2
SURGIFEET ® Tornillo tipo Weil Material: Titanio Ti6A14V Material: Titanium Ti6A14V Longitud: 11, 12, 13, 14, 15 mm Length: 11, 12, 13, 14, 15 mm Auto-perforante Self-drilling Auto-roscante Self-tapping Ø 2mm Twist-off Características técnicas Technical details Cervicocapital Osteotomy: In the hyperpressure of the metatarsal heads of triphalangeal digits,with or without metatarsophalangeal dislocation, in which the metatarsal formula is index plus minus. Triple Cervicocapital Osteotomy: In this case, this should be carried out when the anticipated shortening is greater than 3 mm. Osteotomía Cervicocapital: En la hiperpresión de las cabezas metatarsianas de los dedos trifalángicos, con o sin luxación metatarsofalángica en que la fórmula metatarsal es index plus minus. Osteotomía Cervicocapital triple: En este caso debe realizarse cuando los acortamientos previstos sean mayores de 3 mm. Indicaciones Tornillo tipo Weil Indications for Weil type Screw Cabeza plana de bajo perfil y dispositivo de 2 ranuras Low profile flat head and device with 2 grooves

Tornillo tipo Weil - Interempresas

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tornillo tipo Weil - Interempresas

SURGIFEET® Tornillo tipo Weil

Material: Titanio Ti6A14VMaterial: Titanium Ti6A14VLongitud: 11, 12, 13, 14, 15 mmLength: 11, 12, 13, 14, 15 mm

Auto-perforanteSelf-drilling

Auto-roscanteSelf-tapping

Ø 2mm

Twist-off

Características técnicas Technical details

Cervicocapital Osteotomy: In the hyperpressure of the metatarsal heads of triphalangeal digits,with or without metatarsophalangeal dislocation, in which the metatarsal formula is index plus minus.

Triple Cervicocapital Osteotomy:In this case, this should be carried out when the anticipated shortening is greater than 3 mm.

Osteotomía Cervicocapital: En la hiperpresión de las cabezas metatarsianas de los dedos trifalángicos, con o sin luxación metatarsofalángica en que la fórmula metatarsal es index plus minus.

Osteotomía Cervicocapital triple:En este caso debe realizarse cuando los acortamientos previstos sean mayores de 3 mm.

Indicaciones Tornillo tipo WeilIndications for Weil type Screw

Cabeza plana de bajo perfily dispositivo de 2 ranuras

Low profile flat headand device with 2 grooves

Page 2: Tornillo tipo Weil - Interempresas

2

Técnica QuirúrguicaSurgical Technique

Implantes e instrumental Implants and instruments

www.surgival.com

SURGIVAL COMERCIAL C/Ignacio Iglesias, 70

08950 Esplugues de Llobregrat · Barcelona · EspañaTel: (+34) 93 480 92 22 · Fax: (+34) 93 480 92 23

e-mail: [email protected]

FÁBRICA / DEPARTAMENTO INTERNACIONALParque Tecnológico

C/ Leonardo Da Vinci, 12-14 · 46980 Paterna · Valencia · EspañaTel: (+34) 96 131 80 50 · Fax: (+34) 96 131 80 95

e-mail: [email protected]

1. Osteotomía paralela a la planta del pie. Comenzar en la zonadorsal de la cabeza a 3 mm delante del cartílago articular. Una vez realizada, desplazar la cabeza también hacia proximal hasta obtener la posición deseada. Osteotomy parallel to the sole of the foot. Begin in the dorsal area of the head, 3mm in front of the joint cartilage. Once completed, also move the head proximally until the desired position is obtained.2. Introducción de la aguja.Introduction of the needle.3. Medición de la longitud del tornillo.Measurement of the length of the screw.

4. Inserción del Tornillo tipo Weil. Se mantendrá la osteotomía conla ayuda de una pinza reductora.Precaución: No flexionar o aplicar excesivo par durante la introducción del tornillo para evitar roturas prematuras del dispositivo de anclaje.Insertion of Weil type Screw. The osteotomy is held in place with a reduction clamp.Warning: Do not flex or apply excessive torque when inserting the screw to prevent premature breakage of the anchoring device.5. Rotura mediante flexión del dispositivo de anclaje del tornillo.Breakage due to flexing the screw anchoring device.6. Apriete definitivo con destornillador.Final tightening with screwdriver.

1 2 3

4 5 6

Ref. B3324805

Destornillador para Tornillo tipo Weil Screwdriver for Weil type Screw

Ref. B3324711

Tornillo tipo Weil Weil type screw

LongitudLength

1

11 mm

UnidadesUnits

4Ref. B3324712 12 mm 4Ref. B3324713 13 mm 4 Ref. B3324714 14 mm 4Ref. B3324715 15 mm 2

1

2

Ref. B3324000

Set completo SURGIFEET®

SURGIFEET® complete set IOSSUWEF

O01

/ 2013

©