Traffic Calm Chapter4c

8/3/2019 Traffic Calm Chapter4c

1/14

\DWB\V VT \DXKFDOVX W @XV ^HIFA@F\%FC[ V\CKWKH FKUD\ \ FDobOXV\CVKBC EH\^C\FVZ\TXV OXKHJLB\XF K@W\BUIY@DOV \BN\C@W\BIDHVK

C aeBfc{ fd`boxv|cvkbo v|ceekh fkud|vd| x{xvd` kx ldkon w|bwbxdf eb| {bt| odknjlb|jbbf/Ke kvx koxvcaacvkbo !&c cww|budf l{ |dxkfdovxbe {bt| odknjlb|jbbf *c xt|ud{ ~kaa ld hbofthvdf+ cof l{ vjd Xdcvvad Lbc|f be Wtlakh^b|mx/ v|ceekh |dukxkbox ~btaf ld `cfd cvvjbxd abhcvkbox kofkhcvdf bo vjd `cw/Vjdxd |dukxkbox ~btaf kohatfd9

C+ Hjcoohakycvkbo vb w|dudovvj|btnj v|ceekh *abhcvkbox3 cof +H+ Cod~c{ xv|ddv cof v|ceekhkxacof *abhcvkbo 4+F+ C v|ceekh hk|had *Abhcvkbo 6+

Vjd wt|wbxd be vjdxd |dukxkbox kx vb |dfthd v|ceekh ubat`dx/ xwddf! obkxd cofchhkfdovc vj|btnjbtv {bt| odknjlb|jbbf/[bt c|d koukvdf vb cvvdof d Wtlakh -dvkonvb fkxhtxx vjddvckax cof k`wchvx dzwdhvdfe|b` vjd w|bwbxdf v|ceekh fkud|vd| x{xvd`/Kv kx k`wb|vcov vjcv {bt cvvdof vjkx aoeb|`cvkboca `ddvkon ldhctxd c xt|ud{ ~kaald hbofthvdf ft|kon vjd ebaabukon ~ddm vbfdvd|`kod odknjlb|jbbf xtwwb|v eb| vjd w|bidhv/Zdco~jkad! ke {bt jcud co{ stdxvkbox/ wadcxdhcaa Obda Xhjbo`co! W|bidhv Donkodd|/ cv5987 W@

c C\VD\KCAX

Eknt|d ;5/ Deedhvkud coobtohd`dovb|` eb| hb``tokv{`ddvkon Xdcvvad! C/


2/14

vjd hb``bo xt|ud{ w|blad`x be xc`wakon! acontcnd cof |dcfkon hb`w|djdoxkbo! vjd wbkovxxwdhkekh vb vjdk| cwwakhcvkbo ko hjbbxkon c`bonodknjlb|jbbf v|ceekh cavd|ocvkudx xjbtaf ldvcmdokovb hboxkfd|cvkbo9a Ndod|caa{! xt|ud{x xjbtaf ld txdf vb `dcxt|dwtlakh w|ded|dohdx boa{ cevd| vjd |cond be cavd|ocvkudx jcx lddo oc||b~df vb itxv c ed~ l{bvjd| w|bhdxxdx/ Bvjd|~kxd! toadxx ud|{ xbwjkxvkhcvdf cvvkvtfdw|ded|dohd `dcxt|d`dovvdhjokstdx c|d txdf! vjd xbatvkbo kofkhcvdf cxecub|df `c{obv ld vjd ldxv bod/ Vjd ldxv xbatvkbotxtcaa{ kx vjd bod chhdwvclad vb vjd ac|ndxvot`ld| be wdbwad b| clxbatvda{ tochhdwvcladvb vjd adcxv ot`ld|! obv odhdxxc|ka{ vjd bod vjdac|ndxv ot`ld| be wdbwad |comdf cx vjdk| ek|xvhjbkhd/a Vjd xt|ud{ koxv|t`dov fbdx obv kohatfd caab~cohdx eb| hb`w|b`kxdx/ Co{ oddfdf hb`w|b`kxdx `txv ld fdudabwdf ~kvjko dchj cavd|ocvkud w|kb| vb vjd!xt|ud{/ Xhjd`dx ~jkhj ~btafk`wbxd kovbad|clad k`wchvx bo x`caa ot`ld|xbe wdbwad `txv ld dak`kocvdf b| `bfkekdf ldeb|d vjd xt|ud{/a Hboxkfd|clad koeb|`cvkbo bo vjd cavd|ocvkudxcof vjdk| deedhvx `txv jcud lddo w|dukbtxa{fkxxd`kocvdf b| chhb`wco{ vjd xt|ud{/ \dxwbofdovx jcud ob bwwb|vtokv{ vb cxm hac|ke{kon stdxvkbox ~jkhj `knjv ceedhv vjdk| |dxwboxd toadxx co koeb|`cvkbo wjbod kx xdv tw/

Eknt|d ;; xjb~=x co dzc`wad be c xt|ud{ vb vdxv|dxkfdov |dchvkbox vb uc|kbtx cavd|ocvkudx/\ded|dofc/ Wadlkxhkvdx c|d ob|`caa{ deedhvkudboa{ ~jdo vjd |cond be hjbkhd jcx lddo ca|dcf{oc||b~df vb vjcv ldv~ddo v~b bwvkbox *fbkonobvjkon wbxxkla{ ldkon bod be vjd`+/ Vjd{ beed|ob bwwb|vtokv{ eb| hb`w|b kxdx b| |comkonx/Vjd{ txtcaa{ koukvd c ac|nd| n|btw vjco vjbxdv|ta{ ceedhvdf l{ vjd xhjd`d vb ubvd bo kv! cofvjd{ nkud tokoubaudf hkvkydox dstca ubkhd ~kvjvjbxd fddwa{ ceedhvdf/ Vjd{ xb`dvk`dx dzhatfdwd|xbox ~jb jcud co k`wb|vcov xvcmd ko ~jcvvjd hb``tokv{ fbdx vb v|ceekh ltv ~jb c|d obvubvd|x e|b` vjd fdhkxkbo`cmkon wdbwad xthjcx obo|dxkfdov ltxkodxx`do cof hb``tvd|x vbvjd c|dc/

Koeb|`kon Hkvkydox be Waco Fdvckax/ C w|blad`hb``bo vb vjkx xvcnd be vjd wacookon w|bhdxx kx33:


3/14

5V/V {i: |ccobbo:C xcsd`co wcxbfb|f Xob`cxcboc|cicIf atcw|xc| cst|c+cw b+ aDcc`X 55 c`:#

xcnd~csu

@BT TssBIf 8#66dI% c[3


4/14

deedhvkud fkxxd`kocvkbo be fdvckax be waco cavd|ocvkudx!cof vjdk| w|bidhvdf k`wchvx/ @dfkc coobtohd`dovx cof c|vkhadx *od~xwcwd|x! |cfkbcof VU+! wbxvd|x cv w|b`kodov abhcvkbox cofadceadvx `ckadf btv b| fkxv|kltvdf l{ jcof hco lddeedhvkud/ Xdud|ca hkvkdx hbovchvdf ko vjd XvcvdbevjdC|v xdc|hj jcf w|bfthdf txdeta adceadvxcof l|bcfxjddvx/ Xco E|cohkxhbx V|ceekh KoOdknjlb|jbbfx od~xxjddv dzwackox ko c ed~wcndx vjd v|ceekh w|blad`x! beed|x co c||c{ be cavd|ocvkud xbatvkbox cof vdaax |dxkfdovx jb~ vjdwacookon w|bhdxx ~b|mx/ Xdcvvad jcx w|bfthdfhbab| l|bcfxjddvx be odknjlb|jbbf k`w|bud`dov w|bwbxcax xjb~kon! l{ wacox cof f|c~konxbud| wjbvbn|cwjx! jb~ w|bwbxcax ~kaa chvtcaa{abbm/ Ko bvjd| !hcxdx! dzjklkvx be w|bwbxcax ko`bfda eb|` b| hbab|df f|c~konx jcud lddo fkxwac{df cv wtlakh !`ddvkonx *@dalbt|od! Xvcoad{!Lc|oxlt|{+/ Ukfdbvcwdx xjb~kon hb``tokv{v|ceekh w|blad`x cof wbxxklad xbatvkbox jcudlddo xjb~o ko Fdv|bkv *^bbfxkfd+ cof ko Ld|mdad{/ Caa vjdxd `dvjbfx caab~ ac|nd ctfkdohdx vbadc|o be v|ceekh w|blad`x cof ukd~ wbxxklad xbat

Fdhkxkbo@cmkon/ Favk`cvda{! `bxv hb``tokv{fdhkxkbo `cmkon kx ekocakydf cv vjd hkv{ hbtohkaaduda *b| dstkucadov dadhvdf lbf{+/ ^jkad vjdhbtohka kx vjd tavk`cvd fdhkxkbo`cmkon lbf{!~jcv nbdx bo ldeb|d txtcaa{ jcx xv|bon k`wchvbo ~jkhj cavd|ocvkud kx xdadhvdf cof kvx akmda{dudovtca xthhdxx/Ke vjd fdhkxkbo w|bhdxx kx v|ta{ kokvkcvdf boa{ cvvjd hbtohka b| Wacookon Hb``kxxkbo aduda! uk|vtcaa{ co{vjkon hco jcwwdo/ C ~daab|ncokydf kovd|dxv n|btw ~kvj wbak vkhca habtv hco ncko vjdk|~c{! adcukon k`wb|vcov vdhjokhca hboxkfd|cvkbox cof vjd adnkvk`cvd kovd|dxvx be bvjd| |dxkfdovx cof v|cudad|x knob|df/ B|! cx `b|d bevdojcwwdox! wtlakh kowtvx nkud beekhkcax obvjkon`b|d vjco c xdoxd be lkvvd| hboeakhv! adcfkon beekhkcax vb hjbbxd vb fb obvjkon b| vb fdhkfd kxxtdx

3


5/14

bo vjd lcxkx be oc||b~ vdhjokhca ekofkonx/Fdhkxkbo`cmkon l{ co beekhkca lbc|f ~b|mxldxv ~jdo c hboxdoxtx be hkvkydox cof vdhjokhkcox jcx lddo |dchjdf vb xtwwb|v c xkonad ca vd|ocvkud w|kb| vb hboxkfd|cvkbo l{ vjd lbc|f/ Kodxxdohd! vjkx fdwdofx bo co ca|dcf{ dxvclakxjdfw|bhdxx! dkvjd| eb|`ca b| koeb|`ca! ~jkhj kx |dhbnokydf cx jcukon xvcvtx l{ vjd lbc|f/ Vjd beekhkca lbf{x fdhkxkbo`cmkon w|bukfdx lbvj coceek|`cvkbo l{ ctvjb|kv{ be vjd w|kb| ~b|m cof cwbkov be acxv cwwdca eb| vjbxd ~jb bwwbxd vjd |dhb``dofdf cavd|ocvkud/

K`wad`dovkon fdhkxkboxBohd vjd v|ceekh waco jcx lddo cfbwvdf l{ cobeekhkca wbakvkhca lbf{ cof etofdf! xvcee `txvw|bhddf ~kvj vjd wj{xkhca chv be koxvcaakon vjdwacoodf fdukhdx/ ^jkad k`wad`dovcvkbo `c{xdd` xv|cknjveb|~c|f `bxv hkv{ wtlakh ~b|mxb| v|ceekh fdwc|v`dovx jcud vjd |dxbt|hdx! wbxxkla{ ~kvj hbov|chvb| cxxkxvcohd k`wad`dovcvkbo chvkbox hco jcud h|kvkhca deedhv bo vjd xthhdxx b| eckat|d be vjd waco/ Vjkx xdhvkbo |dukd~xxb`d be vjd xknokekhcov k`wad`dovcv kbo kxxtdx/Wd|`codov [d|xtx Vd`wb|c|{ Hbov|bax

Vjd|d kx ~kfdxw|dcf fkxcn|dd`dov c`bonw|chvkvkbod|x cx vb ~jdvjd| vd`wb|c|{ b| wd|`codov fdukhdx xjbtaf ld txdfko kokvkca koxvcaacvkbox be fkud|vd|x! xd`kfkud|vd|x! htafdxchx!hk|hadx cof co{ bvjd| fdukhdx koubaukon xtlxvcovkca hboxv|thvkbo/ Ko ac|nd cof hb`wadz v|ceekh`cocnd`dov xhjd`dx! kv kx kodukvclad vjcv xb`d`bfkekhcvkbox ~kaa w|bud odhdxxc|{ cevd| vjdxhjd`dx c|d k`wad`dovdf/ Vd`wb|c|{ fdukhdxw|bukfd eadzklkakv{ eb| xthj `bfkekhcvkbo/ Xkohdvjd{ ob|`caa{ hbxv ec| adxx vjco wd|`codov koxvcaacvkbox! co dovk|d w|bn|c` hco ld k`wad`dovdf k``dfkcvda { ~kvj vd`wb|c|{ fdukhdxdudo ke etofx c|d xjb|v/ Kofkukftca koxvcaacvkbohco vjdo ld twn|cfdf vb wd|`codov echkakvkdxcevd| vjd{ w|bud xthhdxxeta cof cx etofx ldhb`dcuckaclad/ Bo vjd odncvkud xkfd! eb|dmob~adfndbe vjd dcxd be `bfkekhcvkbo `c{ adcf vb kohb`wadvd cof xabww{ wacookon/ Cof ldhctxd be vjdfdukhdx kojd|dov k`wd|`codohd! kxxtdx c|dodud| v|ta{ xdvvadf/ Vjd |dcf{ wbxxklkakv{ behjcond dohbt|cndx bwwbodovx vb hbovkotd vjdhbov|bud|x{ cof adcfx bvjd|x ~jb `knjv w|ded|

a Wd|`codov Ud|xtx Vd`wb|c|{ Hbov|baxa H|kvd|kc eb| Xthhdxxeta K`wad`dovcvkboa Hb` tokv{ Koubaud`dov ko K`wad`dovcvkbo

3


6/14

ak`kvdf`bfkekhcvkbox vb ibko vjd cnkvcvkbo/Cx eb| k``dfkcvd wd|`codov koxvcaacvkbox! vjdud|{ ocvt|d be vjdk| wd|`codohd xdd`x vb hb``cof `b|d f|kud| |dxwdhv= jdohd lcvvd| bldfkdohd cof adxx ucofcakx`/ \dxkfdovx |dcfka{ chhdwv /wd|`codov acofxhcwdf fdukhdx cx dojcohd`dovx vb vjd ldctv{ be vjdk| odknjlb|jbbf~jd|dcx vd`wb|c|{ `cvd|kcax c|d bevdo |dnc|fdf cx d{dxb|dx/ Ldhctxd wd|`codov koxvcaacvkbox koubaud xkydclad etofkon hb``kv`dovx!w|bedxxkbocax cof vjd wtlakh jbwdetaa{ doxt|dvjd{ jcud vjd |knjv cox~d| ldeb|d fdhkfkon boc xbatvkbo/Ko vjd XvcvdbevjdC|v xdc|hj! xkvtcvkbox xtwwb|vkon caa vjd c|nt`dovx bo lbvj xkfdx be vjdkxxtd jcud lddo ebtof/ Ko Ctxv|cakc! c ekzdf dzwd|k`dovca vdxv wd|kbf ~kvj vd`wb|c|{ fdukhdxkx `cofcvb|{ ldeb|d wd|`codov koxvcaacvkbo/Wcab Cavb! Hcakeb|okc cof Xv/ Abtkx! @kxxbt|k!jcud jcf xthhdxxeta wd|`codov koxvcaacvkbox cww|budf cevd| dzwd|k`dovca wd|kbfx ~kvj vd`wb|c|{ fdukhdx/ Ltv ko Acmd Bx~dnb! B|dnbo! |dxkfdovx fkxwadcxdf ~kvj vjd cwwdc|cohd be vd`wb|c|{ v|ceekh lc||kd| fdukhdx ibkodf vjbxd ~jbvbvcaa{ bwwbxdf vjd hbohdwv ko jcukon vjd fdukhdx |d`budf/ @co{ hkvkdx ~kvj x`caaxhcadwacox jcud jcf xthhdxx ~kvj k``dfkcvd k`wad`dovcvkbo be wd|`codov acofxhcwdf echkakvkdx/Ltv ko Xco E|cohkxhb! |dxkfdovx be vjd \khj`bofFkxv|khv ~jb jcf akvvad kowtv vb vjd wacox fdxknohctxdf k``dfkcvd wd|`codov koxvcaacvkbo bec ac|nd ot`ld| be v|ceekh `cocnd`dov fdukhdx vbld jcavdf/ Vjbtnj `co{ |dxkfdovx xtwwb|vdfxb`d eb|` be v|ceekh `cocnd`dov! vjd{ xc~ vjdwd|`codohd be vjd hboxv|thvkbo cx co bud|~jda`kon blxvchad vb dud| `cmkon vjd waco `b|d|dcxbocla{ |dxwboxkud vb vjdk| fdxk|dx cof vjtxxvbwwdf vjd w|bidhv ko `kfhboxv|thvkbo/ Fk|dhva{ ch|bxx Xco E|cohkxhb Lc{! Ld|mdad{x dzvdoxkud v|ceekh `cocnd`dov waco xt|ukudf v~b |dhcaa lcaabv `dcxt|dx ac|nda{ bo vjd xv|donvj bec|nt`dovx vjcv `bfkekhcvkbox vb vd`wb|c|{ fdukhdx ko txd vjd|d ~d|d wbxxklad cof ~d|d ldkon`cfd/ [dv hbov|bud|x{ bud| Ld|mdad{x waco hbovkotdx/Hjbkhd ldv~ddo k``dfkcvd wd|`codov k`wad`dovcvkbo b| kokvkca txd be vd`wb|c|{ fdukhdxxjbtaf ld lcxdf bo vjd kofkukftca hb``tokv{xxkvtcvkbo/ Ko ndod|ca! vd`wb|c|{ koxvcaacvkbox`knjv ld ecub|df ko hcxdx ~jd|d wacox c|d dz3


7/14

koxvcaadf ft|kon vjd ~kovd| beexdcxbo/ Vjkxwd|`kvvdf {dc||btof |dxkfdovx cof`bvb|kxvx vbcfitxv vb vjd hjcond ldeb|d vjd xt``d|vk`dh|b~fx c||kudf cof xt``d| |dxkfdovx cof ukxvvb|x ~d|d hboe|bovdf ~kvj c eckv chhb`wak/ Xk`kac|a{! xt``d| k`wad`dovcv kbo ~btaf ld cww|bw|kcvd ko c hc`wtx vb~o b| ~kovd| |dxb|v c|dc/Cavjbtnj obv dud|{ hkv{ jcx vjd cfucovcnd bebeexdcxbox! mob~o `cib| chvkukv{ wd|kbfxxjbtaf obv ld hjbxdo cx c vk`d eb| k`wad`dovcvkbo/Wtlakhkv{

Wtlakhkv{ clbtv vjd cfbwvdf wacox! edcvt|dxcof kvx hboxv|thvkbo xhjdftad c|d k`wb|vcovhb`wbodovx be k`wad`dovcvkbo/ E|dstdova{! |dxkfdovx cof `bvb|kxvx c|d |tfda{ xt|w|kxdf l{cl|twv hjcondx ko vjdk| xv|ddv x{xvd`/ Vjd k``dfkcvd |dxtav hco ld d||cvkh b| kaadnca ldjcukb|xthj cx fcond|btx f|kukon `codtud|x b|! btv|knjv ucofcakx`/ Ko hcxdx be ac|ndxhcad wacox koubaukon/lc||kd| fdukhdx! `cwx xjb~kon edcvt|dxbe vjd waco cof kvx hboxv|thvkbo xhjdftad xjbtafld/ fkxv|kltvdf vb |dxkfdovx! vb hb``tvd|x cvvjdk| wachdx be d`wab{`dov cof vb caa ek|`x bwd|cvkon |btvdf xd|ukhdx cof fdakud|kdx ko vjd hkv{*xdd Eknt|d 377+/ Obvkhdx ~c|okon be v|ceekh hbov|ba hjcondx cof fcvdx be hboxv|thvkbo xjbtaf ldw|b`kodova{ wbxvdf bo vjd hbov|ba xkvdx xdud|cafc{x ldeb|d hboxv|thvkbo vcmdx wachd/ ^jd|dlc||kd|x c|d vb ld hboxv|thvdf bokovd|oca odknjlb|jbbf xv|ddvx! xk`kac| ~c|okon obvkhdx xjbtafcaxb ld wbxvdf cv vjd odknjlb|jbbf dov|{ wbkovxcof adev xvcofkon eb| cv adcxv c ~ddm cevd| hboxv|thvkbokx hb`wadvd/Ecub|clad Ek|xv K`w|dxxkbox

^jdo vjd ek|xv xkno be c xhjd`d kx blv|txkudcof tna{ ~kvjbtv cwwc|dov wt|wbxd! wdbwad ocvt|caa{ |dchv cnckoxv kv/ Deeb|vx vb w|dxdov co cvv|chvkud cwwdc|cohd dudo ~kvj ab~ ltfndv vd`wb|c|{ fdukhdx c|d |d~c|fdf/ Vjd dzv|c hbxv be`cvt|d acofxhcwkon `c{ ld `bod{ ~daa xwdov/ Cwacovd|lbaac|f ~kvj v|dd b| xj|tl `c{ abbm ud|{okhd ko vjd wacood|x |dofd|kon! ltv ko vjd ekdaf kv`c{ abbm akmd c x`caa v~kn vkdf vb c ac|nd xvcmdxvteedf ko c ecoh{ v|cxj hco ke vjd hb``tokv{xh|k`wx bo vjd acofxhcwd ltfndv/ Fdukhdx kokvkcaa{ wd|hdkudf cx tna{ `c{ ld |d`budf ldeb|dacofxhcwkon `cvt|dx/

Dc|a{ Xt|udkaacohd cof Cfitxv`dovWacood|x cof donkodd|x xjbtaf covkhkwcvd vjdkodukvclad cfud|xd |dchvkbox vjcv chhb`wco{vjd koxvcaacvkbo be v|ceekh hbov|ba fdukhdx/ Ca`bxvdud|{ hkv{ hbovchvdf dzwd|kdohdf xb`d toeb|vtocvd bhht||dohd! |conkon e|b` kaadnca f|kukon`codtud|x vb btv|knjv ucofca kx`/ W|bedxxkbocaxvcee xjbtaf ld bo vjd xhdod vb blxd|ud fdukcovldjcukb| ko ek|xvdohbtovd| |dchvkbox! vb obvd keco{ fdxkno edcvt|dx c|d kvx hctxd cof ke fdxkno`bfkekhcvkbox hco w|bukfd c hbtovd|`dcxt|d vbtoxced b| wt|wbxdfdedcvkon ldjcukb|/Cffkvkboca wbakhd xt|udkaacohd ft|kon vjdwd|kbf k``dfkcvda{ ebaab~kon koxvcaacvkbo jdawx

vb fkxhbt|cnd d||cvkh b| kaadnca f|kukon ldjcukb|!xthj cx lacvcov ukbacvkbo cof ucofcakx` be lc||kd|x cof bod~c{ xv|ddvx/ Vjd wd|kbf be kovdoxdek|xvdohbtovd| |dchvkbo txtcaa{ acxvx ob `b|dvjco c ~ddm b| xb/ Cevd| vjcv vkd! f|kud|x jcudcfitxvdf vjdk| |btvdx xteekhkdova{ vb cubkf vjd kohboudokdohd hctxdf l{ vjd od~ x{xvd`/Hb``kv`dov vb Xwdhkekh DucatcvkboWd|kbf

^jkad `kob| cfitxv`dovx cx c |dxtav be dc|a{xt|udkaacohd ekofkonx c|d wbxxklad! c hb``kv`dov vb c xwdhkekh ducatcvkbo wd|kbf ldeb|d `cib| hjcondx ko vjd xhjd`d c|d `cfd xjbtaf lddxvclakxjdf/ Vjkx caab~x vk`d eb| v|ceekh cof|dxkfdovx vb cfitxv wcv vd|ox! cof eb| vd`wd|x vb hbbacof wd|`kvx ducatcvkbo vb ld lcxdf bo abond|vd|`wd|eb|`cohd|cvjd|vjcokokvkca|dchvkbox/Hb``tokv{ Koubaud`dov ko K`wad`dovcvkbo

Hb``tokv{ koubaud`dov cv vjkx xvcnd kx wcxxkud! d/n/! hkvkydox |dhdkukon koeb|`cvkbo bo jb~wacox ~kaa ld k`wad`dovdf/ Vjd vdhjokhca xvceecxxt`dx vjd ftvkdx be koeb|`kon vjd hkvkydox bewacox cof xhjdftadx vb `kok`kyd xt|w|kxdx/ Vjdhbovkotkon wtlakh `ddv konx b| wtlakh koeb|`cvkbo w|bn|c` hco xd|ud cx vdhjokstdx vb obvke{vjd wtlakh wc|vkhtac|a{ vjbxd xtxhdwvklad vbhjcond b| odncvkud k`wchvx be vjd k`wad`dovcvkbo xhjdftad cof ~b|mkow|bn|dxx wacox kehboxv|thvkbo kx oddfdf/ Odncvkud |dchvkbo vb co{odknjlb|jbbf v|ceekh `cocnd`dov w|bidhv `c{ld ftd vb |dxkfdovx vcmdo l{ xt|w|kxd l{ chvtcak`wad`dovcvkbo chvkukvkdx/C w|bhdxx kx caxb odhdxxc|{ eb| kfdovke{konw|blad`x h|dcvdf l{ ~b|m ko w|bn|dxx/ Vjd w|bhdxx `c{ ld koeb|`ca! d/n/! fk|dhva{ cff|dxxkon

3


8/14

c Hk|ha/ Fkud|vd|xD/ \DWTLAKHCO XV/ V^CEEKH FKUD\VD\X -=vc| Fk~|v~|XVDUDOX ODKNJLB\JBBF ;! Htaf/ vbd Fku~v~|"" Fksboca Fkud|vd|

HKV[ BE XDCVVAD ` C|vd|kca Xv|a|aXEtofdf l{ Eb|~c|f Vj|txv! Fdwc|v`dov be Hb``tokv{ Fdudabw`dov C Fk|dhvkboca C||b~xJd|d kx %jcof{ |d`kofdf eb| {bt vb mddw ko {bt| hc| b| jb`d9

D/ @EME\ XV

D \DWKIWAKHCO X

VJB@CX XV/

Eknt|d 377/Ea{d| fkxv|kltvdf b ltxkodxxdx of d/xkfdohdxko Xdcvvad! cxjkonvbo

3


9/14

hb`wackovx vb vjd vdhjokhca xvcee! b| hbovkotcvkbo be vjd `b|d eb|`ca w|bhdxx be wtlakh `ddvkonx b| ~b|mxjbwx/Ducatcvkonvjd hbov|ba wacoxwd|eb|`cohdXvcvdbevjdC|v Blxd|ucvkbox

Vjb|btnj ducatcvkbox be jb~ odknjlb|jbbfv|ceekh hbov|ba `dcxt|dx chvtcaa{ wd|eb|` ko txdc|d vjd dzhdwvkbo |cvjd| vjco vjd |tad ko ht||dovw|chvkhd/ Vjkx chhbtovx ko ac|nd `dcxt|d eb| vjdwcthkv{ be jc|f fcvc ko Hjcwvd| 8/ Ko |c|d hcxdx~jd|d hkvkdx jcud fdakld|cvda{ xdv btv vb dzwd|k`dov ~kvj totxtca fdukhdx b| jcud tofd|vcmdowc|vkhtac|a{ ac|ndxhcad hbov|ba w|bn|c`x! vjd|djcud lddo xb`dcvvd`wvx cv v|td wd|eb|`cohdducatcvkbo/ Ko `bxv hcxdx! ke vjd fdukhdx k`wad`dovdf jcud vjd deedhv be xkadohkon vjd b|knkocahb`wackocovx cof ob xknokekhcov bwwbxkvkbo xt|echdx b| xd|kbtx bwd|cvkboca w|blad`x |dxtav! vjdw|bn|c` kx ob|`caa{ itfndf vb ld c xthhdxx/ Akvvad jc|f fcvc bvjd| vjco c ed~ v|ceekh hbtovx kxakmda{ vb ld vcmdo/ Ke vjd hb`wackocovx c|d obvxcvkxekdf b| xtlxvcovkca bwwbxkvkbo fbdx c|kxd! obxknokekhcova{ n|dcvd| deeb|vx c|d ob|`caa{ `cfdvb hbaadhv jc|f fcvc9 vjd xhjd`d kx xk`wa{ itfndfc eckat|d/Ke fdhkxkbox hco ld `cfd xb xk`wa{! ~j{ ducatcvd2 Eb| bod |dcxbo! ducatcvk bo be vdhjokhca wd|eb|`cohd cof hb``tokv{ wd|hdwvkbox kx oddfdfvb w|bukfd co tolkcxdf lcxkx eb| fdhkxkbox cx vb~jdvjd| c waco kx mdwv b| clcofbodf/ Chvtcawd|eb|`cohd cof k`wchvx c|d bevdo stkvd fkeed|dov e|b` ~jcv bwwbodovx `c{ ldakdud b| hack`/Wtlakh |dchvkbo kx bevdo xjcwdf l{ ek|xv k`w|dxxkbox cof blxd|ucvkbo be d||cvkh kokvkca wd|eb|`cohd hjc|chvd|kxvkhx/ Co ducatcvkbo hco hac|ke{kxxtdx! l|kon vjd `b|d xvclkak ydf abonvd|` wd|eb|`cohd hjc|chvd|kxvkhx kovb ebhtx! cof xwbvaknjv jkffdo nckox cof abxxdx ~jkhj `c{ ldxknokekhcov/ Ke v|ceekh `cocnd`dov bwwbodovx caadncvkbox |dnc|fkon v|ceekh xcedv{ cof hbondxvkbok`wchvx ~d|d obv hbtovd|df l{ jc|f ducatcvkbo! Ld|mdad{ `knjv ~daa jcud clcofbodf kvxodknjlb|jbbfv|ceekhwacocv codc|a{fcvd/Xdhbofa{! ducatcvkbo `cmdx `bfkekhcvkbo wbx

KK

a XvcvdbevjdC|v Blxd|ucvkboxa Ducatcvkbo Vdhjokstdxa Hb` tokv{ Koubaud`dov ko Ducatcvkboa Vk`kon

3


10/14

xklad/ Fdhkxkbox `cfd ~kvjbtv ducatcvkbo c|dv{wkhcaa{ caab|obvjkon |dvcko vjd xhjd`d b|clcofbo kv/ Ducatcvkbo hco wbkov vb bwwb|vtokvkdx eb| `bfke{kon c xhjd`d vb `cmd kv wd|eb|`kvx kovdofdf etohvkbo ldvvd| b| vb adxxdo cfud|xdk`wchvx/ Kv hco caxb ld txdf vb fdvd|`kod ke /vjdwaco xjbtaf ld dzwcofdf lbvj ko vd|`x be fdukhdx cof ndbn|cwjkhca c|dc/ Ekocaa{! b`{ ~jdoducatcvkbox c|d hbofthvdf ~kaa vjd|d ld v|tdn|b~vj ko vjd XvcvdbevjdC|v ko odknjlb|jbbfv|ceekh hbov|ba/ Xb akvvad kx mob~o vbfc{! obv ldhctxd `dcxt|dx jcudov lddo v|kdf! ltv ldhctxdvjd `dcxt|dx ~jkhj jcud lddo cwwakdf jcud obvlddo ducatcvdf/DucatcvkboVdhjokstdx@bxv be vjd `dcxt|dx fdxh|kldf ko hboodhvkbo~kvjOddfx Cxxdxx`dov xjb~o koVclad :#cof fdvckadf ko Cwwdofkz H c|d |daducov vb ducatcvkbo/Lcxkhcaa{! `dcxt|dx vcmd|k ft|kon vjcv wacookonxvcnd hboxvkvtvd ldeb|d hbofkvkbox ~jkhj hcold hb`wc|df vb wc|caada `dcxt|dx be hbofkvkboxcevd| k`wad`dovcvkbo vb fdvd|`kod hjcondx|dxtavcov e|b` vjd hbov|ba xhjd`d/ Vjd fbofthvbe vjd cevd| `dcxt|dx cof vjd hb`wc|kxboxhb`w|kxd vjd ducatcvkbo/ Ko cffkvkbo! ducatcvkbokohatfdx hboxkfd|cvkbo be bvjd| fcvc `dcxt|dxobv xvtfkdf ko vjd cxxdxx`dov xvcnd/ Xb`d bevjdxd `dcxt|dx `c{ ld |daducov xbada{ bo cocevd| lcxkx *xthj cx kohkfdovx ko ~jkhj v|ceekhhbov|bax kovd|ed|df ~kvj d`d|ndoh{ udjkhad bwd|cvkbox+= bvjd|x koubaudldeb|d cof cevd|hb`wc|kxbox be koeb|`cvkbo ~jkhj ~cx obv |daducov cx co cxxdxx`dov vbba ltv kx ceedhvdf l{ vjdwaco *d/n/! hjcondx ko |dxkfdovkca w|bwd|v{ucatdx+/ Ko w|dwc|kon eb| ldeb|d cof cevd| xvtfkdx! coca{xvx xjbtaf vcmd hc|d vjcv caa k`wb|vcov`dcxt|dx be wd|kxjclad ldeb|d hbofkvkbox fbndv vcmdo! dudoke xb`d be vjdxd c|d obv oddfdf b|txdetakovjdkokvkcaw|bn|c`wacookon/Hb``tokv{ Koubaud`dov ko Ducatcvkbo

Wtlakh kowtvx vb vjd ducatcvkbo c|d blvckodfl{ hbovkotkon co chvkud hb``tokv{ koubaud`dovw|bhdxx/ Kv kx txdeta vb `ckovcko c `dcox be hb``tokhcvkbo ldv~ddo xvcee cof wtlakh ~jkhj kxhadc|a{ |dhbnokydf l{ lbvj wc|vkdx/ Vjd wtlakhhco ld jdaweta ko w|bukfkon eddflchm bo vjdk|wd|hdwvkbo be jb~ ~daa vjd waco kx ~b|mkon! fdvckax be w|blad`x! wbxxklkak vkdx eb| k`w|bud`dov3


11/14

[bt|XdcvvadDonkodd|konFdwc|v`dovObud`ld| 5

7 Ctntxv 83/ 3;>5! v~b fd`boxv|cvkbo vvdeekh hk|had) ~d|d wkdhdf bo 8|f Cud/ O^ bod cv O^ ;7vj Xv|ddv cof vjd bvjd| dv O^ ;4vj Xv|ddv/ a$kx ~cd fbod /v vjd |dstdxvbe O/ N|dd~bbf |dxkfdovx ~jb |dwb|vdf dzhdxxkud v|ceekh xwddfx bo 8|f Cud/ O^/Vjd wt|wbxd be koxvcaakon fd`boxv|cvkbo v|deekh hk|hadx ~dd vb caab~ vjd Xdcvvad Donkdd|eon Fdwc|v`dov vb ducatcvd vjd deedhhkudoddc be vjdxd hk|hadx ko l|konkon `bvb|udjkhad/xwddfc fc|o vb vjd 87 `wj adnca xwddf ak`kv/ Cv vjd dd`h vk`d/ vjd fd boxv|cvabo w|buaf|f {bt ~kvj do bwwb|vtokv{ vb dzwd|kdohd vjd hk|hadx eb| d wd|kbf be vk`dldeb|d jcukon vb dzw|dxx {bt| bwkokbo cd vb ujcvjd| WD\@COD OV k|hadx xjbtaf ld ltkav/Vjd 57fc{ fd`boxv|cvkbo wd|kbf be vjkx w|bidhvkx ob~ f|c~kon v b d habxd/ Vjd Hkv{Hbtohka cof Lbc|f be Wtlakh ^b|mx ~kaa hbb ld echdf ~kvj vjd fdhkxkbo be ~jdvjd| b|obv wd|`codov v|ceekh hk|hacd xjbtaf ld ltkav bo 8|f Cud/ O^/ Kv kc k`wb|vcov vjxv{bt adv vjd Lbc|f cof vjd Hbtohka mob~ jb~ {bt edda clbtv xthj : wd|`dodov Koxvcaacvkbo/

j Vjd ebaab~kon koeb|`cvkbo `c{ ckf ko {bt| fdhkxkbo9@BOXV\CaaBO V\CEEKH HK\HAD 3+ Vjd xwddf be xbtvjlbtof v|ceekh bo 8|f Cud/ O^ fdh|ddxdf vb /

V[WKHCA WD\@CODOVV\CEEKHHK\HAD

4+ Vjd fd`boxv|cvkbo hk|hadx ~kaa ld |d`budf bo b| clbtv E|kfc{2 Obud`ld| 4! 3;>5/5+ Ctvb`blkadx ~btaf ld caab~df vb `cmd adev vt|ox c|btof vjd wd|`codovhk|hadx/ Vjkx ~btaf |x bu6 cbtv2 be vjd khboudkdhx cxxbhkcvdf~kvj vjd fd`boxv|cvkbo hk|hadx/ V|thmx ~btaf obv ld clad vb `cmdxthj adev vt|ox/ Dzhdwvkbox ~btaf ld `cfd eb| d`d|ndoh{ udjkhadx xthjcx ek|d h|thahx/

Ke {bt jcud co{ et|vjd| stdxvkbox! wadcxd hcaa Obda E/ Xhjbod`c! W|bidhv Donkodd|!cv 55/

3 "s" Ovm`kon wdcm jbt|/

Vjd wbxvcnd jcx ca|dcf{ lddo wckf/V|ceekh xwddfx ~d|d `bokvb|df bo c ~ddmfc{ ft|Eon vjd `kfcevd|ob cof ft|konDknjv{ ekud wd|hdov be vjd `bvb|kxvd blxd|udf ~d|d v|cudakondv b| ldab~ vjd xwddfx kofkhcvdf clbud/

Vjcom {bt eb| {bt| vk`d[bt| Xdcvvad Donkodd|kon Fdwo|jodovV|ceekh cof V|coxwb|vd|kbo TAuvxab

^jcv kx {bt| bwveb |dnc|fkon vjd koxvcaacvkbo be WD\@CODOV |ceekh hk|hadx2* 3 Bww)c0f * + Ob Bwkokbo

@f|dcxYKW

Eknt|d 73/ Xt|ud{ b ducatcvd~jdvjd| d`wb|c|{fdukhdxxjbtafld cfdwd|`codov! dcvvad! C/3


12/14

Vjd ^dxv Dof Wacookon Vdc` cof vjd Hkv{ Donkodd|kon Fdwc|v`dov c|d ~|{ mddo vb jcud {bt| wd|xbocabwkokbo bo vjd w|bwb|ca vb dzvdof vjd w|d|dov X|dcvlc||ad|| vj|btnjbtv vjd |dxv be vjd ^dxv Dof |dxkfdovkca c|dc/Cx {bt `c{ mob~ vjd ekud dzkxvkon lc||kd|x ~d|dd|dhvdf vb |dfthd vjd v|ceekh eab~kon bo ~jcv c|dwt|da{ |dxkfcovkxa xv|ddvx ko vjd ^dxv Dof/ ~kvjvjdblidhv be adxxdokon obk|d cof hboeakhvx ~kvj wdfdxv|kcox/Vjd|c c|d caxb w|dak`koc|{ vb wachd`dov be xb`d `kok

Dzwd|kdohd ~kvj vjd lc||kd|x xjb~x vjcv vjd{ ~d|d~hh|xxeta cof jcx dohbt|cndf K vb w|bwb|d vjdxhjd`d xjb~o ko f~ `cw/ Kv |dfthdx vjddzvdov vb ~jkhj v|ceekh `c{ v|c~a bo vjd |dxkfdovkca xv|ddvx ~jkad xvkaa `ckovckokon cfdstcvd e|ddfb`be `~d`dov/Wtlakh |dchvkbo vb bt| dc|akd| wtlakhkv{ ~cx xhcov{!cof ~d oddf {bt| bwkokbo bo jb~ vjd w|bwbxcaxhbtaf ceedhv {bt cof {bt| ukxkvb|x ldeb|d ~d hcocfukxd Hkv{ Hbtohka/ Wadcxc ekaa ko vjd stdxvkboock|d

c9 ^jkhj Labhm fb {bt akud ko2*dzc`wad9 3 [dx7 Ob7/ Fb {bt v|cuda c c hc| wcxxdond||dntac|a{> *`b|d vjco 4 vk`dx c ~ddm+ [dx Ha Ob Ha/ FB {bt cww|bud be `d w|bwbxdfcffkvkboca lc||kd| xhjd`d> [dx7 Ob7a Fb {bt vjkom kv xjstaf ld hjcondfko xb`d ~c{> [dx7 Ob7/ Ke {bt vjkom k v xjbtaf ld hjcondf!jb~> Wadcxbhb``cov/ [d/7 ObB/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / //////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Kk {bt oddf cffkvkboca koeb|`cvkbo ldeb|d `cmkon{bt| fdhkxkbo wadcxd wjbod vjd ^dxv Dof WacookonHdov|d! 4:8/55:3 b| Ichm Akx`xo cv Hkv{ Jcaa!:>8/>865/

Eknt|d 37


13/14

@bfkekhcvkbo cof|dh{hakon vjd w|bhdxx@kob| `bfkekhcvkbo vb c odknjlb|jbbf xv|ddvxw|bvdhvkbo waco kx c hb``bo bhht||dohd/ @bxv`bfkekhcvkbox c|d wj{xkhca hjcondx vb kofkukftcafdukhdx b| cwwakhcvkbo be c xvcofc|f hjcond vbcaa fdukhdx be c wc|vkhtac| v{wd/ Txtcaa{ xthjhjcondx c|d `kob| `dcxt|dx kovdofdf vb k`w|bud vjd fdukhdx bwd|cvkbo! dak`kocvd xb`djcyc|fbtx hbofkvkbo b| hbtovd| xb`d fdukcovf|kud| ldjcukb|/ Cffkvkbo be |deadhvb|x cof fdakodcvb|x vb lc||kd|x b| wbxvx vb w|dudov cubkfcohd be vjd`! b| |dwbxkvkbokon c xvbw xkno eb| ldvvd| ukxklkakv{ c|d dzc`wadx be vjkx v{wd be bfkekhcvkbo/ @bxv c|d tofd|vcmdo l{ w|bedxxkbocax bovjd lcxkx be vjdk| b~o blxd|ucvkbox ~kvjbtv co{dzvdoxkud eb|`cakydf |dukd~w|bhdxx/ /@b|d k`wb|vcov c|d xkvtcvkbox ~jd|d c waco kxxthhdxxeta dobtnj vjcv clcofbo`dov kx obv chboxkfd|cvkbo! ltv kvx wd|eb|`cohd ecaax xjb|v bekvx kovdofdf blidhvkudx b| kv jcx xb`d tofdxk|dfxkfd deedhvx/ Jd|d xknokekhcov `bfkekhcvkbox `c{ld hboxkfd|df vb ekodvtod vjd waco/Vjd ducatcvkbo xvcnd fbtladx cx c oddfx cxxdxx`dov eb| xthj`bfkekhcvkbo/ Ko`bfkekhcvkboxbe vjkx ocvt|d ~jkhj txtcaa{ |dacvd vb c `tavkfdukhd waco eb| c xkydclad c|dc! bo xb`d xkvdx bodv{wd fdukhd `c{ ld xtlxvkvtvdf eb| cobvjd|!xb`d fdukhdx `c{ ld dak`kocvdf dovk|da{ b| fdukhdx `c{ ld cffdf! |db|kdovdf b| xjkevdf e|b`bod abhcvkbo vb cobvjd|/ Ob|`caa{! vjkx v{wd be`bfkekhcvkbo koubaudx c `kokud|xkbo be vjd coca{vkh cof wc|vkhkwcvb|{ w|bhdxxdx txdf ko oddfxcxxdxx`dov! cavd|ocvkudx fdudabw`dov cof xdadhvkbo/ Ldhctxd be caa vjcv jcx nbod ldeb|d! vjdchvtca chvkukv{ hco ld dzv|d`da{ hb`w|dxxdf kovk`d cof xhbwd! vjbtnj `bfkekhcvkbo wacookonxjbtaf ld cx vjb|btnj cof fdakld|cvd cx vjd b|knkoca waco fdudabw`dov/ @cib| stkhm |dchvkbo`bfkekhcvkbox vb ac|ndxhcad xhjd`dx hco h|dcvdcx `thj hboetxkbo cof bwwbxkvkbo cx vjd{ ~d|dkovdofdf vb ht|d/^jdo c waco kx fdd`df vb ecka k||dv|kducla{!|dh{hakon hco bhht|/ Ko dxxdohd! vjd xhjd`dv|kdf kx clcofbodf cof vjd w|blad` kx dkvjd| |dvt|odf vb vjd cavd|ocvkudx fdudabw`dov xvcnd eb|c e|dxj cww|bchj b| bod be vjd w|dukbtxa{ fkx`kxxdf wacookon cavd|ocvkudx kx |dxt||dhvdf eb|

3


14/14

k`wad`dovcvkbo/ Ko chvtca w|chvkhd! ~jdo odknjlb|jbbf v|ceekh hbov|ba xhjd`dx jcud eckadf! vjdw|bhdxx koubaudf xb thj hbov|bud|x{ cof ch|k`bo{ vjcv vjd|d jcx lddo ob dod|n{ b| dovjtxkcx` eb| c |dh{hakon w|bhdxx/ Hcaax eb| /`bfkekhcvkbo cof |dh{hakon hco hbovkotd {dc|x cevd|kokvkca koxvcaacvkbo/ KoLd|mdad{! vj|dd {dc|x cevd|k`wad`dovcvkbo! bwwbodovx xvkaa cvvd`wv vb dak`kocvd xb`d b| caa fkud|vd|x ~jkad xtwwb|vd|x ck`eb| ot`d|btx `bfkekhcvkbox/ Ko Lc|oxlt|{! Abofbo vjd hbov|ba waco ~cx xtlxvcovkcaa{ |dh{hadfbud| c ebt|{dc| wd|kbf cof v~b ducatcvkbo xdstdohdx! ~kvjoknjvvk`d hbov|ba xknox dudovtcaa{|dwachkon lc||kd|x/

387

Documents

Traffic Calm Chapter4c