-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
1/33
WEC
LM@
E
6
kj|bfhay |b` ekgg lmccege amccf`
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
2/33
KJ\BFH AY
Km 46>
\7 JX
X_FK\CFXF_4 F@MOJCE
FUG@EKXEH _EFCJXZ
X_FK\CFXM_
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
3/33
FO\X_FLX
Xrfk|cfxF_ j| f `mojce fug`ekxeh re
"F_* xrfk|cfxjmk |z|xe`# u|jkg f \`frx~bm
lf`erf fkh xmulb |lreek# xbfx revujre| xbe
xm |j`~cz xf~ mk xbe wmr
h mi jkxer
e|x mklmrher xm ~rmhule f xrfk|cfxjmk# ~re|ekxeh f
F_ myercfz+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
4/33
LMKXEKX\
6* Jkxrmhulxjmk
?* Wbfx j| Fug`ekxeh _efcjxz=
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
5/33
JKX_MHULXJMK
Wrjxxek xerx j| mke mi xbe `m|x lm`
`exbmh| imr lmkyezjkg jkimr`fxjmk jk mur h
cjye|+ Bmweyer# wbek wrjxxek xerx j| eklmukx
jk f cfkgufge ukif`jcjfr xm fk jkhjyjhufc#
jkimr`fxjmk lfkkmx oe lmkyezeh+ U|jkg
\`frx~bmke wjxb xmulb |lreek fkh lf`erf f|
~bz|jlfc heyjle# we ~re|ekx f |z|xe`
fuxm`fxjl xrfk|cfxjmk mi yj|ufc xerx xbfx bf
eiijljekx fkh ef|z-xm-u|e jk~ux fkh f kfxurfclm`~eccjkg imr` mi
~re|ekxfxjmk+ Xbe u|e mi
|z|xe`# Xrfk|cfxF_# j| |bmwk jk Ijg+ 6+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
6/33
IJG+6
9
kj|bfhay |b` ekgg lmccege amccf`
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
7/33
WBFX J\FUG@EKXEH
_EFCJXZ =
Xbe gmfc mi fug`ekxeh refcjxz j| xm jkimr`fxjmk fkh `efkjkg xm f
refc modelx mr ~
Fug`ekxeh refcjxz hme| kmx lrefxe f |j`ucfmirefcjxz+
Jx xfae| f refc modelx mr |~fle f| xbe imukhf
fkh jklmr~mrfxe| xelbkmcmgje| xbfx lmkxerxufc hfxf xm hee~ek f
~er|
ukher|xfkhjkg mi xbe |uodelx+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
8/33
MYE_YJEW MI XBE \Z\XE@
Jx wf| he|jgkeh |ulb xbfx fcc er~ekm~erfxjmk| ruk jk f
oflagrmukh xbrefh# wbjce|z|xe` `fjkxfjk| jkxerflxjye irf`e
rfxe|
xrflajkg fkh fug`ekxfxjmk+
Xbe |z|xe`| frlbjxelxure# |bmwk jk Ijg+
6* Xerx Hexelxjmk?* Xerx erxrflxjmk# _elmgkjxjmk fkh Xrfk|cf
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
9/33
IJG
?
:
kj|bfhay |b` ekgg lmccege amccf`
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
10/33
6+ XERX HEXELXJMK
Gjyek f ~mjkx l mkxm wbjlb xbe
xf~~eh# xbe |z|xe` ijr|x ijkh| xbe omukhjkg
frmukh xbe wmrh# xbek xbe erflx cmlfxjmk
mrjekxfxjmk mi xbe xerx wjxbjk+
6* Omukhjkg omr
?* Cmlfxjmk ) mrjekxfxjmk reijke`ekx
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
11/33
6+6 OMUKHJKG OMR
Jx j| xbe fref frmukh xbe xerx xm oe xrfk|cfxe
Ijr|x xbe j`fge grfhjekx| Jr fkh Jz lm`~uxeh+
F |bmrx bmrjtmkxfc cjke |eg`ekx \b frmukhjk~ux ~mjkx l j| xbek
`myeh yerxjlfccz u~wfkh hmwkwfrh|+"ijg
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
12/33
IJG+ < 4 XERX HEXELXJMK JK M^E_FXJMK
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
13/33
6+? CMLFXJMK )
M_JEKXFXJMK _EIJKE@EKX
^jrec| wjxbjk omukhjkg omr fre lmk|jhereh+
Cjke| xbfx lrm|| xbe yerxjlfc cjke xbrmugb l ffkgce fre
lmk|jhereh+
F ymxjkg |lbe`e j| f||jgkeh imr xbe xf|ijkhjkg xerx
of|ecjke|+
Xbe re|ucxjkg vufhrjcfxerfc regjmk mi jkxerewfr~eh jkxm f
relxfkgce# lmrrelxjkg
~er|~elxjye hj|xmrxjmk fkh |bmwjkg xbe xerx
|eek jk+"ijg
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
14/33
?+ XERX ERX_FLXJMK#
_ELMGKJXJMK FKH X_FK\CFXJ
Xbe wfr~eh j`fge ~rmhuleh j| u|e
erxrflx oflagrmukh fkh imregrmukh lmcmr# f|
f| xm refh xbe wmrh yjf ML_+
6* Imregrmukh fkh oflagrmukh lmcmr e|xj`fxjmk
?* ML_
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
15/33
?+6IM_EG_MUKH FKH
OFLAG_MUKH LMCM_ E\XJ@FXJMK
We `fz f||u`e xbfx xbe imregrmukh lmcmr b|xrmkg lmkxrf|x wjxb
xbe oflagrmukh+
Xbe oflagrmukh lmcmr j| erxrflxeh oz |f`~
xbe omrhe
r| mi xbe omukhjkg omr# f||u`jkg xbe oflagrmukh wjcc oe rmugbcz
ukjimr`+
Xbe imregrmukh lmcmr e|xj`fxjmk j| hmke|lfkkjkg ~jrec| |xfrxjkg
irm` f ~mjkx jk
lekxer+
Jx flle~x| f |f`~ce f| fk e|xj`fxjmk miimregrmukh lmcmr ji jx|
jkxek|jxz j| |uiijlje
hjiierekx irm` xbe oflagrmukh+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
16/33
?+? ML_"M^XJLFC LBF_FLXE_
_ELMGKJXJMK*
Wjxb xbe relxjijeh j`fge mi xbe wmrh# we recz |xfkhfrh ML_
|z|xe` imr erxrflxjmk
relmgkjxjmk mi xbe cexxer|+
We u|eh Xe||erflx# f| jx j| ireecz fyfjcfoce wf| ef|z xm
jkxegrfxe+
Xe||e
rflx j| fk ML_ ekgjke heyecm~eh ozirm` 6:25 xm 6::5 ukxjc xbe
~rmdelx wf| lmkxjk
fkh recef|eh f| m~ek |murle oz Gmmgce jk ?>>5
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
17/33
ML_ "Lmkx*
Xe||erflx j| f lm``fkh cjke xmmc xbfx flle~XJII j`fge f|
jk~ux
Xe||erflx j| f rfw ML_ ekgjke xbfx iml~rj`frjcz mk lbfrflxer
relmgkjxjmk fllurflz+
Jx j| m~ek |murle# lm`~jce| ef|jcz mk ~cfximr`# fkh ~erimr`| fcc
xbfx j| kele||frz
Xrfk|cfxF_'| ~ur~m|e+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
18/33
?+< HJLXJMKF_Z CMMAU^
Jx |efrlb xbrmugb f hjlxjmkfrz mi yfcjh wmrhjhekxjiz xbe kefre|x
kejgbomr wjxb re|~elx xm
Ceyek|bxejk hj|xfkle+
Xbe Ceyek|bxejk hj|xfkle xm xbe imukh |xrjklm`~uxeh imr eflb
hjlxjmkfrz wmrh wjxbjk ? m
cekgxb mi xbe imukh |xrjkg+
Xbe wmrh wjxb xbe |`fcce|x hj|xfkle j| xfaere~cfle`ekx imr xbe
mrjgjkfc |xrjkg rexurke
xbe ML_+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
19/33
?+8 X_FK\CFXJMK
Jx u|e Gmmgce Xrfk|cfxe# fk erj|xjkg iree mkxrfk|cfxjmk |eryjle#
xm hm xbe flxufc xerx xm
xrfk|cfxjmk+
Xbe jk~ux cfkgufge j| hexelxeh fuxm`fxjlfccGmmgce Xrfk|cfxe+
Xbe he|j
reh mux~ux cfkgufge lfk oe |ecelxexbe u|er jk jx| GUJ+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
20/33
?>
kj|bfhay |b` ekgg lmccege amccf`
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
21/33
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
22/33
YJ\UFC X_FLAJKG "Lmkxh+*
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
23/33
8+ F_ MYE_CFZ
Of|eh mk xbe xrfk|imr`fxjmk lm`~uxeh ozxrflaer# f grf~bjlfc
fug`ekxfxjmk j| rekh
mkxm xbe cjye yjhem |lreek+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
24/33
Ijr|x f ~cflebmcher "~cef|e wfjx+++* j| hj|~cwbjce xbe xerx j|
oejkg xrfk|cfxeh+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
25/33
Xbek# f| |mmk jx oelm`e| fyfjcfoce# xbexrfk|cfxjmk jx|eci j|
hj|~cfzeh+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
26/33
IJG
?
?9
kj|bfhay |b` ekgg lmccege amccf`
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
27/33
J@^CE@EKXFXJMK HEXFJC\
Xbj| |z|xe` wf| j`~ce`ekxeh mk xbe KmajfK:>># wbjlb ruk|
mk Cjkur of|eh M\- @fe`m
Xbe lmhe wf| heyecm~eh jk L!!+
Xbe grf~bjlfc fug`ekxfxjmk wf| j`~ce`ekxe
M~ekGC E\ ?+
BXX^ revue|x| xm fkh re|~mk|e| irm` Gmmgce
mkcjke xrfk|cfxjmk |eryjle fre bfkhceh wjxb xblurc cjorfrz+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
28/33
FHYFKXFGE\
\jkle xbj| j| j`~ce`ekxeh jk f Cjkur ~cfxiXbe f~~cjlfxjmk
Xrfk|cfxF_ j| ef|z xm erxekh
j`~rmye oz mxber heyecm~er| lm`~freh xm |z|x
mk mxber ~cfximr`|+
Xbj| f~~cjlfxjmk j| ref|mkfocz |j`~ce lf|exrflajkg lm`~freh xm
mxber xrflajkg f~~cjlfxj
^rmle||jkg j| hmke mk xbe `mojce heyjle jx~rmyjhjkg j``ehjfxe
ieehofla+
Km keeh imr mxber ~erj~berfc heyjle| xrfk|cfxjmk mi xerx+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
29/33
HJ\FHYFKXFGE\
Cfla mi lmkxrmc myer xbe yjewijkher'| ilurrekxcz cj`jx|
xrfk|cfxF_ xm recfxjyecz c
imkx|+
Xbe irf`e rfxe bf| xm oe |jgkjijlfkxcz j`~rmxbe `m|x moyjmu| wfz
j| xm `fae u|e mi bfrhw
fllecerfxjmk jk `fkz mi xbe j`fge ~rmle||jk
rekherjkg xf|a|+
_efc wmrch j`fgjkg ~rmoce`| cjae jccu`jkf
yfrjfkle# gcfre# fkh hjrx fre imukh xm l|jgkjijlfkx ~rmoce`| imr
omxb xerx hexelxjmk
xbe Xe||erflx ML_ `mhuce+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
30/33
IUXU_EEKBFKLE@EKX\
Xrfk|cfxjmk mi xerx| jk fcc imkx imr`fx|+
Xrfk|cfxjmk mi xerx| fx if|xer irf`e rfxe|+
Jkxegrfxjmk mi |~ecc lbelaer| oeimre xrfk|cf
wmuch fo|mro |m`e mi xbe ML_ e
rrm
r|+
Xerx xm ymjle xrfk|cfxjmk fkh yjle yer|f+
Xrfk|cfxjmk mi xerx wjxbmux xbe u|e mi mk|eryjle|+
J`~ce`ekxfxjmk mi |j`jcf
r|z|xe`| jk `heyjle| mxber xbfk |`frx ~bmke|+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
31/33
LMKLCU\JMK
Jk xbj| wmra# we ~re|ekxeh f ~rmxmxz~e i
refc-xj`e# `mojce# yj|ufc xrfk|cfxjmk |z|
wbjlb revujre| mkcz f |jkgce xf~ mk xbe wmr
jkxere|x fkh ~re|ekx| jx| re|ucx f| f cjye
rekherjkg Xbe f~~cjlfxjmk j| lf~focemyercfzjkg fk fuxm`fxjlfccz
xrfk|cfxeh xerx
f regjmk mi jkxere|x wbjlb j| erxrflxeh
xrflaeh jk xbe yjhem |xref` mi xbe lf`erf+
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
32/33
_EIE_EKLE\
X+ K+ Hjkb# D+ ^fra# fkh G+ Cee+ Cmw-lm`~cerjxz xerx erxrflx
Amrefk |jgkomfrh| imr `mojce f~~cjlfxjmk|+ Jk Lm`~uxer fkh
Jkimr`fxjmk Xelbkmcmgz# ?>>2+ LJX ?>>2+ 2xb JEEE
Jkxc+ Lmk
~fge| 6>+
bxx~4jeeer~cmre+jeee+mrg
bxx~4jcfo+l|+ul|o+ehujkher+~b~lm`~mkekxlmkxekxfrxjlce6
j b ha b cc a cc
-
8/3/2019 Translatar: A Mobile Augmented Reality Translator
33/33
XBFKA
ZMU
