PORTO RICO

TRAVEL TIPS

VISÃO GERAL ATRAÇÕESTRANSPORTE COMPRASONDE FICAR ONDE COMER

VISÃO GERAL

A ilha tropical de Porto Rico está localizada no Caribe entre o Mar Caribenho e o norte do Oceano Atlântico. É a menor ilha habitada das Grandes Antilhas com cerca de 580 km de costa. As ilhas Vieques, Mona, Culebra entre outras isoladas também fazem parte de seu território. Sua localização, história e a atmosfera acolhedora fazem de Porto Rico o destino de viagem de milhares de turistas.

Cercada por águas profundas é um verdadeiro refúgio exótico com quilômetros de praias com areias brancas e águas cristalinas, além de montanhas, florestas e muitas outras belezas naturais. O povo porto-riquenho é uma atração a parte com sua cultura e a calorosa maneira de ser.

A língua oficial é o espanhol e o inglês é falado por apenas ¼ da população. Para assuntos federais é requerido o inglês.

A entrada de estrangeiros em Porto Rico é regida pelas leis de imigração e alfândega dos EUA, portanto, é preciso obter o visto no consulado americano antes de ingressar no território.

A ilha possui cerca de quatro milhões de habitantes e ‘pertence’ aos Estados Unidos. Porto Rico é, na verdade, um Estado Livre Associado aos EUA. Para entender melhor: possui o mesmo presidente, segue as mesmas leis e regras e utiliza o dólar americano como moeda, mas possui sua vida própria com sua cultura independente.

Este belíssimo local foi abençoado com suas atrações beirando a perfeição. A natureza caprichou em Porto Rico e você não pode deixar de conhecer um pouco mais sobre estas maravilhas.

DUFRY TRAVEL TIPSPORTO RICO

longo do ano fica em torno de 26°C, porém é aconselhável evitar a temporada de furacões e ciclones que ocorrem entre maio e novembro. Nesse período, considerado de baixa temporada, a vantagem é que os preços, em geral, caem pela metade.

TRANSPORTE

O sistema de transportes de Porto Rico tem evoluído nos últimos anos. É possível percorrer as cidades e ilhas de inúmeras maneiras:

De barco – o principal porto do país é o ‘The San Juan Harbor’ que está entre os cinco mais movimentados do Hemisfério Ocidental.

CLIMAPorto Rico tem um clima tropical marinho com dias calorosos e ensolarados quase o ano todo. A temperatura geralmente varia entre 25°C e 35°C, com tendência a ser mais baixa a noite e nas montanhas. As chuvas acontecem ao longo do ano de forma equilibrada, mas com maior intensidade entre maio e outubro, época da temporada de furacões. Entre janeiro e abril são os meses mais secos. Independente da época do ano, a umidade do ar é elevada, com média de 80%.

QUANDO VISITARA melhor época para visitar Porto Rico é de dezembro a abril, esses são os meses ideais para aproveitar o clima tropical do território porto-riquenho. A temperatura média ao

Embora não haja um serviço de controle de passageiros ou turistas no local, sabe-se que mais de um milhão de pessoas visitam a ilha por ano. Os outros portos são: Aguadilla, Arecibo, Fajardo, Guanica, Guayanilla, Guayama, Mayagüez, Playa de Ponce.

De avião – são mais de 20 aeroportos funcionando em Porto Rico, o principal é o Luis Muñoz Marín, localizado em Carolina e recebe diariamente vôos internacionais. A maioria está bem equipada com restaurantes, bancos, lojas duty free, bancos e até aluguel de carros.

Ônibus – o sistema rodoviário em Porto Rico é conhecido como AMA e Metrobus. Este serviço liga a região metropolitana de San Juan e mais sete cidades: Trujillo Alto, Toa Baja (Levittown), Guaynabo, Cataño, Bayamón, Carolina e Loíza (vía Piñones). Seu horário de funcionamento é das 4h30 às 22h.

‘Carros Públicos’ – ou ‘guaguas’. São carros do tipo van que cabem de 10 a 14 pessoas, uma boa opção para conhecer a cidade, porém é preciso esperar até a lotação estar completa, isto pode levar de 10 minutos até algumas horas.

Taxi – estão por toda a região metropolitana de San Juan. São tarifados através do taxímetro, mas é possível fechar um preço dependendo do local.

Aluguel de carro – há várias agências pela ilha. As taxas costumam ser um pouco mais caras que dos Estados Unidos.

Trem – ou ‘Tren Urbano’ é composto por 16 estações que ligam as cidades de San Juan, Bayamón e Guaynabo. Seu horário de funcionamento é das 05h30 às 23h30.

ATRAÇÕES

Ao todo são 78 cidades por todo o território de Porto Rico e cada uma delas tem sua história e beleza particular. Confira uma pequena seleção de atrações turísticas, afinal são inúmeros os encantos porto-riquenhos.

El Castillo San Felipe del Morro – é uma pequena cidade construída no século XVI. Está localizada na parte noroeste de San Juan e é uma das maiores atrações turísticas. Faz parte do Sítio Nacional Histórico de San Juan e foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO pelas Nações Unidas em 1983.

El Castillo de San Cristóbal – é um forte espanhol construído para proteger a cidade de ataques por terra. Faz parte do Sítio Nacional Histórico de San Juan e possui uma altura de 45 metros. Está aberto todos os dias das 9hs às 18hs.

Palácio de Santa Catalina - ou La Fortaleza, Paseo de la Princesa. É a residência oficial do governador de Porto Rico. Foi construído entre 1533 e 1540 e foi declarada Patrimônio Mundial. É a mansão executiva mais antiga do Novo Mundo.

El Teatro Tapia - construído em 1872, é um dos mais antigos teatros da América Latina. Atualmente é possível ver concertos, óperas, peças de teatro e eventos culturais.

DUFRY TRAVEL TIPSPORTO RICO

Centro de Bellas Artes - é o maior centro de belas artes de Caraíbas. É possível assistir vários concertos, peças de teatro e óperas neste local.

Fábrica de Rum Bacardi – localizada em Cataño, ao nordeste da costa de Porto Rico, funciona de segunda a sábado das 9h às 16h30 e aos domingos das 10h às 15h30. Também é conhecida como a ‘Catedral do Rum’ com cerca de 500 mil metros quadrados. Há visitas guiadas diariamente.

Ateneo de Puerto Rico – este museu foi fundado em 1876 e é a maior instituição cultural do país. É possível presenciar concursos artísticos e aulas de arte. Horário de funcionamento: de segunda à sexta, das 9h às 16h30.

La Princesa – é uma antiga prisão que foi transformada em Museu de História. O edifício foi construído em 1837 sobre a Baía de San Juan, um local muito bonito, rodeado por muitas árvores. Aberto para visitações de segunda a sexta.

Museo del Niño – ou Museu da Criança, está localizado em Calle del Cristo. Aberto de terça a domingo, possui exposições interativas, proporcionando às crianças lições simples como os benefícios de lavar os dentes e reciclar produtos.

Museo de Arte – está localizado na Av. José de Diego, 299 em Santurce. É a galeria mais importante de Porto Rico com um investimento de 55 milhões de dólares. Possui uma rica coleção de arte exibindo o patrimônio cultural da ilha caribenha. O valor das entradas varia

DUFRY TRAVEL TIPSPORTO RICO

entre adultos, crianças e idosos, sendo o maior valor em torno de 8 dólares. Aberto de terça a domingo, das 10h às 18h.

Praias em San Juan – são famosas por suas areias brancas e seu clima fresco e suave, diferentemente das areias caribenhas que são escuras e ficam muito quentes nos dias ensolarados.

Praia de Isla Verde – é uma das mais populares de San Juan com vários restaurantes ao longo da praia. Além disso, há várias árvores, vagas de estacionamento e chuveiros. Chegue cedo para achar um bom lugar, os turistas lotam Isla Verde diariamente.

Praia de Condado – também localizada em San Juan, está rodeada por hotéis e é uma das praias prediletas dos turistas. É possível

alugar nos quiosques equipamentos para fazer atividades como esqui aquático e parapente.

Praia de Flamenco – ideal para quem gosta de relaxar e fugir da agitação dos turistas. Localizada em San Juan possui uma longa faixa de areia branca fina com águas cristalinas e muito tranquila.

Parque Muñoz Rivera – localizado na Av. Ponce de León, está situado à beira-mar. Possui uma belíssima paisagem e muitas árvores. Um ótimo local para explorar a pé. Funciona de terça a domingo das 9h às 17h.

El Yunque – é a maior atração natural de Porto Rico. Localiza-se trinta minutos pela estrada a leste de San Juan. Esta floresta tropical é protegida pelo Sistema Nacional de Florestas dos Estados Unidos. Possui quase 12 Km de

extensão e cobre as regiões de Canóvanas, Las Piedras, Luquillo, Fajardo, Ceiba, Naguabo e Rio Grande. Há cerca de 240 espécies de árvores e plantas diferentes, além de 50 espécies de aves, incluindo o raro papagaio porto-riquenho, que está ameaçado de extinção. Os visitantes podem andar uma das dezenas de trilhas observando a paisagem, as cachoeiras e a vegetação com flores e plantas de diferentes espécies.

ONDE FICAR

Porto Rico oferece diversas opções de hotéis, para diferentes personalidades e com várias opções de valores. São cerca de 15 mil quartos de hoteis e pousadas, disponíveis por todo território porto-riquenho, sendo que a maioria está localizada na área de San Juan, na capital.

Caso queira alugar ou comprar um imóvel na ilha, as imobiliárias oferecem diversos serviços e informações. Como é um local onde o fluxo de turista é intenso, Porto Rico disponibiliza uma vasta seleção de imóveis por toda a ilha.

ONDE COMER

No quesito alimentação, Porto Rico é o terror para as pessoas em dieta. É impossível fazer uma visita por estas ilhas e sair sem comer nenhuma das deliciosas comidas típicas. Os tira-gostos mais comuns são os bacalaitos (bolinhos de bacalhau), os surullitos (rolinhos à base de milho) e empanadillas, com diversos tipos de recheio. Como prato de entrada, há a tradicional sopa de feijão preto, de origem caribenha e as sopas clássicas como o sopón de pollo con arroz (espécie de canja), o sopón de pescado e o caldo gallego, preparado com feijão branco, carne de porco salgada e diferentes tipos de verduras e linguiças. Outro tipo de ensopado é asopao, tipicamente porto-riquenho, mistura vários tipos de carne e temperos.

A culinária local utiliza dois tipos de condimentos o adobo - pimentas, orégano, alho, sal, azeite e vinagre ou suco de limão, usado em carnes - e o sofrito - diferentes tipos de cebola, alho, coentro e pimentas dourados em azeite, usado em arroz, sopas e ensopados.

DUFRY TRAVEL TIPSPORTO RICO

Em Porto Rico, há diversas opções de pratos com pescados e frutos do mar, além de carne de porco e galinha. Os pratos principais são carne guisada, pastelón de carne eternera e outras carnes feitas à moda crioula.

Em relação a bebidas, uma curiosidade é a origem da Pina Colada. A bebida alcoólica que mistura coco e abacaxi e está nos quatro cantos do planeta foi criada em Porto Rico.

COMPRAS

O centro comercial, com inúmeras lojas, está localizado na região metropolitana de San Juan. O Plaza Las Americas, em Hato Rey, é o maior shopping do Caribe contendo cerca de 200 lojas, incluindo marcas conhecidas no mundo todo. Há também uma infinidade de lojas com roupas, souvenires, cosméticos, eletrônicos e todo tipo de produtos que geralmente são encontrados em locais deste tipo.

É possível comprar artesanato local em San Juan, mas os festivais no interior como Festival de las Chinas e o festival que ocorre em Las Marías são ótimos locais para comprar produtos típicos com preços bem acessíveis.

Porto Rico é um grande produtor de rum, portanto, é possível encontrar várias lojas vendendo esta iguaria por preços convidativos. Outro produto da cultura local são os charutos feitos à mão, que podem ser encontrados na Velha San Juan e na Puerta de Tierra.

MERCADO DE RUAHá uma rota artesanal pelo sudoeste do país que percorre locais com grande riqueza cultural. As regiões de Yauco, Sabana Grande, Lajas, Hormigueros, Cabo Roxo, Maiagüez, São Sebastião, Moca, Isabela, Aguadilha e Ponce permitem o contato direto com os artesãos.

Artesanatos locais incluem esculturas em madeira, instrumentos musicais, cerâmicas, rendas, máscaras, cestaria entre outras raridades. A rede é um dos objetos mais

típicos de Porto Rico, onde ainda são fabricadas do jeito tradicional. Outro objeto da cultura local são as imagens de santos talhados em madeiras.

MOEDAComo Porto Rico é um Estado Livre Associado aos EUA, sua moeda local é o dólar americano. Mesmo assim, é conhecido como ‘peso’. Normalmente é abreviado com o sinal $, ou USD ou US$ para distingui-lo de outras moedas em dólar que usam o mesmo símbolo do $. O dólar norte-americano é dividido em 100 centavos (cents). Em circulação há moedas de 1¢, (um cent), 5 centavos (nickel), 10¢ (dez centavos), 25¢ ( um quarto de dólar oficialmente, ou simplesmente um quarto – quarter no uso comum), 50 centavos e de um dólar. E há também as cédulas de $ 1, $ 2, $ 5, $ 10, $ 20, $ 50 e $ 100 dólares.

DUFRY TRAVEL TIPSPORTO RICO

Para trocar o dinheiro, é possível utilizar o ‘Banco Popular’, localizado na capital San Juan. Nos aeroportos também há agências e bancos que realizam este serviço. O horário de funcionamento dos bancos, fora dos aeroportos, é das 9h às 15h30.

DUFRY TRAVEL TIPSPORTO RICO

911 SERVIÇO DE EMERGÊNCIA

CÓDIGO DO PAÍS

787939

POLÍCIA

787-343-2020

AMBULÂNCIA

787-343-2222

DEFESA CIVIL

787-724-0124

BOMBEIROS

787-343-2330

GUARDA COSTEIRA

787-729-6770

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

787-722-1709

AEROPORTO INTERNACIONAL LUIS MUÑOZ MARÍN

787-253-3522

NÚMEROS IMPORTANTES