2
•Estas potencias son orientativas •These rated outputs are orientative values. Descripcion General / General Description Transformador de intensidad toroidal, tipo pasobarra, válido para servicio interior o exterior, encapsulado en resina. Diseñado para medida y/o protección. Construibles bajo normas IEC e IEEE. Otras normas o características especiales bajo consulta. Current transformer, window-type, valid for outdoor or indoor service. Cast resin. Designed for measurement and/or protection.. Manufactured as per standards IEC and IEEE. Other standards or special technical specifications, on request. APLICACION/APPLICATION Transformador de corriente tipo ventana para uso interior/ exterior, valido para instrumentos de medición y relés de proteccion. Current Transformer window-type designed for indoor/out- door service; suitable for operating measuring instruments and relays. AISLAMIENTO/ INSULATION Vn:0,72kV (IEC) Vn:0,6kV ; BIL: 10kV (IEEE) DIMENSIONES/DIMENSIONS Altura/Height: 302 mm/11,88” Ancho/Width: 220 mm/8,66” Profundidad/Depth: 112 mm/4,41” PESO/WEIGHT 13 kg /28,66 x Lbs PAR DE APRIETE/TORQUE 0,3 kg x m INTENSIDAD NOMINAL PRIMARIA UN SECUNDARIO DOS SECUNDARIOS MEDIDA + PROTECCION ONE SECONDARY TWO SECONDARY MEASURE + PROTECTION RATED PRIMARY CURRENT Medida•Measure Protección•Protection Medida•Measure Protección•Protection IEC IEC VA CL VA CL Ind. VA CL VA CL Ind. 100 10 3 5 10P 15 125 15 3 5 10P 15 150 25 3 5 10P 20 200 7,5 1 5 10P 20 7,5 3 7,5 10P 10 250 15 1 7,5 10P 20 12,5 3 10 10P 10 300 30 1 10 10P 20 20 3 12,5 10P 10 350 10 0,5 12,5 5P 20 5 1 15 10P 10 400 15 0,5 12,5 5P 20 7,5 1 15 10P 10 500 25 0,5 15 5P 20 15 1 20 10P 10 600 50 0,5 20 5P 20 25 1 20 10P 10 1000 50 0,5 20 5P 20 30 1 20 10P 10 1500 50 0,5 20 5P 20 30 0,5 30 10P 10 2000 50 0,5 20 5P 20 30 0,5 30 10P 10 3000 50 0,5 20 5P 20 30 0,5 30 10P 10 Documento sometido a posibles cambios sin previo aviso. Subject to change without notice. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE / CURRENT TRANSFORMER 0.72kV IFH-3 0.6kV

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE / CURRENT … · Transformador de intensidad toroidal, tipo pasobarra, válido para servicio interior o exterior, encapsulado en resina. ... 6/30/2010 2:18:04

  • Upload
    phamdan

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TRANSFORMADOR DE CORRIENTE / CURRENT … · Transformador de intensidad toroidal, tipo pasobarra, válido para servicio interior o exterior, encapsulado en resina. ... 6/30/2010 2:18:04

•Estas potencias son orientativas•These rated outputs are orientative values.

Descripcion General / General DescriptionTransformador de intensidad toroidal, tipo pasobarra, válido para servicio interior o exterior, encapsulado en resina.Diseñado para medida y/o protección. Construibles bajo normas IEC e IEEE.Otras normas o características especiales bajo consulta.

Current transformer, window-type, valid for outdoor or indoor service. Cast resin. Designed for measurement and/orprotection.. Manufactured as per standards IEC and IEEE.Other standards or special technical specifications, on request.

APLICACION/APPLICATIONTransformador de corriente tipo ventana para uso interior/exterior, valido para instrumentos de medición y relés de proteccion.Current Transformer window-type designed for indoor/out-door service; suitable for operating measuring instruments and relays.

AISLAMIENTO/ INSULATIONVn:0,72kV (IEC)Vn:0,6kV ; BIL: 10kV (IEEE)

DIMENSIONES/DIMENSIONSAltura/Height: 302 mm/11,88”Ancho/Width: 220 mm/8,66”Profundidad/Depth: 112 mm/4,41”

PESO/WEIGHT13 kg /28,66 x Lbs

PAR DE APRIETE/TORQUE0,3 kg x m

INTENSIDAD NOMINAL PRIMARIA

UN SECUNDARIO DOS SECUNDARIOS MEDIDA + PROTECCION

ONE SECONDARY TWO SECONDARY MEASURE + PROTECTION

RATED PRIMARY CURRENT

Medida•Measure Protección•Protection Medida•Measure Protección•Protection

IEC IEC

VA CL VA CL Ind. VA CL VA CL Ind.

100 10 3 5 10P 15

125 15 3 5 10P 15

150 25 3 5 10P 20

200 7,5 1 5 10P 20 7,5 3 7,5 10P 10

250 15 1 7,5 10P 20 12,5 3 10 10P 10

300 30 1 10 10P 20 20 3 12,5 10P 10

350 10 0,5 12,5 5P 20 5 1 15 10P 10

400 15 0,5 12,5 5P 20 7,5 1 15 10P 10

500 25 0,5 15 5P 20 15 1 20 10P 10

600 50 0,5 20 5P 20 25 1 20 10P 10

1000 50 0,5 20 5P 20 30 1 20 10P 10

1500 50 0,5 20 5P 20 30 0,5 30 10P 10

2000 50 0,5 20 5P 20 30 0,5 30 10P 10

3000 50 0,5 20 5P 20 30 0,5 30 10P 10 Doc

umen

to s

omet

ido

a po

sibl

es c

ambi

os s

in p

revi

o av

iso.

Sub

ject

to

chan

ge w

ithou

t no

tice.

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE / CURRENT TRANSFORMER

0.7

2kVIFH-3 0

.6kV

Page 2: TRANSFORMADOR DE CORRIENTE / CURRENT … · Transformador de intensidad toroidal, tipo pasobarra, válido para servicio interior o exterior, encapsulado en resina. ... 6/30/2010 2:18:04

Doc

umen

to s

omet

ido

a po

sibl

es c

ambi

os s

in p

revi

o av

iso.

Sub

ject

to

chan

ge w

ithou

t no

tice.

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE / CURRENT TRANSFORMER

0.7

2kV

0.6

kVIFH-3

Zona Industrial. II calle B-1 con carrera B-1, parcela B14 Teléfono Master: (58 251)-4413111 Fax: (58 251)-2691522 – 2691222Código Postal 3001 Rif. J-08506108-8 *BARQUISIMETO – ESTADO LARA - VENEZUELA

e-mail: [email protected] – www.cacei.com.ve