English Spanish

Resort Town|resort town|resort

Town|Resort town|RESORT TOWN

Pueblo turístico|pueblo turístico|Pueblo

turísticos|pueblo turísticos|PUEBLO U.S. Fish & Wildlife Service Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de

los Estados UnidosBighorn Sheep|Bighorn sheep|bighorn

Sheep|bighorn sheep|BIGHORN SHEEP

Carnero|carnero|CARNERO|carneros|Car

neros|CARNEROSa one-horse open sleigh trineo abierto tirado por un solo caballo

sleigh ride|SLEIGH RIDE|Sleigh

Ride|Sleigh ride|sleigh Ride

Paseo en trineo|paseo en trineo|PASEO

EN TRINEOGuided Tour|GUIDED TOUR|Guided

tour|guided Tour|guided tour|Guided

excursión con guía|visita guiada|recorrido

guiado|excursión organizada|visita VISITOR CENTER|Visitor Center|visitor

Center|Visitor center|visitor

OFICINA DE INFORMACIÓN|CENTRO

DEL VISITANTE|Oficina de HIT THE ROAD|hit the road|Hit the

Road|Hit the road

Ponerse en camino|Ponerse en

marcha|Marchar|Iniciar una PHOTO-WORTHY|Photo-Worthy|Photo-

worthy|photo-Worthy|photo-worthy

Digno de una foto|digno de una

foto|Digno de una fotografía|digno de una GETAWAY|Getaway|getaway|GETAWAY

S|Getaways|getaways

Escapada|Escape|Huida|Fuga|Refugio|Va

caciones|escapada|escape|huida|fuga|refHIKE|Hike|hike|Hikes|hikes|HIKES Sendero|sendero|Senderos|senderos|hac

er senderismo|practicar senderismo|ir de HIKING|Hiking|hiking Senderismo|senderismo|SENDERISMO

TREKKING|Trekking|trekking Excursionismo|EXCURSIONISMO|excurs

ionismokayaking|Kayaking|KAYAKING Recorrer en kayak|recorrer en

kayal|Navegación en kayak|navegación Rafting|rafting|RAFTING Descenso en balsa|descenso en

balsa|Rafting|raftingSnorkeling|Snorkelling|snorkeling|snorkelli

ng

Esnórquel|Hacer esnórquel|Practicar

esnórquel|esnórquel|hacer Walk|Walking|Walks|walk|walking|walks|

WALK|WALKING|WALKS

Caminata|Caminatas|caminata|caminatas

|CAMINATA|CAMINATAS|Caminar|caminscenery|SCENERY|Scenery Paisaje|Escena|Panorama|Decorado|pais

aje|escena|panorama|decoradoAlpine Scenery|Alpine scenery|alpine

Scenery|alpine scenery|ALPINE

Paisaje alpino|paisaje alpino|PAISAJE

ALPINObody of water|Body of water|Body of

Water|BODY OF WATER

MASA DE AGUA|Masa de agua|masa de

aguaICONIC|iconic|Iconic Representativo|Representativa|represent

ativo|representativa|Representativos|ReprKAYAK|kayak|Kayak|Kayaks|kayaks|KAY

AKS

KAYAK|kayak|Kayak|Kayaks|kayaks|KAY

AKS|Piragua|piraguaCanoeing|canoeing|CANOEING Canotaje|canotaje|CANOTAJE

lifestyle coach|LIFESTYLE

COACH|Lifestyle Coach|Lifestyle

Asesor personal de bienestar|asesor

personal de bienestar|Instructor personal Great Outdoors|Great outdoors|great

Outdoors|great outdoors|GREAT

VIDA AL AIRE LIBRE|Vida al aire

libre|vida al aire libre|Al aire libre|AL Days-Long|Days-long|days-Long|days-

long

de varios días|De varios días

stony shore|Stony Shore|Stony

shore|stony Shore|STONY SHORE|stony

Ribera rocosa|Riberas rocosas|ribera

rocosa|riberas rocosasbackdrop|Backdrop|Backdrops|backdrops telón de

fondo|escenario|fondo|trasfondo|entorno|aScenic Backdrop|Scenic

Backdrops|Scenic backdrop|Scenic

Perspectiva panorámica|perspectiva

panorámica|Perspectivas Grassy Valley|GRASSY

VALLEY|GRASSY VALLEYS|Grassy

VALLE VERDE|VALLES VERDES|Valle

verde|Valles verdes|valle verde|valles tree line|TREE LINE|Tree Line|Tree

line|tree Line

Línea de vegetación|Línea de vegetación

arbórea|Línea de los árboles|Línea LOCALE|Locale|locale Lugar natural|lugar

natural|Localidad|localidad|Escenario Grand Canyon Field Institute Instituto de Campo del Gran Cañón

overlooking con vistas a|Con vistas a

gathering place|Gathering Place|gathering

Place|Gathering place|GATHERING

Lugar de encuentro|lugar de

encuentro|LUGAR DE ENCUENTROU.S. National Park Service Servicio de parques nacionales de los

Estados UnidosJoshua Tree|Joshua tree|JOSHUA TREE árbol de Josué|Árbol de Josué|ÁRBOL

DE JOSUÉpaddleboard|PADDLEBOARD|Paddleboar

d|paddle board|PADDLE BOARD|Paddle

paddleboard|PADDLEBOARD|Paddleboar

d|paddle board|PADDLE BOARD|Paddle Playground|PLAYGROUND|playground patio de recreo|zona de recreo|zona de

columpios|pistas Foothills|foothills|FOOTHILLS colina|estribación|estribaciones|ladera|ra

mal|base de la hot springs|HOT SPRINGS|Hot

Springs|hot Springs|Hot springs

Aguas termales|aguas termales|Fuentes

termales|fuentes termalesScenic|scenic|SCENIC Pintoresco|Pintoresca|Pintorescos|Pintore

scas|pintoresco|pintoresca|pintorescos|pinriding trail|riding trails|Riding Trail|Riding

Trails|Riding trail|Riding trails|riding

PISTA PARA CABALGATAS|PISTAS

PARA CABALGATAS|Pista para RUGGED CLIFF|RUGGED

CLIFFS|Rugged Cliff|Rugged

risco escabroso|riscos escabrosos|RISCO

ESCABROSO|RISCOS Drop-Off|Drop-Offs|Drop-off|Drop-

offs|drop-Off|drop-Offs|drop-off|drop-

Descenso|Descensos|descenso|descenso

s|Caída|caída|Caídas|caídasSTEEP|Steep|steep Empinado|Empinada|Empinados|Empina

das|empinado|empinada|empinados|empi

Horseback Tour|Horseback

tour|horseback Tour|horseback

CABALGATA|RECORRIDO A

CABALLO|Cabalgata|Recorrido a caballoBACKCOUNTRY|Backcountry|backcountr

y

Zonas interiores|zonas interiores|ZONAS

INTERIORESCascading Waterfall|Cascading

Waterfalls|Cascading waterfallCascading

Cascada de aguas cristalinas|Cascadas

de aguas cristalinas|cascada de aguas grassland|grasslands|Grassland|Grasslan

ds|GRASSLAND|GRASSLANDS

pradera|pastizal|herbazal|hierbal|prado|zo

na de CAMPSITE|CAMPSITES|Campsite|Camp

sites|campsite|campsites

Campamento|Campamentos|campament

o|campamentos|CAMPAMENTO|CAMPAHITCHING POST|HITCHING

POSTS|Hitching Post|Hitching

Amarradero|Amarraderos|amarradero|am

arraderos|AMARRADERO|AMARRADERLocal|local|Locals|locals lugareño|Lugareño|lugareños|Lugareños

ROUND TRIP|round trip|Round

Trip|Round trip|round Trip

paseo de ida y vuelta|Paseo de ida y

vuelta|PASEO DE IDA Y VUELTASETTLEMENT|SETTLEMENTS|Settleme

nt|Settlements|settlement|settlements

ASENTAMIENTO|ASENTAMIENTOS|ase

ntamiento|Asentamiento|asentamientos|ATOWER|TOWERS|Tower|Towers|tower|t

owers

CUMBRE|CUMBRES|Cumbre|Cumbres|c

umbre|cumbresSkyline|SKYLINE|skyline Horizonte|HORIZONTE|horizonte

Rock Climber|Rock Climbers|Rock

climber|Rock climbers|rock Climber|rock

Alpinista|Alpinistas|alpinista|alpinistas|AL

PINISTA|ALPINISTASCOOL|cool|Cool espléndido|fantástico|sobresaliente|excele

nte|bárbaro|de onda|a la wildlife photography|Wildlife

photography|wildlife Photography|Wildlife

Fotografía de la naturaleza|fotografía de

la naturaleza|FOTOGRAFÍA DE LA Wildlife|WILDLIFE|wildlife Vida silvestre|VIDA SILVESTRE|vida

silvestre|Naturaleza|NATURALEZA|natur

Note

Sabemos la diferencia entre remo y piragüismo, pero qué es la

diferencia entre un kayak, una canoa y una piragua? En la actualidad se

Circuito para el paseo a caballo. Otras opciones: "sendero(s)

ecuestre(s)" y "ruta(s) ecuestre(s)"

Oxford Dictionary: "An inhabitant of a particular area or neighbourhood".

En el sentido de "bakán".