Embed Size (px)
Citation preview
Translation of above document :
Manufacturer "TURK PRYSMIAN KABLO VE SISTEMLERI A.S." Address: Omerbey Mah. Bursa Asfalti Cad. No:51, 16941, Mudanya-BURSA, Турция. Telephone: +90 224 270 31 37. Fax: +90 224 270 30 32. E-mail: [email protected]
(name and location address of manufacturer)
Certification body CCBК RB09, OS “TPB SERT”, 141315, Moscow area,
Sergiev Posad, Moskovskoe highway, 25, Telephone: (495) 771-74 72 (name and location address of certification body)
Confirms that production Electrical power cables with voltage up to 1,0 kV,
trade marks “Prysmian”, “Draka”. Models – see Enclosures 1-2 (forms №
PC 001914, № PC 001915. Serial production. (identification information about certification object)
SYSTEM OF VOLUNTARY CERTIFICATION “SAFETY AND QUALITY” Accreditation certificate № ROSS RU.И559.04.ЖР00
CONFORMITY CERTIFICATE
№ CCBК TR.RB09.H.000749 № PC 002143
Undertaken studies (tests), measurements Test protocol № 1019-C/TR dated 29.11.2016 of IC “TPB TEST”,
accreditation certificate № CCBK RU.21PB07 dated 02.09.2016. Act of product audit № 0787-АP/Db dated
11.08.2016, OS “TPB SERT”, accreditation certificate № CCBK RU.PB09 dated 02.09.2016
Provided documents
E.M. Zuev
J.G. Reshetnikova
Head (deputy head) of
Certification body (signature, initials, family)
Expert (experts) (signature, initials, family)
Applicant "TURK PRYSMIAN KABLO VE SISTEMLERI A.S." Address: Omerbey Mah. Bursa Asfalti Cad. No:51, 16941, Mudanya-BURSA, Турция. Telephone: +90 224 270 31 37. Fax: +90 224 270 30 32. E-mail: [email protected]
(name and location address of applicant)
Meets requirements GOST 31565-2012, see Enclosures 1-2 (forms № PC 001914, № PC
001915. (description of document, which requirements were confirmed by certification)
Duration of validity from 30.11.2016 up to 29.11.2021 Code OK 005 (OKP) 35 2000
Code EKPS
HS Code of Russia 8544
List of the products, covered by the Certificate of Conformity:
Code OK (OKP) 005 Names, types, marks, models of similar production, components of the equipment item or complex
Production is manufactured accordingly below
mentioned documentation HS Code of Russia
35 2100 8544
Electrical power cables with voltage up to 1,0 kV, with copper conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, PE, XLPE, silicon, propylene, and in sheath of PVC, PE, LSOH, trademarks “Prysmian”, “Draka”, models: N2XH FE 180, 07Z1-R FE 180, NHXMH FE 180, NHXHX FE 180, 052XZ1-U FE 180, 052XZ1-R FE 180, 052XZ1-F FE 180, 2XRY FE180, 2XRH FE 180, 2XR(A)H FE 180, 2XFGH FE 180, 2XBH FE 180, 2XB(A)H FE 180, 2XCH FE 180, 2XCHR(A)H FE 180, 2XCHRH FE 180, 2XCHFGH FE 180, 2XCHBH FE 180, 2XCHB(A)H FE 180, 2XFGH FE 180, 2XRY FE 180, 2XRH FE 180, NHXMH FE 180, 2XH FE 180, 052XZ1-U FE 180, 052XZ1-R FE 180, 052XZ1-K FE 180, NHXHX FE 180, 052XZ1-F FE 180, RE-2X(St)HRH FE 180, RE-2X(St)H FE 180, 2XH FE 180, CU/MGT-XLPE/CS/LSF/GSWA/PVC, CU/MGT-XLPE/LSF/GSWA/PVC, 03J2XPC4Z1-R(LJST-FRHF), 1J2XC4Z1-R(LSM-FRHF), CU/XLPE/LSOH/SWA/LSOH(FR), CU/XLPE/LSOH/SWA/PVC(FR), CU/XLPE/LSOH/AWA/LSOH(FR), CU/XLPE/LSOH/AWA/PVC(FR), Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC(FR), Cu/XLPE/PVC/AWA/PVC (FR), (N)HXH, NHXH, YRH FE 180, YHH FE 180, YVH FE 180. Limit of fire resistance for cable at flame application – PO 1, GOST IEC 60331-23-2011.
Manufacturer technical documentation
35 2100 8544
YRH FE 90, YHH FE 90, YVH FE 90. Limit of fire resistance for cable at flame application – PO 4, GOST IEC 60331-23-2011.
Manufacturer technical documentation
E.M. Zuev
J.G. Reshetnikova
Head (deputy head) of
Certification body (signature, initials, family)
Expert (experts) (signature, initials, family)
SYSTEM OF VOLUNTARY CERTIFICATION “SAFETY AND QUALITY” Accreditation certificate № ROSS RU.И559.04.ЖР00
ENCLOSURE № 1
OF CONFORMITY CERTIFICATE
№ CCBК TR.RB09.H.000749 № PC 001914
List of the products, covered by the Certificate of Conformity:
Code OK (OKP) 005 Names, types, marks, models of similar production, components of the equipment item or complex
Production is manufactured accordingly below
mentioned documentation HS Code of Russia
35 2200 8544
Electrical power cables with voltage up to 1,0 kV, with aluminum conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, PE, XLPE, silicon, propylene, and in sheath of PVC, PE, LSOH, trademarks “Prysmian”, “Draka”, models: A2XCHB(A)H FE 180, A2XCHBH FE 180, A2XCHFGH FE 180, A2XCHR(A)H FE 180, A2XCHRH FE 180, A2XCH FE 180, A2XB(A)H FE 180, A2XBH FE 180, A2XFGH FE 180, A2XR(A)H FE 180, A2XRH FE 180, A2XH FE 180, NA2XH FE 180. Limit of fire resistance for cable at flame application – PO 1, GOST IEC 60331-23-2011.
Manufacturer technical documentation
E.M. Zuev
J.G. Reshetnikova
Head (deputy head) of
Certification body (signature, initials, family)
Expert (experts) (signature, initials, family)
SYSTEM OF VOLUNTARY CERTIFICATION “SAFETY AND QUALITY” Accreditation certificate № ROSS RU.И559.04.ЖР00
ENCLOSURE № 2
OF CONFORMITY CERTIFICATE
№ CCBК TR.RB09.H.000749 № PC 001915
