Embed Size (px)
Citation preview
Translation of above document :
MANUFACTURER
"TURK PRYSMIAN KABLO VE SISTEMLERI A.S." Address: Omerbey Mah. Bursa Asfalti Cad. No:51, 16941, Mudanya-BURSA, Турция. Telephone: +902242703137. Fax: +902242703032. E-mail: [email protected].
CERTIFICATION BODY OS “TPB SERT”, “Fire safety technologies” LLC, Russia, 141315, Moscow area,
Sergiev Posad, Moskovskoe highway, 25, Telephone: (499) 4098725, E-mail: [email protected], OGRN
1085038002906, accreditation certificate № ТРПБ.RU.PB25, issued 31.07.2015 by Federal agency on
accreditation “Rosakkreditatsia”.
CONFIRMS THAT PRODUCTION
Electrical power cables with voltage 1-154 kV, trade mark “Prysmian”, “Draka”.
Models – see Enclosure (forms №0013185, 0013186).
Serial production.
UNDERTAKEN STUDIES (TEST) MEASUREMENTS
Protocol of certification tests № 4387-C/TR dated 28.11.2016 of IC “TPB TEST”, “Fire safety technologies”,
№ TRPB.RU.IN14 dated 20.08.2015; certification schema: 4c. Act of product audit № 3629-АP dated 15.11.2016, OS
“TPB SERT”, “Fire safety technologies” LLC, № TRPB.RU.PB25 dated 31.07.2015
PROVIDED DOCUMENTS
E.M. Zuev
G.V. Chernetsov
DURATION OF CERTIFICATE VALIDITY from 28.11.2016 till 27.11.2021
Head (deputy head) of
Certification body (signature, initials, family)
Expert (experts) (signature, initials, family)
APPLICANT "TURK PRYSMIAN KABLO VE SISTEMLERI A.S." Address: Omerbey Mah. Bursa Asfalti Cad. No:51, 16941, Mudanya-BURSA, Турция. Telephone: +902242703137. Fax: +902242703032. E-mail: [email protected]
MEETS REQUIREMENTS OF
TECHNICAL REGULATION (TECHNICAL REGULATIONS)
Technical regulation for fire safety requirements (Federal law № 123-FZ dated 22 July 2008.),
GOST 31565-2012, Enclosure (forms №0013185, 0013186).
Code OK 005 (OKP): 35 3000
Code EKPS:
HS Code of Russia: 8544
RUSSIAN FEDERATION
CONFORMITY CERTIFICATE (mandatory certification)
№ C-TR.ПБ25.В.04173 № 0015747
List of the products, covered by the Certificate of Conformity:
Code OK 005 (OKP) Names, types, marks, models of similar production, components of the equipment item or complex
Production is being manufactured
accordingly the below mentioned
documents
HS Code of Russia
35 3300 8544
Electrical power cables with voltage 1-154 kV, with copper conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, XLPE, rubber and in sheath of PVC, PE, LSOH, rubber, trade marks “Prysmian”, “Draka”, models: 2XSE(AB)Y, 2XSEYFGY, 2XSEYRY, 2XSY, N2XSY, 2XSYR(A)Y, GSE(AB)Y, GSEYRY, YE3SHSV, YE3SV, YE3SHV, YE3SHVOV, RG5H1O(AB)R, RG5H1(AB)R, FL2X, FLGCG, 2XSEYFG2Y, YE3SVO(A)V, YE3SSV, 2XSEY, NTSCGEWOU, NTMCGCWOU, 2XS(FL)Y, 2XSKY, 2XSKYRY, 2XSKYR(A)Y, 2XS(AB)Y, 2XS(F)YR(A)Y, 2XS2YR(A)Y, 2XSEKYRY, 2XSEYBY, 2XSYB(A)Y, YE3S(AB)V, YE3SH(AB)V, YVSHSV, RE4H1OR, RE4H1ORFR, RE4H1R, RE4H1RFR, RE4H1RX, RE4OEH1C1R, RG7H1OR, RG7H1OZR, (N)TMCGCWEOU, (N)TSCGEKwOu, (N)TSCWOuk(SM), 2XS2YF(AL)H, 2XSE(F)H, (N)TSCGEWOU, 2XSE2Y, 2XS2Y. GOST IEC 60332-1-2-2011. Limit of fire propagation for single cable – PRGO-1.
Manufacturer technical documentation
35 3300 8544
Electrical power cables with voltage 1-154 kV, with aluminum conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, XLPE, rubber and in sheath of PVC, PE, LSOH, rubber, trade marks “Prysmian”, “Draka”, models: A2XS(FL)Y, A2XKY, A2XSKY, A2XS(F)Y, A2XKYRY, A2XS(AB)Y, A2XS(F)YR(A)Y, A2XS2YR(A)Y, A2XSEKYRY, A2XSYB(A)Y, A2XSEYBY, A2XSEY, A2XSE(AB)Y, A2XSEYFGY, A2XSEYRY, A2XSY, A2XSYR(A)Y, NA2XSY, A2XSK2Y, A2XS(F)2Y, A2XS(FL)2Y(AB)2Y, A2XS(FL)2YR(A)2Y, A2XS2YR(A)2Y, A2XSEYB2Y, 3x(A2XS2Y), NA2XS2YR(AL)2Y, A2XSYR(A)2Y, A2XSE2Y, A2XSE(AB)2Y, A2XSEYR2Y, A2XS2Y. GOST IEC 60332-1-2-2011. Limit of fire propagation for single cable – PRGO-1.
Manufacturer technical documentation
RUSSIAN FEDERATION
ATTACHMENT TO
CERTIFICATE OF CONFORMITY № C-TR.ПБ25.В.04173 (mandatory certification) № 0013185
Head (deputy head) of
Certification body (signature, initials, family)
Expert (experts) (signature, initials, family)
E.M. Zuev
G.V. Chernetsov
List of the products, covered by the Certificate of Conformity:
Code OK 005 (OKP) Names, types, marks, models of similar production, components of the equipment item or complex
Production is being manufactured
accordingly the below mentioned
documents
HS Code of Russia
35 3300 8544
Electrical power cables with voltage 1-154 kV, with copper conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, XLPE, rubber and in sheath of PVC, PE, LSOH, rubber, trade marks “Prysmian”, “Draka”, models: CU/XLPE/PVC/SWA/PVC, CU/XLPE/PVC/AWA/PVC, CU/XLPE/PVC/SWA/PVC(FR), CU/XLPE/PVC/AWA/PVC(FR), 2XSH, 2XS(F)H, 2XSEYRY, 2XSYR(A)Y, 2XSEYBY, 2XSYB(A)Y, 2XSY, 2XSEY. GOST IEC 60332-3-24-2011. Limit of fire propagation for cable, bunched at “С” category – PRGP-3.
Manufacturer technical documentation
35 3700 8544
Electrical power cables with voltage 1-154 kV, with aluminum conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, XLPE, rubber and in sheath of PVC, PE, LSOH, rubber, trade marks “Prysmian”, “Draka”, models: A2XS(F)H, A2XS2Y(AL)H, A2XSE(F)H, A2XS(FL)H, A2XSEYRY, A2XSYR(A)Y, A2XSEYBY, A2XSYB(A)Y, A2XSY, A2XSEY. GOST IEC 60332-3-24-2011. Limit of fire propagation for cable, bunched at “С” category – PRGP-3.
Manufacturer technical documentation
35 3300 8544
Electrical power cables with voltage 1-154 kV, with copper conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, XLPE, rubber and in sheath of PVC, PE, LSOH, rubber, trade marks “Prysmian”, “Draka”, models: CU/XLPE/PVC/SWA/PVC, CU/XLPE/PVC/AWA/PVC, CU/XLPE/PVC/SWA/PVC(FR), CU/XLPE/PVC/AWA/PVC(FR), 2XSH, 2XS(F)H, 2XSYR(A)Y, 2XSYB(A)Y, RE4H1ORNR, RG5H1ORFR, RG5H1RFR, YE3SH, 2XSEHFGH, 2XSEHRH, 2XSHR(A)H, 2XSEH, 2XSEHBH, 2XSHB(A)H, 2XSEYRY, 2XSYR(A)Y, 2XSEYBY, 2XSYB(A)Y, 2XSY, 2XSEY. GOST IEC 60332-3-22-2011. Limit of fire propagation for cable, bunched at “A” category – PRGP-1b.
Manufacturer technical documentation
35 3700 35 3800
8544
Electrical power cables with voltage 1-154 kV, with aluminum conductors in quantity from 1 up to 100, cross-section from 0.35 sq.mm up to 1600 sq.mm, isolation of PVC, XLPE, rubber and in sheath of PVC, PE, LSOH, rubber, trade marks “Prysmian”, “Draka”, models: A2XSEHFGH, A2XSEHRH, A2XSH, A2XSHR(A)H, A2XSEH, A2XSEHBH, A2XSHB(A)H,
Manufacturer technical documentation
RUSSIAN FEDERATION
ATTACHMENT TO
CERTIFICATE OF CONFORMITY № C-TR.ПБ25.В.04173 (mandatory certification) № 0013186
A2XSEYRY, A2XSYR(A)Y, A2XSEYBY, A2XSYB(A)Y, A2XSY, A2XSEY. GOST IEC 60332-3-22-2011. Limit of fire propagation for cable, bunched at “A” category – PRGP-1b.
Head (deputy head) of
Certification body (signature, initials, family)
Expert (experts) (signature, initials, family)
E.M. Zuev
G.V. Chernetsov
