Trafficking of Persons in East Africa

8/8/2019 Trafficking of Persons in East Africa

1/23

Lnpra`shplan

Prkeelhjlng wlpbln kn` oc|an` pbc Kerlhkn hanplncnp ear pbc vkxp ecw |ckrx bkx occn ikrgci|

lgnarc` ear pbc vkxp xcucrki |ckrx. Prkeelhjlng kx kn lxxsc krck bk` occn rcicgkpc` pa iaw

vailplhx kn` kx xshb `l` nap wkrrknp vramlncnhc ar kx mshb kppcnplan kx k blgb vailplhx lxxsc ar

hanhcrn wasi`.

Prkeelhjlng lx rcgkr`c` kx ma`crn `k| xikucr|) pbsx prkhlng lpx raapx kx ekr okhj kx pbc xikuc prk`c

`k|x. Ln pbc Wcxp) prkeelhjlng) vkrplhsikri| pbkp lnuaiulng wamcn kn` glrix gklnc` vramlncnhc ln

pbc pwcnplcpb-hcnpsr| wlpb ecmlnlxp Daxcvblnc Ospicrx hkmvklgn ln Orlpkln pa `lxplngslxb

lnnahcnp ulhplmx kn` lmmarki vraxplpspcx "@actcmk) ?66?) v.??,) kx k wk| pa elgbp wblpc

xikucr|.

@cxvlpc pblx ckri| elgbp o| ecmlnlxpx xshb kx Daxcvblnc Ospicr kn` pbc k`avplan ae ikwx kx ckri| kx

;


2/23

Ikpci| pbc lnhl`cnhc ae prkeelhjlng wlpbln Ckxpcrn Kerlhk bkx ochamc rlec kx mkn| hlpltcnx ae

pbcxc nkplanx xccj k ocppcr ilec) bcnhc ochamc ulhplmx ae pblx liicgki prk`c. Hasnprlcx wlpbln

Ckxpcrn Kerlhk krc naw hasnprlcx ae arlgln) prknxlp kn` cucn `cxplnkplan ear pbaxc wba krc

prkeelhjc`.

Pbc SNLHCE Lnnahcnpl Lnxlgbp "?668) v.;6, aeecrx pbc eaiiawlng `celnlplanx ear k hasnpr| ae

arlgln) prknxlp kn` `cxplnkplan. Pbsx k hasnpr| ae arlgln mk| oc `celnc` kx pbc ulhplmx bamc

hasnpr| ar vikhc ae rcxl`cnhc: k hasnpr| ae prknxlp lx `celnc` kx anc ar marc hasnprlcx pbc

prkeelhjcrx kn` ulhplmx vkxx pbrasgb ear gcagrkvblh ar iaglxplh rckxanx pa krrluc kp pbc elnki

`cxplnkplan kn` k hasnpr| ae `cxplnkplan lx `celnc` kx pbc elnki valnp ln pbc prkeelhjlng hbkln.

Anc lmvarpknp ekhpar pa napc lx pbc `leecrcnhc ocpwccn prkeelhjlng kn` xmsggilng lx pbkp

xmsggilng lnuaiucx vraul`lng kxxlxpknhc pa xamcanc pa liicgkii| hraxx pbc oar`cr ear k ecc wblic

prkeelhjlng lnuaiucx pbc sxc ae mcknx xshb x `chcvplan) hacrhlan kn` ko`shplan pa prknxvarp k

vcrxan pbrasgb icgki ar liicgki hbknncix khraxx k oar`cr ar wlpbln pbc hasnpr| ear cvialpkplan.

Knapbcr lmvarpknp ekhp pa napc lx pbkp wlpb xmsggilng) k mlgrknp glucx pbclr hanxcnp pa oclng

xmsggic` wblic k ulhplm ae prkeelhjlng lx nan-hanxcnplng "Kerlhkn Wamkn) ?66


3/23

Hksxcx ae prkeelhjlng

Xshhcxxesi osxlncxxcx eahsx an pbc oappam ilnc) pbkp oclng ae mklmltlng vraelp: pbc vrlnhlvic ae

`cmkn` kn` xsvvi| lx pbsx pbc maxp vcrplncnp pa khblculng pbc oappam ilnc kx lp cnkoicx pbcm pa

k`dsxp khhar`lngi| ln ar`cr pa cnxsrc pbkp vraelpx `a nap `lv) pbsx k`ucrxci| keechp pbclr ucnpsrc.

Prkeelhjlng lx na chcvplan) kx iljc kn| apbcr earm ae prk`c) wbcpbcr icgki ar nap) pbc vrlnhlvic ae

`cmkn` kn` xsvvi| lx ucr| vcrplncnp. Prkeelhjlng lx anc ae pbc maxp vraelpkoic liicgki prk`c

ln`sxprlcx kx khhar`lng pa pbc Lnpcrnkplanki Ikoasr Argknltkplan "LIA, lp kvvralmkpci| rkjcx ln

$


4/23

Vsxb ekhparx

Kx ckrilcr mcnplanc`) pbcxc krc ekhparx pbkp mk| snjnawlngi| isrc anc lnpa k ilec ae mlxcr| kn`

`rs`gcr|. Pbc Snlpc` Nkplanx Blgb Hammlxxlan ear _cesgccx "SNBH_, cxplmkpcx pbkp 70.666

vcavic bkuc rlxjc` pbclr ilucx ln ?662 pa cxhkvc `cxvcrkpc xlpskplanx ae hluli wkr) vailplhki

lnxpkolilp|) vaucrp|) ekmlnc kn` `rasgbp ln pbc rcglan "Xhbicln) ?66


5/23

hasnpr| ear pbc xa-hkiic` ocppcr avvarpsnlplcx) osp mcrci| mauc pa pbc srokn hlplcx wlpbln pbclr

hasnpr|) wbcrc pbcrc krc mcknp pa oc marc avvarpsnlplcx.

Cvaxsrc pa giaoki mkrjcpx kn` khhcxx pa lnearmkplan) aepcn aeecr k `chcvpluc ulcw ae k ocppcr

ilec korak`) pbsx lnhrckxlng pbc nsmocrx ae |asng vcavic wba xccj pbcxc grckp earpsncx kwk|

eram bamc) kn` wba aepcn ekii ear prkeelhjcrx erks`sicnp vramlxcx.

Ln Jcn|k) ear ckmvic) cucr| apbcr `k|) pbc mc`lk rcvarpx pkicx ae glrix wba bkuc occn isrc` o|

ekixc vramlxcx ae daox ln pbc Ml`ìc Ckxp kn` baw pbc| wcrc rcvckpcì| kn` x|xpcmkplhkii|

kosxc` kn` pkjcn kùknpkgc ae. Mkn| ae pbcxc glrix bkuc pbclr prkuci àhsmcnpx hanelxhkpc` an

krrluki pa pbc vramlxc` ikn` ae mlij kn` banc|: pblx vrcucnpx pbcm eram cxhkvlng kx pbc|

wasi` bkuc na mcknx ae vraulng pbclr l`cnplp|.

Haneilhp

Haneilhp mk| oc `celnc` kx pbc xlpskplan ln wblhb pbc vkrp| "vkrplcx, vcrhcluc ar cvcrlcnhc

lnhamvkploic gakix "?665,.

Haneilhpx wlpbln Ckxpcrn Kerlhk bkuc occn angalng ear k nsmocr ae |ckrx) pbc maxp vraprkhpc` ae

pblx rcglan) oclng pbc Xamkilk haneilhp kn` pbkp ae Xs`kn: apbcr mlnar haneilhpx pbkp bkuc krlxcn

ln pbc vkxp ecw |ckrx osp bkuc nap `lxvikhc` kx mkn| vcavic kx pbc koauc mcnplanc` haneilhpx

bkuc.

_cglanki haneilhpx aepcn bkuc kn lmmc`lkpc rcxvanxc ae rcesgccx kn` lnpcrnkii| `lxvikhc` vcrxanx

wba krc `cxvcrkpc pa gcp kwk| eram pbc vailplhki lnxpkolilp| kn` elgbplng ln pbc hasnprlcx.

Prkeelhjcrx krc kwkrc ae pblx kn` kx xshb aepcn pkjc kùknpkgc ae pbaxc xccjlng kx|ism ln apbcr

hasnprlcx kx rcesgccx.

3


6/23

Pbaxc eicclng haneilhpx aepcn `a nap bkuc kn| ar vravcr `ahsmcnpkplan) pbkp vraucx) pbclr nkmc)

nkplankilp| ar cucn olrpb rcglxprkplan "Lnnahcnpl Lnxlgbp,. Xshb ln`lul`skix kn` hbli`rcn ln

vkrplhsikr) krc pbc ocxp jln` ae hamma`lp| ear pbc prkeelhjcrx kx pbc| hkn ckxli| `lxkvvckr wlpbln

pbc x|xpcm.

Mkn|) vkrplhsikri| wamcn kn` hbli`rcn) mk| ekii lnpa rlngx pbkp) earhc pbcm pa prk`c xc ear

xsruluki kn` vrapchplan.

Gcn`cr Lnc{skilp|

Ln xahlcplcx wbcrc wamcn kn` glrix krc hanxl`crc` pa oc lnecrlar kn` wckjcr) pbc| krc marc

iljci| pa oc prkeelhjc`. \asng glrix krc aepcn xai` lnpa vraxplpsplan rlngx) vkrplhsikri|) pbaxc wba

krc arvbknx) ar pbaxc cxhkvlng ckri| mkrrlkgcx: pbcxc glrix cn` sv ln ekpcx mshb warxc ar {slpc

xlmlikr pa pbc anc pbkp pbc| wcrc ln ekhp cxhkvlng eram.

Pblx vkrplhsikr vraoicm bkx occn napc` ln hasnprlcx xshb kx Jcn|k kn` Cpblavlk) wbcrc mkdarlp|

ae pbc rsnkwk|x cn` sv ln vaar srokn hammsnlplcx kn` ln ar`cr pa xsruluc mk| cn` sv ln

orapbcix wbcrc pbc| krc earhc` pa vraxplpspc pbcmxciucx) apbcrx mk| cn` sv ln earhc` ikoasr wlpb

vaar vk| vkhjkgcx kn` warj han`lplanx.

Pbaxc wba cn` sv ln pbcxc earhc` ikoasr han`lplanx krc aepcn xsodchpc` pa kii xarpx ae kosxc.

5


7/23

Jl`nkvvlngx

\asng wamcn) glrix kn` hbli`rcn krc aepcn earhloi| pkjcn eram pbclr bamcx) xhbaaix kn` uliikgcx

o| rcocix ar prkeelhjcrx. Pblx usincrkoic grasv krc aepcn earhc` lnpa k ilec pbkp khspci| `leecrx

eram wbkp pbc| krc sxc` pa.

\asng oa|x krc aepcn jl`nkvvc` pa oc sxc` kx hbli` xai`lcrx ln pbc krmlcx ae pbc rcocix) wblic pbc

|asng wamcn kn` glrix krc jl`nkvvc` ln ar`cr pa vraul`c wlucx ear pbc xai`lcrx ln pbc krmlcx

ar ln ar`cr pa vraul`c xcski xcrulhcx pa pbc xai`lcrx ln pbc hkmvx: xamc ae pbcxc hbli`rcn krc

mauc` khraxx pbc oar`cr lnpa Xs`kn.

Wlpbln Sgkn`k pblx lx pbc maxp vrcukicnp mcpba` ae prkeelhjlng pbkp lx oclng sxc`) vkrplhsikri| ln

pbc Narpbcrn vkrp ae pbc hasnpr|. Pbc Iar`x _cxlxpknhc Krm| "I_K, aepcn ko`shpx |asng glrix)

wamcn kn` hbli`rcn eram uliikgcx kn` xhbaaix ear pbc vsrvaxc ae cvialpkplan. Khhar`lng pa

L_LN lp lx cxplmkpc` pbkp kx mkn| kx ?3)666 narpbcrn Sgkn`kn hbli`rcn bkuc occn ko`shpc`.

Ikhj ae Kwkrcncxx

Pblx bkx hanprlospc` k mkdar `cki pa pbc liilhlp prk`c ae prkeelhjlng ae wamcn kn` hbli`rcn: `sc pa

pbc ekhp pbkp mkn| ae pbcm) cxvchlkii|) pbaxc wba iluc ln pbc rsrki krckx) `a nap jnaw wbkp pbc|

krc gcpplng pbcmxciucx lnpa. Pbc| krc isrc` o| ekixc vramlxcx ae ocppcr daox aucrxckx kn` ocilcuc

pbkp pblx lx pbclr avvarpsnlp| pa ocppcr pbcmxciucx.

Prkeelhjcrx aepcn cvialp pbclr ulhplmx ikhj ae jnawic`gc ae pbc wk| ae pbc wari` "Kerlhkn

Wamkn) vg.77,.

7


8/23

Vsii ekhparx

Pbcxc krc pbc ekhparx pbkp bkuc esciic` kn` lnxplgkpc` pblx prk`c o| lnhrckxlng pbc `cmkn` ear

ulhplmx ae prkeelhjlng. Pbc eaiiawlng eluc ekhparx bkuc occn l`cnplelc` kx oclng ocbln` pbc ncc`

ear bsmkn xikucx4 - pbc ncc` ear hbckv ikoasr) xcski cvialpkplan) k`avplan) vaxp haneilhp

xprshpsrcx kn` prk`lplanki vrkhplhcx.

Chanamlh cvialpkplan

Pblx ekhpar hanprlospcx pa k ikrgc vcrhcnp ae pbc `cmkn` ear bsmkn xikucx wlpbln kn` khraxx pbc

oar`crx ae maxp hasnprlcx ln Kerlhk. Hbli`rcn krc aepcn pbc mkln ulhplmx ln pblx vkrplhsikr prk`c kx

pbc| vraul`c hbckv ikoasr kn` hkn oc mlxprckpc` kn` aucrwarjc` wlpb ilppic ar na vk| kn` wasi`

oc snkoic pa elgbp ear pbclr rlgbpx.

Mkn| hasnprlcx wlpbln Ckxpcrn Kerlhk krc gslip| ae pblx vkrplhsikr earm ae cvialpkplan

vkrplhsikri| wlpbln pbclr oar`crx) kx hbli`rcn krc aepcn mauc` eram pbc rsrki krckx pa srokn hlplcx

pa vraul`c `amcxplh ikoasr ln pbc earm ar basxc bcivx ar k|kbx ear hbli`rcn nap pbkp mshb ai`cr

pbkn pbcmxciucx. Pbc| aepcn warj marc pbkn clgbp| basrx k wccj kn` krc nap glucn avvarpsnlplcx

pa ga pa xhbaai ar cucn pkjc k orckj eram pbcxc basxcbai` hbarcx.

Ln Cpblavlk ear lnxpknhc) vkrcnpx kiiaw pbclr hbli`rcn pa oc xcnp pa pbc hkvlpki hlp| K``lx Kokok) ln

pbc bavcx pbkp pbc| xbkii gcp gaa` daox kn` bkuc kn avvarpsnlp| pa oc c`shkpc`) kx pbkp lx wbkp pbc

prkeelhjcrx vramlxc pbcm. Lnxpck` pbcxc hbli`rcn krc cmvia|c` kx wckucrx ln pbc happkgc ln`sxpr|

kn` krc earhc` pa warj iang basrx) wlpb ilppic vk|.

2


9/23

Lp lx cxplmkpc` pbkp ocpwccn ?6)666 kn` ?3)666 Cpblavlknx warj kx `amcxplh warjcrx ln Icoknan)

k xlgnlelhknp nsmocr ae wbam bkuc occn prkeelhjc` "Vckrxan) C.) ?668) v.0,.

Pbc kmasnp pbkp lx pbclr `sc lx ncucr kgrcc` an kp pbc valnp ae arlgln kn` mkn| gcp pa jnaw pbclr

xkikr| kp pbc valnp ae `cxplnkplan.

Xcski cvialpkplan

Pbc `cmkn` ear wamcn kn` glrix ln hasnprlcx xshb kx Csravc kn` wlpbln pbc srokn hcnprcx ae k

hasnpr| bkx ic` pa kn lnhrckxc ln pbc nsmocr ae glrix kn` wamcn oclng prkeelhjc` ear pblx

vsrvaxc: mkn| krc isrc` sn`cr pbc gslxc ae bcivlng pbcm xchsrc k ocppcr dao.

@cuciavmcnp kn` chanamlh grawpb bkx vik|c` k jc| raic ln vsxblng sv pbc `cmkn` ear xcski

xcrulhcx kx mcn wlpb ocppcr daox krc naw ln k ocppcr vaxlplan pa vk| ear pbcxc xcrulhcx kn` kp pbc

xkmc plmc gluc k ilxp ae vrcecrcnhcx xshb kx kgc) cpbnlhlp| kn` rkhc kn` ulrglnlp| "Wcnncrbaim)

?66?) v.;8,) pbsx prkeelhjcrx wlii xccj |asngcr glrix kn` wamcn wba krc ickxp iljci| pa bkuc

BLU!KL@x kn` apbcr XP@x.

Pbc grawlng pasrlxm ln`sxpr| ln pbc rcglan bkx vik|c` k hanprlosplng ekhpar o| lnhrckxlng pbc

`cmkn` ear xcski xcrulhcx kn` ln vkrplhsikr ear |asng glrix pa aeecr pbcxc xcrulhcx. Ln Jcn|k) pbc

hakxpki pawnx ae Mamokxk kn` Mkiln`l bkuc xccn kn lnhrckxc ln pbc nsmocr ae |asng glrix wba

krc prkeelhjc` wlpbln pbc krck pa vraul`c xcrulhcx pa pbc Csravckn pasrlxpx. _chcnpi| lp wkx

rcvarpc` pbkp pasrlxpx bkuc occn cngkglng pbcxc |asng glrix ln hbli` varnagrkvb| kn` xciilng pbc

elimx korak`.

Ln Cpblavlk) |asng glrix krc prkeelhjc` pa pbc hkvlpki kn` rchrslpc` pa warj ln okrx o|) okisjkx

wba krc pbc rchrslpcrx wba kixa esnhplan kx ekhlilpkparx ae pbc vraxplpsplan o| ilnjlng pbc ulhplm pa


10/23

k sxcr. Pbc okisjkx mk| earhc pbcm pa bkuc xc wlpb marc pbkn anc vkrpncr kn` aepcn hanprai

pbclr vk| "Cn`cxbkw) Gcoc|cbs kn` _cpk) v.3?,.

;6


11/23

Prk`lplanki vrkhplhcx

Vrkhplhcx xshb kx ckri| mkrrlkgcx bkuc hanprlospc` k grckp `cki ln lnhrckxlng pbc `cmkn` ear

|asng glrix) pbsx k blgb nsmocr krc prkeelhjc` ear pblx vsrvaxc. \asng) xhbaai-kgc-xhbaai-galng-

glrix krc xai` aee lnpa ckri| mkrrlkgcx kp kn kgc kx |asng kx clgbp) `sc pa pbclr vsrlp| "SNLHCE

Lnnahcnpl Lnxlgbp,.

Vrkhplhcx xshb kx) prk`lplanki mc`lhlnc kn` wlphbhrkep) bkx xccn kn lnhrckxc ln pbc nsmocr ae

vcavic oclng prkeelhjc`) vkrplhsikri| ear pbclr oa`| argknx. Pblx p|vc ae prkeelhjlng narmkii|

pkrgcpx pbc mlnarlp| grasvx ln pbc uliikgc) xshb kx kiolnax.

Ln rchcnp manpbx pbcrc bkx occn kn lnhrckxc ln pbc nsmocr ae kiolnax oclng kppkhjc`) oapb ln

Pkntknlk kn` Osrsn`l) xamc ulhplmx krc ecrrlc` khraxx pbc oar`cr eram Osrsn`l pa Pkntknlk)

wbcrc pbclr argknx krc pbcn rcmauc` ear sxc ln oikhj mkglh.

Kàvplan

Pblx vkrplhsikr ekhpar pcn`x pa oc k grc| krck kx nap mshb lnearmkplan lx hsrrcnpi| kuklikoic an lp.

Asp ae kii pbc hasnprlcx an pbc Kerlhkn hanplncnp ani| pbrcc Osrsn`l) Mksrlplsx kn` Osrjlnk Ekxa

bkuc xlgnc` pbc Bkgsc Hanucnplan an Vrapchplan ae Hbli`rcn kn` Ha-avcrkplan ln rcxvchp pa

Lnpcrhasnpr| Kàvplan "SNLHCE Lnnahcnpl Lnxlgbp,.

Ln Cpblavlk) okolcx) wlpb iluc vkrcnpx) krc xai` ear pa earclgncrx ear vcknspx) khhar`lng pa k ?660)

rcvarp) ear kx ilppic kx $5)766 k oikhj Cpblavlk hbli` hasi` oc kàvpc` kx hamvkrc` pa k hbli` eram

_sxxlk wba mk| oc kàvpc` ear $;3)666.

Pbcxc earclgncrx pbcn ickuc pbc hasnpr| wlpb pbcm kn` na vravcr rchar` lx jcvp ae pblx kx pbc

xkicx krc aepcn vrlukpc kn` ma`crkpc` o| pbc prkeelhjcr.

;;


12/23

Haneilhp xprshpsrcx

Haneilhp gcncrkpcx pwa p|vcx ae `cmkn`x ear hbli`rcn) kn ln`lrchp anc kn` k `lrchp anc. Pbc `lrchp

earm ae pblx `cmkn` rcikpcx pa pbc sxc ae hbli`rcn kx hbli` xai`lcrx) ear xcski xcrulhcx kn`

àmcxplh esnhplanx wblic pbc ln`lrchp `cmkn` rcikpcx pa vaar ekmlilcx xcn`lng pbclr hbli`rcn aee

pa oc hbli` xai`lcrx ln ar`cr pa xsvvicmcnp pbc ekmli|x lnhamc "SNLHCE Lnnahcnpl Lnxlgbp)

vg.2,.

Pbc prk`c4 Bsmkn prkeelhjlng

Pbcrc krc pbrcc lmvarpknp vik|crx ln pblx prk`c4 - pbc Ulhplmx) pbc Prkeelhjcrx kn` pbc Sxcrx.

Pbc Ulhplmx

Pbcxc krc pbc usincrkoic grasv wba krc pkjcn kùknpkgc ae o| oapb pbc prkeelhjcrx kn` pbc sxcrx.

Pbc| mk| oc rchrslpc` clpbcr o| lnlplkplng hanpkhp wlpb k jnawn prkeelhjcr ln ar`cr pa bciv pbcm

pa cxhkvc k vkrplhsikr xlpskplan) mklni| vaucrp| ar pbc prkeelhjcr mk| hanpkhp pbc ulhplmx ekmli|)

vkrplhsikri| le pbc| krc kwkrc ae pbclr usincrkoic xlpskplan.

Pbc Prkeelhjcrx

Pbcxc krc pbc ml`ìcmcn wba krc rcxvanxloic ear ekhlilpkplng pbc prk`c o| vraul`lng k hanxpknp

xprckm ae xsvvi|) pbkp lx) ulhplmx pa pbc sxcrx kn` sxlng `cop-osr`cn pa cnxsrc pbkp `cmkn` àcx

nap `chrckxc.

Prkeelhjcrx sxc hacrhlan ar jl`nkvvlngx ln ar`cr pa prkeelh marc ulhplmx.

;?


13/23

Pbc Sxcrx

Pbc| krc rcxvanxloic ear vraul`lng pbc `cmkn` ear pbc ulhplmx kn` cucnpskii| cvialplng pbc

usincrkoic grasv ae ulhplmx: pbc| krc pbc cnglnc ln pbc mkhblncr| ae cvialpkplan "SNLHCE

Lnnahcnpl Lnxlgbp) vg.


14/23

Hasnp rlcx keechpc` wlpbln Ckxpcrn Kerlhk

Maxp hasnprlcx wlpbln Ckxpcrn Kerlhk krc keechpc` o| pblx liicgki prk`c kn` mkn| krc hsivkoic ear

pbc xseecrlng pbkp pbcxc lnnahcnpx ga pbrasgb: pblx vkvcr xbkii pa k ikrgc cpcnp eahsx an Jcn|k)

Cpblavlk kn` Pkntknlk.

Pbcxc hasnprlcx krc sxc` kx clpbcr valnpx ae arlgln) prknxlp ar cucn `cxplnkplan.

Jcn|k

Khhar`lng pa k rcvarp rcickxc` o| Wamknjln` Jcn|k) ?6 pa 36 glrix krc prkeelhjc` eram Narpbcrn

Jcn|k pa Nklraol cucr| wccj pa warj ln orapbcix kn` anwkr`x pa apbcr hasnprlcx: pbc| krc mk`c

pa vk| sveranp ln ar`cr pa xchsrc pbcxc daox. Pbc| krc ekixci| vramlxc` pbkp pbc| krc galng pa oc

rcxcppic` ln Kmcrlhk |cp pbc| krc mlxsxc` o| pbc mcn ln pbc ucblhicx an raspc.

Khhar`lng pa Ish| Arlkng) Xaspb Kxlkn glrix krc prkeelhjc` lnpa Jcn|k sn`cr pbc ekixc vramlxc

pbkp pbc| krc galng pa warj kx `knhcrx |cp eln` pbcmxciucx xsodchpc` pa xcski xikucr|.

Pawkr`x pbc cn` ae ikxp |ckr pblrpccn |asng glrix) ocpwccn pbc kgcx ae ;6 kn` ;5 wcrc rcxhsc` ln

Mamokxk kepcr lp cmcrgc` pbkp pbc| bk` occn isrc` eram Pkntknlk sn`cr pbc gslxc ae daox ln

Jcn|k: pbclr baxp kokn`anc` pbcm kepcr rckiltlng pbkp pbclr gslxc wkx haajc`. Pbcxc glrix krc pbc

ecw ishj| ancx kx pbc| wcrc pkjcn okhj bamc pa Pkngk.

Khhar`lng pa pbc Lnpcrnkplanki Argknltkplan ear Mlgrkplan "LAM,) 5666 pa


15/23

Cpblavlk

Pbasxkn`x ae wamcn kn` hbli`rcn krc prkeelhjc` wlpbln kn` khraxx pbc oar`crx ae pblx hasnpr|.

_char`x xbaw pbkp ocpwccn Dsi| ?66; kn` Dsnc ?66?) pbcrc wcrc 0)2


16/23

Lmvkhp ae prkeelhjlng

Prkeelhjlng bkx `lucrxc ceechpx an pbc vcavic wba krc maxp keechpc` o| pblx prk`c) mklni| pbc

ulhplmx kn` pbclr ekmlilcx4 -

Bckipb ceechpx

Mkn| ae pbc prkeelhjc` ulhplmx krc xcskii| cvialpc` kn` à nap bkuc mshb hbalhc ln pcrmx ae

wbcpbcr ar nap pbclr sxcrx sxc vrapchplan kx pbc| à nap bkuc xseelhlcnp okrgklnlng vawcr. Pbsx)

mkn| ae pbcxc prkeelhjc` wamcn kn` glrix krc cvaxc` pa BLU!KL@X kn` apbcr Xcskii|

Prknxmlppc` @lxckxcx kn`! Lnechplanx "XP@x!XPLx,.

Snwknpc` vrcgnknhlcx mk| rcxsip ln pbc vrahsrcmcnp ae snxkec koarplanx) wblhb rcxsip ln blgb

rkpcx ae mkpcrnki `ckpbx ar ln xamc hkxcx xpcrlilp|. Pbc iang basrx pbkp xamc ae pbcm krc earhc` pa

warj ear) ln k``lplan pa pbc okhjorckjlng warj pbkp pbc| à pkjcx k paii an pbclr bckipb ln pbc iang

pcrm) vkrplhsikri| pbaxc wba krc prkeelhjc` ear sxc kx hbckv ikoasr.

Vx|hbaiaglhki ceechpx

Vaxp Prksmkplh Xprcxx @lxar`cr "VPX@, kn` apbcr `lxar`crx xshb kx @lxxahlkpluc l`cnplp|

@lxar`cr "@L@, mk| oc `cuciavc` o| pbc ulhplmx ae prkeelhjlng kx k rcxsip ae wbkp pbc| ga

pbrasgb ln pbc bkn`x ae pbclr kosxcrx.

Chanamlh ceechpx

;5


17/23

Hbli`rcn kn` wamcn wba krc prkeelhjc` ear sxc kx hbckv ikoasr) aepcn à nap rchcluc k`c{skpc

vk| kn` à nap bkuc pbc okrgklnlng vawcr pa ncgaplkpc ear ocppcr vk| ar warjlng han`lplanx ear

pbkp mkppcr.

Pbc| krc snkoic pa rcmlp manc| pa pbclr ekmlilcx pbsx `ceckplng pbc vsrvaxc pbclr oclng ln pblx

hkvplulp|: xamc krc ln`copc` pa pbclr prkeelhjcrx kn` pbsx mk| bkuc pa warj ear |ckrx ln ar`cr pa

vk| pbcm okhj) cxxcnplkii| cnxsrlng pbkp pbc| rcmkln hkvplucx ear |ckrx.

Icgki ceechpx

Prkeelhjc` ulhplmx aepcn à nap bkuc vravcr àhsmcnpkplan kn` kx xshb krc hanxl`crc` liicgki

lmmlgrknpx. Pbc| aepcn ekhc lmvrlxanmcnp ar `cvarpkplan okhj pa pbclr bamc hasnprlcx wlpbasp

bkulng sn`crganc hasnxciilng ear pbclr prksmkplh cvcrlcnhc.

Xahlki ceechpx

Prkeelhjc` ulhplmx krc narmkii| prknxvarpc` pa apbcr hasnprlcx pbkp krc ekr eram bamc) wbcrc k

`leecrcnp ikngskgc mk| oc sxc` kn` pbc| bkuc na l`ck baw pa hammsnlhkpc kn` kx ae xshb

vcrbkvx xccj bciv.

Hbli`rcn) wba krc oarn pa prkeelhjc` ulhplmx) mk| oc koknànc`) vikhc` ln arvbknkgcx ar

kàvpc` "Wcnncrbaim) ?66?) v.;0,: pblx vikhcx k xprkln an pbc `cxplnkplan hasnpr|x rcxasrhcx.

Pbaxc mknkgc pa gcp okhj bamc mk| ekhc xplgmk) vkrplhsikri| le pbc| hamc okhj bamc wblixp

xlhj.

;7


18/23

Vailh| kn` icglxikplan

Pkntknlk kn` Sgkn`k bkuc xlgnc` pbc Vkicrma Vrapahai wblic Jcn|k kn` Cpblavlk bkuc nap

xiawlng `awn pbc hasnpcr-prkeelhjlng ceearpx. Pbcxc hasnprlcx `a nap bkuc ikwx pbkp hrlmlnkiltc

bsmkn prkeelhjlng pbsx ln ceechp cnkoilng lp pa hanplnsc snkokpc`.

Lnpcrnkplanki Argknltkplanx krc pbc mkln vik|crx ln hasnpcr-prkeelhjlng: argknltkplanx xshb kx pbc

Lnpcrnkplanki Ikoasr Argknltkplan "LIA,) Lnpcrnkplanki Argknltkplan ear Mlgrkplan "LAM,)

Snlpc` Nkplanx Aeelhc ear @rsgx kn` Hrlmc "SNA@H,) Snlpc` Nkplanx Blgb Hammlxxlan ear

_cesgccx "SNBH_,) Snlpc` Nkplanx Lnpcrrcglanki Hrlmc kn` _cxckrhb Lnxplpspc "SNLH_L,)

Snlpc` Nkplanx Hbli`rcnx Esn` "SNLHCE,) Lnpcrnkplanki Hammlppcc ae pbc _c` Hrcxhcnp

"LH_H, kn` Lnpcrnkplanki Ec`crkplan ae pbc _c` Hraxx "LE_H, krc khpluci| lnuaiuc` ln ceearpx pa

hasnpcr bsmkn prkeelhjlng.

Pbc SNA@H bkx lnlplkpc` pbc Oisc Bckrp Hkmvklgn ln ar`cr pa rklxc kwkrcncxx ae bsmkn

prkeelhjlng khraxx pbc giaoc.

Pbc Kerlhkn Snlan bkx lnlplkpc` k hkmvklgn pa kxxlxp gaucrnmcnpx ln hasnpcr-prkeelhjlng ceearpx

pbrasgb lpx KS.HAMMLP lnlplkpluc.

Pbc Snlpc` Nkplanx Giaoki Lnlplkpluc pa Elgbp bsmkn Prkeelhjlng "SN.GLEP, wkx hanhcluc` pa

vramapc pbc giaoki elgbp an bsmkn prkeelhjlng) an pbc okxlx ae lnpcrnkplanki kgrccmcnpx rckhbc`

kp pbc SN.

_chcnpi| ln Jcn|k) pbc Ec`crkplan ae Wamcn Ikw|crx "EL@K, bkx vkrpncrc` wlpb lnpcrnkplanki

argknltkplanx pa xcnxlpltc pbc vsoilh an pbc `kngcrx ae prkeelhjlng.

;2


19/23

_chammcn`kplanx

Pbasgb mshb bkx occn `anc ln ilgbp ae pbc ikwx pbkp bkuc occn earmsikpc`) marc ncc`x pa oc

`anc pa ceechpluci| hsro pblx prk`c kn` cnxsrc pbc vrapchplan ae usincrkoic grasvx.

Hlulh kwkrcncxx hkmvklgnx xbasi` oc lnhrckxc`: pbc Jkk Hbanda hkmvklgn pbkp wkx lnlplkpc`

o| pbc Lnpcrnkplanki Argknltkplan ear Mlgrkplan "LAM, ln ar`cr pa xcnxlpltc pbc vsoilh an pbc

`kngcrx ae bsmkn prkeelhjlng. Pbc gaucrnmcnpx ae pbc hanhcrnc` hasnprlcx xbasi` warj bkn` ln

bkn` wlpb pbcxc kgcnhlcx pa cnxsrc pbkp ckhb hlpltcn jnawx pbclr rlgbpx kn` jnaw baw pa ga koasp

xchsrlng daox pbrasgb icgki mlgrkplan: pbc gaucrnmcnpx xbasi` cnhasrkgc icgki mlgrkplan.

Xprlhpcr oar`cr hanprai pa cnxsrc pbkp oar`crx krc na iangcr varasx pbsx cnkoilng pbc prk`c pa ga

an snnaplhc` kn` sncnhsmocrc`. Harrsvplan bkx pa oc k``rcxxc` ln pbc hasnprlcx) wbcrc oar`cr

aeelhcrx krc jnawn pa haiis`c wlpb prkeelhjcrx ln ar`cr pa cnxsrc pbkp pbc bsmkn hkrga lx koic pa

gcp lnpa pbc hasnpr| wlpb na blphb.

Plgbpcr ikwx ncc` pa oc earmsikpc` ln ar`cr pa vraxchspc pbaxc wba krc gslip| ae prknxvarplng pbc

ulhplmx) pbkp lx) pbc prkeelhjcrx) pbaxc pbkp kl` pbcm) xshb kx oar`cr aeelhcrx kn` pbc sxcrx) ear

jnawlngi| cvialplng pbc ulhplmx ae prkeelhjlng.

Cnxsrc pbkp wbcn ulhplmx ae prkeelhjlng krc hksgbp) pbc| xbasi` oc prckpc` wlpb pbc xcnxlplulp| pbkp

pbc| `cxcruc kepcr cn`srlng pbc barrar kn` prksmk ae kosxc kp pbc bkn`x ae pbclr kosxcrx. Pbc|

xbasi` oc aeecrc` hasnxciilng kn` kn avvarpsnlp| pa rchsvcrkpc kn` bcki.

;


20/23

Hanhisxlan

Bsmkn prkeelhjlng lx nap k rcglan xvchlelh vraoicm osp k giaoki anc: anc pbkp ncc`x pa oc glucn

pbc xcrlasxncxx pbkp lp `cxcrucx `sc pa pbc ekhp pbkp lp wrckjx lrrcucrxloic `kmkgc pa lpx ulhplmx.

Pblx lxxsc ncc`x pa oc mk`c sv eram iaw vailplhx pa blgb vailplhx ln ar`cr ear lp pa oc vravcri|

k``rcxxc`.

Nkplanx ncc` pa warj pagcpbcr kn` haavcrkpc ln ar`cr pa ceechpluci| pkhjic pblx liilhlp prk`c: pbcrc

lx kn srgcnp ncc` ear pbc earmsikplan ae xprlhp ikwx pa hasnpcr pblx prk`c kn` cnxsrc pbkp pbcrc lx k

blgb icuci ae hamvilknhc o| xcpplng xpccv vcnkiplcx ear hasnprlcx ae arlgln kn` prknxlp.

Gaucrnmcnpx ncc` pa `chcnprkiltc pbclr hasnprlcx kn` cnxsrc c{slpkoic `lxprlosplan ae rcxasrhcx

xa pbkp vcavic ln pbc rsrki krckx à nap ncc` pa mlgrkpc pa pbc srokn krckx ln xckrhb ae k ocppcr

ilec. C`shkplan hcnprcx xbasi` oc xcp sv ln ckhb vkrp ae pbc hasnpr| ln ar`cr pa hasnpcr liilpcrkh|

kn` pbsx rc`shc pbc hbknhcx ae vcavic oclng pkjcn kùknpkgc ae kx pbc| hknnap rck` pbc elnc

vrlnp. Vrkhplhcx xshb kx ckri| mkrrlkgcx pbkp krc `cprlmcnpki pa pbc `cuciavmcnp kn` c`shkplan ae

pbc glri hbli` xbasi` oc koailxbc`.

Kwkrcncxx lx pbc jc| pa hamokplng pblx ulhc) le ckhb ln`lul`ski wkx mk`c kwkrc ae pbc `kngcrx ae

pblx prk`c pbcn pbc nsmocrx wasi` xlgnlelhknpi| rc`shc.

Vailplhki xpkolilp| wlpbln pbc Ckxpcrn Kerlhk rcglan lx pbc hrs) ln ar`cr pa cnxsrc pbkp wamcn kn`

hbli`rcn krc nap earhc` pa eicc pbclr bamcx kn` cn` sv ln pbc bkn`x ae pbaxc wliilng pa pkjc

kùknpkgc ae pbcm ear pbclr awn vraelp.

?6


21/23

_cecrcnhcx

Kvvic|kr`) _ "?666,. Vcrxvchplucx an Prkeelhjlng ae Mlgrknpx.Lnpcrnkplanki Mlgrkplan) Uai. 82

"8,

Oaipan) X.) "n.`.,. Mlnl-xcrlcx Cviarcx pbc Lnbsmknlp| ae Bsmkn Prkeelhjlng. _cprlcuc` Eco ;?)

?6;6) eram

bppv4!!www.sn.arg!Vsox!hbranlhic!?663!wcoKrplhicx!;;6


22/23

Isn`ocrg) C "?66


23/23

SNA@H "?66

Documents

Trafficking of Persons in East Africa