm-

hmb am¿tXmam-«o-lm-bp-sSbpw hn. Ipcymt°mkvFenbmk®s‚bpw

am≤yÿX \ap°v klmbIamIs´sb∂p {]m¿∞n®psIm≠v,

aninlmbn¬kvt\l-]q¿Δw,

I¿Zn-\mƒ tPm¿Pv Be-t©cn

kotdm ae-_m¿ k-`-bpsStaP¿ B¿®v _nj∏v

Im°-\mSv au≠vsk‚ vtXma-kn-ep≈ taP¿ B¿®v_nj-∏ns‚

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂v 2019˛m am≠v Unkw-º¿ amkw 11˛mw

XobXn \¬I-s∏- Xv.

NB: Cu k¿°p-ednsb Bi-b-ßƒ 2019 Unkw-º¿ 29------ mw XobXn

RmbdmgvN hn. Ip¿_m\ at≤y F√m ]≈n-I-fnepw Rmb-dmgvN

Ip¿_m-\-bp≈ ÿm]-\-ß-fnepw Adnbnt°-≠-Xm-Wv.


I¿Øm-hn¬ {]nb ktlm-Z-

co-k-tlm-Z-c-∑m-tc,

]nXm-hmb ssZhw a\p-jy-c-

£-bv°mbn temI-Øn-te-°-

b® kz]p-{X≥ a\p-jy-cq-]-sa-

SpØv \Ωp-sS-bn-S-bn¬ IqSm-

c-aSn -®-Xns‚ Hm¿abmWv

Bcm-[-\m-h-’-c-Ønse BK-

a-\-Im-eØnepw Xncp-∏n-dhn

Ime-Ønepw \nd -™p-

\n-¬°p-∂Xv.

tbip{InkvXphns\ IqSp-X-

embn Adn-bm\pw kvt\ln-

°m-\pw -\ΩpsS Pohn-X-Øn-

te°v kzoI-cn-°m\pamWv

Cu Zn\-ßfn¬ \mw {]tXy-

I-ambn {i≤n-°p-∂-Xv. tbip-

hns\ Adn-bm≥ hnip-≤-{K-

Ÿ-Øn-te-°m-W-t√m \mw

{]Y-a-ambn Xncn-tb-≠Xv.

ss__n-fn\v hy‡n-Po-hn-X-

Ønepw k`m-Po-hn-X-Ønep-

ap≈ {]m[m-\y-w k`ma-°ƒ

Xncn-®-dn-bm\pw AXv Pohn-X-

Øns‚ ASn-Ø-d-bm-°m-\p-

sI.-kn.-_n.-kn.ss__nƒ IΩo-j≥ ]pd-s∏-Sp-hn-

°p∂

k¿°p-e¿

2019 Unkw-_¿ 29

ss__nƒRmb¿

Ref: 3231/K-5/KCBC/OL/DS08.11.2019



ambn ]cn-ip≤ ]nXmhv {^m≥knkv ]m∏ Bcm-[-\m-h¿j-Ønse

aq∂mw km[m-cW Rmb¿ "ssZh-h-N-\ -Rm-b¿' Bbn BtLm-jn-

°-W-sa∂v "As]cq-bnXv C√nkv' (Aperuit Illis - AI) F∂ A-kvtXm-

enI teJ-\-Øn¬ 2019 sk]v‰w-_¿ 30-˛mw XobXn {]Jym-]n-°pI-

bp-≠mbn.

ssZh-h-N-\-Øn¬ cq]-sa-Sp-°p-Ibpw (cf. A∏ 2,41-˛42; tdmam 10,17)

hN-\-Øm¬ t]mjn-X-bm-Ip-Ibpw (cf. Dei Verbum, 21) sNøp∂

k`bpsS Pohn-X-Øn¬ hN-\-am-Ip∂ tbip-{InkvXp k∂n-ln-X-\m-

bn-cn-°p-∂Xv tbip-hns‚ t{]jvT-in-jy-\mb tbml-∂m\p e`n-°p∂

at\m-l-c-amb Z¿i-\-Øn-ep≠v: ""kz¿W-\n¿an-X-amb Ggp Zo]-]o-T-

ßƒ Rm≥ I≠p. Zo]-]o-T-ßƒ°p- at[y a\p-jy-]p-{X-s\-t∏m-e-

p≈ Hcp-h≥'' (shfn 1,12-˛13). k`-bm-Ip∂ Zo]-]o-T-ßƒ°p at[y

\nev°p∂ Cu a\p-jy-]p-{X≥ Bsc∂v shfn-]m-Snse kam-]-\ -Zr-

iy-Øn¬ hy‡-am-°p-∂p: ""Ah≥ hnfn-°-s∏-Sp∂ \maw ssZh-h-

N\w F∂mWv'' (shfn 19,13). ssZh-h-N\amIp∂ tbip-{In-kvXp-hns\

Adn-bm\pw ASp-Ø-\p-I-cn-°m\pw hnip-≤-{K-Ÿ-Øn-te-°mWv \mw

Xncn-tb-≠-Xv. {InkvXo-b-Po-hn-X-Øn¬ hnip-≤-{K-Ÿ-Øns‚

{]m[m\yw hy‡-am-°n-s°m-≠v, ssZh-h-N\ Rmb-dns‚ {][m\

e£y-ß-fmbn ssZh-h-N-\-Øns‚ {]tLm-jWhpw ]T-\-hpw hym]-

\-hpw {^m≥knkv ]m∏ FSp-Øp-]-d-bp∂p (AI, 3).ssZhP\hpw ssZh-h-N-\-hmb-\bpw

hnip-≤- {K-Ÿ-Øn\p ImXp-sIm-Sp-°p-∂-h-cmWv ssZh-P-\w. _m_n-

tem-Wn-bm-bnse hn{]-hm-k-Øn¬\n∂v kztZ-iØp Xncn-s®-Ønb

C{km-tb¬P\w H‰-s°-´mbn (s\l 8,1) Pdp-ktean¬ Pe-I-hm-S-

Øn\p ap∂nse ssaXm-\Øp \nev°p∂Xpw AXn-cm-hn-te -ap-X¬

a[ym-”w -hsc F{km \nb-a-{K-Ÿw -hm-bn°p-∂Xp {i≤m-]q¿hw

{ihn-°p-∂Xpw s\l-an-bm-bpsS ]pkvXIw hnh-cn-°p∂p (s\l 8,3).

hN\w {ihn® Ah¿ Xß-fpsS Pohn-X-Øns‚ s]mcpƒ AXn¬

Is≠-Øp-∂p. ssZh-h-N\w hnizm-kn-I-tf-h-scbpw H∂n-∏n-°p-Ibpw

Ahsc Hcp P\-am-°n-Øo¿°p-Ibpw sNø-∂p (AI, 4). ssZh-h-N-\-amWv

]pXnb ssZh-P-\-amb hnizm-kok-aq-lsØ H∂n-∏n-°p-∂Xv.

hnip≤{KŸ-Øn-eqsS \Ωp-sS-bn-S-bn¬ k∂n-ln-X-\m-bn-cn-°p∂

tbip-hn\v Bcm-[-\m-{I-a-Øns‚ BtLm-j-Øn-eq-sSbpw hy‡n-]-

c-amb {]m¿Y-\-bn-eq-sSbpw ImXp-sIm-Sp°pIsb∂Xv hnizm-kn-I-

fmb \mta-h-cp-sSbpw IS-abm-Wv. IuZm-in-I--ambpw G‰hpw BtLm-

j-I-c-ambpw ss__nƒ hmbn-°-s∏-Sp-∂Xv- hnip≤ Ip¿_m-\-


at[ybmWt√m. I¿Øm-hmb tbip Xs‚ aW-hm- n-bmb k -tbmSp

\nc-¥cw kwkm-cn-°p∂ kPohhN-\-amWv ss__nƒ -(AI, 2) F∂

t_m[y-tØmsSbmbncn-°Ww Ip¿_m-\-bnse ssZh-h-N-\-hm-b\.

ss{IkvX-h-Po-hn-X-Øn¬ ssZh-h-N\w {ihn-°p∂Xns‚ {]m[m\yw

IW-°n-se-Sp-ØmWv tIc-f-k` GXm\pw h¿j-ß-fmbn Unkw-

_¿amkw hN-\-]m-cm-b-W-am-k-ambn BN-cn-°p-∂-Xv. amwkw-[-cn®

hN-\-amb tbip-hns‚ Xncp-∏n-d-hn-bpsS BtLm-j-Øn\m-bp≈

\s√mcp Hcp-°w-Iq-Sn-bmWv hN-\-]m-cm-b-Ww.

ssZhP\hpw h-N-\-]T\hpw

hN-\Øn\p ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ Znhkw h¿j-Øn¬ Hcn-°¬

am{Xap≈X-√, AXv h¿jw-ap-gph≥ \o≠p-\nevt°-≠-Xm-Wv F∂v

ss__nƒ Rmb¿ {]Jym-]n-®- thf-bn¬ ]cn-ip-≤-]n-Xmhv Hm¿an-∏n-

°p∂p≠v (AI, 8). hN\w hmbn-°p-Ibpw {ihn-°p-Ibpw sNøp∂

ioew tIc-f-k- -bn¬ hym]-I-am-bn-cn-°p-∂p F∂Xv Nmcn-Xm¿Yy-P-

\-I-amWv. Cu hN-\m- n-apJyw k -bpsS henb i‡n-X-s∂-bm-Wv.

ss__nƒ hmbn-°p-Ibpw {]m¿Yn-°p-Ibpw sNøp-∂-tXm-sSm∏w

ss__nƒ F¥m-sW∂v Bg-Øn¬ a\- n-em-t°-≠Xpw Bh-iy-

am-Wv. a\p-jy-N-cn-{X-Øn¬ CS-s]-Sp∂ ssZhw Xn∑-bp-sSbpw ac-W-

Øn-s‚bpw A[o-\-X-bn¬\n∂v a\p-jy-Ip-esØ c£n°p∂-Xns‚

hnh-c-W-am-Wt√m ss__nƒ. hnip-≤-en-JnXw {InkvXp-hn-ep≈

hnizm-k-Øn-eqsS c£-{]m-]n-°p-∂-Xn-s\-°p-dn®p ]Tn-∏n-°p-∂psh∂v

]utem-kv«olm ]d-bp∂p- (2 Xntam 3,15). hnip-≤-{K-Ÿ-Øn-¬ D-≈-

sX√mw c£-bn-te°p \bn-°p-∂-Xm-Wv (DV, 11). c£-bpsS ktμiw

Dƒs°m-≈p∂ ssZh-h-N-\Øns‚ Bg-ß-fn-te°v Cd-ßn-s®-√p-∂-

Xp- h-gn-bmWv aW-hm-f-\mb tbip-hn-t\m-Sp≈ kvt\l-Ønepw hniz-

kvX-X-bnepw k` hf-cp-∂-Xv.

ss__nƒ ]Tn-°p-∂-Xns\ c≠mw hØn-°m≥ Iu¨-kn¬ ]nXm-

°-∑m¿ ssZhmhn-jvImcw F∂ {]am-W-tc-J-bn-eqsS Gsd t{]’m-

ln-∏n-°p-∂p≠v. ssZhw Xs‚ k`bv°p \evInb hN\w Bg-Øn¬

{Kln-°m-\p≈ ]cn-{iaw ss{IkvX-h-Po-hn-X-Øns‚ Db¿∂ am\-

Zfiw {]IS-am-°p-∂p-sh∂v I¿Øm-hns‚ hN\w F∂ A∏-kvtXm-

en-Im-lzm\w (VD, 72) {]kvXm-hn-°p-∂p-. FΩm-hq-kn-te°p t]mb

injy-∑m¿°v tbip hN\w hymJym-\n-®p- sIm-Sp-Ø-t∏mƒ Ah-cpsS

lrZbw Pzen-®p-sh∂ (eq°m 24,32) hN\w ss__nƒ ]Tn-Xm-°ƒ°v

t{]m’m-l-\-am-IWw. ssZh-h-N-\ -]-T\w {InkvXo-b- Po-hn-X-Øn\v

DW¿th-Ip-Ibpw hnizm-ksØ Dd-∏n-°p-Ibpw sNøpw.


ssZh-h-N-\-Øns‚ hym]-\-w

\sΩ c£-bn-te°p \bn-°p-∂ ssZh-h-N\w henb Hcp DØ-c-hm-

ZnXzwIqSn \sΩ `c-ta-ev]n-°p-∂p≠v. tbip-hn-ep≈ c£bpsS

ktμiw temIw-ap-gp-h≥ hym]n-∏n-°m-\p≈ ZuXyw tbip \ap°p

\evIn-bn-cn-°p-∂p: ""\nßƒ temI-saßpw t]mbn k¿h-kr-jvSn-I-

tfmSpw Fs‚ kphn-tijw {]tLmjn-°p-hn≥'' (a¿t°m 16,15). ]cn-

ip-≤m-flm-hn-\m¬ im‡o-I-cn°-s∏´ injy-∑m¿ (tbml 20,23; A∏

24) tbip-hns‚ kphn-tijw kss[cyw {]tLm-jn-®p. ssZh-h-N\w

Ah¿°v hmbn¬ tX≥t]mse a[p-cn-°p-∂Xpw DZ-c-Øn¬ Ibv]mbn

amdp-∂-Xp-am-bn-cp∂p (Fsk 3,3; shfn 10,10). ssZhhN-\-Øn-eqsS

\mtam-tcm-cp-Øcpw A\p- -hn-°p∂ c£ tX≥t]mse a[p-cn-°p-∂-

Xm-Wv. ssZh-h-N-\-Øns‚ am[pcyw \mw I≠p-ap- p-∂-hcpambn AXp

]¶p-h-bv°m\pw AXn-e-S-ßn-bn-cn-°p∂ {]Xymi {]tLm-jn-°m\pw

(1 ]t{Xm 3,15-˛16) \sΩ {]tNm-Zn-∏n-°p∂p. hN-\-Øns‚ {]Imiw

temI-sa-ºmSpw FØn-°p-I-sb∂ {InkvXp-in-jy-∑m¿ XpS-ßn-h®

ZuXyw ⁄m\-kv\m\w kzoI-cn® F√m-h¿°p-ap-≈-Xm-sW∂v

HIvtSm-_¿ 2019-˛se Akm-[m-cW t{]jn-X-am-ksØ°p-dn-®p≈

am¿K-\n¿tZ-iI -tc-J-bn¬ {^m≥kokv ]m∏m Hm¿an-∏n°p-∂p. ssZh-

h-N\Øn\p km£yw-\-evIm≥ Ab-bv°-s∏- -h-cm-Wv ⁄m\-kv\m\w

kzoI-cn® F√m-hcpw.

ssZhhN\Øn\p km£yw \evIpIsb∂m¬ ]nXm-hmb ssZh-

Øns‚ Icp-Wm¿{Z-amb kvt\lw Pohn-X-Øn¬ {]mh¿Øn-I-am-°p-

IbmWv A¿Y-am-°p-∂Xv. Icp-Wm¿{Z-kvt\-l-Øns‚ kºq¿W {]I-

S\-ambncp∂p H∂pw X\n-°mbn am‰n-h-bv°m-sX, F√m-h¿°pambn

k¿hXpw Zm\w sNbvX tbip-hns‚ PohnXw. ssZh-h-N\w \sΩ

Icp-Wbn-te°p \bn-°Wsa∂v hnip≤ eq°m-bpsS kphn-ti-j-

Ønse emk-dns‚ D]-a- \sΩ Hm¿a-s∏-Sp-Øp∂p-≠v. Cu D]abn¬

Gsd i‡-am-Wv A{_m-l-Øns‚ hm°p-Iƒ: ""Ah¿°v tamibpw

{]hm-N-Icpw D≠-t√m. Ahsc tIƒ°s´'' (eq°m 16,29). "tamibpw

{]hm-N-Icpw' F∂-Xp-sIm≠v Dt±in-®Xv hnip-≤-en-Jn-Xw-X-s∂bm-

Wv. hN\w {ihn°p-∂-h¿ \ΩpsS Np‰p-ap≈ emk-dp-amsc Ah-K-

Wn-°-cp-sX∂p Npcp-°w.

ssZh-h-N\w {ihn-°p-Ibpw IcpW Pohn-XØn¬ {]mh¿Øn-Iam°p-

I-bp-amWv \ΩpsS ap∂n-ep≈ henb sh√p-hn-fn. ssZh-h-N\Øn\p

Pohn-X-Øn¬ km£yw -\-evIm\pw ssZh-h-N-\ -hym-]-\-Øn-\mbn

Poh≥ ka¿∏n-°m\pw ap∂n- n-d-ßp-∂-hsc ImØn-cn-°p-∂-Xv F¥m-


sW∂Xns‚ {]Xo-I-amWv Fsk-°n-tb¬ {]hm-N-I≥ apI-fn¬ kqNn-

∏n-® "DZ-c-Øn¬ A\p- -h-s∏-Sp∂ Ibv]v'. ssZhhN\w Pohn-X-Øn¬

ÿnc-X-tbmsS ]ns©-√pI F{X ZpjvI-c-am-sW-∂ Xncn-®-dnhmWnXv.

\ΩpsS IÆpIƒ Xpd-°m\pw apc-Sn-∏n-°p-∂Xpw Xcnip-amb hy‡n-

hm-Z-Øn¬\n∂v (individualism) ]¶p-h-bv°-en-s‚bpw sFIya-Xy-Øn-

s‚bpw (solidarity) ]pXnb ]mX-bn-te°p \sΩ \bn-°m\pw i‡-

amWv ssZh-h-N-\w (AI, 13). ssZh-h-N\ Rmb¿ BtLm-j-ßƒ

ssZhm-\p- -h-Øn¬\n∂v ]¶p-h-bv°-epw kzbw-Zm-\-hpam-Ip∂ Imcp-

Wy-{]-hr-Øn-I-fn-te°p \sΩ \bn-°-Wsa∂mWv ]cn-ip≤ ]nXmhv

{^m≥knkv ]m∏ ChnsS DZvt_m-[n∏n-°p-∂-Xv.

ssZh-h-N-\hpw tIc-f-k- bpw

{^m≥kokv ]m∏ BtKm-f-k- -bv°mbn ss__nƒ Rmb¿ {]Jym-

]n-®n-cn-°p∂ Cu Ah-k-c-Øn¬, h¿j-ß-fmbn \mw ss__nƒ

Rmbdpw ss__nƒ amkhpw BtLm-jn®p hcn-I-bm-sW-∂v tIc-

f-k-`bv°v A`n-am-\-]q¿hw ]d-bm≥ Ignbpw. sI.-kn.-_n.-kn.

ss__nƒ IΩo-j\pw cq]-X-I-fnse ss__nƒ At∏m-kvX-te‰pw

tN¿∂v hnhn-[ß-fmb ss__nƒ A[n-jvTnX ]≤-Xn-I-fmWv Bhn-

jvI-cn®v \S-∏m-°n-s°m-≠n-cn-°p-∂-Xv. hN-\-ssN-X\yw kPo-h-ambn

\nd-™p-\n-ev°p∂ tIc-f-k` BtKm-f-k- bv°v amXr-Ibpw {]-tNm-

Z-\-hp-am-Wv.

hN-\-ta-J-e-bn¬ tIc-f-k` A\p- -hn-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ A\p-{K-l-

s∏cp-ag henb DØ-c-hm-Zn-Xzhpw \sΩ `c-ta-ev]n-°p-∂p≠v.

ss__nƒ km[m-c-W- eØo≥`m-j-bn¬ (hpƒKm-Ø) hnh¿Ø-\w-

sNbvXv ssZh-h-N\w F√m-h-cnepw FØn-°m≥ ]cn-{i-an® hn. Ptdm-

ans‚ 1600- mw ac-W-hm¿jnItØmS-\p-_‘n®v Unkw-_¿ 1 -ap-X¬

2020 sk]v‰w-_¿ 30- -hsc IqSp-X¬ ss__nƒ A[n-jvTnX ]cn-]m-

Sn-Iƒ \S-Øm≥ A¥¿tZ-iob _nªn-°¬ sÛ-td-j≥ {]kn-U‚ v

I¿Zn-\mƒ eqbnkv At¥m-Wntbm Xmt• Blzm-\w- sN-øp-∂p.

hN-\-ta-J-e-bn¬ \mw sNbvXp-sIm-≠n-cn-°p∂ Imcy-ßƒ IqSp-X¬

D’m--ltØmsS XpS-cm≥ Cu Bcm-[\mh¿jw \ap°v D’m-ln°mw.

ss__n-fn-\p≈ {]m[m\yw FSp-Øp-Im-Wn°m≥ ss__nƒ Rmb-

tdm-S-\p-_-‘n®v hnip-≤-Ip¿_m-\-bn¬ ss__nƒ BtLm-j-]q¿hw

{]Xn-jvTn-°p-∂Xv DNnX-amsW∂v {^m≥knkv]m∏ hN-\- Rm-b-dn-

s\-°p-dn-®p≈ A∏-kvtXm-en-I-te-J-\-Øn¬ ]d-bp-∂p-≠v. hN-\-]m-

cm-b-W-am-k-ambn BN-cn-°p∂ -Unkw-_¿ amk-Øn¬ CS-h-I-

IƒtXmdpw {]m¿Y-\m-\n¿`c-amb A¥-co-£-Øn¬ Hcp Znh-k-sa-


¶nepw \ofp∂ hN-\-]m-cm-bWw kwL-Sn -∏n -t°-≠-Xm-Wv.

"Znhyhmb\' F∂-dn-b-s∏-Sp∂ {]m¿Y-\m-co-Xn- hnizm-kn-I-fmb F√m-

hcpw ]cn-io-en-°p-∂Xv \√-Xm-Wv. {i≤-tbmSpw `‡n-tbm-Spw-IqSn

hnip-≤-{KŸw hmbn-°p-∂XmWv CXnse BZy L´w. XpS¿∂v hnNn-

¥-\-Øn-eqsS ssZhw \tΩmSp kwkm-cn-°p-∂Xv a\- n-em-°p-∂p.

ssZh-hp-am-bp≈ kw`m-j-W-Øn¬ G¿s∏-Sp∂ {]m¿Y-\-bmWv ASp-

Ø-Xv. Ah-km\w \ΩpsS lrZ-b-ßsf {InkvXp-hns‚ km∂n-[ym-

\p- -h-Øn-te°v Db¿Øp∂ ]q¿W-[ym-\-Øn¬ \mw FØn-t®-cp-∂p.

CS-h-I-I-fn¬ ssZh-h-N\w hmbn®p {]m¿Yn-°p∂ Iq´m-bva-Iƒ°p

cq]w-sIm-Sp-°p-∂Xphgn CS-h-I-kaq-l-Øns‚ hnizm-k-Po-hnXw

i‡n-s∏-Sp-Øm≥ Ignbpw.

Cu h¿jhpw -tI-cfw {]Ir-Xn-Zp-c-¥-Øn\v Cc-bm-bn. Ign™

h¿jtØXp-t]mse CØ-h-Wbpw ss__nƒ \jvS-am-b-h¿°v Ah

FØn®p \evIm≥ ss__nƒ IΩo-jt\msSm∏w cq]Xm ss__nƒ

At∏m-kvX-te‰pw kwL-S-\-Ifpw hy‡n-Ifpw ap∂n- n-d-ßn-sb-∂Xv

kt¥mj-I-c-am-Wv. ss__nƒ C√mØ IpSpw-_-ß-fn¬ CS-h-I-

Xs∂ ap≥ssI-sb-SpØv ss__nƒ sImSp-°p-∂Xv CS-h-I-k-aq-l-

Øns‚ IS-a-bmbn amd-Ww. ss__nƒ Bg-Øn¬ {Kln-°m≥ ]cn-

ip-≤-]n-Xmhp \evIp∂ Blzm-\-a\p-k-cn-®v, ss__nƒ ]T-\-th-Zn-

Iƒ Hcp-°p-∂-Xn\v IpSp-X¬ CS-h-I-Iƒ apt∂m´p hcp-∂-Xns\ A`n-

\-μn-°p-∂p.

tIc-f-k- -bpsS A`n-am-\amb temtKm-kv Iznkv Hcp a’-c-sa-∂-Xn-

ep-]cn hN-\-]-T-\-th-Zn-bm-sW∂v Xncn-®-dn™v IqSp-X¬t]sc hN-

\-Øn-te-°-Sp-∏n-°m≥ Ghcpw D’m-ln-t°-≠-Xm-Wv. Ign-™-h¿jw

{ihWssh-I-ey-ap-≈-h¿°mbn temtKmkv kwL-Sn-∏n-®Xp-hgn Ah-

cp-sS-bn-S-bn¬ hN-\-kvt\lhpw hN-\- ]-T-\u-’p-Iyhpw hf¿Øm\pw

Ahsc kaq-l-Øns‚ apJy-[m-c-bnte°v sIm≠p-hcm\pw \ap°p

Ign-™p. imco-cn-I- ]cm-[o-\-X-Ifp-≈-h¿t]mepw hN-\-tØm-Sp ImWn-

°p∂ Cu Bth-iw Ah-cp-ambn Xmc-Xayw sNøp-tºmƒ Gsd Ign-

hp-I-fp-≈ \mw F{X-am{Xw hN-\-Øn-\mbn kabw I≠-Ø-W-sa∂

Hm¿a-s∏-Sp-Ø¬Iq-Sn-bmWv.

tIc-f -I-tØm-en°mk` ss__nƒ Rmb-dmbn BN-cn-°p-∂ Unkw-

_¿ 29˛mw XobXn \nßƒ \evIp∂ kw`m-h\ cq]-X-I-fp-sSbpw

sI.-kn.-_n.-kn.-bp-sS-bpw ss__nƒt{]-jn-X{]h¿Ø-\-ßƒ°p]-I-

cn-°pw. cq]-Xm-ss_-_nƒ At∏m-kvX-te-‰n\pw sI.kn.-_n.kn.


ss__nƒ IΩo-j\pwth≠nbp≈ Cu kw`m-h\ cq]-Xm-tI-{μ-

Øn¬ FØn-°-W-sa∂v A`y¿Yn-°p∂p. hN-\w amwkw-[-cn® tbip-

hns\ lrZ-b-hm-Xn-ep-Iƒ Xpd∂v kzoI-cn-°m\pw Ahn-SsØ kphn-

tijw Gh-cnepw FØn-°m\pw D’m-ln-°Wsa∂v Blzm-\w-sN-

bvXp-sIm≠pw Xncp-∏n-d-hn-bpsS A\p-{K-l-ßƒ Gh¿°pw kvt\l-

]q¿hw t\¿∂psIm-≠pw,

+ _nj]v tUm. F{_lmw am¿ bqen-tbmkvsNb¿am≥, sI.-kn.-_n.-kn. ss__nƒ IΩo-j≥

+ _nj]v am¿ tP°_v a\-tØm-SØvsshkvsN-b¿am≥, sI.-kn.-_n.-kn. ss__nƒ IΩo-j≥

+ _nj]v tUm. ]o‰¿ A_o¿ At¥m-Wn-kzman

sshkvsN-b¿am≥, sI.-kn.-_n.-kn. ss__nƒ IΩo-j≥

]n.-H.-kn., tIcf ItØm-en-°m-k- -bpsS Bÿm-\-Im-cym-ebw

sIm®n 682 025

NB: 2020 P\p-h-cn-bnse Hcp Rmb-dm-gvN Cu k¿°p-e¿ AXn-cq-]-X-bnse

F√m tZhm-ebßfnepw Znhy-_en A¿∏n-°-s∏-Sp∂ F√m ÿm]-\-ß-fnepw

CXnse Bi-b-ßƒ P\-ßƒ°v hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-t°≠-XmWv.


1 : h¿jm-cw`w

: \ΩpsS I¿Øm-hns‚ \ma-I-cWw

3 : BZy-sh≈n

: ssZh-am-Xr-Xz-Xn-cp-\mƒ

: hn. Nmhd Ipcn-bm-t°mkv Geo-bmkv

5 : Z\lm H∂mw Rmb¿

6 : \. I¿Øm-hns‚ {]Xy-£-h-XvI-c-W-Xn-cp-\mƒ

(Z-\-lm-Xn-cp-\mƒ)

10 : hn. tbm-l-∂m≥ amwZm\

12 : Z\lm c≠mw Rmb¿

18 : kss`-Iy-hmcw Bcw`w

19 : Z\lm aq∂mw Rmb¿

20 : hn.- sk-_-kvXym-t\mkv

24 : hn. {^m≥kokv kmekv

: hn. kphn-ti-j-I-∑m¿

25 : hn.- ]u-tem-kns‚ am\-km-¥cw

: hn. Xntam-Ønbpw XoØqkpw

26 : Z\lm \memw Rmb¿

28 : hn.- tXm-akv AIzo-\mkv

31 : hn. FkvX∏mt\mkv

hn. tPm¨ t_mkvtIm

P\

phcn 2

020

1. Hm¿an-t°≠ Znh-k-ßƒ

2. P\p-hcn amksØ ]cn-]m-Sn-Iƒ

20˛22 : \h-ssh-Zn-I¿°p≈ ¢m v

21 : 10:30am Btem-N-\-k-an-Xn-tbmKw

23 : sshZn-I-k-tΩ-f-\hpw \h-ssh-Zn-I¿°v kzoI-c-Whpw

26 : dn∏-ªnIv Zn\w

aX-t_m-[\ k¿Δokv Ahm¿Uv



3. Z-\-lm-°m-ew

DZ-bw, {]Xy-£-h-ev°-c-Ww, Bhn-jvIm-cw, shfn-]mSv Fs∂√mw

A¿∞w hcp∂ ]Z-amWv Z\-lm. "Z\lm-'°m-e-Øn¬, tPm¿±m≥

\Zn-bn¬ sh®v Cutim-bpsS amtΩm-Zo-km-th-f-bn¬ Bcw-`n® Ahn-

SpsØ ]c-ky-Po-hn-X-amWv k` A\p-kva-cn-°p-∂-Xv.- Cutim kzbw

temI-Øn\p shfn-s∏-Sp-Øp-Ibpw ]nXmhpw ]cn-ip-≤m-flmhpw AXv

km£y-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp-∂p. ""Ch≥ Fs‚ {]nb-]p-{X-\m-Ip∂p;

Ch-\n¬ Rm≥ {]km-Zn -®n -cn -°p∂p'' (a-Øm. 3:7). ]cnip≤

{XnXzclkyw CutimaninlmbpsS amtΩmZokmbneqsS

shfnhm°s∏´p.

P-\p-hcn 6˛\v BtLm-jn-°-s∏-Sp∂ I¿Øm-hns‚ "Z\-lm-'Xn-cp-\m-

fns\ tIc-f-Øns‚ hS-°≥ `mK-ß-fn¬ "]n≠n-°pØn' s]cp-∂m-

sf∂pw sX°≥`m-K-ß-fn¬ "cm°pfn' s]cp-∂m-sf∂pw hnfn-°m-dp-

≠v. temI-Øns‚ {]Im-i-amb anin-lmsb _lp-am-\n-°p-∂-Xn\pw

kvXpXn-°p-∂-Xn\pw hmg-∏n-≠n-bn¬ ]¥w -sIm-fpØn AXn\p Np‰pw

{]Z-£nWw h®p-sIm≠v "ssZhw {]Im-i-am-Ip∂p' (G¬ ]ø) F∂v

B¿Øp hnfn-®n-cp∂ ]Xn-hn¬ \n∂mWv "]n≠n-IpØn' s]cp∂mƒ

D≠m-b-Xv. Cutim-bpsS amtΩm-Zo-ksb -kva-cn-®p-sIm≠v Cu Xncp-

\m-fns‚ Xte-Zn-hkw ASp-Øp≈ \Zn-bntem Ipf-Øntem t]mbn

]q¿Δn-I¿ \S-Øn-bn-cp∂ BNm-c-°p-fn-bn¬ \n∂mWv "cm°pfn' F∂

t]cp e`n-®-Xv. XnI®pw aXm-fl-I-ambn \S-Øn-bn-cp∂ Hcp I¿Ω-am-

bn-cp∂p AXv.

shfns∏SpØ-s∏´ anin-lm-c-l-kysØ Xß-fpsS Pohn-X-ß-fn-eqsS

km£y-s∏-Sp-Ønb hnip-≤m-flm-°sf Z\-lm-Im-esØ sh≈n-bm-

gvN-I-fn¬ k` A\p-kva-cn-°p-∂p. Cutim-bpsS amtΩm-Zo-k, Ahn-

SpsØ ]c-ky-Po-hn-Xw, Ahn-SpsØ hy‡n-Xzhpw am\p-jn-I-˛-ssZ-

hnI kz`m-h-ßfpw, ]nXm-hn-t\mSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw Ahn-Sp-

tØ-°p≈ KmV-amb _‘w, kzbw iq\y-h-XvI-cn-°p∂ Ahn-SpsØ

kvt\lw F∂nh Cu Ime-Ønse {][m-\-s∏´ hnj-b-ß-fm-Wv.

CutimbpsS ]ckyPohnXhpambn _‘s∏´ hn. {KŸ

{]tLmjWßfmWv (hmb\Iƒ) Cu Imebfhn¬ \mw

{][m\ambpw D]tbmKn°pI. CutimbpsS amtΩmZok

A\pkvacn°p∂tXmsSm∏w Hmtcm ss{IkvXh\pw Xs‚Xs∂

amtΩmZok kzoIcWsØbpw AXneqsS Gs‰SpØ

DØchmZnXzsØbpw ]‰n KmVambn Nn¥n°Wsa∂v k` Cu

Imew \sΩ Hm¿Ωn∏n°p∂p. Aßs\ Cutimsb ASpØdn™v,

AhnSpsØ Xo{hambn kvt\ln®v, ssZha°fmbn Pohn°m≥

]cn{iant°≠ kμ¿àmWv Z\lm°mew.


4. Imcp-Wy-\n[n Ih¿ ]ncnhv:

AXn-cq-]-X-bpsS Imcp-Wy-{]-h¿Ø-\-ßsf°pdn®p≈ A`n-h-μy

-]n-Xm-hns‚ {InkvXp-a v IØpw Imcp-Wy-\n-[n-bn-te-°p≈ 2019se

kw`m-h\ IhdpIfpw F√m hoSp-I-fnte°pw FØn®n´p≠v.

{]kvXpX Ih¿ ]ncnhv 2020 P\p-hcn 31\v apºv AXn-cq-]X n\m≥kv

Hmô-kn¬ Gev∏]n-°m≥ _lp. hnIm-cn-am¿ {i≤n-°p-at√m.

5. sshZn-IktΩ-f\hpw \h-ssh-Zn-I¿°v kzoI-c-Whpw :

]pXp-h¿j-Ønse BZysØ sshZn-I-k-tΩ-f-\hpw \h-ssh-Zn-

I¿°p≈ kzoI-c-Whpw 2020 P\p-hcn 23\v Un.-_n.-kn.-F¬.-kn.-bn¬

sh®mbn-cn°pw \S-Øp-∂Xv. ImeØv 10 aWn°v Bcw-`n-°pw. AXn-

cq-]-Xbv°pw a‰p cq]-X-Iƒ°pw k\ym-k-k-aq-l-ßƒ°pw th≠n

AXn-cq-]-X-bnse hnhn[ CS-h-I-I-fn¬ \n∂v -]´w kzoI-cn-® \h-

ssh-Zn-I¿°v At∂ Znhkw kzoI-cWw \¬Ip-∂p-≠v. taev∏-d™

{]Im-c-ap≈ \h-ssh-Zn-I-cpsS hni-Zmw-i-ßƒ 10-˛01-˛2020\p apºmbn

_lp. hnIm-cn-b-®-∑mcpw k\ymkm-[n-Im-cn-Ifpw AXn-cq-]X Imcym-

e-b-Øn¬ Adn-bn-°Ww. kzoI-c-W-hn-hcw \h-ssh-Zn-I-scbpw Adn-

bn-°Ww.

AXn-cq-]-X-bnse sshZn-I-cpsS ÿeam‰w A∂p-Xs∂ {]Jym-]n-

°p-∂-XmWv. s^{_phcn 6˛mw Xob-Xn-bm-bn-cn°pw ÿeam-‰w {]m_-

ey-Øn¬ hcp-∂-Xv.

6. ssZh-h-N\ Rmb¿ ˛ P\p-hcn 26, 2020:

{^m≥kokv am¿]m∏-bpsS As]cq-bnXv C√okv F∂ At∏m-kvtXm-

en°v IØns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ kss -Iy-hm-c-Øn\p tijw hcp∂

Rmb-dmgv® (2020 P\p-hcn 26\p) ssZh-h-N\ Rmb-dmbn BtLm-

jn-°-W-sa∂v I¿Zn-\mƒ am¿ tPm¿÷v Be-t©cn ]nXmhv

Blzm\w sNø-Xn-´p-≠v. {^m≥kokv am¿]m∏-bpsS As]cq-bnXv

C√okv F∂ At∏m-kvtXm-en°v teJ\hpw, am¿ tPm¿÷v Be-

t©cn ]nXmhns‚ IØpw AXn-cq-]X sh_v ssk‰n¬ sImSp-Øn-

´p-≠v. (www.trichurarchdiocese.org/downloads)7. ]me-bq¿ alm-Xo¿∞m-S\w:

2020 am¿®v 29˛\mWv Cu h¿jsØ ]me-bq¿ alm-Xo¿∞m-S-\w.

Xo¿∞m-S\w hnP-bn-∏n-°m≥ F√m-hcpw kl-I-cn-°-Ww. CS-h-I-I-

fnepw ÿm]-\-ß-fnepw k\ym-k-k-aq-l-ß-fnepw At∂-Zn-hkw

{]tXy-I- ]-cn-]m-Sn-Iƒ D≠mIm-Xn-cn-°m≥ {i≤n-°-Ww.

ap≥ h¿j-ß-fn-se-t∏mse t\mºp-Im-esØ sh≈n-bm-gv®-I-fn¬

]me-bq-cn-te°v CS-h-I-I-fp-tSbpw, s^mtdm-\-I-fp-tSbpw t\Xr-Xz-


Øn¬ PmK-c-W-Xo¿∞m-S-\-ßƒ kwL-Sn-∏n-°p∂Xv DNnX-amWv.

PmK-cW Xo¿∞m-S-\-ßƒ kwL-Sn-∏n-°m≥ _lp. hnIm-cn-b-®-∑m¿

{]tXyIw XmXv]-cy-sa-Sp°-W-sa∂v Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p.

8. sshZn-I-cpsS \nb-a\w:

1. ^m. tPm_n IS∏qcm≥ ˛]T\mh[n Hcp h¿jtØ°p

IqSn; km[pX 2019 \hw-_¿ 29

apX¬.

2. ^m. Pn≥k≥ Nncnb¶≠Øv ˛\SØphnImcn ]q¶p∂w &

Itπm≥ kn. Fkv. kn.; hnImcn

]qØd°¬ & Itπm≥ F v. kn.

kn. Hgnhmbn; km[pX 2019

Unkw-_¿ 5 apX¬.

3. ^m. tatPm atcmń°¬ ˛\SØphnImcn ]q¶p∂w &

Itπm≥ kn. Fkv. kn. Hgnhmbn;

km[pX 2019 Unkw-_¿ 5 apX¬.

am¿ tSmWn \oe-¶m-hn¬

AXn-cq-]X klm-b-sa-{Xm≥ &

t{]mt´m-˛-kn-s©-√qkv


JANUARY 2020

am¿ B≥{Uqkv XmgØv ]nXm-hns‚P\phcn amksØ ]cn-]m-Sn-Iƒ

Date Day Time Description

01 Wed Afternoon Dn. Prakash Puthur Ordination at

Guruvayoor

02 Thu Holy Mass and House Blessing at

PerincheryEngaged

03 Fri Morning Curia Meeting

Evening Jubilee Mass at Muvattupuzha

04 Sat Morning For Priests and Religious

Afternoon Ordination of Dn. Vijoy Arimboor at

Kandasamkadavu

Evening Engaged

05 Sun Pastoral Visit at Chittissery

06 Mon Morning Baptism of Fifth Child at Thalore;

For the People

Afternoon Karuna University MOU With Jubilee

at JMMC

Evening House Blessing at Nellikkunnu

07 -15 Syro-Malabar Synod

17 Fri Morning Curia Meeting, Holy Mass at

Ambaloor, Lamp Lighting Ceremony

at Jubilee Mission College of Nursing

Evening JMMC Trust Meet

18 Sat Teacher’s Guild Meeting at

Alappuzha



19 Sun Pastoral Visit at Kandanassery20 Mon Morning For Priests and Religious21 Tue Morning Curia Meeting; Consultors’ Meet,

Class for New Priests22 Wed Morning Class for New Priests

Evening Holy Mass and Kalkurisu Blessing atThiruthiparampu

23 Thu Priests’ Conference - Reception toNew Priests and Bp. Joe Thaikkattil;Nedupuzha Church Blessing.

24 Fri Morning Curia MeetingEvening Holy Mass and House Blessing at

Kallur West25 Sat Morning CMC Golden Jubilee at Kolazhy

Afternoon Chirakkekod Jubilee & SamarpithaSangamam

Evening Convention at Brahmakulam26 Sun Morning Holy Mass and Presbytery Blessing at

VellanikodeAfternoon Catechism Award Day at DBCLC;

Catholica Congress Annual GeneralBody at Bishop’s House

Evening Thalakkottukara Church SadapthiSamapanam

27 Mon Morning For the PeopleAfternoon St. Euphrasia Shrine Advisory

Committee at OllurEvening Bp. Joseph Thaikkattil Sweekaranam,

at Enammavu28 Tue Engaged29 Wed Morning SIB Founders Day Holy Mass at

Puthen Palli31 Fri Morning Curia Meeting

Evening Engaged



JANUARY 2020

Date Day Time Description

01 Wed Morning Ollur - Priestly Ordination

of Dn. Arun

02 Thu Morning Cherumkuzhy - Priestly

Ordination of Dn. Shinto

Afternoon Priests & Religious

03 Fri Morning Curia MeetingKottapady - Festal Mass

Afternoon Visitors’ Time

Evening Machad - Kodiyettam

04 Sat Morning Manalady - H. Mass

Afternoon Engaged

05 Sun Trivandrum

06 Mon Afternoon Pazhuvil Hospital - H. Mass

Evening Carmel School Silver Jubilee

07-15Syro Malabar Synod

16 Thu Mount St. Thomas

17 FriInter Church Council -

Bishops’ Meeting

18 Sat Morning Thiruvillwamala - Priestly

Ordination of Dn. Danny

19 Sun Morning Amballur - H. Mass

Thaikkattussery - Festal

Mass

Noon Award Day - Children’s

Ministry

20 Mon Morning Aloor - H. MassPavaratty - CKC School

Retirement

am¿ tSmWn \oe¶mhn¬ ]nXm-hns‚

P\phcn amksØ ]cn-]m-Sn-Iƒ



Evening Ponnani - Kodiyettam21 Tue Morning Curia Meeting

Consultors’ MeetingEvening Mundathikode, School Retirement

22 Wed Class for New Priests23 Thu Morning Marymatha Seminary - H. Mass

Priests’ ConferenceEvening Chelakkara, School Retirement

24 Fri Morning Amballur - H. MassCuria Meeting

Afternoon Engandiyur, School RetirementEvening Athani - Kodiyettam

25 Sat Morning Arimpur - Golden JubileeEvening Aranattukara -Day of Stick

26 Sun Morning Thalakkottukara - H. MassCatechism Service Award Day

Evening Karumathra - Chapel Blessing27 Mon Morning Minor Seminary- Holy Mass

Afternoon Pavaratty Hospital - Lighting theLamp

Evening Ennammavu - Reception to Bp.Joseph Thaikkattil

28 Tue Morning Curia MeetingSH Convent - H. Mass

Evening Mullassery, School Retirement29 Wed Evening Mukkattukara, School Retirement30 Thu Morning For Priests & Religious

Evening Wadakkanchery, SchoolRetirement

31 Fri Morning Curia MeetingAfternoon Visitors’ TimeEvening Nellankara - H. Mass



\hw_¿ 2019

1. A`nhμy XmgØv ]nXmhv Pq_nen saUn°¬ tImtfPns‚ sadn‰v

tUbn¬ ]s¶SpØp. sshIn´v he°mhv CShIbn¬ hn.

_enb¿∏n°pIbpw It∏f sh©cn°pIbpw sNbvXp. A`nhμy

tSmWn ]nXmhv _nPvt\mdn¬ A`nhμy am¿ hn≥sk‚ v

s\√mbn]dºn¬ ]nXmhns‚ sa{Xm`ntjI NSßpIfn¬

]s¶SpØp.

2. kIe acn®hcpsSbpw Hm¿ΩtbmS\p_‘n®v A`nhμy XmgØv

]nXmhv eq¿±v IØo{Uenepw, A`nhμy tSmWn ]nXmhv Xr»q¿

_knen°bnepw XncpI¿Ωßƒ°v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.

XpS¿∂v ssa\¿ skan\mcnbn¬ tlmw tU BtLmjßfn¬

A`nhμy ]nXm°∑m¿ ]s¶Sp°pIbpw hn. _enb¿∏n°pIbpw

sNbvXp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv D®Ign™v Nmcn‰n

k\ymkn\o kaqlØns‚ k`mhkv{XkzoIcWNSßnepw

kph¿Æ Pq_nenbmtLmjßfnepw apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.

sshIpt∂cw Ipcnb®nd CShIbn¬ CSbkμ¿i\w Bcw`n®p.

3 . A`nhμy XmgØv ]nXmhv ]memgn CShIbn¬ hn.

_enb¿∏n°pIbpw ]√nt»cn, h√®nd, IÆwIpfßc



CShIIfn¬ kμ¿i\w \SØn. bphXnIƒ°mbn

sI.kn.ssh.Fw. kwLSn∏n® skan\mdn¬ ktμiw \¬In.

ssI]dºn¬ ]pXnb ssZhmebØns‚ I√nS¬ I¿Ωw \SØn.

Fcs\√q¿ CShIbn¬ hn. _enb¿∏n°pIbpw ]pXnb

HmUnt‰mdnbw sh©cn°pIbpw sNbvXp. sshIn´v AΩmSw

I¨sh≥j≥ DZvLmS\w sNbvXp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv

Ipcnb®nd CShIbn¬ CSbkμ¿i\w \SØn.

4. A`nhμy XmgØv ]nXmhv acØm°cbnse F^v.kn.kn.

tIm¨sh‚n¬ hn. _enb¿∏n°pIbpw t\m_¿´Ω

Iu¨knenwKv sk‚¿ sh©cn°pIbpw sNbvXp. sshIn´v cX

CShIbn¬ hn. _enb¿∏n®p. B¿®v_nj]vkv lukn¬ \S∂

FIypsa\n°¬ tbmKØn¬ ]s¶SpØp. Un._n.kn.F¬.kn.

bn¬ \S∂ ssI°mc∑mcpsSbpw IWs°gpØpImcpsSbpw

tbmKØn¬ A`nhμy]nXm°∑m¿ ]s¶SpØp. A`nhμy tSmWn

]nXmhv Ipcnb®nd CShIbn¬ tcmKokμ¿i\w \SØn.

5. A`nhμy XmgØv ]nXmhv im¥n[mw tIm¨sh‚n¬ hn.

_enb¿∏n®p. A`nhμy tSmWn ]nXmhv aÆwt]´bn¬ a¿Ø

k\ymkn\o kaqlØnse tKmƒU≥ Pq_nenbmtLm

jßƒ°v t\XrXzw \¬In.

6. A`nhμy XmgØv ]nXmhv A¥cn® tPm¿÷v Be∏m´v

]nXmhns‚ 46˛mw Ncahm¿jnItØmS\p_‘n®v eq¿±v

IØo{Uen¬ hn. _enb¿∏n®p. sshIn´v Un._n.kn.F¬.kn.

bn¬ \S∂ Zo]nI kulrZ ktΩf\Øn¬ A`nhμy

]nXm°∑m¿ ]s¶SpØp.

7. A`nhμy XmgØv ]nXmhv apfbØp≈ \n¿ΩeZmkn

tIm¨sh‚n¬ kn\mIvknkn¬ hn. _enb¿∏n°pIbpw

ktμiw \¬IpIbpw sNbvXp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv AΩmSw

I¨sh≥j\v kam]\ktμiw \¬In. kwLS\

GtIm]\kanXn tbmKØnepw eq¿±v Xncp\mfnt\mS\p _‘n®v

\S∂ kvt\lkwKaØnepw A`nhμy]nXm °∑m¿ ]s¶SpØp.

8. A`nhμy XmgØv ]nXmhv km¥z\Øns‚ t\XrXzØn¬

aÆpØnbn¬ ]WnXo¿Ø ImcpWy`h\w sh©cn®p. A`nhμy

tSmWn ]nXmhv cmhnse apfbw \n¿ΩeZmkn tIm¨sh‚n¬

hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂v km¥z\Øns‚ t\XrXzØn¬

ssX°m´pt»cn, H√q¿ Gbv©¬ \K¿ acØm°c CShIIfn¬

]WnXo¿Ø hoSpIƒ sh©cn®p. sshIpt∂cw eq¿± v

CShIbn¬ IqSpXpd°¬ ip{iqjIƒ°v Im¿ΩnIXzw hln®p.

9. A`nhμy XmgØv ]nXmhv km¥z\Øns‚ t\XrXzØn¬


tNe°c CShIbn¬ \n¿Ωn®p \¬Inb ImcpWy`h\w

sh©cn®p. tPymXn F©n\obdnwKv tImtfPns‚ 13˛mw

_ncpZZm\ NSßn¬ ]s¶SpØp. sI.kn._n.kn. hnZym`ymk

IΩojs‚bpw Xr»q¿ ItØmen°m tIm¨{K ns‚bpw

t\XrXzØn¬ Iemeb cmjv{SobØn\v FXnsc \S∂

{]XnIcW kZ v DZvLmS\w sNbvXp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv

cmhnse km≥ Umanbmt\m tIm¨sh‚n¬ hn. _enb¿∏n®p.

XpS¿∂v Nn¬{U≥kv an\nkv{SnbpsS AXncq]X Item’hw

DZvLmS\w sNbvXp. ]mÃd¬ Iu¨kn¬ Ahm¿Uv tUbnepw

tacnamX skan\mcnbpsS tlmw tU BtLmjßfnepw

A`nhμy]nXm°∑m¿ ]s¶SpØp.

10. A`nhμy XmgØv ]nXmhv ]pXp°mSv bqØv ao‰v DZvLmS\w

sNbvXp. eq¿± v IØo{Uen¬ Xncp\mƒ Ip¿_m\°v

apJyIm¿ΩnIXzw hln®p. D®Xncn™v {io. kn.sI. tat\m≥

A\pkvacW tbmKØn¬ ]s¶SpØp. sshIn´ v

sh≈°mcnØSw CShIbpsS cPX Pq_nentbmS\p_‘n®v hn.

_enb¿∏n°pIbpw BtLmjamb BZyIp¿_m\

kzoIcWØn\v t\XrXzw \¬IpIbpw sNbvXp. A`nhμy tSmWn

]nXmhv cmhnse Xncq¿ CShIbn¬ hn. _enb¿∏n°pIbpw

XpS¿∂v lmƒ sh©cn°pIbpw sNbvXp. D®°v

ZºXnIƒ°pth≠nbp≈ XpS¿]cnioe\ ]cn]mSnbn¬

]s¶SpØp. sshIpt∂cw ^m. tPmjn shÆm´p]dºnens‚

Pq_nenbmtLmjØn¬ ]s¶SpØp.

11. A`nhμy tSmWn ]nXmhv cmhnse ssa\¿ skan\mcnbn¬ hn.

_enb¿∏n®p. XpS¿∂v tacnamX skan\mcnbn¬ ¢ms SpØp.

sshIpt∂cw sk‚ v t]mƒkv tIm¨sh‚n¬ AƒØmc

taibpsS ]p\x{]XnjvT \SØpIbpw sNbvXp.

12. A`nhμy ]nXm°∑m¿ Un._n.kn.F¬.kn.bn¬ AXncq]Xbn¬

\n∂p≈ Uo°∑mtcmSpw AhcpsS amXm]nXm°tfmSpw IqsS

kwhZn®p.

13. A`nhμy XmgØv ]nXmhv ]mhdń XoctZi ss__nƒ

I¨sh≥j≥ DZvLmS\w sNbvXp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv

cmhnse Uo°∑m¿°mbn hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂v tacnamX

skan\mcnbn¬ ¢ms SpØp. aÆpØnbn¬ kacn‰≥

kntÃgvkns‚ Pq_nenbmtLmjßƒ°v Im¿ΩnIXzw hln®p.

14. A`nhμy ]nXm°∑m¿ s^mtdm\ hnImcnamcpsS tbmKØn¬

]s¶SpØp. A`nhμy XmgØv ]nXmhv sshIn´v I√q¿ sk‚ v

dmt^¬ ]ªnIv kvIqƒ hm¿jnIw DZvLmS\w sNbvXp.


A`nhμy tSmWn ]nXmhv cmhnse tacnamX skan\mcnbn¬

¢ms SpØp. sshIn´v A™qcn¬ \memasØ Ip™ns‚

amtΩmZokbv°v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.

15. A`nhμy ]nXm°∑m¿ tam¨. tPmk^v Ihe°mńs‚

arXkwkvImc ip{iqjbn¬ ]s¶SpØp. A`nhμy tSmWn

]nXmhv sshIpt∂cw Bº°mSv CShIbn¬ Xncp\mƒ

sImSntb‰w \SØn.

16. A`nhμy XmgØv ]nXmhv ]≈n°p∂v CShIbn¬ Uo. SntPm

tImscXv I∏q®n\v Xncp]´w \¬In. tem^ns‚ t\XrXzØn¬

kwLSn∏n® IpSpw_mwKßƒ°mbp≈ [ym\Øn¬ ktμiw

\¬In. A`nhμy tSmWn ]nXmhv ]dh´m\nbn¬ cmhnse hn.

_enb¿∏n°pIbpw skantØcnbpsS sh©cn∏v I¿Ωw

\n¿hln°pIbpw sNbvXp. XpS¿∂v sk‚ v tXmakv tImtfPnse

iXm_vZnbmtLmjßfpsS kam]\ BtLmjØn¬

]s¶SpØp. D®Xncn™v Ipgn°m´pt»cnbn¬ h®v adnbw

t{XkymΩsb hnip≤bmbn {]Jym]n®Xns‚ tZiobXe

IrX⁄Xm_enbnepw BtLmjßfnepw A`nhμy]nXm

°∑m¿ ]s¶SpØp.

17. A`nhμy XmgØv ]nXmhv ]md∂q¿ CShIbn¬ CSbkμ¿i\w

\SØn. A`nhμy tSmWn ]nXmhv ]ń°mSv hn≥sk‚ v Un t]mƒ

kwLS\bpsS kn¬h¿ Pq_nenbm tLmjØn¬ ]s¶SpØp.

sshIpt∂cw H√q°cbn¬ CShIZn\w DZvLmS\w sNbvXp.

18. A`nhμy XmgØv ]nXmhv eq¿±v CShIbnse H.Fkv.F^v.

k\ymkn\o kaqlØn¬ k\ymk {hXhmKvZm\

Pq_nenbmtLmjtØmS\p_‘n®v hn. _enb¿∏n®p. A`nhμy

tSmWn ]nXmhv cmhnse eq¿±v IØo{U¬ ssZhmebØn¬ hn.

_enb¿∏n®p. ]dh´m\nbn¬ tlmfn ^manen k\ymkn\o

kaqlØn¬ Pq_nenbmtLmjtØmS\p_‘n®v hn.

_enb¿∏n®p. D®Ign™v Im™mWn, Gß≠nbq¿

CShIIfn¬ km¥z\Øns‚ t\XrXzØn¬ ]WnIgn∏n®

hoSpIfpsS sh©cn∏p I¿Ωw \n¿hln®p. sshIpt∂cw

atUmW\K¿ CShIbpsS Pq_nenbmtLmjßfn¬

kw_‘n®p.

19. A`nhμy]nXm°∑m¿ tImegn CShIbn¬ Nmcn‰n k\ymkn\o

kaqlØns‚ πm‰n\w Pq_nenbmtLmjßfn¬ ]s¶SpØp.

A`nhμy XmgØv ]nXmhv sshIn´v B_m [ym\tI{μØn¬

\S∂ kphntij{]tLmjI¿°mbp≈ ]cnioe\¢m n¬

ktμiw \¬In. A`nhμy tSmWn ]nXmhv km¥z\Øns‚


t\XrXzØn¬ ]d∏qcn¬ ]WnIgn∏n® hoSns‚ Bio¿hmZ

I¿Ωw \n¿hln®p. sshIn´v ]d∏qcn¬ F.kn. tIm¨sh‚n¬

hn. _enb¿∏n®p.

20. A`nhμy tSmWn ]nXmhv Uo°∑mcpsS hoSpIƒ kμ¿in®p.

A`nhμy tSmWn ]nXmhv cmhnse tacnamX skan\mcnbn¬ hn.

_enb¿∏n®p. XpS¿∂v tacnamXbn¬ ¢ms SpØp. sshIn´v

Fcpas∏ńbn¬ kvIqƒ hm¿jnImtLmjw DZvLmS\w sNbvXp.

21. A`nhμy XmgØv ]nXmhv tacnamX skan\mcnbn¬ sP.Un.hn.

A^nentbj≥ skdnaWn DZvLmS\w sNbvXp. Xr»q¿

AXncq]Xbnse I]ymcpamcpsS IpSpw_tbmKØn¬ A[y£X

hln®p. sshIn´v s_m≥ \Ømse°v Hcp°ambp≈ ao‰nwKn¬

]s¶SpØp. AXncq]X BtemN\kanXn tbmKØn¬

A`nhμy]nXm°∑m¿ ]s¶SpØp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv

tNdq¿ Znhy`h≥ kn.Fw.kn. tIm¨sh‚n¬ hn. _enb¿∏n®p.

XpS¿∂v tacnamX skan\mcnbn¬ ¢ms SpØp. sshIpt∂cw

ap≠Ønt°mSv CShIbn¬ hn. _enb¿∏n®p. A`nhμy

]nXm°∑m¿ BtemN\kanXn tbmKØn¬ ]s¶SpØp.

22. A`nhμy tSmWn ]nXmhv slmkq¿ cq]X hm¿jnImtLmj

ßfn¬ ]s¶SpØp.

23. A`nhμy ]nXm°∑m¿ eq¿±v IØo{Uen¬ \S∂ k\ykvX

Pq_nenbmtLmjØn¬ ]s¶SpØp. hSt°Øe _lp.

tPm¿÷®s‚ Pq_nenbmtLmjØn¬ BiwkIƒ t\¿∂p.

Xr»q¿ _knen°bn¬ Xncp\mfnt\mS\p_‘n ®p≈

kvt\lhncp∂n¬ ]s¶SpØp. A`nhμy XmgØv ]nXmhv

sshIn´v he∏mSv CShIbn¬ ^vfm‰v sh©cn°pIbpw

ImcpWy`h\Øns‚ Xmt°m¬Zm\w \n¿hln°pIbpw

CShIZn\w DZvLmS\w sNøpIbpw sNbvXp.

24. A`nhμy XmgØv ]nXmhv Xr»q¿ _knen°bn¬ Xncp\mƒ

Ip¿_m\°v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p. atUmW\Kdn¬

\gvkvkv Kn¬Uns‚ hm¿jnItbmKw DZvLmS\w sNbvXp.

AXn\ptijw H√q°c CShIbn¬ \S∂ hn≥sk‚ v Un t]mƒ

eq¿±v s^mtdm\ Gcnb Iu¨kn¬ kph¿Æ Pq_nenbmtLm

jØn¬ ktμiw \¬In. sshIn´v t]cmawKew CShIbn¬

CShIZn\hpw Pq_nenbmtLmjhpw DZvLmS\w sNbvXp.

]≈n°p∂v CShIbn¬ sXt°°c _lp. tUhnkv A®\v

kn¬h¿ Pq_nen BiwkIƒ t\¿∂p. A`nhμy tSmWn ]nXmhv

cmhnse ]pXp°mSv hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂v a\s°mSnbn¬

Xncp\mƒ BtLmjßƒ°v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p. D®°v


\hZºXn kwKaØn¬ ]s¶SpØp. sshIpt∂cw Ad°¬

_lp. t]mf®\pw, sXt°°c _lp. tUhnkv A®\pw Pq_nen

bmiwkIƒ t\¿∂p.

25. A`nhμy]nXm°∑m¿ cma\mY]pcw cq]Xbn¬ \S∂ Xr»q¿

t{]mhn≥kv C‚¿ Iqcnb ao‰nwKn¬ ]s¶SpØp.

26. A`nhμy XmgØv ]nXmhv sI.F¬.Fw. tIm¨{^≥kn¬

Un._n. kn.F¬.kn.bn¬ hn. _enb¿∏n®p. tNdq¿ ss{IÃv hn√

tlmw tUbn¬ ]s¶SpØp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv

tacnamXbn¬ ¢ms SpØp. D®Ign™v sk‚ v tXmakv

tImtfPn¬ Hm¨sse≥ tdUntbm DZvLmS\w sNbvXp.

27. A`nhμy XmgØv ]nXmhv Xncphn√zmae sk‚ v t]mƒ

KpcpIpeØn¬ hn. _enb¿∏n®p. sshIn´v ssZhi_vZw

I¨sh≥j≥ DZ vLmS\w sNbvXp. XpS¿∂v tacnamX

skan\mcnbn¬ hn. _enb¿∏n®v \matlXpI Xncp\mƒ

BtLmjn®p. A`nhμy tSmWn ]nXmhv cmhnse Nn‰nt»cnbn¬

\memasØ Ip™ns‚ amtΩmZok°v apJyIm¿ΩnIXzw

hln®p. XpS¿∂v tacnamXbn¬ ¢ms SpØp. sshIpt∂cw

sImgp°pffnbn¬ hn. _en A¿∏n°pIbpw lmƒ

sh©cn°pIbpw sNbvXp.

28. A`nhμy]nXm°∑m¿ B¿®v_nj]vkv lukv kv‰m^v

]nIv\nIn¬ ]s¶SpØp.

29. A`nhμy XmgØv ]nXmhv ssa\¿ skan\mcnbn¬ hn.

_enb¿∏n®v \matlXpI Xncp\mƒ BtLmjn®p. sshIn´v

\matlXpI Xncp\mfns‚ `mKambn sk‚ v B≥kv C≥Ãn‰yq´v,

sk‚ v tPmk^vkv sa‚¬ tlmw, HmƒUv FbvPv tlmw, {InÃo\

tlmw, kmhntbm tlmw F∂nh kμ¿in®v AhnsSbp≈h¿°v

a[pcw hnXcWw sNbvXp. A`nhμy tSmWn ]nXmhv cmhnse

Bº√qcn¬ hn. _enb¿∏n®p. sshZnIcpsS amk[ym\Ønepw

ktΩf\Ønepw A`nhμy]nXm°∑m¿ ]s¶SpØp.

30. A`nhμy XmgØv ]nXmhv sImgp°p≈nbn¬ ]pXpXmbn \n¿Ωn®

ssZhmebØns‚ IqZmiI¿Ωw \n¿hln®p. ]qΔØpt»cnbn¬

^m. tPmkv Ccpºs‚ arXkwkvImcip {iqjbn¬

A`nhμy]nXm°∑m¿ ]s¶Sp°pIbpw A`nhμy XmgØv ]nXmhv

Nca{]kwKw \SØpIbpw sNbvXp. sshIn v A°c _lp. cmPp

A®s‚bpw shÆm´p]dºn¬ _lp. tPmjn A®s‚bpw

kn¬h¿ Pq_nenbmtLmjØn¬ A`nhμy]nXm°∑m¿

BiwkIf¿∏n®p. A`nhμy tSmWn ]nXmhv t]cmawKeØv

]pXnb hoSns‚ Xmt°m¬ Zm\I¿Ωw \n¿hln®p.


\ma-I-c-W-\-S-]-Sn-Iƒ

[\y≥ AK-Ãn≥ tPm¨ Du°-\-®s‚ P∑-Zn\w (Un-kw.19), Xncp-∏´kzoI-cWw(Un-kw.21), [\y-]-Zhn {]Jym-]\w(Un-kw.21), F∂nh[\ys‚ I_-dnSw ÿnXn sNøp∂ sNmΔ-∂q¿ sk‚ v tXmakv tZhm-e-b-Øn¬ kap-Nn-X-ambn BtLm-jn-®p. Xncp-°¿Ω-ßƒ°v Im¿Ωn-IXzw hln-®Xv A`n-hμy am¿ sk_m-Ãy≥ hmWn-b-]p-c-bv°¬]nXm-hm-Wv. Du°-\-®≥ AP-]m-e-\-ip-{iqj \n¿h-ln® CS-h-I-I-fnse Ct∏m-gsØ hnIm-cn-b-®≥am¿ kl-Im¿Ωn-I-cm-bn-cp-∂p. Du°-\-®s\ t\cn¬ I≠n-´p≈ 104 t]cpsS A\p-{K-lo-X- km-∂n-≤yhpwA\p-`hw ]¶p-h-bv°epw BtLm-j-ßƒ°v Ccńa[pcw ]I¿∂p.Cu Ah-k-c-Øn¬ ]ptcm-ln-Xs\∏‰n-bp≈ Du°-\-®s‚ Nn¥-IƒhnNn-¥-\-Øn\v hnt[-b-am-°n.*]ptcm-ln-X≥ as‰mcp {InkvXp-hmWv. {InkvXp-hns‚ kpK-‘-]-cn-a-f-amWv.

*]ptcm-ln-X¿ Xß-fpsS AP-]m-e\ ZuXy-\n¿h-l-W-Øn-\mbn Hcp-ßp-∂-Xn-\p≈ G‰hpw \√ am¿§w tbip-hn¬ \n∂v ]Tn-°s´.

*ssZh-Øn\pw a\p-jy\pan-S-bv°p≈ a[y-ÿ-\mWv sshZn-I≥.*sshZn-I-\m-Im-\p≈ hnfn ssZho-Ihpw t{ijvT-hp-am-Wv.*]ptcm-ln-X-\mbn A`n-jn-‡-\m-b-h≥ Xs‚ ÿm\-a-ln-a-bm¬Xs∂ AP-K-W-ßƒ°p-th≠n {]m¿∞n-°p-Ibpw Ah-sc A\p-c-RvPn-∏n-°p-Ibpw thWw.

*sshZn-I-\mb Rm≥ hnip-≤n-bn¬ hf¿∂p hc-Ww. Db¿∂ ]Z-hn-bn-ep≈ hnip-≤n-bmWv F\n-°-\p-tbm-Py-am-bn-´p-≈Xv.sshZn-I¿°p-th≠n {]m¿∞n-t°-≠-Xns‚ Bh-iy-I-Xbpw sshZn-I -k-\y -kvX -ssZ -h -hn -f n -Iƒ t{]m’m-ln -∏n -t°-≠-Xns‚{]m[m\yhpw Nn¥m-hn-j-b-ß-fn¬ Dƒs∏-Sp-Øn. [mcmfw `‡-P-\-ßƒ Xncp-°¿Ω-ß-fn¬ ]s¶-SpØv [\y≥ Du°-\-®s‚ am[yÿwtXSn {]m¿∞n®p.

[\y≥ AK-Ãn≥ tPm¨ Du°-\-®≥


\ma-I-c-W-\-S-]-Sn-Iƒ

ssZh-Zm-k≥ B‚Wn X®p-]-d-ºn-e-®≥

Unkw-_¿ 6 BZy-sh-≈n-bmgvN ssZh-Zm-k≥ X®p-]-d-ºn-e-®≥ A\p-

kva-cWw `‡n]q¿Δw sIm≠m-Sn. Xncp-°¿Ω-ßƒ°v t\XrXzw

\¬In-bXv _. kPohv CΩ- n-b-®-\m-Wv. cmhnse 10 aWn°v P]-am-

e-tbmsS {]m¿∞-\-Iƒ Bcw- n-®p. hN-\-k-tμiØn¬ hnNn-¥\w

sNbvXXv eq°m 17:20-˛37 BWv. ssZh-cmPyw Ft∏m-gmWv hcp-∂-

sX∂ cn-tk-b-cpsS tNmZy-Øn-\p≈ DØ-amWv Cu kphn-ti-j-

`m-Kw. ssZh-cmPyw \Ωn¬X-s∂-bp≈ Hcp bmYm¿∞y-amWv (17:21).

AXv ssZhm-flm-hn-ep≈ kt¥m-j-am-Wv. AXv kz¥-am-°m≥ B{K-

ln-°p-∂-h≥ BZyw th≠Xv temI-Im-cy-ß-fn¬ \n∂v ]n≥amdn

ssZh-amb I¿Øm-hns\ kvt\ln-°p-I-bm-Wv. ssZh-cmPyw \Ωn¬

X-s∂-bp≠v F∂ kXyw AwKo-I-cn-°p∂ Hcp-h≥ ssZh-kz-c-Øn\v

ImtXm¿°p-Ibpw ssZh-cm-Py-Øn-\p-th≠n Pohn-°p-Ibpw thWw.

AXm-b-Xv, ssZh-cm-Py-Øn\p th≠n kz¥w Poh≥ t]mepw \jvS-

s∏-Sp-Øm≥ Ah≥ Xøm-dm-I-Ww. Aß-s\-bm-Ip-tºmƒ Ah-\-h-

\n¬ IpSn-sIm-≈p∂ ssZh-cmPyw \ap-t°m-tcm-cp-Ø¿°pw km£m-

XvI-cn-°m-\m-Ipw. AXn-\m¬, ssZh-Zm-k≥ At¥m-Wn-b-®s\ A\p-

kva-cn-°p-tºmƒ, ]p¬°q- n¬ ]nd∂ DÆo-timbpsS hc-hn-\mbn Hcp-

ßp-tºmƒ lrZ-b-Øn¬ ssZh-kvt\lw \nd-bm-\mbn B{K-ln-°mw.

[mcm-fw ‡-P-\-ßƒ hn. Ip¿∫m-\-bnepw Bcm-[-\-bnepw a‰v Xncp-

°¿Ω-ß-fnepw ]s¶SpØv ssZh-Zm-k≥ B‚Wn X®p-]-d-ºn-e-®s‚

am≤yÿyw tXSn {]m¿∞n-®p.

^m. t]mƒ ]pfn-°≥

t]mÃq-te-‰¿


1. ImcpWy\n[n 2019

AXncq]X ImcpWy\n[n 2019 Ih¿ F√m CShIIfnepw

CXn\Iw hnXcWw sNøpIbpw kwJykzcq]n°pIbpw

sNbvXncn°pat√m. Cu h¿jsØ {InkvXp-akv Ih¿ ]ncnhns‚

{][m\ mKw jwjm-_mZv cq]-Xbnse hnimJ]´Ww anjt\bpw,

cma\mY]pcw cq]Xbnse {Sn®n anjt\bpw Ahn-SpsØ ]mh-

s∏- -h-scbpw klm-bn-°m-\mbn \o°n-hbv-°m-\mWv \mw e£yw

hbv°p-∂Xv. A`nhμy ]nXmhns‚ IØv {]Imcw {InkvXp-akv

Ih¿ ]ncnhv 2020 P\phcn 10 \v ap≥]v Xs∂ CS-hI hnImcn

hgn AXn-cq-]X kmº-ØnI Imcym-e-b-Øn-se-Øn-°-W-sa∂pw

Xm¬]-cy-s∏-Sp-∂p. - -

2. kmº-ØnI klmbw e`n® ]≈n-Iƒ

1. ap≠-Øn-t°mSv ˛ 136818

2. ]qae ˛ 37573

3. ]pd-\m- p-°c ˛ 60000

4. kvt\l-]pcw ˛ 178316

3. ImcpWym {SÃv

1. h\ \n¿ΩmWw ˛ 91000

2. NnIn’ ˛46500

3. hnhmlw ˛ 114000

4. am¿ Ip≠p-Ipfw {SÃn¬ \n∂pw hnhml klmbw

1. ]pXp-°mSv t\m¿Øv ˛ 7500

Gh¿°pw ]pXp-h-’c Biw-k-Iƒ

^m. tPmbv aq°≥

^n\m≥kv Hmôk¿

^m. Unt‰m Iqf

Akn. n\m≥kv Hmôk¿



sshZn-I¿

P∑-Zn-\-ßƒ

^m. {^m≥knkv a™fn 01

^m. sk_n ]pØq¿ 01

^m. tU-hnkv N°m-e-°¬ 07

^m. {^m≥knkv hmg-∏n≈n

ko\n-b¿ 07

^m. tXm-akv Nq≠¬ 09

^m. PmIvk≥ Iq\w-πm-°¬ 09

^m. sSUvkv Ip∂-∏n≈n 09

^m. sS≥kv Ip∂-∏n≈n 09

^m. tPm¿÷v \nc-∏p-Im-e-bn¬ 09

^m. {^nt‚m Ingt°IÆ≥Nnd 10

^m. Pnt‚m Nn‰n-e-∏n≈n 11

^m. ZntPm He-t°-¶n¬ 12

^m. tPmfn Nnd-Ω¬ 13

^m. Pn^n ta-°m´p-Ipfw 13

^m. Pntbm sX-°n-\n-bØv 13

^m. ent‚m Xń¬ 15

^m. tPmk v Nn‰ne∏n≈n 16

^m. t]mƒ XmWn-°¬ 16

^m. dntPm hnX-b-Øn¬ 16

^m. Ipcn-bm-t°mkv

sIm-®p-]p-c-°¬ 18

^m. _m_p A∏m-S≥ 19

^m. tPmbvk≥ tIm-scXv 19

^m. Po≥ NndbØv 20

^m. sk_n Nn‰n-e-∏n≈n 20

^m. tPmbv apcn-ßm-tØcn 20

^m. en≥k≥ Xń¬ 20

^m B‚Wn sIm≈∂q¿ 21

^m. B‚Wn sX-°n-\n-bØv 21

^m. t]mƒ Im∏m\n 22

^m. Pntkm Ip‰n°m v 25

^m. sk_n Im™n-c-Øn-¶¬ 26

^m. jmt‚m Xe-t°m- q¿ 27

^m. PÃn≥ ]qgn-°p-t∂¬ 30



\ma-tl-Xp-I-Xn-cp-\mƒ

^m. kndn-bIv Nmen-t»cn 03

^m. tPm-bvk≥ sN-dp-h-Øq¿ 03

^m. Ipcn-bm-t°mkv

sIm-®p-]p-c-°¬ 03

^m. dnt©m Hme∏pc°¬ 03

^m. sP-bvk≥ hSt°-Øe 03

^m. tjm¨k≥ B°m-a-‰-Øn¬20

^m. _mÃn≥ Be-∏m v 20

^m. tU-hnkv N°m-e-°¬ 20

^m. sk-_m-Ãy≥ Nme°¬ 20

^m. tU-hnkv sN-d-bØv 20

^m. tU-hnkv Nnd-Ω¬ Pq\n-b¿20

^m. knwk¨ Nnd-Ω¬ 20

^m. G_nƒ Nnd-Ω¬ 20

^m. sU∂n Nnd-bØv 20

^m. {]n≥kv Nncnb¶≠Øv 20

^m. tPmPp Nncn-b-¶-≠Øv 20

^m. sk_n Nn‰m- p-Ic 20

^m. tPmbv Nn‰n-e-∏n≈n

ko\n-b¿ 20

^m. sk_n Nn‰n-e-∏n≈n 20

^m. sj¬‰¨ Nn‰n-e-∏n≈n 20

^m. PÃn≥ Fep-h-Øn-¶¬ 20

^m. kPohv CΩń 20

^m. s_∂n ssI∏p≈n-]-d-º≥ 20

^m. PÃn≥ ssIXmcØv 20

^m. s_-Ãn≥ Im°-t»cn 20

^m. Ãm¿k≥ I≈n-°m-S≥ 20

^m. tU-hnkv IÆ-ºpg 20

^m. PntPm I∏n-emw-\n-c-t∏¬ 20

^m. sk_n Ih-e-°m v 20

^m. sk-_m-Ãy≥ sIm≈∂q¿ 20

^m. -tatPm tIm-scXv 20

^m. sU-bvk≥ apt≠m-]pdw 20

^m. tU-hnkv ]\w-Ipfw 20

^m. tZ-h n ]¥-√q-°m-c≥ 20

^m. sk-_m-Ãy≥ s]-cq- n¬ 20

^m. tPm-tam≥ s]m-t¥-°≥ 20

^m. knt‚m s]m-t¥-°≥ 20

^m. tU-hnkv ]pen-t°m- n¬ 20

^m. _mÃy≥

]pt∂m-en-]-d-ºn¬ 20

^m. tPmbv ]pØq¿ 20

^m. sk_n ]pØq¿ 20

^m. sU∂n XmWn-°¬ 20

^m. en≥k≥ Xń¬ 20

^m. tU-hnkv sX-t°-°c 20

^m. _n¬Pp hmg-∏n≈n 20

^m. sk-_m-Ãy≥ sh- Øv 20

^m. ZmhoZv hnX-b-Øn¬ 20

^m. t]mƒ Be-∏m v 25

^m. tU-hnUv s\-‰n-°m-S≥ 28

^m. cmPp A°c 31

^m. tPm¨k≥ A¥n-°m-S≥ 31

Nc-a-Zn\ßƒ

^m. Hutk∏v tat®cn 06.01.1916

^m. Koh¿§okv Ccnº≥ 01.01.1917

^m. s]m-dn©p tXdm-ń¬ 31.01.1941

^m. tPm¨ FSØn-cp-Øn-°m-c≥ 11.01.1948


^m. tPm-k^v aW-hm-f≥ 18.01.1950

^m. Ct·-jykv a™fn 10.01.1952

^m. tP-°_v t]mt´m-°m-c≥ 02.01.1968

^m. amXyp ]me-bq¿ 10.01.1972

^m. kndn-bIv ta\m-t®cn 04.01.1975

^m. ]o‰¿ Ip≠p-Ipfw 23.01.1976

^m. t]mƒ Bfq¿ 21.01.1982

tam¨. tPm¿÷v A°c 21.01.1983

^m. tP-°_v a™fn 30.01.1984

^m. tPm-k^v sX°n-\n-bØv 19.01.1985

^m. amXyp InSß≥ 04.01.1989

^m. tPm¨ Fep-h-Øn-¶¬ 02.01.1990

^m. B‚Wn Xc-I≥ 07.01.1992

^m. sk-_m-Ãy≥ tX¿aTw 13.01.1997

^m. t]mƒ Be-∏m´v 08.01.2005

^m. emk¿ s]md-Øq¿ 08.01.2006

^m. tPm-k^v Un. a™fn 23.01.2006

^m. B‚Wn Nme-°¬ 06.01.2009

^m. tPmk^v Nmgq¿ 04.01.2014

tam¨. tXmakv Xe®nd 11.01.2014

^m. A¥n-°m´v \nt°m-fmkv 17.01.2016


BZcmRvPenIƒ

dh. ^m. B‚Wn IÆºpg

(81)

Xriq¿ AXncq -] -X -bnse ko\nb¿

sshZnI≥ dh. m. B‚Wn IÆºpg 2019

Unkw_¿ 9\v cm{Xn 9:30\v A¥-cn®p.

]tc-X-cmb IÆºpg B‚Wn+tacn Zº-

Xn-I-fpsS aI-\mbn 1938 sk]vXw_¿ 8\vv

P\n-®p. Xr»q¿ ssa\¿ skan-\mcn, Beph

sk‚ v tPmk^vkv s]m¥n^n°¬

skan\mcn F∂n-hn-S-ß-fnse sshZn-I-]-cn-io-e\w ]q¿Øn-bm-

°nbtijw 1966 am¿®v 11˛\v eq¿±v IØo{Uen¬ h®v am¿ tPm¿÷v

Be∏m v ]nXm-hn¬ \n∂v Xncp-∏´w kzoI-cn-®p.

sk‚ v tXmakv IØo{U¬ (Ccnßme°pS cq]X), ]mhdń,

AcWm´pIc F∂nhn-S-ß-fn¬ AkvtX-¥n-bmbpw, aXneIw,

s]cpºS∏v (Ccnßme°pS cq]X), Xr»q¿ AXncq]Xbnse

sh≈m‰™q¿, Xøq¿, sXmb°mhv, ]pXpt»cn, he∏mSv,

hmSm\∏n≈n, Ip∂wIpfw, \¥n]pew t\m¿Øv, \¥n]pew, Nnd°¬,

tImfßm´pIc, Nq≠¬ F∂n-hn-S-ß-fn¬ hnIm-cnbmbpw tkh-\-a-

\p-jvTn-®n- p≠v. Ct∏mƒ s]cnß≠q¿ ]okv tlman¬ hn{iaPohnXw

\bn®p hcn-I-bm-bn-cp-∂p.

_p[\mgvN cmhnse 6:30\v Xriq¿ sk‚ v tPmk^v sshZn-I-a-μn-c-

Øn¬ arX-tZlw s]mXpZ¿i\Øn\p hbv°pIbpw, Znhy_en

°ptijw 8:30 aWn°p H√qcnep≈ At±lØns‚ hkXnbnte°p

sIm≠p-t]m-IpIbpw sNbvXp. hońep≈ arXkwkvImc

ip{iqjbpsS BZy`mKw D®Ign™v 1:45 \v am¿ tP°_v Xq¶pgn

]nXmhns‚ apJyIm¿ΩnIXzØn¬ \SØs∏´p. arXkwkvImc

ip{iqjbpsS c≠mw mKw am¿ tSmWn \oe¶mhn¬ ]nXmhns‚bpw,

aq∂pw \mepw mKßƒ am¿ B≥{Uqkv XmgØv sa{Xmt∏meoØ

bpsSbpw apJyIm¿ΩnIXzØn¬ \SØs∏´p.

hnip≤\mbn Pohn°pI F∂ B]vXhmIyhpambn I¿Ømhns‚

ap¥ncntØm∏n¬ Atlmcm{Xw ip{iqj sNbvX IÆºpg _lp.

B‚Wn A®\v Xr»q¿ AXncq]XbpsS {]m¿∞\mRvPen!


k\y-kvX¿

kn. B¿. sF. hm¿Ø-Iƒ \hw-_¿ 2019

1. kn.-Fw.kn

{_“w-Ipfw sk‚ v tXmakv CS-h-I-bn¬ s{]m-hn≥jy¬

Iu¨kn-e¿ kn. -{Inkvens‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 3˛mw XnøXn apX¬

23 hsc tlmwan-j≥ \S-Øn.- 600 Hmfw IpSpw-_-ßƒ Dff Cu

CS-h-I-bn¬ 20 Znh-k-ßƒ sIm≠v ]q¿Ønbm-°nb Cu kwcw-

-Øn¬ 50 knkvt‰gvkv ]s¶-Sp-Øp. hn.- Nm-hd, hn. F-hp-{]mky

hnip-≤-]-Z-{]-Jym-]-\-Øns‚ 5˛mw hm¿jnI-tØm-S-\p-_-‘n®v 23

\v H√q¿ Fhp-{]mky Xo¿∞-tI{μØn¬ \S∂ Znhy-_enbn¬

[mcmfw kntÃgvkpw ‡-P-\-ßfpw ]s¶-Sp-Øp. tem°¬ kp∏o-

cn-tb-gvkn-\mbn 23\v tImegn s{]m-hn≥jy¬ lukn¬ kwL-Sn-

∏n-® tIm¨{^≥kn¬ s{]m-hn≥jy¬ kp∏o-cn-b¿ kn.- A-\n-

Pbpw Iu¨kn-tegvkpw Ah-tcmSv kwh-Zn-°p-I-bp-≠m-bn. 29

\v tImegn s{]m-hn≥jy¬lukn¬ h®v \S∂ PmK-c-W-

{]m¿∞\°v m.- _ntÃm Iqf kn.-Fw.sF t\XrXzw \evIn.

hnizm-k-cq-]o-I-c-W-Øns‚ mK-ambn 30 \v sk‚ v tacokv tImtf-

Pn¬ h®p-\-S-Ønb bqZnØv t^md-Øn¬ (hn-[-h-I-fpsS kwK-

aw) 150 t]¿ ]s¶-Sp-Øp.

2. F v.kn.kn

\hw-_¿ 4˛mw XobXn ac-Ø-m°c ªkUv km{I-sa‚ v

tIm¨sh‚n-t\mSv tN¿∂v t\m¿_¿´Ω km¥-z\- -h≥ F∂

t]cn¬ ]Wn-Xo¿Ø Iu¨kn-enwKv sk‚-dns‚ sh©n-cn-∏p-

I¿Ωw A`n-hμy am¿ B≥{Uqkv XmgØv \n¿Δ-ln-°p-Ibpw

{]h¿Ø\w Bcw-`n-°p-Ibpw sNbvXp. \hw-_¿ 7˛mw XobXn

Beph P\-d-te‰n¬ P\-d¬ Xe-Øn¬ \S∂ tKmƒU≥



Pq_n-en-bm-tLmjØnepw, tImgvknepw 13 kntÃgvkv ]s¶-Sp-

Øp. \hw-_¿ 9˛mw Xob-Xn- t{]mhn≥kv sU hnhn[ ]cn-]m-Sn-I-

tfmsS BtLm-jn-®p. BtLm-j ]cn-]m-Sn-bpsS mK-ambn \S∂

]®-°-dn,- ]d-ºv, ]q-°ƒ a’cØn¬ kΩm-\m¿l-cmb¿°v kΩm-

\-ßƒ \¬IpIbpw, AtXm-sSm∏w F√m `h-\-ß-fn¬\n∂pw

kΩm-\-ambn e`n® P]-ameIfpsS {]Z¿i-\hpw \S-Øn.

\hw_¿ 16˛mw XobXn shßn-Wn-t»cn sk‚ v tacokvv CS-h-I-

tZhm-e-b-Øn¬ sh®v Fa-cn-‰kv A`n-hμy am¿ tP°∫v Xq¶pgn

]nXm-hns‚ apJy Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ \S-∂ Znhy-_-en-a-t≤y- F v.-

kn.-kn. Xriq¿ t{]mhn≥knse 4 t\mhn-kkv {]Y-a-{h-X-hm-

KvZm\w \SØn k`m-hkv{Xw kzoI-cn-®p. Xr»q¿ eq¿±v IØo-

{Uen¬ sh®v \hw-_¿ 23˛mw XobXn i\nbmgvN cmhnse 9.30

aWn°v \S∂ ka¿∏nX Pq_n-en-bn¬ 2019˛se Pq_nen-tb-

d≥kv kw_-‘n-®p.

3. kn.-F-®v.-F- v

\h-tPymXn FUyp-t°-j≥ GP≥kn-bpsS Iogn-ep-ff F√m

kv°qfp-I-fnepw 1 apX¬ 9 hscbpff ¢mkp-I-fn¬ ]Tn-°p∂

Ipń-Iƒ°v ae-bm-fw, CwKvfojv, IW°v F∂o hnj-b-ßsf

tI{μo-I-cn®v EPARKIA F∂ t]cn¬ Excellency Exam \S-

Øn. hn.-a-dnbw t{Xkym-Ω-bpsS tZiobXe BtLm-j-ß-fpsS

`mK--ambn Ipgn-°m- p-t»-cn-bn¬ hnhn[ s{]mhn≥kp-I-fpsS t\Xr-

Xz-Øn¬ 50 aWn-°q¿ Bcm-[\ \S-Øn. Ip-gn-°m-´p-t»-cn-bn¬

kn.-F-®v.-F^v kwK-ahpw tKmƒU≥ Pq_nen BtLmj ]cn-

]mSn-Ifpw \S-Ø-s∏-´p. {]kvXpX I¿Ω-ß-fn¬ \h-tPymXn

s{]mhn≥kn¬ \n∂pw s{]mhn≥jy¬ kp∏o-cn-b¿ dh.- kn.- tagvkn

t]mfpw kntÃgvkpw ]s¶-Sp-Øp. Ip-gn-°m- p-t»-cn-bn¬ 38 kntÃ-

gvkv BZy-{h-X-hmKvZm\w sNbvXp. \h-tPymXn s{]mhn≥kn¬

\n∂pw 13 knkv-t‰gvkv BZy-{h-X-hmKvZm\w \S-Øn. -C-cn-™m-e-

°pS cq]-Xm-[y-£≥ am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥ hnip≤ _en°pw

Xncp-I¿Ω-ßƒ°pw t\XrXzw \¬In .

Ip-gn-°m- p-t»-cn-bn¬ hn.-a-dnbw t{Xky-bpsS hnip≤ ]Z-{]-Jym-

]-\-tØm-S-\p-_-‘n®v \S-Ønb IrX-⁄-Xm-_-en-bnepw XpS¿∂v

\S-Ønb s]mXp-ao-‰n-ßnepw \nc-h[n ]nXm-°≥amcpw sshZo-Icpw

cmjv{Sob kmwkv°m-cnI taJ-e-I-fnse {]ap-Jcpw kw_-‘n-

®p. -hn.- a-dnbw t{Xkym-bpsS hnip-≤-]Z{]Jym-]-\-hp-ambn _‘-

s∏´v IrX-⁄-Xm-kq-N-I-ambn Xr»q¿ AXn-cq-]-X-bnse A`n-


hμy ]nXm-°-∑m-tcbpw sshZo-I-tcbpw hnhn[ tIm¨{Kn-tK-j-

\p-I-fnse taP¿ kp∏o-cn-tb-gvkn-t\bpw {]Xn-\n-[n-I-tfbpw £Wn-

®v kvt\l-hn-cp∂v \¬In. \h-tPymXn s{]mhn≥knt‚bpw AXn-

cq-]-X- sI.-kn.-ssh.Fwt‚bpw t\Xr-Xz-Øn¬ hnhn[ CS-h-I-Isf

kwtbm-Pn-∏n®v adnbw t{Xky Iznkv sNºq-°mhv tlmfn manen

kv°qfn¬ kwL-Sn-∏n-®p. \h-tPymXn t{]mhn≥knt‚bpw AXn-

cq-]-X- kn.-F¬.kn bptSbpw B`n-ap-Jy-Øn¬ \S-Øp∂ hn.-

a-dnbw t{Xkym-Ω-bpsS Xncp-ti-jn∏v {]bm-W-w \h-tPymXn

t{]mhn≥knt‚bpw AXn-cq-]-X- kn.-F¬.kn bptSbpw B`n-ap-

Jy-Øn¬ _nj∏vkv lukn¬ \n∂v Bcw- n-®p. -hn.- a-dnbw t{Xky-

bpsS hnip≤]Z {]Jym-]-\-Øns‚ AXn-cq-]-Xm-Xe BtLmjw

Unkw-_¿ 1 \v IrX-⁄-Xm-_-en-tbmsS \S-Øn. -A-Xn-cq-]Xm

sa{Xm-t]m-eoØ A`n-hμy am¿ B{Uqkv XmgØv ]nXmhv IrX-

⁄-Xm-_-en°v apJy-Im¿Ωn-IXzw hln-°p-Ibpw hN-\-k-tμiw

\¬Ip-Ibpw sNbvXp.

4. kn.Fkv.kn.

2019 \hw-_¿ 2 \v Ipcn-b-®nd sk‚ v tPmk vkv tZhm-e-b-Øn¬

h®v A`n-hμy am¿ tSmWn \oe-¶m-hn¬ ]nXm-hns‚ apJy Im¿Ωn-

I-Xz-Øn¬ \S∂ hn. -_-en-bn¬ 10 \h-k-\ym-kn-\n-I-fpsS k`m-

h-kv{X-kzo-I-c-Whpw BZy-{h-X-hm-KvZm-\hpw 20 ktlm-Z-cn-am-cpsS

tKmƒU≥ Pq_n-enbpw \S-∂p. tIm¨{Kn-tK-j≥ Hm^v Z

kntÃgvkv Hm v Nmcn-‰n-bpsS πm‰n\w Pq_nen kam-]\]cn-]m-

Sn-Iƒ tImegn acnb -h≥ P\-d-te-‰n¬ h®v 2019 \hw-_¿ 19 \v

kmtLmjw sIm≠m-Sn. AXyp-∂X I¿±n\mƒ tPm¿Pv Be-t©-

cn- ]nXm-hns‚ apJy-Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ IrX-⁄-Xm-_-en-b¿∏Ww

\S-∂p. Ccn-ßm-e-°pS cq]X sa{Xm≥ am¿ t]mfn IÆq°m-S≥,

Xriq¿ AXn-cq]X klm-b-sa-{Xm≥ am¿ tSmWn \oe-¶m-hn¬

F∂nhcpw hn-hn[cq]-X-I-fn¬ \n∂p≈ P\-dm-f-®≥amcpw a‰v

At\Iw sshZn-Icpw kl-Im¿Ωn-I-cm-bncp∂p. XpS¿∂p≈

s]mXp-k-tΩ-f-\-Øn¬ Xriq¿ AXn-cq]X sa{Xm-t∏m-enØ am¿

B≥{Uqkv XmgØv A[y-£-]Zw Ae-¶-cn-°p-Ibpw kotdm ae-

_m¿ ta-P¿ B¿®v _nj∏v I¿±n\mƒ tPm¿Pv Be-t©-cn- ]nXm-

hv DZvLm-S-\-I¿Ωw \n¿h-ln-°p-Ibpw sNbvXp. cma-\m-Y-]pcw

sa{Xm≥ am¿ t]mƒ Be-∏m´v A\p-{K-l-{]-`m-jWw \S-Øn.

πm‰n\w Pq_nen kph-\o¿ {]Im-i\w sNbvXXv kn.Fw.sF.

{]ntbm¿ P\-d¬ dh m. -t]mƒ B®m-≠n-bm-Wv. tIm¨{Kn-tK-


j≥ Hm^v Z kntÃgvkv Hm^v Nmcn-‰n- kp∏o-cn-b¿ P\-d¬ dh.

aZ¿ ep-ko\ kzmK-Xhpw, hnI¿ P\-d¬ dh. kn. ^vfh¿e‰v

\μnbpw ]d-™p.

5. Fkv.-F.-_n.-Fkv.

03.11.2019apX¬ 5.11.2019 hsc ]S-h-cmSv S.H. h-\-Øn¬ h®v CRTbpsS t\Xr-Xz-Øn¬ t]mÃp-e≥kn\pw Bkv]n-c≥kn\pw [ym\w

\S-Øn. \hw-_¿ 11 apX¬ Bkv]n-c≥kv, sN∂m-bv]md Znhy-Im-

cpWy B{i-a-Øn¬ Exposure Programme \S-Øn. 12.11.2019 \v

Ac-Wm- p-Ic tPm¨ aØmbn sk‚-dn¬ \S∂ C‚¿ \mj-W¬

skan-\m-dn¬ Sr.Blezy Rose Chiriyankandath {]_-‘-a-h-X-cn-∏n-®p.-

\-hw-_¿ 16 \v Ipgn-°m-´p-t»-cn-bn¬ \S∂ hn.- adnbw t{Xkym-

bpsS hnip≤ ]Zhn {]Jym-]-\-tØm-S-\p-_-‘n-®p≈ mcX k -

bpsS IrX-⁄-Xm-_-en-bn¬ s{]mhn≥jy¬ kp∏o-cn-bdpw Sow

AwK-ßfpw Dƒs∏sS Adp-]-tXmfw t]¿ ]s¶-Sp-Øp. BharatShiksha Ratan Award for Best Personalities Certificate of Excellence,Xr»q¿ \n¿Ω-e-amXm {]n≥kn-∏¬ kn.- en≥k acnb ]mtd-°m-

S\v e`n-®p. 23.11.2019 i\n-bmgvN tN‰p-]pg s{]mhn≥jy¬

lukn¬ h®v t{]mhn≥kv tU BtLm-jn-®p.

6. kn.F-kv.Fw.

\-hw-_¿ 5\v aÆw-t]´ ]cn-ip≤ Aa-tem-¤-h-am-Xm-hns‚ tZhm-

e-b-Øn¬ h®v 10 knkvtd-d-gvkn-s‚ tKmƒU≥ Pq_n-enbpw 13

knkvtd-d-gvkns‚ kn¬h¿ Pq_n-enbpw BtLm-jn-®p. Xy»q¿

AXn-cq-]X klm-b-sa-{Xm≥ A`n-hμy am¿ tSmWn \oe-¶m-hn-¬

]nXmhv Znhy-_-en°v apJy-Im¿Ωn-IXzw hln-®p. 11˛ m0 XobXn

Cu h¿jw tKmƒU≥ -˛ kn¬h¿ Pq_n-en BtLm-jn-°p∂

knkvtd-d-gvkn\v eq¿±v \mY s{]mhn≥jy¬ lukn¬ kzoI-cWw

\evIn. 15 \v ÿm]-I-]n-Xmhv _lp.- tPm¨ Ing-°q-S≥ A®s‚

59˛m0 Nc-a-hm¿jn-I-tØm-S-\p-_-‘n®v s]m∂q-°c Akw-]vj≥

tIm¨sh‚n¬ h®v _lp.- m. -t]mƒ ]pfn-°s‚ apJy Im¿Ωn-

I-Xz-Øn¬ A¿∏n® dmk Ip¿_m-\-bn¬ [mcmfw knkvtd-dgvkv

]s¶-Sp-Øp. At∂ Zn\w ÿm]-I-]n-Xmhns\-Ip-dn®v kntÃ-gvkn-

\mbn {]kwK a’cw kwL-Sn-∏n®v hnP-bn-Iƒ°v kΩm-\-Zm\w

\S-Øp-Ibpw _lp.- kn.- {]oa amXyp FgpXn sXøm-dm-°nb

""k¿Δ-i-‡s‚ XW-en¬'' F∂ ]pkvXIhpw _lp.- m. -kn-

dn-bIv IWn-®mbn Fgp-Xnb hn.- a¿Øm-bpsS ap∏-Xp-\mƒ F∂

]pkvXIhpw {]Im-i\w sNøpIbpw sNbvXp. 16.11.2019 \v ÿm]-


I-]n-Xmhv _lp. -tPm¨ Ing-°q-S≥ A®s‚ 59˛m0 Nc-a-hm¿jn-

I-tØm-S-\p-_-‘n®v sk‚ v B≥kv ]≈n-bn¬ CS-h-I-bpsS t\Xr-

Xz-Øn¬ _lp.- m. -s_∂n InS-ßs‚ apJy Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬

\S-Ønb dmk Ip¿_m-\-bnepw kvt\l-hn-cp-∂nepw P\-d¬

s{]mhn≥jy¬ Soapw kntÃgvkpw CS-hIbnse P\-ßfpw ]s¶-

Sp-Øp.

kn. \anX tdmkv kn.Fw.kn

sk{I´dn

BZ-cm-RvPenIƒ

kn.F®v.F^v. tNe-°c en‰n¬ vfh¿ k`mw-K-

amb dh.-kn.-{^m≥kokv tacn \ncym-X-bm-bn.- cm-a-

\m-Y-]pcw cq]-Xm-≤y-£≥ A`n-hμy am¿ t]mƒ

Be-∏m v ]nXm-hns‚ apJy-Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ -tNe-

°c en‰n¬ ^vfh¿ aTw It∏-f-bn¬ kwkv°mc

ip{iqj \SØn.

29.11.2019 Fkv.-F.-_n.-F-kv. ]S-h-cmSv S.H. aTmw-

K-amb kn.- vfm-hnb \ncym-X-bm-bn. Xr»q¿ AXn-

cq-]X hnImcn P\-dmƒ tam¨.- tPmkv h√q-cms‚

apJy-Im¿an-I-Xz-Øn¬ ]S-h-cmSv S.H. aTw It∏f-

tbmSv tN¿∂p≈ I√-d-bn¬ kwkv°-cn-®p.


1. Hcp Znhkw hnizm-k-Øns‚ Xd-hm-ń¬ v

F.-Un. 52- - ¬ am¿ tXmam-«olm ss{IkvXh -hn-izm-k-Øn\v XpS°w

Ipdn® hnizm-k-Øns‚ Xd-hm-ń-te°v Xo¿∞m-S-I-¿°v kzmKXw.

am¿ tXmam «olm hnizm-k-Zo]w sXfn-bn® ]me-bq¿ Xo¿∞-tI-

{μ-Øn¬ Hmtcm CS-h-I-bn-tebpw hnIm-cn-am-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬

{]m¿∞-\m-]q¿Δw Nne-h-gn-°m≥ {]tXyIw £Wn-°p-∂p. cmhnse

10\v XpS-ßp∂ {]m¿∞\mbXv\-Øn¬ P]-ame, Ipcn-ins‚ hgn,

kvXpXn-∏v, Bcm-[-\, hN-\- {]-tLm-j-Ww, Ipº-km-cw, hn. _en

F∂nh D≠m-bn-cn-°pw. (h-cp∂ Xo¿∞m-S-I¿°v £W kuIcyw

Hcp-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.)

]me-bq¿ Xo¿Y-tI{μw

{][m\ ÿe-ßƒ

1. am¿tXmam «ol h∂n-dn-ßnb

t_m´p-°pfw

2. am¿tXmam «ol A¤pXw

{]h¿Øn® Xfn-b-°pfw

3.A¤pX I¬Ip-cniv

4. hnizmk IhmSw

5. am¿tXmam ]mX

6. `mcX ss{IkvXh Ncn{X

ayqknbw

7. PqX-kvam-cI It∏f

8. temI-Ønse G‰-hpw- h-enb

am¿tXmam in¬]w

Hcp Znh-ksØ Xo¿∞m-S\ /

Sq¿ ]m-t°Pv

1. ]me-bq¿ AXn-cq -]X am¿

tXmam «olm Xo¿∞-tI{μw

2.\mep -a -Wn -°m‰v (hn -t\m-Z -

tI{μw)

3. Kpcp-hm-bq¿ B\-t°m´

4. tN‰ph Agn-apJw

5. ªmßmSv sse‰v lukv

6. Acn-b-∂q¿ IpS-I-√p-Ifpw ap\n-

b-dbpw



7. Nmh-°mSv _o®v

8. Y-Mall Xr{]-bm¿ (25 In.ao. ]me-bq-cn¬ \n∂v)

2. am¿tXm-am-«o-lm-bpsS k]vX-tZ-hm-e-b-ß-fn-te°v Xo¿∞m-S\w

am¿ tXmam-«o-lm-bpsS ]mZ-kv]¿i-ta‰ 7 ]≈n-I-fn-te°v {]m¿∞-

\m-]q¿Δw Hcp Xo¿∞-bm-{X F√m-am-khpw c≠m-asØ sh≈n-

bmgvN cmhnse 6.30\v ]me-bqcn¬ \n∂v XpSßn i\n-bmgvN cm{Xn

8.00\v ]me-bq-cn¬ Xncn-s®-Øp-∂ coXn-bn¬ \S-Øp-∂p. hn. _en,

hN\ {]tLm-j-Ww, kvXpXn-∏v, P]-am-e, a≤yÿ {]m¿∞-\,

tcmK-im-¥n -ip-{iqj F∂nh Cu bm{X-bn¬ {Iao-I-cn-®n-cn-°p-

∂p. (2 Znhkw: Xma-k-ku-Icyw Dƒs∏sS 1000 cq]). ko‰p-Iƒ

ap≥Iqń _p°v sNøp-I. t^m¨: 0487 2556978, 9400227044,

9447269995, 9744669652

3. kaql amtΩm-Zok

]me-bq¿ Xfn-b-°p-f-Øn¬ sh®v 11 Ipń-Iƒ amtΩm-Zok kzoI-

cn-®p. Unkw_¿ 15˛mw XoøXn ap∏n´p Xncp-\mƒ Znh-k-amWv

kaql amtΩm-Zok \S-∂-Xv.

4. am¿ tXma sNmΔmgvN BN-cWw

`mcX ss{IkvX-h-cpsS Xd-hm-Smb ]me-bq¿ Xo¿∞-tI-{μ-Øn¬

F√m sNmΔm-gvNbpw ""am¿ tXma sNmΔmgvN BN-cWw'' \S-Ø-

s∏-Sp-∂p. _lp. h¿§okv Icn-t∏-cn-b-®s‚ Bflob t\Xr-Xz-

Øn¬ _lp. knt‚m s]mt¥-°-\-®≥ sNmΔm-gvN-bnse ip{iq-

j-Iƒ \bn-°p-∂p. At\Iw ssZh-P\w cmhnse 9 apX¬ D®-Xn-

cn™v 3 hsc-bp≈ Cu ip{iq-j-bn¬ ]s¶-Sp-°p∂p. Ipº-km-c-

Øn\pw Iu¨kn-enw-Mn-\p-ap≈ kuIcyw At∂-Zn-hkw D≠m-

bn-cn-°pw. Iu¨kn-enwMv Bh-iy-ap-≈-h¿ ap≥Iqń _p°v sNtø-

≠-Xm-Wv.

ka-b-{Iaw (cmhnse apX¬)

^m. h¿§okv Icn-t∏cn

sdIvS¿

9.00 \v a≤yÿ {]m¿∞\

9.30 \v sPdo°m {]m¿∞\

10.00 \v P]-ame

10.30 \v hN-\-{]-tLm-jWw

12.00 \v BtLm-j-amb Znhy-_en

01.00 \v t\¿® I™n

01.30 \v Icp-W-bpsS P]-ame

01.45 \v km£y-ßƒ

02.00 \v Znhy-Im-cpWy Bcm-[\

03.00 \v s\mth-\,

Xncp-ti-jn∏v hμ\w


Ipń-I-ƒ°p≈ IØv

Cutimbn¬ kvt\lw \nd™ a°tf,

{InkvXpa v s_m≥ \Ømse BtLmjßƒ \nßƒ°v henb

kt¥mjhpw B\μhpw {]Zm\w sNbvXp F∂p Rm≥

hnizkn°p∂p. ]pXph’cw \∂mbnXs∂ Bcw`n®pht√m? Wellbegun, half done F∂ ]gs©m√v \nßƒ tIńńt√.

ssZhIr]tbmsS ]pXph¿jw \ap°v Bcw`n°mw. P\phcn 1

DÆotimbpsS Xncp\mƒ Zn\w IqSnbmWv. CutimbpsS IqsS

]cnip≤mflmhn¬ \bn°s∏´v Cu h¿jw \nßƒ°v

A\p{KlØns‚ h¿jamIs´ F∂v Rm≥ Biwkn°p∂p.

Ft^tkmkpIm¿°v FgpXnb teJ\Øn¬ hn. ]utemkv «ol

]dbp∂Xpt]mse ]pXph¿jØn¬ \ap°v D≠mtI≠ ssNX\yw

"Xn∑ \nd™ ]gb a\pjys\ Dcn™p If™v ssZhØns‚

kmZriyØn¬ krjvSn°s∏´ ]pXnb a\pjys\ [cn°pI' (Ft^.

4:22˛25) F∂XmWv. Cu ]pXnb a\pjys‚ e£Wßƒ

hnip≤nbpw \oXnbpw \nd™ \hoIcn°s∏´ a\ ns‚

ssNX\yamWv. AXn\m¬ kXyØns‚ h‡m°fmIm≥ ssZhw

\tΩmSv Blzm\w sNøp∂p. AØnacØns‚ D]abn¬ tbip

]dbp∂Xpw CtX ktμiamWv. êclnXamb hr£sØ Hcp

h¿jw IqSn ImØncn°m≥ XømdmbXpt]mse \ap°v Cu ]pXnb

Hcp h¿jw IqSn e`n®ncn°p∂p (eq°. 13:6˛9). NphSp Inf®v hfan v,

hr£sØ ]cn]men°pI. F∂n´pw e`qbnjvTambns√¶n¬ AXv

shńIft™°mw. \ap°v \∂mbn êw ]pds∏Sphn°m≥

IgnbWsa¶n¬ tbiphn¬ hkn°Ww; tbiphn¬ \n∂pw i‡n

kw`cn°Ww. tbiphmIp∂ ap¥ncns®SntbmSv tN¿∂v \nev°p∂

imJbmIWw.


tbip ]d™p : ""Bcv F∂nepw Rm≥ Ah\nepw hkn°p∂pthm

Ah≥ Gsd ew ]pds∏Sphn°p∂p. Fs∂ IqSmsX \nßƒ°v

H∂pw sNøphm≥ km[n°pIbn√'' (tbml. 15:5). AXn\m¬, ]pXnb

h¿jØn¬ tbiphnt\mSv tN¿∂p sIm≠p am{Xw \ap°v

{]h¿Øn°mw. ]cn. AΩ Bhiys∏Sp∂Xp t]mse tbip

]dbp∂Xv am{Xw \ap°p sNømw (tbml. 2:5).

]pXph¿jØn¬ \ΩpsS ]T\ßsfbpw {]h¿Ø\ßsfbpw

\bn°phm≥ ]cnip≤mflmhns‚ Ir]mhcØn\mbn \ap°v \∂mbn

{]m¿∞n°mw. tbip ]d™p: ""Fs‚ \maØn¬ ]nXmhv Ab°p∂

klmbI\mb ]cnip≤mflmhv F√m Imcyßfpw \nßsf

]Tn∏n°pIbpw Rm≥ \nßtfmSv ]d™n´p≈sX√mw \nßsf

A\pkvacn°pIbpw sNøpw'' (tbml. 1:26).

PohnX hnPbØn\v aq∂p Imcyßƒ BhiyamWv.

1. Z¿i\w (Vision)2. e£yt_m[w (Mission)3. {]Xn_≤X (Commitment)tbip {InkvXp \¬Inb Z¿i\sØ Ipdn® v hnizmk

]cnioe\ØneqsS \mw a\ nem°Ww. AXmbXv {InkvXym\n

Ifmb \ΩtfmtcmcpØcpsSbpw X\nasb Ipdn®p≈ Bflt_m[w

t\SpIbpw t_m[yap≈ {InkvXym\nIfmbn hfcphm≥ \mw

]cn{ian°pIbpw thWw. ]pXph¿jØn¬ \mw t\SnsbSpt°≠

e£yßsf Ipdn®v \ap°v IrXyamb ]≤Xn D≠mIWw. Cu

e£yw t\Sm≥ Bhiyamb I¿Ω]cn]mSnIfpw ssSwtS_nfpw \mw

BhnjvIcn°Ww. e£yw ap∂n¬ I≠v {]Xn_≤XtbmsS

{]h¿Øn°ptºmƒ PohnXhnPbØn\v Bhiyan√mØ ]eXpw

\mw XyPnt°≠n hcpw. AXn\m¬ hnPbØn\v Bhiyap≈Xv

GsX∂v a\ nem°n sXcs™Sp°phm\p≈ hnthN\_p≤n

\ap°v D≠mIWw. \ΩpsS amXm]nXm°fpw Kpcp`qXcpw CXn\v

\sΩ klmbn°pw.

aXt_m[\]co£Ifpw kvIqƒ ]co£Ifpw ASpØp hcp∂

AhkcØn¬ IrXyamb Zn\NcyItfmSp IqSn {]m¿∞n°phm\pw

]Tn°phm\pw hn{ian°phm\pw \mw kabw Is≠ØWw. ]cn.

AΩbpsS a[yÿXbn¬ ]cnip≤mflmhnt\mSv BtemN\ tNmZn®v

]co£°v Hcpßptºmƒ Cutim Xo¿®bmbpw \nßfpsS _p≤nsb

{]Imin∏n°pIbpw t_m[sØ sXfnbn°pIbpw sNøpw. Aßs\

\nßƒ°v \∂mbn ]co£ FgpXm≥ km[n°pw.


]pXph’cØns‚ F√m BiwkIfpw t\cp∂p. \nßƒ°pth≠n

Rm≥ {]m¿∞n°p∂p≠v. F\n°pth≠nbpw {]m¿∞n°pat√m.

ssZhw \nßsf A\p{Kln°s´.

\nß-fpsS h’e ]nXm-hv,

am¿ B≥{Uqkv XmgØv

Xr»q¿ AXn-cq-]X sa{Xm-t∏m-eoØ

hnizmk ]cnioe\ tI{μ hm¿Ø-Iƒ

Xncp-∏n-d-hn-bpsS BtLm-j-ßƒ°p-tijw, ssZh-Øns‚ as‰mcp

henb kΩm-\-amb ]pXp-h¿j-Øn-te°v (2020) {]Xo-£m-]q¿Δw

{]th-in-°p∂p. Z\-lm-bn-eqsS temI-Øn\p Xs∂-Øs∂ shfn-

s∏-Sp-Ønb Cutim-bpsS kphn-tijw Cu ]pXp-h¿j-Øn¬ \ap-

t°-h¿°pw kt¥mjhpw kam[m\hpw {]Zm\w sNøs´.

ssZhIr]bn¬ B{ibn®v, F√mw sIm≠pw IqSp-X¬ sa®-am-sbmcp

h¿jw AXm-Ws√m ]pXp-h¿jw sIm≠v F√m-hcpw B{K-ln-°p-

∂-Xpw. F√mw ]pXp-Xm-°p∂ ssZh-Øn-em-{i-bn®v ]pØ≥ {]Xn-

⁄-I-tfmsS ]pXp-ssN-X-\y-tØmsS ]pXp¿j-Øn¬ \ap°v apt∂-

dmw.

1. k¿Δokv Ahm¿Uv Zn\w 2020 P\phcn 26 Rmb¿.

k¿Δokv Ahm¿Un\v A¿l-cmb hnizm-k-]-cn-io-e-Isc hy‡n-

] -c -ambn £Wn-°p -∂-Xm -Wv . Ahscbpw AhcpsS

IpSpw_mwKßsfbpw ]s¶Sp∏n°p∂Xn\v {]tXyIw

bqWn‰[nImcnIƒ {i≤n°pat√m.

Xmsg ]d-bp∂hbv°p≈ kΩm-\-ßfpw A∂v \evIp∂-Xm-bn-cn-°pw.1. Full Attendance of Teachers (10 years & above)2. Archdiocesan Level Aptitude Examination Rank Holders3. Advanced CTC4. Resource Persons5. SMCC Std. XII {]Xn- m-kwK-a-Øn-\p-th-≠n AXn-cq-]-X- bn¬\n∂pw

Xnc-s™-Sp-°-s∏´ Bdv hnZym¿∞nIƒ

6. 2019˛2-020 A[y-b-\-h¿jØnse s^mtdm\Xe tamU¬

bqWn‰pIƒ°pw AXncq]XmXe s_Ãv tamU¬ bqWn-

‰n\pap≈ tdmfnwKv t{Sm^n-Iƒ.


2. {]n≥kn∏¬am¿, sk{I- -dn-am¿ F∂n-h-cpsS kwbp‡ tbmKw

XnbXn : 2020 s^{_p-hcn 2

Znhkw : Rmb¿

kabw : 02.30 PMÿew : -hnizm-k-]-cn-ioe\-tI{μw

F√m {]n≥kn-∏¬am-tcbpw sk{I-´-dn-am-scbpw £Wn-°p-∂p.

F√mhcpw \n¿_-‘-ambpw ]s¶Spt°-≠-Xm-Wv.

3. Std. XII & ACC ¢m p-I-fnse hnZym¿∞n-I-fpsS lmP¿ tkm v‰v

shb-dn¬ IrXy-ambn tN¿°p-∂-Xn-\p≈ Ah-km\ XnbXn

P\p-hcn 27.

P\p-hcn 27 \p≈n¬ tcJ-s∏-Sp-Ønb 20 lmP-sc-¶nepw D≈

hnZym¿∞n-Iƒ°p -am-{Xsa hm¿jn-I- ]-co£ Fgp-Xp-∂-Xn-

\p≈ cPn-Ã¿ \º¿ e`n-°p-I-bp-≈p. Ipń-I-fpsS lmP¿ IrXy-

k-a-b-Øp-Xs∂ sNøm≥ bqWn-‰-[n-Im-cn-Iƒ {]tXyIw {i≤n-

°p-a-s√m.

4. hm¿jnI ]co-£-Iƒ

2020 s^{_p-hcn 9, 2PM-4PM: Stds. X, XI & XII2020 s^{_p-hcn 16, 2PM-4PM: Stds. I, III, V, VII, IX & ACC(2 PM-5PM)2020 s^{_p-hcn 23, 2PM-4PM : Stds. II, IV, VI & VIII

1. ]co£Isf kw_‘n®v hnizm-k-]-cn-io-e-\ -hn-Zym¿∞n-I-tfbpw

Ah-cpsS amXm-]n-Xm-°-tfbpw t\csØ Adn-bn-®n-cn-t°-≠-XmWv.

2. _lp. sshZn-I-cpsS ta¬t\m- -Ønepw {]n≥kn-∏ens‚ Npa-X-e-

bn-ep-amWv ]co-£-Iƒ \S-tØ-≠-Xv.

3. ]co-£sb kw_-‘n-®v hnizm-k-]-cn-io-e\-tI-{μ-Øn¬ \n∂p≈

\n¿t±-i-ßƒ IrXy-ambn Xs∂ ]men-t°-≠-Xm-Wv. hm¿jnI ]co-

£-bn¬ ]s¶-Sp-°m-\p≈ \n_-‘-\-Ifpw (Attendance apX-em-

bh), Syllabus, Question Paper Scheme, Marks Distribution F∂n-

hsb kw_-‘n®pw ]co-£-bpsS \S-Øn-∏ns\ kw_-‘n-®pw D≈

Imcy-ßƒ hnizmk]cnioe\am¿§tcJbnepw hm¿jnI t{]m{Km-

an¬ \¬In-bn- p-≈Xv IrXyambn ]ment°≠XmWv.

4. ]co-£m-\-S-Øn-∏n¬ GsX-¶nepw Xc-Øn¬ hogvN-Itfm A]m-

I-X-Itfm D≠mIcpXv. C°mcyw _‘-s∏-´-h¿ hfsc Kuc-h-

Øn¬ Xs∂ FSp-t°-≠-Xm-Wv.

5. XII & ACC ¢m p-I-fnse hm¿jnI ]co-£Isf kw_‘n®v :

1. tNmZy-ßƒ°p-Xmsg DØ-c-sa-gpXn Xncn-t®-¬∏n°mhp∂hn[w


]pkvX-I-cq-]-Øn-ep≈ Question & Answer Book hnizmk

]cnioe\ tI{μØn¬\n∂v \¬Ip∂XmWv. tNmZy-ßƒ ae-bm-

f-Ønepw Cw•o-jn-epw \¬In-bn-cn°pw. hnZym¿∞n GsX-¶nepw

Hcp `mj-bn¬ am{Xta DØ-c-ßsf-gp-Xp-hm≥ ]mSp-≈q. Cu

coXnsb°p-dn®v hnZym¿∞n-Isf [cn∏n°p-at√m.

2. ]co£m \S-Øn-∏n\v hnkn-‰¿ Bbn \nb-a\w e`n-°p∂-h¿ B

Npa-Xe IrXy-ambn Xs∂ \n¿Δ-ln-°p-I. kz¥w bqWn-‰n-tebpw

sNt√≠ bqWn-‰n-tebpw {]n≥kn-∏en-t\bpw hnIm-cn-b-®-t\bpw

t\c-sØ-Xs∂ \nb-a-\-hn-hcw Adn-bn-t°≠-Xm-Wv.

3. hnkn‰sd IqSmsX, ]co-£m -lm-fn¬ ta¬t\m-´-Øn\v

Bhiyamb{X hnizm -k-] -cn -io -e -I -sc {]n≥kn∏¬

\ntbmKnt°≠XmWv.

4. ACC tI{μo-IrX aqey-\n¿Æbw hnizm-k-]-cn-io-e-\-tI-{μ-Øn¬

sh®p Xs∂ \S-Øp-∂Xv Imen-°‰v bqWn-th-gvkn-‰n-bpsS Chairfor Christian Studies and Research - s‚ Xocp-am-\{]Im-c-hpw ta¬t\m-

-ØnepamWv.

5. Std. XII, ACC tI{μo-IrX aqey-\n¿ÆbØn\v B ¢m pIfn¬

]Tn-∏n-°p∂ F√mhcpw \n¿_-‘-ambpw htc≠-Xm-Wv. (Xnø-Xn-

Iƒ Xmsg \¬In-bn-cn-°p-∂Xv {i≤n°pI; kabw 09.30 am –04.30 pm)

6. Std. XII, ACC tI{μo-IrX aqey-\n¿Æ-b-w

- Xmsg ]dbp∂ XnøXnIfn¬ DBCLC-bn¬ \SØp∂p.

Std. XII : 2020 s^{_phcn 29, am¿®v 1 i\n, Rmb¿

ACC : 2020 s^{_phcn 29, am¿®v 1, 7, 8 (i\n, Rmb¿ Znh-

kßƒ)

7. kvIqƒ Im‰-°nkw & k∑m¿§imkv{Xw hm¿jnI ]co£Iƒ

(kvIqƒ Im‰-°n-kw Std. I - X & tamd¬ kb≥kv Std. I - XII)XnbXn : 2020 P\p-hcn 03 sh≈n

cmhnse (c≠p aWn-°q¿) : Stds. I, III, V, VII, IX, XID®-I-gn™v (c≠p aWn-°q¿) : Stds. II, IV, VI, VIII, X, XII

NB.1. tNmZy-t]-∏-dp-Iƒ Unkw-_¿ 31, P\p-hcn 1, 2 Xnø-Xn-I-fn¬

kvIqf[nImcnIƒ°v hnizm-k-]-cn-io-e\ tI-{μ-Øn¬\n∂pw

hmßmhp-∂-XmWvv.

2. tamd¬ kb≥kv hm¿jnI ]co£Iƒ, sI. kn. _n. kn.bpsS

hnZym-`ymk IΩoj≥ \¬Ip∂ tNmZy-t]-∏¿ D]-tbm-Kn®v


\n›bn®n´p≈ Xnb-Xn-bnepw ka-bØpw Xs∂ F√m kvIqfp-

I-fnepw \S-tØ-≠-XmWv.

3. tamd¬ k-b≥kv hm¿jnI ]co-£bpsS tNmZyßƒ Hcp

h¿jsØ apgph≥ kne_ n¬ \n∂pw Bbn-cn°pw.

4. kvIqƒ Im‰-°n-kw hm¿jnI ]co£bv°v Second Termse

]mT`mKØn¬ \n∂pam{Xta tNmZyßƒ D≠mbncn°pIbp≈q.

8. k∑m¿§imkv{Xw kvtImf¿jn∏v ]co£

XnbXn : 2020 s^{_p-hcn 01 i\n 10 AM – 12 NoonIV, VII, X, XII ¢mkp-I-fnse tamd¬ kb≥kv Ipń-Iƒ°mbn sI.

kn. _n. kn.bpsS hnZym-`ymk IΩoj\mWv kvtImf¿jn∏v

]co£ \S-Øp∂-Xv. CXv kwÿm-\-Xe kvtImf¿jn∏v

]co£bmWv.

ta¬∏-d™ ¢m p-I-fn¬ hm¿jnI ]co-£-bn¬ Hmtcm kvIqfn¬

\n∂pw (F{X Unhn-j≥ D≠m-bmepw) 1, 2, 3 ÿm\-ßƒ Ic-

ÿ-am-°p∂ Ipń-I-fmWv kvtImf¿jn∏v ]co-£bv°v A¿l-cm-

hp-I. Ch-cpsS t]cphnhcw \n›nX t^md-Øn¬ tcJ-s∏-SpØn

2020 P\p-hcn 10- \p apºv AXn-cq-]Xm hnizm-k-]-cn-io-e\-tI-{μ-

Øn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv. kvtImf¿jn∏v ]co£ hnizm-k-]-cn-

io-e-\-tI{μw \n›-bn-°p∂ ÿe-ß-fn¬ h®p \S-Øp-∂-Xm-Wv.

kvtImf¿jn∏v ]co-£-bn¬ kwÿm-\-XeØn¬ 1, 2, 3 ÿm\-

ßƒ Ic-ÿ-am-°p-∂-h¿°v bYm-{Iaw 3,000/˛, 2000/˛, 1,500/˛ cq]

hoXhpw X, XII ¢mkp-I-fn¬ 1, 2, 3 kΩm-\-ßƒ IqSmsX 90%

¬ IqSp-X¬ am¿°v hmßp∂ Ipń-Iƒ°v 1,000/˛ cq]-bpw k¿ń-

^n-°‰pw sI. kn. _n. kn.bpsS hnZym- ymk IΩoj≥ t{]m’m-

l-\-k-Ωm-\-ambn \¬Ip-∂-Xm-Wv.

1) kvtImf¿jn∏v ]co-£-bpsS tNmZy-ßƒ ap≥ h¿j-tØ-Xp-t]mse

H‰ hm°n¬ DØ-c-sa-gp-Xm-\p≈ tNmZy-ß-fm-bn-cn-°pw.

2) IV, VII ¢mkp-I-fn¬ 50 tNmZyhpw X, XII ¢mkp-I-fn¬ 60 tNmZyhpw

D≠m-bn-cn-°pw.

3) 5 am¿°ns‚ tNmZy-ßƒ s]mXp-tNm-Zy-ß-fm-bn-cn°pw

4). sI. kn. _n. kn. hnZym- ymk IΩoj≥ \S-Øp∂ kvtImf¿jn∏v

]co£mêw ASn-ÿm-\-am-°n-bmWv AXn-cq-]-Xm-Sn-ÿm-\-Øn¬

kvtImf¿jn∏v kΩm-\-ßƒ \¬Ip-∂Xv.

9. kvIqƒ Im‰-°nkw kvtImf¿jn∏v ]co£

XnbXn : 2020 s^{_p-hcn 01 i\n 10 AM – 12 Noon1) kvIqƒ Im‰-°n-kw IV, VII, X ¢m p-Iƒ°v AXn-cq-]-Xm-hnizm-k-


]-cn-io-e\-tI{μamWv kvtImf¿jn∏v ]co-£-Iƒ \S-Øp∂Xv.

2) ta¬∏-d™ ¢m p-I-fn¬ Hmtcm kvIqfn¬ \n∂pw (F{X Unhn-

j≥ D≠m-bmepw) 1, 2, 3 ÿm\-ßƒ Ic-ÿ-am-°p∂h¿

(A¿≤hm¿jnI]-co-£-bnepw hm¿jnI-]-co-£-bnepw IqSn

Ah¿°v 80 iX-am-\-tam AXn¬ IqSp-Xtem am¿°v Ds≠¶n¬

am{Xw), BWv kvtImf¿jn∏v ]co-£°v A¿l-cm-hp-∂-Xv. Ch-

cpsS enÃv 2020 P\p-hcn 10 \p apºv AXn-cq-]Xm hnizm-k-]-cn-io-

e\tI-{μ-Øn¬ G¬]n-t°-≠-XmWv (Scheme of Work Im-Wp-I)

3) AXn-cq-]Xm hnizm-k-]-cn-io-e\tI-{μ-Øn¬\n∂v \evIp∂ tNmZy-

t]-∏-dp-Iƒ D]-tbm-Kn®v \n›nXka-bØpXs∂ kvIqfp-I-fn¬

\S-Ønb ]co-£-bn¬ ]s¶-SpØ hnZym¿∞n-Iƒt° Cu

kvtImf¿jn∏v ]co-£-bn¬ ]s¶-Sp-°m≥ A¿l-X-bp≈q.

10. School Catechism & Moral Science Scholarship Exami-nation Centres1. Eravu - St. Joseph’s Eng. HSS2. Mammiyur - Little Flower CGHSS3. Ollur - St. Mary’s CGHS4. Palakkal - Aided LPS5. Thrissur - Basilica, Mathanikethan6. Wadakkanchery - St. Pius X CUPS

]pXph¬kcmiwItfmsSkkvt\-lw,

Fr. Tens Kunnappilly Fr. Raphael AkkamattathilFr. Rijo Vithayathil DirectorFr. Royson KollannurFr. Justin Poozhikkunnel Asst. Directors


Institute ofTHEOLOGY

(Phone : 0487- 2333245, Mob : 9188131341) E-mail: [email protected]

1. Award Day:B.A. Xntbm-fPn tImgvkpw, Id-kvt]m-≠≥kv Xntbm-fPn tImgvkpw,

Six Month Xntbm-fPn tImgvkpw ]q¿Øn-bm-°n- D∂-X-hn-Pbw Ic-

ÿ-am-°nb F√m-h¿°pw {]tXyIw A`n-\-μ-\-ßƒ. tImgvkv

]q¿Øn-bm-°n-b-h-cpsS Certificates 2020 P\p-hcn 26˛mw XnøXn Un.

_n. kn. F¬. kn.˛bn¬ \S-°p∂ Award Day Programme -¬ --hnXcWw

sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

2. B.A. in Theology and Religious Studies:Rmb-dm-gvN-I-fn¬ 2 PM apX¬ 5 PM hscbpw c≠mw i\n-bm-gvN-

I-fnepw s]mXp- A-h[n Znh-kß-fnepw 9:30AM apX¬ 5 PMhscbpw Bbn-cn°pw ¢m p-Iƒ. Cu tImgvkn¬ tNcm-≥ B{K-

ln-°p-∂-h¿ IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Institute of Theology Office-ambn _‘s∏SpI.

3. Correspondence Theology Course:Id-kvt]m≠≥kv XntbmfPnbpsS ASpØ ¢m v P\p-hcn 12 Rmb-

dm-gvN- c≠p aWn apX¬ A©p aWn hsc Bbn-cn-°pw.

4. Basic Theology Course :k\ym-km¿∞n-\n-Iƒ°p-ff Three Month t_knIv Xntbm-fPn

tImgvkv 2020 P\p-hcn 7˛\v (sNmΔ) Bcw-`n-°p-∂p.- A¿∞n-\n-

Isf Cu tImgvkn¬ ]s¶-Sp-∏n-°p-∂-Xn\v k\ym-km-[n-Im-cn-Iƒ

{i≤n-°p-a-t√m.

]pXp-h-’cmiw-k-I-tfmsS,

^m. dmt^¬ B°m-a-‰-Øn¬

Ub-d-IvS¿


tacn-amX skan-\mcn1. kvt\tlm’hw 2019

CS-h-I-I-fpsS Bflo-b-\-ho-I-c-Whpw sshZn-I-hn-Zym¿∞n-I-fpsS

AP-]m-e-\-]-cn-io-e-\hpw e£yw hbv°p∂ kvt\tlm’hw

Unkw-_¿ 1 apX¬ 6 Dƒs∏-sS-bp≈ Znh-k-ß-fn¬ ]gp-hn¬,

apfbw F∂o CS-h-I-I-fn¬ kwL-Sn-∏n-®p. skan-\m-cn-bnse sshZn-

Icpw sshZn-I-hn-Zym¿Yn-Ifpw c≠v {Kq∏p-I-fmbn ta¬ ]d™

c≠v CS-h-I-I-fn¬ HcmgvN Imew ip{iqj sNbvXp.- _-lp-am-\-

s∏´ _n¬Pp hmg-∏n≈nb®\pw _lp-am-\-s∏´ ssktPm

ssX°m- n-e-®-\p-amWv Cu h¿jsØ kvt\tlm’hw wKn-bmbn

{Iao-I-cn-®Xv.

2. ]cnip≤ -A-Ω-bpsS Aa-tem-¤-h-Xn-cp-∂mƒ

skan-\m-cn-bpsS a[y-ÿ-bmb ]cnip≤ -AΩbpsS Aa-tem-¤-

h-Xn-cp-∂mfmtLmjw Unkw-_¿ 7˛mw XnøXn thkv]-c-tbm-Sp-IqSn

Bcw- n-®p.- _-lp-am-\-s∏´ m. tdmbv aq°≥ Im¿Ωn-IXzw hln®

thkv]c at≤y _-lp-am-\-s∏´ m. ssa-°nƒ Imcn-a‰w hN-\-

k-tμiw \evIn. Xncp\mƒ Zn\-amb Unkw-_¿ 8˛mw XnøXn _-

lp-am-\-s∏´ m. Nmt°m \S-°-th-en-bn-emWv BtLm-j-- amb

Znhy_en A¿∏n-®-Xv. A∂v sshIo v am¿ tP°_v Xq¶pgn sa{Xm-

t∏m-eo-Øm-bpsS Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ \S∂ Znhy-Im-cpWy{]Z-£n-

W-Øn¬ skan-\mcn IpSpw_w {]m¿∞-\m-]q-¿Δw kw_-‘n-®p.

3. _lp-am-\-s∏´ Uo°-∑m-cpsS [ym\w

Cu A≤y-b-\-h¿jw Xncp-∏´w kzoI-cn-°p∂ _lp-am-\-s∏´

Uo°∑m-cpsS [ym\w Unkw-_¿ 3˛mw XnøXn apX¬ 13 Dƒ∏-sS-

bp≈ Znh-k-ß-fn¬ C√n-tØm-Sp≈ k∂n-[m-\w F∂ MCBS[ym\- -h-\--Ønem-bn-cp-∂p \S-∂Xv.- _lp-am-\-s∏´ m. -Ip-cy≥

]pc-aTw \bn® [ym\w _lp-am-\-s∏´ Uo°-\-am¿°v Xncp-∏-´-

kzo-I-c-W-Øn-\p-ap-ºp≈ \√ Bflo-b -H-cp-°-ambn A\p- -h-s∏´p.


ssa\¿ skan-\mcn

4. amk-[ym\w

2019 se Ah-km-\- amk[ym\w Unkw-_¿ 19, 20 F∂o Xnø-Xn-

I-fn-embncp-∂p. _lp-am-\-s∏´ {ôtPm ]md°e®s‚ [ym\-hn-

Nn-¥-\-ßƒ {InkvXpa-kn-s\bpw ]utcmlnXyPohn-X-sØbpw

Ipdn-®p≈ Bg-ta-dnb Dƒ°m-gvN-Iƒ kΩ-m\n-®p.

5. {InkvXp-akv BtLmjw

Unkw-_¿ 20- mw XnøXn sshIo v skan-\mcn IpSpw_w {InkvXp-

akv BtLm-jn-®p.- {]-tXyI {]m¿∞\mip-{iq-jbpw {InkvXpakv

{]`m -j -Whpw BtLm-j-ßsf A¿∞]q¿Æ-am -°n.

HmtcmcpØcpw Xß-fpsS {InkvXp-akv kplr-Øn\v kΩm-\-ßƒ

ssIamdn Biw-k-Iƒ t\¿∂p. ASpØ Znhkw {InkvXp-akv

Ah-[n-°mbn F√m-hcpw kz -h-\-ß-fn-te°v bm{X-bm-bn.

6. t_gvkv ÿm]n-®-h¿

Patron Membership1. -{io. ]n. hn. tPmkv, ]qhØp°mc≥ lukv, sNßmeq¿.

2. sk‚ v B‚Wokv s^mtdm\ ]≈n, ]gp-hn¬.

Benefactor Membership1. -{io. kPp eqhnkv Fw., amtdm°n lukv, acØm°c.

2. - {io. kn. Un. tPmkv, hnkvUw ]m¿°v, ]nº-ncn, ]q\.

^m. sPbvk¨ Iq\w-πm-°¬

sdIvS¿

1. GI-Zn\ PohnX am¿§-Z¿i\ skan-\mdpIƒ

2019 \hw_¿ 16, 13, 30 F∂o Xnø-Xn-I-fn¬ bYm-{Iaw 8,9,10

F∂o ¢m p-I-fnse BÏp- n-Iƒ°v th≠nbp≈ skan-\m-dp-

Iƒ Xr»q¿ ssa\¿ skan-\m-cn-bn¬ h®v \S-∂p. dh. m. kmP≥

amtdm-°n, dh. m. t]mƒ amfn-b-Ωmh,v dh. m. {]Zo]v am{]m-

W-Øp-Im-c≥ F∂n-h¿ skan-\m-dp-Iƒ°v t\XrXzw sImSp-Øp.


2. Bcm-[\ Zn\w

\hw-_¿ 24˛mw XnøXn {InkvXp cmP-Xz-Øncp∂mƒ Zn\w skan-

\mcn IpSpw_w Bcm-[-\-Zn-\-ambn BN-cn-®p. Znhy-Im-cp-Wy-\mYs‚

k∂n-[n-bn-¬ Bcm-[-\-bpsS Ah-km-\-a-Wn-°q-dn¬ skan-\m-cn-

°m-cpsS amXm-]n-Xm-°fpw ]s¶-Sp-Øn-cp-∂p.

3. A`n-h-μy-]n-Xm-hns‚ \ma-tl-XpI Xncp-∂mƒ

\ma-tl-XpI Xncp-∂m-fn-t\m-S-\p-_-‘n®v \hw-_¿ 29 \v A`n-hμy

am¿ B≥-{Uqkv XmgØv ]nXmhv skan-\mcnbn¬ Znhy-_-en-

b¿∏n®v ktμiw \¬In. skan-\mcn IpSpw_w A`n-h-μy-]n-Xm-

hn\v {]m¿∞-\m-iw-k-Iƒ t\¿∂p.

4. amk-[ym\w

Unkw-_¿ 6,7, Xnb-XnI-fn¬ dh. tUm. _nPp Rm™n-eØv

ssa\¿sk-an-\mcn hnZym¿∞n-Iƒ°v amk-[ym\ Nn¥-Iƒ \evIn.

Un{Kn hnZym¿∞n-Iƒ°v B_m dn\yqh¬ sk‚-dn¬ Unkw-_¿

6 apX¬ 8 hsc-bp≈ Xnb-XnI-fn¬ dh. m. kPohv CΩńbpsS

t\Xy-Xz-Øn¬ amk-[ym\w \S-Øp-I-bp-≠m-bn.

5. ]cn. Aa-tem-¤-h-am-Xm-hns‚ Xncp-\mƒ

skan-\mcn IpSpw_-Øns‚ a[y-ÿ-bmb ]cn. Aa-tem-¤-h-am-

Xm-hns‚ Xncp-\mƒ Znh-k-w cmhnse _lp. sdIvS-d-®≥ Znhy-

_en A¿∏n®v ktμiw \evIn. sshIo´v ‡n-\n¿`-c-amb P]-

ame \SØn ]cn. AΩ-bpsS am[yÿw At]-£n-®p. AXn-\p-

tijw ]cn. Ip¿∫m-\-bpsS Bio¿Δm-Zhpw D≠m-bn-cp-∂p.

6. A`n-hμy ]nXm-°∑m-cpsS P∑-Zn-\m-tLmjw Znhy-_-en-

b¿∏Wßƒ

Unkw-_¿ 9˛mw XnøXn A n-hμy am¿ tSmWn \oe-¶m-hn¬ ]nXmhv

Znhy-_-en-b¿∏n®v ktμiw \evIn. Unkw-_¿ 13-˛\v \hXn

BtLm-jn® A`n-hμy am¿ sPbv°_v Xq¶pgn ]nXmhn\pw 69-

˛mw P∑-Zn-\-am-tLm-jn® am¿ B≥-{Uqkv XmgØv ]nXmhn\pw

th≠n skan-\m-cn-Ip-Spw_w {]Xy-I-ambn {]m¿∞n-®p. Unkw. 11-

˛mw XnøXn am¿ sPbv°_v Xq¶pgn ]nXmhpw Unkw. 12-˛mw

XnøXn am¿ B≥-{Uqkv XmgØv ]nXmhpw skan-\mcn IpSpw_-

tØm-sSm∏w Znhy-_-en-b¿∏n-°pIbpw ktμiw \evIp-Ibpw

sNbvXp. skan-\m-cn-Ip-Spw_w A`n-h-μy-]n-Xm-°∑m¿°v Biw-k-

I-f¿∏n-°p-Ibpw sNbvXp.

7. {InkvXp-akv BtLmjw

ssa\¿ skan\m-cn-bnse {InkvXp-akv BtLmjw Unkw. 20- mw


Pq_nen anj≥ saUn-°¬ tImtfPv& dnk¿®v C≥Ãn-‰q´v

XnøXn \S-∂p. sshIo v A`n-hμy am¿ sPbv°_v Xq¶pgn ]nXmhv

BtLm-j-]-cn-]m-Sn-I-fn¬ ]s¶-SpØv {InkvXp-akv ktμiw

\evIn.

8. ]co-£-Iƒ Ah-[n-°mew

sk°‚ v tSanse ]co-£-Iƒ Unkw. 7˛20 hsc-bp≈ Znh-k-ß-

fn-em-bn-cp-∂p. Unkw 21- ap-X¬ 2020 P\p-hcn 1 hsc-bmWv {InkvXp-

akv Ah-[n.

9. t_gvkv ÿm]n-®-h¿

1. {io. F. H. tXmamkv, Acn-ºq¿ shd-ß≥ lukv, I≠-»mw-I-

Shv.

2. {io. Bt‚m t]mƒ, sIS-ß≥ lukv, Ing-°pw-]m- p-I-c, Xr»q¿

3. {ioaXn eqkn- t]mƒ, ap°≥ lukv, Ipcn-b-®nd

4. dh. m. tPm¨ t]mƒ ssX°m-S≥, Xr»q¿ AXn-cq-]X

5. {io. Sn. sP. tPm¿÷v, XpSn-bm-πm-°¬ lukv, hcm-°c

6. {ioaXn Sn. F¬. tdmkn-en, Xc-I≥ lukv, Iq\w-Ωq-®n.

^m. sUman-\nIv Xe-t°m-S≥

sdIvS¿

1. Pq_nen Bbp¿tΔZ H.]n. DZvLmS\w

Pq_nen Bbp¿tΔZ anj≥ tlmkv]n‰¬ tNdq¿ Iymºkn¬

H. ]n. DZvLmS\w _lpam\s∏´ IrjnhIp∏v a{¥n {io. hn.

Fkv. kp\n¬Ipam¿ \n¿Δln®p. CXnt\mS\p_‘n®p≈

saUn°¬ Iymºv, kwKoX kwhn[mbI≥ {io. Hutk∏®≥

\n¿Δln®p. 150˛Hmfw t]¿ Iymºn¬ ]s¶SpØp. ap≥Iqń

cPnÃ¿ sNbvX F√mh¿°pw acp∂pIƒ kuP\yambn \¬In.


Rmbdpw, sNmΔbpw Hgn®v _m°n F√m Znhkßfnepw cmhnse

10 apX¬ 2 hsc H.]n.Iƒ {]h¿Øn°p∂XmWv. Bip]{Xn

^m¿aknbn¬ \n∂v hmßp∂ acp∂pIƒ°v Unkv°u≠v

D≠mbncn°p∂Xm-Wv.

2. ss\‰n≥tK¬kv ao‰v 2019

Xr»q¿ AXncq]Xbnse ImØen°v t\gvkkv Kn¬Uns‚

B`napJyØn¬ Pq_nen anj≥ tImtfPv Hm^v t\gvknßv

HmUnt‰mdnbØn¬ sh®v ss\‰n≥tK¬kv ao‰v 2019 at\mlcambn

\SØn. Xr»q¿ AXncq]Xm B¿®v_nj∏v am¿ B≥{Uqkv

XmgØv DZvLmS\w sNbvXp. t\gvkpam¿ ssZhØns‚

ip{iqjIcmbn {]XymibpsS {]XoIßfmbn h¿Øn°Ww

F∂v ]nXmhv Hm¿Ωs∏SpØn. ktΩf\Øn¬ 500 Hmfw t]¿

]s¶SpØp. Xr»q¿ AXncq]Xm hnImcn P\dmƒ tPmkv

h√qcms‚ apJy Im¿ΩnIXzØn¬ Znhy_enbpw Xp¿∂v _lp.

tdmbv IÆ≥Nnd CMI A®≥ skan\mdpw \SØn. ""ssZhØns‚

icoc`mj kz¥am°n thWw Hmtcm t\gvkpw XßfpsS

BXpcip{iqjcwKØv tkh\a\pjvTnt°≠Xv'' F∂mWv

A®≥ Du∂n∏d™Xv. hnhn[ BXpcmebßfn¬ \n∂p≈

Iem]cn]mSnIƒ \S∂p. AXncq]Xbnse anI® ]T\w

Imgv®sh® t\gvknßv hnZym¿∞nIƒ°v kvtImf¿jn∏v \¬In.

hnhn[ a’cßfn¬ kΩm\¿lcmbhsc A`n\μn®p.

ka¿∏WPohnXØns‚ kph¿Æ Pq_nen BtLmjn°p∂

ap≥ CNGAT {]knU‚ v kn. sZ∏mknsb BZcn®p.

3. ikv{X{Inb hn`mKØns‚ inev]ime

ASnb¥nc NnIn’bpw ikv{X{Inbbpw th≠nhcp∂

DZctcmKßsf ]‰nbp≈ inev]ime \hw_¿ 23 apX¬ 24 hsc

Pq_nen anj≥ saUn°¬ tImtfPn¬ \S∂p. {]apJ k¿P≥

Bbncp∂ tUm. Fw.F¬. ZØs‚ kvacW°mbn h¿jw tXmdpw

\SØp∂ inev]imebn¬ tIcfØns‚ hnhn[ `mKßfn¬

\n∂p≈ ikv{X{Inb hnZKv[cpw ]n. Pn. tUmIvS¿amcpw

]s¶SpØp.

4. Fw._n._n.Fkv. hnZym¿∞nIfpsS KthjWw

Xncph\¥]pcØp \S∂ hnZym¿∞nIfpsS sshZyKthjWw

2019, tZiob tIm¨^d≥kn¬ h®v \SØnb t]∏¿

{]kt‚j\n¬ Fw._n._n.Fkv. 15˛mw _m®nse ao\m£n

Ipam¿, enkv AeIvkv, taLv\ sa¿en≥,


tacn B≥, acnb tXmakv, sa¿en≥ am¿ń≥ F∂nh¿ s_kv‰v

t]∏dn\p≈ kΩm\w t\Sn. IΩyqWn‰n saUnkn≥ hn`mKØn¬

Xr»qcn¬ D≈ sU¶p tIkpIfpsS GIS am∏nwKv Bbncp∂p

KthjW hnjbw.

5. Nn¬{U≥kv tU Zn\mNcWw

inipZn\tØmS\p_‘n®v Pq_nen anj≥ Bip]{Xnbnse

sskIym{Sn hn`mKhpw ¢n\n°¬ sskt°mfPn hn`mKhpw

kwbp‡ambn AcWm´pIc C≥^‚ v Pokkv kvIqfnse

hnZym¿∞nIƒ°v ]cn]mSnIƒ kwLSn∏n®p. sk¬^n bpKw

F∂Xv Bibam°n IpńIƒ°v Nn{XcN\m a’chpw

amXm]nXm°ƒ°v Iuamc{]iv\ßsf°pdn®v Hcp skan\mdpw

kwLSn∏n®p.

6. A`n-\-μ-\-ßƒ .. Biw-k-Iƒ ..

]©m_v C≥Ãn‰yq v Hm v saUn°¬ kb≥kkv, Pe‘dn¬

h®v \S∂ {Sm≥kvtIm¨ ˛ 2019 {Sm≥kv^yqj≥ saUnkn≥

\mjW¬ tIm¨^d≥knse ]n. Pn. Iznkv a’cØn¬

{Sm≥kv yqj≥ saUnkn≥ hn`mKØnse ]n. Pn. hnZym¿∞nIƒ

tUm. sP\n Fenk_Øv tPm¿÷pw, tUm. tPmk v Nm≠nbpw

aq∂mw ÿm\w t\Sn.

saUnkn≥ hn`mKØnse s{]m^k¿ tUm. _m_pcmPv ]n,

s{]m^k¿ tUm. Pn. sI. hmcnb¿ satΩmdnb¬ Htdj≥

Ahm¿Un\v A¿l\mbn.

Fa¿P≥kn hn`mKØnse ko\nb¿ dknU‚ v tUm. A\q]v

sPbnwkv tPm¿÷v Zp_mbn¬ \S∂ temI A°mZanIv

tIm¨{Kkv Hm v saUnkn≥ 2019, t]mÃ¿ a’cØn¬ s_Ãv

t]mÃdn\p≈ kΩm\w t\Sn.

sÛtdj≥ Hm^v H_vkv{S‰nIvkv B≥Uv ssK\t°mfPn

skmssk‰okv Hm^v C¥y 2019 se Ahm¿UpIƒ hnXcWw

sNbvXp. tUm. AizXvIpam¿ ss{]Uv Hm^v Ahm¿Upw, tUm.

_nμp. Fw., tUm. \oX tPm¿÷v F∂nh¿ h≠¿ FOGSIANAhm¿Upw, tUm. tcjva tPmbv bphXp¿°n Ahm¿Upw

Icÿam°n.

7. Ubmenknkn\v kw`mh\ \¬Inbh¿

♦ s{]mhn≥jy¬ kp∏ocnb¿, F^v. kn. kn, A okn

s{]mhn≥jy¬ lukv, Xr»q¿ (100 Ubmenenkv)

♦ sk‚ v tacokv N¿®v, atUmW \K¿, Xr»q¿ (92 Ubmenknkv)


^m. {^m≥knkv ]≈n-°p∂Øv

Ub-d-IvS¿

♦ {io. Sn.]n. t]mfn, tXm´m≥ lukv, s\√mbn, Xr»q¿ (35

Ubmenknkv)

♦ ImWn°amX N¿®v, ]\ap°v, Xr»q¿ (100 Ubmenknkv)

♦ kp∏ocnb¿ P\d¬, acnb`h≥ P\dte‰v, tImegn, Xr»q¿

(285 Ubmenknkv)

♦ {ioaXn tacn {^m≥knkv Sn, HmƒUv ÃpU‚ v, Pq_nen anj≥

Bip]{Xn, Xr»q¿ (14 Ubmenknkv)

8. A∂Zm\tI{μØnte°v kw`mh\ \¬Inbh¿

♦ {ioaXn tim`\ F≥. sI, cmP`h≥ lukvIo∏nßv, Pq_nen

anj≥ Bip]{Xn, Xr»q¿

♦ {io. h¿§okv kn. F, NndbØv tIm\n°c lukv, ap°m´pIc,

Xr»q¿

♦ {io. tPmk^v hn. kn, hmg∏n≈n lukv, sXmgnbq¿, Xr»q¿

♦ {io. sPkvhn≥ eqhnkv, kwKoXw, _mw•q¿

♦ {io. tPmk^v Fw. sI, aWn°p‰nbn¬ lukv, ssaen∏mSw,

Xr»q¿

1. ªUv sUmtW-j≥ Iymºv: tPymXn F©n-\o-b-dnwKv tImtf-Pnse

ªUv sUmtW-j≥ t^md--Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Pq_nen anj≥

saUn-°-¬ tImtfPpambn kl-I-cn®v ªUv sUmtW-j≥ Iymºv

\S-Øn.

2. GI-Zn\ h¿°vtjm∏v: knhn¬ F©n-\o-b-dnßv Atkm-kn-tb-

js‚ B`n-apJy-Øn¬ emd-dIvkv B‚ v sSIv\n-°¬ ssdd-dnßv

F∂ hnj-b-Øn¬ Hcp GI-Zn\ h¿°vtjm∏v \S-Øn.

3. s]Ïp-ń-I-fnse Btcm-Ky-{]-iv\-ßƒ ˛ skan-\m¿:

tPymXn F©n-\n-b-dnwKv tImtfPv


hpa¨kv sUh-e-]vsa‚ v sk√ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ EXp F∂

t]cn¬ skan-\m¿ \S-Øn. s]Ïp-ń-I-fnse Btcm-Ky-{]-iv\-

ß-sf Ip-dn-®p≈ Cu skan-\m¿ tImtfPv Iymºkv slUv m.

tdmbv tPmk^v hS-°≥ DZvLm-S\w sNbvXp. sNdp-Xp-cpØn

]n.-F≥.-F≥.Fw. Bbp¿tΔZ saUn-°¬ tImtf-Pp-ambn kl-I-

cn-®mWv skan-\m¿ \S-Øn-b-Xv.

4. kmt¶-XnI kwhmZw: C¥y-bpsS Zmcn{Zyw, sh√p-hn-fn-I-fpw,

sshI-ey-ßfpw C¥y-bpsS Zmcn{Zyw ˛ sh√p-hn-fn-I-fpw, \b-

ssh-I-ey-ßfpw F∂ hnj-b-Øn¬ Xriq-cn¬ kmt¶-XnI

kwhmZw \S-Øn. Xriq¿ {]kv ¢∫v HmUntddmdnb-Øn¬ sh®v

\S∂ kmt¶-XnI kw-hmZw tImtfPv amt\-P¿ tam¨ tXmakv

Im°-t»cn DZvLm-S\w sNbvXp.

Imen-°-ddv bqWn-th-gvkn-ddn F°-tWm-anIvkv hn`mKw ap≥

ta[mhn tUm. sI.-]n. amWn hnj-bm-h-X-cWw \S-Øn. Nme-

°pSn tk{IUv lm¿´v tImtfPv F°-tWm-anIvkv hn`mKw

ta[mhn tUm. Nmt°m tPmkv ]n., Zmcn-{Zyhpw, Zmcn-{Zy-tc-J-I-fp-

ambn _‘-s∏´ IW-°p-Iƒ Ah-X-cn-∏n-®p. Ine-bnse tUm.

]od-d¿ Fw. cmPv, km[m-c-W-°m-cpw, Kh¨sa‚pw FSp-t°≠

ap≥I-cp-X-ep-Ifpw, \S-]-Sn-{I-a-ß-sf-°p-dn®pw kwkm-cn-®p.

Iymºkv slUv m. tdmbv tPmk v hS-°≥, A°m-Z-anIv Ub-

d-IvS¿ dh. tUm. tPmkv IÆw-ºp-g, {]n≥kn-∏ƒ dh. tUm.

sPbvk¨ t]mƒ aptf-cn-°¬ kn.Fw.-sF, Xriq¿ {] v ¢∫v

sk{I- dn hn\oX Fw.-hn., dnk¿®v Ub-d-IvS¿ dh. tUm. knkvd-

d¿ tdmkv A\nX XpSßnb-h¿ {]kw-Kn-®p.

5. A≤ym-]-I¿°v tamń-th-j≥ ¢m v: tPymXn-bnse A≤ym-]-

I¿°mbn A°m-Z-anIv Ub-d-IvS¿ dh. tUm. tPmkv IÆw-ºp-

gbpsS t\Xr-Xz-Øn¬ tamń-th-j≥ ¢m p-Iƒ \S-Øn.

6. h¿°vtjm∏v: sI.-Sn.bp \n_-‘-\-Iƒ°-\p-k-cn-®p≈ C≥hn-Pn-

te-j≥, hmeyp-th-j≥ XpS-ßnb N -ß-sf- °p-dn-®p≈ GI-Zn\

skan-\m-dn¬ {]n≥kn-∏ƒ dh. tUm. sPbvk¨ t]mƒ aptf-cn-°¬

knFw.-sF ¢ms -Sp-Øp.

7. A≤ym-]-I¿°p≈ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn (FDP): knhn¬ F©n-

\o-b-dnwKv hn`m-K-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ tIc-f-Ønse hnhn[

tImtf-Pp-I-fn¬ \n∂p≈ A≤ym-]-I¿°mbn ]cn-io-e\ ]cn-

]mSn \S-Øn. A‰-Ip-‰]-Wn-I-fpw, ]p\-cp-≤m-c-Whpw \n¿ΩmW

taJ-e-bn¬ (Repair and Rehabilitation of Structures) F∂ hnj-b-


^m. tdmbv tPmk^v hS-°≥

sk{I-´dn & Akn. amt\-P¿tam¨ tXmakv Im°-t»cn

amt\-P¿

Øn¬ tIcf sSIv\n-°¬ bqWn-th-gvkn-d-dn-bp-ambn tN¿∂v HcmgvN

\o≠p-\n∂ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn tImgn-t°mSv F≥.-sF.-Sn. dn´.

s{]m^. F≥. KtW-i≥ DZvLm-S\w sNbvXp. A°m-Z-anIv Ub-

d-IvS¿ dh. tUm. tPmkv IÆw-ºpg A≤y-£X hln®p.

Ce-Iv{Sn-°¬ F©n-\o-b-dnwKv hn`m-K-Øns‚ t\Xr-Xz-Ønepw, sI.-

Sn.-bp-ambn tN¿∂v HcmgvN \o≠p-\n∂ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn

_mw•q¿ _n.Fw.Fkv. tImtfPv Hm v F©n\obdnwKv s{]m^

& Uo≥, tUm. F®v. Fkv. Kpcp{]kmZv DZvLm-S\w sNbvXp.

tamtU¨ AICTE Icn°pew s_bvkvUv F©n\obdnwKv

FUypt°j≥ F∂ hnjbØnemWv ]cnioe\ ]cn]mSn

\SØnbXv.

8. AICTE ]cnioe\ ]cn]mSn: CeIvt{SmWnIv B‚ v IΩyq

Wnt°j≥ Un∏m¿´vsa‚ns‚ t\XrXzØn¬ c≠mgvN \o≠p

\n∂ A≤ym]I ]cnioe\ ]cn]mSn tUm. A®pXv i¶¿ Fkv.

\mb¿ (tIcf bqWnthgvknddn Imcyh´w) DZvLmS\w sNbvXp.

hb¿sekv IΩyqWnt°j≥ s\ddv h¿°vkv B‚ v kn·¬

t{]mkknwKv F∂ hnjbØnemWv ]cnioe\ ]cn]mSn.

1. iXm_vZn kam-]n®p

100 XnI™ Cu A£-c-ap-Ø-»nbpsS iXm_vZn kam-]\mtLm-

j-ßƒ 14/11/19 \v \S-Ø-s∏- p. kXy{]-bm¨ BtLm-j-

ßƒ Hcp h¿jw \o≠p \n∂p. cmjv{S-]Xn DZvLm-S\w sNbvX

BtLm-j-]-cn-]m-Sn-I-fpsS kam-]\ ktΩ-f\w kn.-_n.-kn.sF

sk‚ v tXma-kv tIm-tf-Pv (Hm-t´m-Wa-kv),Xr-iq¿


{]kn-U‚ v apwss_ B¿®v _nj∏v I¿±n\mƒ HmkvhmƒUv

t{Kjykv DZvLm-S\w sNbvXp. Irjn-a{¥n hn.-F-kv. kp\n¬Ip-

am¿, Fw.]n. Sn. F≥ {]Xm-]≥, Iu¨kn-e¿ sI. atl-jv,

amt\-P¿. am¿ tSmWn \oe-¶m-hn¬, ap≥ amt\-P¿ am¿ dmt^¬

Xń¬, FIvkn-Iyq- ohv amt\-P¿ m. h¿Kokv IpØq¿, {]n≥kn-

∏mƒ tUm. tPmbv sI. F¬. F∂n-h¿ iXm_vZn BtLm-j-

ßƒ°v t\XrXzw \¬In.

2. sk‚ v tXmamkv manen ao‰v

14/11/19 \v sk‚ v tXmamkv tImtf-Pv IpSpw-_-ß-fpsS kwKaw

sshIn´v hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-I-tfmsS \S-Ø-s∏-´p. IpSpw_

kwKaw amt\-P¿ am¿ tSmWn \oe-¶m-hn¬ DXvLm-S\w sNbvXp.

3. angnhv 2019

Cu h¿jsØ ss^≥ B¿´vkv s^Ãns‚ tÃPv CX-c- a-

’cßfpsS DZvLm-S\w FIvkn-Iyq- ohv amt\-P¿ m. h¿Kokv

IpØqcpw, tÃPv a’-c-ß-fpsS DZvLm-S\w {]ikvX kn\nam

kwhn-[m-b-I≥ Pn_n tPm¿Ppw \n¿Δ-ln-®p. \mS≥ ]m v Iem-Im-

c≥amsc BZ-cn-®p. \mep Znhkw \o≠p \n∂ Iem a’-c-Øn¬

sImtagvkv hn`mKw H∂mw ÿm\-hpw, amØ-am-‰nIvkv hn`mKw

c≠mw ÿm\hpw Ic-ÿ-am-°n.

4. [mc-Wm-]{Xw H∏p-sh®p

Ipń-I-fpsS D∂X a’-c-]-co-£-Iƒ sk‚ v tXmamkv tImtf-

Pns‚ t\Xr-Xz -Øn¬ \S-Øp-hm -\p≈ D`b Icmdn¬

sπbvkvsa‚ v sk√pw Sn.kn.-Fkpw H∏p- h-®p. sk‚ v tXmamkns‚

kmaq-ly-{]-Xn-_-≤-X-bpsS mK-amb IqsS F∂ kwcw`w Xriq-

cnse km¥z\ NnIn-’-bpsS kwc-`-amb B¬^ ]men-tb-‰ohv

sIb-dp-ambn kl-I-cn®v D -b-[m-cW ]{Xw H∏p-h-®p. t_m´Wn

hn`mKw H√q-°c tªm°v ]©m-b-Øp-ambn kl-I-cn®v alm-flm-

Km‘n sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bpsS mK-ambn hwi-\miw h∂p-sIm-

≠n-cn-°p∂ hr£ kwc-£-W-Øn-\mbn D`-b- kΩX [m-cW

]{Xw H∏p-h-®p.

5. km¥z\ NnIn’m kwc`w

hr≤-tcmSpw \nXy-tcm-Kn-I-tfm-Sp-ap≈ hnZym¿∞n-I-fpsS kmaq-ly-

{]Xn_-≤-X-bpsS mK-ambn IqsS F∂ Iq´m-bva-bpsS t\Xr-

Xz-Øn¬ km¥z\ NnIn’m klmbw \¬Im≥ Ipń-Iƒ BgvN-

bn¬ c≠pZnhkw Nne-h-gn-°p∂ ]≤Xn tImtf-Pn¬ Bcw- n-®p.


6. tdUntbm kwt{]-£Ww \ne-hn¬ h∂p

aoUnb ÃUo-kns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ tdUntbm anÃpw, \qdp

h¿jw \qdp kn\n-a-Iƒ F∂ ]pkvX-Ihpw amt\-P¿ am¿ tSmWn

\oe-¶m-hn¬ HutZymKn-I-ambn DZvLm-S\w sNbvXp. anI® kwKo-

X kwhn[m-b-I\pw ]q¿Δ hnZym¿∞n-bp-amb {io Hutk-∏-®≥,

^m. h¿Kokv IpØq¿, m. am¿ń≥ sImf-{º-Øv, m. ss_Pp

Nmt°cn F∂o hninjvS hy‡n-Iƒ NS-ßn¬ k∂n-ln-X-cm-

bncp∂p.

7. Ne-®n{X inev]-ime

{XnZn\ t^mIv Ne-®n-{X- in-ev]-ime 2019 \hw-_¿ 8,9,10

XnøXnIfn¬ sk‚ v tXmamkv aoUnb ÃUokns‚ t\Xr-Xz-

Øn¬ \S-Ø-s∏-´p. tIcf Ne-®n{X A°m-Z-an, \m´p-I-em-Iq-´w,

tIcf t^m°vtem¿ A°m-Z-an, F v,-F- v,-F- v,sF tIc-fw, ‰n.-

C.-C.‰n F∂o kwLS-\-Iƒ Cu {]h¿Ø-\-Øn¬ ]¶p-tN¿∂p.

8. Ak¿ 19

tIc-f-Ønse hnZym- ymk {]h¿Ø-\--ßsf hne-bn-cpØn {]Yw

kwL-S -\ -bpsS kl-I-c -W-tØmsS \hw_¿ 8,9,10,11

XnøXnIfn¬ inev]-ime kwL-Sn-∏n-°-s∏- p. tkmjy¬ h¿°v,

Ãm‰n-ÃnIvkv, Iw]yq- ¿ Bπn-t°-j≥ F∂ Un∏m¿ vsa‚p-Iƒ

t\XrXzw \¬In.

9. Un tkm¨ {In°‰v tPXm-°ƒ

Imen-°‰v bqWn-th-gvkn‰n C‚¿tkm¨ {In°‰v a’-c-Øn¬

sk‚ v tXmamkv tPXm-°-fm-bn. Imen-°‰v bqWn-th-gvkn‰nbpsS

Cu h¿jsØ sN v Nmºy≥jn∏v tImtfPv t\Sn. {] v ¢_v

t{Sm^n°v th≠n-bp≈ ^pSvt_mƒ a’-c-Øn¬ tImtfPv Sow

Nmºy-∑m-cm-bn.

10. bqØv Hmdn-b-t‚-j≥ t{]m{Kmw

hpa¨ sk√ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ bqØv sa‚¬ sl¬Øv

F∂ hnj-bsØ Bkv]-Z-am°n Xriq¿ am\-ko-Im-tcm-Ky- tI-

{μ-Ønse tUm. AtPjv cma-N-{μ≥ t_m[-h-Xv°-cW ¢mkv

\SØn.

9/12/19 \v sk‚ v tXmamkv tImtfPv t_m´Wn H.-F-kv.F bpsS

t\Xr-Xz-Øn¬ ]oUn-bm-{SnIv Uoknkv B‚ v k¿P-dn F∂

hnj-b-Øn¬ Xriq¿ saUn-°¬ tImtfPv s{]m^-kdpw, ]q¿Δ

hnZym¿∞n-bp-amb tUm. _ntPm¨ tPm¨k¨ t_m´Wn,


kpthm-fPn Un∏m¿´vsa‚nse Fw.-F-kv.kn, ]n. F®v.Un

hnZym¿∞n-Iƒ°v t_m[-h-Xv°-cW ¢mkv \¬In.

11. eoK¬ k¿Δokv sU BN-cn-®p

sImtagvkv Un∏m¿´vsa‚ns‚ t\XrXz-Øn¬ eoK¬ k¿Δokv

sU BN-cn-®p. {]≥kn-∏mƒ DZvLm-S\w sNbvXp. AUz. Knco-{μ-

_m_p t_m[-h-Xv°-cW ¢mkv \bn-®p.

12. k¿Km-flI krjvSn-°mbv skan-\m¿ \SØn

Ipń-I-fnse k¿Km-flnI Ign-hp-Isf hf¿Øp-∂-Xn-\mbn Cw•ojv

Un∏m¿´v sa‚,v {]apJ Fgp-Øp-Im-cmb hnthIv \mcm-b-W≥,

Fkv. N{μ-tam-l≥ F∂n-h-cpsS Bi-b-kw-hmZw kwL-Sn-°-s∏´p.

13. Hm∏¨ Un^≥kv

sIankv{Sn Un∏m¿´vsa‚nse Zriy iin-[-c≥ F∂ Kth-jI

tUm. t]mƒk¨ amXyp-hns‚ ssKU≥kn¬ Kth-jWw ]q¿Øn-

bm°n Kth-jW _ncpZw t\Sn.

14. t]meokv tUmKv FIvkn-_n-j≥

t\®¿ ¢_v, t_m´Wn Un∏m¿ vsa‚ v F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬

tIcf t]meokv A°m-Z-an-bn¬ ]cn-io-e\w t\Snb tUmKp-Iƒ

el-cn-h-kvXp-°ƒ, Ip‰-IrXyw sNbvX {]Xn F∂n-hsc AXn-hn-

Z-KvZ-ambn ]nSn-s®-Sp-°p-∂-Xns‚ t\¿km£yw ¢mkvap-dn-Ifn¬

Ah-X-cn-∏n-®p. {]apJ tUmKv ]cn-io-e-I\pw, k_v C≥kvs]-

IvSdpw, ]q¿Δ hnZym¿∞n-bp-amb ctajv ]cn-io-e\ ¢mkp-Iƒ

\bn-®p.

15. Zn\m-tLmjw

F≥. Fkv. Fkns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ inip-Zn-\m-tLmjw Pph-

ss\¬ tlmw kμ¿in®v Iem-hncp∂v \¬In BtLm-jn-®p. 25

F≥. Fkv. Fkv thmf‚n-b¿am¿ ]s¶-Sp-Øp.

16. h\nX Ih¿tKƒ a’cw \SØn

^mj≥ Unssk≥ ¢_ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ Ih¿tKƒ a’cw

15/11/19 \v \S-Ø-s∏- p. 15 hnZym¿∞n-\n-Iƒ a’-cn-®p.

17. ]pkvX-I-ti-Jcw ka¿∏n®p

F≥. Fkv. Fkv bqWn‰v AwKßƒ tiJ-cn® ]T-\-]p-kvX-I-

ßƒ F®n-∏md ss{S_¬ kvIqƒ hnZym¿∞n-Iƒ°v 15/11/19 \v

ka¿∏n®v kl-hn-Zym¿∞n-I-tfm-Sp≈ \μnbpw kvt\lhpw {]Z¿in-

∏n-®p.

18. c‡-Zm\ Iymºv F≥.-kn.kn Zn\m-N-cWw

F≥.kn.kn tIU-‰p-Ifpw, hnZym¿∞n-I-fpw, A≤ym-]-Icpw c‡w


Zm\w sNbvXp. F≥.kn.kn Zn\m-N-c-W-Øns‚ mK-ambn C¥y≥

saUn-°¬ Atkm-kn-tb-js‚ klm-b-tØmsS \S-Ø-s∏´ ]cn-

]m-Sn-bn¬ 60 t]¿ ]s¶-Sp-Øp.

19. {Kmhn‰ 4

^nknIvkv Un∏m¿´vsa‚ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ {Kmhn‰ 4 F∂

imkv{X {]Z¿i\w \S-Øn, hnhn[ kvIqfp-I-fn¬ \n∂pw 10000

Øne-[nIw hnZym¿∞n-Iƒ hn⁄m\w t\Sn. tIm¿∏-td-j≥

hnZym-`ymk Ãm≥‚nwKv sNb¿am≥ Itcm-fn≥ tPmjzm DZvLm-

S\w sNbvXp.

20. ¢_v inev]-ime \SØn

k¿Km-flI Ignhv hf¿Øp-∂-Xn-\mbn dotUgvkv B‚ v

ssdt‰gvkv ¢_ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ inev]-ime kwL-Sn-°-

s∏-´p. {]ikvX Fgp-Øp-Im-c\mb s{]m^. hn.-F-®v. \njm-Zv,

kmlnXy A°m-Zan k_v FUn-‰¿ F≥.-Pn. \b≥Xmc F∂n-

h¿ inev]-im-ebv°v t\XrXzw \¬In.

21. kv]oIv t^m¿ C¥y

Unt_‰v B‚ v Htd-‰dn ¢_ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ kv]o°v t^m¿

C¥y F∂ {]kwK a’cw \S-Ø-s∏- p. amXr- q-anbpw sÛ-

d¬ _m¶pw Cu {]h¿Ø-\-ßƒ°v klm-b-k-l-I-c-W-ßƒ

\¬In.

22. amt\-Pvsa‚ v s^Ãv

sImtagvkv B‚ v amt\Pvsa‚ v ÃUo-kv hn`m-K-Øns‚ t\Xr-Xz-

Øn¬ amt\-Pvsa‚ v s^Ãv \S-Øn. sIm®n knbm¬ Iº\n

FIvkvIyq-óhv Ub-d-IvS¿ kPn sI. tPm¿÷v DZvLm-S\w

sNbvXp.

23. FbvUvkv t_m[-h-XvI-cW dmen

tImtfPv F≥.-F-kv.-F-kv bqWn‰ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ Xriq¿

Pn√-bnse s]mXp BtcmKy kwc-£W ÿm]-\-Øns‚ Hcp

h¿jw \o≠p \n¬°p∂ FbvUvkv t_m[-h-Xv°-cW b⁄w

vfmjvtam-_n-eqsS tImtf-Pn¬ h®v DZvLm-S\w sNø-s∏- p.

24. Ipf-shń ac-ß-fpsS kwc-£Ww

t^mdÃv Un∏m¿ vsa‚ v, H√q-°c tªm°v ]©m-b-Øp-ambn kl-

I-cn®v t_m´Wn Un∏m¿ vsa‚ v sh≈-bm\n]®-bn¬ hwi-\miw

kw`-hn®p sIm-≠n-cn-°p∂ Ipf-shń ac-ßƒ \´p ]nSn-∏n-®p.

H√q-°c tªm°v {]kn-U‚ v sF.-Fkv. Dam-tZhn DZvLmS\w \n¿Δ-

ln-®p.


alm-Pq-_nen s{Sbn-\nwKv tImtfPv

25. a\p-jym-h-Im-i-sØ-°p-dn®v skan-\m¿ \SØn

{Inan-t\m-f-Pn & t]meokv kb≥kv Un∏m¿ vsa‚ns‚ t\Xr-Xz-

Øn¬ a\p-jym-h-Im-i-sØ-∏‰n skan-\m¿ kwL-Sn-∏n-®p. Ign™

h¿jw \S∂ a\p-jym-h-Imi ewL-\sØ Ipdn®v Hcp Ah-tem-

I-\w F∂ hnj-b-sØ-°p-dn®v {]apJ am[ya {]h¿ØI jm\n

{]`m-I-c≥ ¢mkp-Iƒ \bn-®p.

26. Icn-b¿ ssKU≥kv inev]-ime \SØn

sπbvkvsa‚ v sk√ns‚ B`nap-Jy-Øn¬ tImtfPv hnZym¿∞n-

Iƒ°mbn 9/12/19 \v tlm´¬ awKf Sh-dn¬ h®v hntZ-iØv

D]-cn-]-T-\w, kvt°mf¿jn-∏pw, Ah-k-c-ßfpw F∂ hnj-b-

Øn¬ GI-Zn\ skan-\m¿ kwL-Sn-∏n-®p. Cukn en¶v A°m-Zan

FIvkn-Iyq- ohv Ub-d-IvS¿ {io. tkmWn h¿§okv hntZi k¿Δ-

I-em-ime {]Xn-\n[nIfmb {io Zo]Iv ep{X, {ioaXn A]¿Wm

an{X F∂n-h¿ inev]-im-ebv°v t\XrXzw \¬In. hnhn[ Iem-

e-b-ß-fn¬ \n∂mbn 300 hnZym¿∞n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.

27. Imem-hÿ hyXn-bm-\-Øn-s\-Xnsc he-b-{]-N-cWw

]cn-ÿnXn kwc-£W Iq´m-bva-bmb ÃpU‚kv t^m¿ ss¢a‰v

sdk-en-b≥kv F∂ hnZym¿∞n- Iq-´m-bva-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬

\S∂ heb kwc-£W ]Z-bm-{Xbv°v sk‚ v tXmamkv tImtf-

Pn¬ kzoI-cWw \¬In.

tUm. ]n.-hn. Bt‚m

]n.B¿.H.

^m. h¿-§o-kv Iq-Øq¿

_¿-km¿ & F-Iv-kn-Iyq-ó-hv am-t\P¿

1. tZiob hnZym-`ymk Zn\w BtLm-jn®p

almPq_nen s{Sbn\nwKv tItfPn¬ 2019 \hw-_¿ 11˛mw XnøXn

tZiob hnZym- ymk Zn\w BtLm-jn-®p. auem\m A_vZpƒIemw

Bkm-Zn-s\-°p-dn-®p≈ hoUntbm Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw AXns\


XpS¿∂v Iznkv a’cw kwL-Sn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp. apl-ΩZv

Dsshkv F.sI H∂mw ÿm\-hpw, AXoh kt¥mjv c≠mw

kΩm-\hpw Iznkv a’-c-Øn¬ Ic-ÿ-am-°n.

2. t_m[-h-Xv°-cW ¢mkv kwL-Sn-∏n®p

ap≈q¿°c almPq_nen _n.-FUv s{Sbn-\nwKv tImtf-Pnse a\-

imkv{X hn`mKw ap≥ A≤ym-]n-I-bm-bn-cp∂ {ioa-Xn- Zo] h¿§o-

kns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 2019 \hw_¿ 11˛mw XnøXn sUh-e-∏vsa‚ v

Hm^v Zn ssN¬Uvkv F∂ hnj-b-sØ-°p-dn®v ¢mkv kwL-Sn-

∏n-®p.

3. Nm¿ v h¿°vtjm∏v kwL-Sn-∏n-®p.

A≤ym-]-\-Øn¬ BI¿j-W-amb hn[-Øn¬ Nm¿´p-Iƒ Xømdm-

°m≥ hnZym¿∞n-Isf ]Tn-∏n-°pI F∂ e£y-tØmsS kcnX

B¿ vkns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ {io.-kp-ta-jv.-sI.-B¿, {io.-Ip-am¿, {io.-

tXcPv apX-em-b-h¿ 2019 \hw-_¿ 12˛mw XnøXn alm-Pq-_nen

s{Sbn\nwKv tImtf-Pn¬ h¿°vtjm∏v kwL-Sn-∏n-®p.

4. tbmKm sSÃv \SØn

]mTy-]-≤-Xn-bpsS mK-am-bn- _n.-FUv hnZym¿∞n-I-fpsS ImbnI

£aX ]co-£n-°p-hm-\mbn 2019 \hw-_¿ 14˛mw XnøXn

ap≈q¿°c almPq_nen _n.-FUv s{Sbn-\nwKv tImtf-Pn¬

tbmKm sSÃpw tPmKnßpw XpS¿∂v FIv-ssk pw \S-Øn.

5. hn.- a-dnbw t{Xky-bpsS Xncp-kz-cq] kzoI-cWw kwL-Sn-∏n®p

adnbw t{Xkysb hnip-≤-bmbn {]Jym-]n-®-Xns‚ `mK-ambn

en‰n¬ vfh¿ tKƒkv lb¿ sk°‚dn kv°qƒ, tNe-°-c-bnse

A≤ym-]-Icpw hnZym¿∞n-Ifpw hnip-≤-bpsS Xncp-kz-cq-]-hp-ambn

2019 \hw-_¿ 14˛mw XnøXn ap≈q¿°c almPq_nen _n.-FUv

s{Sbn-\nwKv tImtf-Pntebv°v IS∂p h∂p. XpS¿∂v hnip-≤-bpsS

Pohn-XsØ Bkv]-Z-am°n vfmjv tam_v \S-Øn.

6. A≤ym-]I ]cn-io-e\w ]q¿Øn-bmbn

almPq_nen _n.-FUv s{Sbn-\nwKv tImtf-Pnse 2018˛2020

_m®nse hnZym¿∞n-Iƒ 2019 \hw-_¿ 15˛mw XnøXn 4 amksØ

A≤ym-]I ]cn-io-e\w ]q¿Øn-bm°n Xncn®p h∂p.

7. tIcf kmlnXy A°m-Zan kμ¿in®p

tIcf kmlnXy A°m-Z-an, Xr»q¿ HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ 2019 \hw-

_¿ 16˛mw XnøXn kwL-Sn-∏n® tacn-hn-Pbw kmln-tXym-’hw

2019 ¬ almPq_nen _n.-FUv s{Sbn-\nwKv tImtf-Pnse hnZym¿∞n-

Iƒ ]s¶-Sp-Øp.


8. C\o-tjy-‰dn Bcw`n®p

almPq_nen _n.-FUv s{Sbn-\nwKv tImtfPn-se H∂mw h¿j

_n.-FUv hnZym¿∞n-Iƒ 2019 \hw-_¿ 18˛mw XnøXn A≤ym-]I

]cn-io-e-\-Øns‚ apt∂m-Snbmbn hnhn[ kvIqfp-I-fn-tebv°v

HcmgvN \ofp∂ C\o-tjy-‰dn kvIqƒ FIvkv]o-cn-b≥kn-\mbn

IS∂p sN∂p.

9. IΩyq-Wn‰n enhnwKv Iymºv kwL-Sn∏n®p.

]mTy-]-≤-Xn-bpsS mK-ambn c≠mw h¿j _n.-FUv hnZym¿∞n-

Iƒ 2019 \hw-_¿ 19˛mw XnøXn apX¬ 22˛mw XnøXn hsc

ap≈q¿°c almPq_nen _n.-FUv s{Sbn-\nwKv tImtf-Pn¬ IΩyq-

Wn‰n enhnwKv Iymºv \S-Øn.

10. ]T\ bm{X kwL-Sn∏n®p.

ap≈q¿°c almPq_nen _n.-FUv s{Sbn-\nwKv tImtf-Pnse

c≠mw h¿j _n.-FUv hnZym¿∞n-Iƒ ]T-\-Øns‚ `mK-ambn

2019 \hw-_¿ 24˛mw XnøXn apX¬ ssakq¿, Iq¿Kv XpS-ßnb

ÿe-ß-fn-tebv°v ]T\ bm{X \S-Øn.

11. GI-Zn\ ]T-\-bm{X kwL-Sn∏n®p.


H∂mw h¿j _n.-FUv hnZym¿∞n-Iƒ A≤ym-]-I≥ {io.-kp-tajv

Sn.-kn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ 2019 \hw-_¿ 27˛mw XnøXn apU-hmd

Uman-te°v ]T-\-bm{X kwL-Sn-∏n-®p.

12. tIcf Iem-a-fiew kμ¿in®p.


H∂mw h¿j _n.-FUv hnZym¿∞n-Iƒ 2019 \hw_¿ 28˛mw XnøXn

A≤ym-]-I-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ sNdp-Xp-cpØn tIcf Iem-a-

fiew kμ¿in-®p. ]T-\-Øns‚ `mK-am-bmWv {]kvXpX

kμ¿i\w kwL-Sn-∏n-®Xv.

13. ^Ãv ska-Ã¿ _n.-FUv ]co£ Ah-km\n®p.

2019 Unkw-_¿ 9˛mw XnøXn Bcw-`n® ^Ãv ska-Ã¿ _n.-

FUv ]co£ Unkw-_¿ 13˛mw XnøXn kam-]n-®p.

^m. Nmt°m NndΩ¬

tImtfPv {]n≥kn∏mƒ^m. _m_p A∏mS≥

Akn.amt\P¿


tIm¿]td‰v

FUypt°jW¬

GP≥kn

1. Hm¿Ωn°m≥ ............2020 P\phcn

P\phcn 3 (sh≈n) ˛hn. Nmhd Ipcnbmt°mkv Genbmkv

BZysh≈n, hn. Ip¿_m\

P\phcn 4 (i\n) ˛ssZhamXrXzXncp\mƒ

P\phcn 6 (Xn¶ƒ) ˛Z\lmØncp\mƒ

P\phcn 12 (Rmb¿) ˛tZiob bphP\Zn\w

P\phcn 18 (i\n) ˛hn. ]t{Xmkv, hn. ]utemkv «ol∑m¿

P\phcn 20 (Xn¶ƒ) ˛hn. sk_kvXymt\mkv

P\phcn 26 (Rmb¿) ˛C¥y≥ dn∏ªnIv Zn\w

P\phcn 30 (hymgw) ˛temIkam[m\Zn\w

2. kvYeam‰ At]£Iƒ

{]n≥kn∏mƒamcpsSbpw {][m\[ym]IcpsSbpw A\[ym]Icp

sSbpw kvYeam‰Øn\p≈ At]£Iƒ \n›nX t^man¬

GP≥kn Hmôkn¬ ka¿∏nt°≠XmWv. AXn\p≈ Ah

km\ XobXn 2020 P\phcn 31 (sh≈n) BWv.

3. eoÃvv eohv dnt∏m¿ v

2019 h¿jØn¬ G‰hpw Ipdhv Imjz¬ eohv (5¬ Ipdhv)

FSpØn´p≈ Ãm v AwKßfpsS t]cphnhcw 2020 s^{_phcn

15 (i\n)\Iw GP≥kn Hmôkn¬ FØnt°≠XmWv.

4. sabn‚\≥kv {Km‚ v

hnZym`ymk Un∏m¿´psa‚n¬\n∂pw sabn‚\≥kv {Km‚ v _n¬

A\phmZ Hm¿U¿ kvIqfn\v e`n®pIgn™m¬ Ignbpw thK

Øn¬ AXv GP≥kn Hmôkn¬ Gev]nt°≠XmWv.

sabv‚\≥kv {Km≥‚ v e`n°p∂Xn\mbn kvIqƒ amt\PcpsS

IØv klnXw NpaXes]SpØp∂h¿ tIm¿]td‰v Hmôkn¬

_‘s]tS≠XmWv. ChnsS hcp∂Xn\v ap≥]v _‘s]´ hnZym

`ymk Hmôkn¬\n∂pw tIm¿]td‰v amt\PcpsS A°u≠n¬


\nßfpsS kvIqfn\v {Km≥‚ v e`n® XpI AXp h∂ XobXn

XpSßnb hnhcßfpw sIm≠phtc≠XmWv.

5. slUvamÃ¿ / {]n≥kn∏mƒ XkvXnI At]£Iƒ

slUvamÃ¿ / {]n≥kn∏mƒ XkvXnIbnte°p≈ At]£Iƒ

\nivNnXt^man¬ GP≥kn Hmôkn¬ ka¿∏nt°≠XmWv.

AXn\p≈ Ahkm\ XobXn 2020 P\phcn 31 (sh≈n) BWv.

6. S.S.L.C./PLUS TWO ]co£Iƒ

S.S.L.C./PLUS TWO ]co£Iƒ ASpØphcp∂p. P\phcn˛

s^{_phcn amkßfn¬ hnZym¿∞nIƒ°v {]tXyI ¢mkpIƒ

\¬In s]mXp ]co£bv°v \∂mbn Hcp°pI. Headmaster /Principal F∂nhcpsSbpw A[ym]IcpsSbpw \nkzm¿∞ tkh\w

Cu ImcyØn¬ tIm¿]td‰v GP≥kn {]Xo£n°p∂p. Ign™

h¿jßfnte°mƒ Db¿∂ hnPbiXam\Ønses° Øm≥

F√mhcpsSbpw ITn\m≤zm\w BhiyamWv. {]tXyI Time TableXs∂ Cu Znhkßƒ°mbn D≠m°pI.

7. dn´b¿sa‚ v enÃv

2019˛2020 h¿jØn¬ k¿Δokn¬\n∂pw hncan°p∂ Ãm^v

AwKßfpsS t]cv hnhcw Xmsg sImSpØncn°p∂ amXrIm

t^man¬ ImWpw hn[w FgpXn 2020 P\phcn 18 (i\n)\Iw

GP≥kn Hmôkn¬ FØnt°≠XmWv. hncan°p∂h¿

Cs√¶n¬ Nil dnt∏m¿ v \¬Ipat√m.

RETIREMENT LIST (2019-2020) (SPECIMEN PROFORMA)NAME OF SCHOOL:

I hereby declare that the above said facts are true to my knowledge andbelief.Date: Signature of thePlace: (Seal) Principal/Headmaster/ Headmistress.Note: Parent School Means:(A) School from where Nomination is received or (B) School at which theteacher worked as on 31-3-1971.

No. Name ofStaff Member

Designation Date ofBirth

Date ofRetirement

Name of theParent School

^m. B‚Wn sNºIt»cn

tIm¿]td‰v amt\P¿


km¥z\w

1. I¿±n-\mƒ tPm¿÷v Be-t©cn ]nXmhv Xmt°m¬ Zm\w

\SØn

Xr»q¿ AXn-cq-]-X-bpsS {]f-bm-\-¥c ]p\-c-[n-hmk ]≤-Xn-

bmb "tkhv Xr»q¿' ]≤-Xn-tbmSv tN¿∂v, AXn-cq-]Xm tkm

jy¬ At∏m-kvtXm-te‰v sk‚-dmb km¥z\w PmXn-a-X-t`-Z-

sas\y A¿lcmb KpW-t`m-‡m-°ƒ°p-th≠n \n¿Ωn®v sIm

≠n-cn-°p∂ 50 `h-\-ß-fn¬ \n¿ΩmWw ]q¿Øn-bm-°nb

25˛masØ `h-\-Øns‚ Xmt°m¬ Zm\-I¿Ωw, kotdm ae-

_m¿ k -bpsS taP¿ B¿®v _nj∏v I¿±n-\mƒ am¿ tPm¿÷v

Be-t©cn \n¿Δ-ln-®p. -s\-∑-Wn-°c ]©m-b-Ønse ]pe-°m-

´p-Ic tZiØv Xma-kn-°p∂ {ioa-Xn.hmk-¥n°pw IpSpw-_-Øn-

\p-amWv AXyp-∂X I¿±n-\mƒ Xmt°m¬ ssIam-dn-b-Xv.- ]p-

e-°m-´p-°c CS-h-I-bpsS iXm_vZn-bm-tLmjw DZvLm-S\w

sNbvX-N-S-ßn¬ sh®m-Wv,- CS-h-I-bpsS kl-I-c-W-tØm-Sp-

IqSn ]Wn ]q¿Øo-I-cn® hoSns‚ Xmt°m¬ Zm\w \S-Øn-

b-Xv. 6 e£w cq]-bmWv `h-\-\n¿Ωm-W-Øn-\mbn KpW-t`m-

‡m-hn\v km¥z-\-Øn¬ \n∂v ssIam-dn-b-Xv.

2. \h-Po-h≥

Imcn-Ømkv C¥y-bpsS kl-I-c-W-tØmsS km¥z\w \S-∏n-

em-°p∂ {]IrXn Zpc-¥-\n-hm-cW ]≤-Xn-bmb \h-Po-h≥

t{]mP-IvSns‚ {]h¿Ø-\-ßƒ ]ptcm-K-an-°p-∂p. \hw-_¿ 12-

˛mw XnøXn Xma-c-t»-cn-bn¬ sh®v \S∂ s{Sbn-\nßv t{]m{Km-

an¬ tIm¿Un-t\-‰¿ {io.- s\¬k¨ ]s¶-Sp-Øp. t{]mPIv‰ns‚

`mK-ambn ]≤Xn {]tZ-iØv km¥z\w Soans‚ t\Xr-Xz-Øn¬

]¶m-fn-Ø-hn-h-c-ti-J-cWw \S-∂p-h-cp-∂p.

3. sPkv]v II-B\n-ta-t‰gvkv tbmKw kwL-Sn-∏n-®p.

am¿ tP°_v Xq¶pgn hnZym- ymk -k-lm-b-]-≤-Xn-bpsS {]h¿Ø-


\-ßƒ°v bqWn‰v Xe-Øn¬ t\XrXzw \evIp∂ B\n-ta-

t‰gvkns‚ tbmKw km¥z\w Hmô-kn¬ sh®v IqSpI-bp-≠m-bn.

tbmK-Øn¬ km¥z\w Ub-d-IvS¿, Akn.Ub-d-IvS¿, t{]mPIv‰v

tIm -Hm¿Un-t\-‰¿, hnhn[ sk‚-dp-I-fn¬ \n∂p≈ B\n-ta-t‰gvkv

XpS-ßn-b-h¿ ]s¶-Sp-Øp. t{]mPIv‰v tIm -Hm¿Un-t\-‰¿ {ioa-Xn.

-cay tdm_n≥ kzmKXw ]d-bp-Ibpw tbmK-Øns‚ DZvLm-S-\-I¿Ωw

Ub-d-IvS¿ m.tXmakv ]q∏mSn \n¿h-ln-®p.

4. h\w Bio¿h-Zn-®p

km¥z-\-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ ]Sn-™msd aW-eq¿ CS-h-I-bn¬

\n¿ΩmWw ]q¿Øn-bm-°nb `h-\-Øns‚ Bio¿hm-Z-I¿Ωw

Im¿Ω-te‰v tIm¨{Kn-tK-j-s‚(O CARM)s{]mhn≥jy¬ kp∏o-

cn-b¿ dh.- ^m. tkmP≥ \o≠q¿ \n¿h-ln-®p. aW-eq¿ CS-h-I-

bnse Nnd-Ω¬ h¿°n-bpsS IpSpw-_-Øn-\mWv Im¿Ω-te‰v k -

bpsS kmº-ØnI ]n¥p-W-tbmsS kpc-£n-X-amb `h\w Hcp-

°n-b-Xv.

5. SHG t{KUn-ßv

Swift Micro Creditss‚ `mK-ambn km¥z-\-Øns‚ Iogn-ep≈

kzbw klm-b-kw-L-ß-fn¬ tamWn-‰-dnwKpw t{KUnßpw \S-

Øn. IÆm-d, sh´p-Im-Sv, I√q¿, sh≈m-\n-t°mSv F∂o bqWn-

‰p-I-fn-ep≈ 45 kwL-ß-fn-emWv t{KUn-ßv \S-Øn-b-Xv. Hmtcm

kwL-sØbpw {]h¿Ø-\-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ hne-bn-cp-

Øp-hm\pw tem¨ \evIp∂Xnte°v tbmKyX \n¿Æ-bn-°m-\p-

amWv t{KUnßv \S-Øn-b-Xv.

6. ]pXnb SHG Iƒ cq]o-I-cn®p

hcm-°-c,-H-√q¿,-s]m-∂q-°-c,-I-√q¿ CuÃv F∂o bqWn-‰p-I-fn-

embn 13 ]pXnb SHG Iƒ cq]o-I-cn-®p.-km-¥z\w Ãm^w-K-ßƒ

t\XrXzw \¬In. ]pXn-b-Xmbn cq]o-Ir-X-amb kwL-ßsf

km¥z-\-Øn¬ cPn-Ã¿ sNøp-∂-Xn-\m-h-iy-amb \S-]-Sn-Iƒ

]q¿Øn-bmbn hcp-∂p.

7. Bim-In-cWw

Bim-In-cWw tÃ‰v seh¬ tIm¿Un-t\-‰¿amcpsS ao‰nwßv klr-

Zb tkmjy¬ sh¬^-b¿ sk‚-dn¬ h®v tN¿∂p. km¥z\w

tIm¿Un-t\-‰¿am-cmb {io.-s\¬k\pw {io.-A-e\pw ao‰nw-ßn¬

]s¶-Sp-°p-Ibp-≠mbn. an‰ow-ßn‚ BZy- mKw Iym≥k¿ sIb¿

F∂ hnj-bsØ°ppdn-®m-bn-cp∂p ¢mkv. Im≥k¿ hcp-

∂sXßs\sb∂pw, F-ßs\ AXns\ XSbmw, Fs¥√mw


Iym≥k¿ BWv I≠p-h-cp-∂Xv F∂-Xn-s\-Ip-dn-®v ¢m n¬ {]Xn-

]m-Zn-®p. AXn\p-tijw ]pXnb t{]m{Km-an-s\-Ip-dn®v N¿®-bp-

≠mbn. DRR t{]mP-IvSn-\pth≠n 2000 thmf≥Unb¿am¿°v s{Sbn-

\nwKv \¬Im≥ Xncp-am-\n-®p.

8. emh≥U¿ B¿an s{Sbn-\nwKv ¢m v

emh≥U¿ B¿an tkmƒPn-tb-gvkn\pw taP¿-am¿°pw th≠n

Hm¿Km-\nIv km\n-‰dn \m]vIn≥ D]-tbm-Khpw AXns‚ \n¿Ωm-

Whpw, πmÃn-Iv \n¿Ωm¿÷-\hpw F∂ hnj-b-Øn¬ manen

At∏m-kvtXm-te‰v sk‚-dn¬ sh®v ]cn-io-e\w kwL-Sn-∏n-®p.

FCC s{]mhn≥jy¬ kp∏o-cn-b¿ dh.kn.en‰n¬ ta-cn ]cn-io-e\

¢m ns‚ DZvLm-S\w \S-Øn. Bim-In-cWw tÃ‰v seh¬ Hmô-

k¿ dh.-kn.-{InÃn acnb πmÃnIv ]p\-cp]-tbm-Kw, D]-tbmKw

eLq-I-cn-°¬ F∂n-hsb°pdn®p≈ ]cn-io-e-\-Øn\v t\XrXzw

\¬In. Hm¿Km-\nIv km\n-‰dn \m]vIn≥ F∂ hnj-b-sØ-Ip-dn®v

Imcn-Ømkv C¥y-bn¬ \n∂p≈ dh.kn.B≥ tacn ]cn-io-e\

¢m v \S-Øn-. hnhn[ kvIqfp-Isf {]Xn-\n-[o-I-cn®v 150- e-[nIw

t]¿ ]cn-io-e-\-]-cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-SpØp.

9. tkhv F manen πm≥

tkhv F ^manen πm\ns‚ `mK-ambn 43 ]pXnb KpW-t`m‡r

IpSpw-_-ßƒ°v tkhv F manen πm\ns\°p-dn®v Hcp t_m[-

hXvI-cW ¢m v \S-Øn. tkhv F ^manen πm\ns‚ cq]oI-c-

Ww, Ncn-{Xw,-ÿm-]-I≥, {]h¿Ø-\-ßƒ, am\ZWvUßƒ, D]-

Im-cn-Iƒ°p≈ IØp-Iƒ, kzbw-sXm-gn¬, F∂n-h-bpsS Bh-

iy-IX F-∂n-h-sb-°p-dn-®mbncp∂p t_m[-hXmI-cW ¢mkv.

10. ^manen sUh-e-∏vsa‚ v t{]m{Kmw aptJ\ klmbw e`n®

CS-h-IIfpw kwJybpw.

s\√n-°p∂v Rs.10,000/- , Iq\w-ap®n˛Rs.33,000/˛, apfbw˛Rs.15,000/- , ap≠q¿˛ Rs.20,000/- , s]m∂q-°c˛Rs.7,000/- ,]S-h-cmSv Rs.10,000/-˛.hn√Sw-˛Rs.90,000/-˛,tNdq¿˛Rs.11,000/-˛.Ip‰q¿˛Rs.10,000/-˛.ASm v Rs.13,000/- ,Fdhv Rs.25,000/- ,tImegn˛Rs.16,000/- . Nn‰n-

e-∏n≈n˛Rs.25,000/- . Nn‰m- p-Ic˛Rs.26,000/- . Acnºq¿˛Rs.31,000/- ˛ ,] pd -\m - ´ p -Ic˛Rs.2 3 , 0 0 0 / - ˛ , a\ -s°mS n˛Rs. 1 0 , 0 0 0 / -˛,t]mt∂m¿˛Rs.16000/- ,hc-¥-c-∏n≈n˛Rs.4000/- .

11. Ah-tem-I-\-tbm-Khpw I∏m-kn‰n _n¬Unßpw \SØn

km¥z\w tkmjy¬ A∏-kvtXm-te‰v sk‚-dns‚ {]Xn-amk

Ah-tem-I\tbmKw km¥z\w lmfn¬sh®v \S-Ø-s∏´p. XpS¿∂v


I∏m-kn‰n _n¬Unßv ]cnioe-\-Øns≥d `mK-ambn ASn-

ÿm\ kpc£am¿§-ßƒ F∂ hnj-b-sØ-Ip-dn®v tIm¿Un-

t\-‰¿ {io.-A-Jn¬ tXmakv t_m[-hXvI-cW ¢m v FSp-Øp.

12. tKmUvkv Hm¨ ^manen lukv hnkn‰pw t_kv sse≥

Um‰m If£\pw \S-Øn.

Imem-h[n Ah-km-\n-°p∂ KpW-t`m‡rIpSpw-_-ßfn¬

tIm¿Un-t\-‰¿ {ioa-Xn. cay tdm_n\pw B\n-ta-‰¿amb {ioa-

Xn.-A-\nX tPmk^pw {ioa-Xn.- koP cRvPnØpw IqSn

kμ¿i\w \S-Øn. Hmtcm IpSpw-_-Øn-s‚bpw ]ptcm-KXn hnh-

c-ßƒ tcJ-s∏-Sp-ØpIbpw IpSpw-_mw-K-ßtfmSv Ipi-em-

t\zjWw \S-ØpIbpw sNbvXp. I√q¿, H√q¿, tN¿∏v, Nn‰n-

t»-cn, ]S-h-cm-Sv, s]cn-tßm-´p-I-c,- ]p-Øq¿, tIm´∏-Sn,- tIm-\n-

°-c,- Nmgq¿, tImS-∂q¿, shßn-Wn-t»-cn, theq-∏m-Sw, ]≈n-°p-

∂v,- s]-cn-t©-cn, hc-Sn-bw, sNΔq¿, -C-c-hn-aw-K-ew, \S-Ød, Ac-

Wm-´p-I-c,- F¬Xp-cp-Øv,- Ip-‰q¿,- ]m-ºq¿,- B¿Øm‰v,- sX-°pw-

]m-Sw,- ]q-Δ≥Nn-d, -Np-h-∂-a-Æv,- ta-teNnd,- th-√q¿,- X-e-t°m-´p-

Ic,- a-‰w,- tIm- -∏Sn, ]pd\m´pI-c,- Im-™mWn F∂n-hn-S-ß-fnse

hoSp-I-fn¬ ASn-ÿm\ hnhc tiJ-cWw \S-Øn.

13. tKmUvkv Hm¨ ^manen aptJ\ klmbw e`n® CS-h-Ibpw

kwJybpw Xmsg -tN¿°p∂p

Ip≠∂q¿ - Rs.11,000/˛, ]p√-t°mSv - Rs. 25,000/˛, ap≠q¿ - Rs.34,500/˛, ]ßm-c-∏n≈n - Rs. 25,000/˛, In≈n-aw-Kew - Rs.5,000/˛,ssX°m- p-t»cn-Rs. 10,000/˛, Xtem-t°m- p-°c - Rs.13,000/˛, theq¿

- Rs. 20,408/˛, s]m∂q-°c-Rs. 18,036/˛, Nph-∂-aÆv - Rs. 12,342/˛,F¬Øp-cpØv - Rs. 44,693/˛, B¿Øm‰v - Rs. 22,387/˛, ]S-h-cmSv -Rs. 66,205/˛, Nn‰n-t»cn ˛ Rs.8,3840/˛, theq-∏mSw-Rs. 34,998/˛,shßn-Wnt»cn - Rs. 64,223/˛.

14. SHG hm¿jnI s]mXp-tbmKw

kzbw klmb kwL-ß-fn¬ hm¿jnI s]mXp-tbm-K-ßƒ \S-

Øn. Im™mWn bqWn-‰ns‚ Iogn-ep≈ CΩm-\p-h¬ kwL-

ß-fn-emWv hm¿jnI s]mXp-tbmKw \S-Øn-b-Xv. km¥z\w

Ub-d-IvS¿, tIm¿Un-t\-‰¿, B\nta-t‰gvkv F∂n-h¿ hm¿jnI

tbmK-ßfn¬ k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

15. kvt\l-\n[n hm¿jnI s]mXp-tbmKw

s]m∂q-°-c, ]me-°¬, B‰-Ød, s]cn-t©cn kvt\l-\n[n

bqWn-‰pI-fpsS hm¿jnI s]mXp-tbmKßƒ CS-hI hnImcnam¿


DZvLm-S\w sNbvXp.- km-¥z\w tIm¿Un-t\-‰dpw B\n-ta-‰dpw

k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p. s]mXp-tbm-K-ßtfmS-\p-_-‘n®v bqWn-‰w-

K-ß-fpsS Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ D≠m-bn-cp-∂p. Ign™ h¿jsØ

dnt∏m¿´pw IW-°p-Ifpw hmbn®p ]mkm-°p-Ibpw sNbvXp.

^manen At∏mÃte‰v

^m.- tXm-akv ]q∏mSn

Ub-d-IvS¿

1. \μn-tbmsS

^manen As∏msÃmte-‰ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 2019 ¬ hnhm-l-Øns‚

cPX kph¿Æ Pq_nen BtLm-jn-°p-∂-h-cpsS cq]-Xm-Xe

BtLmjw Unkw-_¿ 7 \pw 14 \pambn eq¿±v ]≈n-bn¬ sh®v \S-

Ø-s∏- p. Pq_nen BtLm-j-ßƒ°pw hn.-Ip¿_m-\°pw t\XrXzw

sImSpØ A`n-hμy am¿ B≥{Uqkv XmgØv ]nXm-hn\v HØncn

\μn. cPX Pq_n-en-°m¿°v skan-\m-dn\v t\XrXzw sImSpØ _lp.

hn≥sk‚ v Ip≠p-Ipfw A®\pw kph¿Æ Pq_n-en-°m¿°v skan-

\m-dn\v t\XrXzw sImSpØ _lp. h¿§okv IqØq-c-®\pw HØncn

\μn. Pq_nen BtLm-j-ßƒ°v tZhm-e-bhpw lmfpw ]cn-k-chpw

hn´v X∂ _lp. tPmkv Nme-°-e-®\pw Soaw-K-ßƒ°pw HØncn

\μn. Pq_nen BtLm-jn-°m≥ h∂ F√m Zº-Xn-am¿°pw ]d-™-

b® F√m hnIm-cn-am¿°pw HØncn \μn.

2. kotdm Unthmgvkv

^manen As∏m-sÃm-te-‰ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ 2008 apX¬ hnhm-ln-

X-cmb Zº-Xn-Iƒ°p-th≠n, Ah-cpsS ZmºXy {]Wbw i‡ns∏Sp-

Øm≥ CS-hI ASn-ÿm-\-Øn¬ kotdm Unthgvkv t{]m{Kmw \S-

Øn-h-cp-∂p. Ign™ amk-ß-fn¬ shf-∏m-b, hc-Sn-bw, sh´p-Im-Sv,


H√q¿ CS-hI At©cn taJ-e, Hf-cn-°-c, ac-Øm-°c F∂o CS-h-

I-I-fn¬ \S-Øp-I-bp-≠m-bn. kl-I-cn-®-h¿°pw ]s¶-Sp-Ø-h¿°pw

HØncn \μn. kotdm Unthmgvkv t{]m{Kmw CS-hI ASn-ÿm-\-Øn¬

\S-Øm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ manen As∏m-sÃm-te‰v Ub-d-IvSsd

kao-]n-t°-≠-Xm-Wv.

^m.- sU∂n XmWn-°¬

Ub-d-IvS¿

^m.- PÃn≥ Fep-h-Øn-¶¬

Akn.-U-b-d-IvS¿

IpSpw-_-°q-´mbva

Xr»q¿ AXn-cq-]-X-bnse IpSpw_ Iq´mbva tI{μ-k-anXn

2020˛2022 Ime-L- -Øn-te°v sXc-s™-Sp-°-s∏´ AwK-ßƒ

1. P\-d¬ I¨ho-\¿ {io. t]mƒ ]md-°¬ ]\-ap°v CS-hI _kn-

en° s^mtdm\

2. P\-d¬ sk{I-´dn {io. jnt‚m amXyp ]me-°¬ CS-hI H√q¿

s^mtdm\

3. {Sj-d¿ {io. Pn\ojv hS-°pw-t©cn, ]o®n CS-hI ,]ń-°mSv

s^mtdm\

4. tPm.-I¨ho-\¿ {io. sPbvk≥ amWn, eq¿±v CS-hI, eq¿±v

s^mtdm\

5. tPm. I¨ho-\¿ (kv{Xo hn`m-Kw) tIW¬. sdPo\ sPbnwkv,

Fcp-a-s∏ń CS-hI, Fcp-a-s∏ń s^mtdm\

6. tPm. sk{I- dn {io. sjdn≥, ]pØq¿ CS-hI, ]pØq¿ s^mtdm\

7. tPm. sk{I- dn (kv{Xo hn`m-Kw) {io. ssj\n {^m≥kokv ,theq¿

CS-hI, theq¿ s^mtdm\

8. t\man-t\-‰Uv satºgvkv sI.F Nm¿fn, ]pXp-°mSv CS-hI ,]pXp-

°mSv s^mtdm\

9. t\man-t\-‰Uv satºgvkv F.-F¬ Ipcym-t°mkv ,]mh-dń CS-hI,

]me--bq¿ s^mtdm\


amXr-thZn

10. t\man-t\-‰Uv satºgvkv Ão^≥ kn.sP, tNe-°c CS-hI, tNe-

°c s^mtdm\

F√m-h¿°pw A`n-\-μ-\-ßfpw {]m¿∞-\-Ifpw Biw-k-Ifpw

t\cp-∂p.

N¿®m-]-T-\-]-cn-io-e\ Iymºv

P\p-hcn 18 i\n, 2.30 pms^{_p-hcn amksØ IpSpw-_-Iq- m-bva-bn¬ N¿® sNtø≠ hnj-

b-sØ-°p-dn-®p≈ N¿®m ]T-\-¢m v P\p-hcn 18˛mw XnøXn i\n-

bmgv® D®-I-gn™v 2.30 apX¬ 4.00 aWn hsc man-en- A-s∏m-sÃm-

te-‰n¬ h®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Cu N¿®m-]-T-\-¢m- n-te°v

A®s‚ CS-h-I-bn¬ \n∂v Xm¬]-cy-ap-≈-hsc ]d-™-b-°p-a-t√m.

AXn-cq-]X IpSpw-_-Iq- mbva P\-d¬t_mUn ao‰nßv

P\p-hcn 18 i\n, 2.30 pm ˛ 4.30 pmAXn-cq-]X IpSpw-_-Iq- mbva CS-hI tI{μ-k-anXn I¨ho-\¿am-cp-

tS-bpw, s^mtdm\ mc-hm-ln-I-fp-tSbpw cq]X mc-hm-ln-I-fp-tSbpw

kwbp‡ ao‰nßvv P\p-hcn 18˛mw XnøXn i\nbmgv® D®-I-gn™v

2.30 \v ^manen As∏m-sÃm-te-‰n¬ h®v IqSp∂-Xm-Wv. F√m-hcpw

ad-°msX hcp-a-t√m.


Ub-d-IvS¿

jnt‚m amXyp

P\d¬ -I¨ho-\¿

1. kvIn‰v a’c hnP-bn-Iƒ

AXn-cq-]X amXr-th-Zn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Ø-s∏´ {InkvXp-akv

ktμi kvIn‰v a’-c-Øn¬ ]s¶-SpØ F√m-h¿°pw kl-I-cn-®-

h¿°pw HØncn \μn. H∂mw kΩm\w ]me-bq¿ s^mtdm\ ]me-


bq¿ CS-h-I, c≠mw kΩm\w H√q¿ s^mtdm\ ]qØ-d-°¬ CS-h-

I, aq∂mw kΩm\w eq¿±v s^mtdm\ eq¿±v CS-h-I.

2. {]m¿∞-\m-Zn-\w

P\p-hcn 14 sNmΔ (9.30 am -˛ 1.00 pm)

amXr-thZn AwK-ßƒ°mbp≈ AXn-cq-]X Xe {]m¿∞-\m-Zn-\-amWv

P\p-hcn 14˛mw XnøXn sNmΔmgv® manen As∏m-sÃm-te-‰n¬ h®v

IqSp-∂-Xv. 9.30 \v P]-am-e-tbm-Sp-IqSn {]m¿∞-\m-Zn\w Bcw- n-°pw.

XpS¿∂v Bcm-[-\bpw hn.-Ip¿∫m\bpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. Cu

{]m¿∞-\m-Zn-\-Øn-te°v amXr-th-Zn-bnse F√m AΩ-am-scbpw

kvt\l-tØmsS £Wn-°p-∂p.

3. IqZmi Hcp ]T\w ˛ 1

P\p-hcn 14 sNmΔ (cmhnse 10.30 apX¬ 11.30 hsc)

amXr-th-Zn- AwK-ßƒ°v th≠n k -bnse IqZm-i-Isf Adn-bm\pw

Adn™v kvt\ln-°phm\pw Hcpßn kzoI-cn-°m-\p-ambn k -bnse

IqZm-i-Isf ]‰n-bp≈ ]T\ ]c-ºc Bcw- n-°p-I-bmWv. Gh-tcbpw

Gsd kvt\l-tØmsS £Wn-°p-∂p.

4. Ic-Iu-ie, pUv {]Z¿i\hpw hn¬∏-\bpw

P\p-hcn 14, sNmΔ (9.30 am -˛ 1.00 pm)

AΩ-am-cpsS Ign-hp-Isf hf¿Øp-I, t{]m’m-ln-∏n-°pI F∂ e£y-

tØmsS \Ωƒ Bcw- n-®n-cn-°p∂ Ic-Iu-ie hkvXp-°-fpsS {]Z¿i-

\-hpw, pUv {]Z¿i-\hpw hn¬]-\bpw Cu {]mhiyw \S-tØ-≠Xv

Fcp-a-s∏ń s^mtdm-\-bnse CS-h-I-I-fm-Wv. C\n GsX-¶nepw

s^mtdm-\-Iƒt°m CShIbvt°m hy‡n-Iƒt°m sIm≠p-h-cm≥

Xm¬]-cy-ap-s≠-¶n¬ P\p-hcn 14˛mw XnøXn sNmΔmgv® sIm≠p-h-

cm-hp-∂-Xm-Wv.


Ub-d-IvS¿

^m.- A\ojv IqØq¿

Akn. Ub-d-IvS¿

tacn hn≥sk‚ v

{]kn-U≠v


tPm¨t]mƒ

t{]msse^v

Xncp-a-Wn-°q¿ Bcm-[\

P\p-hcn 6 Xn¶ƒ (sshIo´v 6.30 apX¬ 7.30 hsc)

Xr»q¿ AXn-cq-]-X-bnse t{]msse v {]ÿm-\-Ønse F√m AwK-

ßfpw H∂p tN¿∂v Pohs‚ taJ-e-bn¬ {]h¿Øn-°p-∂-h¿°p

th≠nbpw Poh-s\-Xn-cm-bn {]h¿Øn-°p-∂-h-cpsS am\-km-¥-c-Øn-

\p-th-≠nbpw \S-Øp∂ Cu Xncp-a-Wn-°q¿ Bcm-[-\-bn-te°v F√m

AwK-ß-sfbpw kvt\l-]q¿Δw £Wn-°p-∂p.

sPbnwkv BgvNßm-S≥

{]kn-U‚ v^m.- sU∂n XmWn-°¬

Ub-d-IvS¿

1. Excel KAS (Kerala Administrative Service) ClassFIvk¬ A°m-Z-an-bpsS t\Xr-X-z-Øn¬ KAS (Kerala Adminis-trative Service) ¢mkp-Iƒ 2019 Unkw-_¿ 2˛mw XnbXn Bcw- n-

®p. cmhnse 7 aWn-ap-X¬ 9 aWn-h-sc-bp≈ Morning ClassIfmWv

Bcw- n-®n- p-≈Xv. Sunday / Holiday Full day classIfp-w ]n∂oSv

Bcw- n-°pw. AUvan-j≥ XpS-cp-∂p.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v PH: 9847276657, 97449415852. Excel K - TET Class

FIvk¬ A°mZ-an-bpsS t\Xr-X-z-Øn¬ K-TET F´m-asØ

_m®ns‚ ¢mkpIƒ _nj∏vlukv, DBCLC, FIvk¬A°m-


1. ]ucXz t`Z-KXn _n¬

`c-W-L-S\ Dd-∏p-\¬Ip∂ aX-Øn-s‚bpw PmXn-bp-sSbpw mj-

bp-sSbpw kwkvIm-c-Øn-s‚bpw sXmgn-en-s‚bpw enwK-Øn-s‚bpw

Hcp hyXym-k-an-√msX hnth-N-\-an-√msX Pohn-°p-hm-\p≈ Dd-

∏mWv Cu ]uc-Xz-_n-√n-eqsS Ań-a-dn-°-s∏-Sp-∂-sX∂v {]Xn-tj[

KCYM

Zan Imº-kn¬ Bcw- n-°p∂p. AUvan-j≥ XpS-cp∂p.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v PH: 9847276657, 97449415853. Excel Scholorship Exam (Parish Level)

Xriq¿ AXn-cq-]-X-bnse F√m CS-h-I-I-fnse, aX-t_m-[\

hnZ-ym¿∞n-Iƒ°mbn FIvk¬ A°m-Zan, CS-hI Xe-Øn¬

2019 Unkw-_¿ 29˛mw XnbXn Rmb-dmgvN kvtImf¿jn∏v

]co£ \S-Øn. Bdmw ¢mkp-ap-X¬ πkv Sp hsc-bp≈ c≠m-

bn-cØn A™q-tdmfw hnZ-ym¿∞n-Iƒ ]co-£-bn¬ ]s¶-

Sp-Øp.

4. Excel Med. / Eng. Entrance 3 days Crash CourseExcel Med. / Eng. Entrance, aq∂v Znh-ksØ {Imjv tImgvkv,

Unkw_¿ 26, 27, 28 XnbXnIfn¬ _nj∏v lukv, DBCLC,FIvk¬A°m-Zan Iymº-kn¬ sh®v \S-∂p. 200 t]¿ ]s¶-S-

Øp.

5. Excel Science Genius, Junior IAS, Scholarship Exam Re-sults2019 \hw-_¿ amk-Øn¬ kvIqƒ Xe-Øn¬ \S-Ønb ExcelScience Genius, Junior IAS, Scholarship Exam˛IfpsS

dnkƒ´pIƒ 2019 Unkw-_¿ 30˛mw XnbXn {]kn-≤o-I-cn-®p.

dnkƒ´v sh_vssk-‰n¬. www.excelacademytcr.com,www.excelneet.com

^m. tUhokv sXt°-°c

UbdIvS¿


tbmKw DZvLm-S\w sNbvXp-sIm≠v A`n-hμy am¿ B≥{Uqkv

XmgØv Nq≠n-°m- n. cmPyØv Hcp _n√v ]m m-Ip-tºmƒ, ]uc-

Xz-_n-√n-eqsS GsX-¶nepw Hcp ]ucs\ b-s∏-Sp-Øp-∂p-s≠-¶n¬

Ah-cpsS kwi-b-ßƒ Zqco-I-cn-°p-∂-Xns‚ DØ-c-hm-ZnXzw c-

W-Iq-S-Øn-\p-≈-Xm-sW∂v Bap-J-{]-`m-j-W-Øn¬ AXn-cq-]X

sI.-kn.-ssh.-Fw. Ub-d-IvS¿ m. Unt‰m Iqf kqNn-∏n-®p. thm v

_m¶v cmjv{So-b-Øns‚ t]cn¬ tI{μ-K-h¨sa‚ v sIm≠p-h∂

]ucXz t`Z-KXn _n¬, AZr-iy-ambn Hfn™ncn-°p∂ aXm-Sn-ÿm-

\-Øn-ep≈ hnth-N\w Xncn-®-dn-b-W-sa∂pw CXn-s\-Xnsc i‡-

ambn {]Xn-tj-[n-°p∂p F∂pw AXn-cq-]X {]kn-U‚ v kmP≥

tPmkv Iqń-t®¿Øp.

2. t]meokv \S-]-Sn-s°-Xnsc sI.-kn.-ssh.-Fw. {]Xn-tj[w

P\m-[n-]-Xy-co-Xn-bn¬ kacw sNbvX sI.-kn.-ssh.-Fw. {]h¿Ø-

I¿s°-Xnsc t]meokv \S-Ønb A{I-ahpw XpS¿∂v \S∂

AdÃpw tJZ-I-c-amWv tbmKw hne-bn-cp-Øn. kmln-Xym-hn-jvImc

kzmX-{¥y-Øns‚ t]cn¬ F¥p sIm≈-cp-Xm-bvabpw hnfn-®p-]-d-

bm-hp∂ \S-]-Sn-Iƒs°-Xnsc Xriq¿ AXn-cq-]-X-bpsS i‡-amb

{]Xn-tj[w tbmKw Adn-bn-®p. {]Xn-tj-[-tbmKw sI.-kn.-ssh.-

Fw. Xriq¿ AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ m. Unt‰m Iqf DZvLm-S\w

sNbvXp. AXn-cq-]X {]kn-U‚ v kmP≥ tPmkv A≤y-£X hln-

®p. C\nbpw i‡-amb {]Xn-tj[ ka-c-ß-fp-ambn sI.-kn.-ssh.-

Fw. Xriq¿ AXn-cq-]X kanXn apt∂m- n-d-ßp-sa∂v AXn-cq-]X

{]kn-U‚ v kmP≥ tPmkv Adn-bn-®p.

3. hnip≤ adnbw t{Xky-bpsS Iznkv a’cw \SØn

Xriq¿ AXn-cq-]X sI.-kn.-ssh.-Fw. kan-Xn-bpw, tlmfn manen

\h-tPymXn s{]mhn≥kpw kwbp-‡-ambn hnip≤ adnbw t{Xky-

bpsS Iznkv t{]m{Kmw sNºq-°mhv tlmfn manen sslkv°q-

fn¬ kwL-Sn-∏n-®p. AXn-cq-]-X-bnse CS-h-I-I-fn¬\n∂v c≠p-

t]¿ AS-ßp∂ \qtdmfw Soap-Iƒ ]s¶-Sp-Ø-Xn¬\n∂v Xnc-s™-

Sp-°-s∏´ ]Øv CS-hI bqWn-‰p-I-fpsS AXy¥w hmin-tb-dnb

a’-c-Øn¬ tIm -∏Sn, sNΔq¿, Hf-cn-°c CS-hI Soap-Iƒ bYm-

{Iaw H∂pw c≠pw aq∂pw ÿm\-ßƒ Ic-ÿ-am-°n-b-t∏mƒ

I√q¿ CuÃv, a\-s°m-Sn XpS¿∂p≈ ÿm\-ßƒ Ic-ÿ-am-°n.

sI.-kn.-ssh.-Fw. Xriq¿ AXn-cq-]X {]kn-U‚ v kmP≥ tPmkv

kzmKXw ]d™ NS-ßn¬ AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ m. Unt‰m

Iqf apJy-{]- m-jWw \S-Øn. \h-tPymXn s{]mhn≥jy¬ kp∏o-


cn-b¿ kn. tagvkn t]mƒ DZvLm-S\w sNbvXp. Unkw-_¿ 1 \v

eq¿±v IØo-{U-en¬sh®v \S∂ adnbw t{Xky-bpsS hnip≤

]Zhn {]Jym-]-\-Øn-s‚ IrX-⁄-Xm-_-en°p tijw A`n-hμy

]nXmhv am¿ B≥{Uqkv XmgØv kΩm\w hnX-cWw sNbvXp.

kn. dn≥kn h¿§o-kv, sk\n tkhy¿ F∂n-h¿ tIm -Hm¿Un-t\-

‰¿am-cmb t{]m{Km-an¬ AXn-cq-]X {Sj-d¿ AJn¬ tPmkv \μn

Adn-bn-®p.

4. t_m¨ \Ømse 2019 s‚ hf-≠dn IΩ‰n tbmKw \S∂p

sI.-kn.-ssh.-Fw. AXn-cq-]-X, s^mtdm\ mchmlnIƒ ]s¶-

SpØ tbmKw AXn-cq-]X sI.-kn.-ssh.-Fw. Ub-d-IvS¿ m. Unt‰m

Iqf DZvLm-S\w sNbvXp. t_m¨ \Ømse P\-d¬ I¨ho-\¿

tPmPp a™n-e, tIm˛-Hm¿Un-t\-‰¿ PmIvk-¨ amÃ¿, B\μv

Acn-ºq¿, vfmjv tam_v I¨ho-\¿ A\q]v ]p∂-∏pg F∂n-h¿

tbmKØn¬ kwkm-cn®p. P\-d¬ sk{I- dn kmP≥ ap≠q¿ kzmK-

X-hpw, {Sj-d¿ AJn¬ tPmkv \μn-bpw ]d-™p.

5. sI.-kn.-ssh.-Fw. FbvUvkv Zn\m-Nc-Ww \SØn

sI.-kn.-ssh.-Fw. Xriq¿ AXn-cq-]-X-bp-sS-bpw, hS-°m-t©cn

s^mtdm-\-bp-sSbpw kwbp-‡m- n-ap-Jy-Øn¬ AØmWn t{Kkv

tlman¬sh®v FbvUvkv Zn\m-N-cWw \S-Øn. AXn-cq-]X sI.-

kn.-ssh.-Fw. {]kn-U‚ v kmP≥ tPmkv A≤y-£X hln-®p.

AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ m. Unt‰m Iqf Ip™p-a-°-tfm-sSm∏w

tI°v apdn®v t{]m{Kmw DZvLm-S\w sNbvXp. sI.-kn.-ssh.-Fw.

kwÿm\ P\-d¬ sk{I- dn _ntPm ]n. _m_p apJy-Xn-Yn-bmbn

bph-P-\-k-tμiw \¬In. s^mtdm\ Ub-d-IvS¿ m. tPmbvk¨

tImtcØv A\p-{K-l-{]- m-j-W-hpw, t{Kkv tlmw Ub-d-IvS¿ m.

PntPm h≈q-∏md Bap-J-{]- m-j-Whpw \S-Øn.

6. sI.-kn.-ssh.-Fw. kwÿm\ hm¿jnI sk\‰v ktΩ-f\w

sI.-kn.-ssh.-Fw. kwÿm\ hm¿jnI ktΩ-f-\w Xriq¿ AXn-

cq-]-X-bnse Bº-√q¿ kv]ncn-®z¬ sk‚-dn¬ \S-°pw. 32 cq]-X-

I-fn¬\n-∂mbn sI.-kn.-ssh.-Fw. bph-P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-

°pw. hm¿jnI ktΩ-f-\-Øns‚ Hmôkv DZvLm-S\w Unkw-_¿

22-˛mw XnøXn AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ ^m. Unt‰m Iqf DZvLm-

S\w sNøpw.

kmP≥ tPmkv

{]kn-U≠v

kmP≥ kn.-sP.

P\-d¬ sk{I- dn

^m. Unt‰m Iqf

UbdIvS¿


ItØmen°m tIm¨{K vkn.F¬.kn.

1. kw-kvYm-\- kn-.F-¬-.kn-. sk\-‰v

\-hw-_-¿- 17 Rm-b-dm-gv®-, F-d-Wm-Ip-fw- dn-\yq-h-¬- h-®v \-S-∂- kw-

kvYm-\- kn-.F-¬-.kn-. sk\-‰n-¬- Xr-iq-¿- A-Xn-cq-]-X- kn- F-¬- kn-

bn-¬- \n-∂pw- 9 Aw-K-ß-ƒ- ]--s¶Sp-°p-I-bp≠m-bn-. A-Xn-cq-]-X- kn-

F-¬- kn- bp--sS 2018 - 2019 Im-e-L-´--sØ {]-h-¿-Ø-\- dn--t∏m¿-´v -

tbmK-Øn-¬- ks-s{I -dn- -sPkzn-≥- km-Pp- A-h-X-cn-∏n-®p-.

2. hn-. a-dn-bw- -t{Xky-bp--sS Xn-cp--tijn-∏v {]-bm-Ww-

Xr-»q-¿- A-Xn-cq-]-X- kn- F-¬- kn-bpw- -tlmfn- m-an-en- \-h--tPymXn- -

t{]mhn-≥-kpw- kw-bp-‡-am-bn- kw-L-Sn-∏n-®- hn-. a-dn-bw- -t{Xky-

bp--sS Xn-cp--tijn-∏v {]-bm-Ww- c-≠v Zn-h-kß-fn-em-bn- Xr-»q-¿- A-

Xn-cq-]-X-bn--se 16 -s^m-tdm\-I-fn--se A-º--tXmfw- -ssZhm-e-b-ß-fn-

eq--sS -‡n-]q-¿-Δ-am-b- kzo-I-c-W-ß-ƒ- G-‰p-hm-ßn- -sIm≠v ]-cy-h-

km-\n-®p-.

30 -11- 2019 cm-hn--se 6 a-Wn-°v Xr-»q-¿- A-Xn-cq-]-X- klm-b--sa{Xm-

≥- am-¿- -tSmWn- \o-e-¶m-hn-¬- vfm-Kv Hm-^v -sNbvX- {]-bm-W-Øn-

s‚ kam-]-\w- 01- 12 -2109 D-®-°v c-≠v a-Wn-°v Xr-»q-¿- eq-¿-Zv _-kn-

en-°- -ssZhm-e-b-Øn-¬- -sh®v \-S-∂- A-`n-h-μy- am-¿- B-≥-{Uq-kv

Xm-g-Øv ]n-Xm-hv ap-Jy-Im-¿-Ωn-I-X-zw- h-ln-®- Ir-X-⁄-X- _-en-bn-

¬- h-®v am-¿- -tP°-_v Xq-¶p-gn-, am-¿- -tSmWn- \o-e-¶m-hn-¬- F-∂n-h-¿-

-tlmfn- m-an-en- k∂ym-kn-\n- {]-Xn-\n-[n-I-fn-¬- \n-∂v A-Ω-bp--sS

Xn-cp--tijn-∏pw- kn.F-¬.kn- {]-Xn-\n-[n-I-fn-¬- \n-∂pw- A-Ω-bp--sS

cq-]-hpw- G-‰p-hm-ßn- -sIm≠m-Wv. A-Xn-cq-]-X-bn--se 47 -tZhm-

e-b-ß--sf D-ƒ--sIm≈n-®p- -sIm≠v \-S-Øn-b- Xn-cp--tijn-∏v {]-bm-W-

Øn-\v I- -ho-\-¿- {io-. ks_n-≥- kn- -sI -t\Xr-X-zw- h-ln-®p-.

3. s^m-tdm\- sk\-‰p-I-ƒ-

H-√q-¿- -s^m-tdm\- kn- .F-¬-. kn- .sk\-‰v

-s]cn--t©cn- Xn-cp-lr-Z-b- -tZhm-e-b-Øn-¬- h-®v \-S-∂p-. A-Xn-cq-]-X-


kn- F-¬- kn- {]--tam -¿- m- . Pn--tbm -sX°n-\n-b-Øv sk\-‰v D-

ZvLm-S-\w- -sNbvXp-. A-Xn-cq-]-X- kn-.F-¬-.kn-.P-\-d-¬- -tIm Hm-¿-

Un--t\‰-¿- _n-Pn-¬- B-ap-J- {]- m-j-Ww- \-S-Øn-. H-√q-¿- -s^m-tdm\-

{]-kn-U-‚ v -sPdn-≥- sk\-‰n-\v -t\Xr-X-zw- \-¬-In-.

]m-e-bq-¿- kn- .F-¬.-kn- sk\-‰v

]m-h-d- n- sk‚ v -tPmk v Xo-¿-∞- -tI{μ-Øn-¬- h-®v \-S-∂p-. A-Xn-

cq-]-X- kn-.F-¬-.kn-. {]--tam -¿- m- . { --tPm hm-g-∏n-≈n- sk\-‰v D-

ZvLm-S-\w- -sNbvXp-. cq-]-X- kn-.F-¬-.kn-. {]-kn-U-‚ v -tPman- -tPm -

k≥- B-ap-J- {]- m-j-Ww- \-S-Øn-. -s^mtdm\- {]-kn-U-‚ v _m-Pn-

-tbm sk\-‰n-\v -t\Xr-X-zw- \-¬-In-.

^m. Pntbm sX°n-\n-bØv

Ub-d-IvS¿ -sPkzn-≥- km-Pp

sk{I- dn

tPman- -tPm -k≥- -

{]kn-U≠v

Nn¬{U≥kv an\n-kv{Sn1. AXncq]X skbn‚ vkv Iznkv

Xr»q¿ AXncq]X Nn¬{U≥kv an\nkv{SnbpsS t\Xy-Xz-Øn¬

aX-t_m-[\ hnZym¿∞n-Iƒ°pth≠n s^mtdm\ XeØn¬

skbn‚ vkv Izn n\v Ãv Inńbh¿°mbn AXncq]XmXeØn¬

HmUntbm hoUntbm hnjyp-h¬, written coXn-I-fn¬ \S-Øp∂

a’cw 2020 P\phcn 11 i\nbmgvN Un. _n. kn. F¬. kn. bn¬

h®v D®°v 1.30 apX¬ sshIn´v 4 aWnhsc \SØp∂p. a’-c-

Øn\p hcp-tºmƒ _mUvP,v AwK-Xz-k¿ń-^n-°‰v F∂nh

\n¿_-‘-ambpw sIm≠ph-tc-≠-Xm-Wv. IqSpX¬ hnhcßƒ°v

Nn¬{U≥kv an\nkv{Sn Hmôkpambn _‘s∏SpI:Childrens Ministry Archdiocese of Trichur:Office Time - 9.30 am to 4.30 pm. Ph. 0487-2325336, 9947582522


2. AXncq]Xm Iema’c kΩm\Zm\w: AXncq]XmXe kΩm-

\-Zm\w aXt_m[\ tI{μØn¬ sh®v 2020 P\phcn 19

RmbdmbmgvN D®°v 1 aWn apX¬ sshIn´v 4.30 aWn-hsc

\SØs∏Sp∂p. Xncp-_m-e-kJyw kv°qƒ Xew, AXncq]Xm Xe

Iem-a-’-c-Øn¬k-Ωm-\m¿l-cm-b-h¿°pw, At∂ Znhkw Xs∂

sk‚ vkv Izn n\pw kmlnXy a¬k-c-ßƒ°pw AXncq]Xbn¬

kΩm\m¿lcmbh¿°pw, s_Ãv bqWn‰v, tamU¬ bqWn‰v,

anj≥ Ifj≥, {]b¿ {^‚ v Ifj≥, Pokkv _¿ØvtU If-

£≥ G‰hpw IqSpX¬ tiJcn® bqWn‰n\p≈ kΩm\Zm\hpw

D≠mbncn°p∂XmWv. A¿lcmbh¿ IrXykabØv

FØnt®cWsa∂v Adnbn°p∂p. At∂Znhkw Xs∂ BtKm-

f-Xn-cp-_me kJyZn\m-tLmjw\SØp-∂-XmWv.

3. {]m¿∞n-°mw, {]h¿Øn°mw

XncphN\w: Rm≥ \nß-tfm-Sp-]-d-bp∂p: tNmZn-°p-hn≥;

\nßƒ°p e`n-°pw. At\zjn°phn≥; \nßƒ Is≠-Øpw. ap´p-

hn≥; \nßƒ°v Xpd-∂p-In- pw. (eq°m 11,9)

kpIrXP]w: Cutimsb Fs∂ \bn°Wsa

{]m¿∞\m \ntbmKw: {InkvXym\nIfpsS ssFIyØn-\mbn

{]m¿∞n°mw.

{]h¿Øn°m≥: kmº-Øn-I-ambn _p≤n-ap- p∂ Iq´p-Im-sc I≠-

dn™v klm-bn-°p-I.

]cnNbs∏Sp∂ hnip≤≥: hn. {^m≥kokv kmekv

(P-\p-hcn 24)

kn. sdPn Fkv. Fkv. ]n. kn

tImUnt\‰¿

m. PÃn≥ ]qgn-°p-t∂¬

UbdIvS¿

skmssk‰n Hm vsk‚ v hn≥sk‚ v Un t]mƒ

{_. Sn.-F¬. C\m-ip˛]pXp-°mSv, F.-kn. ap≥ {]kn-U≠v {_. kn.-


B¿. d∏mbn˛B¿Øm-‰v, {_. Fw.-]n. A¥-∏≥ hf-∏mb F∂n-h-

cpsS \ncym-W-Øn¬ tbmKw BZ-cm-RvP-en-Iƒ A¿∏n-®p. 09- 02- 2019

\v HutZym-KnI Imem-h[n Xocp∂ kn.kn. {]kn-U≠v {_. sI.

F. jn_p ]pXnb {]kn-U≠v sXc-s™-Sp∏v \S-Øp-∂-Xn\v ko\n-

b¿ sshkv {]kn-U≠v {_. sI.-Fw. {^m≥kn-kn\v IØv \¬Ip-

Ibpw, At±lw sXc-s™-Sp∏p Npa-Xe Gs‰-Sp-Øp-sIm≠v

ÿm\m¿∞n-Isf Is≠-Øp-∂-Xn-\mbn kwL-S\ \nb-am-hen A\p-

k-cn®v tIm¨{^≥kv, F.-kn. {]kn-U-≠p-am¿°v \ma-\n¿t±-i-Øn-

\p≈ ]{XnI hnX-cWw sNøp-Ibpw, 12- 01- 2020 Rmb-dmgvN D®-I-

gn™v 2 aWn apX¬ 4 aWn hsc \S-Øp∂ kn.kn. {]kn-U≠p

sXcs™Sp∏n¬ ]s¶-SpØv thm´p sNøp-hm-\p≈ Adn-bn∏v \¬Ip-

Ibpw sNbvXp. sImgp-°p-≈n Poh≥[m≥ km[p-kw-c-£W h\n¬

sh®v h\nX Zn\m-tLm-jhpw hmgvØs∏´ kn. tdmknen sd‚phns‚

Xncp-\m-fm-tLm-jhpw Nm∏-en¬ sh®v Bcm-[-\-tbm-Sp-IqSn Bcw- n-

®p. AXn-cq-]X h\nX IΩo-j≥ sNb¿ t]-gvk¨ s{]m^. Fen-

k-_Øv amXyp tbmKw DZvLm-S\w sNbvXp. kn.-kn. h\nXm Iymºv

hf-∏mb A`b tI{μ-Øn¬ sh®v \S-Øn. dh. ^m. Pntbm sNc-

Smbn, {_. Pnt\m tPmkv F∂n-h¿ ¢ms -Sp-Øp.

sI. F. jn_p

{]kn-U≠v

sI. sI. t]mƒk¨

sk{I-´dn

^m. tdmbv aq°≥

B≤ym-fln-tIm-]-tZ-jvSm-hv

1. 1. 1. 1. 1. KCSL AXn-cq-]Xm iXm_vZn BtLmj kam-]\w

Hcp h¿jw \o≠p-\n∂ iXm_vZn BtLm-j-ßƒ P\p-hcn amk-

tØmsS Ah-km-\n-°p∂p. \qdns‚ \nd-hn¬ \S∂ {]tXyI ]cn-

]m-Sn-I-fn¬ kl-I-cn-®- Gh¿°pw \μn. iXm_vZn BtLm-j-k-

am-]-\hpw \qdmw hm¿jnI tbmKhpw P\p-hcn amk-Øn¬ Xr»q¿


AXn-cq-]X DBCLC lmfn¬ h®v \S-°p-∂p. ]cn-]m-Sn-I-fpsS hni-

Z-hn-h-c-ßƒ tªmKn-ep-≠v.

2 .2 .2 .2 .2 . KCSL kwÿm\ Item-’-hhpw hm¿jn-Ihpw ]mem-bn¬

KCSL kwÿm\ hm¿jn-Ihpw kwÿm\ Item-’-hhpw

]mebn¬ sh®v \S-°p-∂p. I¨ho-\-dpsS t\Xr-Xz-Øn¬

kwÿm\ Item-’-h- a-’cm¿∞n-Iƒ°pw AXn-cq-]Xm {]Xn-\n-

[n-Iƒ°pw bm{Xm-ku-I-cy-sam-cp-°n-bn- p-≠v. (c£n-Xm-°-tfm-sSm∏w

hcp∂ a’-cm¿∞n-Iƒ t\cn v ]mem-bn¬ h∂v I¨ho-\-dp-ambn

_‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.) kwÿm\ Item-’-h-Øn\v A¿lX t\Sn-

b-h-cpsS enÃn¬\n∂v t]cv \¬In-b-hsc am{Xta kwÿm\ Item-

’-h-Øn\v ]cn-K-Wn-°p-∂p-≈q. ]pXp-Xmbn Btcbpw Dƒs∏-Sp-Øp-

∂n-√.

3.3.3.3.3. kwÿm\ t\XrXz ]cn-io-e\ Iymºv Xr»q-cn¬

Cu h¿jsØ kwÿm\ t\XrXz ]cn-io-e\ Iymºv Xr»q-

cn¬ h®v \S-°p-∂p. a‰v hnh-c-ßƒ ]n∂oSv Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

4.4.4.4.4. Hmh-tdmƒ t{Sm^n-Iƒ tjm¿ v nenw s^Ãv a’cw saUn-

°¬ FbvUv

Iem kmln-Xy-a-’-c-ß-fn¬ Hmh-tdmƒ t{Sm^n-Iƒ°v A¿l-

cmbhcp-sSbpw tjm¿ v nenw a’-c-Øn¬ kΩm-\-ßƒ t\Sn-b-

h-cp-tSbpw A≤ym-]-I¿°p≈ a’-c-ß-fn¬ kΩm-\m¿l-cm-b-h-

cp-tSbpw t]cp-Iƒ tªmKn¬ \¬In-bn- p-≠v.

KCSL \¬In-h-cp∂ kvtImf¿jn-∏v, saUn-°¬ FbvUv F∂n-

hbv°v A¿lX t\Sn-b-h-cpsS t]cp-Ifpw tªmKn-ep-≠v.

kΩm-\-ßfpw t{Sm^n-Ifpw saUn-°n¬ FbvUv- -kvtIm-f¿jn-∏p-

Ifpw iXm_vZn kam-]\ ktΩ-f-\-Øn¬ hnX-cWw sNøp-∂-

Xm-Wv.

5.5.5.5.5. ]q¿Δ hnZym¿∞n-kw-Kaw kΩm-\-Zm\w iXm_vZn KCSL sU

]q¿Δ-hn-Zym¿∞n-kw-K-ahpw Iem-km-ln-tXym-’h kΩm-\-hn-X-c-

Whpw {InkvXp-akv Im¿Uv hnX-c-Whpw iXm-_vZn-kvam-cI

tKmƒUv tImbn≥ hnX-c-Whpw 6˛12-˛19\v AXn-cq-]Xm manen

A∏-kvtXm-te‰v lmfn¬h®v \S∂p. ]s¶-SpØ Gh¿°pw \μn.

^m. B‚Wn sNºIt»cn

UbdIvS¿


1. Iem-k-Z≥ "a[pcw at\m⁄w Ac-tßdn

Iem-k-Zs‚ Cs°m-√sØ "tX≥Xp-≈n-Iƒ' kwKo-X-]-c-º-c-bpsS

c≠m-aXv kwKo-X-hn-cp∂v "a[pcw at\m⁄w' Unkw-_¿ 1 \v

Un _n kn F¬ kn HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \S-∂p. keo¬ Nu[-

cn, Dj J∂, cho{μ sPbv≥, Cf-b-cm-P, Fkv. ]n., sh¶n-tSjv,

iymw, i¶¿ KtW-jv, \ujm-Zv, cLp-\mYv tkTv XpS-ßnb kwKo-

X-kw-hn-[m-b-I-cpsS kq∏¿ln‰v ae-bm-f-Km-\-ßƒ- B-kzm-Z-I-¿

Bth-i-]q¿Δw s\©n-te-‰n. {]ikvX ]n∂-Wn-Km-b-I-cmb kn.

Znt\-jv, ]n.kn. tPmPn, do\ apcfn F∂n-h-sc-Iq-SmsX {iotc-J,

dpssj¬ tdmbv, cXojv F∂o {]K¤ {]Xn-`-Ifpw Iem-k-Z-≥

]›m-Øe Iem-Imc∑m¿s°m∏w ]s¶-Sp-Øp.

e≠≥ {Sn\n‰n tImtfPns‚ hnin„ AwKXzw e`n® m. tXmakv

N°m-e-a-‰-Øn-t\bpw BIm-i-hmWn efn-X-Km-\- a-’-c-hn-Pbn

dpssj¬ tdmbn-tbbpw thZn-bn¬ BZ-cn-®p. Ahi Iem-Im-c≥

ap≥{UΩ¿ tPm¨k¨ ]pen-t°m-ń-en\v am¿ tSmWn \oe-¶m-

hn¬ Iem-k-Zs‚ km¥z-\-k-lmbw ssIam-dn.

2. ]n. tXmakv kvamc-I-{]- m-jWw kwL-Sn-∏n®p

Iem-k-Z≥ ap≥ {]kn-U≠pw {]apJ Ct¥m-˛-Bw-t•-b-km-ln-

Xy-Im-c-\p-am-bn-cp∂ ]n. tXma-kns‚ 23˛mw Nc-a-hm¿jn-I-tØm-S-

\p-_-‘n®v sk.-tXm-akv "dotUgvkv & ssdt‰gvkv ¢∫n's‚ kl-

I-c-W-tØmsS ""]n. tXmakv kvamc-I-{]- m-jWw' \S-Øn.

""temI-a-X-ßfpw ]n. tXmakpw'' F∂ hnjbw s{]m^. tPm¨

kn-dn-bIv Ah-X-cn-∏n®p. {]n≥kn-∏mƒ tUm. sI.-F¬. tPmbv

A≤y-£X hln-®p. FIvkn. amt\-P¿ ^m. h¿§okv IqØq¿

DZvLm-S\w \n¿Δ-ln®p.

3. Iem-k-Z≥ eLp-\m-SIw ""Hme-®q v'' Ah-X-cn-∏n®p

"ItØm-en-°m-k`' amkn-I-bpsS Unkw-_¿ 8 \v sk. tXmakv

tImtf-Pn¬ kwL-Sn-∏n® {]tam-t´gvkv ao‰n¬ Iem-k-Z≥ sk{I-

´dn ^m. ^ntPm Be-∏m-S≥ kwhn-[m-\hpw an\n tPmbvk¨

Nn‰m- p-Ic cN-\bpw \n¿Δ-ln-® ""Hme-®q´v'' F∂ Ac-a-Wn-°q¿


ItØmen° tIm¨{Kkvv

eLp-\m-S-Iw Ah-X-cn-∏n-°pI-bp-≠m-bn. a‰w CS-h-I-bnse Iem-

Im-c-∑m-cmWv thj-an-´-Xv. \mSIw apgp-h≥ ImWn-I-sfbpw hf-

sc-tbsd BI¿jn-®p. IpSpw-_-ß-fn¬ {]mb-am-b-h¿ A\p-`-hn-

t°-≠n-h-cp∂ Ah-KW\-bn-te°v hnc¬Nq-≠p-∂-Xm-bn-cp∂p \mS-

I-hn-j-bw.

tUm. Ct·-jykv B‚Wn

{]kn-U≠v

^m. ntPm Be-∏m-S≥

sk{I- dn

1. tKmƒU¨ dntkmgvkv t^mdw

16 s^mtdm-\-I-fnepw dn´. DtZym-Kÿ kwK-aw kwL-Sn-∏n-®p. CS-

h-I-I-fn¬ Kh¨sa‚ v, s]mXp-ta-J-e, kzImcy taJ-e-I-fn¬

\n∂pw dn -b¿ sNbvX hy‡n-I-fpsS Iq´mbvabmWv. tKmƒU¨

dntkmgvkv t^mdw cq]o-I-cn°p-∂Xv. cq]-X, s^mtdm\ t\Xr-Xz-

amWv dn´. DtZym-Kÿ kwK-aØn\v t\XrXzw \¬Ip-∂-Xv.

2. Icp-W-Zn\w BN-cn-®p

am¿ B≥{Uqkv XmgØv ]nXm-hn-s‚-bpw, tP°_v Xp¶pgn ]nXm-

hn-t‚bpw P∑-Zn-\m-tLmjw t]m∏v t]mƒ tagvkn tlman¬ h®v

Icp-Wm-Zn-\-ambn BN-cn-®p. At¥-hm-kn-I-tfm-sSm∏w D≈ Zn\m-

N-cWw ]s¶-Sp-Ø-h¿°pw Hcp \hym-\p- -h-am-bn-cp-∂p.

3. {]Xn-tj-[w, {]Xn-I-cWw

Iem-eb cmjv{Sobw XncnsI sIm≠phcm-\p≈ \o°-Øn-s\-Xn-

tcbpw N¿®v _n¬ XncnsI sIm≠p-h-cm-\p≈ KqV-{i-a-Øn-s\-

Xn-tcbpw ItØm-en° tIm¨{K-kns‚ {]Xn-tj[ ]cn-]m-Sn-Iƒ

s^mtdm\, bqWn‰v Xe-ß-fn¬ Bcw`w Ipdn-®p.

4. I¿Ω tcJ Hcp-°-ßƒ

2020˛se {]h¿Ø-\-]-≤XnIfpsS N¿®bpw kwhm-Z-ßfpw cq]-


aZyhncp≤ kanXn

X, s^mtdm\, bqWn‰v Xe-ß-fn¬ Bcw- n-®p. 2020 P\p-hcn 26\v

2020 I¿Ω tcJ {]Im-i\w sNøpw.

^m. h¿§okv IqØq¿

Ub-d-IvS¿

AUz. _nPp Ip≠p-Ipfw

{]kn-U‚ v

F≥. ]n PmIvk≥ amÃ¿

P\-d¬ sk{I- dn

AXn-cq-]X

]ªnIv dntej≥kv

Un∏m¿ vsa‚ v

]mcnjv _p≈-‰n≥ -a’-cw 2019

AXn-cq-]Xm ]ªnIv dnte-j≥kv Un∏m¿´vsa‚ v \S-Øp∂ 2019se

]mcnjv _p≈-‰n≥ -a’-cØnte°p Xmsg-∏-d-bp∂ am\-Z-WvU-ßƒ

aqey-\n¿Æ-b-Øn\v _m[-I-am-bn-cn°pw.

1. anI® ]mcn-jv_p≈-‰n≥

1.1. {]-Xn-amkw {]kn-≤o-I-cn-°p-∂-hbv°pw CS-hn v {]kn-≤o-I-cn-°p-

∂-hbv°pw shtΔsd a’-cw D≠m-bn-cn°pw.

1.2. Cu a’-c-Ønse aqey-\n¿Æ-b-Øn\p am¿°p-hn- -P\w Xmsg-∏-

dbpw hn[ambn-cn°pw: Ih¿ (15%), FUn-t‰m-dn-b¬ (15%), te

Hu´v (15%), D≈-S°w (50%) CXc Imcy-ßƒ (5%)

1.3. Cu a’-c-Øn\v 2019 h¿jw {]kn≤oIcn® _p≈-‰n-\p-Iƒ

ss_≥Uv sNbvX Hcp tIm∏n ka¿∏n-°-Ww.

2. anI® Ih¿, anI® FUn-t‰m-dn-b¬, anI® te Hu´v

2.1. Cu a’-c-ßƒ F√m amkhpw {]kn-≤o -I-cn -°p -∂-

hbv°pam{Xambn-cn°pw

2.2. anI® Ih¿ 2019 Pq¨ (Hcp tIm∏n)

2.3. anI® FUn-t‰m-dn-b¬ ˛ 2019 P\phcn FUn-t‰m-dn-b¬ t]Pv

am{Xw. hnIm-cn-b-®s‚ H∏pw koepw \n¿_-‘w.

2.4. anI® te Hu´v 2019 am¿®v (Hcp tIm∏n)


3. anI® teJ-\w, IY, Ihn-X, Im¿´q¨, o®¿

3.1. F√m amkhpw {]kn-≤o-I-cn-°p-∂tXm A√m-ØtXm F∂p

th¿Xn-cn®v Cu hn`m-K-Øn\v D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

3.2. Hmtcm ]mcn-jv_p-≈-‰n-\n¬\n∂pw Hmtcm hn`m-K-Ønte°pw

G‰hpw anI-®-sX∂p tXm∂p∂ -Hcp IrXn-bmWv a’-c-Øn\v

ka¿∏n-t°≠Xv. (DZm. IhnX Hsc-Æw, teJ\w HscÆw

F∂n-ß-s\).

3.3. Cu a’-cßƒ°v ]cn-K-Wn-°-s∏-tS≠ IrXn-I-f-S-ßp∂ _p≈-

‰n-≥ t]Pp-Iƒ am{Xw Hcp tIm∏n hoXw \¬I-Ww. CXn¬ hnIm-

cn-b-®s‚ H∏pw koepw \n¿_-‘w.

4. hnIm-cn-b-®-∑m-cp-sSbpw sIm®-®-∑m-cp-sSbpw ]w‡n

4.1. hnIm-cn-b-®s‚ ]w‡n 2019 Pqssese hnIm-cn-b-®s‚ ]w‡n-

bpsS t]Pv am{Xw Hcp tIm∏n.

4.2. sIm®-®s‚ ]w‡n 2019 Pqssese sIm®-®s‚ ]w‡n-bpsS

t]Pv am{Xw Hcp tIm∏n

5. Hmtcm- hn-`m-K-Øn-ep-ap-≈ a’-c-Øn\v ]cn-K-W-°-s∏-tS≠

_p≈-‰n-\p-Itfm a’-c-bn-\tam shtΔ-sd-bmbn Xcw Xncn®v

Hcp-tIm-∏n- hoXw \evIWw.

5.1. a’-c- -ew {]Jym-]n-®-tijw _p≈‰n\pIƒ XncnsI e`n-°p-

∂-XmWv.

AXncq]Xbnse hnhn[ CShIIfn¬ \n∂pw {]kn≤oIcn°p∂

]mcnjv _p≈‰n\pIƒ £Wn°p∂p. a’-c-Øn-\p≈ F√m _p≈-

‰n-\p-Ifpw 2020 s^{_phcn 28\v apºv B¿®v_n-j]vkv lukv dnk-

]vj-\n¬ _p≈-‰n≥ a’cw F∂v Fgp-Xnb Ih-dn-em°n Gev]n-

t°-≠-Xm-Wv. 2020 s^{_phcn 28\v tijw e`n-°p∂ _p≈-‰n-\p-

Iƒ a’-c-Øn\v ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

^m. ss\k¨ Ge¥m\Øv

UbdIvS¿

ESTD:1934

Registered R.N.I. No. 27348/1975KL/TCR/275/2018-2020Licence No. KL/CR/TCR/WPP-01/2018 -20Licensed to Post Without PrepaymentPosted at Thrissur RMS

` 25/-Date of Publication 24.12.2019

January- 2020

2 s

Imd

n 5: 1

7 (]

pXnb

krj

vSn)

TrichurArchdiocesan

Bulletin

P\phcn 2020hmeyw: 87 e¡w: 01

Printed and Published by Dr. Francis Aloor on behalf of Catholic Archdiocese of Trichur and Printed at St. Mary's Orphanage Press, Madona Nagar, Kachery - 680 005 and

Published at Catholic Archbishop's House, Thrissur, Kerala - 680 005., Editor: Dr. Francis Aloor

Estd. 1887

Documents

Trichur 2020 Archdiocesan Licensed to Post Without Prepayment