17

"Tourism. We make it happen."

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hosting company is specialized in creative, business and development consulting as well as technical engineering in designing, planning and managing of tourism projects. At the same time it is also an investor or head of the investment consortiums for investing in investment projects in the leisure industry.

Citation preview

Page 1: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_04_ENG_03.FH10 Mon Feb 18 16:22:43 2008 Page 36

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

�������������������� ������

� � � � � � �

Page 2: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 14:04:08 2008 Page 5

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

� � � � � � �

������������� ������������������

�� ���������� �������������������������������� ������������ ���������� ��������� �!�""�"!�� ������ "����� ����� �#������� "��� �"�� �� ��� �� � �� ��� ���� ����� ����"!������ ����� � ������ ���������� ������ "$

% �� � ��� �"� ���� ������ �&� �� ���� � ���"����� � �����!����� �"�� ����"����� ���� �"���"��� "��� !� ��� �' ���"!�� ���"����������� ���� ��"��������"��� �� �� �"��"����� �#�����"��� �"�� ��"������ �� �#�������� (����� �"� ���� ��� ������� �� � ������ � � �� ����� "�����""�"!��"������������������"���� ���� ��������)���� "� �� �� (����� �"� ���� ������ �� ���� � ������ �"�� ����������� ����� �"������$�' ���"!� � ����������!� ��� �� ���"���� ����� ����� �#����� &" ����!��� ����������&" ��� ��� �"�� �"� �#��� ���"���� ���"���� "� � ��������������������������)��� "� ���� (������"�� ������������ ������)��������������"���#������� "�� ��!����� �� ���� � ������ � ������ ��� ����� ������� ������ ����"�����"������ ������ ���&��� �"������"��"�� ��"������ �����"����� ������"������ �����������"��� "�����"�������������� ��!� "��� �� � �"������ �� ��� �"����� �"���� �����"�!���"��� �� �������� ���� ��� ����"���� �"�� �����"��$� �"� ��������� ����� � "�����"!� �"�� �� ����� "�������������������� ��"��"��������"����� ��� �"���������"�� ������������ �"� �"������"�� � "� ������� � ��� (������������� ������� ��� �"��&����$�*����������� ���� ������' ���"!�+� ������� �"��� ��������"����� ��� "���"�� ���"���� "�� ���������������� ���"�����������������"������� ���� ���� "���"��� ��������"�������������"������������ ���� � ��� � ���� "�� � � ��������"����"������"���� ��������� ",�� ������� �"� ���������"���"��������������" ������������ ��"����� ��� �"�������$

�"��� � ��"!�� ���� "��� ���������� ���! ������������������ ���"���� � ����� �"" ������� ��� �������"�� ����� ����� � "������� ����� ���� � ����������� �"�������� ���"������ �����)� ���� �"�� �� ���� ��� �� � �����"���� (���������"!����������)��� "� ���������������

���"�� ������� �������� ��������� ����� "������� �����"�$����������� �� �������"����"��������������"����� ������� �� ���� ����������"���� ����� "����� � ������� ����� "�� ��� ���"���������� �� ������#�����"��� �"� �������"�� � �������������� �� ����� "�� �"��"� �"����"��� "��� �"��� "��"�� ����� ��� ��� � ���������� �"� ���� ��������� ��� ������ �"�� �����"�"�� !� ���� �� ���� ���"���� �"� ���� ' ���"!� +� ��$� -�� �"����� � �� � ( �"�����.��� /� ���� ����� ������� "���"���������� "� � ���� �"���"��� "��� �"��� "��"�� ���� ������"!� ���� ���� ������� �"������� �"� ����� ����� ����� ����������"�������� �"�� ��"�������� ��������� �����0� � �����$-����&����������"$

�� ��������������������� ����������������������� �����������

Page 3: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 7

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

��)� (����1 �

���� ���������' ���"!���"���� �� "��"�������!� �����"�������"����� ���������� ��� !"�)����"������������ � ���"����������� ���� ������"����� ������ ���� ����� "���� "�������� "���"!�"����"!���"������� ���"�� �� �"������"��� (����� ����"&�"!� �� ���"��������� (�������"���"����"��� "��� �������� �"� ��"������ � ���������"� �"�� �������"���� ������������)�"!��"� ���������� �� � �������"����� �������� ����� �"������$� 2��� � ""����"!� �� ���� ����������#�����&" ����!���"������"���� ���"���������"�����������"���� &" ����!�� �"�� �������� � ���� � ����������)��� "� ����������������������������!� ���� �� ������� ����"!���"� ���� �������� ����� �"�������� !�����"����� ���"�����"�� ������� ��� ��� ������ ���������������"��!��� !� �����"�� � "!��������� �������"����� ������������"���� ���� ��� �����)��� "� �� �� (��������� �� ��������"!��#������� ��! ���"������������������������ �!� ���������!� "$

��������������' ���"!�!� ��� ��� ���"�����#������"������� ������ �"� ��������� ����� "� &" ����!��� �#�����"����"�� �"" ������� ����������� � � �������� ���� "����� �"��#������� "�� ����������"����"������"�����"����������� �� �����$� 2��� ! ��� ��� � � ������ ���� �� ����� "��� �"����������&" ����!���"����!����� ���������#�����"�� �� ����������"�� ������������� ��� ����������"���� ����"���� � � ���������� "� �� � "������ �"" �������������� ���"������"��� ����������������������� ���� "��� � ��� ����"��� �"� �"� �"���"��� "��� �"��� "��"�$�-�������������� �"�� � "�������� ���"���� ��������� �"��� (������"�� ����"&�"!� �� ���"�������"���� (������"��"������� ���������"���"��������"���� ���������"����"��� "���������������� "��� ����� ���������� ���"�� �� �������"��������������"����"�������� ������� " ���!� ��������� ���"�������3���������"�!���"�� ������"��� "��"����"���������� ����"�� ������3������� �������"��������������������� �&$

����������������' ���"!�+� ��� �!�"��"����������������� ����"�� �"�4��(�� �� ��"�����"�� ���� �"��!�� �� "�� �"���������$� ���� !� ���� � "��"���� ����� ���� ����"�"!� ������������� ���� ���� ������"�� �� ��"��� �&� �� � ������"�� � ��� ��� ���� ���� ��"�"!� �� �"� ������ �"5(� �(�"��� �"�� �� ���"�� ����� "� �"� � �� � ���"��������#���������)��� �����"��!�����������"&�����"��������������#������������ ��� �� �����"!�� ������"�����"�����������"���� ����������������������!�������������)��� ���� ��� � � ���� ����� ���"�� �"�� ������ "� ��� (������"����������� ��� �������"��� ���������$

2���� �&� �!�"������ � "�����"!��� (����� � �� � ����������"��� "�� �"�� � ������ � ���"���� �"�� � "��"�������������� ����������""�"!�������"!��� ��"���� ������� ���"���� (����� �� ��� �"�� ���������������� ��"�� ����"��$� *"�� ��� � �"�� ����$� �"� ��"� ������� ���� ���"������������"������ �� ������"!����"���������������������#��"������"���� "�������"�������������� "� �� � �����$� ' ���"!� � "� �!�"� � � �� (���� ���&" ����!���"���#�����"����"� ������"���"��� "����"���� "��"�� �"�� �� ���� �����"!� � ���"����� ����"��"!� ���� "��� �&� �� � ��� ��� ��� �"� ���� � �"������ ���"������"�� � ���������"���� �����"�� ��"&�"!���������"���� ��� �!� ��� ���� � ���� ������ �"� �"���"���� "��� !� ��� �� � ���"���� ��� !"�)��� �� ��� ����� �����"�������������� ������������� ����"���"" ������������"���������"�������� �"��� �� "�� �� �����������!� ��"!���!� "�� ����� ���������� �����"!�"��� �� ����"������� ����������� ���"�� ��� �����$

���������������

Page 4: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 17:11:05 2008 Page 8

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

������������� �

� ����� ������ ������ ���������� ����������� ����� ��� �������������������� ���� � ����� ��������� ���� � ����� �������� �

��������� ���������� ��

�� ����������������������������

��!��"#�$� ����� ���%�%�%�&���%'�(���(� ���!���� ��

����� ���%�%�%�&���%'������ ������ ��

��!��"#��) ����$���%�%�%�&���%'*�������$������

+,,�-

+,,�- +,,�-

�.���������������%�%�%�&���%')��/0�����$������

12�3������� ��� ���4���� ��5��������3��6���5����������������������� ��� �� ������!� "���#������ � ���!������ �������������������� �������������"��� !����� ������ ������#��

�����#�(���%�%�%�&���%')���� �0��!���� ��

#�(��!��� ������7��(����� �����������"�����#������������� "� ��� �������������������� �����$�! �#���������%���� �&�� �����������!�� ������#������� ��������������������#� ����� ����������� ���� ���

+,,�-

18�8�-

���� �!�� 9������!' ��� ����� �

���������� �(������ ��������������

7 �:�$��$��7�"��!� �)�����#���������

*� ���������������������� �������!�� ��� ������ ������#���� �������

�����������

����������� �

����� �;����<������� ����� ��

+� �����#�������� �

$� �"��� ������ �����#������� �����,��� "�-���

+,�-

=,�-

+,,�-

������������� �

��!��"#�!���3�������������%�%�%�&���%'>���������!�����

*� ���������������������� �������!�� ��� ������ ������#���� �������

� �>�":�� �!� ���%�%�%�&���%'.���� ����)���/',

��"��"�# ���) ����!������%�%�%�&���%'>�������� �� ����

2,1�3������������ ��� ������ (���>������"���#����������� �����������������!��� ��� ������ ������#��� �����#!����������� ����������������$� �#��������.���� ���� �,�� �"�� ��� �/',�� �������#� !������%���� �&��$ �� �"���� ���������

7��(�������.������ ����� ��� ��� 6������� ���������3�������������� ���� !������� ��"�!������������������ ��� ������ �����#��� �#������ ���������� ����� �������

�� �������������� ������������������ 6����� �����(��������3 �6��4����������� �������� ���������>������ �� �� �����.������)���(������' ������ ������#��

�$��7�;� ��"?�!���"���%�%�%�&���%'>���������!�����

��!��"#�� ����� ���%�%�%�&���%'>���������!�����

��011(%�1(2��0).1()!�,'���'1�(0�.()1�01%�*3.,(0�.()1�(3)*�('1�4556�!�4575

+,,�-@,�-

+,,�-

� %�A@�-�6�+,,�-

B@�- A@�- 1,�-�6�@,�-

+,,�- +,,�- +,,�-

)������ ���� ����#��� �/� �����&��/8,

' ������ ���� ��������8���������������#���� ��� ����

���������8�(����(����

Page 5: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 9

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

��������������������������

���������������

:���� ���"���"� �����

=���"����� "�������� "��"�� �����

�"!�"����"!�� ���������������

9��&��� ���"����� "�B����!"��"�� �����

;�������"!��"�����"�"!�����"��� �������"�� �����

*���"������� "�C��"�!���"�� �� ����������������

:���� ���"���"�������!"� ��"���� ����������"��� "���"������"!������������������ ���#����"!� �����������"��� "�

:���� ���"���"�������!"� ��"���� ������� �������"�����������"�������"!�������������������� ���#����"!� �������� �������"���������

:���� ���"���"� ��"��"!� ���"" ��������� �������"�������"���� (����

:���� ���"� �� ��� �"� �������"������"��"������� ���"��"������"���� (�����"��� ��� ���� "������"���"��� "��� "� ������� ��"���� ����"� �����$

*���"������� "� �� ������������������"���3������ "��"�����"�"!� ����"�!����"���"�� ������"!������� ��� ����������������

������������� (�����"�!�"����"!��"�������"������� "� ��"������"���� (�����"�� �����

��������)��� ����������"� ������ ������"������"���"�����������"����� ���� "��� ����������"�����"���#������� "� ��' ���"!,������"����"������"�����"�� �������� (������"��"��"���"��� "����"��� "��"�$

����

���

���

���

����

�2��

6��

���

���

����

����D

����

���

���

���

��

����

���

����

�����

���

���E

����

���

����

����

��F

G���������� �������� �������������

��

����

����

����

��

������������������������������������������������

Page 6: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 10

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

������������� ����������������� ��� ��� �� ����������� ������������������ ��� ��� ��� �� ��

���!����������� ������"��C����"���05 "!������ ����������� �"�� ����������� � ������ �����"���� "�� ����� ���������� �"�� �� ��� � ���� ������"��� �"�� ������

4��"�� ���������"!���������6� ��' ���"!�������������������� ������"��70

�4� ����� "����"��������"������������� "�� ��"!� ����"����"��������&���� ��� �����������"��� "�

�5 "!��#�����"���� "�� ��"!����"������ � ������������"��� "�

� '�!���� �"�����������"���� ���� ���� �"� ���"!� �#������� �"����&���"!��"�����""�"!��"� � �����������������"���� �"����""�����"����������������"�"�����#�����������!"��������������� �� � !���������$

� 2���"���� "� � � � "������ ����� ���"�� ����������� �"����"���"!� �� � �"������"�� �� (����� �"�� ������ ��"�"����������� �����������!����"�������"�"�������� �����

&�������6�������������� (����5�����!���������������������������G���+�2����� &�������

�������!��� ������� ��"!��"�����&���"!� ���"�*���"�� �"���" ���� �����������"��� "

�4�������� "� ��� �������� ����"���� "�� ���� ������ "� � � ���� ����������� ��"�� 6D?$@@@� �>;7� "� ������� ������� �����������"��� "

�;�����!"� �� � ����!������� ���!�� �� � �����������"���� "

�:���!"��"�����!�� ������� � �� ��������&� �� � ����������"��� "

�:���!"��"���#����� "� �����!������� !����� � ������ �� ����� �"�� ��������)��� ���!��� !� ���� ������ ���� "���"������� !���� ��� ���������� ������"��

Page 7: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 11

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

!������������ ����������������� ��� ������� ������������������� ������������������ ��� ��� ������� ����������

&�������6��������������

���!����������� ������"����"������"���0�9��&���"!��"�� ��������� ���������"�� �"" ������� � ������ ���������"���� ������ ������������� �����#������� "�� �� � �������"�� ��"!� � "!������ � ��������� �������� � � �� �� �����"!�� ��������������

4��"�� ���������"!���������6� ��' ���"!�������������������� ������"��70

�4� ����� "����"��������"�����&������������ ��� �����������������"������ ���������������"�� ������6� ����&����"!���������������9����� �����������"���� ����������" ������������&���"��� �������$7

��� � �!���"��������"�����!" ���� �� ���"���� ������� "�� ��� ������� ���"�����"�� �!�"�)��� "�

�5 "!��#�����"���� "�� ��"!����"����"��������&��� �� ������ ��������� �"�� ���� ������"��� �����"!� ����� ���� �������������

� '�!���� �"�����������"���� ���� ���� �"� ���"!� �#��������"����&���"!��"�����""�"!�� �������� ��������"�"������#������� ���"�����"�������������������� �"�"��������� ������� �� � ��������������������!"�������������������� � !���������$

� 2���"���� "� ��������� � ����� �������"��"!� ������������ � � ���� ����� "��� �� ���� ���� �#����"!� � ������� ������ �"�� ��������� �� ���"���� ������ "�� �� ������� ���"�����"�� �!�"�)��� "��� ��������� "������������)��� "��"�����&����������

(����5�����H'"I!"I�!J?�6����������������������������6���K��������������+��������&��������!������?����

�:���� ���"��������!��� ���������"!����"��������������� ����� ������ � ����� �"�� � ������ �����"��� "�� �"�� ��"��

�������!��� �����&���"!��� (�����"����������"!������"�����"��� ���������� ������"���� ��� ������ "��"����.��E���E��/�������!"

�4�������� "� ������ "����"����� ���� "� ��!�������"����#��� "���"���� ����E���E����� (���6?@@?F?@@87

� 4��"� � �� ��"�!���"�� �"�� ����� ���"�� �� �� �!����� ��?@@DF?@@G

� ���� .��E�� �E��/� �� (���� ��������� ���� +��"�� 4��#������� �� ����� ������ � �������� ������ ����� "��(���� �� ���� *������"� � ��������!�)�"�� .� ������ *���������"���"��� "��/��"�?@@?

� 2��� ����"��� ���� �� ��"��"� � ������ = ����� ������������%�����4��)��������� ������.��E���E��/��� (���������� ;:*� ?@@H� ������ ����� �� � ��� ��� ����� ��� �"IJ�"�� +����"��� �"� ���� .4���"��� ���� =���������&/����! ���� ���"" ������"�����"� ���� �����

Page 8: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 12

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

"������������ �����#��������������� �� ��� ���� ��� �������

&�������6��������������

���!��� ������� � �� ����"��� �"�� ����"���0� *"� �����"���"!��������������� �"" ���������"�� � ����������� �������������"������"���� (����� ��������� �������"������������������ ��"!����!�������"���"����"�"��������������� � �� �"���� ��� �"�� ����� ����� �"�� �� ������ ��"�3����#�����"���� ���������!�����

4��"�� ���������"!���������6� ��' ���"!�������������������� ������"��70

�I" ����!�� �� ���� � ���������&����"�� ���"��� �"� �������� ���"�� ��� �������"������"���� (����

�4� ����� "����"��������"���������������������"��� "� �����!�����!��"��� ��� "������� �!�����

�������������""�"!�6����"�"!������ "����7��"��� ������������ ���� "�"!� ���"������"���� (���

� �"�����������"���� ����� �� �#������ � �� ���&���"!�"�� �������"��"!� ��������� �"� � ������ �"�����"!��"�"����� �#������� �� �"� ���""����� ������������ �����!"���������� � !������� �� � !���������$���"!�!����"���""�"!��� !����� "��"��� ���"���������"�����"�����!"� ���"������"���� (���

�=��"��"!��"��������������#����������&���� ����"����� "� � �� �������"!����&��� ����������"���� �"���!�������������� ���"������"���� (���

�������"!� ��"�"����� �"��"������ �� ���� ���� � ������"�� � "�����"!� ���� ��"�"����� � "������� "� �� ����"������"���� (����������3������"���� �������������������������������������� ���"���� �������!��"��� ���� �������� ���"���"���"��� "����"������� "�

� ������"!� ���� � ������ "� �� �#�����"���� ����� ��� ���"�!�������"������"���� (��������"!����� ������� "��������

(����5�����

��+�&��%����� ;���L����7�������2 &�������

:���� ���"�� �� !���� �"�� ����� ������ ������ � �� ���!���"������� "������ ������+�(������;�� ���K�"�1 ����"������"���� (���������' ����D�8L���������"��� � "��?8@�� ��

�*"������� ������������� ���� "� �� ��������� � ����"��� "����� ���� (���

�4� !������ (�������&��"������� ������������ ���"�������"���� (���

� >� �"� ���"� �"�� �������������� � "����� � �� �"������ (���

���� ���� "� ���"������"���� !����� ���� (���

�:���!"��"�� �#����� "� �� � ���� !������� ���!���"�. ��"�/� ���� (���

�4�������� "��"������!"� ���"� ����� "���� ��"������ ���"�� ����"!�� ��"������"���� ����"�� ������ ���� ������"������"���� (���

� % �������"!� ���"� � �� �� (���� � ����"���� "� �"���"�!�"!� ���� �� (���� �"� ���� ��"�"����� � "�������� "�����""�"!C�"!�"����"!���"�������)��� "������

������"������"���� (����+�(��F�����;�� �������"���������"�������� ���� "� ������ �������� ������H8�"��� "������� ���"�� �"������"�� �� (����� �� ����� �� ���! ���"��"�� ��;��� ���� ���� ��"����"�?@@G

Page 9: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 13

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

$��%��� �� ������ ��� ����� ��������&� ������� ����������������� ���������� ��� �������� ��� ����� �

&�������6��������������

���!��� ������� � �� ����"��� �"�� ����"���0� ������������� ���� �"�� �� ����� "�����"�!���"�� �� � ������ ���������������������������!������� �"������"������ ����

4��"�� ���������"!���������6� ��' ���"!�������������������� ������"��70

� *"������� �� ��������� "����� �"�� ������� ���"������� �� ���� �������������"�!���"�� ������"������� " �� ��������� � ������ ����������� "� ���� ����� ���"���)��"!������#����"!� ������ "� ������ ���"�������"��� �"�������������

� 4�������� "� �� ���"�� �"�� ���"������ �� ��"�!����"�� �"�� ������ "� �"�� ���� �������"���� "� ��������������� � "������ �"������� "�� � ��� �&� �"����( ����������� ��������������� ��������������

��"� �����"�� ���#�����"�����"���� ����� "�����"��!���"���#�������"�������

������������ ����� "�������"�"!� ����"�!���"���"� ������ "������������������ �������3������"��� ��������������� ��������������

� ;�!����� � "�� ��"!� �� �������� �� ���"���� ������� "���"����� ���"!� � � �"��������� ���� ���������� �������� "� ����"�!���"�����"����������������"��������

�4����"�� � ����"�!���"�� ��������� � � ��������� ��������� �� ���"���� ������ "�

��� ����8����� 8������L &�������

�� "������� "� "� ������� !����� "������ ��������"� ���� "� �� ���� 8L� ��#���� � ���� ����� �A8� � ��� �"�� ��"��"�;��������"�4 �� � 1

��������������3������ "� ���� ������� ���>�������������!� "�����"���� ���"������"���� (����6D��� ��>;7

�9������ "��"���3����"!��"� ����� ���"��� "������"!� �� � "������ � �� ���� ��"�!���"�� �� ���� � ���6��*;-22:�� ��"��5�#����� ������ "7

�4��"��"���� �������� ������"������� "��"�� ������� "�������

� � ��� ���� "� �"� ��������"!����������"�!���"����� ""��

(����5�����

Page 10: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 14

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

'��(����� ������� ������������������� �� �������� ��� ������� ��� ����

&�������6��������������

���!����������� ������"����"������"���0�*��� ����� "�������""��� �"�� ��"�!��� �"������"�� �� (���� � �� ���� "������� "� �� � ������ ����������� ����� ������ �"���� �� �����)��� "� �� � ���� �"� ����� "������� "��������"�������������������&����"���� �������"������"���� (���

4��"�� ���������"!���������6� ��' ���"!�������������������� ������"��70

� 5 "!� �#�����"��� �"�� ������"���� �"� ���""�"!� �"���"�!�"!� �"������"�� �� (����� �"� � ������ 6� ������ ������� � "�����������"!�� ����"�����������&������"������"����������" ������$7

��"� �����"�� ���#�����"�������������)�����"���"������������"���� ����� �"� ���""�"!� �"�� ��"�!�"!� ������ �"������"���� (������ �"�����"!��� �"����"�"����� ������������ �����"!� �"!�"������ �"���� �� �����!"��������""���� ��� �������� !������"��� "��"����"�"������#�������"���� " ������������������������ ���#�����"����"����""�"!�� ����������������

� *�����"!� �"���� ��� �� ����"��� "� ���� ���������"��"�� ������� "� �� ���� � ��� ����� ��� 3��������� � "������ ��� � �� �#�����"!� ����� �&��"�� �� ����"!� ������"����"!��� ��� ����������������

�4� ����� "������������ "�����"!������ "������� "� �� ����������������

� 9�"�!�"!� �"�� � "�� ��"!� �� �"������"�� �� (������ �!�� ������� �"�� ��!����� ��������� "� ��������� � ���� �!�"�)��� "�� ����� ���"��� ��"�"����� ������� �&�� ���!��� �� !���� � "��"��� �"�� 3������� �"� ����#����� "� ���"���������������� �������� (���

�4� � ��"!��#������"���� ����� "��������� "�� � � �"����� ��� ������"������ �!��� ��������� (������"�!����"�

�;�!�������� ���"!� � � �"���� ����"������"����"�� ����"�"!����������� ���� ������������ "�

� 2�!�"�)��� "� �"�� ����"������� "� �� ��&� ���� �� "������� "�� �&���%%B���"����"����������������

�*������"��� � �� �"���� ��� �"���3����"!�� ������ �� ���"�"��"!�� �������"������"���� (���

�*�����"!��"���� ��� "��������� ��"�"!�������� �� ����"���� ������ "���"���"����"!��������&��

(����5����� ��������� ,������� &�����

� ��� ���� "� �� � "������ ����"������"�� ������� �"��"������"���� !����� ���"������"���� (���� ����" ����� "�� �#��"�� "� �� �����������"�� ������ "��� �!���� ��' ����:�"��� �"� ��"���� �� M���� ��� �"����" ��������"��� "��"���� ���6DL�� ������@@�� ��������� "����"���B� �"3����"!���"���������" 7

� ��� ���� "� �� �� (���� � ����"���� "� � �� ��3�����"!� �����"!����������"���#����� "� ��� "������� "� �&��"��������� �����"����"!�

��"!�"����"!� ��� "������� "��"�����"����"!� ��� ���������������

�9�"�!���"�� ��������������"���������������� !�����"����� ������ "����������"���� ���"����������"��!���"��� "�����

Page 11: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 15

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

�"�?@@G������' ���"!�+� ��� ���������� �"��� �����' ����9������"�4��(,�� ����������"�����"������� �!�"�� ����������"��� "�������������)�� ���� �"������ ���"��� (���� �� ���� �����"!� �� ����"� �� �����"������ ������ ����$��"�?@@A����������" ���� "���"�������� �!�"��)��� "� �� ������ "��� ����' ����9���������� �� ���������� ��"�� �����������!�����"�������"��"�����������& ��.� �������������� ���/��� ���' ����$

���� ' ���"!� +� ��� ���� ������� ���� .�� ��� ' ����/�� (���� �"�?@@8��"���"�?@@�� �������� ������� ����� "� �� �������� ���"������ � �� ���� ����������� �"�� ����"����"!��� �����������"����"�!���"�� �� ���� �������� ����� �"� ���� �� ��� ' ����� ����"$� ������ ���"���������� ��"��������� �� �� ���"��� �"� ���� �"���"��� "�����&��� �"�� � ������ "� ���� � ��� �"��������� �"������"����������������"��� ������������!������ ����� "��������������"��� �� ��� � ��!�����$������� !�"� �� �������"��.*������� ���� ���/���������� ������� "� ���������"!���.� ���������� ��� ��/�� ��!�������������� ����� ���' ���������� �����$

����' ���"!�+� ������� ���� ������� ���� ! ��� ����� �"� �������"����������������������H�����N�� �8������� ���������� � ������"!��"���������� ���' ����� �""��O�"���"������� �������� ���"������ �� ���� �� ��� ' ����� ����"O�"�� ��"������ ��������� ����= �"����"��'��)�! ��"��9 "��"�!� ���"�� ������ �"������ ����"������"���������"���� ��$����������� ��������"���������"�����������"!���"�� ����"�������� �"�� !��"���� �� ���� �� ��' ����� 9�"�!���"�� � ���"��� �"� ���������� �� ���' ���"!� +� ��� ����� ����� �� ���� ������� ���"� ��������� �����"� ������ �"�� ����� � ����� �"� ���� ����"$� 2" "����"���� !�������������"�"���������"���������� ����"������� ����� ��� ��� ��� ��"�"����� �"������"��� � ��"�"�������� "������� "� ��"�������������� ���������

!����"!� ���#����"!�������������"���� ���"��������������"������ �������� ���' ���������"���"�� "����� �������������� ����������� ����� "���&" ����!���"�����"������� � �� ���� ����������� ������ "��"�����&���"!� �"���� �"������"!��� ����"��"!� �"���"��� "��� � ��������&��� 6�"���� ���� ���� ������"�� �� ���� �� ��� ' ����9�"�!���"�� � ���"��� ' ���"!� ���� ��"(�� �$ $ $������"�����&�����������&�7$

���� �� ��� ' ����� 9�"�!���"�� �"��� �� ���� ' ���"!+� ��� ���������� �"���� �� �����"!��6�"�����"!����"�������������"�� ����� ������"������� �������� ������������ ������ ������!��3���������� �� ���� "� �����"������������7���"���� �������� �"���� ���#����"!�� ���������������� ������� ���!����� ������ ��������� ������� "��� �"�� ���� �"���� �� �����"!�� ��� ��� � ��� ��� � � "����� �"� � �������� � ����� ���� � �� ��"!� � ���� � ���"����� ������ "0

�*���������������������������� ����"�"�����"������"�����"�!���"�� ��� "������� "� ����" ����� "� ��� �������� ���"!� � � �������"������ �� ����� ���' ����� ����"�� ������ ����"�"!� �� �� ���' ����9�"�!���"��� �"�� ������ "� �"�����&���"!� �"����� ���� �� ��� ' ����� ��������&� �� "� ���� �������� "� ������ �"��� ������"������ ��� ��� ���������������� � � ���� ���"������ ������� �� ���� �� ��� ' ��������"$

�*�(��������������������&���� �����$���������� �� �"���� ����"!� ���� �� �!�"�)��� "� �� � �����"���������"����"��"����"!���� ��� ��� ��"�"������� ������ � �� �� �!�"�)��� "� �"�����&���"!� �"����� ���� �� ��� ' ����� ��������&� �� "� ���� �������� "� ������ �"��� ������� ���������������� ��������"�������������� �������� ���' ���������"$

����$���������MH&���� �����K?����)� ��� ������������� ������������� �������������� �������������� �� ���������� ��

����$���������MH&���� �����K?����

=��"!� �� ��� ��� �� ���� �� ��� ' ����� ����"� ���"� ��"!���� !"�)������������"���� ����"!���!��3���������"��� ����� ������������� ��� ����!�����$�����! ��� ���� ��������#�����"����"������� ����������������� ��� ���"�������� � ���� ��������� ����� �"� ����� �"� ����� (���� � "������� ��� ��� ���"�0� ����� ��� !������ �������� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ��� � ��$������ ��������� !�"� ����������"0

������������H&���� �����M��6������������K

�*�%������������������������&���� �����9�"�!���"�� ����" �������#����"!�� ���� ���������� �� "����� � "��������� � ���� ����������� �"���� ������"������ �������� ���' �������������&�������������"���� ��� ���� �"��� ���"�C �� �"���� ��� �"� ����� �!�"�)��� "� ����������������"���"��������� "����� "� ����� �� ���' �����9�"�!���"�� ������ !����"������������������������"����"�!���"��� ��������" ������� ����������� ����� ���� ���"������ �� ���� �� ��' ���������"$

�*�8���������������������������5��������������� �� ' ���"!� �$ $ $� �� �� �"���� �"� ���� �������� ��� �������� �� � �� ����� "������� "� ��"������������� ������� "����� "� ���#����"!� �����"!���"� ������� ������� �����"�!���"������� ���������� ���� ����' �����9�"�!���"���"�����������"������ ������� ���' �������������&$

% �� ���� ���"���� � ��� ���� "�� ������ ��� � ��� �����"!���"������������ ���"������������� ��������� ���� ��� ������ �� �� ����"!� ��� ������ ���"��� 6?@7� �"�� ���#����� �� ��#��� 6G@7� � ��� �� �����"!�����������������?@@��?�� �D�@@@��?� ������������ ��������$

�����������

����������� �

Page 12: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 16

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

4� �������� �� �!�"�)��� "��6��"���������������!� "�������� ���������� �����"������������"����������"�� ���������� �!�"�7��#������ ����������������� ����������� ����"�� ��� ������ "���������� ���"�� ���� " �����"�� ����� ����! ����� �� � ����� ��!� "���� �"�� "��� "���� " �������������������������"��"��"��������"�� �� �� 3������� ( ��� �"�������� �"������"������� ����������"�������� ������� �����"��� �� ����"!�3������� �� ����� � ����� � ������ "�� ���� ���������� "� �"�� �� � �� "� �� ���� "������� �"�� ��������� ���"����� �"�� ������!���"�� "���� ��� ���������"!� �������� ��������� �� �"���������� �������� � � � �����$� ���� ' ���"!� +� ��� ������� �������� ���"������� "���"������"���������� ���������� ����� "����"��� "�����������)��� "� ����! ��

� ���"�����"���������������� ����� ����""�"!����������� ���"�� �� � ������ ��� �!�� ���� ��������� "� �� "!������������!���� � �� ����������"� �������� ���"� �� � ������� ������� ���"��� ���&���"!� ���"�� �"�. ��"��"!/� �� � �����������"��� "����"�� ���������� " �� � "���� "�� �"�� �� (����� � �� ��������"!� � �������"��� ���!"��"���� ��� � � �"����� �"������� ���������� � �"!�!���"���������� ���"�� ��� ������ ������ �������������� �������������� �������� �������������"��������"��� "�$

(������6������

'���������������������������� "���� ������� ����

�+ �����"���9�"��������6� ��������"��� "���"���������� "��� �����!������������ ��$$$7��� ��� ������ ������ "�

%��������;�!� "������� ���� �� �������;�!� "���� ������= ������ ���"������ ������� �������!� "��� ��������� ����� "��6���� ����"��������"�����������$$$7

#�����9�"������������5 ����� ������ ����6�� ����������������"������:92P�7�� �������"� ����� "���"����

8�����������

�������������������������������D������

��"���"��� "���� ������ ���"����� �������"��� ���������� ���"�����"������"��� ���"����"����"���;������������"����"�"�����"������"����"��

#���� ������������������������������

�' ����� ���"����4���������� �� ���� "��;�������"���;�� ����6�������&����"�����$$$7

#�������������������������

�:92P�6�����"��� "���"�!���"� �!�"�)��� "���"�����"�������7

(������6������

� ������ � ���"����� ������ ��"�!���"��� �"�� � ������ �"�����"���"���� �����������"��������""�"!��"���"�!���"�� �� �"������"��� �"�� ����������� �"� � �������� ��������!���� ���� �������� ����"����"�������"�� ����������� �������� �� �� ���� ��� ��� �"������$� ������������"���� ���� ������ ���� (������"��� ���"����"� � ����������"��� �"� !���������������� "� ���� ����������"�������"�"���"��� "!������3��������"����������"!�����"������"�������"!������#������� "�� �� ���!��!� ���� �� !������ "� "�� ��"�� �"�� "� ���� ����� "�"�3�����"" ���������"��� ������� &�"!��������"�� "������ �"� ���������� "� �� � "��"�� � �� ���� � ������ �����$������� ���� �������"������ "� ��"���� ���"�����"!�"�� �������� (����� ������������������ �����������������

���"������ �!�������"���� ��"��"���"�������"��"��� ���� ���������������������� "����� ����� ���� ����� "������"�!���"�� �� � ������������������"�� ������ ����� ������ �� ���������������� ������ ���� ���� � ����������������� ������������������� �������������� ����������������$���� ' ���"!� +� ��� ��������)��� ��� �"� ���� ���������""�"!� �� �� ���� ��� �"������"�� �� (����� �"� ��������� �� � �������"�� �"�� "������� "��"���"�����&��"!��� ����� "�����"��� "���"������������������"�!����"�� �� � ������ ����������� ����� �"� ���� ��� � ���� � ���"����� ������ "���� ����� �������"����"��� ��� � ���������� ���"��������"���$

8������������

Page 13: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 17

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

���������

������+����������������&�����������������������������������->>B

���������� ����������������� ��� ��� ��* ��� ���� ����� ��� ����� ������ ��� � �� ��� ��� �� ��

Q� $������� � ��� "������ ��� %������� ����������� � ���%��������&�����F��� ���� "� ������������"� � �� ��������� ����"�� �� � ������ ��� ���� ������� ���� �����"��� "� �� � & �"(�� �"��� ���������� ���?@@

Q�$�����������������2�?������� &�������F�� ������"!�����>� �"�"�� *������������� � "����� �"�� �"������"�� �� !���� � �� ���.9�R�"�*������"��-���"����� ����#�/������� ���?@@G

Q�#+���+��� !������ ?���� &�������F� :���� ���"�� �"��9�"�!����"��������!�� ��5(� �(�"��� ������:����"��� "��?@@G

Q�%������������������������&����8������2������� &�������F� ����4��� ��&����!� "�������"� ���� ������:���� ���"��������!�� ��������!� "� ���� ��"��"���������&������"�������&��=���������?@@G

Q�$������������?���� &�������F�= ����:����"��� "�:���� ���"��"��9�"�!���"��������!���?@@D

Q�$������������G���+�2����� &�������F�I��"(�&��+ ���:�����"��� "�:���� ���"���"��9�"�!���"��������!���?@@D

Q�%�������������������������(��+������� &�������F�:���� ����"�� ���� � !������ �������������"����"������"�����9�"���������� �����"(����!� "��?@@H

Q�$��������"���������#�����&������� &�������F�� �������"�����;�������)��� "� ������4� �������*���� ��5�������?@@H

Q� $����������� � 8��N�����2 &�������F� 4�������� "� �� ��"���: ����"���� "�� ������;;�+����*��52��;2�'>��?@@H

Q�G���+�2�����#����!������������D�������� !8�����+2������� &�������F�����"������������"����"��������"!��� (����� �����"���� "�� ���� ��������"��� "��"� ����K����"�*�����"� ������ ��� ���!� "����������������"����?@@H

Q�!��8��+���(���������������$����������������(��2����G������J���+����O�����!������'���������(������� ����7���O ���+���J��� ��� $������� � ����������� �������� �������F���������!"��"�����&���"!� ����� ������"����� � �������� �!����������������"�� ���� "����� ����"!�������!� "S��"��������"����������������!�$

Q�$����������� � (��2�+� �� �����+�2�� &�������F� ������!�� �� ������ :���� ���"�� �"� ���� *���� �� 5(� �(�"�,�� =�"�&� *��� ���"�� ���� "��� �� I������� �&�� ��"���� ����� +������"��� � �� �"�������"����"������ �������"��������������?@@����?@@?

Q�$������������;��1���� <���%����-9 &�������F�4� ����� "��� �"�����"!��"������ ����� "� �������������� ������ �������"����������&���"!�� �"�� �� ����� "��� ����"�"!� �� � ������ ��������� �� ���������?@@�

Q�$����������� � ?��� &�������F� 4� (���� ����� ���� ������"�� �5 ����� ������2�!�"�)��� "����������������"�"!�������������� "!����� �!�"�)��� "��"����"�!���"�����"�� ����������� ������� ��� "� � ������ �"������������� �"�=���� �"�����"!�%��������'�����=����������������������� ����� �� ����������������������1���&���� �����"���������'�����?@@@

Q�$����������� � 8���� &�������F� *� ������ �� �"� �!�"�)��� "���� � �����"�� ����!��������� ���������� ������"�� ����5 ����� �����2�!�"�)��� "��"� ����9�"���������� ��4���"�������"���������� "4 �� � 1��?@@@

���������� ����������������� ��� ������� ������������������� ����������������� ��� ��� ������� ����������

Q� &�������� !������ ?���� M &������� �� (����� ?��� ���+���F��� ���� "� �� ������!��� ����"��� � ������� ���"���"�����&����"!� ��������� ���� �������� ������"��� ��"����?@@

Q� ����N2� !������ (����� &�������F�;�������"�� ������ "� �� ����"����� �����"�����&���"!��� !����� "������ ����������T& �� ������� ��"���� �"�� ��������� "� �� � ����"���� "� �"� ������"��� � � ��� ������"����� ��������3������ "� ����"����� ��������� ���"�%�"�� �� ;�!� "��� :���� ���"�� 6���;7� �������� � � �"������"�� �"� ���� �������"��������������?@@

Q�&�������� !������ ?����F� ��� ���� "� �� ����� ���"�� ���"� � ����&���"!��� ��"��� ������� ������?@@���?@���4�;�2:��?@@

Q�8����+�!����������������� &�������F����������� "��"������!"�!����������"���#����� "��"�����"�� ���!�� �� ����� !��� �� � ����������"��� "�� �"� ���� 4 ���(�� ��!� "� �"� � ��� ��"!��!�� ����� "�6��+��+�;����*��'>�7��?@@

Q� ���� $���� 8��+� &�������F� 4�������� "� �� � "��"��� !���������"���������������!"� �� � ����!����������!��� �� ������ ������ �� ���' ����9������"�4��(��?@@

Q�$������������%���12�&������ ?�N%�������8��2 &�������F��� ���� "� �� ��"�!���"�� ���"� � �� = T� ;�!� "��� 4��&� �"���������� "� ��� ����� ���� ����������������"������U���� ���� " �����"�� ������� ���"����� � �� "���"�����&���"!� �� ������"��� !����� � �� �� �����"!� ���� ����� �"� ���� � "����� ������ �&� ��� �"������� ��"���������"������������������"�!���"�U���� ����� "� �� � ���� !������� ���!�� ����� ���!����"���U� ��� ���� "� �� ���� �����&���"!�� ���"����� "��"�����"!�!�"��������!�� � ���������������� ������������� ��� "���������� �� ��� ��� ���������������� "���"���"�����!��U���� ���� "� �����"�� ��� ���� "�"!�� �������!"���"�� ������"� ����������!"������� ���������!"�� ���"������������!"����"�������� "� ����!"���?@@G

Page 14: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 18

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

������+����������������Q�(�����D��&����D�!�����������!��������� &����'�����8����

8������� GP����� <������ ��� &�������� !������ ?����F� "������������!"��"���� ����� "� �� � ������.4����"!�� !�����F�' �������=�� "��= ������ �"�%������<�"�)���+�����������"������"���� ��"��/���?@@G

Q�$��������&�� !������ !���� �������������� %�������� (������F ��� ���� "� �� � ���� !������� ���!�� � �� ���� .5 &�� �"���� ����/��� (�����"����������� �&� ������.=�����"!������� �� ���������"���� �� � �������������� "!� �������"� �������� � ����� �"����;��� ���� ���� ����/��� (�����?@@G

Q���������D �����8������L������ &�������F�4�������� "� ��� �����"���� "� �"� ������"��� � � �� �� ���� ��"���� � �� ���� ��3������ "� ���"����� ��������� ���"�%�"��� ��;�!� "���:���� ���"��6���;7�������� � � �"������"�� �"� ���� � ������ �"������������� � �� ������" ����� "� ������ ���' ����4�������"�4 �� � 1��?@@G

Q�8���� ���� #! ��� 8�������� $���������F� 4� !���� �� ���� "������� "��"������� ���"��������!������������"������"�����������"�� �� ����� ���"�� �"������"��� � �� ���� '�4� 4��� �(�� �$�$� �"'�4�2" ! R���$�$�� ��������� ����� "���?@@G

Q�!��2���2�������������,���� (������F�:���:���!�"���� ��9����"��:������(���"��:���� ���"��%���� ������4� !���� ��9���"�:������(����;2��?@@8

Q������ ����#��������&���� (������F�4�������� "� ��� ����"����� "�� ������" �� "����� "�� ������" ��"�+��"��' ����5����"�������"��� ����!����������!���?@@8

Q�Q����,��N��������?�����$( &�������F� �"������"������&����"!�� �"�� ��"�"����� �� !���� �"������� � �� ���� ��" ���� "� �� ���;���&��� ���������������� ����"������"������"�����?@@D

Q�&��������!������?����F� ������!�� � ������� ���"�� ����&�"!� �"�� ��"��������� �������� ������?@@8

Q�$������������G���+�2����� &�������F�;�"����� ��� ����!�������� ���!�� � �� ���� � ������ �����"��� "� I��"(�&�� + ��� ����� ����!�C ��"�����!����"�����?@@8

Q�&��������!������?����F� �������"���� "� �� ����.��#���#���F�=�������*���9 ���*�������������"�'�!�����/����&���"!�������!"���������"!� ��"�������"�����"��� ���������� ������"���� �����&����"!��"�� ����� �� � ������ ������� "!� ���� ����� � ������ ������ "� �!������� �"�� �� !�"� � "���"���� ����!"� �"�� �� ����� "� �� �������!"������ !����� ��?@@���?@@?��?@@H��?@@D���"��?@@8

Q�!������8������������ ,���� (������F�<������� "���"���� �������� ���� ���"���"�M������?@@D

Q�&��������!������?����F�'�"� &� � ��� ������ ��!"� ���"!� "�#������������������� !����� "�����������"��"��������������?@@D

Q�#+���+���!������?���� &�������F�+�����������!"��"���� ����� " �������"���� "� � �������"������� ��5(� �(�"��� ������������?@@D

Q�$�����������"������ &�������F�9��"�� ���"������ "�� ��� ������ ���"��� "��"������"������� "� �� �����"������������������� ������"����� �������"��� ��"���6������ (���������� "������� ��� ������ ���"!�! ���"��"���"������� "���"����"�� ���"���7������������ "� �� ���� ������!��� �� !��������� ���� ?@@D� �� ?@@G� ���� "� ���"���������� "� ���"���"����"���#���"������&���"!����"����"������������ "� �� ��������"�����7��?@@D

Q�R�%%������������������� ���D �������F��������� "� ���>����;;�+�����*C4������=���� (�����������"���� "� �����"�*���������"���� ��"����"�����"!��� ��� ������ �������� (������"� ��������!� "�� ���� ��"����"��*��������?@@D

Q� &�������� !������ ?����F� ������!�� � �� ����� ���"�� �� ����"���� �������� ������"��� ��"����?@@D

Q�$������������%���12�&������ &�������F�4�������� "� ��� "�������"����������� "�� ����!� "�������� ���"����"���� ��< "���& 5�&��� ������ ������� (�����?@@D

Q� ����!��������� &�������F�4����"������"����������"���"���� �!����� ���#��"��"!���������� �������' ������������?@@H

Q ��������D ����� 8������L ����� &�������F� :���� ���"�� �"����� ���� "� �� !���� � �� �� ������� ��� ' ���� 4������ �"� 4 �� � 1��� ��"���F�����"������� � ��������&���"!�� "������������������"�"�"!�� ���"����������� !���������� ���������������"����"�!������ "�����"!�� ���"���� ���4 �� � 1��?@@H��?@@D

Q� !8 �����+2� G���+�2� ���� ���� &�������F� �"������"�� �"����&���"!� ����� ������ ������ � �� ���� ���� "��"�� ���"���� ������������"!� ��' ����4����"&��I��"(�&��+ ����?@@H

Q����� �� :���� $������� � "�������� ��� &���� &�������F;����� "� ��������!��� ����������� ���"�� ��� ����� ������?@@H

Q�$��������"�������������&������8������� &�������F���������������!"��"���� ����� "� ������� !���� ����9*���� "����"��� �9�"�������� ����������4��""�"!��?@@H

Q��������&������8������� $�������"�������������&������8������� &�������F�4��""�"!��"��!�����������!"� � �� � ����� "��������"���� "� ����� ���"�!������"���� ���"����"!�������"�� ���������������� ���"���?@@H

Q�'��� $���� %������� (������ � (������� 7 (�����������?���� � ��� O�� ��� ������� !����� � �����+�2� ��� ?���G��+���K ���+���� &�������F ���������&���"!� ��������� �"�� ���"�"�"!����&���"!�� ���"����� "��������������� � �� "�������� !����?@@?��?@@H

Q������������ � H!�Q%�&! ����(" 3...K ���6��� ����������2���F� % �� � ��� �������"�� � �&� �� � ���� � ������ �!�"�)��� "����"������������� � ���������� ������"�����"��"��� "���� �������!�"�������?@@?

Q�?����+ #���� !������ ������D����� &�������F� � ���� ���!�� �����!"� �� ���� ������ � ������ �� ����� ������� .���� 5�"�� �� ���+ ���"� �"/���"�����"!�� "������ ��� ������ � �������"����!"��� ��������� "�����������������?@@?

Q�������������!���� (������� ���(���8����������������(������#+���+����&�������F� �������!������!"��"��������!�� ����&��� � ���"����� "�� �"�����"!� �����������"��� �"�� ���� ��!�"�)��� "� �� �� ������ � "����"��� ��� ���� �#��"�� "� �� � �&�"!� �����?@@?

���������� ��

� � � �

�������������� ��� ���� ��� ������������ ������������� ���������������������� ��� ��

��� �����

�������������������� �����

���������� �����

Q�$��������������8��N�����2 G�D+���2� ����������+��&����7���F� V����& �<��R��"(�&�� -�"�� ; ���� � "����� �"�� �����)��� "� � �������"����!"� ���"!� ��������"��� ����?@@�

Q�&��������!������?����������$������������������� ���7����� �������F�4��""�"!���#����� "���"��!�����������!"�� ���������� !��� ��-�"��; ������"��� ��"����?@@@

���������� �����#���������� ����� ��� ���* ���� ��� �������

Q� ����(���������� $���������F���� ���� "� ���� (����� "�����"���"������"���� !����� �� ������ !�����"�� ����"�������" ����� "� ������' ������"�����!�� ��"�9 "��"�!� ��?@@

Q� #����� $����� ������ M&�� '�2��� !������ (����� �� $����������� (������F���� ���� "� ��� "������ ��"��"!���� !�����"�����"������� (���� ���&��� � "����� ���� (�����"���������"�� �"�� "���#�� �� � ������� � ������ � � "�� 6��� ��7� ����� ���������� � ���� �"�� �������������"����?@@

Q� �!�����������G���+�2����� &�������F��� ���� "� �� � "�������"������� ������������� ��.*�������������' ����I ����/��"�I���"(�&��+ ����"������"!���"�� ����"���� ��I��"(�&��+ ��� �����"' ����5���#��"��' ����4����"&������� "������� "� ������������ ��� ������� �������"�����?@@

Q� !�����+� %����� !�����+� ?����� ��� ��D�������F:���� ����"�� �� � ������"����� � "������ ���""�"!� ����������� �"�� �� �!������ �������� ���""�"!�� ��"��"!�� �"�� � "�����"!� ��"�"����� "������� "�� �� �����"!������!���"������"��"��� ������� � "�� �� ������ � ������ ���������������"�����"�� �������� ����� ����������� ��������� �� ���"�� ���� �� � �����"�� ����������3������� "�8@@������������"�����9�"���������� ����� �"(���"�= �"����"��'��)�! ��"��"� ���� ���������� ����"���� ��:� � �"�&��= &��I � ��&����"�� ���� �"���"� "��� "��� ���&�� �� = �"��� �"�� '��)�! ��"��� ��� ����"��9 "��"�!� ��?@@G���?@@

Q�$������������!�����MS��N�$�������!������(�����)��7����* &�������F5 ���� "��"��������"������� ������������� �������� ���"�� ��.!���"�����/��"������"���� (���� ����� ������� � "������� ������"�� � �������������"����"��� ����� �"� ����9�"���������� �� ���"��?@@

Q�!��������������M ����,�������12������ ����8��2 &���7����F� ��� ���� "� �� � "������"���� !������ (���� ���&���"�� �"�������"���� !����� ����" ���� "��"���#��"�� "� ������������� ������� �������' ����M�������R&��� �� �����"!�6DLN7��"������' ���4��&�6HLN7��?@@

Q�"���������������M#�2����!�����2��������!������(����� &�������F���� ���� "� ���� !��������"����� � "������"���� (������&��� ��"��"!�������������""�"!���"�������"������"����������� �.!���"�����/� � ����������� ������� �"������"�� �� (���� �"� ���� DL�8L� �"���"�� ��������� ��� ��5 &���"����� ���+ ������?@@

������+����������������Q� !��� �� ������ ��� #+���+��� !������ ?���� &�������F� � ���

!����������!��� ��.' ���������� ��' ������"�5(� �(�"��F������ �������; ����"��*������"����"������������"�����?@@?

Q�!������������������&�������F�*��� � ���� � ���" ���������� ���!������� ���!�� �� ���� � ������ *�� ����� "� �� �� ��"���� �"�� �������!"� ������� �� � �� ���� WX �����I" ����!����"��� �����W��� �!�����?@@?

Q� $����������� � ?���� &�������F � ���� !������� ���!�� � �� ���� ������ ������"�= ����� � !������������� !�"���"��� ��������!"� ���� ���������� "�����������������?@@?

Q������������ � ������� !�6�� � &�������F� 4� ����� "� �� ���W��� �!��'��� ���� � �"�� �� *���� �� ��"���W� !���� &�� �� !�"���������"���� "� � ������ "� '��� ���� � �"�� �� �� ��"���� �"�� �!�����������!"�� ����� ������������"��������� "��� �����$

Q� !���� ������ ���� &�������F� � ���� !������� ����!"� �"�����"!������� �� ��!"� ���"!�� �"� ����� "��"�����&���"!���������� "���"���������"�� �����?@@?

Q� �=8 ����� ?��� ������ &�������F� 9��&���"!�� ��"�"������ �"��� !��������"����� ����"��� � �� � "�������"!�����"���� ������"!� ���"��� "����"�����"�����"�' ����+ ����=����?@@?

Q� �!���� &�������F� �"������"���� !�����"�����&���"!����"�� �����' ����9���������"�9�� T����=������9 "��"�!� ��?@@H

Q� (����� :���� ����� #+���+��� &�������F� =���"���� ���"� �"�� "�����"!� "����������������������?@@?

Q� !8 �����+2� G���+�2� ���� ���� &�������F� �"������"�� �"����&���"!������ ������������� ������ ���� "� ��' ����5���#��I��"(��&��+ ����?@@�

Q�<������6��� �������� � &������2� ������7 ���D� )8��+ <���(�����*F�*���������� "�� �"���"����!����� �U����&���"!� ��� �������������� ������������U��� ���� ��4 �� �� "������&��"!���"�U�������������"�� � ��4 �� �� "������&��"!���"�U�� "������"���� ����� " �����������"���"������ "������� ������ �������� ��"�"!� ��������" ������� ������U� �����������"�� � �� � ������ ����� �� 4��(�-�"�� �������?@@@��?@@�

Q������2�!����������)!����������* &�������F�9��&���"!����"� �� "��� ������ ���&�� � ���� !������� ����!"� � �� ������ ���&�� �"��� !�"���?@@�

Q� !8 �����+2� ���� &�������F� � ���� !������� ����!"� �� ����' ���5���#��"�I��"(�&��+ ����?@@�

Page 15: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_net_ang.FH10 Mon Feb 18 13:48:51 2008 Page 19

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

������+����������������Q� �8��+�2������� #+���+��� &�������F�*"������� �������� �� �"�����

��"�� �"� -���"���� 4��&� ' ���� �� (���� �"� ���&�(�� �"�� ����� ������������?@@8

Q�!�����������������8��������(����� &�������F�*"������� ��"������"�� �� ���"�������"�� �������"��� ��"����?@@8

Q� '�������� ������ �& '��6��F� ���� ��� ��� ����� ���"�� ���"��������� �"�� �������������� ����"�� ���"��� ����� ������ ������ � �� ��"-���"���� B�'������ ��"���� � ������ � ����#� �"� ��"�M������ �� �����?@@H

Q�"$�'���������������������������L��������� &�������F������� (�����"��� ���� "�� ����"���� "�� ������< �����-������"�-���"����4��&�"����5(� �(�"���������� ����������������� ��D@�@@@�?��?@@?

Q� !���� �#�$�� 7 ,�������1N� �����2� ������� ���� &�������F��� ���� "� ���� !�������"�����&���"!����"�� �"������"�����"��"�� ��"�"��������"�� �"�����"!� ������3������ "� �� !��"���� � �� ���*3����"���������������� "���"���$�4����"������"���������"���� ���"!� �� ��"�"����� ��������� "� � �� ���� �����"!� �� ����+��"��' ���2�������?@@�

%��� �� ������ ��� ����� ��������&�* ��� ���� ������ ��� ��������� � ���� ����� *��� �������� ��� ����� �

Q� ��������D !���D�� ���� M ���� 8����� �� 8������L &�������F��� ���� "� �� ���"� � ����"�!���"�� �"�� ���� ���"�� ����� ���������"!� �����������"�!���"�� ������ �"��������� "� �"� ���� ���3����"!� ���� ����� �� ��*;-22:�'2��5��B�;��2;��� � ���"�!�����' ����4������68L�:���#�7��?@@

Q���� (������ #+���+��� &�������F� 4� ����� "��� � "�����"!� �"���������� "� ���� !����� ������ ��"���� ���!������"�"!��� !����"����"�!���"����������)��� "��"�� �������?@@GF?@@

Q� !�������� (������ � !������ 8������L &�������F 5������� "������ .4����"���� "� �� ������!�� � ������"���� �"� �� ��"����"�� �������� ���"�� ��� �����������"��� "���"���������/��?@@8

Q�!���� 9... $�����2� !������ &�������F5������� � �� ������ ���"�����������"�!���"�� ������ ��� ����� "� "� ���"�����)��� "�"������!"� ����������&��� ������"����� �������� �������?@@8

Q� Q$ ���� G��N��� (������F� � "�����"!� "� ������"!� �"�� � �������������� !������������"��������"���� �!�"�)��� "����"� ���#�����"!� ������ "���?@@8

Q�"Q%"('� ('�@����� %""�8��+���F����"�"!�� �&�� ��� ����������� ����!� "�������� ���"���!�"������"�= �"����"��'��)�! ���"�� "� �������"!� �"�� �������"��"!� �>���"���� ����� ���"��� (����� �"� ���� �� ��� �� ������ (���� .����"�����*������"��������;��!� "���:���� ���"���"�= �"����"��'��)�! ��"��/�����(�� ��?@@D

Q�!�& 7!���������������"&������F�� "����"��������� "��#�������� ��������"� ���� �������"��� ��"����*� � ��<�"�� ���������?@@H

Q� ��������������������#+���+���=%������(������F�5������ "����&���"!�� ���"���� �"� ���� ������ �&� �� ������ (���� � ����� ����������5(� �(�"��� ��������������.5(� �(�"��9 ����/��?@@H

Q�!��������(�������!������ 8������L &�������F5������� "������W' ��� �����������"��������������� "� ��� ��"��,�� ������/�?@@H

Q�#�����&������� &�������F�5������� "��� ������&���"!� ��� �����

Q� �!�����������7T��2 ����(�����5 &�������F���� ���� "� �� "������"�������"������"�� ����� ������ ������������������&���"!��� !����� �!�"�)��� "���� �"�� ���"������"�"����� �����"��� � ����� ���"�� ����� "��"���#��"�� "� �� �����#����"!�' ����V��&��"� ����� ���"�"���V� ���' ����V��&�6HL� ��DL7���"����������"!���"��"�����"� ������V��&�����!� �"���?@@

Q� T2��+� ����7(����� &�������F� � ������"����� � ������ "� �"���� ���""�"!� �"�� �#����� "� �� �����"������"�� ��������"�� ��� (������ "������"���"������"���� !����� ����� ���������!���"!��� "��"��������������"������"����� ��� ����������!�����?@@

Q��������������+�������M ��������� ,������� &�����F� � "�������"�������"������"����������"�� �� �"������"�� �� (���� � �� ���� ��������' ����:�"��� �"� M���� ��� ��� �������������"����� � "�����"�����"������" ��� !������?@@

Q�%!( '�� ������F� 4��""�"!� �� !����� �"�� ������������ ��"��"!��"����"�!�"!� �� (���� � �� ���� � "������� "� �� ���� ����-���"����"��'��������"�����H@�� ��������� ����?@@GF?@@

Q�$������������$����2� &�������F�4����"������"���� !�����"���� ���� "� ��� "������������ ��"������� ��"����� ��� ��"�����"���� ����"�����9����&�������������$�� ������������� ���"�����"� �� ������ ������� �"� ����9�"���������� ��9����&������� ��"&�������������������� "������� ����"������ ������I ����;����$�:���� ���"� �������!���� !����� ������I ����;������ ��� "!�������"��������"�� ���� �������������� "��� !������?@@G

Q�����(���������M ����"��2� G���+�2����� &�������F4��"�"�"!� �"�� �� (����"!� �� ���������� ' ���� ���&�� ����� �#�������� ����"��� "����"��� ������"�I��"(�&��+ ����?@@G���?@@

Q�8�1���%����� (������F�:���� ���"�� ���"������ "������"�����"�"�"!� ��������������"���� !�����������������""�"!�� ���� (����� ������ ��"��"!���"��� "�����"!� ����"�"������ "������� "�� �� ������"!� ���!�� � ������ � � "�� ��� ������ � ������ ���������"���������"������� ��� � � ����� �� ���"�� DLN� �"�� 8L� ���� �"�� ��� ���"��"! ����� "� �� D@@� �������� ����� ����� �D� &�� ������� �� � �����"�� ��K�1"��4�R��"� "�4�R��"�����"���"��� ������?@@D���?@@

Q���+�&��%�����;���L���� $�������������������2 &�������F� ���� ����� ���"�� �� !����� ��"��"!���"�� ����� ������ ������ � �!���"�������"������"���� (����� �������������������' ����6DLF8L7��������"��� � "���?8@�� ����?@@8F?@@

������+����������������Q� "$�'� ����� ������ ��� ��������� ������ &�������F� 4� (���

� "������"��� ���� "�� ����"���� "�� ��< �����-������"��-���"���4��&��"�5(� �(�"��������������� ������������ ��D@�@@@��?��?@@?

Q� !"%$" 8��+ ������ &�������F� 4�������� "� �� � "����� ������"!� �"���� ��������������"!���"�� �������������� !������ (�������&�� �� �"!�"����"!� �"�� � ��� ��� �������� �������"�� �� "��� ' ���4������6DL7��?@@D

Q���������D����F��"!�"����"!�����&���"!��"����"�"��������"���������"!� ��;������� �"����� �$�$� � ���"�� ��2����(��� ��!��� �� � ���� ����������"!������ ���"�� ���������������2����(����� ������?@@H

Q�,�������1N�$�����2�!���������� &�������F�4� !�����"����������������� ����� ���"�� �� "��� ���������� � ���� ��� ������ H@@@9 ����&��� ������'������;�� ����?@@H

Q� �!���� &�������F4�������� "� ��� "������ ������ �����"!��������" ��"�I ������?@@H

Q�<�������8��2 ��������6G������&2�(����� &�������F�*���������������"�������������"��� ������ �����"!�������������� ����������� "����"�����"�����?@@H

Q�!�������������� &�������F���� ���� "� ��� "������ ���#��"���"!���������� ����"�����"����"�����������' ����<�����?@@?

Q�!���������� 7,�������1N������2�!���������� &�������F*��������"�� �� �"������"���"����������� "� ����������� ����� � � �����������(��������������"��� ������?@@?

Q� !���� ������ 7 ,�������1N� �����2� !������ ���� &�������F��� ���� "� �� � "����� � �� �"������"�� �"� ���� ��" ���� "� �� ������������� ���"������"����� ����#��?@@?

Q�"������������������������������L��������� &�������F��� ���� "� �� �"������"�����"��"�� � ���� "�� ����"���� "� � �< �����-���"�����"��-�����4��&��"�5(� �(�"��������?@@?

Q�!���� ������ ���� &�������F��� ���� "� ��� ���� � ���"��� (���� ������ ����" ����"!�� ��� ��' ����: �"���"������������ "� �� � "����� � �� �#��"��"!� ������ �"�� ����"���� �� !���� �' ����: �"���?@@?

Q�!�������������� &�������F���������"���"�������� "� ��������"!����" � !���"�������"����� �&��"���"���� �����"����"!������"!������" ���� "� ��' ����<�����"�: �"���"�����""�"!���������"������������������� "���?@@?

Q� !���� ������ 7 ,�������1N� �����2� !������ ���� &�������F��� ���� "� ��� "�������"!�"����"!���"�����"&���� "������� "� �*3����"���������������� "���"���������?�@@@��?� �����������������"��?@�@@@��?� ���"����� �����"!�� ����#��?@@�

Q� !8�����+2�G���+�2��������� &�������F4� (����"!� ���"������" ���� "��"��� "������� "�� �&� � �� ����5���#�� ����� �"�����"!� ��������HG8��?� ��������������������"�����"��� "����"�����"����$���� ���� "� ���� (����� ����"���� "� � ���3����� ���������� ����"����������"����������� "�� ��"!� ��� "������� "��?@@�

Q�8��+<���(�����F� �� ��"���� "���������&���"!����"���� (����"!��"����� ���� "� �����"&����"�������� "� ��������������3�����"�� ��� ���� ������4��(�-�"����������?@@�

��������� ��� ���� 5������ ����� %���� �"� ���� ������ �&� �� ���.;�������)��� "� �� ���� 4� ������� *���� �� 5�����/� ����� ���"��� (�����?@@H

Q� !8�����+2�G���+�2��������� &�������F�9 "�� ��"!� ���������"!��"�� ������ "�����"�!���"�� ��������"!�� ����� ���3�������� ������������"��� ����������"����?@@?���?@@H

Q�#�����&������� &�������F�=���"����� "�����"!��"�� ������ "��� "�� ��"!� ��������"!�����������?@@H

Q�!�������������� &�������F�9�"�!���"��� "�����"!��"��� "��� ��"!� ��������"!�������������?@@H

Q ����������������� (������ � (������� � ��� 8�����+� ��7���� &�������F�5�������� "�����5��� "�4� � �� "� ��� ������� ��� ����� "����"�� ���"�����"��������"� ������"�� �������?@@@

Q�$����������� � ?����+ &�������F� 4� ����� "��� ��������� "� ����������"���� "� �� ���� 5��� "�4� � �� "� �� � ������ � �� � ������ �&���� �"�� ����������� � �� ���� ���� ������"�� �� �� 5 ���� � �����2�!�"�)��� "���

Q�$����������� � ����L <��� %���� -4 ��� -AF� 4� ����� "������"�"!� �"����&���"!� ����"��� �����"�� ������ � ������ ��������������������� ���� "���"���"��� �$�2�!�"�)��� "� ������ ����� "����� �����������"�� ������"�"!������ "���?@@@

%��� �� ������ ��� ����� ��������&�* ��� ���� ������ ��� ��������� � ���� ����� *��� �������� ��� ����� �

Q� ����7(�����(�������� T2��+� &�������F� "������ �"������"��� !������"���� (����� ����"���� "�� �� �����"!���� ��������� �����6H@�� ��7����������"�����"������" ��� !������?@@

Q� �!���� 7 �,(T�����+ &�������F�� "������� "���"!�"����"!���"���������� "��"����������� ���"���� ������!"��"�����"����"!�� ���������" �V�"���(�!�� ��"!��"���"������"��"����"���� ��� �!��� ������� "� �� �����"!�� "������� "��?@@

Q�!���� ������ ���� M ���� ,�������12� ��� ��� ���� 8��2 &�������F�9�"�!���"�� � "������� "� �"�� �"!�"����"!� �� �"�������"���� (����� ���" ������"���#��"������������� ��' ����M�������R&�� ��6DLN7������ ������� �����"!���"������' ����4��&�6HLN7��?@@

Q�����(���������M ����"��2� G���+�2����� &�������F���� ����� "� ��� "������"���� (��������!"�� ����"���8L������#��' �����"I��"(�&��+ ����?@@

Q�#�12�!������&��M$����� ����(��+� &�������F���� ���� " �� � "����� �"�� �"!�"����"!� �� �� (���� � � �"������ � �� ������ �"����������"�9���"��' �������(���?@@

Q�!����8��+������M ����8����� &�������F���� ���� "� ��� "�������"�� �#����� "� �� �� (���� � � �"������ � ���������"�� �������� �"' ����4������6DL7��"�4��(��?@@8F?@@

Q������ ���� #�� ������ &���� (������F� �"������"�� � "�����"!9�"�!���"��� ����� "������� "� ��5��9������"�' ����68L7��?@@8

Q� �!���� &�������F4��""�"!��"���"!�"����"!�� "������� "������"!� �����"!������� ������" ��"�+ �"(��;��! "���?@@HF?@@D

Page 16: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_04_ENG_03.FH10 Mon Feb 18 17:49:11 2008 Page 39

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

���������� ������������������������� !� �"����������� !�#�$�%��&���'�()*�&�'�(+&'

,-�%*.//'%�0�+*�-���%���� ����#�1��������������������"����������������

2-3����(��45������6(-�������#���� �����#"����#���� ������$�'�/�)*�&�'�(�7-'�'%+*-

0�+2-���'���'���� 5,������,��(-7������������������"�����������������$�7%'8�&)�����+9�

0�+2-���'���'���� 5,������,��(-7

�����������

����������� �

5�('&��-�7�-7�8-�/�-&8���7��':��*����&8�(�8���%*'�/���7�7�94�&�'�(%�8;�9

��������������������

������������ �

1-�3�-����� ����#�1���<<<+*�����8'�-+&'

4. ��=>7+�+�+�*��7'�(%�8;�9����������� ������������������������� !� �"����������� !�#�$�'�/�)*�&�'�(+&'

4. ��=>6*�7?@A*�7����&�'%'��7+�+�+���7+��@����-�%;'��%�8;�9����������� �������������

��������

������ ������ �������������������B�%%&'���;-���%� ;-���- '� �*� /'��7 �/ -%*'��%��-� ;����'�('����-'&8

�������������������������������������B�%%&'���;-���%� ;-���- '� �*� /'��7�/ ;���'�(�7'�&����'���/<��-��-%�'��&

���������������B�%%&'���;-���%�;-���- '� �*�/'��7�/;���'�(�7'�&����'���/&;��%*����('�&

���� ������!����"�#����#�$�#���B���&'7�;-���%�;-���-/�-��(�8���-&'� �����'

���� ������ %���&�� ������'�� "����$ B ���&'7�;-���%�;-���-/�-��(�8���-&'�C-��'

���������������������!�������(���)�'��!�������B���&'7�;-���%�;-���-/�-��(�8���-&'� �-�'

��������������&��%�)��'B���&'7�;-���%�;-���-/�-�-��;���'�(��(�8���-&'� �-�'

�����*��+��B����&'7�&&�%'���/4�&�'�(/�-8-����%�88��'%�'���77�&'(�B��D�<-'�'�(�%���%�;�&��7%-��'��&����'��&

���#��� ��, B ���&'7�&&�%'�� �/4�&�'�( /�-8-��� %�88��'%�'�� �7 7�&'(� B %�;9<-'��-�%��%�;�&��7%-��'��&����'��&�

%���� ��&�, B ���&'7� &&�%'�� �/ 4�&�'�( /�-8-���%�88��'%�'���77�&'(�B%��%�;�&�7��D�<-'�'�(

-����.�/������(���+�������������������B/'��%'�'���&��-

��*�!��)���0�0� 1��(������ �23��� ������(��34+����!��)5���#�$�#�������(���� B /'��%'� '��&�'���'��;-���-/�-;-���%��77�����;8���/'��%'�(

*��&)�6�+�&���!������������$��B��&'��&&;-����- /�- ;-���%�& �7 %�8;�'�& '� ���* $&��-�$�-�;�

���3���������������� �������������+�������� ������/�-%��%�;�&�7�D�%��'�(;-���%�&�E16'�F����-'�(7+7+�6(-��G>�F'H?�-;��E-*'����'��������G E-*� 7+�+�+� �������G ,�-'& ��&����%�1*+I+G���2�-'��'��7��*�-&;�%'�'A�7-%*'��%��-���%��&�-�%�'����78�%*�'%��7���%�-'%�'��&����'��/'-8&�*-��(*�����--�('��&�/�;�-�'��

��"� ��7��#������ �0�0�� "����$�� 6����� B -�(��-;-���-&*';'��*�/'��7�/;-���%���('���-'�(�7��%*�'%� %��&����'�� /�- �*� ;���'�( �7 %���&�-�%�'���/���-'&�/%'�'�'�&

"����� .� /������� 6���������� 8������� ������� B-�(��-;-���-&*';'� �*�/'��7�/ ���-'&8%��&�����'��/�-�*�7�����;8����/���-'&�7�&�'��'��&

�������� 8����� ������� B -�(��- ;-���-&*'; '��*�/'��7�/���-'&8%��&����'��/�-*�����7"?,8�(�8���

�9:��0�0��!����������3���B;-���-/�-%��&�����'��'��*�/'��7�/���-'&8

���(����.������������������!������B�%%&'���;-���%�;-���-'��*�/'��7&�/8-���'�(�78��(�8���

��������

Page 17: "Tourism. We make it happen."

hosting_brosura_04_ENG_03.FH10 Mon Feb 18 16:22:43 2008 Page 35

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

� � � � � � �

���� ���������