TRATADO DE ELEWA.doc

8/13/2019 TRATADO DE ELEWA.doc

http://slidepdf.com/reader/full/tratado-de-elewadoc 1/102

TRATADO DE ELEWAa1. Eshu Ayeru Mensajero de Ifa y su Guardiero

2. Eshu Abanulua Baba Ejiogbe. Trabaja con Ifa3. Eshu Kinkeyo. Eshu !aroye "e#olucionario$. Eshu Male El Ele%a &ue 'lof(n le dio a 'run)ila*. Eshu Arayeyi +or,ero de 'lof(n-. Eshu Akekelebiyu Es de T. Mina. uega Bolas/ Tro)0o y u)a

igarrillos. Eshu Alanki 4er)ano del An,erior 5. Eshu 6uayu 7i#e en la Ma,a de 8aya. 9elan,e de la +uer,a1:. Eshu Ba,ieyo 6ie)0re

7ence y !ogra sus +ro0osi,os.11. Eshu Ileloya 7i#e en las+la;as12. Eshu !alu El de los

ua,ro a)inos13. Eshu Arailele +erro

callejero1 . Eshu Agroi 22 aracoles

Arar<1$. Eshu A%ere 7i#e en la

!o)a

1*. Eshu A%anleke Es Adul,o yMuer,ero1-. Eshu Merilaye 7i#e en los

a)inos. Tiene Bocas/ y 'yua1 . Eshu Eboribueno El =i>o de

A,ocha. Es i)agua. !le#a 2 uchillas/ 1 ara.15. Eshu Karar<. 6e orra con

onchas de Mar.2:. Eshu 'de)<s Es del Mon,e.21.Eshu ano Es de edro. ?sa so)brero de 8arey/ y Garaba,o

de 8a)ao en la )ano I;&uierda. o)e deren,e y de Es0alda. 6e #is,e de =egro. !aa)isa )i,ad =egra y )i,ad Blanco.

22. Eshu Akanadrede Es e)enino/aun&ue dicen &ue es Adod(.

23. Eshu Bragada 6e cubre deMari%o.



2 . Baragargaluo Es el +ajaroMensajero de 'run)ila

2$. Eshu '%o "ey de la+la,a. 6e )on,a sobre un +eso Macho.

2*. Eshu 'kubere El de la 7ida y

la Muer,e.2-.Eshu E%a 7i#e en la 6abana/ ercana al Mon,e de 'ggun.6u ',a y su )u>eco/ son de Ta)a>o )uyGrande. Es un Ele%a/ )uy An,iguo y del a)0o.@ue hoy escasea Mucho.

2 .Eshu Barake>o 7i#e en el =igbe. 6e )e,e en,re los Ma,ojos/ ydesde ah(/ hace Maldades. 6e dice &ue ,iene 3+ulgadas de Al,o. !le#a ')o Ti,un.

25. Eshu 'ggunilebe +ro#oca Acciden,es.

3:. Eshu Baraiye Anda jun,ocon 6hango

31. Eshu Esherike Anda con'sa(n

32. Eshu Ada%< ',a hina.=o lle#a carga.

33. Eshu Bi El de laMani%a

3 . Eshu Agegere Es delBasurero.

3$. Eshu !aye Es,e es/ el delaracol.3*. Eshu !ayibere Es la I>a deEle%a. Es de are,a.

3-. Eshu Alayi%i Es Tragon.3 . Eshu A% bara35. Eshu Ekileyo:. Eshu 'sukakug%o1. Eshu 'kekeyebiye2. Eshue 'ge)eye !le#a orona

4echa/ de una adena con !la#es.3. Eshu Abale)ke. Eshu Alo)a$. Eshu Baralanubo*. Eshu Mako Es un Ele%a

+e&ue>i,o/ hecho de Aye.-. Eshu 8elu. Eshu Iyelu



5. Eshu Ashikuelu 7i#e en la+la;a.

$:. Eshu Aloba 7i#e en la!o)a.

$1. Eshu Akere 7i#e en la

6abana.$2. Eshu Alaleilu Muy 7iejo/!le#a Barba de hino.

$3.Eshu Afradi Arar<. a;uela #acia/ &ue se 0re0ara solocuando #a a o)er.

$ .Eshu Ma%anilele 'run Es un Ele%a&ue #i#e en la 'rilla de 'kun.

$$.Eshu 'bakekere !le#a orona de +iel de hi#o y 21 acacoles.$*. Eshu Bara>a Es Ta)bolero.$-.Eshu 'niburu Aco)0a>a a 'rishaoko$ . Eshu Aruf(n El &ue 6acrifica.$5.Eshu Aruda El &ue rea.*:.Eshu Abeleku>e Anda con Ala%ana*1.Eshu Ko,ere*2.Eshu Arerebioke 7i#e en la !o)a/ jun,o a 'ggun.*3.Eshu Agogo +reside el a)bio de 4ora.* .Eshu Eluesa)a Es Maligno. 7i#e debajo de la 4or)a de A;ucar.*$. Eshu Bede Guardiaero de 'ggun.**.Eshu !areke 7i#e en la !o)a. 6e 7is,e de A;ul.*-.Eshu Abasinlaye Aye/ &ue Aco)0a>a a 'dudu%a.* .Eshu Ebaralake,u Aco)0a>a a 6hango.*5.Eshu !aluekirioke 7i#e en Aragba.-:.Eshu Barab-1.Eshu Alufa)a 6e le 0one urujey.-2.Eshu =ikiniki Es el 0<jaro Mayi,o.-3.Eshu 9oko 7i#e en anas,a. 6e le 0one 0iel de #enado.- .Eshu !a)o,a-$.Eshu Ibanla 6e cubre con icara.-*. Eshu 'roli 7i#e en 'lokun.--.Eshu 'bayila- .Eshu Agbeber)oloki Es,e Ele%a/

es el &ue 0roside la Erecci n 6eCual. Esindogen,e. Acos,u)bra cuando baja los ,o&uesde ba,a/ )os,rar sus 0ar,os y )<s,urbarse.

-5.Eshu 'kuando 7i#e en Tinaja. A la orilla del r(o.:.Eshu Ali)u Es Arara. Trabaja con 'ya.1.Eshu Abarikoko !le#a un ,ubo/ con dis,in,os secre,os en la carga.

El ,ubo es de Ba)bu.



2.Eshu Kakosa Tiene dos caras. !e gus,a &ue li)0ien cone)0ella de cerdo.

3.Eshu !odo.Eshu Arinika es de T. 8obu. Mu>eco de cedro.$.Eshu koi)a Koi)a

*.Eshu Ale,an 6e cubre con 0alo blanco. Es )uy fino.-.Eshu 8okunyelode o)e sobre una alaba;a.. Eshu Kenene Es Arara.5.Eshu Ayon,olu5:.Eshu =anko !le#a 5 'ru/ en su carga.51.Eshu A>egui 'lok n Es el arrecife/

&ue es,< debajo del agua.52.Eshu Ale,an53.Eshu 'bani#ana Es el "ey de los )uer,os.5 .Eshu !a)ulanuba,aTa)bolero y ;a0a,ero. 6e le 0onen - ;a0a,os.5$.Eshu !asho !le#a 5 'ru/ en la carga.5*.Eshu ?nyolo Es,e Ele%a Gri,a )ucho.5-.Eshu 'roigi Aco)0a>a sie)0re a 'run.5 .Eshu ?nibarako>e 7i#e al lado de la )a,a de Ma)oncillo55.Eshu A%alabaca Baj con el !ucero de la eiba.1::.Eshu Donde Es la 7erdad y la Men,ira.1:1.Eshu A,ulu Es un Maja.

ADIÉ A ELEWA

Es,e nace en el 'dun Oyekun Fun .

6e necesi,a 1 AdiF 9un 9un/ 1 Akuko/ Eku/ Eja/ E0a/ A%ado/ I,ana Mejiy 'bi.

En la Ikoko de Ele%a/ se 0in,a la siguien,e A,ena

Ah( se 0one a Ele%a y es,e se 0one sobre un 'sun de Igbodun de Ele%ade once !(neas/ en el 0iso.

6e le da 'bi a Ele%a. 9<ndole cuen,a de lo &ue se #a a reali;ar.



6e coge un 'bi ras0ado. Al &ue se le 0in,a la )is)a A,ena de laca;uela. 6e le 0one al lado a Ele%a. 6e coge la AdiF 9un 9un y se learranca la !er(/ ech<ndole Eyebale 0ri)ero a 'bi/ des0uFs le#an,a aEle%a/ digo !e#an,ando a Ele%a/ a la A,ena de la a;uela.

6e #uel#e a colocar den,ro de la a;uela a Ele%a y se le da Akuko.En,onces/ se le da 'bi/ 0ara saber/ co)o recibi ,odo.

!uego se le 0regun,a/ &ue se hace con los ani)ales 0ara donde #an.

AYAPA A ELEWA

Ebbo 1 Aya0a/ 1 Akuko/ 'bi Meji/ * I,ana/ Eku/ Eja/ E0a/ '>i/ ',i Kana.

6e 0in,a 0ri)ero en el 0iso el 'sun de 6hango/ de * l(neas/ enci)a dees,o se 0one el +il n de 6hango/ sin es,o arriba.

Al lado de es,o se 0in,a un 'sun de Ele%a de 11 l(neas/ y sobre es,o se 0one la a;uela de Ele%a/ a la cual se le 0in,a/ aden,ro un c(rculoBlanco y uno "ojo. 9en,ro de es,os/ los odun

!uego Ele%a se 0one 9en,ro.

9elan,e de Ele%a/ 0one una 'du Ara y la Aya0a/ #irada al re#Fs.

En,onces/ se le dan 2 )anos de 'bi a Ele%a/ y se le da cuen,a de lo &uese #a a hacer.

6e coge la 'du Ara/ y se )a,a con ella la Aya0a. Ech<ndole Eyebale/ 0ri)ero a sobre la 'du ara/ des0uFs le#an,ando el +il n/ sobre el 'sunde 6hango en el 0iso. En,onces se le#an,a a Ele%a y se hecha 7ino6eco a la Aya0a. "e;ando los 'dun )arcados ah(. M<s lo 1* Mejis.

9es0uFs se le da/ de nue#o las 2 )anos de 'bi. Enseguida se le da el Akuko a Ele%a direc,o.

A la Aya0a/ se le sacan los I>ales/ &ue se asan y se le 0onen.



El ara0acho de la Aya0a/ cuando es,a seco/ se cor,a a lo largo en dos.!a 0ar,e del +e,o/ se 0one den,ro de la ca;uela de Ele%a/ y la 0ar,e delcara0acho/ se coge 0ara 0onerle los Adi) s.

NOTA uando se hace la 'bra/ 0or el I%oro/ no 0in,a 'dun de Ifa.

6olo los 6aludos 6ignos de Ifa. TRATADO DE LA EYELÉ Y LA ETU

Ele%a/ no co)e de for)a direc,a EyelF y E,u. En ra; n de &ue cuandoEle%a/ bajo a la ,ierra/ en el odun 'juani Meji/ los "ayos de Eiye/ eranEyelF y E,u. Es,as/ le hicieron Brujer(as/ en su guerra con,ra el. !een#enenaron a sus hijos/ en,onces el fue a casa de 'run)ila/ &uien le)ando a hacer Ebbo/ con esos dos "eyes. ' sea su orona. El con unaTra)0a/ a,ra0o/ y se hi;o Ebbo. +rohibiFndole/ en,onces/ 'juani Meji/&ue as( se lla)aba 'run)ila/ en a&uella ,ierra/ co)er )<s nunca/ niEyelF ni E,u. 6olo en caso )uy Es0ecial/ 0od(a reno#ar en Ebbo/ &ue lesal#e de la )uer,e y la enfer)edad. Tan,o a el/ co)o a sus hijossobre#i#ien,es de la Brujer(a.

Ahora bien/ hay algunos Eshu s/ &ue co)en EyelF direc,a)en,e. Es,osson Eshu Ebara 'bara Ara 'nu. o)o son los siguien,es

Eshu A>agui ElufeEshu !eyiboreEshu Ayon,uluEshu Aye Burule AyeEshu AgriyeluEshu Ashikuelu

Eshu Alaken,uEshu IyeluEshu 'dunbeleEshu AlagbanaEshu 'kuesaEshu Barakuke>eri

A los o,ros Ele%a/ cuando se le da EyelF/ se 0one A>ari y se le echa laEyebale alrededor. 6e 0one enci)a de la cuchilla/ un 0oco de Eyebale.

En cuan,o a la E,u/ ning n Ele%a la co)e direc,o. En caso denecesidad/ se le da. +oniendo a Ele%a sobre un olch n de 4ierba inay ech<ndole Eyebale de la E,u/ sobre la 4ierba ina./ y se 0rocede igual

con la EyelF.EKUTE A ELEWA

Es,e nace en el 'dun de Ifa Oshe Tura .

Se Necesita:





1 Ab / Akuko Meji/ AdiF Meji 9un 9un/ Mediloggun/ Adi)u 9is,in,os/Eku/ Eja/ E0o/ '>i/ ',i/ A%ado.



+ri)era)en,e se 0in,a la siguien,e A,ena

6obre esa A,ena/ se 0one a Ele%a. ren,e a es,e se coloca una Igba con')i y 11 A,are. Al o,ro lado/ se 0one a 'run)ila sobre su Tablero. Allado de Ele%a/ en el 0iso/ se 0in,a un 'sun de e)aya/ y es,a #aenci)a del )is)o.

6e le da 'bi a Eggun/ a Ele%a/ a e)aya/ y 0or l,i)o a 'run)ila/d<ndole a ,odos/ cuen,a de lo &ue se #a a hacer.

Ac,o seguido se coge el Ab / &ue #a engalanado de Mari%o y se 0resen,a delan,e de Ele%a y de e)aya/ can,<ndole el siguien,e 6uyere

E e$a%ara O#"%irika " O,a A!eni O,a

A%- O,a Atita A%- O,a .6e coge el Ab y se le da a Ele%a/ can,<ndole el siguien,e 6uyere

E e!a Ye$%" " Ye$%" " A%- O,a Y"%ee .e'aya Y"%e" Y"%e" A%- O,a Y"%e"

6e echa Eyebale/ en el 0iso a e)aya y a Ele%a. +ero/ 0rocurando &uecaiga )<s sobre la A,ena/ &ue sobre el.

En,onces/ se recoge r<0ida)en,e la Igba de ')i/ y se la#a a Ele%a/ yse le da Akuko/ jun,o con e)aya.

A con,inuaci n/ se le da AdiF Meji 9un 9un.

!os I>ales del Ab y del Akuko/ se le 0one en conjun,o a e)aya/ y aEle%a. As( co)o los Adi) ses.



Al ,ercer d(a/ se hace Ebbo y el I,a/ es con 'run)ila.



/URIEL A ELEWA

Es,o es en el 'dun Oyekun 0e)i

6e ofrenda/ 0ara resol#er 0roble)as gra#es de Guerra o de 6alud.

6e necesi,a lo siguien,e

1 uriel/ 1 Akuko/ Bogbo Tenuyen/ I,ana/ Eku/ Eja/ E0o/ '>i/ ',i/ E,c.

El uriel se la#a/ con un o)iero 0re0arado con E%e Ayo y 9un 9un.

En el 0iso/ se 0one la siguien,e A,ena de Ifa

6obre es,o se 0one a Ele%a/ al cual se un,a de '0olo0o 'ri. 6e le da'bi a Ele%a/ d<ndole cuen,a de lo &ue se #a a hacer.

A con,inuaci n/ se le sacrifica el uriel/ can,<ndole el siguien,e 6uyere

E e!a Para'a" 0"1"ri%a e Okete Para'a" 0"1"ri%a e

6e le echa/ bas,an,e ')i enci)a a Ele%a/ y a con,inuaci n se le da 1 Akuko.

9es0uFs/ el uriel/ se descuera/ se abre/ se ahu)a/ y se le 0one un,adocon E0o. !os I>ales del uriel y del Akuko/ ,a)biFn se le 0onen.

Al ,ercer d(a/ se hace Ebbo con esos I>ales.

AKUEKUEYE A ELEWA

Es,o es en el 'dun Irete Unte#i

6e hace 0ara resol#er un 0roble)a Gra#e. 6e 0in,a delan,e de Ele%a/ lasiguien,e A,ena de Ifa



6obre es,a A,ena/ se coloca una Igba/ con ')iero de - hierbas deEle%a/ donde 0re#ia)en,e se ha la#ado el )is)o.

Ele%a/ #a colocado/ sobre 21 hojas de Mara#illa A)arilla. A la Igba de')iero se le echa E0o/ Eku/ Eja/ y A%ado.

6e lla)a a Ele%a/ se le da cuen,a de lo &ue se #a a hacer. 6e le da 'bi')i Tu,eo.

El Akuekueye se en#uel#e en un Asho Morado y se le )a,a/ echandoEyebale/ den,ro de la Igba. =unca sobre Ele%a.

9es0uFs/ el 0a,o/ al &ue no se le cor,a la !er(/ se 0one den,ro de unacanas,a/ con dis,in,as )inies,ras/ Eja/ E0o y 21 cen,a#os. 6e le roc(a'0olo0o ',i/ y se )anda 0ara el Mar. Ac,o seguido/ se le ofrenda'sadiF Me,a/ direc,a)en,e a Ele%a.

6e le can,a a Ele%a/ y se lle#a a la orilla del )ar/ donde se le sacrifica 1 Akuko. 6e rellena con lo sabido/ y se en,ierra en la orilla HArona . Es,oes cuando se bo,a la carga.

Ac,o seguido/ se le ofrenda Akuko. Ah( )is)o/ se li)0ia a Ele%a. 6elle#a 0ara la casa y se le enciende 1 I,ana.

!a Igba con el o)iero/ la Eyebale del Akuekueye/ y los de)<singredien,es/ se lle#an 0ara el )on,e. 6e 0onen al 0ie de una Ma,a deeiba/ y se le encienden 2 I,ana s.

/ERE0+NIA PARA DARLE (IA.A/A A ELEWA

Es,e 0e; de agua dulce/ lla)ado Biajaca H iohla 6o)a Te,ra an,ha /,a)biFn abundan,e en nues,ros r(os/ a0arece en las ,radiciones

Afrocubanas/ de origen 8oruba/ ligado a las his,orias de Ifa. 9el 'dun'gbe Dale/ en el cual es,a se con#ir,i en ali)en,o es0ecial de Ele%a/con el no)bre de Eja 'se.

A Ele%a/ se le ofrenda/ la sangre de es,e 0e;/ en es,e 'dun/ cuando enun 'sode de Ifa/ es,e orisha lo 0ida. !a cere) nia en si/ es )uy



sencilla e iden,ifica/ a darle 0argo a 'run)ila. !os 0asos son los)is)os. 6olo #ar(a el re;o/ &ue es el siguien,e

Eshu ni E e!a A$" Lar"yeEshu (e eke Iku eshu Eshu%i

0a'akey" O1a'i Okua Ler2 E)a Ose Eye%a e E e!a(ara 0a e Ounyen ("$%" EshuO#e Siye Ati E#e Orun(a%a'i L"!e Iku L"!"E)a L"!e E1e "!e ArunLe!" I!a aye E!aye Kerekete*

uando se #a a dar Eyebale de la Biajaca/ se le can,a a Ele%a/ elsiguien,e 6uyere

E)a Ose Eya a!a E)a E)a Ose Eya a!aEshu O#ara Ose E)a Eya a!aEshu Kinke3" E)a Ose Eya a!a

8 se 0rocede/ co)o en los de)<s ri,os/ an,erior)en,e )encionados/ del+argo y la Guabina. !a nica diferencia/ es &ue se cubre a Ele%a/ conE%e Mara#illa/ en lugar de E%e 9un 9un/ y se la#a con el ')iero/ desus hierbas 0rinci0ales.

ELEDE A ELEWA

Es,e sacrificio a Eshu/ no ,iene signo carac,er(s,ico/ 0ero su naci)ien,oes el 'dun O$%e Ate.

6e hace 0ara abrir los ca)inos/ en el odun Oyekun (atru,"n . @ue fuedonde el cerdo/ sal#o a la hu)anidad.

Es,a cere) nia se hace en el )on,e

6e necesi,a 1 erdo +e&ue>o/ Akuko Meji/ Bogbo Tenuyen/ I,ana y 'bi. A la ca;uela de Ele%a se le 0in,an la siguien,e A,ena



6e busca una ',a/ &ue sea Eshu/ y se le 0one al lado. 6e encienden 27elas Grandes. !a erda 0re#ia)en,e se ha la#ado con ')iero. En lafren,e se le 0in,a el siguien,e 'sun ircular/ Blanco/ "ojo/ A;ul/

A)arillo y - "ojos.

A Ele%a/ se le si, a al lado de un oro oro/ donde se coloca el ',a deEshu.

6e le da 'bi ')i Tu,eo a Ele%a/ y al ',a se le 0resen,a el EledeH edro / y se can,a el siguien,e 6uyere

O$"n$" Ere esi Ar"ni A%-k" Lenu Neke%ayui)e

6e le#an,a el erdo y se sacrifica a Ele%a can,ando

E e!a 0"#e I%a)" E e#e A%a I u)e

El oro res0onde

Erui%iy"%a Eniti Oku I%a)e E e#e

El Elede se echa en el oro oro/ con ,odos los Adi) s

9es0uFs se lle#a a Ele%a/ 0ara la casa. 6e !a#a/ y se le da o,ro Akuko. A los - d(as/ ,ienen +la;a de ru,as.

TOLO TOLO A ELEWA

Es,e es del 'dun Okana Irete .

6e necesi,a 1 Tolo Tolo Keke/ Akuko/ ',i/ Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ I,anaMeji/ 1 a;uela de Barro. !a a;uela de Barro/ se le 0in,a la siguien,e

A,ena



6e le echa Eku/ Eja/ E0o/ '>i/ - A,are y hu)o de Asha.

6e le 0one al lado de Ele%a/ en,onces se da 'bi a Ele%a/ dandolecuen,a de lo &ue se #a a reali;ar.

9es0uFs se )e,e la ca;uela de Ele%a/ den,ro de la ca;uela con agua yse le da el Tolo Tolo.

Ech<ndole la Eyebale en el Agua/ can,<ndoles el siguien,e 6uyere

T" " T" " E e!a& T" " T" " (a%a O#eT" " T" " Niye E e!a

9es0uFs se saca a Ele%a/ y se le da Akuko. 9es0uFs/ se le da 'bi/ 0arasaber/ 0ara donde se )anda la ca;uela del sacrificio/ y #er co)o lorecibe ,odo.

!os I>ales/ y el Tolo Tolo #an asados/ y se 0onen delan,e de Ele%a. AWASA 4.UTIA5 A ELEWA

Es,e sacrificio no ,iene 'dun 0reciso/ y hay dos for)as de darlo/ o)ejor/ dicho/ 0or dos circuns,ancias. !a 0ri)era/ cuando es en la asa/

0or&ue Ele%a lo haya 0edido. 6ie)0re lle#a una Eku/ Akuko 'kan/EyelF Meji/ 0ara los Guerreros/ y Bogbo Tenuyen. !a Eku se ba>a/donde los Guerreros. 9es0uFs de haberse dado cuen,a/ de lo &ue se #aa hacer/ se le 0resen,a la A%asa/ y se le hacer el siguien,e "e;o

O ekun Fu'i e Ya'a#ure Yeye'i O "run& (a%a O "run Atete A!asa E e!a* O "!e Oyu Nuni Nire A%u Feni Ya!ese Fe1eYekute Okun Iku*

on un 'bi seco/ se le da un Gol0e/ en la !er( a la A%asa/ diciendo

Oritiku "& y se an,a Eshu (ara A%-*

A con,inuaci n se le da un segundo gol0e/ diciendo



0a#e"& y se can,a Eshu E e!a Oe

6e le da un Tercer Gol0e/ diciendo

A,"n Furu& y se can,a E e!a Ni Ta ara 0"seku

En,onces se )a,a la A%asa. o)o se fuera un sacrificio corrien,e 0araEle%a. 6e Echa Eyebale sobre una Igba de ')iero/ &ue lle#a ,a)biFnE0o/ Eja/ Eku/ A%ado. 9es0uFs se echa Eyebale sobre Ele%a/ y sobrelos res,an,es Guerreros. 8 es cuando se can,a

Eku Para'a" O e!e K"'%aire

9es0uFs se le cor,a la !er(/ y ac,o seguido se en,ra a Ele%a 0ara la casay se le da Akuko y lo de)<s. !a Igba/ se 0one de,r<s de la 0uer,a 0ara

0or la noche/ d<rsela a Eshu/ en la es&uina.

?n segundo caso/ es cuando se reali;a la cere) nia en el Mon,e/ 0ara laconsagraci n de Ele%a de 6ordorisha y sie)0re lle#a io io/ A%asa/ y

Akuko. !a A%asa/ en el )on,e/ no se la#a con ')iero. 6e busca una',a grande/ &ue sea Ele%a/ y &ue co)e con la !er( del in,eresado. !a+iedra se coloca den,ro de la ca;uela. Al lado #a un 'bi/ al &ue se ledibuja la cara de Eshu. on los signos 'she Tura/ el signo &ue saco la

0ersona/ en el regis,ro de en,rada y ',ura 6he. Eje)0lo

Es,e 'bi/ se coloca/ al lado de la ca;uela con la ',a. En,onces de cogela u,ia/ se le 0resen,a a la ',a/ y con el Irofa/ se le da un gol0e fuer,een la cabe;a/ y se dice es,a sen,encia

A!asa O1" Ler2 Oyu O!"#un I1a



6e le da u,ia al ',a/ echandole Eyebale ,a)biFn/ sobre el 'bi. 9es0uFsse abre la u,ia/ se le sacan las #(sceras y se 0onen ah( con Eku/ Eja/E0o/ A%ado/ Ekru/ e,c.J y el io io/ &ue se dio 0ri)ero. 6e le da 1akuko/ y se lle#a 0ara la casa/ )enos las #(sceras de la u,ia. !a ',a/es el Ele%a &ue #a a la cabe;a. El 'bi/ se li)0ia y #a de,r<s del +il n

del Iya% / co)o ,es,igo.!a u,ia/ y el akuko Ahu)ado/ se cuelgan en el ,rono del 0a,io/ con 5Eja/ 3 Guiri,os/ ?no de Eku/ ?no de E0o/ y o,ro de A%ado. !os I>ales/de la A%asa y del Akuko/ se le 0onen asados a Ele%a.

N"ta: !o &ue se deja en el )on,e con Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ Ekru/'lele/ e,c. Es el )ondongo de la u,ia y del Akuko.

ETU A ELEWA

Es,e se hace en el 'dun Okana Tru,"n*

Ingredien,es 1 Akuko/ 1 E,u/ Eku/ Eja/ E0o/ '>i/ ',i/ Igba 'kan/4ierba ina/ I,ana Meji.

+ri)ero se hace en el 0iso un 'dun de 'sun de Ele%a/ de 11 l(neas. Enel cen,ro se 0in,a/ enci)a de es,o/ el odun 'she Tura/ 'kana Tru0on/ y',ura 6he.

6e 0one un colch n de hierba fina. Enci)a de ,odo es,o se 0one aEle%a.

En,onces se le da 'bi a Ele%a/ d<ndole cuen,a de ,odo. 6e coge la (cara/ donde habr<n 0in,ado los )is)os signos/ &ue en el 0iso/ 0or la 0ar,e con#eCa. on es,a (cara se cubre a Ele%a y se le da E,u/ech<ndole ,a)biFn Eyebale/ sobre el colch n de hierba fina.

9es0uFs se &ui,a la (cara/ sobre la &ue se echara u u de E,u. !a 0oneal lado de Ele%a/ y se le da a es,o el Akuko.



9es0uFs se le da 'bi a Ele%a/ 0ara #er si recibi ,odo 'kan. 9es0uFs/se 0regun,a a la (cara &ue ca)ino coge.

!os I>ales y la E,u/ #an asados y se le 0onen delan,e a Ele%a.

EYELÉ A ELEWAEs,e nace en el 'dun Ir"s" O%ara

6e =ecesi,a 1 EyelF de cual&uier color/ 1 Akuko/ 2 'bi/ Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ '>i/ ',i/ y Efun.

6e coloca a Ele%a en el 0iso/ den,ro de una Ikoko Keke. ?no de los 'bise 0in,a/ u,ili;ando Efun con Moruro y 'sun con Eja 'ro/ los siguien,essignos de Ifa 'she Tura/ Iroso Bara/ 'kana 8ekun.

6i el babala% / es el &ue reali;a la obra/ y si el i%oro/ 0in,ara suscorres0ondien,es )arcas

(A(ALAW+ IWORO

9es0uFs se le da 'bi ')i ,u,o a Ele%a/ 6e le can,an los 6uyeres de lossignos o 3 can,os a Ele%a. 6e le arranca la !er( de la EyelF y se le echaEyebale al 'bi/ y alrededor de Ele%a/ en el 0iso. 9es0uFs con el cuelloensangren,ado de la EyelF/ se #an borrando los signos re;<ndolos. El'bi se 0one al lado de Ele%a/ y de in)edia,o se le da un Akuko

!as u u de la EyelF/ solo se le echan al 'bi/ y sobre el c(rculo desangre/ alrededor de Ele%a. 9es0uFs se le enciende I,ana Meji

!as EyelF y los I>ales/ se asan con 'ri/ y se le 0onen a Ele%a/ en 2 (caras inde0endien,es.

!uego con el 'bi/ se 0regun,a &ue ca)ino cogen.



uando se lle#a a bo,ar la EyelF/ se ,oca el Agogo de 'ba,al< y secan,a el siguien,e 6uyere

A$"$" L"kun E$$un A$%a Yare Shan$" E$$un A$%a i e A$"$" Lekun A$%a Yare*



6IER(AS DE ELEWA Y LAS PRIN/IPALES /ON 7UE TRA(A.A

ara;o+i> n Blanco4ierba !echeraEscoba A)arga A,eje9i s del 9(a

A,i0onlaulan,ro ?#a

Abre a)inoM<s,uer;oGuirnaldaI,a)o "eal +rodigiosa

Bo, n de 'ro+eregunMa;or&uilla

4elecho Maco4ierba inaEs0ar,illoiligra)a+a,a de Gallina"abo de orra6iguaraya

Alacrancillo7erdolaga4ierba 4edionda4ierba de la 7ieja4ierba MoraMejorana

Mano +oderosaoralilloGuayaba

ELEWA TRA(A.A FUERTE /ON:

arolinaGaraba,o de GuayabaGaraba,o de "ascaBarrigaGaraba,o de +endejeraMachoGaraba,o de GuiraEs0ar,illo4ierba inaMeloncillo"abo de orraGra)a de la os,a!e#an,a,e 6al,a +erico+alo de Guairajo+alo de Guasi)aueba =egra6iguaraya8o 0uedo )<s &ue Tu.+alo aguey +alo 9iabloEscoba de aballo



8* ES6U AYE LEYU: Pa#re #e "s Eshu9s

?na ico,ea/ &ue se coge el 0ri)er Gun Gun/ de las +a,asTraseras y el "abo. 21 A,are/ A%ado/ Bogbo Ileke/ Mayor(a deBlancas/ 1 Iguin/ con su Bicho/ +eda;o de !er(. +eda;o de las

0a,as de Aya. abe;a y +lu)<s de Gunugun/ de ,odas las clasesde +lu)a. 1 Bibijagua/ Ile de Bibijaguero/ - +eonia/ !er( de

Aunko/ EyelF/ 'unko/ Akuko/ EyelF 'kan/ 1 Ague)a/ Afoshe de!er( de io io/ 1 Ad<n/ +lu)<s de !oro/ 'bi Mo,i%ao/ 'bi/ Kola/Ero/ +lu)<s de los Ani)ales &ue 'unyen en el )is)o/ Ile de'kan de 'ke/ de Ibu/ de 'lokun/ Ile de 'ya 8an;a/ Ile de 8e%a/de las Es&uinas/ Ile del +ie de un 0alo 6eco/ de la asa del &ue#a a "ecibir/ de la Es&uina del A% / Afoshe de "a(; de A,i0onla/eiba/ +al)a/ aguey/ Kuaba +rie,a o A)arilla/ Afoshe de +eonia/+a,a de Gallina/ A,i0onla/ Bleo Blanco ini,o y olorado/ ardo6an,o/ Ayonhayo/ 'r,iguilla/ urujey/ Ina/ +ica +ica/ Afoshe deascara de AdiF y EyelF/ &ue hayan secado. Afoshe de Tarro deMalu/ 4ojas de La)e/ 6al#adera/ M<s,uer;o/ Aro)a/ 4ojas de+eonia/ y +ica +ica/ Afoshe de Akuko.

?n +ich n de EyelF/ 6iju +la,anero/ un jud(o/ ?n ar0in,ero/ochinillas/ 8erbajo de 'ku/ Agujas.

Es,e Eshu/ lle#a una o dos )anos de aracoles/ &ue se usan

,a)biFn 0ara #es,irlo. !le#a la )is)a carga &ue el an,erior/ )<sun 0ich n de EyelF den,ro. +a,as de EyelF. 6e encienden/ 3I,ana al 9iloggun. 6e le da Eyebale de los ani)ales &ue se dan.

* ES6U LAYE

Es,e Ele%a/ se hace de un aracol/ &ue se 0re0ara co)o essabido. 6e la#a en ')iero. !le#a una EyelF 'kan/ 1 Ague)a/!er( de Akuaro/ Ile de Basurero/ Afoshe de E>i AdiF y de EyelF6ecado/ 3 Ikines/ Bogbo Ileke/ Eku/ Eja/ E0o/ 21 A%ado/ 21

A,are/ "a(; de I%oriyeye/ A,i0onla/ eiba/ Ala)o/ 6ie)0re 7i#a/ Al)<cigo/ +ol#o de 8an,en/ 'u/ Bleo Blanco/ a>a Bra#a/ urujey/ Afoshe de I%in/ A)ansa Gua0o/ a)bia 7o;/ 7ence Ba,alla/

ocuyo/ "a) n/ +ara M(/ edro.

Afoshe de 4ojas de 'r,iguillo/ +ica +ica/ ardo san,o/ +a,a deGallina/ +rodigiosa/ I,a)o "eal/ Escoba A)arga.

Ile de 'kan

Afoshe de ,arro de Malu/ !er( de Aunko/ Ile de Bibijagua/ 'bi/Kola/ Ero/ 21 A,are/ - 9iloggunes. @ue se le 0onen 0or la



Aber,ura =a,ural del Aye/ jun,o con el Ague)a/ y !er( de EyelF'bini. uando es,a M<sa se +re0ara/ se le da una EyelF 'kan/ y3 io io. A0ro#echando los 'kan y los Eleses ,a)biFn y se leecha E>i AdiF.

;* ES6U <RIYELU

6e hace el )u>eco de Arena. Es,e )u>eco lle#a un Guiri,o/ en la)ano co)o si fuera un 'sa(n. !le#a ,odas clases de )a,eriales/ osea/ El Ka)eru de los de)<s Eshu s. !le#a Gun Gun de Eggun.!er( de Iye de Akuaro/ de 'lo)o de Eja/ de Aya0a/ de E,u/ !er( yclases de Gunugun/ 21 A,are/ - 6e)illas de 'gu)a/ - 6e)illas de'riyeye/ ascara de Inshin de ',a. Inle de Bibijagua/ 1Bibijagua/ Alacranes/ E>i AdiF y EyelF/ Ishinshin de 21 Iki.

An,es de cargarlo/ hay &ue lle#arlo y darle de co)er con Eggun.9es0uFs de cargado/ hay &ue #ol#er a cargarlo y 'unyen conEggun/ Akuko y EyelF.



=* ES6U LA(+NI* E Esc a>" #e Oshun

!a ',a hay &ue ir a buscarla al Ibu de 'shun. 6e lle#a unabo,ella de '>i/ Guiro Me,a/ '%ede &ue se le da a 'shun en el 'bi.

=o,a An,es de 6alir a buscar a !ab ni/ se le deja a Ele%a del A% en,onces/ se le 0ide 0er)iso/ 0ara coger #arias ',a s del"io/ lla)ando a 'shun y a Ele%a. 6e le 0regun,a si es !ab ni.

All( )is)o/ se le da io io/ 'sadiF an, n/ y EyelF/ E0o/ '>i/ Eku/Eja/ delan,e de Ele%a del A% . A es,e Akuko se le saca un 'jo yla !engua y se 0one enci)a de la ',a. 6e coge ,odo es,o jun,ocon se)illas de Mara#illa/ - Granos de A%ado/ 7ence Ba,alla/a)bia 7o;/ Afoshe de "a(; de A,i0onla/ eiba/ 7ergon;osa/ +ol#ode I%in/ +ol#o de 4ojas de 'r,iguilla/ Ina/ Bleo "ojo/ y a la M<sa/se le da E>i AdiF/ +ol#o de +ica +ica/ 'bi Mo,i%ao/ 3 Ikines/ Ile delas +ersonas &ue lo #an a "ecibir/ 'bi/ Kola/ Ero/ Aira/ Afoshe de!er( de Aya0a/ de Akuko/ Ile de 'kan de Bibijagua.

A la hora de )on,arlo/ hay &ue can,ar - can,os de 'sa(n/ 3 a e)aya. !le#a - Agujas y se le da Aya0a.

N"ta: Todos los Eshus/ deben lle#arse a la )anigua y darle 3'sadiF. !la)arlo con 3 +i,os de alaba;a o de AuCilio. 9ej<ndoloun "a,o All(. Todos lle#an Bibijagua y ,ierra de Bibijaguero.

Afoshe de +ica +ica/ Ikines/ +a,a de Gallina/ - Agujas. 9eben

hacerse los )ar,es/ o los #iernes. A es,o se le 0renden 3 I,ana.?* ES6U LAWANA* E Esc a>" #e .e'aya

!le#a un ',a/ &ue hay &ue ir a buscar al Ile de 'lokun. Ma(;inado/ - en,a#os. 6e lla)a y se le da 'bi/ diciendole 0ara &uiFnlo necesi,a. 6i dice &ue si/ se lle#a la ',a 0ara la ,ierra/ y all()is)o se le da io io Me,a. 6e le 0one una +lu)a de GunuGunenci)a y se le da Eja/ Eku/ A%ado/ - A,are/ - Agujas/ Arena &uese ,rae del Ile de 'lokun/ 0ara la casa.

/AR<A:

!a carga &ue lle#a Eku/ Eja/ A%ado/ - A,are/ - Agujas/ Arena deMar/ Ilekan/ Ile de Bibijagua/ lor de Eggun/ lor de Agua/

A,i0onla/ +rodigiosa/ ardo 6an,o/ urujey/ uaba/ Tengue/uayakan/ 8a)o/ "a) n/ A)ansa Gua0o/ a)bia 7o;/ iki/

acu)a/ 8aya/ Ina/ Bleo Blanco/ "a(; de eiba/ +alo caja/ Afoshede I%in/ !as !er( de los io io Me,a/ &ue se ,ues,an y se hace

Afoshe. 6e liga con Afoshe de +ica +ica/ !er( de Akuko/ Aya0a/lle#a Afoshe de E>i AdiF/ 3 Ikines/ y se le encien,e I,ana Me,a.



Es,e es el Ele%a &ue ,odos los Babala% s/ deben ,ener )on,adoen la +uer,a de su asa/ 0ara &ue no en,re 'gu/ ni Basura. 6E

0re0ara en un hueco con e)en,o/ o se hace en un ajonundido.

6e la#a con ')iero y se carga con dis,in,as )onedas/ Inle del"(o/ del Mar/ de ,odas las 0ro#incias/ !i)ayas/ +iedra de I)<n/!er( y Elese de un Aya Keke/ 1 Ague)a/ !er( de Akuko/ de Aunko/de EyelF/ E,u/ Eku/ Eja/ - Garaba,os 9is,in,os/ Ile de - Tu)bas/21 Ma,es/ 21 'jo de Buey/ 21 Guacalo,es/ - To)a,es de Mar/ -Ikines/ 21 Alacranes/ - aballi,os del 9iablo/ - aracoles de Ibu/- 9iloggunes/ 4ierbas cogidas del e)en,erio/ 21 "a(ces9is,in,as/ 21 +alos uer,es/ '0olo0o/ E0o/ 1:1 A,are/ 'gu)a/ 1:1Granos de A%ado/ '0olo0o 'ri/ '0olo0o Efun/ !er( de Gunugun/ 1Macao/ ',a Igbin/ 3 +eda;os de 'bi con ascara/ Marf(l/ =<car/ 3!er( de To,i/ 3 !er( de Eku,e Keke/ 1 Ad<n/ 1 ollar Blanco y=egro/ y 1 "ojo y =egro. 6e le 0uede 0oner !er( de ,odos los+<jaros/ &ue se consigan.

!o ul,i)o &ue se le 0one/ son los +alos y an,es de errarlo/ se le 0one 1 io io 7i#o.

NOTA: A es,e Eshu/ se le da de co)er 1 Akuko/ &ue sea bien7iejo.

DIA<RA0A DEL /A.ON Ta)biFn se lla)a Ala%ana/ Barala%ana/ !ania/ Alabaenou/ Alone/'bani %ani/ y de algunos/ de o,ras for)as. @ue sin #arian,es dees,os/ lo cual no es raro en !uku)i en uba.

En es,e ca)ino Eshu/ es Adul,o/ Muer,ero/ y re0resen,a elInfor,unio y la 9eses0eran;a. Es 4er)ano de Eshu Bi. 7i#e en la6abana/ y se ,ransfor)a en el Nni)a 6ola.

!a%ana/ )a,a 6olidaria)en,e y 0or 4e)orragia/ &ue =adie 0uedeurar. 6uele cas,igar a los Burlones/ 9esobedien,es/ rescos eIrres0e,uosos.

Es,e 'risha es Arar</ y ,a)biFn se dice &ue es la Madre de Ele%a.

/AR<A DE ELEWA ALAWANA DE 0@SA:

4ierba Garro/ 13 A,are/ 3 +eonias Tos,adas y A0las,adas/ 1Moneda de +la,a/ A)bar/ oral/ 3 Granos de Ma(; Tos,ados y

A0las,ados/ 'jos de aracol/ 1 uchilla/ 1 u u de Aikodie y lode)<s sabido.





* ES6U ALAKENTU

6e )on,a en un aracol Kobo/ en 0osici n hori;on,al/ o en unBas, n hecho de edro/ &ue lle#a la arga en la 7uel,a de laE)0u>adura/ &ue #i#ir< 0ues,o de,r<s de la +uer,a de la asa/ yse )on,a a las 12 de la =oche

!a arga se confecciona con Gunugun de !er( y Elese de Eggun/!er( de Aunko/ !er( de Akuko/ de Ad<n HMurcielago / EyelF/ Eja/

Aya0a/ y de los io io &ue se le dan al bas, n y al aracol

Afoshe del ora; n/ 'jos/ !engua y Elese de los io io/ an,es)encionados. Ile de 'lokun/ !er( de Gunugun/ EyelF/ Eja/Bibijagua y su ,ierra/ - en,a#os/ &ue se le 0iden a 0ersonasdis,in,as. Ile de 'kan 'ke/ de la es&uina de la Iglesia/ Manigua/?na +lu)a de !oro. 3 9iloggunes +e&ue>os/ Bogbo Ileke/ Afoshede "a(; de A,i0onla/ eiba/ +al)a/ )alanga/ aguey/ obo/+eonia/ Ele%a de 'sha/ - I%in/ 3 +eonias. A es,e bas, n se le daun Arriero/ un 6iju/ 'bi/ Kola/ Ero/ +al)iche/ Afoshe de +ica +ica.6e le da un aracol o Bas, n/ io io Me,a/ a los &ue se les sacanlos 'jos/ el ora; n y la !engua. !os cuales se )achacan y #anden,ro de la M<sa/ con - Agujas/ Afoshe !er( de Akuko/ EyelF/

Aya0a/ E>i AdiF/ 21 A,are/ ascara de E>i de AdiF y EyelF sacada.9es0uFs de argar el Bas, n y el aracol/ se la#an con ')iero de21 E%e/ sin &ue fal,e E%e Te,e.

!a arga se re;a y se le da un To,i/ 1 6iju/ 1 Arriero. 6e oge elKobo el Bas, n/ y se le da 3 io io. @ue se coge la !er(/ora;ones/ !engua y Elese. 6e Tues,an y #an a la arga. 6e le

0onen - Agujas y se le echa 'bi/ Kola/ Ero/ 'bi Mo,i%ao/ Arida y'rogbo.

(ASTON DE ES6U ALAKENTU

?n Bas, n de edro o acu)a/ se carga a las 12 de la =oche. El

Bas, n ,iene &ue ,ener la Medida/ en,re el Tal n y la in,ura/ de&uien lo recibe. 6e carga/ 0or el Mango del Bas, n.

!a arga lle#a Gunnugun de !er( y Elese de Eggun/ de Akuko/de Aunko/ Ad<n/ EyelF/ E,u/ Gunugu/ Eku/ !er( de Aya/ Ade de

Agbeya)i/ Inle de Bibijagua/ Ile +la;a/ Ile de !o)a/ de Iglesia/ de Es&uinas/ de Manigua/ 1 Bibijagua/ Ilekan/ ascara de I%in/Bogbo Ileke/ Aikoidie/ Afoshe de Igi/ aguey/ obo/ +eonia/6e)illas y 4ojas// "a(ces de - Igi uer,es/ Ero/ 'bi/ Kola/ A(ra/'sun =aburu y 'u.



Al Bas, n se le sacrifica/ en la +laya To,i/ Arriero/ 6iju/ y io ioMe,a/ de los &ue se cogen las !er(/ !engua/ ora;ones y Elese.6e Tues,an y se reducen a Iye.

Al Bas, n/ se le cubre la ara/ con - aracoles colgan,es conlecos de uen,as 7ariadas. 6e la#a con 21 E%e uer,es. =o

0uede fal,ar el E%e I%oriyeye y E%e Te,e Te,e. Es,e se9es)on,a 0or el A% / cada ier,o Tie)0o/ cuando ,enga+roble)<s y se +ara/ a0oyado del Mis)o/ en la +uer,a de suasa.

!as 6ie,e Ibere/ #an 0ara la a;uela.

B* ES6U (URELE AYE* 0a#re #e t"#"s "s Eshu9s* ORA<UN

Es,e Eshu lle#a 1:1 aracoles. @ue se le#an con ')iero/ y se leuna Aya0a. 9e la &ue se le coge la !er(/ y el 0ri)er Gunugun delos Eleses Trasero y 9elan,ero y del "abo. Es,o se saca en el)o)en,o de dar la Aya0a/ y se le 0onen enci)a de 9iloggun.

!a arga lle#a 21 A,are/ Ma(;/ Bogbo Ileke/ Mayor(a Blanca. ?nIgbin con su Bicho. ?n +eda;o de 4ueso de la cabe;a y de las+a,as de un Aya. abe;a y +lu)<s de Gunugun. +lu)<s de ,odaslas lases. Bibijaguero y su ,ierra/ - +eonias/ Afoshe de !er( deEja/ Eku,e/ EyelF/ Aunko/ Akuko/ 'kan de EyelF/ un Ague)a/

Afoshe de !er( de io io/ un Ad<n/ +lu)<s de !oro/ 'bi Mo,i%ao/'bi/ Ero/ Kola/ A(ra/ u u de ,odos los Ani)ales &ue se le6acrifican al Mis)o/ Ilekan/ Inle de 'ke/ Inle de 'lokun/ de 'ya8an;a/ de e)aya/ de las es&uinas de la Iglesia/ de I%in/ de lascasa de las 0ersonas &ue lo #an a recibir/ de la es&uina del A% .

Afoshe de "a(; de A,i0onla/ eiba/ +al)a/ aguey/ obo/ Kuaba+rie,a y A)arilla/ Afoshe de E%e Eriyeye/ +a,a de Gallina/

A,i0onla/ Bleo Blanco ini,o y olorado/ ardo 6an,o/ 'yoHGuacalo,e / E%e haye/ 'r,iguilla/ urujey/ Afoshe de E>i AdiF yEyelF 6acado. Afoshe de Tarro de Malu/ de 4ojas de La)e

7olador/ M<s,uer;o/ Aro)a/ 4ojas de +eonia/ 'kan de Akuko/+ica +ica/ y A,ares.

6e 0re0ara la M<sa/ y se le dan 3 +ichones de EyelF/ diciendo6eg n EyelF no abandone el =ido/ &ue us,ed nunca )e abandonea ')o/ ulano de Tal. 6e le echan Ikines de 'run)ila/ y

Afoshe de 21 +alos uer,es/ y se le da Eyebale de EyelF/ adiloggunes/ y se le encienden 3 I,ana.

. ES6U YELU* E Unic" Cue tiene Cue i>ir #etr s #e aPuerta* Osa " F"$%e " .



6e confecciona un Mu>eco de Madera de edro. 6e 0one delan,ede e)aya. 6e le 0one E>i AdiF. 6e lla)a a la 0ersona y se learrodilla delan,e de e)aya y del Mu>eco/ )ien,ras se hace es,ose can,a

Piri O'" De ara Osa " F"$%e "& O'"#e Lara Piriti Piriti A'ena$ara O'"#e Lara& Osa " F"$%e "*

6e 0one en la !er( de la 0ersona/ u u de EyelF/ 'ri y Efun/ y seenciende una I,ana delan,e del Mu>eco. un,o al Mu>eco/ hay&ue 0oner un oco de Agua. Al 0oco ra,o se &ui,a la "ogaci n yse )anda a &ue la 0onga en la 0uer,a de una Iglesia. A la EyelF/se le saca el cora; n/ los ojos y la lengua y jun,o con la !er(/ se

0one a secar/ y se hace +ol#o. !uego se liga con A,are y Afoshede "a(; de Bleo Blanco/ Algod n/ +rodigiosa/ 'bi Mo,i%ao/ 'bi/Ero/ Kola/ 'rogbo/ A(ra/ 'sun =aburu/ 3 u u de Ikoide/ Eku/ Eja/3 Granos de A%ado/ ascara de E>i AdiF y EyelF 6acado.uen,as de 'ba,al</ 1 Ikin/ 1 uchilla en for)a de !an;a/ con -

Agujas/ &ue se A)arra con 'u un un y 9un 9un/ 1* uen,asde 'run)ila/ &ue #an alrededor de la M<sa. Ta)biFn lle#a/ E>i

AdiF 'kan/ Afoshe de +ica +ica/ !er( de Akuko y Aya0a.

El Mu>eco lle#a una Base/ &ue sir#e de Ta0a a una reidera/ &uelle#a aden,ro el E>i AdiF/ &ue se 0uso delan,e de e)aya. ElMu>eco/ se la#a con 4ierbas de 'ba,al< y con el Agua de oco/

&ue se 0uso delan,e del Mu>eco con la cual se hace el ')iero.!a reidora/ donde #a el E>i/ se llena de ')i con Ashe de 'saloogbello. !a abe;a del Mu>eco se "ellena/ con ,odas las cargas/en la &ue se hace un hueco/ lo )<s hondo 0osible.

uando se #a a en,regar el Ele%a/ se encienden 3 I,ana. Mien,rases,<n encendidas/ se arrodilla a la 0ersona/ delan,e de su Ele%a/y se le da una EyelF a su !er(/ de )odo &ue la Eyebale caiga,a)biFn enci)a de su Ele%a.

Mien,ras se hace es,a ere)onia/ se can,a el siguien,e 6uyere

Piriti O'"#e Lara

+ara !e#an,arse se can,a

Aya%- Di$%e O1iri$u$ua Ayar%e Di$%e O1iri$u$ua Ayer%"Di$%e

!a 0ersona ,endr< &ue ba>arse/ con el ')iero con &ue se la#o aEle%a/ des0uFs de la EyelF a su !er(.



* ES6U LAROYE

Es un ',a/ &ue se #a a buscar a la Es&uina. 6e lle#ara Eku/ Eja/E0o/ A,are/ '>i y +eda;os de oco/ con los &ue se 0regun,a/ siesa ',a es !aroye. 6i dice &ue si/ se le dan los ingredien,es/ )<suna 'sadiF.

!a carga lle#a Afoshe de 21 I%i/ y - "a(ces de diferen,es E%e/ -"a)as de +ica +ica/ 21 A,are/ 21 Granos de A%ado/ Tierra deue#a de Bibijagua/ Bogbo Ileke/ uen,as de 6hango y de

'run)ila/ Tierras de Iglesias/ Ile de 'ya 8an;a/ de Es&uinas/ de'lokun/ +ol#o de Tarro de Malu/ !er( de Akuko/ !er( y Elese de

Aya/ ascara de E>i AdiF y EyelF 6acada/ 3 9iloggun/ 'bi/ Ero/Kola/ Tierra de Elese 'ke/ !er( de Gunugun.

A la M<sa se le da un Akuko 9un 9un y Aya0a/ !a !er( de Akukoy Aya0a/ #an aden,ro. 9es0uFs se le dan un io io en la Es&uina/y se le encienden 3 I,ana.

NOTA: Todos los Eshu s/ des0uFs de )on,ados deben lle#arse ala Manigua/ y all( darles 3 'sadiF/ lla)ando con 3 +i,os dealaba;a de AuCilio/ dej<ndolo un "a,o All(.

Todos lle#an Bibijagua/ y su Tierra/ Afoshe de +ica +ica/ Ikines/

E%e +a,a de Gallina/ Agujas/ y deben hacerse los Mar,es o los7iernes.

7i#e 9e,r<s de la +uer,a 9elan,era de la alle del Ile/ en su 0ro0iaasi,a/ con sus A,ribu,os. Es el 0ri)ero &ue hay &ue 6aludar/an,es &ue a =adiF. Es On,i)o A)igo de Eshu/ el de la Es&uina/del Eshu de la 6abana/ y de ,odos los Eshu s.

6e co)unica con ellos/ en adenas de hiflidos/ &ue uno 0asa alo,ro/ has,a &ue ,odos se en,eran.

A es,e o)edor de hucherias/ Bebedor y u)ador/ hay &ueTenerlo 6ie)0re on,en,o. =adiF debe Tocarle su 9inero.6ola)en,e/ 0ueden ogerle los =i>os sus ara)elos/ y eso esBueno/ 0or&ue el se on,en,a.

4ay &uien Afir)a &ue es un Eshu de la alle. ',ros dicen &ue esde la Es&uina/ y o,ros/ &ue es de la asa. Anda con 'ggun y'shosi.

/AR<A DE ES6U LAROYE:



Tierra de "e)olino de angrejos/ Tierra de las Es&uinas/ 4ierbaina/ 4ierba Garro/ 3 en,a#os/ 13 A,are/ Ashe/ 1 +iedra ina/ 1uchilla/ 1 u u/ Aikoidie/ e,c.

ES6U DE (OLSILLO:

6e a)asa con ha0a0o,e/ 8eso/ e)en,o. 6e le 0one !i)aya de+la,a/ 6e)illa de Aj( +ican,e/ Eku/ Eja/ E0o/ 'u un un y 9un9un/ 1 A,are/ 6e a0agan 3 Bra;as de Ina y se A)asan con el

Ashe. 6e le 0one 1 uchilla/ 5 Ileke/ y ,odos los 'dun s de Eshu.





u u de Gunugun/ Todas las lases de u u/ ?na Bibijagua/ -+eonias/ !er( de 'unko/ EyelF/ Akuko/ 'kan de EyelF/ ?na

Ague)a/ Afoshe de !er( de io io/ Ad<n 'kan/ u u de Aikodie/'bi Mo,i%ao/ 'bi/ ero/ Kola/ u u de los Ani)ales &ue 'unyen al)is)o. Ile 'kan 'ke/ de Ibu de 'lokun/ de 'ya 8an;a/ de 8e%a/de las Es&uinas/ del +ie de un +alo 6eco/ de la casa de los &ue#an a recibirlo/ de la es&uina de A% / Afoya/ Afoshe de +eonia/+a,a de Gallina/ A,i0onla/ Bleo Blanco ini,o/ Bleo olorado/ ardo6an,o/ Ayenchayo/ 'r,iguilla/ urujey/ Ina/ +ica +ica/ Afoshe deE>i AdiF y EyelF 6acado/ Afoshe de +elo de Malu/ 4ojas de La)e/6al#adera/ M<s,uer;o/ Aro)a/ 4ojas de +eonia/ 4ojas de +ica+ica/ Afoshe de Akuko/ del ora; n/ un +ich n de EyelF/ 1 6iju+la,anero/ 1 ud(o/ 1 ar0in,ero/ ochinilla/ Eyebale de Eku/

Aguja.

Es,e Eshu lle#a/ una o dos )anos de aracoles/ 0ara #es,irlo.!le#a una )ano de 9iloggun a la &ue se le da Eyebale de losani)ales &ue co)e. Ade)<s/ lle#a un 0ich n de EyelF aden,ro.9igo se le da un 0ich n de EyelF a la carga y den,ro lle#a las+a,as. 6e le encienden 3 I,ana.

88* ES6U LAYE

Es,e Ele%a se confecciona con un aracol/ ,i0o Kobo/ &ue se

0re0ara co)o es sabido. 6e la#a con ')iero/ y des0uFs secarga. !le#a una EyelF 'kuni/ un Ague)a/ !er( de Akuaro/ Ile deBasurero/ Afoshe de E>i AdiF y EyelF 6ecada/ 3 Ikines/ BogboIleke/ Eku/ Eja/ E0o/ 21 Granos de A%ado/ 21 A,are/ "a(; de+eon(a/ A,i0onla/ eiba/ Ala)o/ +rodigiosa/ Al)<cigo/ +ol#o de8an,en/ 'u/ A,i0onla/ Bleo Blanco/ a>a Bra#a/ urujey/ Afoshede I%in/ A)ansa Gua0o/ a)bia 7o;/ 7ence Ba,alla/ ocuyo/ +alo"a) n/ +ara Mi/ edro/ Afoshe de 4ojas de 'r,iguilla/ +ica +ica/ardo 6an,o/ +a,a de Gallina/ +rodigiosa/ I,a)o "eal/ Escoba

A)arga/ Ile kan/ Afoshe de Tarro de Malu/ !er( de Aunko/ Inle de

Bibijagua/ 'bi/ ero/ Kola/ - 9iloggun/ &ue se 0onen en la Aber,ura=a,ural de Aye. un,o con el Ague)a y la !er( de la EyelF 'kuni.uando es,a M<sa se 0re0ara/ se le da una EyelF 'kuni/ y 3 io

io/ un E>i AdiF/ con lara y 8e)a/ y se cogen los 'kan y losEleses/ y #an a la arga.

8 * ES6U <RIYOLU*

6e confecciona un Mu>eco de +alo de Aro)a/ &ue se le 0one unGuiri,o en la Mano/ co)o si fuera un 'sa(n. argado con laco)idilla de los o,ros Eshu s y/ ade)<s lle#a un Gunugun deEggun/ !er( de Eja/ de Akuaro/ de 'logbo/ de Aya/ de Aya0a/ de



E,u/ !er( de Elese de Gunugu/ 21 A,are/ - se)illas de 'gu)aHMara#illa / - se)illas de 'riyeye/ ascara de Inshinshin deIle de Bibijaguero/ Alacranes/ E>i AdiF y EyelF/ Inshinshin de 21I%in.

An,es de cargarlo/ hay &ue lle#arlo y darle de co)er con Eggun.9es0uFs de cargado/ hay &ue #ol#er a lle#arlo y 'unyen conEggun/ Akuko y EyelF.



8;* ES6U EKU(I.E<AN

Es,e es el Ani)a 6ola/ en la Tierra Arar<. 6e Mon,a con lossiguien,es ingredien,es

1.Aba Eri Iku ')o Kekere de un Adolecen,e. +ara &ue sea4e)bra y de la 0ar,e del erebelo. !er( de Ad<n/ !er( deEku,ele y !er( de '%i%i.

2. Igi +alo Tocuyo/ uaba +rie,a/ y Gal<n de =oche.3. E%e Gal<n de =oche/ 8agru)a/ A,eje. Es,os E%e s se #an a

Buscar de =oche.. Inle de la Tu)ba de una =i>a/ Ilekan Bibijaguero/ de una asa

9erru)bada. Es,o se coge de =oche.

FA(RI/A/ION:

!o &ue es,a nu)erado/ con los n )eros 1/2 y 3J y en ese 'rden/,iene &ue irlo colocando en sus Manos. 9es0uFs/ &ue 0onga eln )ero 3/ ,iene &ue coger hilo de ,odos los colores/ &ue seencuen,ren y se hace una Mara>a/ y con la )is)a se en,i;an,odos los ele)en,os con,enidos en los n )eros 1/ 2 y 3. !ocoloca en una Igba con 7ino 6eco/ y 0rocede a unir las diferen,esTierras/ u,ili;ando 7ino 6eco y 6angre de una +ollona/ con lacual/ ,iene &ue li)0iarlo an,es de 0roceder< unir las ,ierras.uando las ,ierras/ es,Fn bien ligadas y h )edas/ se hace una

bola y se 0one al sereno/ 0ara &ue se se&uen. Al o,ro d(a/ seligan con la Arena y el e)en,o/ 0ara confeccionar el Nni)a 6ola.+ara for)arla hay &ue es0erar &ue co)ience la =oche. Todo es,ose reali;a Moyugbando y lla)ando )ucho a Eggun.

!a uchilla &ue lle#a arriba/ son - AberF/ en,i;ados con 'u unun y 9un 9un. !le#a 'jos y Boca de aracoles. +ero sin

&ui,arle el aracol/ de la 0ar,e de A,r<s. uando es,a ,er)inado/,iene &ue 0er)anecer fuera de la asa/ has,a &ue se le de o)ery en,onces/ des0uFs de la en,rada/ #i#e en una Tinaja/ de,r<s de

la +uer,a/ 0ero se0arado de los de)<s Ele%ases. 6ie)0re ,iene&ue ,ra,ar de andar us,ed solo: con el.

/O0IDA:

6e abre un oro oro en la Tierra/ de un +ie de +rofundidad y le)e,e ah(/ sin la Tinaja. 6e le echa Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ '>i/

A)ala/ y 7ino 6eco. 6e le da 'bi ')i Tu,o. 6e ,ienen 0re0aradas 3 +ollonas =egras y se les sacrifica. !uego las ,a0asden,ro de oro oro. !uego se le colocas las 0ollonas enci)a y ledas candela/ enci)a de donde es,e es,a. Al o,ro d(a/ 0or la=oche/ lo sacas del oro oro/ y all( )e,es los res,os de las 3





LA ATORIO:

El ')iero 0ara !a#arlo/ nada )<s lle#a E%e alan de =oche/ y laMal#a de las loreci,as A)arillas.

8=* ES6U A ANKI

Es,e Ele%a/ es la Madre y a0a,a;/ de ,odos los Ele%a s. ElGuardiero de 'dudu%a y su 6ecre,o Adde/ es 0ro0iedad de'run)ila. Tiene 1:1 a)inos o =o)bres/ y el )ayor de ellos es

A3ari Y"ru Ya "r#e .

+uede ser ,a)biFn asien,o de 8oko !er( de I%oro. En,onces/ esuna ',a de Mar/ de Arrecife/ Grande y 7i#e en a;uela o Ba,ea.+ara es,e I%oro/ ,iene &ue con,ar con 'lu%o/ 0ara &ue le fabri&uey cargue A% na HMu>eco .Es,e Ele%a/ lle#a en su Adde/ 1:1 aracoles/ y cuando es I%oro/es,os #an ensar,ados en un Aro sobre la ',a. uando es 0ara'lu%o/ #an inser,ados en el e)en,o.

El Ab ran de A>anki/ se carga dis,in,o a a&uel de Griyelu. 6e leda una EyelF a A% na/ del &ue le en,rega en el Mon,e. !a M<sade esa EyelF se deja en las es&uinas del )on,e y se coge la!er(/ y se en#uel#e en una hoja de alaba;a. uando es,a se

seca/ se hace Iye H+ol#o / 1:1 Granos de A%ado Mora Tos,ados/Efun/ E0o/ 'ri/ Eku/ Eja/ A>ari/ 'kun/ Inle de Ile Iku/ ',i/ Be)be/'bi/ ',i !aro/ Iyafa de 'kana Meji/ +alo Ma,a =egra/ Tierra de Es&uinas/ +ol#o de 'ro/ "a(; de eiba/ 11 "eales/ 3 A;abaches/ 3orales y 1 6e)illa de Acei,una. Es,o #a en la abe;a de A% naHBarrenado .

En el 0echo de A% na/ #a el res,o del es&uele,o/ de la EyelF/ conla )is)a carga an,erior/ )<s cora; n de u,(a. Es,o #a en,i;adoen hilos =egros/ Blanco/ A;ul/ A)arillo/ 7erde/ y Morado. Esa

u,(a/ se le da a Ele%a en el Mon,e.Es,e Eshu A>anki/ lle#a en su ca;uela/ - Garaba,icos ur#os/ &uese lla)an Aliebes. ada uno/ se forra de un olor/ de los ci,adosan,erior)en,e. Es,os Garaba,os son de los siguien,es +alos8a)ao/ +ara)(/ A)ansa Gua0o/ a)bia 7o;/ 7ence Ba,allas/7encedor y aguey.

El no)bre del A>anki de ',a/ es A)anki E%eJ y su a% na/ debeser de Ta)a>o =a,ural. 6u Bebida es )<s 7ino 6eco/ &ue ',i.

6e le 6aluda/ diciendo



A3anki Eshu K"'ari& K"#e A%ara Lekete " Tenei Or"kan

NOTA: Es,o se dice/ 0oniFndose la Mano I;&uierda en la in,ura.!os 0rinci0ales no)bres de Eshu A>anki son

1. A>anki 8eku 8alorde 7i#e en el !indero2. A>anki 're0ui Es la Tarde3. 'ro0ei 6on los Ibeyis/ le sacrifican a

'dudu%a. A>anki Aruda !le#a 1:1 aracoles$. A>anki Errufin Ari%e*. A>anki Ari%e-. A>anki Elufe Muy 7iejo/ se le 0one +icadura de

Tabaco. A>anki E%e Es el )<s uer,e/ 7i#e en el Arrecife5. A>anki ',ula%ena El aballi,o del 9iablo/ !lena 1 en su

6ecre,o.1:. A>anki Ale,an11. A>anki !okun Es el Ele%a de 'lokun/ se le lla)a

con 'run.

ORO: Es una Tabla de Madera/ con for)a de es,r(as de +e;. 6e lehacen 5 "ayos de 'ri y Efun/ y se le da 7uel,as con un ord n/

sobre su cabe;a.El 6uyere 0ara lla)ar a Eshu A>anki es

Eshu A3anki Ler2 #e A'ake3a& Eshu Aye A'ake3a& Eshu A3anki #e Akike3a A!e*

6uyere 0ara el !a#a,orio de A% na

A3anki Aru#a Wan Wan Yere Ashe%e I1a Aru%a

El 7erdadero "e;o/ 0ara !e#an,ar a un ')o de Ele%a es

Ashe T""& Ashe (""& Ashe Ariku (a%a!a .

TRATADO DE ELEWA

ELEWA:

1. Eshu Ala%e !le#a Tarro de 7enado2. Eshu araye Tarro de Toro =egro3. Eshu Akiko +a,a y !er( de u,(a



. Eshu A,endele !er( de Eja$. Eshu Me,a 'ye 4ueso de Aunko*. Eshu 8a%ara 1 Tierras



8?* ES6U FARAYE:

6e carga con +ol#o de Tarro de Toro =egro. !a )is)a carga deEshu Akashe. +ero hay &ue ,ener/ !er( de Akuko/ &ue se )achacay se liga con la carga. !a carga &ue lle#a/ es 0arecida a la Eshu

Akashe/ solo &ue no lle#a los Me,ales.

Es,e Ele%a co)e EyelF. +ara eso/ se coloca den,ro de una+alangana o 7asija 6i)ilar/ con agua y se le da alrededor.9es0uFs se la#a y se le da un io io/ y la EyelF se )anda 0ara elMon,e.

Es,e Ele%a co)e Aya0a/ u,(a/ Eku,e/ Maja/ y #i#e sie)0rede,r<s de 6hilekun de Ile H+ues,a de en,ra a la asa . 6e le so0la',i y ',i Mana& ligado 0ara a)ino.

9ebe 0regun,arse bien/ an,es de darle a una 0ersona/ 0or&ue esde cuidado.

8 * ES6U AKETE:

Es,e Ele%a/ #i#e en el Mar. Es )uy +eligroso. 6e )on,a en ',aMadre +erica. 6e le 0one Eru/ 'bi/ 'sun/ A(ra/ Aikordie/ A,areMe,a/ A>ari/ 'kun/ A,i,<n Eri,a Merin HTierra Es&uinas / A,i,an6hilekun Ile/ Ikin 'kan.

!le#a los siguien,es Igi Majagua/ 8a)ao/ 7encedor/ +ara)(/ A)ansa Gua0o/ a)bia 7o;/ 4ala 4ala.

!le#a Ilekan/ E%e Eran/ E%e 9un 9un/ 4ierba de la =i>a/ E%e Agu)a/ E%e To)ode/ ',i/ Eku/ Eja/ - Granos de A%ado/ 3

en,a#os =egros/ 'ro/ +la,a/ 4ierro/ Bronce y Acero.

uando se es,a Mon,ando/ se le da un +ollo a la carga/ y se )a,aden,ro. !a )<sa se 0re0ara con ')iero y des0uFs se )on,a. El

Ele%a/ se la#a con ')iero/ y se le da un +ollo/ 'sadiF y io io.9es0uFs un Akuko.

8B* ES6U 0OTO OYE:

Es un Ele%a &ue #i#e en el "io. Es un Ele%a de M<sa.

+ri)ero se hace un 'sa(n co)0le,o/ con ,odas las hierbas. onesas hierbas es,rujadas/ se 0re0ara el e)en,o/ con las Tierrasde las Es&uinas/ y la Arena y el 8eso.



6e le echa "ayadura de 21 +alos/ A;ucar/ Elede/ E0o/ '>i/ ',i/Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ A(ra/ 'bi Mo,i%ao/ 'bi seco rayado/ !er(

Akuko/ Ilekan/ 4ueso de la +a,a de un hi#o/ ')i Bendi,a/ 3 E%e"iyeye/ y 3 A,are.

6e le da for)a/ y se le 0one la cuchilla. Mien,as se )on,a/ hay&ue fu)ar Tabaco. 9es0uFs se la#a y se le da de o)er AunkoKeke/ Akuko Meji/ y EyelF 'kan.

8J* ES6U AKAS6E:

Es,e Ele%a es es0ecial. 6e )on,a en una ',a hina/ +elonaGrande. Es,a ',a se 0erfora/ 0ara echarle la carga/ &ue es Ikin'kan/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ A(ra/ 'bi/ Mo,i%ao/ A,are Me,a/ E%e"iyeye Me,a/ A,i,<n 'ri,a Me,a/ A,i,an 6hilekun/ 'ro/ 4ierro/obre/ Acero/ +la,a/ Alu)inio/ Bronce/ Eku/ Eja/ '>i/ ',i/ 'ri/Efun/ Iyefa/ Ilekan A>ari 'kun/ A>ari 'do/ ')i 'lof(n/ E%e'gu)a/ E%e 9un 9un/ E%e Te,e/ E%e To)ode/ ord n de 6anrancisco/ 1 "eal de +la,a/ 3 en,a#os +rie,os. 9es0uFs de

cargado/ se le #uel#e a echar Ashe. 6e le 0one la uchilla y see)en,a. 4ay &ue se)brarlo en el Ikoko/ &ue lle#a la )is)acarga/ con un 0edaci,o de 0e,o de Aya0a. Es,e Ele%a no lle#a'jos/ ni Boca de aracol. Es !iso.

8 * ES6U AFRA:

6e hace de M<sa y se carga con 4ierba Garro/ 3 Granos de A%ado/ 13 A,are/ Inle 'ke/ 1 Moneda de +la,a/ 'ro/ A;abache/

oral/ Asheses/ 1 uchilla/ 1 Aikordie/ 'jo/ Boca de aracoles/+echo de Aya0a/ Tiroko co)o Base.

H* ES6U (ARA:

Es,e Eshu/ lle#a en su carga 4ierba Garro/ 4ierba ina/ Boca deangrejo/ 3 Monedas/ 1 en,a#o/ 1 =ickel/ 1 "eal o +ese,a/ 1

uchilla/ 1 Aikordie/ 1 ',a Keke de A>anki/ 13 A,are/ +echo de Aya0a/ Tiroko/ lo lle#a incrus,ado. 9es0uFs se echa la Base.

8* ES6U AYE:

Es un aracol Kobo Grande/ cargado con 4ierba Garro/ 13 A,are/ Ashe Ilekan/ A>ari/ Ile Ibu/ A>ari 'kun/ 1 Moneda de +la,a/ 1

oral/ 1 Aikordie/ 'jos y Boca de aracol. 6e le hace una Basede e)en,o/ 0ara 0arar el aracol.

* ES6U OSADA:



!le#a en su carga/ 3 !ajas de A>anki/ 3 uchillas/ 4ierba Garro/ Ashe/ !as !ajas se cargan cada una con un cen,a#o/ una a,are/ yun grano de A%ado/ y una Abere. 9es0uFs/ se en,i;an con 'uun un y 9un 9un. 6e ?nen las !ajas/ +iedras con e)en,o ylas 0un,as/ &uedan se0aradas.

PREPARA/ION:

'bi Meji Keke. 6e abre 0or debajo y se carga con ,ierra de 21ras,ros dis,in,os/ co)o son +recin,o/ o)ercio/ +ar&ue/ a)ino/'ke/ ua,ro ruces/ +alacio/ Iglesia/ Banco/ Audiencia/ "io/ Tierra

Arada/ A>ari de la eiba/ de la +al)a/ de 3 +ueblos 9is,in,os/ dela +ues,a del 6ol/ de la asa/ e,c.

Ashe de 6hango/ &ue es el Al)agro/ Ashe de e)aya/ &ue es el A>il/ Ashe de 'ggun/ &ue es !i)aya de 4ierro/ Ashe de 'run)ila/1:1 +eda;os de 'bi/ Aikordie/ u u de Akuko/ Gunugun/ Ab / 21 A,are/ E%eriyeye/ A;ogue/ 3 +reci0i,ado/ Eku/ Eja/ A%ado/ arb nde +iedra/ Aserr(n de +alo/ 6al/ A;ucar/ 1 Medio/ 3 Abere/ 3

Alfileres/ donde #a el no)bre del &ue lo recibe/ en,i;ado con 'u9un 9un/ +ua +ua y Akueri/ 1 uchilla/ se 0regun,a si #a de,r<s oadelan,e. 'ro/ +la,a/ obre/ una / 3 la#os deo)er/ +alos Tu y 8o/ Busca )i asa/ 8o +uedo )<s &ue Tu/ asade A#is0a/ o)ejen/ "a(; de +al)a/ E%e +a,a de Gallina/ Ebanoarbonero/ ala ala/ Man,eca de Bodega/ E0o/ ulo de 9iloggun/

Mejorana/ 4ierba Buena/ +rodigiosa/ "as0aduras de Tarro de Agbani.

6e le can,an 3 6uyeres a 'sa(n/ al ')iero/ se la#a con ab nBlanco y Albahaca.

Es,e Ele%a/ lle#a oral con una lechi,a/ 'jos de Buey/ ru; deedro hi&ui,a.

Es,e Ele%a/ ,rabaja con 6hango. 6e le 0one a 6hango/ A% na

con !i)ayas/ I)<n/ 7e,i#er/ iral/ Agua de !aguna/ Agua de +o;o.El Inshe 'sa(n de es,e Ele%a/ lle#a !oro/ u,(a/ E,u/ Akuko/ conuna 'raci n de la 6an,a ru;ada/ con el no)bre de la +ersona/ yse le #a diciendo los 7iernes/ con 7ino 6eco y 3 A,are. o)eEyelF/ cuando lo 0ida.

;* ES6U ALELUYU :

Es,e es de aracol. 6e di#ide en 2 +ar,es/ lle#a carga en la9erecha y carga en la I;&uierda.



/AR<A DERE/6A:

Tablilla de edro. on los signos de Ifa Baba Eyiogbe/ has,a'kana/ con 'juani 6hobi y 'she Tura/ Ilekan/ A>ari/ 'do/ A>ari'kun/ ')i 'lofin/ ')i Ile Ibu/ ')i 'kun/ ')i de llu#ia/ E0o/ '>i/',i/ Elede/ 3 A,are/ Efun/ 'ri/ Eja/ A,i,<n Eri,a Merin/ A,i,an6hilekun Ile/ E%e 'sa(n/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Ikin 'kan *

/AR<A I 7UIERDA:

Tablilla de edro/ con los Mejis/ desde 'gunda Meji/ has,a'ragun/ con ',ura 6he y 'gbe un/ A,i,<n Ile 8e%a/ de unBibijaguero/ 1 +anal de Abeja/ 3 +edaci,os de Idu 7ege,al/ A;ufre/Igi Tengue/ ecu)a/ 8a)ao/ +ara)(/ A)ansa Gua0o/ Gua0ie/a)bia 7o;/ Aro)a/ 8o 0uedo )<s &ue Tu/ y se sigue con laarga =or)al.6e cierra. 6e le 0onen - caracoli,os en la A0er,ura/ a ,odo loolargo y lle#a la cuchilla nor)al/ co)o los de)<s Eshu s.

uando se la#a/ hay &ue darle una EyelF al a>o. Es ca)ino de'lof(n y 'dudu%a. 9es0uFs se la#a/ 0ara darle co)ida. Esa0a,a; de Eggun. !as Tablillas se la#an con ')iero/ y se re;anen el ,ablero.

=* ES6U S6IWIDI:Es,a En,idad/ es de la a)ilia de los Eshu s. 7i#e en los +arajes6oli,arios/ 0ero al con,rario de Eshu/ solo ,rabaja de =oche.uando los seres hu)anos duer)en. Es,a En,idad/ cuando se

0re0ara/ se encara)a enci)a del cuer0o de la +ersona/ y no lodeja #i#ir. Tiene a su )ando y orden/ 12 Es0(ri,us Malignos.

El Eshu 6hi%idi/ cuando se 0re0ara/ se hace con Arcilla/ y se le 0one den,ro/ jun,o con los Ingredien,es/ una +renda u 'bje,o de

la +ersona/ &ue se #a a encan,ar. !os Ingredien,es de es,aEn,idad/ #ar(an/ seg n las "egiones de Africa.

En Ife/ con los siguien,es Arcilla/ u u de '%i%i/ erebro deMurcielago/ 4ueso de Mono/ A;ogue/ 6ales Mercuriales/ la +rendau 'bje,o &ue se ,enga de la +ersona. 9es0uFs de )on,ar es,o/ sehace en for)a de ono. 6e forra con aracoles/ y con +lu)<s de'%i%i. A con,inuaci n se lle#a 0ara una Encrucijada/ y all( sein#oca con el siguien,e "e;o

I$%a i Shi!i#i 0ate Anaki We She Oun Si A)" (a%a Shi!i#i(e)" O$$un P" Ese u I e Pa,"*



En la In#ocaci n/ se )enciona a cual&uiera de los siguien,esEs0ir(,us.

1. Ak" eye: Es un Es0(ri,u &ue agarra al ho)bre/ 0or lagargan,a/ y hace &ue 0ierda la fuer;a y la facul,ad deres0irar/ &ue se sien,e inco)odo e in,ran&uilo. 6e le 0one ensu confecci n un !a;o o 6oga/ y una Garra de '%i%i.

2. Akut"%arun: Es un Es0(ri,u &ue enfer)a y 0er,urba lasfacul,ades )en,ales. 6e le 0one en su 6ecre,o/ 6e)illas deobalonga.

3. A'ur" Fash"$ara: Es un Es0(ri,u lla)ado ,a)biFn/ Anjanu/&ue causa delirio. 6e le 0one en su 6ecre,o "a(; de 4ue#ode Gallo.

. Ake Le W"ssa: Es un Es0(ri,u/ &ue causa las enfer)edadesde la 7is,a. 6e le 0one en su 6ecre,o/ una !agana de Aura ode Bui,re.

$. A$u e Pasheye: Es un Es0(ri,u/ &ue causa 9olor de Barrigao 7ien,re.

*. O)e e%"r": Es un Es0(ri,u &ue causa serios 9olores de

abe;a. !le#a en su arga !er( de Gunugun.-. A%i%ate Ashere'un Yan Yan: Es un Es0(ri,u/ &ue ,iene en

sus "o0as ilosas uchillas/ y ausa uer,es 9olores deEs0alda. 6e le 0one en su 6ecre,o/ una 4oja de =a#aja.

. A'antete 0"1a Rekua: Es un Es0(ri,u/ conocido con elno)bre de Ele)ere. 7is,e "o0a Blanca/ y 0or la =oche no

deja 9or)ir a los =i>os.

5. A "'" Ara Niyaya Es%u%u: Es un Es0(ri,u/ &ue a,aca a los=i>os/ 0roduciendo )ales,ares indefinidos.

1:. Ar"',"she Ireke: Es,e Es0(ri,u/ es el es0oso de 'lo)o Ara/ es el +adre de los Es0(ri,us Malignos. Tiene las )is)as

acul,ades &ue la Es0osa.

11. Ishu%i Den Len)ini: Es el Es0(ri,u/ &ue #i#e en la MedulaEs0inal. 9irige ,odas las Enfer)edades =er#iosas.

12. (i E%uran aDa#a Eti Oni A%a)an#e: Es,e es el Maes,ro Gu(a de ,odos los Es0(ri,us Malignos. 7i#e en el "io.



uando una 0ersona se dedica a ,rabajar con Eshu 6hi%idi/ 0arae#i,ar &ue es,e regrese sin cu)0lir su )isi n/ se 0re0ara un oro

oro en el ard(n/ de la asa. Ah( se lla)a a 6hi%idi/ se echa las12 ',a s/ se le da de co)er Akuko un un/ Enci)a se le echa eluer0o del Akuko/ y se ,a0a el oro oro. Enci)a se le 0one un+la,o dedicado a 6hi%idi/ donde sie)0re se le da de o)er.+oniFndole Addi) / dedicado a el.



?* ES6U E.UNLEYO:

Es el Mons,ruo de es,e 'dun de Ifa. +ara 0re0arar su arga sereali;a lo siguien,e

6e 0re0ara una +alangana con 7arios aracoles y ')i. 6e Echauna Anguila HEja Ejo y se deja &ue se )uera. uando es,osucede se le da una EyelF Meji. !as !er(/ Elese y 'kan/ #an a lacarga/ jun,o con Eja Ejo/ el ')i/ !os aracoles/ Ilekan/ 21 Ikinesonsagrados/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ A,i,an =igbe/

A,i,an Isale/ Medio y ')u 'ke/ A,i,an de un +o;o iego/ de unaTu)ba/ de un +residen,e o General de la Guerra/ !er( y Elese deGunugun y de '%i%i/ 21 A,are/ 21 +i)ien,as de o)er/ 21 A,areGu)a/ Eja/ A%ado/ ',i/ - Abere/ - An;uelos/ Aikordie. 6e le da ala M<sa un io io y un E>i AdiF.

Es,e Eshu/ #i#e sobre una Gua,aca/ &ue es donde recibe las'frendas.

?* ES6U O(ASINLAYE: (a%a Eyi"$%e

Es,e Eshu aco)0a>a a 'dudu%a. 7i#e den,ro de una Igba/ &uese sie)bra en la a;uela. Es un aracol Kobo/ &ue lle#a unaMano de aracoles EC,erna. 6e la#an an,es con ')iero/ y se le&ui,a el ondo.

/AR<A:

"a(ces de E%eriyeye/ A,i0onla/ eiba/ Ala)o/ E%e 9un 9un/ Al)acigo/ obo/ 8an,en/ 'u/ Bleo Blanco ini,o/ Ba)b y

urujey.

PALOS:

A)ansa Gua0o/ a)bia 7o;/ 7ence Ba,alla/ ocuyo/ "a) n/

+ara)(/ edro/ 'r,iguilla/ E%e Ina/ ardo 6an,o/ +a,a de Gallina/+rodigiosa/ I,a)o "eal/ Escoba A)arga. Ta)biFn/ lle#a Ilekan/Inle de Bibijaguero y Bibijaguas.

RE O:

Oshe (i e Eshu O%asin Laye Oshe O'" u Lar"ke O$%e SaLar"ye

B* ES6U A(ANUKUE* (a%a Eyi"$%e*



Es,e Eshu es Arar<. 7i#e den,ro de una a;uela/ ,a0ada 0or o,raa;uela.



/AR<A:

Ilekan/ Tierra de los a0a,os de &uien lo "ecibe/ !er( de Eku,e/ Akuko y Aunko/ 3 aracoles de 'jo/ 1 aracoles/ Tierra deBibijaguero/ 21 A,are/ Eku/ Eja/ E0o/ ',i/ ',i Kana/ u u deGunugun de o,orra/ rijoles de ari,a/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/'rigbe/ Anun/ Erida/ ?na ',a de la !o)a/ "a(; de Aragba/ aguey/

obo/ 21 E%e s/ y - +alos/ Inle Bibijaguero/ Bibijaguas.

6e hace una Me;cla con Tierra de un Bibijaguero/ 21 A,are/ Acei,e/ E0o/ A)al</ rijoles de ari,a/ A%ado. 6e le da un +olli,o=egro. 6e 9esbara,a con eso/ y se en#uel#e con Asho un un.

En una a0as,a/ se )e,e un Akuko y se a)arra a un hi#i,oMa) n. 6e le dan 3 #uel,as/ y se en,ra en el uar,o. 6e le da elhi#i,o/ y el Akuko a Ele%a del A% / ech<ndole Eyebale a lo del Asho un un. !os Ani)ales se co)en y las !er(/ se 0onen asecarse. 6e +re0ara la M<sa/ ech<ndole lo del Asho un un/ ,odolo de)<s y las !er(.

J* ES6U (OFE: Oyekun 0e)i

Es el Guardiero de Eggun. Es,e es el &ue aco)0a>a a los Eggun.+ara fabricarlos. 6e busca un Es0ejo/ sobre el &ue se hecha la+as,a de la arga.

/AR<A:

Tierra de e)en,erio/ A;ogue/ 5 4ierbas de 'sa(n de Eggun Mar+acifico/ Algarrobo/ Albahaca/ Ar,e)isa/ Mara#illa/ 6al#adera/"o)0e a)ino/ @ui,a Maldici n/ y Es0an,a Muer,o. +alosuer,es "a) n/ "o)0e 4ueso/ y obo. "a(ces de eiba/ deMoruro/ de +ino/ 5 E%eriyeye/ 5 A,are/ 5 A,are Gu)a/ A,i,<n delas Es&uinas de la asa/ Iye de !er( y anilla de EggunMokekere/ Ikin 'fo 'kan !er( de Akuko/ y de EyelF/ de Eggun.

Todo es,o se en#uel#e en Asho un un y 9un 9un/ y se cubrecon carga )asa de e)en,o.

!le#a 3 uchillas/ con 3 u u de Alakaso. !os 'jos y la Boca/ sonaracoles 7irados al "e#Fs. 6u Iroko/ lle#a 6i/ es 0ara A% /

A,ana de Eggun +in,ada. 6i/ es de I%oro/ lle#a la ir)a +in,ada/&ue es 0ara lla)arlo

ATENA E<<UN

PARA AW+ PARA IWORO



* ES6U IDENA:

Es,e Ele%a/ lle#a una arga con Marf(l/ oral/ A;abache/ 1* ',aKeke de Mar y de olor =egro y Blanco/ A,i,an de 6hilekun/ Eru/'bi/ Kola/ 'bi Mo,i%ao/ 'sun/ 1* A,are/ 'ro/ +la,a/ 1* E%e deEle%a/ 1* +alos/ !er( de Aya0a/ de Akuko/ de ar0in,ero. 6e forracon aracoles.

;H* ES6U IROSO 0E.I:

Es,e Ele%a lle#a aras/ y es de M<sa. !le#a uchillas9is,in,as/ una de obre/ ?na de 4ierro/ ?na de Acero/ y ?na deMe,al Blanco. 6e le echa/ en la Aber,ura &ue ,iene den,ro/ unaTablilla con el 'dun de Ifa/ Iroso Meji.

/AR<A:

!le#a Ikines hi&ui,os !a#ados/ de ,odos los Eleses/ A,i,<n de E%eriyeye/ A,are/ A%ado/ +edaci,os de 'bi/ E0o/ ',a/

!adde/ '>i/ 'ri/ ',i/ Eku/ Eja/ A>ari/ 'do/ A>ari 'kun/ ')i'lokun/ ')i 'youro/ Agua 6erenada de la +ila/ 3 ',a s Keke/+e,o de Aya0a/ Ilekan/ E>i AdiF/ Kikiri&ui/ ')iero/ $ en,a#os/ un"eali,o/ una 0iedra de dos cen,a#os/ A,i,<n de Es&uinas/ y de la+uer,a de la asa/ del &ue lo "ecibe. 6e 0regun,a si es,a cargaEboada/ y si dice &ue no/ se 0regun,a has,a o)0le,arla.

A es,e Ele%a/ hay &ue darle un Eja Tu,o.

;8* ES6U A(U<E LE: O)uani 0e)i

Es,e Ele%a es un a)ale n HAgue)a .

/AR<A:

!le#a un !agar,o/ 11 6e)illas de Tua Tua/ - lases de +i)ien,a/ 5 Agujas/ - E%eriyeye/ Arena de "io/ y de Mar/ Tierra de

e)en,erio/ de la !o)a/ del Mon,e/ de la <rcel/ de Es&uinas/Iye de Igi 7encedor/ A)ansa Gua0o/ 8a)ao/ a)bia 7o;/ 8aya/6aku/ 4ue#o de Gallo/ +arra i)arrona/ uan olorado/

aboncillo/ Abre a)ino/ Tua Tua/ Mo%o/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ A;Cogue/ y 3 Ma,es.



Al !agar,o/ se le cla#an 5 Agujas. 6e en#uel#e en 4ilo un un/9un 9un/ y +ua +ua. 6e en#uel#e/ o,ra #e;/ ahora con 4oja de+arra y se coloca/ sobre ara0acho de Aya0a/ y sobre es,e/ ,odolo de)<s. 6e le 0onen 7iru,as de Madera.



; * ES6U AS6IKUELU* O)uani 0e)i*

Es,e Eshu/ es el Genio de la Tierra. Es el due>o de los Minerales.6e le lla)a con 'ro. 7i#e jun,o a 'dun Bele. Ade/ es el efe delos Eggun. 7i#e fuera de la asa.

6e confecciona un Mu>eco de Madera/ con un solo uer0o y dosabe;as/ 0ues es BicFfalo.

/AR<A:

?na ',a de los a)inos/ Igi Es0uela de aballero/ "o)0ea)ino/ y Moruro. E%e Gra)a y !e#an,a,e. ?n Ikin 'fo !a#ado/Eye Malu/ arb n de 'sa(n/ +ica +ica/ 21 Eslab nes de adena/Ilekan Tierra del ren,e de una <rcel/ del en,ro de un Mon,e/Gunugun de Tigre/ !er( de '%i%i/ de Gunugun/ Marfil/ Todos losMinerales/ !er( de Eku/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 9is,in,os Arenas/ Bibijaguas/ ',i/ E0o/ Efun/ Eku/ Eja/ Gunugun de !oro/ de Aya/ de

Ab / !er( Mokekere/ - Ileke de Baba/ - =egras de 'run)ila.

Eshu Ashikuelu/ lle#a un Bas, n en el Mu>eco/ colgado de la)ano/ y es el co)0a>ero de Ashikuelu/ &ue se lla)a Ashiakuabu.Es,e Bas, n/ se hace de Madera de Iroko. !a e)0u>adura sebarrena y se carga con "o;aduras de ol)illo de !e n/ y de+erro. Iye de !er( Aya y Maja. Tierra del e)en,erio/ Eru/ 'bi/

Kola/ 'sun/ Arida/ Anun/ 'bi Mo,i%ao/ Iye de E%e Abre a)ino/@ui,a Maldici n/ +ica +ica/ Iye de Igi 4ue#o de Gallo/ 7enceBa,alla/ uchinango.

Es,e Bas, n/ co)e EyelF 9un 9un/ cada #e; &ue co)e Eshu Ashikuelu.

Es,e Eshu Ashikuelu/ cuando #a a co)er/ a 0rinci0io de a>o/ se lesacrifica un 'unko Keke 9un 9un/ &ue se lle#a descuar,i;ado encua,ro/ con una I,ana encendida.

Es Es0iri,ual/ fue el &ue creo el Mundo y ,er)ino con el 9ilu#io.

;;* ES6U ELUASA0A* Okana 0e)i*

Es,e Ele%a es Malisi)o. 7i#e )e,ido/ debajo de una hor)a de A;ucar. =o se le )ira/ sola)en,e cuando se le da de o)er. !os!unes/ se le echa enci)a/ un 0oco de A,a de la Bodega. 7uel#e al"e#Fs a la Gen,e.

/AR<A:





Acei,una/ La)e de Mara#illa/ "a(; de 9ie; del 9(a/ Eler( de6igu0a/ Eler( de ernicalo.

Al 0re0ararlo/ se le da un +<jari,o lla)ado A0arecido de 6an9iego. 9es0uFs de la#ado/ y el d(a an,es de en,regarlo/ se le da1 io io/ a las - :: a.). ?n Akuko/ a las 12 del 9(a/ ?na EyelF alas - :: 0.)/ y un io io a las 12 de la =oche.

; * ES6U AWALA(+0A* Otura 0e)i*

9e es,e Ele%a/ se dice/ &ue bajo con el !ucero de la eiba. Es,eEle%a/ juega con los 6ignos de =aci)ien,o/ de cada A% . 6e leecha del 6igno/ 0ara co)0le,ar el 6ecre,o de la arga.

/AR<A:

6e coge un Tro;o de +alo de la eiba/ se Barrena 0or el en,ro/ yse coloca den,ro de la Ikoko. Ah(/ se le echa Eru/ 'bi/ Kola/'sun/ Eku/ Eja/ Efun/ Iyafa/ de los Me,ales del =aci)ien,o del'dun. 6e ce)en,a el Agujero y la Ikoko. Enci)a/ se le hace unaEler(/ con su orona/ 2 'jos de aracoles/ y Boca con uen,as deEle%a H"ojas y =egras . El Tronco se Adorna incrus,<ndole 21aracoles.

orona y uchilla/ 'jos de aracoles/ Boca de uen,as de Ele%a.!os aracoles incrus,ados en la Madera.

;B* ES6U E0ERE* O$%e Yekun*Es,e es el Eshu/ &ue #i#e forrado de uen,as y aracoles. Bajo ala Tierra de 'shu Mare. /AR<A:

!le#a/ ade)<s de Ilekan/ Inle del e)en,erio/ =igbe/ y - Abere. Afoshe de !er( de Akuko/ y Aya0a/ 'bi Mo,i%ao y 3 Ikines.

;J* ES6U WONKE* O$%e R"s"Es,e es el Ele%a de la 7erdad y la Men,ira. !le#a 3 aras y unaarga 0ara cada ara/ o sea 3 argas.

/ar$a 8 era /ara: Marf(l/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ol)illo de Tigre/ Es0uela de Gallo e Iyefa.

/ar$a #a* /ara: Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ - rijolesaballero/ - A,are/ - A,are hina/ y 4ojas deKo0ey..



/ar$a ;ra* /ara: A;ogue/ A>ari/ Ekun/ Ilekan/ A,i,an de Es&uinas a)inos.

6e )on,a/ o se )odela sobre una ',a de "io. !a Base es de+echo de Aya0a. An,es de la#arlo/ se le dan 3 Gorriones y las!er(/ des0uFs de secas/ se forran de cuen,as de Ele%a y se le

0onen. A es,e Ele%a/ se le enciende 3 I,ana/ una 0ara cada ara. An,es de co)er cual&uier ani)al/ sie)0re hay &ue darle 3 io io.9es0uFs el ani)al/ &ue sea.

;B* ES6U AFLAKETE* O$%e Di*

Es,e es un Ele%a Arar</ del 'dun 'gbe 9i. 6u Base +rinci0al/ sehace colocando Iye de Ishu con Efun y se )arca 'gbe 9i. Ah(/ sele da una EyelF. 6e le re;a el 'dun.

/AR<A:

'bi/ Erun/ Kola/ 'sun/ !er( de Aya/ !er( de 'gguno)obirin/ A,i,<n=igbe/ A,i,<n Es&uinas/ Ilekan/ - Igi/ - E%eriyeye/ - E%e deEle%a/ 1 ',a de a)inos. 9es0uFs/ se hace la M<sa/ y se forracon 1:1 aracoles.

; * ES6U O(IWE* O$%e We3a

Es,e Ele%a/ se hace ,odo de Bronce/ con abe;a 9es)on,able/,i0o "osca. 7a sen,ado en una 6illi,a de Aronde/ con su Bas, n.Todo/ #a sobre un +e,o de Aya0a. El Aunko/ &ue se le sacrifica/se ahu)a/ y se lle#a al )on,e. Es,e Ele%a/ no co)e Akuko.

/AR<A:

!er( de Aunko/ de EyelF/ de Akuko/ de A%asa/ A,e,e/ "a(; deBleo Blanco/ Algod n/ 'bi/ +rodigiosa/ 'bi Mo,i%ao/ Eru/ Kola/

A;ogue/ Ilekan/ Ile Ibu/ Ile 'kun/ Inle de =igbe/ 21 +alos H6e

0regun,a cuales .El Bas, n/ se le carga con !er( de Akuaro/ de Eja/ de Aya0a/ol)illo de Aya/ y de Tigre.

=H* ES6U ARERE(I OKE* O$%e We3a*

Es,e Ele%a/ es de ',a de la !o)a. !a &ue se Busca !arga y see)en,a en una Ikoko/ y se Adorna con uen,as de Ele%a yorona de 'run)ila.



En la Ikoko lle#a/ !er( de Eja/ de Eku/ de Akuko/ Igi 7encedor/ A)ansa Gua0o/ +alo 6an,o/ E%e 4ierba Buena/ +ica +ica/!e#an,a,e/ Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ ',i/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun.

Es !adr n/ y 6incre,i;a con el =i>o &ue a0arece en los Bra;os de6an An,onio de +adua.!le#a orona de 'run)ila/ 2 auris/ ',as de la !o)a/ Ikoko .

=8* ES6U A<ELA* O$%e Y"n"*

Es,e Ele%a/ es un ai)<n &ue cuida la asa de 'run)ila. 7i#ese)brado en una Ikoko con A,i,<n de e)en,erio/ Tierra Arada/

A,i,an de Es&uinas/ de la <rcel/ de la !aguna/ del "io/ del Mar/de un Ma,adero/ de la !o)a/ 7a rodeado de una adena.

/AR<A:!le#a 'kan/ 'yu/ !er( de Akuko/ 3 ol)illos de ai)<n/ 21 A,are/21 ',a s hina/ 21 ',a s de la os,a/ E%e 6ie)0re 7i#a/ 4ierbaina/ !a)( !a)( 'kan/ 1 Ma,e/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Es0ina deai)<n/ Bleo olorado/ +a,a de Gallina/ 4elecho Macho/ "a(; deeiba/ Mangle "ojo/ de aguey/ Igi A)ansa Gua0o/ 7encedor/7ence Ba,alla/ 7ence Guerra/ +ara)(/ 8a)ao/ a)bia 7o;/ Mirra/

A; car +rie,a/ 3 A;abaches/ 3 orales/ 3 A)bar/ 'ro/ +la,a. 6e le 0onen 'jos y Boca de aracoles. ollar de 6e)illas de +i> n. 6e

le hace un Ashere de 6e)illa de Ma)ey/ &ue se rellena con4uesillos de ai)<n ocodrilo/ 0ara !la)arlo.

= * ES6U S6IKI* O$%e Sa*

6e hace de M<sa. Ade)<s de los Ingredien,es unda)en,ales/lle#a Tierra de e)en,erio/ 2 Ikines de 'run)ila/ !er( de Aunko/de Aya/ de Agbido H ao y )ucho A;ogue. 7a forrado deuen,as de Ele%a y de 'run)ila.

=;* ES6U KOTERO* O$%e Sa*Es,e Ele%a se hace de M<sa.

/AR<A:

Ilekan/ 3 en,a#os/ 3 Granos de A%ado Mora/ 4ierba Garro/ +ica+ica/ +endejera/ Eku/ Eja/ E0o/ 'bi/ Kola/ ',i y 13 A,are. !auchilla/ #a suel,a en la Ikoko.

==* ES6U ALAILU* O$%e Tua*



Es,e Ele%a/ se )on,a en una ',a +orosa/ lle#a 11 aracoles/ 3Granos de A%ado/ Eku/ Eja/ E0o/ ',i/ '>i/ 13 A,are/ 3 ?>as de

Akuko/ 3 Monedas/ 3 aracoles 0ara 'jos y Boca/ Ero/ +la,a/oral/ Eru/ Kola/ 'bi y 'sun.

!a ',a/ se cubre con e)en,o 0or la +ar,e +os,erior/ donde se le 0onen los 11 aracoles. !le#a 3 'shosis en la a;uela. Es A%#iejo.

=?* ES6U O(AYEKE* O$%e Tua*

Es,e Ele%a/ es un Mu>eco de edro. 6e 7is,e de +an,al n de!is,ado/ de "ojo y =egro/ y Guayabera Blanca. 6e le 0one6o)brero de 8arey.

/AR<A:!er( de Ga#il<n/ de Gunugun/ de Aya0a/ de Eku,e/ de Eja/ de

Akuaro/ - A,are/ - Abere/ 3 aracoles/ 3 A;abaches/ 'ro/ +la,a/obre/ Marfil/ "a(; de eiba/ 4elecho Macho/ Mar +acifico/ 4ierbaina/ +a,a de Gallina/ Bleo olorado/ +ica +ica/ +rodigiosa/

!e#an,a,e/ Bleo Blanco/ 4ierba Garro/ Igi A)ansa Gua0o/7encedor/ a)bia 7o;/ 7ence Ba,alla/ +ara)(/ 7ence con Todo/8a)ao/ Eku/ Eja/ Efun/ E0o/ 'ri/ ',i/ ',i Kana/ '>i.

6e le 0onen 11 aracoles en la aja. 6u ollar/ es de 11 uen,as"ojas/ 11 uen,as =egras/ 11 uen,as Blancas y aracoles.

= * ES6U (ELEKE* O$%e Tua*

!le#a una ',a hina hica/ 3 Granos de A%ado/ 13 A,are/ 2Es0uelas de Akuko/ cargadas con Eku una/ y la o,ra con Eja/ 3

A;abaches/ 3 en,a#os +rie,os/ 3 'shosis/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/'rogbo/ 3 aracoles/ 0ara 'jos y Boca/ 1 Aikordie.

=B* ES6U ALA0I(ARA* O$%e Tua*Es,e Eshu se hace con un Mu>eco de edro. o)e una u,iaKeke. En la !er( del Mu>eco/ se 0one un +eda;o de !er( deEggun. !le#a Iye de Eru/ 'bi/ Kola/ 'bi Mo,i%ao/ Arida Anun/'ro/ !er( de Ga#il<n/ +alo Moruro/ "a(; de obo/ A,i0onla. Todo/se "uega en el Tablero y des0uFs/ se le adicionan los Ingredien,esunda)en,ales/ y se carga el Agbor<n. 6e le sacrifica una EyelF9un 9un/ y la !er(/ Elese y 'kan/ #an Aden,ro.

=J* ES6U LAROYEO(ARANKE* O$%e Ate*



!le#a Tierra de "e)olino/ Ilekan/ Tierra de Es&uinas/ 4ierbaina/ 4ierba Garro/ Mu>e&ui,a/ 13 A,are/ 3 en,a#os +rie,os/ 'bi/Eru/ Kola/ 'sun/ Arida/ 1 ',a hina/ 1 Aikordie/ 3 aracoles/ 0aralos 'jos y la Boca.



= * ES6U ITOKI* Oyekun W"ri*

Es,e Eshu/ #ino al Mundo/ jun,o con =ana Buruku.

/AR<A:

anela del Mon,e/ Igi 7encedor/ us,icia/ 7ence Ba,alla/ 8a)ao/ Al0is,e/ 4arina de Ma(;/ Arro;/ A;ucar/ 6al/ +ol#o de 'ro y +la,a/+reci0i,ados A)arillo/ "ojo/ A;ul y Blanco/ uero de Eyo HMaja /E%e de 'sa(n/ ascar n de Aya0a/ +ol#o de Tarro de AgbaniH7enado / A,i,an de Bibijaguero/ A,i,an de las Es&uinas/ !er( deGunugun/ A;ogue/ 4ojas de Tabaco/ 3 A,are/ 3 Monedas/ +ol#o deEs0uela de Akuko/ !i)ayas de Acero.

?H* ES6U LONA* Oyekun (ika*

Es,e Eshu/ se )on,a en una ',a +orosa.

/AR<A:

Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 4ierba de Garro/ Mu>e&ui,a/ !e#an,a,e/ 3Granos de A%ado/ 13 A,are/ Eku/ Eja/ E0o/ 'ri/ '>i/ Tierra de las Es&uinas/ 1 Moneda de +la,a/ 3 aracoles.

='TA !a uchilla/ se le 0one a un !ado/ abajo en la Base. Arriba

co)o so)brero/ se le 0one un 4ilo con uen,as de 'run)ila yo,ro de uen,as de Ele%a.

?8* ES6U ALA(+NA* Oyekun (ika*

A es,e Ele%a/ se le hacen 2 aras.

/AR<A:

4ierba Garro/ 4ierba ina/ Mu>e&ui,a/ 13 A,are/ 1 "eal de +la,a/

Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ A>ari 'do/ A,i,an Es&uinas/ Eku/ Eja/ E0o/se )on,a en una ',a. Es fa)ilia de Ala%ana/ y se le 0one unaorona o)0le,a en cada ara.

? * ES6U 0ERI0AYE* Oyekun (atru,"

A es,e Ele%a/ se le hace una abe;a/ con 'jos/ 'idos/ y Boca dearacoles. Ade)<s se le 0onen 3 aracoles/ la Base de lauchilla/ &ue #a sobre una ',a Troncociana de an,eria/ &ue seTalla y Adorna con 1: aracoles en el uello/ y 21 aracoles enla Base. 6e le da "a, n en el Mon,e/ des0uFs de ,ener ,odos losaracoles/ en sus res0ec,i#os lugares. 9es0uFs/ el "a, n se hace



Iye/ y se )e;cla con Iyefa/ !er( de Aya0a/ de ud(o/ de Egungun/+alo 7encedor/ +alo 9iablo/ +alo Bobo/ 21 4ierbas de Ele%a/ Eru/'bi/ Kola/ 'sun/ A;ogue/ Eku/ Eja/ E0o/ ',i/ ',i Kana/ '>i/ 21

A,are/ 21 E%eriyeye/ 21 A,are 'gu)a/ y A;ufre.

Es,e Eshu/ es el +adre de los Ele%a s.

4ay &uien lo considera )<s #iejo &ue Eshu A>agui. A la #e;/ &ueel origen de ,odos los Ele%ases/ es el de la +uer,a y !la#e dele)en,erio/ y se usa 0ara hacer 9a>o.

?;* ES6U A YAKI ELEFE* Oyekun Tura*

Es,e Eshu es Arar</ de la Tierra 9assa. 6e dice K0eli. Es An,onioGer#asio. 6e hace un Mu>eco de +alo de eiba/ con cabe;a yTronco. !os Bra;os y las +iernas/ se le hacen con "a(; de laMis)a eiba. Es 4ijo de 'lokun/ y 'ya 8an;a. 6e )e,e den,rode una Tinaja. 6e 7is,e Mi,ad "ojo y Mi,ad =egro. Es * MesesBueno y * Meses Malo.

SE/RETO DE LA TINA.A:

Bolsa de los Tes,(culos de Aunko/ &ue se le da a Ele%a/ &ue secarga con Tinsho)o 6eco/ +ol#o de "a(; de eiba/ arb n de'sa(n/ ulo de 3 aracoles/ - E%eriyeye/ !a)( !a)(/ 3 Eleses de

+i)ien,a/ Ebano arbonero/ Guira/ Efun/ A>ari/ Ekun/ TierraEscarbada 0or un +erro HAya / - Bibijaguas/ 6aku 6aku/ECcre)en,o de Maja/ Tierra de un Basurero/ Tierra del Mon,e/donde se le haya dado una EyelF a Eshu/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'rogbo/

A)or 6eco/ !a#an,a,e/ 4ierba Garro. Es,a Bolsi,a se forra con 1:aracoles. +ri)ero se 0one +echo de Aya0a/ enci)a de la

Bolsi,a y se e)en,a.

El Mu>eco se Barrena a ,odo lo !argo/ con el +echo. !le#a AraGun Gun Mokekere/ EyelF del Mon,e/ 'kan/ Eku/ en,i;ado con 4ilo

un un/ 9un 9un/ +u0ua/ A;ul/ A)arillo/ 7erde y Morado. 6aca6aca/ E%e !e#an,a,e/ Tua Tua/ - +alos de Ele%a/ +alo Ma,a=egro/ +alo Bobo/ e Iye de Ara de Arriero.

En a Ler2 e>a: !er( de EyelF en +ol#o/ !er( de Mokekere/ 1:1 A,are/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ 1:1 A%ado/ Efun/ E0o/ 'ri/Eku/ Eja/ Arena de Mar/ A;ogue/ Tierra del e)en,erio/ - Tierrasde dis,in,os lugares. =o 0uede fal,arle/ de las Es&uinas/ ',i/ ',iKana/ Iyefa de 'yekun Tesia/ +alo Ma,a =egro/ +alo Bobo/ +la,a/"a(; de eiba/ 3 A;abaches/ 3 orales/ 3 6e)illas de Tua Tua/?na ',a/ !er( de Arriero.



El Mu>eco #i#e/ den,ro de la Tinaja y se le 0onen - Garaba,osur#os &ue se forran de - olores. 6e 0regun,an/ cuales son.

uando se sella el Mu>eco/ se can,a

E e!a Te!e Oni La#e E$$un O%a Eku A!-na Te!e Ni La#e

A0ar,e se le 0one una ',a +orosa/ sin carga/ con una uchilla yuna Aikordie 9ogo Koide. Es,o es as(/ ya no lle#a su ',a en elMu>eco.

uando se 0one el Eggun/ se can,a

I$%a Kue e E$$un (a%a 0"yare Ni E e!a E$$un& E e!a(a%a Kue e 0"yare Ni E e!a E1e E1e1e0"yare Ni E e!aLayine Le!ee 0"%ate Le$un E e!a E$$un ./ONSA<RA/ION DE A AKI ELUFO:

9es0uFs/ de haber ,er)inado de cargar el A% na/ se lle#a/ sin laTinaja/ a la 'rilla del Mar. Ah( se le da 'bi ')i Tu,o/ y se lecan,a

A3a$ui Eshu "na O "kun E$$un A!-na A3a$ui Eshu L"na*

9es0uFs/ se in,roduce ,res #eces/ en el agua de la +laya/ con suordel 0ara 6acarlo. an,ando el 6uyere siguien,e

O'" A a!a Eshu Aya$ui O'" A a!a O "kun*

uando se saca 0or ,ercera #e;/ se 0ara de es0alda al Mar/ seli)0ia el Mu>eco/ se recoge/ y se lle#a sin )irar 0ara la asa.9andole al Mu>eco/ un +araldo/ con un io io y es,e se deja ah(/el io io.

A los - d(as/ se lle#a el A% na/ a un +la,anal. En el +a,io de laasa/ se 0onen 5 e0as de +l<,ano/ con una I,ana y una lorBlanca/ sobre cada una. 6e re;an los Mejis/ y se 0rocede a lla)ara Eshu A>agui Elufo/ con el 6uyere

Eshu A3a$ui E er" O%a (a%a Eshu A3a$ui O1eti e O'" Di#e Ak"ri Eshu 0 she 0i"& (a%a O'" Kishe O'" 0i"*

A con,inuaci n/ se cogen 3 +olli,os de Q !ibra/ cada uno se le daal A% na can,ando



Eshu A3a$ui E u1" O)a Pa E$$un K"%"#e Iya Ines O)" PaE%"ra .i" .i"*

!os +olli,os se en,ierran rellenos/ y las !er( de los )is)os/ se 0onen a secar y #i#en den,ro de la Tinaja.

!a A% na/ 0asa la =oche en el +la,anal y al d(a siguien,e/ se le da'bi ')i Tu,o y se 0regun,a/ si se le#an,a ya. 6i dice/ &ue si/ selle#a 0ara la asa/ se la#a con ')iero/ y se le da de co)er.Es,e Ele%a/ co)e lo )is)o Aunko/ &ue u,(a. Ahora/ lo &uenunca le debe fal,ar es AdiF. +ues co)e Akuko/ 0or la caraMasculina/ y AdiF 0or la cara e)enina. Ade)<s/ co)e EyelF unun. 6e 0one un +la,o/ 0ara &ue se le eche Eyebale/ y es,a sedeja secar/ y se ras0a/ y se hace Iye/ &ue se guarda 0ara los *)eses )alos de es,e Ele%a. +ara &ue no/ ,raiga lo )alo 0ara lacasa/ es,e +ol#o se so0la 0ara la alle/ an,andoEshu A3a$uish" 0i" (a%a O'" Pishe O'" 0i"* 4A3a$ui& n"'e ha$as #a3"& un Pa#re n" e hace #a3" a su 6i)"5* Es,e Ele%a/ es Bueno/ los 0ri)eros * )eses del a>o HEnero a

unio J y )alo de ulio a 9icie)bre.

Al en,rar/ ulio/ se le da de co)er de nue#o/ es )uy 0oderoso.

o)e ,odos los Adi) ses/ &ue se le 0onen a cual&uier Ele%a.6e le re;a/ el siguien,e 6uyere

I%a A3a$ui 0a'akeye 0ayu%a E e!a Eshu Ona*

En la Tinaja/ se hace una ru; con 'sun/ con Ella 'run y Efun/con Moruro. 6e cubre con un aracol del 6an,o/ e)en,ado. Es,oes el 7ien,os de la ara de A>agui. Es,o se hace/ 0or la arae)enina.

uando el in,eresado ,enga 0roble)as de Ene)igos/ &ue loercan con la us,icia. oge el A>agui/ lo lla)a y 7ira la Tinaja/

0oniendo/ la 0ar,e del caracol fren,e a la +ared. !e enciende 3I,ana/ se li)0ia con una EyelF/ y se le da. !a EyelF/ se 0regun,a

0ara donde #a. uando/ se #a a Bo,ar/ se #a an,ando y ,ocandola a)0ana de Baba

A$"#e E$$un A$"#e Lekun E$$un A$%a Yare Shan$"E$$un A$%a1 " Eshu A$"$" Lekun A$%a Yare*

?=* ES6U LARUFA* Oyekun (e#ura*





Es,e Ele%a/ se hace de M<sa. 6e le da "a, n/ an,es de !a#arlo.

/AR<A:

!er( de Aunko/ de Akuko/ de Gallare,a/ de Eja 'ro/ de Akuaro/Ilekan/ 3 Monedas de +la,a/ Eku,e/ 3 Granos A%ado/ 13 A,are/4ierba Garro/ Bleo "ojo/ Mu>e&ui,a/ ',a 'kan/ 3 aracoles/ 3uchillas/ 3 Koide.



?J* ES6U LA0U LA0U (ATA* Er#i%re*

Es,e Ele%a/ es el cus,odio de los Ta)bores.

/AR<A:

!er( de Aunko/ de Akuko/ de Gallare,e/ de Eja 'ro/ de Akuaro/Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ 3 E%eriyeye/ 3 A,are/ 1 ulosde aracol/ Ikines.

6e forra de aracoles/ has,a la Mi,ad/ y la o,ra Mi,ad/ con Glorias=egras.

o)e Aunko/ Akuko/ Gallare,e/ y Galli,o de "io.

? * ES6U ALUFA0A* O#i R"s"*/AR<A:

+alo 6an,o To)<s/ ara0acho de A0an/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ E%eEs0ar,illo/ y Tierra de a)inos/ del e)en,erio/ de una6e0ul,ura de 'bini/ cuyo =o)bre co)ience con RES/ y ,er)ine enRAS/ ?na Moneda de +la,a/ 1 Koide/ 3 aracoles/ 1 A)bar/ 1 ',a/se 0regun,a si lle#a +ol#o de 'ro.

!a ',a/ se 0one sobre el ara0acho de Aya0a. Enci)a deara0acho de A0an/ las E%e/ !os +alos/ !as Tierras/ !osMinerales/ y de)<s Ingredien,es y Tierra de los +ies de la6e0ul,ura.

9es0uFs/ se 0one Tierra de la 9erecha/ o I;&uierda de la6e0ul,ura/ y +ol#o de 'ro. +or ?l,i)o Iyefa/ 4ierba del !a#a,oriode la ',a/ 21 Tierras de la abe;a de la 6e0ul,ura. Todo/ secubre con la M<sa de e)en,o. 6e le 0one 'jos y Boca dearacoles. 7i#e debajo de una 4or)a de A;ucar.

H* ES6U .OROKI* O##i O$un#a*

Es,e Ele%a/ es Arar< 9aho)e,ano. Es el &ue Guarda losGrandes 6ecre,os de los Ta)bores/ es0ecial)en,e a 8onufo.

6e hace de +iedra de Arrecife Al,a y Es,recha. 6e sie)bra en unaa;uela/ y se le 0onen 'jos y Boca de aracoles/ y su uchilla.

/AR<A:



Tarro de 7enado/ Tierra de la !o)a/ A>ari 'do/ A>ari 'lokun/Ilekan/ Tierra del Mon,e/ Tierra de un Basurero/ del e)en,erio/

A,are/ Eru/ Kola/ 'bi/ 'sun/ !er( de E%i%i/ Gunugun/ 'ro/ +la,a/obre/ oral/ 21 +alos/ y - 4ierbas de Ele%a.

8* ES6U ATAS6O* O##i Tru,"n*

/AR<A:

"a(; de Abrojo/ de eiba/ de +alo de A>il/ 3 A#is0as/ Aro)a/ ?>ade Ga,o/ A;ogue/ E0o/ 'ri/ Efun/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'biMo,i%ao/ Tierra de la !o)a/ Arena de "io/ del Mar/ Ilekan/ E%eardo 6an,o/ o0ey/ ara0acho de Aya0a/ 3 Abere/ 1 uchilla/ u

u Alakoso.

* ES6U SI(ONOKU* O##i Fu'%"*Es,e Ele%a es 6ibonoku/ ca)ino de Arar<. Es,e Ele%a/aco)0a>a a 'luo +o0o/ en el arre, n/ 0ara Buscar a losMuer,os.

6e )on,a/ en un +alo de Guayacan. !le#a Ta0a "abo de A0e/ ensu Mano I;&uierda/ lle#a un Triden,e/ y en la 9erecha/ un A0e/con 3 Ma;orcas de A%ado =i>a.

;* ES6U ALAYIKI* Ir"s" U'%"*Es lo ines0erado/ la Traici n/. ?na/ #e; ,raiciono a su Mejor

A)igo 'sun. Es un =i>o Turbulen,o/ "u)bero/ Glo, n y Bebedor.

Es,e Ele%a/ es el Glo, n de los Ele%a s HEle%a . 6e =ecesi,an 3',a s 9un 9un del "io. A las &ue/ se le sacrifican 1 Aya0a/ y 3

io io/ y se hace la M<sa. !as 3 ',a s/ #an incrus,adas en laM<sa.

/AR<A:!er(/ 'kokan y Elese de Aya0a/ y de los 3 io io/ Eru/ 'bi/ Kola/'sun/ 'rogbo/ Ilekan/ A,i,an de la !o)a/ de las Es&uinas/ Eja/E0o/ ',i/ ',i Kana/ A%ado/ 1 en,a#o/ 1 6e)illa de Acei,una/ 'ro/+la,a/ 3 orales/ 3 Bollos/ 3 +edaci,os de +an/ E%e +rodigiosa/4ierba ina/ A,i0onla/ anu,illo/ +ica +ica/ !e#an,a,e/ 4ierbaGarro/ "a(; de +al)a/ de 8aya/ aku)a/ A,eje/ A)ansa Gua0o/7encedor/ a)bia 7o;/ Abre a)inos/ +alo ico,ea.

A ada ',a/ se le 0onen 3 aracoles/ y se forra de e)en,o con3 aracoles.





=* ES6U KAIKA* Ir"s" 0ake ekun*

Es,e Ele%a/ es un Mu>eco de +alo "a) n/ hay &ue lle#arlo a#isi,ar a - e)en,erios/ y en cada uno/ se le da un io io. 6ecoge la !er( y el 'kan.

uando se #a a hacer la arga/ se busca !er( de Akuko/ de Aya/ y'kokan y !er( de los - io io/ A,i,an Ile/ Ibusun/ Meje/ Eru/ 'bi/Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ "a(; de Mal#a Blanca/ de las &ue crecenen,re las Tu)bas/ E%e !e#an,a,e/ Mu>e&ui,a/ Bejuco Me%o/ -E%eriyeye/ - A,are/ - A,are hina/ - +alos uer,es H6e+regun,an / A;ogue/ !er( de Eggun/ 1 Ikin de 'run)ila/ ulos de3 aracoles/ y de)<s Ingredien,es unda)en,ales.

El Mu>eco/ se hace 4o)bre/ y se #is,e de 7ar n.

?* ES6U UNYOLO* Ir"s" O##i*

Es,e Ele%a/ se hace de M<sa.

/AR<A:

Tierra de las ua,ro Es&uinas/ 1 Moneda de +la,a/ 13 A,are/ 3Granos de A%ado/ 4ierba Garro/ A,i0onla/ Bejuco ?bi Macho/ Eku/Eja/ E0o/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'bi Mo,i%ao/ Efun/ 1 Media.

6u uchilla/ es un 'shosi. !le#a 3 aracoles.

* ES6U 0AWANI LORUN* O)uani Tanshe a*

Es,e Ele%a/ se hace de M<sa. 6e forra con 1 aracoles. A es,eEle%a/ se le sacrifica un Aunko Keke.

/AR<A:

A>ari 'kun/ Alacr<n/ !er( de E,u/ 'logbo/ Gunugu/ Eggun Elese y!er(/ de Ayanaku/ Ague)a/ Bogbo Igi/ 21 Iriki/ obo/ Eru/ 'bi/Kola/ 'bi Mo,i%ao/ Arida/ Anun/ 'sun.

El A% 'ni Tanshela/ se le da un Ba>o en el Mar/ y des0uFs o,rocon ')iero de E%e Ikoko y E%e 'kikan.

B* ES6U ADAWA* O)uani Tanshe a*

Es,e Ele%a/ se )on,a en una ',a hina. =o se le 0one ning n,i0o de arga. 6e le da an,es de la#arlo/ - io io. ?no/ cada d(a/y #an 0ara dis,in,os lugares. 1ero. Manigua/ 2do. "io/ 3ero. Mar/



,o. e)en,erio/ $,o. ua,ro H Es&uinas/ *,o. +ara una !o)a/-)o. eiba.

!a ',a se adorna/ con aracoles y uen,as de Ele%a. +or orona/se le 0onen uen,as de Ele%a 4ori;on,ales/ y un aracol 7er,ical/con una uen,a "oja a la I;&uierda. A la 9erecha/ o,ra "oja.Mir<ndolo de ren,e.

J* ES6U ARUFIN* O)uani ("sa*

Es,e Ele%a/ es co)0a>ero de 'run. Es un Mu>e&ui,o &ue lle#a'jos/ y !enguas de +argo/ 3 Agujas/ 3 uchillas/ 3 6e)illas 'u/ 3Koide/ A>ari 'do y de 'kun/ 4ojas de +l<,anos/ Eru/ 'bi/ Kola/'sun/ A;ogue/ 21 +alos H6e +regun,an / y 1 Ikin de 'run)ila.

* ES6U (ARA(+* O)uani ("sa* Es,e Ele%a/ se )on,a en una ',a +orosa/ Eru/ Kola/ 'sun/ Arida/4ierba Garro/ !e#an,a,e/ Bejuco Mo%o/ 13 A,are/ Eku/ Eja/ 3Granos de A%ado/ 3 Granos de E%eriyeye A0las,ados. 'jos yBoca de aracoles.

!a ',a/ se busca Al,a/ y la orona/ se le 0one 7irada hacia A,r<s.

o)e Akuko/ con las +lu)<s de la ola/ se le hace un +lu)ero.

BH* ES6U ORO I<I* O)uani Eni$%e O)uani ("she*

Es,e Ele%a/ bajo a la Tierra con Iroko. 6e hace de M<sa. 6e forracon 1* aracoles/ 0or cada !ado.

/AR<A:

A,i,<n Ile/ Aragba/ Es&uinas/ A>ari 'do/ A,are/ E0o/ lor de Agua/ edro/ 6iguaraya/ E%e Griye/ urujey/ Es0uela de

aballero/ +a,a de Gallina/ Ko,oriye/ Escoba A)arga/ aguey/ai)i,o/ A,i0onla/ 'ro/ +la,a/ A;ogue.

B8* ES6U OKIRIEKO*

Es,e Ele%a/ #i#i en la Aragba. Es el cen,inela de Iroko. 6e hacede ',a 9ura/ y se sie)bra en una a;uela.

/AR<A:

"a(; de Aragba/ de +al)era/ de Ikines/ de Majagua/ E%e Gbare/Tua Tua/ E%e Mo%o/ !er( de Akuko/ de Aunko/ de Murcielago



HAd<n / de '%i%i/ Gunugun/ Eku/ Eja/ E0o/ ',i/ '>i/ Tierra de a)inos/ de Aragba/ de e)en,erio/ - Igi H6e +regun,an / 'ro/+la,a.

6e le da de co)er io io 9un 9un/ y se le echa en la arga.

B * ES6U AFRA 0G* O%ara K"s"*

Es,e Ele%a/ ,rabaja en el Aire. !le#a Mu>eco/ a;uela/ y 2aracoles.+ri)ero &ue nada/ hay &ue 0re0ararle la a;uela y 0ara es,o/ selle#a la a;uela con ')i/ Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ '>i/ ',i/ ',iKana/ A,are/ io io/ EyelF/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ 1 io io/'bi Mo,i%ao/ I,ana/ a una ue#a de angrejo. All(/ se coge un

0oco de Ilekan y se echa den,ro de Ikoko. An,es de echarle el io io/ se descuar,i;a en 0eda;os/ se le da 'bi ')i Tu,o/ se )e,een el ango de angrejo. 6e sa;ona/ con ,odos los ingredien,esse>alados an,erior)en,e. 6e le )e,en los 2 aracoles/ se

Ahu)a/ con Ashe. 6e encienden 2 I,ana/ y se arrodill<ndose secan,a el siguien,e 6uyere

A1ra (ae Ot" Er" S"n"%a

6egundo 6e lle#a 0ara la asa/ se e)en,a y se 6ie)bra.

El A% na/ &ue lle#a dos H2 aras. @ue ya es,ar< cargada 0or la!er( con E%e !e#an,a,e/ +ica +ica/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ A%ado/ '>i/ ',i/ ',i Kana/ Iyafa/ E0o/ Tierra de una !o)a/ A>ari'do y 'kunJ 'ro/ +la,a/ Marf(l/ oral y A;abache/ !er( deGunugun/ de Akuaro/ de Akuko/ Koide/ 3 Abere/ ?na ',a de laEn,rada de la iudad.

uando co)e/ se le 0re0ara una ca;uela 0in,ada 0or fuera de=egro/ a lo &ue se echa/ de ,odos los ingredien,es/ an,es)encionados/ )enos Ilekan. Ade)<s/ se le echa Agua de la

!aguna. +or la =oche es,a a;uela/ se 0one en la Acera y aEle%a/ se le 0one o,ra a;uela =ue#a/ 0ara hacer de =ue#o laere) nia. En la a;uela se le 0ones 3 Eko/ +an Eku/ E0o/ 7ino6eco/ y se ,a0a BiFn.

Es,a a;uela/ re0resen,a la 7ida de Eshu Afra.

B;* ES6U (ARAYA* O%ara Sa*

Es,e Ele%a/ #i#e jun,o a 6hango. Es un Agbor<n de edro/ al &uese le da de co)er Akuaro Meji/ jun,o a 6hango. !as !er(/'kokan y Eleses/ se hacen Iye 0ara la arga/ con "a(; de eiba/ 1



Ikin/ 3 aracoles/ 3 9iloggunes/ 3 A;abaches/ Eru/ 'bi/ Kola/'sun/ !er( de Euje de 6hango y los de)<s Ingredien,esunda)en,ales.

B=* ES6U A(+ (A(A 0ELEKE* O%ara Tru,"n*

Es,e Ele%a/ es )uy Indecen,e. 6e le lla)a e,ifo. HIndecen,e yBorracho . !es gus,a )os,rar sus +ar,es/ cuando baja a laabe;a de su Adosu. !e gus,a dejar iego/ cuando se le A,iendeBien.

6e hace un Mu>eco/ &ue debe ser/ con el +ene Erec,o/ y se le 0one una aldi,a de Mari%o. 6e Barrena 0or la abe;a y secarga.

/AR<A:Tierra de las es&uinas/ de la +uer,a del e)en,erio/ Tierra

Arada/ de una !o)a/ 'ju Aunko/ de Akuko/ Tinsho)a de Aunko yde Akuko/ "a(; de Guira/ !er( de Eyo HMaja / 1 un un/ 1 ',a dela !o)a/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'ro/ +la,a/ obre/ 3 orales/ 3

A;abaches/ se le 0one +elo/ de la 7agina de un ad<#er de 'bini/si es 0ara 'kuni/ y las 0ar,es de un ad<#er de 'kuni/ si es 0ara'bini.

Es,e Ele%a/ co)e de Es0alda Aya0a y Akuko.B?* ES6U AW+ IKO<USI* O%ara Tura*

Es,e Ele%a/ #ino a la Tierra/ aco)0a>ado de 'luo +o0o/ con 1 ',a+orosa y Al,a/ &ue se sie)bra en la Ikoko. An,es de )on,arlo/ la',a y la Ikoko/ des0uFs de la#arla con el corres0ondien,e ')iero/se la#a 3 #eces con ',i/ y des0uFs con 7ino 6eco.

/AR<A:

!er( de Aunko/ de Akuko/ de EyelF/ de Eyo/ 21 E%e s de Ele%a/ y+alos Tengue/ 8aya/ ecu)a/ a)bia 7o;/ Mal +acifico/ +alo6an,o/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ E0o/ Eku/ Eja/ A%ado/Bogbo Ere/ 1: A,are.

B * ES6U ELUFE* Okana L"$%e*

Es,e Ele%a/ se Talla en una Madera ha,a/ &ue se e)en,a en laa;uela. 6us 'jos son dos H2 Glorias. 7i#e !ejos/ en el +a,io/

A0ar,e/ en una asi,a. Es un Ele%a )uy 7iejo. +adece de



achila. 6e la#a/ con e)0e>a de +uerco. 6u 'frenda 0referidaes el "a0e HTabaco en +ol#o .Es,e Ele%a/ no se la#a/ des0uFs de los 6acrificios. 6e 9eja riaros,ra/ de Grasa y 6angre y "a0e. El d(a de A>o =ue#o/ se "as0acon el Irofa de 'run)ila. Esa os,ra se "educe a Iye/ y es )<suer,e &ue ual&uiera de los +ol#os de los Mayo)beros. 6uollar/ es de oral y A;abaches.

/AR<A:

Eku/ Eja/ Eko/ ',i/ ',i Kana/ Efun Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ Arida/ Anun/ 1* +eonias/ 1* +i)ien,as hinas/ !er( y Elese de Akuko/ ol)illo y +e;u>a de erdo/ Tarro de 7enado/ !er( deGorri n/ de To)eguin/ de Tojosa/ de Gunugun/ de '%i%i/ de

Aya0a/ Tierra de las Es&uinas/ de la !o)a/ de la <rcel/ A>ari'do y 'kun/ ango de !aguna/ Ilekan/ "o)0e 6araguey/ Tua Tua/!e#an,a,e/ 4ierba Garro/ Bejuco 4oguo/ Gui;aso de aballo/ obo/Mano de Ikines/ "a(; de E%e 9un 9un/ 1 Ma,e olorado/ 1Guacalo,e/ 1 'jo de Buey/ +alo +ara)(/ a)bia 7o;/ 7encedor/

A)ansa Gua0o/ 7ence Ba,alla/ Abre a)ino/ +alo ico,ea.

6e forra la a;uela/ alrededor de la ',a con 1:1 aracoles/chi&ui,os/ y la cuchilla #a 0ues,a/ de,r<s de la ',a. 'jos deGlorias/ uchillas y 1:1 aracoles.

BB* ES6U KEKITE* Okana S"##e*Es,e Ele%a/ es de la Tierra Ilasso. o)e +erro HAya / jun,o con'ggun. En la cuchilla de la !(nea Frrea. Es una ',a +orosa. 6ele 0one Anu de Aunko Keke/ &ue se le da a la ',a an,es de

0re0ararlo.

/AR<A:

1 ol)illo de +erro ibaro/ 1 ol)illo de !e n/ 1 de Tigre/ Tierra

de la !(nea Frrea/ de la eiba/ del Mon,e/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/Marfil/ 'ro/ +la,a/ A;ogue/ 3 6e)illas de E%e 9ien,e de !e n/ 3Ma,es/ 3 E%eriyeye/ 3 A,are/ "a(; de eiba/ de Majagua/ deMa)ey/ Bleo olorado/ !e#an,a,e/ E%e 9ie; del 9(a.

Todo/ se echa en la Ikoko y se e)en,a. 6e le 0onen 'jos y Bocade aracoles.

BJ* ES6U OKU(ARA KEKIYE OLUO* Okana <i"*

Es,e Ele%a/ se hace con una ',a hina de Arrecife.



/AR<A:

4ierba Garro/ 4ierba ina/ !e#an,a,e/ Boca de A0an/ Iye de Ile de A0an/ 3 Monedas/ 1 en,a#o/ $ en,a#os/ 1 "eal o +ese,a/ 1 A,are/ +echo de Aya0a/ y de)<s Ingredien,es 0ro0ios de Ele%a.



B * ES6U O(AYILA* Okana W"ri*

Es,e Ele%a/ se hace de M<sa

/AR<A:

5 lases de Me,ales en +ol#o/ A;ogue/ 2 +alos de Ele%a/ 1 +alo de6hango/ Tierra de e)en,erio/ del a)0o/ A>ari 'do y 'kun/+ol#o de la Es0uela de Gallo/ 1 Aguja/ Alfileres/ + l#ora/+reci0i,ado "ojo/ Go,as de Agua de Mar/ - Go,as de Agua de"io/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ ',i/ '>i/ Eku/ Eja y E0o.

PALOS:

7encedor/ A)ansa Gua0o/ Abre a)ino/ 8o +uedo )<s &ue Tu/6iguaraya/ Es0an,a Muer,o/ Tu)ba Tu)ba/ A%ado Mora/ 3 lasesde +ol#o de Tarro de Toro/ 7enado y hi#o. A;ogue.

JH* ES6U AOR/IO* Okana Sa*

Es,e Ele%a/ es un Mu>eco &ue se Talla de Madera de edro/ secarga 0or la !er(. 6e orona con u u de Akuko/ 7i#e en el!indero.

/AR<A:

"a(; de A,i0onla/ Bleo olorado/ de a>a Bra#a/ Tierra de a)inos/ A>ari 'do y 'kun/ A;ogue/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ -

+alos de Ele%a/ - E%e/ - Monedas de 2: en,i)os/ 1 arb n de+iedra y arb n 7ege,a.

J8* ES6U ONI(URU* Okana Ka*

Es,e Ele%a/ se )on,a sobre una Gua,aca +e&ue>a. Aco)0a>a a'rishaoko. 6e le hacen 3 aras.

/AR<A:

+alo Majagua/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ E%e !e#an,a,e/Mu>e&ui,a/ Ilekan/ A>ari 'do y 'kun/ !er( de Akuko/ ',a/ Eledede la Bodega/ E0o/ Eja/ Iye/ Iyobo/ arb n de +iedra/ A%ado/ -Igi de Ele%a/

J * ES6U OLORUN <EYI0(O* O$un#a (e#e*

Es,e Ele%a/ es el Guardi<n de los 6ecre,os de 'lof(n. Es unMu>eco &ue se sie)bra en una a;uela/ en la &ue se le echan 2



Manos de 21 aracoles y 1* Ikines/ un ron,al de Agbani. ElMu>eco/ se Barrena 0or la abe;a/ y se arga.

/AR<A

Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Anun/ Aragba/ 'bi Edun/ Tierra de la i)ade la !o)a/ !er( de Tocororo/ y de EyelF/ 'ro/ +la,a/ +alo +ues,adel 6ol/ "a(; de Iroko/ de eiba/ de +al)a de Ikines/ E%e

A,i0onla/ Ikoko/ Mar +acifico/ ru,a Bo)ba/ E%e Ike0e/ "a(; de Akun/ y +alo ico,ea.

J;* ES6U IYELU* O$un#a (e#e*

Es,e Ele%a/ es de los Alufa. 7i#e en,re el ielo y la A,) sfera.Es Mensajero de 'lof(n. 7i#e en el edro.

/AR<A

A;ogue/ 7ien,o de "e)olino/ &ue se coge en un +o)i,oJ !er( deEyele/ de Akuko/ Tarro de Agbani/ 21 Tierras 9is,in,as/ "a(; de 3Ma,as de edro/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ Arida/ 11

A,are/ 11 E%eriyeye/ Marfil/ A)bar/ y aracoles.

6e hace una Es0iral de 4ierro/ donde se uelgan/ 3 Monedas de+la,a/ y #a den,ro de la arga. 21 +alos/ - E%e s de Ele%a

H+regun,ar uales / y se le 0onen 'jos y Boca de aracoles.J=* ES6U ARIWO* O$un#a Di"*

Es,e Ele%a/ #i#e en un Mu>eco/ &ue se Talla en una Madera de aguey Macho. 6e le Barrena la !er(/ donde se le coloca la arga.

/AR<A

!er( de Ad<n/ de Eyo HMaja / de 'logbo HGa,o / de EkuH u,ia / de

Eja Tu,o H+escado / de Akuko/ de Aunko de Ele%a/ - Tierras9is,in,as H6e +regun,an / Eru/ 'bi Kola/ 'bi Edun/ 'bi Mo,i%ao/4iedra/ E%e A,or(/ E%e Mo%o/ 4ierba Garro/ E%e Te,e/ Gunugun/

A,i0onla/ A;ogue/ 21 Igi/ 21 A,are/ 21 E%eriyeye/ Eku/ Eja/ E0o/',i/ ',i Kana/ Efun/ 'ro/ +la,a/ Bronce/ oral/ A)bar/ A;abache/Marfil e Ikin.

9es0uFs/ de sellado el Mu>eco/ se coge una a;uela/ de barrohonda/ y en el fondo se le 0in,a la siguien,e A,ena de Ifa. Elondo de la ca;uela/ se di#ide en +ar,es. En el uadran,e

6u0erior 9erecho/ se escriben 'she Tura/ En el 6u0erior



I;&uierdo/ 'gunda 9io/ En el Inferior 9erecho/ ',ura 6he/ y en elInferior I;&uierdo/ 'kana 6a.

9en,ro de esa ca;uela/ se 0one el Mu>eco de Madera de agueyMacho/ cargado. 6e #a/ al 0ie de una Ma,a de Kro,o/ donde seabre un hueco/ y se en,ierra. A los 21 d(as se 6aca. El Mu>eco/an,es de 0onerlo de la a;uela/ 0ara 0roceder a suEn,erra)ien,o/ se en#uel#e en Mari%o.

A los 21 d(as/ se desen,ierra la a;uela/ y se ro)0e en la +uer,adel e)en,erio. En el hueco/ se da un Akuko con Eku/ Eja/ E0o/',i/ y Bogbo TenuyenJ y se en,ierra Todo All(.

El Mu>eco/ Malaguidi Ele%a/ se la#a con E%e E%ede H4ojas deKro,o / y se le da de o)er una u,ia. Al Malaguidi se le 0one unTa0a "abo de Mari%o y de la aja de la in,ura/ se le uelgan -ascabeles. 7i#e 7es,ido con el Ta0a "abo de Mari%o.

J?* ES6U W@SANKIO* O$un#a Leni*

Es,e Ele%a/ lle#a +echo de Aya0a. !as uchillas y las Koide/ se 0onen en 9is,in,as 9irecciones. Es,e Ele%a/ co)e 0ara =acer/ Aya0a.

/AR<A:

!er( de Aya0a/ 3 Es0uelas de Akuko cargadas con Eku/ una conEja/ y la o,ra con E%e 9un 9unJ 3 aracoles/ 3 A;abaches/ 3orales/ 3 "eales/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ Arida/ Edun/4ierba Garro/ E%e !e#an,a,e/ Te,e/ A,i0onla/ +rodigiosa/Mu>e&ui,a/ Bleo Blanco.

J * ES6U A<OWEYE* O$un#a Leni*

El 'lu%o &ue haga es,e Ele%a/ ,iene &ue darle a 6hango/ E,u

Me,a. uando/ ,er)ine de Ma,ar el 'lu%o/ ,iene &ue 4acerse+araldo con una 'sadiF. Es,a/ #a a un a)ino. !a Eyebale de6hango/ se coge 0ara hacer es,e Ele%a.

/AR<A:

Tierra de - a)inos/ a)bia 7o;/ A)ansa Gua0o/ eiba/ Ayua/7ence Ba,alla/ iki/ aguey/ +al)a/ 3 lases de +reci0i,ado/

A;ogue/ +ara)(/ 8a)ao/ - Medios/ - en,a#os/ 21 A,are de E,u/&ue se Machaca y se !iga con los 9e)<s Ingredien,es de la M<sa.

!le#a un ',a Keke/ &ue se 0one +ri)ero/ a co)er con 6hango.



uando se #a a hacer es,e Ele%a/ hay &ue hacer +araldo/ al &uelo "eciba con io io Me,a. !os/ &ue al )o)en,o se &ue)an y sehace Afoshe 0ara agregarlos a la M<sa.

JB* ES6U (I(AKIKE O* O$un#a Leni*

Es,e Ele%a/ #i#e al !ado de la !aguna. o)e co)ida cocinadacon una ',a de la 'rilla de la !aguna. 6e le e)en,a con laa;uela. En su 6ecre,o lle#a/ una lecha de 'shanla en lauchilla/ con sus orres0ondien,es +lu)<s/ lle#a 3 Ikines.

/AR<A:

Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Anun/ rijoles Tos,ados en +ol#o/ !er( de Akuko/ de Aya0a/ 2 'jos de Buey/ "a(; de eiba/ de 8a)ao/ deIroko/ "esina de Ma,a de Mara>on/ Ilekan/ A>ari 'do y 'kun.

JJ* ES6U LONKOYIKI* O$un#a Kana*

Es,e Eshu/ es de la a)ilia Alayiki. 7i#e/ y co)e/ en los @uiciosde las +uer,as. uando/ #a a co)er/ lo hace en una Ba,ea de8agua de +al)a. 6e le 0one al !ado/ una !er( de u,ia.

6e confecciona de M<sa. En la orona/ lle#a ,a)biFn u u de

'%i%i. Es,e/ se en,ierra an,es de &ue 6alga el 6ol/ en unaEncrucijada/ 0or - d(as. Al 6acarlo de Ah(/ se le echan 3 +olli,os io io/ 'guede/ A%ado/ ',i/ E,c.

9es0uFs/ en la asa/ se le da/ Aya0a/ Akuko y Eku.

/AR<A:

Tierra de a)inos/ de un Bibijaguero/ de una Iglesia/ de la+la;a de la Audiencia/ de la <rcel/ de un 4os0i,al/ Eru/ 'bi/ Kola/

'sun/ Arida/ E%e Bejuco Mo%o/ +ica +ica/ !e#an,a,e/ 7encedor/ Abre a)ino/ aguey/ arbonero/ ardo 6an,o/ Tengue/ 8aya/!er( de Aya0a/ +alo ico,ea/ 1 ',a de la 6abana/ Iyefa/ 25Monedas/ dis,in,as &ue se cogen en a)bio/ de - Bodegas9is,in,asJ Agua de !lu#ia/ de "io/ de Mar/ Agua Bendi,a/ E0o/ ',i/',i Kana/ '>i/ 11 A,are/ 11 Iyere/ Ilekan/ E,a EledF.

J * ES6U OKA* O$un#a 0 sa*

Es,e Ele%a/ es de M<sa. !le#a la carga/ funda)en,al)en,e de,odos los Ele%ases/ )<s 3 +eda;os de +an/ &ue se le 0in,a losiguien,e en uno ',ura 6he/ en o,ro 'gunda Mas</ y en el o,ro



'she Tura. !le#a 1* E%eriyeye/ 1* A,arF/ 1* en,a#os/ y #a7es,ido/ con 1- aracoles.



H* ES6U LA(+LARINDE* O$un#a 0 sa*

Es,e Ele%a/ lle#a en la 0ar,e su0erior/ 1 aracoles y 3 'jos yBoca/ &ue hacen 21 aracoles en To,al. En la orona/ lle#a -

Agujas.

/AR<A:

E%e Mala ara/ 'r,iguilla/ andelilla/ Bleo olorado/ ardo 6an,o/M<s,uer;o/ 4ojas y 7aina de +ica +ica/ - +alos. En,re/ ellos

Aro)a/ - "a(ces/ 3 Ikines/ !er( de Aya0a/ 'bi/ Eru/ Kola/ 'sun/Iye de !er( de Aunko/ de Akuko/ Tierra de Bibijaguero/ Ilekan/Tierra de la +la;a/ del e)en,erio/ de una al;ada/ de una !o)a/de una Manigua/ - Bibijaguas/ io io en +ol#o/ La)e 7olador.

8* ES6U ALETA* O$un#a Kete*Es,e Ele%a es de M<sa. o)e ,odo lo de Ele%a.

/AR<A:

Ade)<s de los Ingredien,es unda)en,ales/ lle#a Tierra de la+uer,a de la asa/ ?na 6e)illa de E%e Ayo/ 3 Man(es/ "a(; deard n/ 2 'jos de 6uj / Bogbo Ere Tos,ados/ 21 E%e/ 21 Igi. 6ele da un io io/ &ue se )e,e en la a;uela. 6e le 0onen 'jos y

Boca de aracoles.* ES6U I(ANLA* O$un#a Kete*

Es,e Ele%a/ se hace de 3 !ajas de A>agui.

!le#a 3 argasJ cada arga lle#a 1 en,a#o/1 A,are/ 1 Grano de A%ado/ 1 Aguja en,i;ada con el 6ecre,o/ 4ierba Garro/ +i> n Africano/ Mu>e&ui,a/ Eru/ 'bi Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao.

6e unen/ las ',a s con e)en,o. !as +un,as de es,as/ ,ienen &uees,ar se0aradas/ 3 uchillas y 3 IKoidie.

;* ES6U IYELU* O$un#a She*

Es,e Ele%a/ #i#e en un Mu>e&ui,o de 2 abe;as/ y se sie)bra enuna Tinaji,a. 6e 0in,a con Efun y ',i/ cada #e; &ue #a a o)er.En cada )ano/ lle#a un Garaba,o. ?no de 8a)ao/ y el o,ro de

Abre a)ino. !a Tinaji,a/ lle#a ce)en,ado en el ondo/ 1 ',a deEle%a y 21 aracoles.



Es,e Ele%a/ co)e Akuko/ y EyelF. =unca/ #a a la abe;a de=adiF. uando/ la 0ersona/ es hijo de Fl/ se la#a una ',a de la6abana/ &ue es la &ue se 0one en su abe;a. 7i#e/ al lado de laTinaja. !le#a/ ,a)biFn den,ro de la Tinaja/ una uchilla de Ele%a6uel,a/ y al Mu>eco/ se le 0one un ollar de Bandera/ en el uelloy una adeni,a con - +ie;as de 'ggun.

/AR<A:

Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ ',i/ Efun/ Man,eca de Bodegay de +uerco/ &ue se echa Bien alien,eJ Eku/ Eja/ !er( de Mayi,o/Iyefa/ - 4ierbas de Ele%a/ - +alos de Ele%a/ 'ro/ +la,a/ oral/

A;abache/ A)bar/ +ol#o de Marf(l/ 1 +edaci,o de urr n.

=* ES6U AS6IYELU* Osa " F"$%e "*

A es,e Ele%a/ se le encienden 7elas Grandes/ y sie)0re ,iene &uees,ar de,r<s de la +uer,a de la alle.

6e coge/ un 0eda;o de edro/ jun,o con E>i AdiF/ y se 0onedelan,e de e)aya. un,o/ con el &ue lo #a a "ecibir/ &ue es,ar<arrodillado/ y se le dar< Eyebale de EyelF/ al in,eresadoJ de)odo/ &ue esa Eyebale caiga ,a)biFn/ sobre el Tro;o de edro/ yse can,a el siguien,e 6uyere

Piriti On"#M A ar" Osa " F"%ey-* A la 0ersona/ en su !er(/ se le 0one 'r(/ Efun/ uju de EyelF. 6eenciende una I,ana/ delan,e del +alo y se 0one un oco de Agua.

Al ra,o se le &ui,a a la +ersona/ lo &ue se le 0uso en su !er(J y se)anda a &ue le 0onga/ den,ro de una Iglesia/ 0ero 0re#ia)en,e/se le coge a la EyelF/ la !er(/ Elese y 'kokan/ y se 0onen a 6ecar.

/AR<A:

!er(/ Elese y 'kan de la Eyebale Machacada/ A,are/ "a(; de BleoBlanco ini,o/ 'u/ E%e 9un 9un/ 'bi/ Ero/ Kola/ 'rogbo/ Arida/ 3Koide/ 'sun/ 1 Ikin/ Ileke de Baba/ y de)<s ingredien,es 0ro0iosde la carga de Ele%a/ Es,a/ carga #a den,ro del Mu>eco/ &ue se)anda a hacer del Tronco de edro/ &ue se Barrena en la !er(/ yen la Es0alda. !le#a uchilla/ 1* Ileke de 'run)ila/ - Abere/ 'u/9un 9un/ y un un. +ara la#arlo se 0one solo en Ikoko/ debajodel )u>eco y sin &ue nadiF lo #ea/ 7a el E>i AdiF/ y el Ashe de'salo ogbello.

uando/ se le #a a en,regar al in,eresado/ se le )anda a &ue seBa>e/ con el ')iero/ con &ue se la#o a Ele%a. 9es0uFs/ se le



ruega la !er(/ con una EyelF un un/ de )odo &ue la Eyebale/,a)biFn caiga sobre Ele%a.

+ara le#an,ar a la 0ersona/ se le can,a el siguien,e 6uyere

O1ere 0e'e Aya%a Di#e& O1ere 0e'e Aya%a Di#e& O1ere0e'e Kukute Aye A#i1a1un Ti'"#e& O1ere 0e'e Aya%eDi#e& O1ara Aya%a Di#e& O1ere 0e'e Kukute Ay" A#i1a1unT"'"#M& O1ere 0e'e Aya%a Diki"

?* ES6U A<RIYELU* Osa " F"$%e "*

Es,e Ele%a/ es hijo de =anu y 'lof(n. 4er)ano de A;on. 9onde=anu/ 0or ,enerlo/ se abri el #ien,re con una es0ina de Aro)a/ y'lof(n creyFndola enfer)a/ la desen,err a la Tierra 'do =ila.7i#iendo/ en,re los Alacranes Machos/ en la 'rilla del "io.Es,e Ele%a/ #i#e en un Mu>eco/ con 2 cuer0os adosados/ &ue seTallan en un +alo de Aro)a. El Mu>eco/ se Barrena 0or laabe;a/ has,a el Tronco. En,onces/ se le da una EyelF un un alMu>eco/ dej<ndole caer la Eyebale/ desde la !er(/ sobre elMu>eco.

!o 0ri)ero &ue se 0re0ara es la Ikoko/ Es,a se un,a de Acei,e de Alacr<n/ y se le 0onen - Alacranes 7i#os. ?na ',a +lana de "io.

Enci)a de es,a un E>i de EyelF/ al &ue se abre una +i,eri,a/ conuna Es0ina de Aro)a/ y se echa Iyefa de 'she Tura/ 'saloogbello/ 'kana un/ y Baba Eyiogbe. 6e ruega ese Iye/ y seecha aden,ro. Ade)<s/ Aserr(n de +alo Ma,a =egro. 6e !acra elE>i de EyelF. 6e le 0one al 6ol/ duran,e 3 7iernes/ se 0onedebajo del 6obaco/ y al 3er. 7iernes/ se 0one den,ro de la Ikoko yse e)en,a.

El Mu>eco/ se carga a0ar,e y se )e,e en el e)en,o. !le#a 2,i0os de cargas. ?na/ en el Tronco/ y la o,ra en la !er(.

/AR<A DE LA LERG:

Iyafa/ !er( de EyelF/ 'r(/ Efun/ Eku/ Eja/ A%ado/ Eru/ 'bi/ Kola/'sun/ Anun/ +la,a/ 'ro/ ',i/ ',i Kana/ Ebano arbonero/ Eru/

A)ansa Gua0o/ Abre a)ino/ Tengue/ 8aya/ Bo,ella/ 4ue#o deGallo/ "a(; de eiba/ de Iroko/ de aguey/ "o)0e 6araguey/!e#en,a,e/ Mo%o/ +ica/ +ica/ 4ierba Garro/ A,i0onla/ Bleoolorado/ 1* A,are/ 1* +i)ien,as hinas/ 1* +i)ien,as de laos,a/ Ilekan/ +ol#o de la asa donde #i#e 'lof(n/ ascara deIgbin/ E,a/ Eledi/ ')i 'do/ ')i 'lof(n/ y se encola en el 4ueco/con un Taco de Madera.



/AR<A DEL TRON/O:

!as 7(sceras secas de la EyelF/ A;ogue/ 1Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/'r(/ Efun/ 1* A,are/ A>ari/ 'do/ Tierra de un +o;o/ de una asaen "uinas/ de los a)inos/ A>ari 'kun/ de la Manigua/ de una!o)a/ de la +la;a/ del e)en,erio/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Anun/Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ 'r(/ Efun/ - 4ierbas de Ele%a/ y - +alos deEle%a.

+ara !a#arlo/ se 0re0ara un ')iero/ con ,odas las E%e s)encionadas an,erior)en,e. on/ eso 0ri)ero se la#a el A% / ydes0uFs el Ele%a.

+ara en,regarlo/ se lle#a al lado del "io. All( se )arca en la A,enalos 'dun de Ifa Baba Eyiogbe/ 'she Tura/ 'salo ogbello/ 'kanaun/ y 'sa Dori. 6e ,a0an/ con hojas de Guira y sobre es,a se

0one la Ikoko/ de Agriyelu. 6e arrodilla delan,e del A% . oge/la EyelF/ la )a,a y echa Eyebale/ 0ara &ue caiga es,a/ sobre la!er(.

Es,e Ele%a/ se #is,e de !is,ado A;ul/ =egro/ "ojo. 6e le 0one unaaja de 2 aracoles. on - 4ileras de aracoles de - cada una.@ue son 5/ )<s los 2 J su)an un ,o,al de -3 aracoles. !le#aso)brero de yarey.

uando se la#a la Ikoko/ se le un,a Acei,e de Alacr<n al Mu>eco/ 0or una ara/ y 0or la o,ra/ Man,eca de erdo.

Tiene A% na. Es Es0iri,ual/ fue el &ue creo el Mundo/ des0uFs del9ilu#io

FOR0A DE 0ONTAR PARA O(INI:

!le#a ,oda clase de Ma,eriales/ ' sea/ lo &ue lle#an los de)<s

Ele%ases. Ade)<s/ de un Gun Gun de Eggun/ !er( de Eyo/ de Akuaro/ de 'logbo/ de Eja/ 21 A,are/ - A,are 'gu)a/ -1E%eriyeye/ ascara y Ashishi de ',a/ Igbin/ Ilekan/ Ile Kububeli/ A,i,<n de un Bibijaguero/ !er( de Aya0a/ - Akeke/ Alacranes/ -

Ashishi/ Ile 8e%a/ 21 Igin H6e +regun,an .

Es,e Ele%a/ an,es de cargarlo/ hay &ue lla)arlo y darle de co)ercon Eggun. 9es0uFs/ de argado/ hay &ue #ol#erlo a !a#ar.

o)e con Eggun/ Akuko y EyelF. Ade)<s/ de su co)ida/ en la'rilla del "io/ es,e Ele%a/ es hijo de =anu y de Akokeojogon ')o

A,idiya/ El "ey de los Alacranes.



* ES6U SAN<(ETO* Osa " F"$%e "*

Es,e Ele%a/ es Arar</ ,rabaja de =oche. Es el a;ador de Eggun.6e dice/ &ue lo )is)o #i#e/ co)o +erro/ Ga,o angrejo/ A#e/ E,c.

Es Acr ba,a/ es co)o el 6hishiriku de Ele%a. 7i#e/ en un Mu>ecode Moruro/ &ue se #is,e/ desde el uello/ con Mari%o/ y se le 0one

un 6o)brero de 8arey. o)e de =oche Akuko y u,(a.

El Mu>eco/ se Barrena 0or la abe;a/ se la#a an,es de argarlo yse le da de co)er Aya0a/ dejando &ue la Eyebale/ caiga/ den,ro

del 4ueco del Mu>eco.

/AR<A:

Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ A;ogue/ 1* A,are/ - Ma,es/ 1* +eonias/ !er(de ar0in,ero/ de Ga#il<n/ de 6iju/ Tierra de - alles dis,in,as/

E%e 'riye/ Gbaro/ !e#an,a,e/ uero de !eo0ardo o Tigre/ - +alosuer,es/ !er( de Aya y de 'logbo/ e Ilekan.

Es,e Ele%a/ lle#a un aroli,o cargado en la )ano/ y cuando se #aa lla)ar/ a las 12 de la =oche/ se le echa al faroli,o/ Acei,e de

Alacr<n/ La)e 7olador/ 4ojas de Alacrancillo. 6e le Enciende elaroli,o/ y se lla)a.

B* ES6U OKUANDE* O#i W"ri*

Es,e Ele%a/ es el de la Tierra de Egbado. Es us,odio de losTa)bores de 'lokun. Es un Mu>eco/ &ue #i#e se)brado en una

Tinaja.

/AR<A:

uero de Tigre/ Ad<n/ Ara y !er( de / !er( de ernicaro/

Ga#il<n/ 4ocico de "a, n/ !er( de Gallare,e/ 6igua0a/ ai)<n/Tibur n/ 6acu 6acu/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Arida/ 'bi Edun/ +alosa)bia 7o;/ Tengue/ ico,ea/ unco Marino/ Mangle "ojo/

7encedor/ +uedo con Todo/ "a) n/ +alo obo/ E%e s Mara#illa/E%eriyeye/ arga;o/ +ica +ica/ +ierde "u)bo/ 'riye/ Tua Tua/ ?noco A#ellanado/ ?n oco del Bracil/ ?n oco de Mar/ +iedra dearb n/ ?na ',a del ondo del Mar/ A;ogue/ - A,are/ - ?yares/ -

A,are Guinea/ Tierra de una erca/ de las Es&uinas/ de la +laya/de la arcFl/ A>ari 'do y Ekun.

!a !er( de Eggun/ se forra de aracoles/ en lo &ue son las 'rbi,as/se le 0onen 2 Maku,os/ hechos de 4ierba de Bruja y !aga>a de



Aura y 'yu de Akuko/ +argo/ !echu;a/ forrado de uen,as 7erdes/ A;ules/ "ojas/ y =egras.

Es,a !er(/ se sie)bra en la Tinaja.

J* ES6U DEKE* Osa .uani*

Ad<n/ de arolocillo/ Tierra de Bibijaguero/ de una !o)a/ y de las Es&uinas/ E%e A,i0onla/ Te,e/ +rodigiosa/ +alo 9o)ador/ 6anManuel/ y ico,ea/ Ero/ Eru/ Kola/ 'bi/ 'sun/ Arida/ 'bi Mo,i%ao.



* ES6U LAYI(ORI* Otru,"n Ya"*

Es,e es un Ele%a/ &ue se sie)bra en Ikoko/ y se le 0one enci)aun Igi de Mangle +a,aban/ el cual se forra con 1:1 aracoles.

/AR<A:

Ilekan/ Tierra de Bibijaguero/ de la <rcel/ de la +uer,a de laasa/ del e)en,erio/ de la Escarbada de un +erro/ y 0or la

Gallina/ de las Es&uinas/ del Mon,e/ A>ari 'do y 'kun/ A;ogue/'ro/ +la,a/ obre/ oral/ A)bar/ A;abache/ Marf(l/ arb n de+iedra/ - E%eriyeye/ 21 A,are/ 21 +i)ien,as hinas/ E%eMu>e&ui,a/ !e#an,a,e/ Mo%o/ 4ierba Garro/ Bleo olorado/ @ui,aMaldici n/ 'r,iguilla/ "a(ces y 4ojas de 21 +alos/ 3 Ikin/ !er( de

Akuko/ de Aya0a/ de Eja/ de Eku/ de Gunugun/ de '%i%i/ de 6iju.

8HH* ES6U ARONIKA* Otura Di*

Es,e Ele%a/ es el Guardi<n de 'lof(n/ en la Tierra Iyabu. Es unEle%a/ )uy uer,e. 7i#e en un Mu>eco Tallado/ en el Tronco deuna Ma,a de Guaca)ayo rancesa/ y #a sobre un 7aso deMadera.

El Mu>eco/ se Barrena y #a cargado 0or el uer0o y abe;a. 6ele da un Akuko Keke HGalli,o Kikiriki &ue se le da al Mu>eco.

/AR<A:

21 E%e/ y 21 +alos de Ele%a H6e +regun,an / 'ro/ +la,a/ obre/Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ Arida/ Anun/ 'rogbo/ 'biEdun/ "a(; de Ikines/ de eiba/ de Iroko/ A;ogue/ Ma,e/ uen,asde ,odos los olores/ 1 Ikin/ 1 aracol/ Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ ',i/',i Kana.

Es,e Ele%a/ lle#a en la Mano un Bas, n de +alo Moruro y en la

o,ra/ un +alo de iki en for)a de Media !una. Es,e Ele%a/ co)e Akuko Keke HGallo Kikiriki / y es Brujo.

8H8* ES6U LODE* Otura R"s"*

/AR<A:

"a(; de 4ierba 4edionda/ de eiba/ de aguey/ !er( de +a#o "eal/de Agbani/ 21 A,are/ 21 E%eriyeye/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Arida/Tierra del e)en,erio/ de la +la;a/ "as,ro de un Buey/ A;ogue/'ro/ +la,a/ obre/ A)bar/ 3 en,a#os +rie,os/ 3 Monedas de $Fn,i)os/ 1 +ese,a/ +alo "o)0e 4ueso/ +alo 6an,o/ +alo



7encedor/ Igi Eshoni/ Agbere/ Mo%o/ Eku/ Eja/ E0o/ ',i/ ',i Kana/y una ',a de la alle/ a la &ue se le da un io io/ y #a aden,ro.

8H * ES6U A(ARIKOKO* Otura .uani*

Es,e Ele%a/ lle#a un +i,o y un Tubo.

/AR<A:

1 E>i AdiF ar,il/ 21 u u/ de dis,in,os +<jaros/ incluyendo el Bro/uen,as de Todos los 6an,os/ !er( de Gunugun/ ascara de E>i

AdiF/ y E>i de EyelF/ Iye de Tarro de Malu/ - Abere/ Eru. 'bi/Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ - +alos y - E%e de Ele%a H6e+regun,an / 'ro/ +la,a/ A;ogue/ 3 aracoles/ y 3 A;abaches.

8H;* ES6U SOKOYIKI* Otura (ara*?na Mano de Ikines de Ifa/ ?na Mano de 9iloggunes/ 1 ',a H6e+regun,a/ si es Ele%a / y si co)e con la !er( del In,eresado. 6elle#a a la Manigua/ con Aya0a/ io io/ y EyelF.

6e Machaca/ 4ueso de Gunugun/ ascara de E>i AdiF 6ecada/ 21+alos "ayados/ 1 I%in Machacado/ !i)ayas de 7arias lases/Tierra de Todas +ar,es/ "a(; de eiba/ de Aro)a/ de A,i0onla/ deBleo "ojo Es0inoso/ - E%e de Ele%a Machacado/ 6angre de

9en,ro del Ifa del A% . uando/ se #a a hacer el Ele%a/ se cogeel E>i AdiF riollo y se 0one 9en,ro/ !er( de Aunko/ 21 A,are/ Eku/Eja/ E0o/ 3 Alacranes/ 1 'sadiF abado/ &ue se li)0ia con el)is)o al in,eresado/ y se le da al Ele%a del A% / y se coge la!er(/ Inu 'kokan/ 0ara hacerlo Iye y 0onerlo en la arga.

El 4ue#o/ se desbara,a en la M<sa/ y se can,an 3 an,os deEle%a. Ade)<s/ lle#a A;ogue de Es0ejo/ 'r,iguilla/ +ica +ica/Bibijaguas/ con su Tierra y de)<s Ingredien,es unda)en,ales deEle%a.

8H=* ES6U OLOYO* Otura O$un#a*

Es una ',a. 6e le 0regun,a el a)ino. Ade)<s/ de losingredien,es funda)en,ales de Ele%a/ E%e 6hayo/ obo/ +ica +ica/E%e Eran/ 3 en,a#os/ 3 Granos de A%ado/ 3 +eda;os de Akara/ -uen,as 7erdes y - A)arillas/ arb n de una a;uela de 'sa(n/

u u de la ola de un Akuko/ E,c.

6e )on,a en un Mu>eco de edro/ &ue se carga 0or la abe;a.





+ara buscar la ',a/ en la Es&uina/ se lle#a/ Eku/ Eja/ A%ado/ 1ol)illo de erdo/ y 1 +ollo/ y se recoge Tierra/ alrededor de la',a.

8HJ* ES6U O(IWA* Otura Fun*

Es,e Ele%a/ es de la Tierra Ekoide arabali. 6e dice &ueaco)0a>a a 'run)ila/ a sacar del +o;o/ el es0(ri,u de Inino

Akuru)ina A,are 4gongo Iya. 6e )on,a sobre un Es0ejo/ al &uese le 0one la siguien,e fir)a 0or de,r<s.

8H * ES6U O(INA* Otura Fun*

Es,e Ele%a/ #a )on,ado sobre un ara0acho de Aya0a/ donde seescribe 'she Tura/ ',ura un y ',ura 6he/ y sobre es,o #a laarga/AR<A:

Ileka/ !er( de Eja 'ro/ de Aya0a/ de 'jo/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Arida/ 'bi Mo,i%ao. 6obre es,a/ #a el Es0ejo y enci)a del)is)o/ 21 +alos y - Tierras 9is,in,as/ 'ro/ +la,a/ oral/

A;abache/ Marf(l/ - E%e de Ele%a/ 21 A,are/ 21 E%eriyeye/ 21 A,are hinas/ 21 Asheri/ y 0or ul,i)o se le echa E0o/ Man,ecade la Bodega/ de erdo Bien alien,e/ se le so0la ',i/ y se cubre

con e)en,o.!le#a 'jos y Boca de aracoles/ con su corres0ondien,e orona/ yse le rodea/ con un in,ur n o ron,il de +iel de !eo0ardo/ con 21aracoles.

!le#a un Ekuele y Ikines. o)e Akuko un un/ uando sea 0orTrabajo Malo/ se le da Akuko 9un 9un.

88H* ES6U EFISA* Otura A#ak"y*

Es,e Ele%a/ es de la Tierra Akoi arabali. 6e dice &ue esMuer,ero/ o sea/ ,rabaja con los Muer,os. 7a se)brado en unaa;uela/ y se dibuja la siguien,e A,ena





Aya Keke/ )ucho )ejor. !os Igi 0rinci0ales son Moruro/ +ierde"u)bo/ Ayua/ Guao/ e,c.

Es,e Ele%a/ se la#a solo/ y ,a)biFn #i#e solo/ y nuca se le roc(a',i 0or la )a>ana. uando se le da Auyen/ se le roc(a 7ino 6eco.uando/ se #a a hablar con el )is)o/ se le roc(an Buches de

Agua. 6e le encienden la)0aras 0or la )a>ana. 7i#e/ cerca deTierras del e)en,erio/ y cuando #a a co)er/ co)e sobre la)is)a.

o)e 'sadiF Me,a/ Akuko Keke HKikiriki / y EyelF de #e; encuando. 6ie)0re lle#a algo a la Es&uina.

88;* ES6U EKERNEFEWE* Irete Yer"*

Es,e Ele%a/ es la "ana. Es el cus,odio de los 6ecre,os de 'ru.Trabaja con Eshu Ashikuelu. 6e hace de M<sa/ y se forra con 1:1aracoles.

/AR<A:

!er( de Akere H"ana / !er( de '%i%i/ de Ad<n/ Eru/ 'bi/ Kola/'sun/ 'bi Mo,i%ao/ A;ufre/ "o)0e 6araguey/ 4ier#a de la6angre/ Tinsho)o/ Akuko/ ol)illo de Tigre/ Tengue/ 8aya/Guayacan/ E%e Tos,on/ A,i0onla/ +eregun/ Tua Tua/ !e#an,a,e/

Mo%o/ Garro/ Ilekan/ A,i,<n de !o)a/ y de la <rcel.88=* ES6U LADE AKON<O RU.A* Irete Un1a*

Es,e Ele%a/ es Arar<. Es )uy +oderoso. Es de los )<s 7iejos.7i#e con 6egbo !isa. 4ay &ue ir a buscar la ',a al )on,e/ con un

0i,o de alaba;a.

/AR<A:

Ileka/ Inle =igbe/ Inle Igi Aragba/ 3 Ikines/ aracoles/ A;abaches/ Marf(l/ Eku/ Eja/ E0o/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'biMo,i%ao/ - +alos/ 21 4ierbas y de)<s ingredien,es funda)en,alesde Ele%a. 6e forra con - aracoles y uen,as de 'ba,al<. o)e

Akuko un un.

88?* ES6U AFRA LOLE* Irete Fi e*

Es,e Ele%a/ es de M<sa. !a base es de +e,o de Aya0a. !le#a/ sucorres0ondien,e orona/ 'jos y Boca de aracoles.

/AR<A:



4ierba Garro/ Mu>e&ui,a/ Bleo olorado/ 3 A%ado Mora A0las,ados/ 13 A,are/ Tierra de la !o)a/ 1 Moneda de +la,a/ 'ro/ A;ufre/ oral/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi/ 1 Akoide/ y de)<singredien,es de Ele%a.

88 * ES6U AKEDERE* Irete Fi e*

Es,e Ele%a/ es Arar</ y lle#a den,ro de la Tinaja y jun,o a Ele%a/2 Manos de 9iloggunes.

Es,e Ele%a/ #i#e en 'sile/ o sea/ sobre la asa. En su carga/ade)<s de los ingredien,es funda)en,ales/ lle#a Gunugun/ deElegba de EyelF/ 0ero Gurru0ela/ Abre a)ino/ 6iguaraya/Moruro/ 8o +uedo M<s &ue Tu/ Tengue/ 8aya/ ecu)a/ 7encedor/7ence Ba,alla/ +ierde "u)bo/ y 1 Ikin.Toda las M<sa/ se lle#a/ 0ara la A;o,ea de la asa/ y all( se lella)a a Ele%a/ con I,ana. 6e le can,an 3 6uyeres/ dandole Akukoa la carga/ y se le 0one a dicha carga/ !er( y Akokan de Akuko.

88B* ELEWA DE OS6E NI LO<(E*

Es,e es 0ara 'bini.

/AR<A:La)e 7olador/ 'r,iguilla/ "a(; de 'youre/ 3 Ma;orcas de Ma(;

Ahu)ado/ "a(; de 6al#ia/ de a>a Bra#a/ de 6al#adera/ arb nde 'sa(n/ 'ro/ +la,a/ Tierra de Bibijaguero/ !er( y Agallas de EjaH+escado / 4iedra/ la Guabina/ lle#a un u u de +a#o "eal. 6e)on,a/ en un ara0acho de Aya0a. Ade)<s/ se le 0onen/ ,odoslos ingredien,es de Ele%a.

88J* ES6U KAKENO* Oshe Yekun*

Es,e Ele%a/ es de los Arar<. Es )uy 7iejo. 7i#e/ den,ro de los"e)olinos/ y las +ol#aredas. Es Encor#ado. Es un K0koni de'sa(n de Arar<.

6e hace/ con una ',a de an,er(a. !a carga se 0one en unaca;uela y se agrega Kola/ 'bi/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ Ilekan y !er(de Akuko. A la ',a/ se le dan 3 io io/ y las !er( / #an en la cargacon Eku/ Eja/ E0o/ Efun/ !er( de Gunugun/ 1 6un 6un/ 1 Mosca/ 1

A#is0a/ 1 Bibijagua/ '>i/ A%ado/ 2 E%eriyeye/ 3 A,are/ arb n de+iedra/ Inle de Bibijagua/ de a)inos/ de la eiba/ 3 Ikines/ 3E%e/ 3 +alos uer,es.



88 * ES6U YEKUNYELEDE* Oshe Yekun*

Es,e Ele%a/ se hace de una ',a de la +uer,a del e)en,erio. 6ele da un +ollo/ del &ue se coge la !er( y Akokan/ un =ile =egro/ unaballi,o del 9iablo/ Eku/ Eja/ E0o/ !er( de Aunko/ de Eledi/ ',iKana/ 3 Monedas de +la,a/ 3 aracoles/ 3 A;abaches/ Eru/ 'bi/Kola/ 'sun/ Arida. 6e la#a/ con 21 E%e de Ele%a.



8 H* ES6U ALO0ANA* Oshe Paure*

Es,e Ele%a/ es Arar<. Es un Mu>eco de Madera de Ten,e en +ie/aucho de !egos. A es,e Mu>eco/ se le da una EyelF. !a !er/ #aen la carga con los de)<s ingredien,es/ )<s Ara>a/ Murcielagodel Mar/ 1 ie)0iFs/ ochinillas de +alo +odrido. !le#a +aloaballero/ y )ucho 6acu 6acu/ +alo obo/ A;ogue/ e,c.

8 8* ES6U ILARE* Oshe Ni!e*

Es,e Ele%a/ siguio a 'sa(n a la Tierra. 7a se)brado en unaIkoko/ en la &ue 0or den,ro y en el fondo le escribe con 'sun lasiguien,e fir)a.

/AR<A:

$ A,are 'gu)a/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ !er( de Aya0a/ deEyelF/ de ao/ de Gallinuelo/ - lases de Tierra/ 'ro/ +la,a/obre/ - +alos uer,es/ 1 Ikin/ y de)<s ingredien,esfunda)en,ales de Ele%a.

8 * ES6U A.ATORINIYO* Oshe Ni!e*

Es,e Ele%a/ 0ara 0re0ararlo/ se le da un Aya Keke a 'ggun/ y secoge la !er( y se 0one a 6ecar y #a en la arga.

/AR<A:

"a(; de A,i0onla/ de Algarrobo/ Iroko/ eiba/ Acacia/ Ta)arindo/+al)a/ !er( de Aunko/ de EyelF/ de E,u/ 3 Ile/ Eku/ Eja/ E0o/ ',i/11 A,are/ 11 E%eriyeye/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'bi Mo,i%ao/ A>ari'do/ y de)<s ingredien,es de Ele%a. 7a )on,ado en una ',a de'shun.

8 ;* ES6U A.I0U* Oshe Kana*

Es,e Ele%a/ #i#e con 'shosi. Es de M<sa/ y se le 0one en la Ikoko2 'shosi. !le#a en sus orona * Ikoide.

/AR<A:

!er( de Eku/ de EyelF/ "abiche/ uero de Tigre/ !er( de ordorni/Manuku Ahu)ado de Aunko/ !er( de Eja/ +alo Moruro/ 6iguaraya/aja/ +i> n Africano/ Mar +acifico/ A,rac,i#o/ 4ala 4ala/ - 4ierbas/

A,i,an de Ile 'r( Me,a/ Ilekan/ Ile de 'nilu/ de 'nibo/ A>ari 'do y'kun/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'ro/ +la,a/ oral y A;abache.





de un !ugar de Mo#i)ien,o/ +elusa de Ikin/ y de)<s ingredien,esfunda)en,ales de Ele%a.

8 J* ES6U LASI(I* Oshe Tura*

Es,e Ele%a/ se )on,a en un aracol Kobo.

/AR<A:

!le#a una Mano de aracoles/ a)ale n/ !er( de Akuaro/ ascarade E>i AdiF y EyelF/ Bogbo Ileke/ !er( de EyelF/ Elese y 'kan/Eku/ Eja/ E0o/ 21 A,are/ "a(; de A,i0onla/ de eiba/ Ala)o/ E%e9un 9un/ Al)acigo/ obo/ 8an,en/ Bleo olorado/ urujey/ +alo

A)ansa Gua0o/ a)bia 7o;/ Bo,ella/ ocuyo/ +ara)(/ edro/ E%e'r,iguilla/ ardo 6an,o/ E%e 9un 9un/ I,a)o "eal/ Escoba

A)arga/ !er( de Murcielago/ de Aya0a/ de io io/ y ,odos losingredien,es funda)en,ales de Ele%a.

8 * ES6U ALAYE* Oshe (i e*

Es,e Ele%a/ es un oco Grande.

/AR<A:

4ierba Garro/ 13 A,are/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ Arida/

Anun/ 4ierba Mu>e&ui,a/ Bejuco Mo%o/ Ilekan/ A>ari 'do y 'kun/1 Moneda de +la,a/ 1 oral/ 1 Ikoide/ y de)<s ingredien,esfunda)en,ales de Ele%a.

8;H* ES6U A<(A(A* Oshe Fun*

Es,e Ele%a/ bajo al Mundo con 'ba,al<. Es un ',a de la !o)a/ lacual se carga. 6e la#a con )ucho A,i0onla y +eregun. 6e le 0onede Base un aracol Grande Abier,o.

6us 'jos y Boca/ son de aracoles. En la uchilla/ ade)<s de las+lu)<s funda)en,ales y con#encionales/ lle#a una de Akuko unun y de AdiF de 'ba,al<. !le#a uen,as de 'run)ila y

A;abaches.

8;8* ES6U 0A(+NI* O1un Na %e*

Es,e Ele%a/ es hijo de Eshu !aroye/ y Escla#o de 'shun. !le#a',a del "io. 6e le 0ide 0er)iso a 'shun/ lle#andole una Bo,ellade '>i/ 3 'guedi Man;anos/ lla)ando a 'shun y Ele%a. A la ',acorres0ondien,e/ se le da un io io/ ?na EyelF y un +ollonan,on/ Eku/ Eja/ E0o/ A%adoJ y des0uFs/ se lle#a ,odo 0ara la



asa del A% / )enos los cuer0os del io io/ EyelF y del +ollo.9es0uFs/ de coger las !er(/ Akokan/ 'yu/ y !enu/ &ue #an en lacarga/ con A>ari/ y ')i de 'do/ 21 A,are/ - A,are 'gu)a/ yde)<s ingredien,es funda)en,ales de Ele%a.

uando se #a a )on,arlo/ se le da una Aya0a. A es,e Ele%a/ se le 0onen 3 +i,os y una achi)ba H+i0a .

8; * ES6U .AKI0A* O1un Yekun*

Es,e Ele%a/ es de los Grandes Boko)os de 9aho)ey. Es elencargado de cuidar la casa de los A% ses. Es el &ue 0er)i,e ysu0er#isa/ la en,rada a la casa de los A% ses/ y recoge los ras,rosde los ene)igos de los )is)os/ y de los es0(ri,us )alignos/ &ueen,ran en la asa.

Es un Mu>eco de 2 uer0os Adosados. 6E Barrena 0or la !er(/&ue se carga con los ingredien,es.

/AR<A:

!er( de Aya/ de Agere H o,orra / de Akuko/ de Guineo/ deGunugun/ de '%i%i/ de Ga#ilan/ de ar0in,ero/ y 'jo/ +alosa)bia 7o;/ o0ey/ 9ago)a/ 8a)ao/ Guayacan/ Manaju/ Ma,a=egra/ E%e Alacrancillo/ 6hauce Kue Kue/ Tua Tu,a/ !e#an,a,e/

4ierba ina/ E%e Eraco/ 7erdolaga/ eiba/ +rodigiosa/ Garro/'r,iguilla/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ 'rogbo/ "a(; de eiba/ de edro/de Baga/ Eku/ Eja/ E0o/ 'r(/ - A,are/ 'ro/ +la,a/ obre/ Tierra dela asa/ de la +uer,a del e)en,erio/ del Mon,e/ de la <rcel/ delas Es&uinas/ A>ari 'do y 'kun.

8;;* ES6U .AKINA* O1un Yekun*

!a uchilla de es,e Mu>eco/ lle#a 2 Ikoide/ 2 u u de Gunugun/ 2 u u de Kana Kana HGa#il<n . 1 u u de '%i%i/ y 3 uchillas.

6e le da de co)er/ - io io. 9es0uFs/ se lle#a uno/ a la +uer,adel e)en,erio. ?no/ a la 'rilla del )ar. ?no/ a la +uer,a de laasa. ?no/ a la +uer,a de la <rcel/ ?no/ a las Es&uinas. ?no/ ala 'rilla del "io/ y ?no/ al Mon,e. Es,os/ se dejan en los lugares/

0ero sin la !er(. !as !er(/ se ,ues,an y se hacen Iye H+ol#o y #anal fondo de la Ikoko/ con los Me,ales y una cadena. 9es0uFs/ see)en,a con el Mu>eco/ &ue #a 9esnudo.

8;=* ES6U A AKI OLOKUN* O1un W"ri*

Es,e Ele%a/ se )on,a en una ',a +orosa.



/AR<A:

1 A;abache/ 1 oral/ 'ro/ +la,a/ 13 A,are/ 4ierba Garro/ !ino deMar/ E%e Mu>e&ui,a/ y de)<s ingredien,es funda)en,ales deEle%a.

8;?* ES6U KARU<WO* O1un W"ri*

Es,e Ele%a/ #i#e en un Garaba,o de Guayaba/ &ue se deja unrag)en,o !argo/ sobre el encuen,ro de ayab . En es,e se Tallael Mu>eco/ &ue se Barrena a lo !argo y se carga.

/AR<A:

"a(; de Ta)arindo/ de eiba/ de Iroko/ ogoyo de Mari%o/ La)e7olador/ 3 lases de +i)ien,as/ A)ala/ ')i 'lof(n/ Tierras/6ie)0re 7i#a de a)inos/ !er( de Akuko/ 3 A;abaches/ E0o/'r(/ Efun/ 'ro/ +la,a/ 3 orales/ 3 A)bar/ +alo +ara)(/ Ebanoarbonero/ 8a)ao/ Bleo olorado/ Abre a)ino/ E%eriyeye/

A; car/ arb n/ A;ogue/ se ,a0a con un Ma,e/ y de)<singredien,es funda)en,ales de Ele%a.El Garaba,o/ )enos el Mu>ecoJ se #is,e con uen,as "ojas y=egras/ o si no/ con in,as de es,os olores. Es,e #i#e con'run)ila/ y co)e con el.

8; * ES6U ALAWATA* O1un Di*

/AR<A:

E%e +a,a de Gallina/ rescura/ 'r,iguilla/ 8edra/ +eonia/ +ica +ica/!e#an,a,e/ Eru/ 'bi/ Kola/ 'sun/ Anun/ Arida/ Ilekan/ Tierra de la!o)a/ de la <rcel/ de a)inos/ !er( de Aya0a/ de Aya/ =o)brey A0ellidos de la +ersona/ +ica +ica/ A;ogue/ A%ado/ Eku/ Eja/E0o/ ',i/ '>i/ ',i Kana/ 'jos y Boca de aracoles/ y uchilla con

3 Akordie.8;B* ES6U AYE YELU* O1un .uani*

Es el +adre de Todos los Ele%ases. +adre A>agui. Es,e Ele%a/lle#a 2 aracoles. A los &ue +re#ia)en,e/ se le da Eyebale de

Aya0a. !le#a/ lo )is)o &ue la Madre/ eCce0,o/ +a,as de EyelF. Ade)<s/ lle#a 1 6iju/ 1 udio/ 1 ar0in,ero/ ochinilla/ !er( de'logbo/ 1 +eda;o de uero de Tigre.

!a M<sa/ lle#a ,a)biFn los ingredien,es funda)en,ales de Ele%a/en lugar de las EyelF del An,erior/ ?na u,(a.



=o,a Todos los Ele%ases/ hay &ue lle#arlos al Mon,e o Manigua/y darle 3 io io/ lle#ando 3 6ilba,os y dar/ un 6ilbido con cadauno de Ellos.





Arriero/ de 6abanero/ de Akuko/ Ade)<s de los ingredien,esfunda)en,ales de Ele%a.

SE/RETO DE LA /AR<A DEL AS6ERE DE ELEWA*

Es,os #an Engar;ados en un +alo de 8a)ao/ 0in,ado de "ojo y =egro.

6e carga de la siguien,e for)a 6e echan 21 6e)illas de Acei,una/ 1Guacalo,e/ 1 Ma,e/ 21 aracoli,o/ 3 A;abache.

En un Algod n en,i;ado con uche de 'sa(n/ &ue se co)0one deIyefa/ Eru/ Kola/ +rodigiosa/ +ara)(/ 8a)ao/ 1 +lu)a de !oro/9ien,es de u,ia/ Eku/ Eja/ E0o/ A%ado/ ulo de 3 aracoles/ Tierrade las Es&uinas/ 'bi/ Anun/ y acha)ba.

Todo se en,i;a/ se )e,e den,ro de los Guiri,os/ se le echa ',i/ 4u)ode Asha/ se le 0one el +alo/ los 3 Guiri,os y se la#a con ')iero de -4ierbas de Ele%a. o)e Akuko.

/ERE0+NIA DEL 0ONTE

=o,a Es,a ere)onia se hace el d(a/ an,es del 6an,o/ o sea/ el d(adel "io.

ELE0ENTOS 7UE SE UTILI AN

Eku,e 'kan/ 'sadiF 'kan/ ujes de "asca Barriga/ Bogbo ',i/ Eku/Eja/ A%ado/ 'yin/ +eda;os de oco/ un oco En,ero/ un Irofa/ !u;Brillan,e/ 4ojas de Guayaba/ un Ari&ue de 8agua/ una Bo,ella de')iero/ ara)elos y Galle,icas/ 2 +a>os "ojos.

PRO/EDI0IENTO

!a 'yubona/ 0rocede a esconder a Ele%a/ en el <rea donde se #a ahacer la ere)onia. El 'lu%o/ aco)0a>ado del =e fi,o/ en,ra

seguido de la o)i,i#a aco)0a>an,e en el Mon,e y echa Eku/ Eja/ A%ado/ 0ara 0agarle el derecho a 'sa(n/ 0or en,rar en su 9o)inio ya Eshu Afra/ el Eshu &ue #i#e en ese !ugar.

El 'lu%o/ 0rocede a hacerle la lla)ada a Ele%a/ con el siguien,e6uyere

I%a Orisha I%a L"re" E e$%a 0"yu%a O& I%a Orisha I%a L"re" .

Mien,ras/ se can,a/ el =eofi,o/ busca su Elegba y los 6an,eros 0resen,es le #an a;o,ando con los ujes de "asca Barriga o Mar+acifico/ has,a &ue el =e fi,o/ encuen,re su Elegba/ )o)en,o es,e/



en &ue se recogen los ujes y se 0ar,en y se si, an alrededor deElegba.

El 'lu%o/ 0rocede a darle oco H'bi ')i Tu,o a Elegba/ des0uFs de,er)inar/ se 0rocede a an,ar el siguien,e 6uyere

Eshu E e$%ara E* Eshu E e!ar!e& E e$%a 0"1"ri%a e E e$%a A$"*

Ac,o seguido/ se 0rocede a sacrificarle los ani)ales a Elegba.

/ERE0+NIA PARA 0ATAR LA .UTIA

on el ')iero 0re0arado con Es0an,a Muer,o y @ui,a Maldici n/se la#ara la u,(a con un 0a>o "ojo/ y con el o,ro +a>o "ojo sela#aran las ara de los 'lu%os &ue 6acrificar<n la u,(a.6e le dar</ con el Irofa/ an,es de )a,arla/ 0or el 4ocico/ diciendocuando se le da Aretikun " / y se le can,a el siguien,e 6uyere

Eshu (arak" A$" 0"yu%aEshu (arak" A$" 0"yu%aO'"#e K"ni K"si& Eshu (ara A$"

A$" 0"yu%ara E e$%a Eshu "na

6e le dar</ con el oco 6eco a la u,(a/ en el 4ocico y se dice0a#e" y can,ando el siguien,e 6uyere

Eshu E e!ara E Eshu E e!ara E E e$%ara 0"1"ri%a eE e!ara A$"

En,onces/ con el uchillo/ se can,a el siguien,e 6uyere

A akun Fu'i Laye0"#u,ue Yeye 0i A "run(a%a O "run Atet" O!"Osa L"ni" Oyu 0"ri Wire

A%u1e'i Yanka"Fe1ete Kue Okun Iku

6e )e,e el uchillo/ y se can,a el siguien,e 6uyere

A$" E e$%a (ukenke

A$" E e$%a (ukenke



Ish"nsh" A!e Ish"nsh" A!e

O%ara K" "ri Ey" (a%ase'i Ish"nsh" A!e O%ara Yiki

8 se le sigue can,ando/ co)o en la Ma,an;a =or)al.

9es0uFs/ de sacrificada la u,(a/ se li)0iar<n a ,odos los 0resen,escon la 'sadiF/ y se le dar< a Elegba.

N"ta: A la u,(a/ y al +ollon/ no se le arranca la abe;a.

uando se le es,a dando Eyebale a Elegba/ se le dar< ,a)biFn a losujes 0ar,idos y a la Tierra. Todo/ es,o can,<ndole a Elegba.

uando ,er)ina la Ma,an;a/ se le dar< oco H'bi ')i Tu,o a ElegbaJsi acaso/ diera 'kana/ es casi seguro/ &ue lo &ue necesi,a/ es )<scan,os a Elegba.

A con,inuaci n/ se 0rocede a Ba>ar al =e fi,o en el "io/ y a hacer lasere)onias 0er,inen,es en ese !ugar.

?n 'lu%o/ abre la u,(a y el +ollon/ ,odo lo de aden,ro de a)bosani)ales se 0ondr<n enci)a de una +iedra Grande/ y se deja All(

0ara &ue la Ti>osa haga su +ar,e. All( )is)o/ 0ero a un lado/ el )is)o 'lu%o con el arb n y las !u;Brillan,e y las 4ojas de Guayaba/ enciende una 4oguera y ahu)a los2 ani)ales. 9es0uFs/ de la ere)onia del "io/ se arrodilla el =e fi,odelan,e de donde es,<n ahu)ando los ani)ales/ 0ara &ue es,e as0ireel hu)o &ue des0rende la 4oguera.

9es0uFs/ se 0rocede a A)arrar al =e fi,o con un Ari&ue de 8agua 0or el +ie I;&uierdo y 0or la o,ra +un,a se A)arrar< Elegba y se

0rocede a sacar al =e fi,o del Mon,e/ "egando Bogbo ',i/ )'yin/')i y can,<ndole a Elegba.

En la casa/ se 0rocede a darle un +ollon a Eshu de la 0ar,e de Afuera/si es 0osible lla)ando a Eshu Ayan Kolo Kolo/ 0ara &ue noin,erru)0a en nada lo &ue se es,a haciendo. Es,e +ollo se deja/ en elcon,on de la M<sa con Eku/ Eja/ A%ado/ 'yin y ',i.

NOTA A/LARATORIA:

6i en el lugar/ no eCis,en las condiciones adecuadas/ se ,ra,a dehacer las cosas lo )<s 0osible a lo a&u( descri,o.





/ERE0+NIA DE LA /ASA DE SANTO

6e coge Tierra de las Es&uinas/ y de la +uer,a de la asa/ y se6i,uan en (caras enu)eradas/ a esas ,ierras se le agrega Eku/ Eja/

A%ado/ 'yin/ ',i/ Ma(; rudo/ y cuan,as cosas/ se les &uiera echar/seg n las cos,u)bres del 'fician,e/ y se 0one ,odas/ en la 0uer,a dela casa/ y se le da oco a ,odas/ y se 0rocede a darle a cada una deesas icaras un +ollo/ a los cuales no se le arrancan las cabe;as/des0uFs se en#uel#en los con,enidos de esas icaras de for)aIndi#idual / y se de#uel#en a su res0ec,i#as es&uinas y la 0uer,a.

A con,inuaci n se le da oco al +il n/ y se le da Eyebale de un +ollonal cual no se le arranca la cabe;a.

NOTA: o)o 4abr<n 0odido obser#ar/ el 0ollo &ue se da en laManigua/ unidos a los &ue se dan en las icaras con ,ierrasde las es&uinas y la 0uer,a y el +il n/ hacen un ,o,al de -+ollos/ a los cuales se le sacan las #(sceras y se asan con+lu)as lo )ejor 0osible y son los &ue #an colgados en elTrono/ los - d(as del 6an,o.

Al ,er)inar el 6an,o/ se bo,an 0ara la Manigua. A 0ar,ir de ese)o)en,o/ ,odo el ere)onial se har< co)o indica la Madrina &uienlle#a la direcci n del 6an,o/ 0ues la cere)onia del )on,e es

0o,es,a,i#a del 'lu%o/ sie)0re y cuando se realice en la for)a

es,ablecida.

Documents

TRATADO DE ELEWA.doc