18
2 13 85-91 2013 3 26 - 4 1

Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

第 2年 第 13週 第 85-91日

2013年 3月 26日- 4月 1日

Page 2: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

第 13週

第 85至 91日 2013年 3月 26日至 4月 1日 I. 禱告與敬拜

1. 開始禱告:

“主基督耶穌阿,祢是永生神的兒子,曾在黃昏時份安

息在墳墓裡,叫凡屬祢的人的墓地變成有盼望的安枕。

求祢叫我們為罪—那叫祢受難的罪―深深懊悔,好叫

我們身體雖然埋於塵土,靈魂卻與祢同活。祢是那位

與聖父、聖靈同活、同掌權、三位一體的的神,直到

永久。 阿們。” (From The Sarum Rite)

2. 藉詩篇第 64篇來敬拜

我們是用這詩篇作敬拜,並非用來研經。

現在細讀這篇三次,本週每日如是,但每天掌握詩中

有關神的美善之一作默想,然後化所得為讚美的禱

告。

II. 認罪

現在停下來,求聖靈光照你,讓你看見自己的罪,並求主

饒恕。

III.感恩

逐一列出你當感恩的事項。

Page 3: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

IV. 經文默想

本周我們繼續研讀舊約出埃及記。細細慢讀每天指定的經

文至少兩遍,然後反複思考問題。

第 85日 出埃及記 8:1-15

(1) 法老有要求摩西禱告神使血變回水嗎?為何他不這

樣做?

(2) 為何神等多七天才另降災在法老和他的百姓身上?

(3) 法老要怎樣才肯認定青蛙果真是從神而降的災?

(4) 埃及的法術師能重複這奇蹟嗎?為什麼?

(5) 法老對這災有不同的反應嗎?為什麼?

(6) 摩西容許法老給他一個時限來祈求神除災,作用是什

麼?

(7) 為何法老說「明天」而不是「立刻」?

(8) 為何摩西只答應青蛙會離開各住所,那在河裡的得留

存?

(9) 什麼使法老再次硬心?

(10) 你曾否因困境向神發出悔改的禱告,神垂聽了並施援

手,事後你卻收回自己願意絕對順服神的決心呢?

(11) 今天對你主要的提醒是什麼?你可以怎樣應用在你的

生命中?

第 86日 出埃及記 8:16-23

(1) 為何這一次神不預先警告就吩咐摩西攪動塵土成虱

子?

Page 4: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

(2) 比較這三個連續的災—水變血,使水不能飲用;死蛙

聚攏成堆,遍地腥臭;地上塵土都變成虱子―神向法

老和埃及人發出什麼信息?

(3) 為何法術師不能重複這第三災?

(4) 法老在第二災後曾有軟化的表現。為何在第三災後,

縱使有法術師作的見證(第19節),他仍然硬心如昔?

(5) 你曾遇見像法老那樣頑強死不肯悔改的人嗎?你在

其中嗎?

(6) 對待如此硬心的法老,神再降那一災?

(7) 這災與前三災有何不同?(參第22節)

(8) 為何神不降海嘯或地震?

(9) 今天對你主要的提醒是什麼? 你可以怎樣應用在你

的生命中?

第 87日 出埃及記 8:25-32

(1) 法老對第四災的立時反應值得思想:

a. 他去見摩西嗎?有什麼理由?

b. 摩西不該要求法老去見他嗎?

c. 法老有依從摩西的要求允准以色列民離開埃及去

敬拜嗎?為何不允准?

(2) 在以下(6) 後有對厭惡的祭祀的注釋。法老現在同意

摩西提出的容以色列人走三天路程的要求嗎?為什

麼?

(3) 法老對摩西說:「現在為我祈禱。」這請求有多不尋

常?這請求表明法老承認了什麼?

Page 5: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

(4) 摩西為何不立即為他祈禱?他懷疑(或懼怕)什麼?

多等一天(等至明天)讓蒼蠅離去有什麼作用?

(5) 摩西的懷疑是對的嗎?

(6) 今天對你主要的教訓是什麼?可以怎樣行出來?

注釋:希伯來人的祭祀怎樣為埃及人所厭惡呢?我們不確

實知道。但根據埃及人憎惡牧羊人,不肯與他們一同吃飯,

就表示埃及人肯定是歧視希伯來人的(創世記43:32;

46:34)。這種態度很可能使他們厭惡羊隻和其他希伯來

人祭祀所獻上的祭牲。

第88日 出埃及記 9:1-7

(1) 至此,受首四災影響的是什麼?

(2) 以對象而言,這第五災有何不同?

(3) 這第五災與第四災有何相同之處?(第4節)

(4) 神為何為這災定了時候?

(5) 為何法老打發人去查察?

(6) 查察的結果使法老有不同的表現嗎?那他為何要查

察?

(7) 許多人要「查察」聖經的真理。?什麼才是人尋找神

尋得見的條件呢?

(8) 今天對你主要的教訓是什麼?可以怎樣行出來?

第89日 出埃及記 9:8-35

(1) 這第六災如何顯示神加強了祂的忿怒對待法老和他

的子民?

Page 6: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

(2) 在此時,那些法術師在做什麼?你認為這些法術師和

各官員希望法老會怎樣做?

(3) 你有否覺察到神宣告第七災時有不想降災之意嗎?

為什麼?

(4) 神為何給法老時間將這災告訴他的子民?

(5) 既經歷了六個大能神蹟,為何還有一些法老的臣僕不

肯保護他們的奴僕和牲畜呢?

(6) 法老對第七災的回應有何不尋常之處?你認為這災

達到目的嗎?請解釋。

(7) 聖經不單提到法老心硬,也提到連他的臣僕都硬著心,

這有何特別意思?

(8) 第31、32節詳述什麼被和什麼不被冰雹擊滅,為要傳

達什麼信息?

(9) 今天對你主要的教訓是什麼?可以怎樣行出來?

第90日 出埃及記 10:1-11

(1) 神提到使法老和他的臣僕硬心的理由是什麼?

(2) 這信息對以色列人的子孫有何意思?

(3) 根據其他舊約書卷,尤其是詩篇,你認為以色列人的

子孫領會這信息嗎?(你記得一些詩篇提到以色列人

出埃及時神所施行的大能奇事嗎?)

(4) 此時,摩西和亞倫再次去見法老。你認為他們見法老

時首次有何不同的態度?

Page 7: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

(5) 摩西代神這次的發言,你會怎樣歸類呢?是耐性地勸

法老悔改?是個迫不得已的警告?還是個最後通牒?

請解釋。

(6) 法老的臣僕在第7節的說話,使我們知道這些災帶來

了什麼結果?

(7) 法老屈服在臣僕們的壓力下嗎?(注:法老終於揭發

摩西假意帶百姓去曠野短程事奉的要求,這迫使摩西

明說他們不是作朝聖,而是逃走!)

(8) 今天對你主要的教訓是什麼?可以怎樣行出來?

第91日 出埃及記 10:12-29

(1) 一直以來蝗蟲都會久不久入侵埃及全地的,現今也如

此。什麼界定這一次是個神蹟呢?

(2) 請按第15節的描述來想像當時的情景。若可行,請繪

畫一幅地面受破壞的圖畫。

(3) 面對如此的破壞,法老還仍食言。此時,你若是(a) 以

色列民和(b) 摩西亞倫,你會有什麼感受?(憤怒,

激動,滿心憐惜,或厭煩—又來這一套!)

(4) 你認為法老在第16、17節所說的話是真誠的嗎?請解

釋。

(5) 下一災―就是擊殺長子之前的最後一災—是黑暗之

災。「這黑暗摸得著」是什麼意思?(第21節)。在

生命中你曾經歷這樣的黑暗嗎?若有,請描述。

(6) 這「黑暗」降在最後一災之前有何恰當之處?

Page 8: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

(7) 法老如何讓步以示妥協?那為何他仍堅持要他們留

下牲畜?

(8) 最後摩西對法老說了什麼話?是什麼意思?

(9) 今天對你主要的教訓是什麼?可以怎樣行出來?

Page 9: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

V. 靈修默想小篇

第 85日 必須是完全的降服

「明天」,法老說。(出埃及記 8:10)

許多釋經家認為十災的每一災都逐一加增壓力迫使法

老和他的臣僕不單讓以色列人去,更認識到神在他們的眾

神和意念之上的至高權威。我同意他們的看法。

就在法老不斷硬著心時,我們同時可以看到他的心逐

漸地軟化。不過可惜的是,他還是不肯按照神對他的期望

完全交出他自己的意願。

老實說,第二個蛙災只帶給法老輕微的不便或騷擾。

他的法術師既能做同樣的事,他是絕對可以「不把這事放

在心上」的(7:23)。然而,他要求摩西亞倫「祈求神」,

明顯表示他認知神的大能。他認為他的法術師或任何一位

埃及的神都像以色列的神那樣大能。如此的心軟化並非是

完全的降服。

當摩西給他「情面」讓他說個時間來求神停止這災時,

法老竟說:「明天」。你和我都會說:「立刻」的,除非

我們假裝並不太受到煩擾。「慢慢來吧,摩西,我真的不

著緊。」

故此,一旦災情得到舒緩,法老就食言,不足為奇。

這就好比一些人可能已接受基督做他們的主和救主,

卻沒有好好地對付他們的罪。他們想藉著成為基督徒,過

Page 10: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

較好的生活或從他們不太有意義的生命尋到出路。他們從

沒有正視他們的罪。他們的口雖稱耶穌為主,他們的心還

未完全向基督的主權降服。他們的生命不單沒有改變或果

子,他們的罪就像死蛙般向他們身邊的人發出腥臭。

第 86日 主屬我,我也屬主

「我要將我的百姓和你的百姓分別出來。」(出埃及記 8:23)

法老的心繼續剛硬,神也繼續加強災禍的威力。神用

第三災斷絕法術師的法力,使他們心服的說:「這是神的

手段。」(8:19)跟著神用第四災來表明祂對祂的子民的

恩寵和特別保護。「做個以色列人多好」,有些埃及人會這

樣想,流露著妒羨。事實上,他們也可以選擇成為神的子

民的。

同樣的真理存在在我們的基督徒生命中。毫無疑問,

身為神的兒女所享的福氣是超越今世直至永恆的。有一首

詩歌美妙又貼切地描述這種福氣:G.W. Robinson作曲的

「主屬我,我也屬主」。你若不認識這首詩歌的音調,我

鼓勵你去找樂譜來學唱。歌詞與音樂合成美妙的默想,引

領我們更親近我們的主。讓我們用心思想歌詞吧:

1. 從亙古主已愛我,蒙恩後我才明白,

聖靈開我的眼睛,使我知此愛真象,

因此心滿有平安,可意會不可言傳,

主恩愛我永垂顧,主屬我,我也屬主。

2. 到此時我眼才明,主所造都為祂榮,

Page 11: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

聽鳥鳴如發讚聲,述說神造化奇能,

見田野花卉果實,亦顯明神性神德,

因此我深深體悟,主屬我,我也屬主。

3. 先有罪使我驚顫,主除盡,我心平安,

投靠祂蒙祂覆佑,如慈母懷抱嬰孩。

願在世永享這福,憂慮去疑惑全無,

時聽主微聲說道,主屬我,我也屬主。

4. 我屬主永遠屬主,誰能使主我相隔?

祂賜我滿心快樂,這平安何等深長!

天與地皆可廢去,日月光也變黑暗,

主與我仍然合一,主屬我,我也屬主。

George Wade Robinson (1838-1877)

第 87日 義人的禱告

「求為我祈禱。」(出埃及記 8:28)

為要鼓勵摩西在他的差事上遇到挫折時仍能堅持下

去,神曾對他說:「我使你在法老面前代替神。」(出埃

及記 7:1)。果然,當我們讀下去時,法老在每一災都看

見神大能的手;每一次都是藉著摩西亞倫顯明的。當法老

的心軟下來時,他依賴摩西的代求。故此,當他不能再忍

受蒼蠅的破壞時(第四災),他不單要摩西求神挪走蒼蠅,

還竟然求摩西「為我祈禱」(8:28)

Page 12: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

也許我對這請求加進過多的理解。不過這肯定有別

於上次為蛙災而提出的請求。也許,法老的心靈極受煩擾,

以至除了要摩西祈求神撤走蛙災,還要為他祈求心靈得安

康。也許,他甚至太知道自己的心了,自己的驕傲和頑梗

會再一次使自己食言,這樣就會使事情更加惡化。

無論怎樣,他認識到摩西的禱告是有功效的。只要

摩西肯代求,萬事會變好。換句話說,神在出埃及記 7:1

的應許實現了。法老正是以摩西為神那樣對待他。這是任

何一位神的僕人面對的最大試探之一。人是何等輕易奪取

神的榮耀!然而摩西卻不是這樣。民數記 12:3 說:「摩

西為人極其謙和,勝過世上的眾人。」

我知道自己絕對不能與摩西相比。身為神的僕人的

我,遇到不少人請我為他們(或他們的親友)禱告,好像

我的禱告會比其他人更有功效。這些請求不單令我不自在,

也構成使我自視過高的試探。對這些向我發出如此請求的

人,我會立即回答:「我會按你的請求代禱的。不過我的

禱告與任何人無分別,因為神不只是聽我的禱告,祂聽所

有誠心的禱告。」

真的,來到神的施恩寶座前,我們只有一位中保,

就是耶穌基督。也許,使徒雅各也像我那樣遇到請求他代

禱的人。他提醒我們:「義人祈禱所發的力量,是大有功

效的。」然後他立刻接著說:「以利亞與我們是一樣性情

的人。」(雅各書 5:16, 17)

Page 13: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

下一次,當你急需代禱時,請去找主內的弟兄姊妹

幫忙,自己也不要忘記禱告。以利亞與你是一樣的!

第 88日 神關顧祂所造的一切

「耶和華就定了時候,說:“明天耶和華必在此地行這

事。”」(出埃及記 9:5)

神等到第五災才擊打埃及的牲畜,包括馬、驢、駱駝、

牛群和羊群。在降災之前,神定了時候,給機會避災。表

面上這等候是定來保存埃及人的資產;實際上也是為了牲

畜的存活。

我並非是那些愛動物比愛人類更甚的動物愛護者的一

份子。我遇過不少寧願以家畜為伴,也不願與人為友的人。

也許我不該對他們太挑剔。他們中間有些人曾深受朋友、

親戚或甚至伴偶所傷害,以至他們對人類,包括自己,失

去信心。其他的,好像一位前足球教練那樣,寧願以養魚

為他的伴。套用他的兒子的話:「牠們並不煩擾他。」多

可悲。

以上的話絕對不是叫我們不愛護動物。你若讀約拿書

的末節,你會發覺愛惜動物是神不審判尼尼微城其中的一

個原因:「何況這尼尼微大城,其中不能分辨左手右手的

有十二萬多人,並有許多牲畜;我豈能不愛惜呢?」

神既愛惜尼尼微城的牲畜,祂同樣愛惜埃及地的牲畜。

故此祂定了時候等候法老的回應。神的愛真是令人驚奇!

Page 14: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

第 89日 面對我們的罪惡

「法老打發人召摩西亞倫來,對他們說:“這一次我犯

了罪了,耶和華是公義的,我和我的百姓是邪惡的”。」(出

埃及記 9:27)

我承認在讀出埃及記的故事時,我是十分同情法老的。

請想想:

– 身為埃及的王,面對外來移民人口的膨漲,終有一天

會超越自己國民人口的問題,你會怎樣處理?

– 當摩西到他面前,請求他容以色列民走不遠路程到沙

漠去敬拜他們的神時,他就深知這只不過是個計策,

他會失去對他國家經濟極有貢獻的大量勞工。

– 還有,容希伯來民走會帶來政治的不穩定。因為其他

的附屬國和國內敵對者得此消息,就會認為他是個懦

弱之君。

然而任何以上原因都不構成殺嬰孩的理由;都不構成強

壓人為奴的理由。法老的心本是非常剛硬,不能怪責神使

他的心更剛硬。法老得見神大能的手的作為既是他的不幸,

也是他的福氣。得看見是有福的。因為他可以謙卑在神面

前,不單容希伯來民去,也因悔改得到神的恩惠。

他其實離悔改不遠。因他召摩西亞倫到面前時,承認:

「這一次我犯了罪了。」他到底肯承認自己犯了罪。不過

這認罪看來只適用於「這一次」。他不提殺嬰,迫民為奴,

屢次食言的罪。還有,他若是真心承認自己得罪神,他該

自己到摩西面前。他若同時願意面對自己所犯的其他罪,

Page 15: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

他就是走上誠心悔改的路上。

面對自己的罪並非容易,是需要真誠,需要勇氣的。

我們若只承認那些明顯和不太具傷害性的罪,就以為已經

坦白地認罪,這是自欺而已。法老以為只承認眼前所犯的

罪,就可以不理和掩藏舊罪。對不起,這並不符合神的要

求。不過,只要我們夠真誠和夠膽量向神「認自己的罪(是

眾數的),神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,

洗淨我們一切的不義。」(約翰壹書 1:9)

第 90日 留給後世的遺產

「並要叫你將我向埃及人所作的事和在他們中間所行

的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是

耶和華。」(出埃及記 10:2)

匆匆讀這經文時,我對這從神而來的教導有抗拒:「向

子孫傳講有何用?他們不會聽的,尤其隨著年日的推移。」

不過,當我讀完一篇又一篇的詩篇,以及許多其他的

先知書,我就明白到傳講及記念神在埃及所施行的神蹟奇

事是神的子民的後代信神的重要因素。尤其是在個人和國

家有苦難的時候。

例如詩篇 78、81、105、106、114、135和 136篇,詩

人對神的盼望與信心是牢牢地建立在這些被神拯救的歷

史事蹟上,再加上他們每年一度的記念逾越節。

這也是我們要學習的功課。我們需要與我們的兒女及

子孫一起記念和數算神向我們所施的恩惠;也要提到失敗

Page 16: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

和成功的日子。是的,他們也許會覺得我們講述的事蹟太

過重複,然而我們分享這些個人經歷時的感恩與真誠會幫

助他們的心對神的信實有深刻的印象,幫助他們在人生的

考驗中能跟隨我們的腳踪,以至在他們的一生中也能親身

經歷到神各應許的真實。

第 91日 無盡的黑暗

「耶和華對摩西說:“你向天伸杖,使埃及地黑暗,這

黑暗似乎摸得著”。」(出埃及記 10:21)

在九災中,第九災是較可怕的,因為埃及人落在三天的

完全黑暗中―這黑暗是摸得著的。

我相信你曾經歷過在白晝時份天突然變黑,雖然不是

伸手不見五指的黑暗,你已是感不安。你可以想像自己在

完全黑暗中生活三天嗎?這該是最可怕的經歷。

我只曾故意在美國Montana省 Lewis & Clark洞穴中渡

過數秒鐘的完全黑暗。就在這數秒鐘內,我已失去方向。

導遊先生重亮起手中的電筒,告訴我們一個故事。曾經有

一個義工無意被人遺留在洞穴中渡一晚。當被尋回時,那

人幾乎瘋了,講述在完全黑暗中所有的可怕經歷。無人能

長期在黑暗環境中還能存活的。

聖經重複地告訴我們,那些不信耶穌基督的人的命運

是被扔在黑暗中。我們的主在馬太福音 8:12 說及那些不

相信祂的人的命運:

Page 17: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

「惟有本國的子民,竟被趕到外邊黑暗裡去;在

那裡必要哀哭切齒了。」

若然數秒鐘的黑暗能使我失去方向;一晚的黑暗使那

義工瘋了;三天的黑暗使法老無法忍受。請想像:落在永

恆黑暗中會是怎樣—那黑暗是可以摸得著的!

Page 18: Total Growth, 全人成長課程totalgrowth.org/devotion/lgc_devotion_2013_wk13_chi.pdf · 2013. 3. 25. · 第13 週 第85至91日 2013年3月26日至4月1日 i. 禱告與敬拜

V. 靜默時刻

今天你用了不少智力來默想。現在,就用一點時間靜下來

(長、短由你決定:5或 30分鐘),安靜地求問神,“主阿,有

甚麼我忽略了的重要信息對我說?請說,僕人敬聽。

VI. 代求

除為自己有所求外 (在你禱告簿一一記下所求的,作蒙神

應允時的對照) ,請填寫以下為人或事工代禱表格:

家人 其他人

教會 事工

其他 機構

本市及 普世

其他

星期日

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

星期六

VII. 祝福:(向自己讀出以下的祝福詞)

“神在晚間、神在右邊;神在日間、神不間斷;神在我心、

永不離開;神以大能,引導我們,經過黑夜、進入光明。

阿們!” (From Services and Prayers for the Season, 1991)