.. * TODAY: IRAQI SITUATION TENSE * WARM BAD BORDER DISPUTE * ANGOLAN UPDATE '

Vol.3

Top ovt man quits Packs bags for University

Late Flash HEAVY "",dill be-­tween MPLA r~ ... Untbl'll.eddose.olh. N .... lbtan border , ... ler48,. oar reporter-' o,baUtt. OSWALD A long-awaited boost has arrived (or local busi· SHIVIJ'I'E.,.-.... W nesses and bigger investors in the foml of new nlaht· rules from the Tender Board. This body , based al

Two MPLA poIke- the Ministry of Finance, supervises Governme nt "D woanded In tl:te purchase.s and has been bitte rly c ri ticised fo r not bIItde .... rushed to doing enough to encourage sales of Namibi an N •• lbI. and tak_ to P.n .... hMpltaJ. ciON goods. totbeborder,fortrnt. New rules, published in the 'Government Ga­m. and 1_ler ,Mter. zette ' before Christmas .... but only e ffective from da,wentnBlferred lo this month, give generous price advant;l,ges. to O_abd bo.pJbIl. Namibian manufaclurets. This will help tbem

A9P-eatly n........ compete against companies such as those sub­bro"_ oat about 4Ikm sidised by. for instance, the South African govern­D8I1h ... ~~ men!. In the past subsidised Soulh Afri can firms ; .t arotllftlf MIIII. Ac- have won big contracts while Namibian compa-

WlLLIAM HEUVA cordbta: to _neOaIIraM nies said Ihey had to layoff workers. reports eaalllths " ...

TOP CIVIL servant Vezera Kan- I ~ ... ~.,.~. ~~~=~===C~ON'fiN~'~' ~U~E~D;;O~N~PA;G;E~2 ~~~: detu yesterday ended weeks -of r speculation about his future and announced he was resigning as permanent secretary of Informa­tion and Broadcasting.

1Candetu told • press brie fing he had handed in his resigqation to Ihe Prime Minister 's offi ce ~y and would take up a post at the Univer· sity of Namibia.

His resignation comes into effect on February 28.

Kandetu said he wanted 10 join the Uni­versity and had been offe red the position of Dean of Students.

to many both in and out of government.

Kandetu is generally highly regarded and is seen as one of the most efficient and hardest working civil servants.

Kandetu said although tUs decision to leave Ihe Ministry had been a "hard" one, he felt he could carry~on contrib­uting to the country's development through the university.

SWAKOP MURDER .oO S<:halk Nolte, 43 (above), accused ofmurderioghis girl­friend at Swakopmund last year, yesterday ap­pealed ror legal aid. Nolte claimed there had been p lans to blow up his eeD. See report page 3.

The depanure from ... ranks of Government of the respected official , desaibed by some as ore of Namibia's ' brigbest and best' young men, will come as a surprise

Responding to ques­tions from journalists, Kandetu denied allega­tions that he and mfor­mation Minister Hidipo

CONT. ON PAGE Z

Rio record in doubt ...

CAPE TOWN: Nobody in this year' s Cape to Rio race would break the 1976 record of 17 days unless the wind picked up, Cruis.­ing Association of South Africa spokesman Eric We1ls said yesterday.

" It looks like the wind did pick up again today, but I'm not sure in what direction. I doubt the rec­ord will be broken, but who knows."

Race leader Broomstick is well past the half-way marlc: and streaking at 9,7 knots towards the turning markatIlha da Trinidade.

__ ~eares:t rival, ~a'rlter J>t:ns, - • 90 nu le~ behmd. Posmg

-~ a serious challenge to early race favourite Parker Pens is downwind flyer Nrun­sea Challenger. It is just rum; Qlj\,e~ ~hinn - ~~""

Full bench rejects appeal on Onduri

TY APPA NAMUTEWA for the State argued that the only reason why Ulenga and Kalom o were

A FULL bench or the Windhoek refused service :utd toilet faci lities High Court yesterday rejected an was because they belonged to a par­appeal by BFKE Friedricbsmeier ticular racial group. against his conviction and sentence Waiters argued that U1enga and in the so-called Onduri case. Kal omo had complied with the ho-

Friedrichsmeier, owner of Ou tjo's tel's policy that the toile ts should be Onduri Hotel, was last year convicted used by those who wanted a meal or and sentenced in terms of the Dis- who stayed there overnight. He said crimination Act. when Ulenga arrived at the hote l he

He was found guilty of re fusing to had made it clear that they wanted a serve deputy ministe r ofWildIife and meal. Nature Conservation, Ben Ulenga , Judges Johan Strydom, Harold Levy and his driver bec.1Use they were black and Bryan Q'Linn rejected the ap-

e fio et owner was sentenced to a peal on the grounds that the only maximum fine of R300. Fricdrichs- . conclusion Ihecourt cou ld reach was meier was later granted leave to nppeal. that U1cnga and K alomo were re-

"I '\"f'~.,.l ;l'rJ., ,..;" .. ' r+r '''_h, r .' ,

Share trad itional hospitality with

kllp~JtIIt Vn:d e nhulJoC (I..i rca 1777) is rich in unique ;uchjk-dural·(catll~$ .

Synlhol of wanmh, hospi tality, and a ~radous way of life. like Klipdrih Hrandy . .. vat-malun:d to ~ive yo u tilt: SlllQoth full-bodWd

Ia,u.- of ~I..'fminc "ki Cape brandy.

Fine old export brandy

j 1

•

2 Monday Jan~~,¥ . :S.199~

No one interested in human rights?

WILLIAM HEUVA

lLENlKELAO Lalvio from the Africa Human Rights and Justice Protection Network believes there is a campaign against human rights in Na· mibia after a planned workshop on minority r ights had 10 be cancelled when all the invited guests fruled to turn up.

Latvio, also the co­ordinator of the Minor· ity Rights Group Inter­national, said the Na· mibilJl Government had so far failed to make a finll commitment to human rights issues. She said it had not provided " proper representation" at a number of interna· tional forums on tfIese issues. According 10 Latvio, the United Na· tions bad expressed its disappointment with the Namibian Government aI the Vjel)fi3 conference in November last year over women's rights.

She added that she was very disappointed at the failure of the worksbop as sessions of this sort encouragedpeopleto sit

down and discuss issues and to reach mulual understanding.

Invited guests who failed toallend included the CO!, Department of Women Affairs, Slate House, Ministries of Home Affairs, Educa­tion and Justice, the office of SA Represen­tative, the office of the ANC, Cultura 2000, Nordic Embassies, Brit· ish High Commission, American Embassy, Legal Assislance Cenlre. Legal Department of the University of Namibia. Niser, Namibia Institute of Democracy, Office of tbe Speaker of National Asseembly, NPP 435, Unesco, Unicef, UNDP and the media.

THE NAMIBIAN , " ,

(CDM, MUN talks deadlock] Mine's top brass to meet with Government today

THE PRESIDENT of the Mineworkers' Union of Namibia (MUN), John Shaetonhodi, yester­day confirmed Ihat talks between the union and CDM about the retrenchment of I 100 workers fronllhe mine reached a deadlock last ..... riday.

Negotiations broke could resume talks with down over what MUN CDM. alleges is the continued While the Ministry has employment of aliens by slaled that those with mM while the company pennanent residence are plans 10 retrench Namiti· entitled to work in Nu-'"'S,

Shaetonhodi also dis· closed that CDM Execu· tive Director Abel Gower and odler top CDM man· agers will meet with Namibian Government in Wiodhoek today.

Shaetonhodi said CDM still employed many aliens with either pennanent residence pennits or temporary work]>Crmits.

He explained that MUN was waiting for clarification from Home Affairs on its policy with regard 10 issuing foreign­ers with residence and work. permits before it

mibia, MUN wanlS to know whelher foreign­ers are in fact allowed to lake away jobs from Namibians.

Shaetonhodi charged thal foreigners are em­ployed even in unslcilled and semi-skilled jobs at CDM which the union felt should be reserved for Namibians. "The Ministry of Home Af­fairs is in fact contribut­ing to unemployment in the country by giving out residence and work pennits to foreigners unnecessarily.

"We cannot compro­mise on the issue of lhe

MbatJlua Ngavirue

company e mploying aliens whi le ;lIlhe s ame time retrenching Na· mibians," he said.

However. during last week 's talks MUN and CDM reached agreemenl on several important oUlstanding issues.

Shaelonhodi said the union and CDM agreed on the basic principles under which people would be relrenched, the procedures to be fol­lowed and the selection criteria for those to be retrenched.

They also agreed that CDM would Hrst offer e mployees lhe oplions of either taking volun­lary retrenchment or early retirement.

CDM further under· look 10 con~ider either transferring employees whose jobs had been made redundant to other positions - possibly lower

paid jobs at a lowe r grade.

In addition, the uni on and CDM agreed on it

retrenchment package and on company " .... Si8-

lance with the reloca­tion expenses of work­e",

Shaelonhodi said he could not state the exact amounts that would be paid out to workers a.~ part of the retrenchment package.

In tenns of tile Labour Act an employer is re­quired to pay an em­ployee one week per ~ar of service. but accord­ing to Shaetonhodi the deal negotiated by MUN with CDM provided for more than this.

Furthermore, the company agreed that those workers who were relrenched would be giving priority for e m­ploymenl should any jobs become available in the futu re.

CDM abtJ undertook not 10 hire any nelV e mployec!\ fp'r thc limc being. "

Finall y CDM agrcctl 10 contribute tow:l. rds a retrenchment fund that would be used fortrain ­ing retrenched workers.

MUN initially asked CDM for R I million for the fund , but CDM indi ­cated it was not prepared to give more than R500 000.

Shaetonhodi however said it now appeared as though C DM might nOI even be prepared to give the R500 000 it had promised .

With regard to the number of workers th:lI might be retrenched he said the exact number would onl y be known once the process of iden­tifying those wanted voluntary retrenchment, or early ret irement, had been completed .

Tender Board gives local business a boost Kandetu quits Govt I FROM PAGE 1 I tern is used when, for in- in sealed envelopes be· manufactured in Namibia confent is under 5 per cent

stance, the Government foreadeadline, andlhese scoreanextra2percenti! of the final price, to 10 The new rules give price buys materials or a serv· are opened publicly on a under 5 per cenl of the per cent where local con· preferences of up tQ 20 ice· such as computer set date. price is created locally and tent is 60 per rem or more.

I FROM PAGE 1 I ~ nenl secretary said there . had been a long "court·

Ham ulenya "did not get ing process" between on well". him and the university.

per l~~~~S"%~H~ otnt~~Wyi!J!l,.*~ \q}~!e';"'~:l ,~5tn.:~&~~~j~PII& bj~P..~~:~I{~J.~,",i~S .... llopa..fidc _ ~ami~ie,n prod or manwa£:lUIUI . nance f9r a Daruc~lar eva)u3teS emanaofien ~rrenlmanuf~ .. tl1 .... A de .. I"tsn"'merch~n ' ~who. in N bia"I6lQIi~;>\o')yan Hfut'rstl)::·· f'(. oruao· ",Jl'rr'''~hdo~~~f> lh1 .. 'th~1fpg~ ""'fu }(ruriibra:jO"-n""~ "v," . ! ~~~y'hO'ld th~ ~~~ ~

According to him, tbero.were I!no nega.tive reasons" for the move.

which had shown an interest in' him' as an academic.

per cent on goods as· Recentexamples in the option. The notice explains Namibia also get a 5 per sembled here. There are 5 weekly' TendcrBulletin ' The new rules allow what can be lcm"ICd goods cell! price adv8n1age and per cent price preferences include calls for a bakkie· them to give price advan- manufactured in Namibia there is a- 3 per cent ad­for services supplied by mounted fireHghting unit, tages to goods that have but says this is more than vantage to Namibians for registered Nantibians and transcriptions of the Na- helped earn money and paCkllging goods but a final after· sales service and 3 bigger foreign investors tional Assembly, and createjobs in Namibia and process or series o fproc- per cent for goods meet· who have a certificate of supply and delivery of these preferences can evcn esses that changes them. ing Namibian or intema-

Kandctu said he had not h.'1d "one single p~ lem" with Minister Hamutenya and had discussed his proposed move with him i:l.st

Kandetu used the opportunity to thank the Government for "provid­ing me with the oppor· tunity to leam how to conduct the business of

November. govcnl n1ent". status investrrent from the paint.. be added together when There are advantages lional standards. The outgoing pcrma-Minister of Trade and Companiessubmil de· more than one are rele- for locally. assembled .. 'GovemmcntGazcne'

I Advertise In The Namlblan IndUStry. tails of their products and vant. goods which range from Number 55 1, December The tender board sys· prices to the Tender Board Goods produced or I per cent where the local 14.

REPUBLIC OF NAMIBIA

MINISTRY OF FINANCE

TENDERS ARE tNVITED FOR

I.TENDER NO. FII181t .... 7/92· PURCHASE OF COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE FOR THE DIRECTORATE OF FORESTRY.

2.TENDER NO. Flf22-5J92 THE SUPPLY OF EQUIPMENT FOR THE CONFERENCE ROOM AND SEMtNAR ROOM AT THE NATtONAL PLANNING COMMtSSION

Closlne date: 11 :00 on Tuesday: 9 February 1993

To obtllln docum.n .. AS.OO la payable T.nder docum.nta ... e ob .... ~e from: The Sectetwy : Tender Board Ground fIoot, FIact18 Building 10 John Melnert St, .. , Wtndhoek. Tende,.. must be fofW8fded to: The Secrelary : Tenar Board P.O. Box 3328 Wlndhoek Fax No.: (061) 36454 or deposited In The Tender Box Ground Floor: Ascus Building 10 John Melnen Slreet W1ndhoek

SECRETARV : TENDER BOARD

REPUBLIC OF NAMIBIA

MINISTRY OF FINANCE

TENDERS ARE AWAITED FOR

1.TENDER NO. F1f9...8192· THE PRINTlNG OF THE MUSEUM BROCHURE FOR THE MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE (STATE MUSEUM)

2.TENDER NO.Ftll0I2·38192· SUPPL V OF REGIS GEOGRAPHICAL INFORMATION SYSTEM (GIS)

Ctoslne date: (1)11:00 on Tuesday: 2 February 1993

(2)l t:00 on Tuesday: 16 February 1993

Tender documents .... ob'-nable from: The Secretwy : Tender Board 1Q John Melnert SI,.el around Roor W .. tWlng Wlndhoek. Tende,.. musl be torwlltded 10:

The Se<:retary : Tender Bawd P.O. Box 3328 Wlndhoek Or depoetted In The Tender Box, Tender Bowd, 10 John Melnert Slr .. t, Ground Floor W .. tWlng Wtndholllk Fax: 36454 SECRETARY: TENDER BOARD

Centre for AppHcd Social Sciences

(Namibia Project)

MANAGING DIRECTOR CENTRE FOR APPLIED SCIENCES

The Centre for Applied Social Sciences has a vaca ncy for a managing director. Applicants are expected to hold an a ppropriate recognized BA degree or equivalent qualifica· tlon. A professional teaching qualification and relevant teach­Ing experience as well as experience In management and public relation work are required. Well develaped communication and Inter-personal skills are needed for liaising with government bodies and. donor organizations. Applicants should further be famlJlar with community·based projects and In-service training.

Applicants should be fluent In English and Afrikaans.

Driver's licence and ability to travel regularly Is essential. ~. '.

Salary: negotiable Date of Commencement: 15 February 1993

Closing date for applications: 27 Janaury 1993

Application procedure: A letter of application should be ac· companied by 0 detailed curriculum vitae and documents proving the skills requested. Applications should be addressed to: Ms Rina Burger, CASS, PO Box 30822, Windt- ..... c l. , .\~phca­f ions may be also directly d elivered to CASS, Cnr Or W KOlz Street (off Bismarck Street) and Teinert Street (7 , Teinert Street).

THE NAMIBIAN Moncfay.Jamj~~ ;'8 19933' ,

Warmbad borders to be redrawn THE borders of Warm bad in the Karas region established by the Delimitation Commission ahead of the regional and local elections are to be redrawn as they exclude most of the town's residents.

Deputy minister of Local Govemment antl Housing, Jetty Ekandjo, told The Namibian that his Ministry had held a meeting to discuss the situation. He said that the *Odendaal delimiw lation exercise had de· dared the locatioD of Warmbad. Namasrus, as part of the Nama tribal

homeland. The Delimitation

Commission sel up by the Namibian Govern­ment overlooked this division and simply fol­lowed the previous act, Ekandjo said. The new delimitation was then gazetted .and used fo r local election purposes.

According to PJcandjo,

Nolte stops trial TIIE case in which Schalk Nolle, 43, is ac~used of brutally murdering his girlfriend was yesterday postponed to today by the Windboek High Coun.

Nolle is standing trial for the murder of Beatrix Hendrina Swan, who was shot and killed in a municipal bungalow at Swakopmund on April 19 last year.

When the trial started, Nolte ·askedlustice Theo Frank to postpone the case to give him a cbance to get a pro-deo defence counsel, as be was not in a position"to pay for a lawyer.

Nolte told the coun be regarded his case as serious andclaimedtbere were maoyirregularities about his detention. He said his documents to obtain a lawyer bad been torn up aod that there had even been plans to bomb his cell. Noire charged that because of these problems he could not con­duct his own defence.

Judge Frank then issued a certificate to the Legal Aid Board requesting them to provide Nolle with a lawyer.

Laler yesterday Gerhard Burger was assigned to the case. which w" postponed to 10h00 today when N oIte will be asked to plead.

'Let's help teachers .. .'

JOSEF MOl1NGA

the Goverrunent had realised too late that the delimitation was incor­rect and said it was imperative that the bor­ders of Warmbad be redrawn before village and town councils sub­mitted their budget pro­posals - 10 be discussed with the national budget in Marcb.

Otherwise, he added, Warmbad could only submit a budget for the

,

40 people living in the 'town ceooe' am the 400 in the location would be denied services.

Ekandjo added that he knew of no other case where re-delimitation was necessary. Towards the end of last year the Community Develop­ment Comminee and the Bondelswarts Steering Committee complained about the delimitation.

The Deputy Director of the Wannbad Peri­Urban Board, Anie

Snyman, deplored the fact that the majority o f Warmbad 's residents had been excluded from the elections.

• In 1964 the Oden­daal Commission recom­mended the early crea­tion ofBammans in tbm Soum West Africa and proposed a five-year economic and social pian for the country. Follow­ing!his R260 million was spent on implementing an infrastructure to fa­cilitate this.

become the headquarters of Namibia's t.eam in the Joint Authority. Currently chiefexeeutive Nangolo Mbumha and his first staff members have offices in the municipality building and are receiving good co-operation. The, plan to move into the ne" offtces before April once furnitua:e, telephones and other equipment are installed.

THE Namibia National Teachers'Unionyester- DIY~.RS' round a concrete btock and chain aDd rib cage. They were similar in sbape to day gave notice it will with a skuJt, ann bODes, waUet and watch at bones shown in X-rays or Kehrer. table "concrete propos- the bottom or Von Bach Dam near Oka- Geyser said the concrete wdght was 0' the als" on job security and handja at the weekend, police said yester- kind previously used to anchor buoys in the tbe upgrading of facUi- day. dam, ties for "unqualified ChlefInspector Sean Geyser said in Wind~ " Whether it was used to weigh down ihe teachers",

The move fo Uows hoek tamily members had identified the waCch body will b e investigated," he said. repon ed cases of "sev- as belonging to Windboek businessman Di~ W indhoek pa thologist Linda L iebenberg eral unqualified teach- eter Kehrer, who vanished without trace on is to conduct a pr eliminary Identification ers" being dismissed at May 21989. today after which her findings will be sent to the beginning of the Police wer e first alerted on December 11 Professor June NeI a t SteUenbosch Univel'~ school term, last year when an angler found part ot a sity tor confirmation.

Nantu said the ...:-:--UQl I~ human leg and shoe whUe fish ing in the d am All evidence win be submitted at a post als highlighted the a bout 70km north ot Wiodhoek. death inquiry after which a formal identifi-"plight of the socalled Two weeks ago members ottbe Windhoek ' '11 b d I· , ' unqualified ' teachers" callon WI e ma e, po Ice said.

NEWS IN BRIEF AIDS eats away at USA

ATLANTA, USA: At least 330 000 Americans will have died from AIDS by 1995. bUlthe epidcmic 's spread will slow n Jiule, according 10 prnjections just released by Federal health officials . StiU, by 1995 more than halfa miUion American~ wi ll have been diagnosed with AIDS since the staf1 of lite epidemic in 19SI . The number o f deaths is expected 10 reach 330000 to 3S5 000 . more than Iwice the current number. As of the end of IM I September, there had been242 OOOcases of AIDS and more than 160 000 dealhs in the United States.

Zambia sends out troops LUSAKA, Zambia: Zambia has agreed 10 send I

450 Iloops 10 Somalia and Mozambique to join United Nations forces in those countries, the s ov­emmenl has annourw::ed. Defen'IC Minister Ben Mwila !aid 950 Zambian troops would go 10 Mozambique to help monitor the Octobe~ 4 ceasefi~:~ wi l~ s~id.

Zambia would also send some 500 tfQOPS to Spmalia

'In the name of tradition ' PARIS. France: An African mother was convicted and given a five -year suspended sentence on Friday fOI having hel baby daughter c ircumcised. an an­cielll 'tradi tion ' of her nnrive land. Tlle decisuiri came just one wed: after 1l court' fur cHe 'flI;Y~TIn;'{ sentenced a Gambian woinanlo a year in prisone fOI hiring a midwife 10 circumcise her two infan! daugh­ters. The ritual, carried OUI in the mother' s presence withoul anesthesia, entails slicing off the cliloris and adjacelll tissue. Crilics call itsenital muti lation thal prevents sexual enjoyment as an adull .

Black rhino fight boost HARARE, Zimbabwe: Zimbabwe 's effons 10 save the black: rhino from extinction have been bol ~lered

by the enlistment of an expef1 in internalional trade in endangered ~ies by the United Nations En­viommental Prosramme ·(lINEP). Ziana nal ional news agency say. as efforts 10 stem the poaching menace focus on dealing in rhino horn and ils trading routes, &mond Bradley-Manin. now the UNEP special eovoy, is expected to vi ~it Slalea with a rhino population, inc luding Zambia and Zim­babwe. In southern AmC/!., lINEP is 10 support an inteUigence gathering operation to expose major rhino horn Imders and their routes, Ipe agency said

in the latesl issue ofils magazine, Our Planel.

• Reports: AFP, Sapa , AP

PRESTIGE A PROPt;RTIES~ -~ ,

Aldo Park Flats KHOMASPAL

TO LET Luxury Flats

1 and 2 bedrooms R720 - R870

ONLY LET TO COMPANIES OR COMPANY ASSISTED EMPLOYEES

, '

who were Given one-year Underwater Diving Club recovered a pelvis • Saps

~ ~~~~~=:::::~:::1I1~::::~~~~~~=:==::~;====r~~~~~~~~~~~~~~CON;;~~~'S;';ond~; .. ;;m;';'~'"~O~~ .. ~~;,_~ :~~~s:::::::: I A small matter of ! as "unjust", saying it

;~~:~he~~::n~be~~: unfinished business c:tJGJ ' control. The union noted A MAN convicted of conviaed ofassaultwith stick to frighten Hau-that up until now most murdering his mother intention to do grievous silru, but he disarmed her had nOt "been afforded yesterday begged the bodily harm for attack- and beat her. with opportunities 10 Windh k High C ' oe ourt 109 his sister, EJoleria She died as a result of upgrade their qualifica- dh' tions". not tosen lID to prison Katilru, whom be pushed injuries sustained in the

because "I ·want do to the ","""rvI and kicked attack. The union said it had e,' VUUU metwitbtheMinistryof something important in the face. Beforepassingjudge­Education and the Pub- before the end of the According to the ment , ludge Robi n IicService Commission world", but did not ex- charge-sheet, Hausiku 's Hannah took into' con­and it had been agreed plain what. mother and sister were sideration that Hausiku that the problem needed Shikongo Hausilru. 1:1, at home when he arrived was a first offende~ and urgent atiention. Nantu from Kavango was found and asked for food. As bad spent more than a added that the Ministry guilty of beating his his mother (Mbambi) year in prison awaiting supponed the union's mother to deruh. Mbambi moved towards the pot , triaJ. He sentenced him stand that "unqualified Kunyanda was killed at Hausiku assaulted her. to seven years' impris­teachers" should be Kangwen~ villa ge , Katiku tried to stop him onment of which 18

ARK FISHING INDUSTRIES (PTY) L TO

RECEPTIONIST / TYPIST Appllantshould be In possession 01 a Matriculation C&rtificate and have plus minus !Wo years relevant experl&oce . Namiblan passport of P8fmenent Residence is a prerequi­site, The applicanl must ijave good command of English and must have good rapport with people.

DUTIES I. 2, 3, 4. 5, 6, 7,

Operating the sWitchboard Receiving vis Itors 10 the offices Typing and word processing Sending taxes and Telexes Filing Making Photocopies Othe r regular office work

Pt.as. r.ply with . fu ll CUrrleulum VII .. and auppol1lng docum.nts to:

, , •• r Mj

..

• ;

given adequate time to Rundu, on January 29 and was also assaulted months were condition- DIRECTOR OF PERSONNEL AND HOUS ING _ MR A H HARASEe IIpgr:lde their qualifica- last year. by Hausiku . ally suspended for five P.o . BOX 23231 , WINDHOEK , .-",wo_"~"'~-wc-.W~"D

tions. ~ QJ.l1~~ • aJ.iQ. .... l6bambi!..picked, up~a .,j~, .... ......· ..... _-...n-"============-=========================-====·=·=·=·====o=!J •

4 Tuesday January 19 1993

Weather Forecast PRETORIA : The Weather Bureau 's detailed fore­cast summary for Namibia for today:

THE NAMIBIAN i i

ining all sorts of things. there's a about trying 10 visit a blacksmith to OUI why and how horses are shod. 18hOO: Wiodow 00 the World 19hOO: Daywatcb. Year ID 19h30: The Rich Also Cry

.' Iot in thewest,otberwlse partly cloudy and bot but very bot in the Soutb. Isolated thundersbowers a~ expeded ia tbe north-east and over tbe Ca- 16b56: Opening prlvlCoasl: PartlyclOlldyand coolwllbovernlgbl 1 .~1,7,b~OOmil: Sesame Stred fOl patch es but fine In the South. Wind : Moderate will be reporting on the Princess south-westerly to north-westerly but 5troDgSOUth. and the Pea, Ruby and Titan iaare imag­

20bOO : News 20h35: Tropical Heat 21h19 : Talking Poiot 22b04: Sport: Super bouts

~Iy In tbe South . · Sapa

REPUBLIC OF NAMIBIA

MINISTRY OF FINANCE

(Premium time) 19hOO: The' Sound a nd the SlIeoce·

Part I

1------------ ----- - --11 1 (PumilUl1 Time)

Based on the life of Alexander Graham Bell the inventor of the telephone, wbo was influenced by his paniatly deaf mother and his father, a speech teacher. Despite his fame. his life-long passion remained teaching deaf people to speak. Starring: John Bach. Brenda Frickcr, Elizabeth Quinn

TENDERS ARE AWAITED FOR 10h30: EgolI

11hOO: Green Card t.TE"'DER NO. Fl/1011-186192 - ELECTRIFlCATlON (K1V starts) OF GOVERNMENT BUILDING AT TSESI DOCUMENTS 15bOO: Ewoks

20b40: Boo Voyage

AAE AVAILABLE AT nlE DePAATlIIEHT OF WORKS ROOM 10. 15b30: Rambo 21bOO: Supersport Soccer: English soccer features high­lights of the past week's English Pre­mier Division action.

SECOND FLOOR, COHEH BUILOlMa, KASIHO STREET, WHit. 16bOO: Scbeme or Tblogs AMOUNTPAYAB LEINA15 16b30: Babar

2. TENDER NO.F1 /1D11-1871V2 ·ELECTRIFICA110N OF GOVERNMENT BUILDINGS AT OKOMBAHE. OOCUMENT'S AAE AVAILABLE ATTHE OEPARTMENTOF WORKS

AOOM1 o. SEONOFLOOA, COHEH BUILDING, KASINOSTAEE. WHK.

3.TENDER NO. F1/1012-391G2-THESUPPLYAND

~~::eOF COMPUTER HARDWARE AND , ,

4.TENDER NQ,F1I10I2-40192· THE SUPPLY AND INSTALlATION OF COMPUTER NETWORK AND SOF1WARE

Ctoslngdllte: ( t,2) I 1:00 on Tucsday: 2 February 1993

0,4) 11:0000 Tucsday: 16 February t993

Tender documents ere obtlllnab-le from the office. ot: The Secretary: Tender Board, 10 John Melnert SI,..,I Ground Floor Weal.Wlng, P.O. Box 3328, Wlndhotlk Tend.,. mu.t be forwarded to:The Secretary: Tender Bo.rd, PO Box 3328, W1ndhoek, iOOO

or d.polMH '" The Tander Box, Tender Boerd, 10 John "elnert Street, Ground Floor W •• t-Wlng, W1ndho.k Fu:3M54 SECRETARY : TENDER BOARD

REPUBI,.IC OF NAMIBIA

MINISTRY OF FINANCE

TENDERS ARE AWAITED FOR

1 ~TENbEfR oo.F113-2m SuPP'l..y AND DEUVERY OF FORENSIC REQUIREMENTS FOR THE HAMIB· tAN POLICE.

2.TENDER NO.F1n-1D/92 · PRlfmNG OF BULLETIN ONE OF THE GEOLOGICAL SURVEY

3.TENDER NO. F117-11192 -HEAVY DUTY RACKING REQUIRED BY THE GEOLOGICAL SURVEY,

4.TENDER NO, F1f7·12192 - PRINTING OF MEMOIR 15 OF THE GEOLOGICAL SURVEY.

S,TENDER NO, F1n·13182 -PRINTING OFMEMOIR 16 OF THE GEOLOGICAL SURVEY.

Closing date: (1·3) 11:00 on Tuesday: 9 February 1993

(4+5) 11 :OO on Tuesday: 2 February 1993

To obtain documents RS.OD Is pay,bI. Tender documents ar. obtainable from: The Secretary: T. nd.r Board 10 John ... Inert Stre.t Ground Floor W • • t.Wlng P.O.Box 3328 Wlndhotlk. T.nd .... mu.t b. torw" ded to: Th. Secretary : T. nder Board P,O, Box 3328 Wlndhoek or d.poell. d In The Tender Box, Tend. r Board, 10 John M,lnert Strael, Ground Floor Weat·Wing, Windhotlk Fu: 36454

SECRETARY : TENDER BOARD

, . ",.. "'"

(K1V ends) (Open time) 17hOO: Charles In Charge 17h30: Loving

American rootball : NFL action 23hOO: Love at Large (2-16) OOh40: 60 Minutes: Devils

Playground 18hOO: EgolI 18b30: DinD,Saurs

OlhOO: A Private Lire (Z.16) 02h35: Transmission ends

----,-

BEDSIDE SCENE '" from the serial "The Also showing on Tuesday and Thursday at 191130 on NBC,

Todayls Tuesday January 19, the 19th day or 199J, Thereare346 days left In the year. Highlightlf in history on this date: 1649· Trial of Ens land's King Charles I begins. 1795 • Fre nch forces overrun Holland. 18 12 . British forces under Duk.e of Wellington take C iudad Rodrigo in Spain. 1915 - Bolshcvik.! dissolve Russian Constitutional As$t!mbly in Petro. grad. 1938 - Genera l Francisco Franco' , Nationalist air force bombs Spanish citiea of Barcelona Ind Valencia, killing 700 people. 1940 - Gen Hertz.og, u leade r of the Opposi t ion , announces he will introduce. mot ion calling on the Union to make a separate peace treaty with Gennany. 1941 - The I SI SA Divis ion enters Abyssini. from the south in World War H. 1945 - So~iel troops take Cracow, Poland, in World Wu 11 •• 1956 - Sudan joins Arab Leaguc as ninth member, 1966 - India ·s new prime minister, Indira Gandhi. pledges to foll ow path of Ilonaligllment in world anain.

. Britain and first direct

CITY OF WINDHOEK

::~:; solos, p,~~::,:::' elect Bill Clinton to his m usical reper ­toire by singing with Diana Ross, MichaeI Jadtson and other stars at inaugural celebrations on Sunday, Clinton, vice-present·elect AI Gore and their wives appeared on stage alongside a gal­axy of showbiz.stars, including Whoopi Gold­berg and Stevie Wonder , to sing IWe Are The World ' at the foot ofthe memorial to Abraham Lincoln. Aretha Franldin, Ray Charles, Bob Dyl80 and Harry Belafonte were among the stars to sing and play a~ the concert-curn·raUt,

tions since start of gucrrilll.ctivity in Northcrn Irc land fi~e years earlicr. 1989 - Cuch government rule! ou t I ny ch l nce that ousted Communis t Party Ieldcr A le:undcr Dubcc k. be allowed to retu rn to public life. 19S8 - Stlte President P W Both. reru5es I request by Labollr Party leader Allan He ndrick.se to sad: the Ministe r of Education and Cul ture in the House of Repreunlati~es. Ebuhim Carter. 1989 • Minister of Consti tutional Dc~c\opment and Planning, Chris Heunis, is sworn in as Acting State Preside nt after P W Botha's stroke . 1990 • Police baton-chuge and teug" protesters It lan Smul!I i The protesters had gathered toeJtpress the ir dismay It the ,",,,I,. "~'; I I ,o Gauing's England rebe l crick.etleam. . 1990· Washington. D.C, (US) mayor M.rion Barry alTalgned on charges of crack cocaine possession. 1991 - Iraqi Scuds hit Tel Aviv. Israe l, inj uring at leut 17 people. 1992 • braeli Prime Minister Yit7.h1lk. Shamir', cOIJj tion go~ernment Im;cs its parliamentary majority.

Today's Birthdays: &lgar Alien Poe. US writer (1809·1849): Paul Cezanne. French art!S! ( 1839- 1906): Dolly Parton. US s inger·actreu ( 1946-).

ThoUllht For Today: . This will ~ stoni sh the relit - Mark.

CITY ENGINEER'S DEPARTMENT TENDER CE 876/93:

C A L E N D A R

c o M R A D E

Tenders are hereby invited for the NEW PEDGSTRIAN BARRIERS A TZWARTS ROAD, INDEPENDENCE AVENUE AND TAL STREET, a ll in accordance with the drawings and rele~ant documellts supplied by the Cily Engineer.

COpiCII of tender documents .re obtainablc from the Departrnenl of the Cily Engineer, PO Bol. 59, Windhoek, or Room 516, Municip!ll Offices, lndeJXndence A~enue. Windhoel; from noon on Monday, 20 January ]993 upon fumishing I receipt ror payment of the prc.seribcd fee. The non.refundable prescribed fee of RJO is p'yable at the enquiries counter of the Cash Hall, Municip'1 Building. Independence A~enue, Windooek.

, Locat ion and sile inspect ion will be held at the ArchiteC1ure Scction Offices. comerof Gartel! and Neser Streets, Windhoek., at 09:00 Oil Friday 22 January 1993.

Tenders in sealed e n~ elopes. mart;ed "TENDER CB 876193 · NEW PEDESTRIAN BARRIERS A TZWARll ROAD, tNDEPENI>ENCE A VENUE ANDTAL STREbT', are to be addressed to !he Town Clert;, pO Box 59. Windhod:, 9000 ordepcnitcd in the Tender Bo~. Municipal Offices, not later than 12:00 on Friday 29 Janulry 1993.

ENQUIRlGS: MrE Garberli' Tel.: (06 1) 391 230S

VY UlBBERT CITY ENGINEER Noti" n p, I QW . 1993-01.14

I 9 9 3

If interested order from: Tilus Shikongo (1nr)

Lucky Gawanab P,D. Box 22541. Wdhk

L U B o W S K I

~ f.\'\~II.' .~ ty',(("H. ·1 ~ .p! ,':I ... llllfP 1 " ... " .,

THE NAMIBIAN

" "-f

... Tuesday January 19 1993 5

rounded the city and wa,~

(Toss worker yesterday re turnassoonaspossi blc pounding il with heavy described six days ofhor- to see what they could do artillery. ror in the embattled An- to help. In astalemenl issued in golan city of Huambo a.~ Meanwhile, the UN Ahidjan and signed by the the United Nations con- Angolan mission, Un- head of Vnila general staff, tinued pulling its person- avem, announced yester- General Arlindo Chcnda nel out of bases around day that it had pulled ils Pen. .... known a.s 'Rcn Ben', the country. personnel oul of 40 bases the rebels said they had

Isabcllc BUllicaz, 33 , around the country, Icav- captured mil hary offkcrs was trapped in Huambo ingfcwctlhan30 slaffcd. including lhe aircraft 's when fighting eruptcd A statcmCnI from Ihe pilot. there 10 days ago between office of special represcn~ They named him as government forces and talive Margaret AnSlee Colonel Francisco Pona troops of Jonas Savimbi's also indicmed growing im- Alegrc, commandcr of the opposilion Vnila. palience with Savimbi Lubango air force base.

CAVCASUS CLASH .... An ,Abkhazian guerrilla jumps into a trench as a comrade cowering behind a tree slump keeps watch during a gun battle with Georgian federallroops in Eshera (a town in the Abkhazia region of Georgia) on January 9. Photo: AFP

For the nexl six days over auemplS to hold a Vnila' s West Africa rep­she was unable to venture ceasefire conference. rcsentative, John Marques outdoors, sleeping in the The statement said Kakurnba, told AFP he basement and listening to Anslee had received a had spoken by telephone almOSI continuous small lelter from Vnila on Fri~ yesterday morning with anns fire, punctuated by day indicating a willing~ Savimbi, whom he said artillery shells and gov~ ness 10 allend such acon· was still in Huambo. emment air strikes rain· ference. but insisting that Angolan slate radio ing down on the cily, political as well as mili· meanwhile re ported

"When the fighting is tary matters should bot! on c ht~hes around the nonh· that heavy you cannot the agenda. western oil town of Soyn, work , you just Iry to hide The stalement added - Ihesllpply ba_~ ofa mainly and protcct yourself." said Savimbi was supposed 10 onshore niLfidd thm ae­BUl1ica7., who wa~ de· call Allstee personally at cnunts for 3 third of An­scribcd by Red Cross chief the weekend 10 discuss gol<l's 500 00/) haml per

US bODlbs neW' of delegation Vincent the new demand, bUI the day prOduction.

Iraqi targets Nicod as "a very brave call had not come through. Unita forces encircling woman." The UN had originally Soyo were receiving sup-

"The hospital is not hoped to hold the confer- pon from Zairean troops func tioning, the medical enre in the Ethiopian ferried across the nearby

yefJ'Pl!nel cannot"wQ!tJW c;a.pitalAddisAbrrbaover border~ boat, the Ponu· .curity'~ reason.!!!" uld- '. the weekend. ,"' .o;cogu'ese news agency Lusa Ni cod. "That means quoted .~tate radio as say-wounded are not cared for, BATTLES ing. Foreigners have been people are dying without INTENSIFY evacuated by ship from any possibility of any as- Soyo because of the fight-sistance. UN sources said fight. ing nearby . Portugal 's

'Bush has blood on his hands' shout Baghdad residents "All public services ing was reponed to be vice-consul in the capital

have broken down, there continuing in severnl pans Luanda said ye .~terrlay.

15 pilol Lt. Col. Roben challenging the no-fly are food and water shon- of the country, including French state radio saitl Haseloffsaidycsterday, zones." Further provo· ages. the city is paraly- Huambo, where Savimbi a French mechanic was

BAGHDAD: Allied warplanes raided mili­tary targets in northern and southern Iraq yes­terday, while Baghdad residents expressed out­rage o ver a US cruise missile attack the night before.

The Iraqi News Agency reported that 21 people were killed and one was wounded yes­terday. France , Britain and the United States reported no casualties among their forces.

President-elect Bill Climon swi ftly voiced support for the action, and said America's de­fennination to force Iraqi compHance with Gulf ceasefi re resolutions "will nOl waver" when he assumes command after tomorrow.

Baghdad residents were furious yesterday and there was weeping in oeighboU1bood~ hit by missiles. '.'Kil.1 Bush," said Fou"Lisalman ai­Bandar. His _ocighbour, 70-ye ar-old Buthena Kumbaraga, was ki lled in Sunday night 's mis­sile auack'on a fac tory Washington said wa~ used in nuclear weap· ons producuon outside the capi tal.

Although their afflu­ent neighbourhood is 5 km ftbm al

least one house was destroyed, moSI win­dows were shattered and fragments of a missile rested in one backyard.

At the aI·Rashid ho· tel, where two people died when the lobby and the courtyard were dev­astated by a missile, a furious worker shouted, "Bush has blood on his hands." A fragment an lraqi photographer said he found in the rubble showed marlcings of a US company that makes cruise missile eogines.

An e laborate funeral con ege for the two ho­tel victims, including a military band, passed by the al-Rashid, The cof­fins were draped in Iraqi flags. One of the vic­tims was a holel recep· tionist. The first of yes· IClday's daytime attacks was carried out by 75 US, British and French aircrnft against Iraqi mis­sile siles in the soulh, where the allies had barred Iraqi flights since August to protect Shiite Muslims. The allies had also attacked some of the missiles last Wednes­day. "My night went against an early wam­ing site al TaW Air Base, which is south of the 32nd and

2000 pound

"We had expected a cations by Iraq "will be sed," he said. made his headquarters af- killed after hi s helicopter whole lot of lriple-A dealtwidlforcefully and She said it was also terrejcctingtheresu ltsof was rlfcd upon in Soyo. (anti-aircraft artillery) without warning," he inlpossible to guess at the September elect inns. the centre of a mainly and surface-to-air mis· said. Three Iraqis were numbers of people killed Vnila said "murderous onshore oilfield that ac­siles,especiallyoptically reponed killed and up or wounded in the fight- fighting" at the weekend counlS for ope .tJ.lifd, .. ~r, guided, but it was a lot to 30 wounded after ing, adding thal most sur- had !eft only a "linle pocket Angola's production- of,. ~ less than what we had Sunday's raids, The at- viving civilians had fled of (government) resis- 500,000 barrels a day. expected," he said from lack was aimed at a the city, which had apopu- tance" in Huambo, where State radio also con­an undisclosed Gulfbase, complex of facto ri e.<; in talion of 250 000. Unita had destroyed 12 ceded thal Vnila had

A Pentagon official the Baghdad suburb of In a statement issued in T ·55 tanks and shot down capnuccl tre lown of Cuito-said the second attack Zaafar.miyeh, which the (vQry Coast, Unita yes- a Sukhoi-25 government Cuanavale in southern Monday was flown VSconlcndsisanuclear tenlaysaid·'more than500 plane as it bombed resi- Cuando~Cubango prov­agaiDSt anti-aircraft bat- weapons facility. How- people were killed on both dential districts. Angolan ince. The radio said thal teries in the north after eve r, lntematio nal sides and an unkflown Slate radio admitted that despite the loss of Cuito­their radars targeted Atomic Ene rgy Agency number injured" as gov- Vnita controlled several Cuanavale, the Cua.ndo coalition planes, indicat- spokesman David Kyd emmcnt forces were "vir- suburbs of Huambo. The Cubango provincial capi­ing Ihey were ready to said the facility was tually wiped out." BUlli- radiosaidaVnitaforceof tal Menongue remained lire. 1be allies are trying donnant. cazsaid she and the other 10 000 men had sur- undcrgovemment control. to forceSaddam Hussein ,--------'---------------------''-------to honor the UN resolu­tions Ihat sel the temlS of his Gul f War defeat. He has become increas­ingly resistant as Presi· dent Bush's days in of­fi ce waned.

President-elect Clm­Ion, who has supported the decisions to auack iraq, is 10 be sworn in on Wednesday.

In announcing Mon­day's aHacks, Whi te House spokesmlUl Pau l Clarke said: "This ac­tion has been undenaken in response to Iraqi movcsto reconstitute its surface-to-air missile systems in the region south of the 32n<l paral­lel and to Iraq's openly

of

Call for Barnard to face trial JOHANNESBURG: There was more than enough evidence (0 justify a rmd ing that fornler Civil Co­operation Bureau agent Ferdi Barnardkilled Dr David Webster, senior counsel argued ill a Johannesburg Supremc Coun inquest yesterday.

Ebcrhard\ Bertelsmann, SC for the Webster Trust, argued there was su fficient evidence 10 establish a prima facie case against Barnard. He also argued that sevcral scn iorofficers of tllC covert organisation were accessories after the 'facI .

The inquest into the May 1, 1989 shotgun slaying of the anti-apanheid activist resumcd yesterday follow­ing a six-week adjournment. Bertelsmann submiued in his closing argument that Bamard should be found guilty of firing the shot that killed Or Websler outside his Troyville, Johannesburg home because:

- He had been identified in the courtroom as the murderer by witness Comelius du Plessis.

- Bamard's handler, L."lfras Luitingh, had testified that 8arnard admiued to him he had Idlled DrWebsler in order to inlpress senior CCR officials.

- Evidence by fonner Military Intelligence Chief Gen Witkop BadcnhorSI thal he had been inf(ltmcdof a rumour that Bamard was involved l'orroborated Luilingh's evidence.

- Evidence had also been given by wiUlesses th.lt Barnard had access to a Silwn-off dlluh!c-harrelled shotgun.

Bertel.~m3nn said Barnard was also 11 man with it

violent past who had joincd the CCR kM\\,lng flJJ1 well what its aims and objectives were. "I t is oUl" sub­mission that 01 Strong prima facie case has been eSlall­lished against Ferdi Barnard."

Benelsnwm said evidence had also provided print..1 facie proof thal several sen ior officers and Ihe CCB attempted in various ways to shield the murderer becausedisclosureofhis identity would h,Jve harmed the South African Defence Force anrlthe CCH.

Earlk.'f YCStCrdllY, State Advocate Jannic van Vuurcn argued that because of the nature of the cvidence. thl! coun was in 110 position to find who was probably responsible for Or Wehster's mU r(tCl .

6 Tuesday January 19 1993 . • i

REPUBLIC OF ~~fJ!,IBIA

MINISTRy.oF FINANCE , TENDE~ "'~AWAFTED FOR

~.- 'I!!:"" -f .TENDER NO:.m.,~- PRINT1NO OF MINERAL RESOURCE SERlES OF THE GEOLOGICAL SURVEY -"

2.TENDER NO.f'/l0ii. ;~ . ALTERATIONS AND ADDITIONI'N PUJ'lMVAHOA JUNIOR SECONDARY sCMOoL-( IUIASE 1) AT OPUWA. I)OCUMEN':'SAREAV.6LA8\.IAT nil OFACU OF THE: DEPART. IIIENT($~ tIDOII to, _(81) floOR, COHEN IUllDWG,

KMlNO ~NDMOIJo:

3'TENDER~ Flf~82. SUPPLV AND DEUV· ERY OF V. EoS'AND TELEvtBION BET

~1'~_". . 4. TENDER • f'iJO'S'I2' . SUPPLY,AND.DEUV. ERY OF FURNITURE FOR THE ..... TRY OF YOUTH AND SPORT. .... ...

5.TENDER NO: Ji38J83. THE·SIJPPLY AND DE· UVERY OF WATER TREATMENT CHEMICALS TO THE STATE FOR THE PERIOD 1 'p"""RY 1 .. 3 T031 DECEMBER 1114. ... ....

CIO!Ina da le: (1) 11 :00 on Tuesday: 9 FcbNary 1993

(2.3.4) I I:OOon Tue5day:2February 1993

(5)1 1:00 on Tucsday: 26 January 1993

To obteln documHtII R5.00" p«yable Tandat documanw .. obllllntlbla tr,om: The Sec:ratary : T.nder Boerd, \; D JoM MeInert S .... t, Ground Ftoor W .. t.Wtng, P.O.sOx 3321 WI.-. Tand.,. mutlt be torw_dad 10:

The 8ecrat.ry : Tand., Bo.rd, P.O. Boa: 332" WI_ Or depoettad In Tha T ...... Box, , Tanct.r BNrd, , 10 John .... nert S .... t, , Ground Floor W .. t-'Mng, Wlndho.k Fu: 3M54 SECRETARY: TENDER BOARD

NAMIBIA

TENDERS ARE AWAITED FOR

TENDER NO _/13 • MECHANICAL LABOUR IN RESPECT OF THE REPAIR AND MACHINJNO OF DIESEL AND PETROL ENGINE COIFONEHTS DURlNG THE PERtoO 1 APFal11a TO 31 MARCH , ....

APRIL

3. TENDER NO. J101113-M • TENDER FOR THE SERvtCE, REPAIR MOUNTING INBtAUAl1ON, TEST, FAULT FINDING, INSPECTION AND REPORT OF BOlA HEATM«l UNtT8 WITH RELATED APE WORK AND SOLAR PHOTO VOLTAIC UNITS DUR· ING THE PERIOD 1~E 11111931 MAY 1.

4.TENDER NO. J154113-85 · SERvtCE REPAIR INSTALLAllON REMOVAL TEST RUN, FAULT FlNDINO,INSPa;nON, AND REPORT ON.PUIE EX· nNGlnSHER&.'" MD RELATED EQUIPMENT THROUGH OUT NAMIBIA FOR THE PERIOS 1io1J l"3I311s.91 __ ' ,,~ -v

5.TENDER NO(~J1S7/1Mi'·. ~VlCE REPAIR OVERHAUL~, IN8TAL~ TPT RUN, FAU'LT FINDING, INlPECnON, auPPL'(j)F PARTS AND REPORT OH. IIECHANCAL ANO ELECTRICAL ~I~~~ ~ 1;HE PERIOD 1 JUNE \n3 TO 31

~.

I.TENDER J451i3. REPAlRANbICffl OVERHAUL OF AUTo.ELECT~L EOU!.PUENT MOTOR VE· HICLES AIRCONDmONlNQ' AND DIESEL FUEl. INJECTION PUMP ACCES80RIEI FOR THE PE. AlOD 1 APRIL 11I:3-S1.JIAAtI11114.

'~"" CIO!Ilna d,te: (1.2.6) 11:00'00 Tae'.day: 9 ~bruary 1993

(3.4 ..5) 11~00 ~ay: 23 FCblUary 1993 , . , To obtain dOCUI'T\MIfI;~ II!Plltabie • Tandanl mual ba~ Io:-~

Tha Sacratwy : ,~ BMrd P.O.80x 3328, WI_. Ord~"dln

The Tand., Box, Tand., Board, 10 John Malnart SII'M\, Ground FIoof WHt-Wlng, , Windhoal( Fax: 3M54

: TENDER BOARD

REPUBLIC OF NAMIBIA

MINISTRY OF FINANCE

TENDERS ARE AWAITED FOR

1.TENOER Fl I1011·208/t2 THE SUPPLY OF OFACE FURNITlJRE AND ACEB8ORIES.

' 2. TENDER NO: F111011·208/t2 SUPPLY, DEUVERY,lNSTALLATfON AND COMMISStONING OF NINE(8) WALL MOUNTED &PUT TYPE AIR CONDmONERB

3.TENDER NO FlI1812-47112· SUPPLY, DEUVERY AND INSTALLATlON OF ONE FIREPROOF COMPUTER DATA CABINET.AMOUNT P,lVASLE 18 Al0

0 05lncda1e: ( 1) ll :00on Tuesday:2 Februl l)' 1993

(2) 11:00 on Tuelday: 9 FeblUal)' 1993

(3) ll :00 on Tuesday: 16 February 1993

To ~n documanw R5.00 la pIIyabla Tanda, documHta.a obt.n_la from: The Sec:,at.ry : THd., Bowd

10 John ... Inert St, .. 1 Ground Floor WMt·Wlng P.O.Box 3328, Wlndho.k. Tanda,. mtat tM; 'OM_elM to: Tha Sec:ratwy : Tandar Bowd P.O. Box 3328 Wlncl\oP

Or8poel.adln Tha Tander Box Tander Board 10 John llalnert Str.al Gfound Floor W .. t.Wlng Wln_ Fu:3M54 SECRETARY : TENDER BOARD

,

OF

MINISTRY OF FINANCE

TENDERS ARE AWArTED FOR

~DER NOJ1821t3· SUPPLY OF UQUIDS. SEMI· SOUDS TO THE CENTRAL MEDICAL STORES, WINOHOEK DURING THE PERIOD 1 APRIL 1"3 TO 31 MARCH 1115. \ •

:l -",,-, NO. J113113 • SUPPLY OF

WlNDHOEKDURINGTHEPERIOD: 31 MARCH 1115.

3. TENDER NO. J181/t3· SUPPLY OF SCHEDULE 5,' • 7 DRUGS TO THE CENTRAL MEDICAL sTORES, WlNDOEK DURING THE PERIOD: 1 APRIL 11n TO 3t MARCH 1118

4.TENDER NO. J1M/13· SUPPLY OF TABLETS, CAPSULES. SUPPOSfTORIES TO THE CENTRAL MEDICAL STORES, WINDHOEK DURING THE PE. RlOO: 1 APRIL 1"3 TO 31 MARCH 1"5

5,TENDER NO. Jl85/13· SUPPLY OF AM· POULES.INJECTABLESTOTHECENTRALMEDI­CAL STORES, WlNDHOEK DURING THE PERIOD: 1 APRil 1 .. 3 T031 MARCH 1115.

I.TEffOER J25O/l3· THE SUPPLY OF SPECIAL· ISED MEDICINES TO THE CENTRAL MEDICAL 8TORE8, WlNDHOEJ( DURING THE PERIOD: 1 APRil 1 .. 3 TO 31 MARCH 1115

ClosIlII Ole: 11:00 on Tuesday: 16 February 1993

To o""n documHts RS.DO la pIIyabla TandaHl muat be rorw_dad 10: Jl1o-......, : Tandar Board P.O.Box 3328, -. Or dapoettad In The TanCIer Box, Tanct.r Board 10 John llalnert SIrHt Ground Floor W .. t·Wlng, WI_ Fax: 31454

SECRETARY : TENDER BOARD

'.

World Bank lifts ban

YAOUNDE: The World Bank has ended the sus­pernion of its ,aid 10 Cameroon, financiaJ and government sources said yesterday.

Last September the bank hailed funding for up 10 20 projects' in the central Africancountry, pending repayment of S'20 million of debt overdue to the intepg­tionaJ body and commer-cial banks. .'

By December 16, debt overdue was $80 mil­lion and the bank froze all disbursements 10

Cameroon. On January 8, France

granted a special loan of CFA 30 , billion ($109 million) of which some $73 million was passed to the World Bank: to­wards its debt repay­

-menls.

Nigeria to· soften SA

stand JOHANNESBURG :

. Nigeria could lift eco· nomic sanctions against South Africa within the next four months open­ing sub-Saharan Africa's second-biggest ecooom y to traders from the south­ern tip of the continenl.

This is according to an international trade advisor from the Euro· pean·based Trade Ac­cess rum which is bold­ing a South African specific trade exlribition in Nigeria in June this year.

Fidel's oil fields

HA V ANA: Oil-starved Cuba. which is seeking to develop its domestic oil deposits . next month will.offi:r 11 onshore and offshore blocks for ex­ploration and develop­ment by foreign oil companies.

It will be the first inter· national tender of this kind held by the corn· munist ·ruled Caribbean island, which has been suffering severe oil shon­ages since the collapse of its preferential trade links with the fonner Soviet Union.

TIle Cuban slate oil company Cubapetroleo (CUPET) saidin a state­ment the tenderinviting bids would be officially presented in Calgary and London on February 10 and 17 respectively. -

On offer for produc­tion sharing contracts were 11 blocks. seven onshore and three off­shore with one block straddling land and sea.

I Economic Indicators I Yesterday's quotations for unit trusts: ,

buy , ·General Equity Funds: ABsA 140.88 BOE Growth 152,32. CommunilY Growth Fund Fedgro CU Growth Guard6ank Growth 'lOT ....

::~tum ~tlite NUS Hallmark Norwich Old Mutual

• 107,97 124.03 115.57 2458.79 131.25 236.21 190.47 117.39 947 .57 349.~ 1

• Investors" 2630.00 Sage 2390,58 SanJam 1635.55 Sanlam Index 1217,08 Sanlam Dividend 45 3,45 Southern Equity 206,70 S,andard 1166.32 Syfrets Growth 290.50 Syfrets Trustee 119,98 UAL 2040.92 Spedalist Equily Funds: ABSA Industrial 133,38 Guarobank Resources Guardbank Industrial Sage Resources Sanlam Industrial Sanlam Mining Southern Mining Southern Pure Standard Gold Standard Iridustn1tt Standard International UAL Mining and Resources UAL Selected

127.71

124.14 95.87 1053.89 238.63 .117.87 121.16 125.12 lW.26

102.95

327.40

Opportunities 1904,89 Old Mutual Mining 21 3,42 Old Mutual Industrial 360.30 Old Mutual Gold Fund 76,11 Old Mutual Top Companies 239,63 Income/Gilt Funds: Metboard Income 109.92 Guardbank Income 11 8,54 Old Mutual Income 110.35 SOUlhern Income Fund Standard Income SyfrelS Income SyfreU.Gil' UAL Gilt

Gold price

525.80 93.26 108.6 1 1092.95 121 S,65

,.;ell

13 1.78 1~ 2.3 1

102.03 I J5,79 107.90

'2303.66 123.D2 22 1.09 177.70 109.70 894.9\.. 326.46

2452. 17 2231.37 1529.37 11 39.77 425.05 193.56 1095.49 272 .00 11 2.37 J91 6,43

124, 76

119.67

116.44 89.69 986.26 223.34 110,40 113.44 117,32 108.92

yield%

5.61 3.56

N/A 4.96 4,40 4,87 3.49 4.50 4.30 7.20 5.16 4.10

3.65 4.06 3.39 3.97 4.73 4. IS 7.09 4.S1 4,42 5.27

4,23

'.-5.87 6.36 3.25 5.42 5.62 N/A 8.37 8.08

96.89 3.29

306.65 4.67

1782.02 3.82 198.70 4.75

335.72 . 4.07

70.89 7.17

223.39 4.65

108.76 12.78 11 6, 11 14 ,5S 109. 13 12.53

5 15,28 N/A 92. 29 13.47 107,52 J4,26 1082.02 N/A 1203.49 12.88

Gold was fixed at 328. IS dollars an ounce com­pared with 327.90 dollars at the moming fixing, and 327,70 dolfars at the Friday afternoon fixing.

Dollarl rand

Commercial rand Pr~vious closing 3.0770/85 Financial rand Pr~vious closing 4.80/4.84

Money market

y~st~rday' s closing 3.0763

yest~rday's closing 4.80/84

90 day liquid BA rate Previous c1osiog yesterday's closing l2,20 • 12,20 • • •

0 [1 Rrice (

Cm~ 'qif futures prices (~ollm pef1,arrel) at ,,16h4S 'GMT yesterday :... • ",

Jan 18 Jan 15 (close) [PE Brent crude (March) S17.57 $ 17,50 New York Light crude (Feb) $ 18,93 $ 18,87

THE Namibian is published by the Free Preu ofNamibill. 42 John Meinen Street. Windhoek. Editor: Gwen w ster. Printed by John Meinen ( I'ryl Li mited. SrIlbe! S treet , Windhoek. Telephone: (061) 36970/ 1{lf3/4; FM: (061 ) 33980: Telex : (06 1) 3032. Postal Address: PO Box 20783. Windhoek, Namibia.

I '-~

T·shirts. R70,OO each.

T·shlrt. RSO,OO.

I l ·"lHT • THE NAMIBIAN

• es IVB

• Ir s

T'Sh,"S R70 .00 each.

E

Offor valid Irom Wednes.oay 20 - S<uu.day 23 January 1993. wtJlle stocks Ias!.

Edgars

-

• '" 'T'SlIl h:r

_t.: " • ~ ;s.{ L .... ~ ... l,.~ .,

Tuesday January 19 19937

I

T·shl rls. R65.00 eltCh.

T·shlrtS. R70,OO Nch.

.. iilimJIkI ;lI~ribCIW UlIlJ~~'pll I.f ~ '.>1,","" ,~ '.~ IIL _______________ •••• ". _____ ~ ••• _._.". IL:-__ ••• _ ....... _...;::.;;;;;:.:C ....... - - - --- ....

•

8 Tuesday January 19 1993

lets vir almal in The Namibian .Focus

UNITA ota kundaneke oipupulu

OU?vfiNISTELl wEameno owa kupu­lashi kokule eeoghuodana doifo ye­milamhcno odo tA<ti tandavelifa ami­toto kutya Qvakwaita vetanga 1eameno laNamibia ove Ii lava pwakele naUmta momalwoodi moAngola lava kwafele MPLA.

Omutoolingbundana woshifo shoDT A okwa kundaneka mEtilano kUlya vati ope oa ovakwaita vaTan­zania, Namibia, Zimbabwe oshoyo vati voANC olava Iu lava 'kwafele MPLA moila yopashiwana moAn­gola.

Oministcli Peter

yaNamibia. Oy'

oshi v ikc cshi kutya, om apopyo 01 udi 010 otaa ningilwa owina opo kun­aipalekwe epangelo laNamibia.

Mueshihange okwa indila yo omuwiHki waUnita, Jonas Savimbi opo a ulikiJe ouoyum Omunamibia 00 taka kwala moita yaAngola.

Nonande cngabo, lwopokati opo epangelo laAngola otali yandje ombedi kutya ovakwaita vaSoulh Africa ongbee tUll lava lu va ama ombinga yaUnira.

Otaku tumbulwa natango yati oyatilyane ovo hay:!: monilca moma· langa aUnita lava dilile ombinga yaZaire.

THE NAMIBIAN

I

I

Oshibofa shOnduri itashi talululwa

Friedrichsmeier a kana"

Nonande neudo kwa monika epito lonawa movahongwa 10 no·12, O ministeli yEhongo nOmifyuululwakalo, Nahas Angula, okwa tonga eudwonya laye, shaashi ovahongwa va konda eepelesenda SO ova dopa omakonakono 00. Angula, moshipopiwa shaye shomudo upe okwa indila ovadali, ovahongwa naaveshe ve na ko nasha nehoogo ve litulemo opo Namibia a yambuke po. Mefano eli, Angula ota monika pomafimbo omalalelepo aye moumbangaJanhu woshilongo.

~TY~AP~PANA~MUT~EWA~::H",on:::'d' ~ ""; ,''' '' ' Halls ekll a handllkilwa Iilepo epangelo okwa lumbula nale

OMUTUMBA uyadi wOmhangu yOpombada ya Venduka ongheJa owa ekelashi kokule eindilo la BFKE Fried· richsmeier opo oshibofa shaye shi la· lululwe.

kutya, omhangu oya ilavela kutya Ulenga nnKaJomo ova anyenwa omay· akulo omoJwoluvaJa loshipa shavo.

Ovapanguli valatu: Johan Strydom, Harold Levy na Bryan O'Linn ova kupulashi eindilo IaFriedrichsmeier nova ufa lcutya oshibofa eshi ilashi dulu okula· lululwa shaashi epMgUlo 010 la yandjwa

eshi a dipaa ina Friedrichsmeier okwa moni.kile ondjo

melopolO lokakombo noludi 9du!a ya dja ko, eshi a anya okuyakula Ominis: teH yopedu yEameno IOushilWC, Ben ' Ulenga pamwe nomushingi waye KaJomo moHOlela yedina Onduri pOuljo. Friedrichsmeier oye a li

Ir ' om'ulfulunhu wohOlcla oyo pefurutbo 010.

Eshi Ulenga na Kalomo ve uya po, okwe va anyena eyalrulo lokandjuwo nokwa anya yo olruva pa oilrulya, ndele le va laalaa mo mohOlela yaye.

TYAPPA NAMUTEWA

ola yuka. OMULUMENH U weedula 27, Sh ikongo Friedrichsmeierokwahandukilwa a Hausiku,27, 00 a kala kOkavango,onghela

fule okapandi keeranda omafele a13tu. okwa pewa ehandu Jokukala modolongo Pamhango yopaife oyo lai indike oule weedula nhee netata, s ha landula eshi

okalongolongo, omupangulwa ota dulu a monika ondjo melopoto lokudipaa ina. okurumwa kodolongooule weedula 15 ile a pewe ehandu lokufula RSO 000. Omhanguoyapwilik. Mbambi Kunyanda Priedrichsmeier okwa lie naeiao, shaa'ihi ina nonghumwe nghee momafiku 29 aJanuary oveta ipe inai hangika ya tulwa moilonga Shikongo Hausiku a 1992 pomukunda pefunbo eshi a monika ondjo. dipaa ina, wedirra Kangwena popepi no·

iiiiiiiiiiiiiiiiii_E;;;o;iiiiiiiiii'""oi~;;;;;:i;;=====rl Rundu . Hausiku nalango okwa

monika ondjo yokudenga nelalakano Jokuehameka, eshi me· fiku noponheJe tuu oyo denga nokuehrumeka mumwaina wedina Elot· eria Kaliku eshi e mu fangaula nomalukaku mosbipala ye le mu fin· dile poshi.

Ehokololo o lali ti Hausiku okwa holokele meumbo lavo la pula oikulya . Manga ina

ngeno le ke mu pa oikulya , Hausiku okwa bovela oku mu denga. Mumwairu wedina Elot­eria Kaliku okwe uya nee ngeno a anune, n1eJe naye okwa pewa Ka· handja kuHausiku.

Ina yaHausiku. Mbambi , okwa lrufa nee oshikulumbwati nela· lakano ngeno lokulilifa ngaho onlona opo aha denge vali okandenge.

Hausiku okwa nyekako oshikulumb-­wati eshi, nokwa dellga nonyanya ina (Mbambi) fiyo a fya.

Eendokotola otadi hokolola kUlya omukulukadi ou okwa fya omolwoivela' yama­Mu yomeemhaLi oshoyo eehameko leltuli.

Omupanguli Robin HanDah . manga ina yandja chandu laye

kuHausik u okwe mu lombwe! a klllya okwa monika ondjo koshining. wanima shi lilifa osho tashi pula opo Hausiku a kale a handuk.ilwa tau pumo.

Molwaashi nee Hau· sik u o.~ho as hike oshikando sholele le lipumu mlll1\WC nomhangu mou lc wed· ul a konyala 30, ye v;'!li okwa kala ou lc wOOu! a nce mwedi modolongo. olllupanguli okwc shi lalakoongelomhelo lali dulu oku mu ele lifa onghenda.

Hausiku okwa han· dukilwa nee nehandu lokukala modolongo ouk wcedula heyali . oko kwa kufwa odula nelal ;'! a kale ina udikila sha sha nyika ominyolle. nena. unene IIIU

dokudeng".

Advertise Here Oonakulonga ovahongi ot ava ndungikwa ... O kudja oshivike sha dja ko, ovahongifikola vomeekol· lege dokudeula ovahongi ova hovela nosemina (omaJeshelopukuJaulo) pOngwediva, opo va vyulwe nghee ve lIa okuhonga ovahongwahongi meekollege odo. Osemina otai xulu m Etitano. Mefano eli kolumosho otaku monika Omulaleli Josia Udjombala tava kundafana naumwe wovalongekidi voSemina oyo, 00 fl yambuka kOuministeli wF.hongo koVenduka. Omafano aeshe: OSWALI>

• ••• SHIVUTE:

THE NAMIBIAN

Irak weer Ministerie is oorlaai met ID's

binnegeval GEALLlEERDE magle het vir die lrak om WCCT sy lugverdediging ten twecde keer binne ' n week gister- suide van die 32-breedtegraadte ver­oggend Irak uil die lug aangeval in slerk in konflik mct 'n verbod wat m\ wal deur die Withuis in Washington die Golfoorlog opgestel is. bestempel is as ' 0 poging om die Die aanval het gevolg binne 'odag lugverdediging van 1rak in die suide midal die Verenigde Slate ongeveer van die land le ve~wak. .. veertig Tomahawk gen gle missiele

Britse en Franse segspersone se op, wat di t beslcmpei het as ' 0 keT­Brinanje se Tomado-vegvliegtuie en naanleg aan die bui tcwyke v~ die Franse Mirage 2 OOOs het·ve ilig Baghdad. gevuur het. m\ die aanval teruggekeer. Oil korn ook s\egs twee dae voor

Die Withuis s! bierd1e derde aan- die nuutverkose President Bill elin-val tcen Irak sedert verJede Woensdag ton in die VSA moot oomeem. elin-is gedoen in reaksie op pogings deur too word mOre ingesweer.

DIE Ministerie van Binnelandse Sake sal binoekort ' n Iys uitreik met die name van almal wat vi r iden­tileitsdokumente aan­soek gedoen het maar dit nog nie kom afhaal hel nie.

Die m inisterie is bekommerd oor die groot aa nla l iden­titeitsdokumenlC waarv­oor daar aansoek gedoc.n is maar wal nog by die verskillende kantore le.

Die ministerie~daar

is ook ruegene wat vir meer as een kecr vir dieselfde iden­titeitsdokument aansoek doen en werk vir rue

ministerie bemoeilik aangesien daar onnodige dokumente voorberei word.

Daarom word die publick versoek om net ecn keer vir di e dokument aansoek le doen behalwe in gevalle waar rue minis!erie ' n hcraamoek mag versoek.

Die publiek moet voortaan ook slcgs by rue naaste streekskantore aansoek doen en a1 hul navrac oor die dokumeot aan dieselfde kantoor rig.

Die Iys wat vrygestel sal word sal aandui by watter streekskailtore die iden t iteitsduku me nte afgehaal moel word.

Bob stap oor na Universiteit

Nolte beweer onreelmatighede in tronk

BOB Kandetu, Per­Dl8nente Sekretaris van Inligting en Uilsaaiwese hetgister sy bedanking uit die pos btkend gemaak. Sy bedanking is gis. teroggend by die kan· toor van die Eerste Mirmter en die van die Ministerie van In­ligtin& en Uitsaawese ingebandig.

Kandetu s~ Sf laaste werksdag in die staatsdiens sal 28 Februarie wees waarna nuwe

Un iversiteit van Namibie 'n betTekk.ing sal aanvaar as studentedekaan.

Hy het ontken dat sy bedanking uit die staatsdieos die gevolg is van negatiewe oor­wegings binne die min­isterie en gese hy het die stap geneein weellS sy akademiese belang­stelling.

Kandetu bet sy be­danking bekend ge­maak na verskeie gerngte dat hy sou

WILLEM Schalk Noite(43), ' n ve rdagte io die moord op Beatrix. Swart io 'n ruskamerop Swakopmund. het gis­ler die hof versoek om aan hom ' n geleentheid te gee om pro deo verd­ediging le bekom aange­sien die saak as baie emstig beskou word Die verboor is tot vanoggend uitgesle1.

Nolte word daarvan beskuldig dat hy op Salerdag, 19 April. ver­lede jaar Swart. mel ' n pislool doodgeskiel hel.

Nolle bet oa bewering

Swart met 'n 9-milime­ler Magnum pistool in die kop geskiet.

Hulle het na bewering voor die skietvoorval ' n argument gehad. Die verboor is vir vyf dae in die ho(!mof geskeduleer.

Nolte hc l 'die hof meegedeel hy beskou sy saak as baie ..ems1ig en beweer daar was verskeie ooreelmatighede tydem sy aanhouding.

Hy s! sy dokumente om aansoek le doen vir regsverteenwoordiging is opgeskeur en daar was selfs planne om sy sel te

bombv deer. Weens hierrue on­

reelmati~ sien hy rue kans om voort le gaan met die verhoor sonder ve rtecowoordiging oie.

Regler Frank het die saak uilgcstel en die staal versoek om voorsiening te maak vir pro deo­verdediging namens Nolle. Advokaal Gerhan:I Burger is gister beskik­baar gestel vir die verd­ediging en rue verboor is tot lOhoo vanoggend verdaag wanneer Nolle moet pleil. John Wal­lers kla aan.

Onduri-appel van Nantu waak oor die hand gewys priva~,tskole

NANTU het gister ' n 'n YOLLE regbank van na bewering die Adjunk- aangevoer dat UJenga en dreigemenl deur die die Ho~rbof het gister minister van Wildlewe, sy bestuurder aan a1le skoolbestuur van rue die apptl van Burkhard Bewaring en Toerisme, vereistes voldoen bet Hippo Prim@re Skoolcla! Friedrichsmeier teen sy UJenga en sy chauffeur deur die bestuur mee le hul die skool sal sluil as skuldigbevinding en diens geweier het io sy deel hulle wou in die ' n verfoeiUke daad be­vonnis van die hand hotel aangesien huDe hOlel eel en ook van rue stempeL Hippo is 'n gewys. Friedrichsmeier swart is. ' n Maksimum- lOilel gebruik maak. privaalskooJ op Ooba­is verlede jaar gevonnis boete van R300 is opgel@. Regter Johan Strydom, bis en word deur die weens ' n beweerde oor- Advokaat John WaI- Harald Levy en Bryan Nederduits Gerefonn­treding van die wet op ters het ve rlede jaar in O'Unn het die aansoek eerde kerkveral vir San­rnssediskriminasie in die die hof aangevoer die verwerp en gese die kinders in die omgewing bekende voorvaI by die eni gsterede wavom die enigste gevolgtrekking bedryf. Onduri-hotel waar ' n Iwee dieos en loiletger- wat die hofkan maak is Nantu se die geriewe adjunk-minister diens iewe in die hotel geweier dat die twee mans wens bydieskool voldoennie geweier is. ; was, is hul velkleur. geweier is vanwee bul aan standaarde __ H_Y_i,_g_e_v_o_nru_',_n_'_h_Y __ W_'_I_te_,_'_h_e_, _ _ o_o_k_v_e_lkI_e_u'_. _ _ _ _ _ -I waarbinne opvoerung

kan plaasvind nie aange­sien we skool en ko­Misdaad van die naweek

vir die verkragtiog van ' n 34-j arige vrou tussen

shuisgeboue in 'n· swak toestand is . Die meeste deure in die skoolgeboue is, volgeno> ' n woordvoer-

der van Nantu, afgebreek terwyldaar ook 'n groot aanlal venSlers is wal slukkend gegooi is.

Die jongste voorvalle waarin-die skoolbestuur die Mirusterie van On­derwys dreig om rue skool te sluit as twee lede v:m die personeeJ, wat oor Nantu-lidmaat­skap besldk, nie by rue skool afgedank word nie, behoort dus met verag­ting hanteer le word, s@ Nantu.

Die unie se privMI­skole mag nie toegelaat word om le maak en breek soos hul wil nie en Nantu sal ' 0 wak­cnde oog hou oor wat in die skool plaasvind.

DRIE verkragtings, een moord en twee ger­egtelike nadoodse ondersoeke is oar die laaste naweek Jandwyd by die polisie aanhangig gemaak. In die meeste voorvalle is die verdagtes reeds arresteer.

Vrydag en Salerdag '----- - - --- ----- ----1 verlede week. Twee bcwering haarself"ln et ' n AK-47 by 6~ Bis­mans is op Swakopmuod 'n .38-rewolwer in die marck-straat in Wind­arresteer vir die verlcmg- kop geskiel tydcn.~ ' n hoek in die kop geskiet.

' n Denigjarige man is jav oud is arreSleer vir ting van ' n 27-jarige vrou skieloefenillg. Die voorvaI volg ver-

Tuesday January 19 1993 9

TSUMIS A~RICULTURAL COLLEGE

LIST OF SnIDENTS ADIOTJ'ED AT TSUJOS AGRICUCL"nJRAL COUJtQE FOR TIIIt 1993

TO 1995 ACADEMIC PROGRAM

, . ..... Nanhali 2. "" ... JoMan Etrico ,. Cl"", Sla1len Ml ilibat9 4. CoIIIZ89 Gk>" 5 Gaomab G""" 6, Hill Nig 91 AulhUt 7. Hipakua Zebaldill8 Uaanazo

•• tsaaes Jaoob 9. "","" Lady·Hain Baby·Law 10. Ko.,", J", 11 . K ..... Cyprianus 12.

K __ John Ernesl

\3. Likando Ernesl Maka2a 14. Lunya Uwa19 Erasmus 15. Malh9 Christophet Musiat91a \6. Mbaimbal LlUma Conrad 17. Mbundu Wa~&r Rikonkja 18. Muvaogua R,"" 19. -, Israel Kamaauu 2<1. Pi91ers Malallm Fr9ll;aan 21 . Robot T,"" 22. Sleyn WII~mAlJ{Il.lS n. Swartbooi Frilz

" Uakurama Ambroslus Antonius Kayu 25. Van Wyk Hedry Ferdinand

Opening d.tI for first yea,,: Monday, 25 Janaury, 1993 al OShOO a.m. Op8nlng data for S&CfJnd yNrs: Thursday, 28 January, 1993 at 08hOO a.m.!I":

, " ~J<;'" \' ./

Off icII, opening c.r.mony for Ih. 1993 Atad.mlc ytar w((( bt held on Frtd.y, 29 J.nulry, 1i1l3.

CIIII " comm.nc. on Monday, 01 FtbN.ry, 1993.

FM' payabl. for the whole year ate as follow.: (a) Tuition ... . .............. ....... .... RI 200.00 (b) Accommodation .......................... RI 100.00 (cl Student Fund ............................ .. .... R60.00 (cl) Battels deposil ...................... ... ...... R50.00

TOTAl ........................................ R2410.00

A limited number of pl.ces ar •• tllI avallabl. fot fem.', .tudenta. For mote more Information contact: The prIncipal,

Tsuml, Agricultural College, P4iag 1031, Roltobotlt '" Ctt Il (06672) · 5403

Office Accountant

The Namibia Red Cross Society is looking for an office aCCQuntant who will be responsible

for ~e daY-lo-day' accq~,qNR~C':lf1.qti~~ IR!cthe Society under the direction of the ~alipnal Treasurer.

Duti es of the offi ce accountant will incl ude:

• budgel preparation and control • preparation of monthly managemen t

accounts

• preparation of financi al statements • expenditure control •

The successful appl icant must be fluen t in English and sho uld have matricu lat ion wi th accounting as a subjcct pl us a minimum of three years of re levant experience or a ·B. Comm degree with two years of relevant experience. Broadly based experience with computers is recommended. Knowledge of Pastel accounting and Lotus 1,2,) will be an advantage.

The successful applicant wi ll face ever-increas­ing challenges as E. team member in a busy NGO with branches throughout the country.

All applications must be submi tted in wri ting and addressoo to; The Secretary General, Namibia Red Cross. P.O. Box 346, Windhock. Applications close 31 January 1993 . For further details interested persons may call the fo llowing Windhoek number: 35226. io Wanaheda arresteer die verkragting van ' n verlede Salerdagaand. Samuel Kakwele moede li k ",1 'n

n~ die dood van die 3 1- 16-jarige meisie om Die potisie.ondersoek Shi kongo(26) he l liefdeste leurs telling en jarige Soine Nujoma 06hOO, Saterdagoggend, ook die dood van Dora homself nn bcwering geen misdaad word ver- ifi Salerdagaand. Nujoma naby die Ooreangab- Jenssen op die plaas Saterdagnamiddag met moed nie. RED CROSS is met ' n skerp voor- dam. Volm oed o aby die r::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-''-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::-1

werp gesteek. ~;;,~'n~;~~~i.;m~an;~~W~in~d~h~OC[~k~i~n~te~m~~as;lio~n~-~~ !!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~!!~!!!!! Twcc mans,33'en 34

.. -- ---_.-._- ---,. .. -

10 Tuesday January 19 1993 THE NAMIBIAN

Tel. 36970

• Classified • ---------------

1'1'1 ..... 11 • .1

ENGAGEMENT Mr. And Mrs. Robert Thure . 0 1800 of WeeJlUl, Virginia, USA, announce the engagement of their daughter, KaTin Eli tabeth, to Dr. Brian Gam er Hoal, 80n of Mr. and Mrs. Arthur Gamer Hoal of Cape Town, South Africa. Mill OiSOD gradu ated from St . Lawrenee University. received her M.eten Degree iD Geology from McGill Unive.u ity and he r Doctorate from the Unlveuity of Mueachusctta. She is now a research Fellow at the University of Cape Town, South Mrica. Her father , Rober t Ol&on, recently reti red aa Executive D~r of the Boi.a .9!;1b of New York, .If '

Dr . Hoal received h is Doctorate i n Geoehemislry from the UniveI1lity of Cape Town. He it the DirecWr of the

TU2167661216761 AJH 33583 FAX: 216794

lOCATION: SheffteId Street2 N.lndustrlol Ar90. Whdhoek Mr Of"'~, Mr. Angle -.~

Mw 01..., Menctl:ert HET US GEWEETIt

AllE VOERTUIE BO 1986 SLUrr'N GRATIS I JAAR

WAARBORGIN ToyotaACE2000 {10dpiekj as ls ... . Rl0000 1982 Toyota Corolla 1.3Gl N.Is .... , ........ R8 500 1978 VlWlJfJfKI Baya 8\IQ As is ....... R4 500 1970 VlWagfKI Bearle As is ~ ............ R4500 1979 0pe1 Rekord Gl Ba Is .................... R4 <XXI 1983 Dalsun Putslll' GX 1400 As Is ........ .. R4 SOO 1980 Oalsun 1800 SSS as Is .. .. .. .. .. ...... RS 000 Jeep Wagoneer as 15 Rll 000 VlWalden Kombi (Omgabou)asis .... R1 9500 1979 Ford Cocri1na l .Is ............ .. ...... .. .. R7 500 1989lsutu K8 2300 (M91 tralle6 N. is ... . R1S 500 To1Oll OA l IS Trpper Ni. is .. .. .................. R25 000

Geological Survey of 1987HondaBallada Namibia. Hi! fathe r , 150 .... .... .... ........... R21 000 Atthur Gamer Hoal, it a 1984 Handa Ballade Rl1 500 re tired SY8tem Civil 1982 Ford Corti na En(i.neer of the Cape XRS .. ............ : ..... ... . Rl0500 Provincial Branch of the 1982 ChIY Commodore South Mrican Rai lways Gl .......................... R12000 and Harbours. 1984 DaI5un SkyHne

Following a May wedding, ~985·D8i~u~·skYli;;e Rl0000 the couple will reaide in ' GTX ......... " ........... R18 500 WlDdboek, Namibia. _~"'. \881 ~un ... lIureI

-' 2tfOL ................. .. ... R15000 - -----------Flllt 1t.IIIHH'·1I1

PARTY a t TBE WAREHOUSE

"HIP HOP meete AFRICA"

• Tlumdtly 21&1 Jail

22hOO - 02hOO Entrance fee R8.00

225059

Transport probJelJl9 to and from School? Make use of this bargain. Bicycle as good as new for R400.00 only1 Phone Brigitte at tel 36970 during office hours.

1991 Toyota Hi-Ace LWB2,2 Super 16, 77 000 KM, RSO oooo.n .o. Tel 36720 EX205 During office hours.

1978 White YW BeaUe, very good eondition. Price Negotiable. Te1227764 (w) 64240 (h)

Popular Hot Dog Stand in centre of Windhoek. Rl50 000 neg. Call 225424 allJh

Photostat machine for nle. Good condition. Phone 36107 if interested.

1990 Niuan Skyline 3.0SGU ................ RSOOOO 1989 NIssan Senlra 1.3 ............ .. ... ...... .. . R21500 1989 NIsaan Sentra 1.3 GI .................... R22000 1991 VlWeqen Jarta CLI ... .............. .... ... fW5000 1989 VlWagen JIItta CLX .... .. .. ... R29 900 1991 Y,IWIIQ8D Ci1i GoH .... .. ............ R22000 1985 TO'fota Cr86Sida ........... : ... RI7500 1964 0peI Ascona 1.8 GSI ... ............ .. R13SOO 1981 Honda Gl500 Cuslom MiSika ....... R5 500 1983 N!ssan 4x4 Tract.9r ......... .... ..... R18900 1984 Ford cortina V6 lOV ....................... Rl0800 1982 Ford Cortina 1600+ canopy ...... R1 2000 1985 Ford Bantam 1600LQV ........ .. ... R15900 1972 Ford 7100 custom ......... .... ..... R13900 1990 Nissan 1400 + LOV .. _ .................... R21 000 1989 Nlsson 1400 . canopy .................. R21 000 1982 Dalsun Traclter 4x4 ............ .... ...... .. R17 900 1990 T oyota 2200 OJCab .......... .. ........ R65 000 Toyola Uruis8l' ...... R1 8 900 1987 Toyora lDV ( Maublllwaj ............ .. RI 8 000 1983 Mazda 81600 + canopy .................. RI3000 1976 ChIlY Cuslorn d e luxl0+Canopy .. R17000 Jaep Wl90neer 4x4 SfW ...... .. ............. ... R17000 1975l/Rov8l'SiW .. R16 500 1990 VlWagne Kombi .............. h .... R29 900 1985 VlWagen Microbus . .. ..... R26 500 1988 VlWagen Mocrobus 2.11 ....... Al8 000 1989 Nissan Ekooowagon ......... R29 500 1986 M~subishi l3 000 ....................... R21 000 1982 11iuzu KB Oies91 ...... R1S000 1988 l&Uzu KB 2500 0i_91 .................... R18000 1980 lsuzuKB4x4 .. R16000 1988 NIssan 1600 1 Tonner .................... R19900 1989 Nissan 2400 1 Tonner ........... ..-...... R26 000 1990 Nlssan VS 3.0QlSlorn1nj9C1ion R35000

11""-.,, I'm' S,d,·

1990 Niuan 2.5lWB [)I_. ...... R27000 1983 NlIsan 414 Tri!ICUr ............ .... .. R1 8 900 \964 Ford CorI lna V6l0VR 1 0 Ol() 1982 Font Corti na 1600 and Canopy .. R12000 1985 Ford Bantam 1600 and Canopy . R12000 1985 Ford Bantam 1600lDV ............ " R15900 1972 Ford 7100 cusotm .......... ........ R13900 1990 Nissan 1400 lDV ........ ..... R21000 1982 Darsun Tracker 4x4 ............. R1 7900 1990 Toyota 2200 O/Cab ........ R65000 ToyolallCrui&er .... R18 900 1987 Toyala LDV (meubelwa) ............ R18000 1976 ChIlY Custom de lux 10 . Canopy RI7000 Jeep Wagoneer 4x4 S/W .. ............... ..... R17000 \975 LJROf8l'SIW .. R1 6 SOO 1979 MiBenz 7 Ton lo rry (Herbou) R45 000 1983 Toyora 3 Ton PMroI lorry ........... R23 500 1989 lslIlu 2.5 PMroI loIl'y (canopy)R36<XX1 1982 lsuxu 3 Ton . LOfTY {with lraill_} .. R25000 1982 Mazda E 3000 l orry R20 000 Ford 4130 TracctOf (Brand Newl) ........ R70000 Landinl R5000 N Trlldor .. ............. R10900 Deu:z 0700G Tractor ... ... R28000 Mbublshl Fork lill .. R15 000 Ca,lHel Kaf8Yan (~-up) . R4 500

Wo ... """ '*-'t .. <'t':: .. ... ;I< .. ... RIO 500 PlaIsrrtar ....... R4 500 Hark ........................ R1500 Skoalllploeg ............ RI 200.

----------

I" I,.·t

Wf ~~t~ ESTATES •.• ,~

OFFICES, SHOPS, WAREHOUSES

To let in various sirea and area.

Contac~ MANFRED BLOCH. Te1229881 (0 )

or 224043 CH)

WAREHOUSING TO LET up to 400 eq.m .officeapaoe available. Plealle contact Mr. Sturm at te l6308213

3 Bedrooms, 1 and a half bathrooms, open kitchen _ lounge dining room arca, garage. Close to schoola and shopping ceutre in Khomasdal. Phone 307_ 2033 (h) or 307·2328 (0)

W,mlt-d tu n'nt

Two bedroom house in a ny area in the price range of R500 per month. Phone Anna at Tal 36970 office hours.

I'I'OIlt'rty for salt,

WINDHOEK WEST - 3 BedroolJl9 and sloop ~m

Bathroom and seperate toilet Lounge Big Kithchen with a pantry Outside building with shower aud toile t Om .. Large corner er ren Price Negotiable

NO AGENTS Cootact 231868 (WC)rk)

or 231395 (Home)

+1· 300 eq.m. Workshop and office fo r BRle in Wren:r; areu. (NEWTEK BUILDING) R370 000. Pleue

~ , . EStATES ...

TAUBENGLEN

.A.u vaoplaoUOtnin 1993 'n hui. te lmop .kakel VOLKSIE oou vir 3 SlaapkameI1l 1 Sitkamer 1 Ectkamcr 1 Kombuis 2 Badkamcrs 1 Garage Alarmstelsel Sp r ink eiaiatee m vir win by te1 229882 (w ) or «141 (b)

~~.~ ESTATES.~

Vir ane pine eo ploue te koop of t:e' verlloop skakel Vol.k8le.

J a, Volkaie by Tel. 229881 (w) or 4414 1 (h)

;.se ..... SlI\~I""11

WlNDHOEK WEST R267000 Beautitul Executive home_ Neat IU a Pin Sparkl ing pool Full fl at 4 Bedrooma 2 Bathrooms Extra TV Room Big Kitch en with breakfast nook Extra Scullery PHONE ME NOW Aonette RoUJI: at te1 37940 (w) C)r 221079 Ch)

EROSPARK .00 Here is value moneyl

Beautifu l 3 b"".'~'d l townhouse with

ga rage plu, ··;.i'I~"I:,~~i I carport and h with bar .

Cosy 3 townhouse garage.

Ooly R220 000

otnce hourtl: 225482 Al\er hou ... : Chri.ie SchroMer M";lIerl 226938 York Duvenhap: 52397 Gunnie

5231>7

Fax. 38980

LUDWIGSDORF En for sale in this most aought after area. Price very reaaonable _ Ra l 000. For more details,

Telephooe Ilene at 229881 (w) or after h our. 'l2701

LUDWIGSOORF Delightfu l, dilTerent and b rand newl Plan your own garde n

S Bedrooms 2 Bathrooms Loungclbining room PRICE: R33 1 700

Cootad Ilene OUvier for f\.lrtber detailil at tel, 229881 ('IV) or alter hC)un 42701

FOR SALE PLOT .od PLAN Khomudal Varioua erven with plans available extension 10,12 a.nd 13

Phooe H&.UDeII Groenewald oowll Tel 311474 froom 08bOO • 30hOO

- ----

\.11111

Pas"on House Fantasy catalogues

For !he latest CBlalOgue 01 sexy undies (lingerie). S9X aid and &dun movles jUlI III'riv9d !Tom USA Send R2·OO poslal or!Mlr' 10: Passion Howa, P.O. Box9296.

"'''''"'''' Of p,hona 061- 225111 Ior further Information. Trade enqull'llls MilXlmlll.

THE ALIENS ACT, 1937

NOTICE OF INTENTION OF

CHANGE OF SURNAME

1. Manucl Kat upi retiding at Erf 2054 OUsensie Stn:et Katutura employed .s a Driver at Namibia Bn:weries intend applying 10 the Minister of Home Affairs for authori ty under section 9 of the Alient Act. 1937. to assume the turnl me Kahuvl for the n:asons that Ku upi is a t umame that [ wu forced to we in the ·pas t. I previously bore the names Manuel Ku upi. I intend Ilso applying for luthori ty to change the surname of my wife Elenfriede Kasupi and minor .. hi ldn:n Tekie Ku upi. 1nllenesia KUllpi . Klara Kasupi 1IIld Meriaanl Kat upi to Kahuva . Any person whoobjecu lo our auumption of the u id surname of Kahuva should I S

soon III may ~ lodge his objection. in writing. wilh a statement of his n:UOI'lS then:fon:. with the Magistrate of Windhoc.l.:.

Sport Shurts ... Spurt Shurls ...

Prolific Brazilians BEBETO and Luis Enrique, teammates in the revitalised Brazilian national side , helped keep La Coruna and Monaco on top of the Spanish and French leagues as South American players dom i­nated the weelcend.

Bebelo scored in La Cornna's 2-1 win over Oviedo, his 18th of the season, with Enrique 's audacious back-heel cleared the way for Jurgen Klinsmann to score Monaco's wi nner.

Spectacular try A SPEcr ACULAR lan Hunter try set England on the road to a nailbiting 16-1 5 win over a resurgent France in the opening Five Nations match at Twick­enham on Saturday.

Two tries from Philippe St Andre gave France a shock early 12-6 lead over England, who are looking fora record third straight Grand Slam title.

Milan on course A GOAL by Daniele Massaro after 23 minutes gave AC Milan their third consecutive 1-0 win, away to Brescia.

Without the injured Marco van BasteD, the league leaders may have become less profil ic. but they haven' t lost the winning habit. Dutch midfielder Frank Rijkaard returned after injury and the Mi lan· ese completely dominated the match.

Becker ousted SWEDISH qualifier Anders larryd upset fonner champion Boris Beeker in a five-se t thriller on Monday as the Australian Open Tennis Cbampi. onships got off to a spectacular start .

larryd, a 31·year-old veteran of 12 years on the international circuit, downed an ailing Beeker 3-6, 7-5,3-6,6-3, 6-2. larryd is ranked only 15 1st in the world.

Villa triumph UGANDA'S Sporting Oub Villa beat Malindi of Zanzibar 1-0 in a Group A opening match of the East and Central African Soccer C ub Cbampion­ships, played at Nakivubo Stadium on Saturday.

Centreforward Malhias Kawese scored the lone goal for Villa in the 6th minute, Express FC. of Uganda, were expected to meet Malawi 's Bata Bullets in the opening Group B match on Sunday.

Superb Scots WINGERS Derek Stark and Tony Stanger scored three tries in the first balf as Scotland defeated Ireland 15-3 on Saturday in the Five Nations Rugby Union Cbampionships.

It was Scotland 's sixth straight victory over Ireland, wbich last won al Murrayfield in 1985 . Scots captain Gavin Hastings opened the scoring wilh a penalty kick in the second minute,

Stop press •.. Stop press ...

Robbers t raining I .. ·!!,,, \70tll'('S

THE ALIENS ACT, 1937

NOTICE OF • INTENTION OF

CHANGE OF SURNAME

I. JohlMet Alter residing at Osllatati • cum:ntly a Sludel'lt at Ostlakati SC'COnda ry School. intend Ilpplyina to the Minister of Home Affairs for l uthority WIder IIection 9 of the Aliel'lJ Act, 1931. to assume the lumame Amultugo for the relson. that l used the tumame Amukugo in my drivers liense and othe r documenu . I previously bote the namn Johanne~ AltJer.Any person who objects to ourau umption of the lI id l umame of Amultugo Should as ,oon IS

may be lodge hit objection. in writing. with a statement of his rel$Ons therefore. with the Magillrate of Windhot:k.

ALL Robber C hanties players, as weD as play­ers wishing 10 j oin the super Khorixas outfit are asked to attend Ihe firsllraining session of the seaso'n at the Khori:us soccer Sla­dium at 18hOO.

1bese was announced by Robber Chanties sec­retary Gerson 'Gerros ' Khom-Oabeb. He warned fe llow Prem ier League team official s to watch out ror a resur­ganl Robber Chanties this season.

"We were lucky 10 sign a few exciting young­stars during the festive season and many play­ers have indicated they wish to join us this sea­son." said Khom-Oabel:l.

•

,

•

D: WI_RS· 'fA CUP FlU.L COIIPmTlON (lNCKtun'I)

~ F.~, PO, 'c. 215 ONOANGWA "" J. Ab'l"', P,O. IIoJS01WICATUT\JAA ~ V "'--iD, P O"'c. 11520SHAKATI !M AR, AmiLo.w" p,O. BoI lauONOANGWA !MP.M",)'II', PO 801''50HO~GWA ~ S AmWlNb, P O. 'c.~1IG KATUTUAA ~T. Am-..lo. PO Bc.~"ICATUTUAA ~ J.J .loft_, PO 8011l10SI-W(ATI

. . ~ M KIp.II .. P O. B .. 123 OSHIKAHGO '* J KI\Ipc, P O. Boxl23OROOTFOHTElH Mt J ~., P 0 10111)1 TSUMEB ,*P Ki_, P.O . .. 170NOAHGW .... ,. S MlIapI .. P.O Box 71IOHOAHGW1. "" R, KociJIr.II'I. P 0 Bot 31W2 WlNQf()EJ( ,*P Kri.-n •. PO. 901ll00NO~GW .... '* N .,.....,)1. P 0 loo:8Jo.MKATUT'URA ,*G , J,~,P 0 SoI I IS0KAHANDJ ... '* S !AI;, P 0 , 8011,70HOANGWA "" A lI.aI. P 0 901185 RUNOU

THE NAMIBIAN,

""K Ka-'trI. , PO B .. U50n dol"II .. 1 MI IIII(Uot-llo. PO 8 .. 1521 Ol'_""IIO !M T Ko,mllondo. PO Bo. 711 Tlllrlltb "'" 101 Kotz'. PO B .. 7!182K.MI.I' , MI III iW11r11 . m. P/BIQ 20'3 KNtnM~ 14- NUbtrlolh,POe .. 11101 K.-". nthoop ""' ... lIJOIoll, PO B .. 527R",du "'" J S l.J.g, .... . PO 90. 527 R",,,, "" J IoltkCJllbl . PO B .. 11 Ol'ld".,.. "'" M_Ill, PO 801 1615 lI...,du "'" 0 ""'1iII'91. PO e .. 170 Rul'ldu MtHJ Hwh. PO BOIl!) On_g., M, I( Htirllbodl ,PO BOI 181 T ... rlllIII MtM NtmIll_")O. PO 8o.Sl6l1ul'ldu ~ AKRu .... O, PO 9013'2en. ..... ,u ~ O~, POBol27 1 ..." .. . 14- G H ....... ,. , PO 9011 160 ...... ' ""IN H8m,-., PIBI\l 2O 10 GrOCJl!rallan ~ RLNgr.Ir.IIIIDw., PO 901 1167 TlUrIIlb MI RL Ngh~ ... bw,. PO 801 1761 T ",lIItb IItGHgw"" •. PO 8011SNllllndi'ctk "" S "'k.,OI,. PO 80183& RuI'ICIu MlM Jr&.olhol • . PO 9012Z201'ld,,,,.1 MlA NW.. PO 901156:1 0.""",, ~ R HuIlJ. PO ... 61582Kt.....,. 14- 101 Pili"" , PO 801 11187 WIrIdhotlc 14-il ~tch , PO 90. 1 1011lW!rl~ !M R SuIII. PO 8GI 118 ~ I .I.lIl~o ~ S SdI_bM, PO 90, 125 Ol'ldlnP' !M S Sd'I_gtf. PO'cw 11 \)lW .. droIIt Mt S Sh"",Ih-..,.n • . PO Balm 0.-1",,.1 IItRSh",n!W'p,POBalsnOnltU • MI N Sft"l, PO BOI 7012 Kt.....,. '*.1( thll'N'dt.. PO B .. ~ Ol'ldlnP' M, A9M1!W'p, PO BOI5710 .... " 14- N Shloklll, PO 90170S2 Kau,o,.

,. GBHp.pl. PO Bo.J621i1W ~dkc.k "" B "1'10, PO B .. 618 T",lTItb !M P-.,Jul , PO Bal220acI KI"," MI S P ... u •. PO Bo. M3 O~dt~iJ""

~ 0 RA .. ", •. PO IIcu ~S Ondt"f"'l

,. ... 1l;.,11WIm , PO e .. 2:2. ' -<-MIll M- p 1I.m..,. PO Bd. 561 W'ndhc* ,.F SabJ • . PO Ba. I025Ng_ll "'" N 5 ....... POBo. 2Sll O~doIniJ"'1 ,. 0 ScfI.tt.. PO 80. 8I8OW·nd~ Mo II S.~1tt PO 90. ,22 i<D-1bll Mo DJ Sed!. PO Bo •• 8O ",,,.,1111 "" F Shn .... PO Bo. 502 Uu,-lu""~ , "'" T Sh",rII".. . PO 901 7.25 Ktirl.II ,. A Shlllp), PO Bo.U50~"np.

"" J SM,,,,,t:.. POBo. ~OI'ldMg.. "'" S Sh'g"""", poa .. 28eO~, .. ,""IIo MI M Sh,ktrl\lo, PO 90110 ..... ~ "'" T Sr.kOll,O. PO 801 11 52 O",,~.t lilt ELShptn". P08 .. 22 1 Ond.np. ,. S S"'pIII,' . POB .. S I"W'nd~ ""O~ • . P090.USO~'" 1jM'1 "" J SOrll .... PO B" "211 Kt""" , ~ L S""o. PO BOlm 0tI1 .... "'" K Sorlltrl. PO a .. 82. G,OO!Ior1Iton ""ps",,,, Pi8Ig 1 3 1 I!15W,~d~

~AS""",p, POBo.220 1 ?W'nd~ Mt S R Sa... PO BOl l0351(_..,."oap "'" PJ SWII\ PO BOI281 Goba. ""PS~.PO Bol23 1 Mancr>o;tI. !M MH T,.,,.,,dI. POIoI 1&3I{Jr'l>b ,. .... H T.",,...d .. PO B .. 163 Kat,bb 14- I.I T_ . PO Ba14SKombll "" l TIIII'ftIO. PO BOI $I"Windhotk ~ I( Uu.u.PO 901 11 S20.""""

'W E.MinD, P O. IIoJllf1W1NOHOEK _ !M .... ,,!.. O,Kln, P.O B«5I:I5AIJ.SSPANHPl.ATZ ..... 1 J Ol;lIIungo, P.O. 'c. ISO Rl)NDU

"" I . MIIwI...,t:., P 0 B .. 3JO«ll.ANO IN BASE ~C. M/littrky, P O. 80.

1It, I( SH,p""', PO Bc-41S On_,.1 '* 0 Sr.kOl\tc, PO Ba. 77(15 ~""''' ,. N Sl'lik0llfil. PO BOI !O~ RuI'ICIu

~ PVV .. I~ . PO lion 11128~_n W,ndr.otlc ,. G V." SO"'trI . PO BOI5S3 1 01/1""" MtI.lMVn • . PO Ba. 2581 W.ndh _ ,. P'II\II, PO 8ol2'1IIIC IIIIndn_

..... A, EbIi .... , P 0 , 1IoJ1510SHAKATl

..... M, 1"a&.p'1Id, P 0 '«830 RUN C\J

..... S.E. 1,MIbo. P.O. le. 1181 KATUTUAA

..... V.l)"lllbo. P O. BoI3J05GAOOTFONTEIN

..... J.J • ." P 0 , '01 UJLUEOERrTZ L KIittoip, P,D ICII 7&ONOANGWA

~ V. K.tMl. P.D, 80t 1220NDANGWA ~ A. T Kftildi. P D. 8odOAOO KATUTUAA !MW1CakcwI • . PO Bod13RUNC\J ~ G ~fIIW, P.O SoIZltl ONOANGWA Mt .... Kllun . P.O le. 1001 KAR IBII ~M. ~ele,PO. IoI_0SMAKATI 'WOA. ~n. P.O. SoI219W1NOHOEK "" J MII." .P.O 'od1!NGWEZI "" J. M.-tn,P.O Bc.n33KATUTU RA ""W HM)f,b, PO 'c. ISi RUNOU lot A Hll"IIIII/IqUi.l.e, P 0 Bc.IOMBALAHTU 'W I Htno., P O. Bc:.33 0 KAKANDJA "" S NIIRIf.K.t~djlk., P 0 Bc. 1360SKAKATI "'G No.hU\lkf"PO BOI~IOOSHAKATI "" J Ndj."b.lI .. PO BOI<u50HDAI'IG WA IotW Qt...,.. P 0 1I000B IlIOSHAKA TI

V OPl"l, PO 100~W1NOHOEl< "'" I( P«r .. , P 0 BOI< 150 WDERITZ lot A P .... I. P 0 80.1034 OSMAKATI .1ot1 Pi~"''' ' P 0 B0I(2 125 AUNDU ~ S S."" , PO B0I<7I i l KA11JTUq,., "' F SIICJllo, P O. 801S38 MARIEN TAL 14- F A S." trI.u., Pl8ag 210g DNUHOU VILLAG E "" o. Sn.rllIIIlI. P 0 801 11520SHAKATI ... F ,5I"gwdt, PO Botl650NOANGW .... .14- 0 Shlltrlgo, PO BOI< IIIOHDANGW ....

S N S"nl"', P 0 BOI< IIIMRUNOU .. J Till .... , P 0 Bo. 110 GROOTFOHTEIN ""M T." ... PO 801 '5)(OMI1.T MtC. T'til, P O. 801 lOIS/lWINDHOEl< "" P IJIl'Idttl , PO Bot781 1WINDHOEI( ... J W' rlle1', PO B .. ONDANGW ... Iot L WtI'IIZeI, P,O, Bol l018WINDHOEK

D: WI_RS · 'fA CUP Ftu.L , COMPETmON (SOCCfR BALL)

.. P Abtd, P 0 BoIH OHOANGWA "" T Abnl • • P.O. 8ot2150NOANGW ... "" J Ale ... , P 0 , 801 1I S20SHAKATI "" .... .ltnillNllI,PO BOI( I3186 WINOHOEK MvM. Amvlio, P.O 8ox2KATU1URA lot J . ....,,_o, ~ 0 80x 1S70SHAKATI ~ M Ropt. P 0 801< 237 OW,R URU "" ... , Jtake. P 0 901 m OMARURU "' JJ ..",~, ~O Bc,1e70SH1.KATI 'k T,NfXl.PO 801730NOANGW ... ~ K F'~k ... dth, P 0 80133711VIH ET .... ~ AA S/lihoa. P 0 B .. 6161 WIHOHOEK ..... BNS, P O. 80120708 WIHO HO EK 'kM.C ... btll,P O BcI31S3REH080TH IotM Cr.oyP'llh .... P O. 9ox210 1 RUNOU Id$ LCIII_, PO 8o,I7HOOROOEWER .'kl Cogil. P.O B00:30116 PIONIERSPARI( ""F.O~ P,O, BOI(5680TJrWAAOHGO !W O DjlltllQc,P,O 801<3eilWINDHOEK ~O Diwil'ldi, P,O 9o,3eilWINOHOEI( ""E. m~ •. p,o. 9oJ: IU30NOANGW .... "" L FM"Iku, P,O. 80. 167RUNOU "" F """01'1, ~ .O, 801<IA60NOANGW .... "" R, Guu-ti), P 0 801 S80TAVI

1(,Gt.b. P.O. B .. 676 ~ETMANSHOOP .. J H_lUmbllc, P O. BoxS670SHAKATI L H~ ••. P.O. 8al2102OWlNOHOEK J H ... ~"", PO. BOIS5iONDAHGW ... N. H .... PO B .. 256WINDHOEK C.~ PO.8"20131 WINOHOEl< J H_ , PO. Bo.2830NOANOW ....

~ I. HuMbJrr, P D. BCI30i8WINOHOEl< 1. ~lHIrIIlM. P,O. BoJqoo REHoBOTH

M- T.!-\IlHIrII. m, PO 8oll200REHOBOTH ,. llndarlgo, P 0 Baltil ONO"'NGW1. ~ A 10ItIrl .. , P.O. 801< U2GFIOOTFONTEJN "" P Jdl~~. , P 0 801< 11520SHAKATi lA-- A I(/liUrllo.. P 0 901283 ONDANGW ... lk J K."n, PO B0I(361)0SH"'KATI I.H K.rII..,~, PQ ao. ,,311 RUN OU "" J KJ .. "us. PO 8a,'510SHAKATI IW H C K.m.w .. P 0 Bc. i21 ONOANGWA

•

~ J M .... PO 9otS160NOANGWA ""FM ~. PO 9017 .. RUN DU ,*F Mw.,dinp.PO. B .. 1I1W0NOANGWA "" A MwI/1 .... P 0 BOI" NGWEZE !M C ...... -.hil'lCl."1I •. PO B .. 7'1)I KATUTU RA '* M"D, PO B .. 1060 GROOTFONTEIN ~ LMwJv, PO Bc:. 1060 GROOTFONTElN "" LHuharo:h, PO Bc:.1220NOAHGW'" ~ A NIIfyer!'. PO 80t 174 "" "I Ncltkallko. PO I .. 2113 ONOANGW ... "'"V N..,., PO Box72501'lCl1IJIfW' Me F'T HdIM .. PO Bat t.I3.0nku "" S Hd;"'ba. PO 90. 621 On_p. ","T H""undl, PO B .. 70061 KJl..ti' l "'" N N"a. PO Bot nOtllllll/10 !M KN.j'dtu , PO Ba,60183 ViIIIdtaIt ~ ~ """/Ii. ,PO SOI IIIOKltIll. MIUIo ~ I(N~ba. PIB2101 AuI'ICIu ,.JT PeulUI, PO 80.1180n..,ell ~ T P."d .. PO aolMOI'ICIMPI ~ FP, ... , PO BOI< 207 Ud"'1Z "'" J PFlter ... PO BOl16l) T ... "'tO '* H ROIh. ~ Bo. m I Wind. ","W~, P08aI17" W",dhaIk "" B Schw'l1l PO BOI< S7. W,ndhotk '* S Sloathnus, PO 801< 2Sl5W,n~ lk NSII, n'''1II . PO B01 11 520wwb~ "" F Shfl!wl . PO Bo. ~2 UIob'uudflHo M- J Sr.gwl(lh"PO 9o~8A601'ldIngw, ~ T Slugwldhl ,PO Soltll3 Ol'ldlngw'1 "" ... Sh,q sha, PO BOI< 11 S20 ...... kn MfMMShlltrlgo. PO 801( 11330"'''''" "" A P $'ni...,gl. PII,g 55060 .... kn "" M Shi~ngl, PO B .. SliU WI~dr.o.k "" T Sh'Fllnll'. PO BOI2GIiUW'~d~ ","p Sh'~" PO B .. 60281 lea",,, MI C SII'lltil , PO 801 el Au, "" ... Suoogo. PO BOIl" 321 Runcl~ "" G TJ,tlt.PO Box 108601_0>'\00 Ma E ~ft, PO BoI2351.11n .. 1I1 Mu L V.~ H ... d.., . PO BOl4057 RIh~ "" P Nbrtd!!, PO BOI . Ol. TlllrlltO Mo PVI ~ Sa_. PO Bo1335Oulo Mu B V"'rII ... I.". PO 8013 I J5 Wi~dr.otk "" SW."jUu. PO BOI 1030ta .. ,. H S PYper, PO Bo. 11372W,ndho.k

PflZl" WN*RS· "fA CUP FIU.L· COMPETmON (KEY "HQS)

AA- N Abtc:I, PO BOI 22 1 O~.~pl Ms J 1.rII'd~lIl . PO BOll~ Lud",1l loll M M~lrllbI, PO BOI. Orllbtl.,,,, M-N1.I'ICI" • . PO Bcl200 Oncl.ngwf "'" M .... nd-iu, POBol lQ3 0ndolngwl M. E Mg~l .. PO 801 \ 710lhlh~ "'" I ....... ptl •. PO B0170242 Klvn-.dll "" .... Awntb, PO BOI(41 M,,, .. tal M- V 8tr!h_d, PO Boo: 836Rul'lCl~

"" N B..,k .. , PO B0I(31W3 RIh~ "" G B~ch".n, PO BoI .'5W.nd~ "" J C.nnul ..... tang., PO B .. 1133 Olllllc" ~ A Dlliv .. PO Ba137'6 Oth""., "'" RWOoolltlly, POBo.21&lIIIndhotlc "" HGUrlltOl, PO Bo.I5III.11 .... 1/: "" TB Htll~wo, PO BoI 5m On ..... . Mo NHllrllbodi, PO 9o •• 0S TIUlnIb "" 0 ~. PO B .. -482 NinIM ,. EHnukw .. , PO 801< 1 &0~"''''1I0 Mr E Hlilllmdjtbo. PO 90111OS0Vek,, "'" 0 T,IUpf, PO 8on121, OIIIwnr ..... S HMI, PO Bc:.72lIWullfhotlc "," PHMI .. , POB .. I!I6'Gr~ M- AA .."got\, PO BOI3220..,0 "'" VH'~rII . PO B .. 41 OI1d"g .. MI HH ~"ot.ou, PO 80120060 W.nllhotlc lit I(H HoIImIM. PO BoI 760 Oillhtl'ldj' M- 1.Hot.,PO 801( 450ndarlljM'l Ms P I<Ilnl, PO BOI< 415 01'lCl1ll1jM" M-W IJII~~, PO 90x 10 11 Ov.k'b M- JH '''",1, PoB0I(326 R",o~ lit W Bilcl.,l.clI, PO 801< 5271 . W'ndhotk Mr T Ha .... PO BOll0350nd.ngwa "" F ~rII"')'t. PO Bo.683 Runclu MlI(~~bc, PO BOI Vg Rvnclv "" 0 K.p:.o, PO BOI( .0028 "'Us'l!llnrolltl

14- PA ShIoongo. PO 80' !OS Rul'lClu "" PA St1,ktrlQo, PO 801 ses On_,.. "" A ShiOllta, PO Bc. 1480~_PI ~ A$'-;IOI\go. PO BOIIOl IIIIndl"Olk ,. T ShUflbornl , PO Bal 7t5 O~doInpl "" EN ShMoa, PO Bal" 1 Ot/I""" Mt HO Sr."IIII. PO 801411 0.;,""11 ~ P St1.', PO BOI627S21(f\ ..... ,. "" G S~oj( .. PO 90x 145RuI'ICIu 14-1 B Spo...w. PO 8012S1 Cr. .. ~ ES"",,pit. PO 801''1(_''lhoop MoI(S"rII lti ,POBola ~.,."oop ""W S-'xIor. PO Ba •• Ktrll • .,ab Mt W T "'y, PO Bo. 31 GrOCJl!ral"'n ~ U. TI-Iab ... PO 9011ll6W,"*,,* "" 101 r""lII, PO 9o.)I3W1ndhOlil Mo PH T"'I. PO BOI ll.0",." lit M rjlku.,. PO 9014214 "'~u~d "'" Tcb • . POaoI1450 .... ~ 1t "" H ~RICI' , POBOI2l0, 0III1IUIu

~ RWoII"",. PO.0118r>tdatlpt "" S Wmrlltr\ PO 1 .. 1<a". "" TP 'II\n~.,." . PO Bo.22S3J W.nd~ Ml I E WItIoo. POBo. 2oI636W,~d~ "" DJ lIdcI. PO 101 10>1 1 GobIb,

PAD: WlHRS - "FA CUP FIU.L • COMPEmlOH (T-$HmS)

"'" A .... lllbI.,.;,u. PO Ba •• Olllbll..,,,, ~ IJ .... 111 _ .. PO B ... 3 Rul'ldu ~HAI ... '". POB .. 4.l Rul'lClu Ik HAltnIw • . PO B .. 706 ""n,,"1 MI T "",.,. PO Bc-1IS3 GrOO!lor1lto~ "" "''''''boh, PO B .. .o 01/1"" .. Mt V ""an.PO 8 .. I(1II83WinG~0IiI ,. ... .¥1ft • . PO B .. 41501'ldMWI '* HAI'I...., •. PO 9o,'480no.n ll""l MI R R ..",,,,.,,,.. PIBtg 5S3 1 O-.""n IoIr S""' .. II ... Pq80lJ612W,l'Idht*

Mo H l(all'n; PO Bo. SlOGl'OCI!fvJIIon , "" L Twl .l!, PO 8~ 1.2F1~t! Pi,;'. ~ ~'" "" .... , .. ","cT Uplngt. PO 802ffO!Ta'w 7. n n-I"{>~ "­

M, B lJ" b. PO BOII., TlllrIIlb

"' ~fiIP. PO.~.'520~1 TN-"):f1)IBOlnOndltngwe, :" I(i

MI S"'!PfII.PIBI; S5060 ..... ~1~ "" G~, PO a .. 2iJ O~doInp.

"" S Uugw .. ; . , PO Bc. 20 OS"nll" "" HW, .... , PO BalS328W,"~~ Mo GLW~, ,,, ". PO 90. 'Ol I8I(hCJII • ..,..1 Ma MW,I'ICI'ldI , PO BO.1W67 NUI"~'

PflZE WlIfoERS - FA CUP FIN4L COIPETmON (SOCEA BOOTS)

"" P "'n •• n. , PO 9011'2lW'~d~ Mt S .... ~'. P080IWilG~" M- F AI .. ,reI". PO 90 •• 3 R",IIII "" MJAI ... ndtr , PO 9oId'22 0'''I ''''un~ Mt F ","unht'. , PO Bo. 415 Ol'ldl";-, "'" JM_O. PO BOI 187 0tI1 ""1~ "" T Aro-. ,PO BOI 1250n_pl "" M BM", PO B~ 63Q Swak""" ...,d "'"KBog ..... PO B .. I 56SWind~ ~ G 8udI.,. n, PO Bo •• 1 5 W,ndhotk ~WMCIOIII. P090I I 13 I I(_ .. ."oap WM Clce!II. PO Bc- 133 1 ~"'Voop "" M H o. .. n. PO BOI5I851.ullpln'll'llZ ~ M 6no. PO BOI I l11e OaIIlkn "" B F,n."",I. PO BOI H60IldMP . "" SGdlO1. PO 80. 562 TlUrlltb MIC GCJIIIG •. PO 901 1362K1"",,, Mo S HIrII"". h. PO Bc.g "'trod,. "" ... NHIrllu" . PO Bo.l 'OOl'lCltn .. "" LH'rllut... )'I , PO Bc.67 Ud.,'1Z Mo E H.~, .. , PO Bo.2150Ihlkl~ ~W Ho~l. PO Bo.868 1 Windr.o.k "'" R bw"" • . PO 90. 1283 KJtrll' 101 .. ,10 "" S !+tU~I . PO BOl737 Ondolnpl Ma P 11'Id0l111O, PO Bo.SOsllMl~ M. ElrIghtpl, PO BOI821 Owkl~ M- M 1Y'loo. PO 801< 1511 Ond.nljM'l MI H JIdI. PO BOl71i1l1 S_I MI V J .... PO 80.3 501 Rul'ldu MlA JOMI, PO BOI< U5 01'lCltn,.1 Mt l l(~uk., PO BOI281 Olllh .. djl ~ A 1 KlhUlOi . PO Bol60-100 lea",,, lit P i<andongc, PO 801< 13 Opvwo ""GH~d., PO BOI< 11 1160 ." •• t "" H KIf.,.", PO 90. no" Wl!!dr.otlc ~ S Kt ........ PO 80127 OIo;.ktr., ""KKlilW~" POB .. 50n.nljM" "" J 1OI11/111b. PO 801 1030 G,aotfOI"IlIon ~ 0 1Ov ... ~. PO BOIHIoItIIIId1, MI Mr I(...,dl. PO 9012120n_,,,,,. lA- TLt ... , PO a .. 51iUW,ndhotk "" 0 WdiIClPO Box526Hgw •• "" C Mer.,., PO Baltl6 GraotfOl"lllon "'" R Mtnl!:. PO 801<206371111ndtalt "" 0 ""'rllDo. PIB'Il21 tKI Rul'ldu "" S ""-rogul. , PO 90l US Ol'ld . ngwl lit A r.b.orllbo. PO BOI< ISII Rul'ldu '* T MoWl.ko. PO Bc- 283 Ol'ld.n""" "" M ""'koao, PO Bo.llIiISFlul'lClu M- P ""'koao. PO 801< 1115 Rul'ldu "'" P Iolok ...... . PO Bo. i2SRu.-lv "'" J Nil ..... . PO BOI 1330sn''''1''1I0 Ms S N.., ;alo, PO 9ox21201'ldMIjM" M- Ngh,,.nd" wl .PO Bo. 75~01'lCl ."gw.

/01$ a a ... ~ • . PO 801< 365 1 R.hctlo1l MI ~ B,lk • .,. PO ~113g Twl"tO "" T Bled!, PO Bo. 7' 2 GrOCJl!ralIloI'l; M- .... C eool", PO ao. 60 070 I<.~" Ik P B,trln,PO Bo. l .o..,l/u'~

"" A Ollnuel, PO 80, ' 85WiMhotk "'" LCh,l'Ido. POBor 7 ""~I ""' CC~, P090.2s.t ~Ik' .. d MR KO ..... nn. PO ao. 73 ~'''' ong o M- IJ O(O'll,ng" PO Ba. 130 R.ul'ldu Ik M IN10!, PO Bo. I. Oulo "'R B F.II. PO Ball !(j,!k,.,d "" A FntO"dI . PO B .. 200" W,ndhootO; "" P G. ,Mb, PO Ba.20. MalUiho;tlt '* H ""'rllbocj" PO 80187 1 G~n "'" E ""rII...,djlbo. PO BOIl r050"" ... I" "" P Abtch!, PO Ba. 237en../U,u "" T HIngo, PO BOI45L...<1"'tt "" G G H •• IIb. PO BOl l0 35GtootfC<1llln Mill; H.Mlllt, PO Bo.8I70 ..... u Ma VilMlu. PO Ba1277SlIIIlIi'Iolk ,. P H, ""m. PO eOI23 157 W,n~ M- HW H .... , .. dt, PO Bo.51g0, ' .. r~0 Mo J too.tb. PO Bo. \6010 T IUrll tO ,. ) Hour. PO B .. 21i13 Ol'ldtn"",1 "" EC'!f*. PO !Io.)] •. o",WIU M-W Ho .... I , POea. 1202'Wlnd~ "" E j.igw.tb. PO 80' 120 TIU",1b "" R ""rII"' • . PO BOI< 22.87 Wllldht* " P I~d""llo. PO B"'60w.l~ ~ J JJ~oO. PO Bo.1I501'lCl1nljM' l "'" 0 .ltg.,. PO 9011O~ 1 W'nd~ "" G J."bo, PO 80,~ Kalk,.,d M- S JnII . PO BOI2:mOWindflotO. "'" JJon., PO 90171WO,d, np. "" I( KIIIIti. PO aOll060ndoln ll""I MlAl<lllIIu. P/Btg 1003 1(ao,1>b ~ AKtmband., PO 10.260ndatlgw. "" I ",",bendt. PO Bo. 21i13 OI'lCl' np ' ,.EK... ... I. P08012610u10 ~ J ~11pO. POB .. 10820ll"'~0 ~WI( Oor ... oh, PO 9o.acIen.1lU1U "" LM ~dj", PO BOil 680 IIIIndhotlc "" T Knn., PO Bc, 2:20n_pt ~ T . ', PO BOI21i130nd"'PI "" S KIp • . PO Bo. 2113 OM,np' "" SJ ~"h"''''I . PO B01336:2 W,ndflotO. MlI(Kaly. PO B .. 283 On_p. loll S Kaupt.. PO 9013162W,,,d r.o.k ..... KKaly, PO B .. 2111 On_,.1 MlS ~a, PO 801Il000'''.,t Mo TJ l(euld_, POBo. 563~ .... ttrl80 "" B Khl.nlb. PO 80' . K.lktt'd . "'" G t<hrud'ltb, PO 90. 23256 Wlndflot~ Ms M I(oop""n. PO Bo. I 0018 t(h..., nOli ,. Ol Kotrt , PO BOI631l3 "'~.ptnll".tr Mo H Kulabcnl , PO 80..3 u. dtt1iz "" C lIrIlO. PO 901.94 Ludel'llz "" JOL~d\ PO 9o. 66gQl,I~"'dll M- S lIny.ndo, ~O 90.~ R...,du M- E Loow, PO BOI< 8SIl Groorloot. n Mt 1l.J."de, PO 80. 17IO W,n,,"0. '

Tuesday January 19 1 ~93 ,1, 1 "

"" C U. ~Ol PO'Boo 1,22 'Yoo l ilOV" .~~ 14-1I Lt. ... POBo. '. O""o • lA-- 0 1,1,;."" ~O~. 11!I5 0 "Wl ln .. , .. ""II B"",mbc ~IB .g IOS1ay ... ~ Iot J .... ". PO Bc. !.82 \J.od ... tr ",- CH M.,1l ~OB0.206HW ~~>oJo

""yo .... ,.,...u ~O Bo . , . , o<.t". l .... 0

"" ~l,_ POB~28l 0~",gw.

M- E ...... goolll" ~o Bo. 1 236~"' ''0''20 lot TL ""~~ g " ~/e.; 2· IS ~""d~ "" JB I,b)<"c PO B~ &0 _ o<.t~' 1 lA-- S 1,I""I . PO B~ 22080 I(eW'1 ",-1(1,Ioo;~ .. ~ ,u po 90. 23'28 W ~O "Ol'<

,. "'l,I cic ..... 00 Bo.23~ W.~d rotk M- ,, 1,1"'_, PO Bo.'655"",,,_ 14- I ~ ""'ala PO 90. 781 Rufli1u lA-- I,I H ~"'OfO PO BOI 7IM >lur(lu lot SO 1,1.,;,,- PO B .. 181 iC.'I'I II,II,I IO "" 0 ""...,glb • . PO ao. 5171ojg .. 1I

lot P M"'(I'\g' PO Bo. 2015 Ru..:lu "" >l 1,Iu""'_. PO Bc. _ "'Ii-.n lit J """IQ"'". PO Bo • .oO R.v..:lu ,. E N_''''g', PO 90. 5760", .. ., lot J Ioj l "..-.e' PO Bo. 5160 .... 11

"" S H"I"'rllbI PO Bal20 O~dIrIg., "" J N""I PO Bo. In O.~dlrl iJ"" "'- 11 N ... bD , PO 90. 871 O~dlnpl IoItA N..,gala , PO 9o.US OnrJt.np' "" ~N IIII"pdO P090I IU 70 ..... " ... A N ... .."dl, PO Bo. 1157 D.Io .. " ... AN ..... ~6 , PO 9o.2530ndatl""' . "'" N H"'gala, PO 9014450"""'11'"'1 M- E 'f.w' O'tI. PO Bo. 108 lIu",," lk I( NIIIIII'ICI,. PO 901221 OIldM,. , "" '" Nt""~d'. PO Bc. 221 Ond,~p. lot ... "",""nd,, PO 9011117 O..:l ... p. MI E Nn"I • . PO 8oIS54I0"' .. I: "" S ""~g ... PO B~ gl r ... "'.o ,. ss NluPll"l~ PO ao. I.H w ... 1t

Iot G N(IIh.", • . PO ao.l I60 ..... " lot E Ndll""11o. PO 90111501'lCl 1~'''''' !W E NdIh .... II .PO 90. 21113 W,nd r.otlc .1ot 0 Nib". PO Bo. 1" OI"~ VldI ' ""' TN ...... ,I. PO 8011 1 S20'''. 1~ ",. "" """",~ , PO Bo. 2113 Ond. nljM'l Ik S N,"uiIJ . PO Bo. a3 OndatlPI M- S "\11' 1*';1. PIBlg 3J"060r1d"'pl "" l Ng~,,,f'I'o.. . PO Bo. ' 767 T",,,,IC "" NNgnwy_ . PO BOI I 150~I"p. "" 08 N,.'PI. PO Bo.,52ilW'MnOlil " JBNe_' POBo.'UilWind~ lkW HI",., PO Bo. <ilIWOW,ndhotio. ,. S HI 'Of'do. PO Ba. nSONOInpl "" P "1"_ . PO Boo 8Zl . 0tII •• ; "" a "I....". PO 80. 1255W,nGi'Iolk ,. 00 •. '$1. PO 8c. 21i13 OndatlljM'l

-Mo S Pll"IOIIln, PO BOI22M!W'"di'"OllO M-"' J Pi ..... , PO Bc- 24.f.2!l W,MnotO; " PPI~I .. POB CII \7 0~dlngw l j

,J!'t E ~Wi:'P.O Qw.fB " ,' " Cl .. , , oooe · ""' H1(pl"P·0 ·~.-381, ;a&;JI ~- .

~ H po,.dg, PO 8C11 15O lMciWrtz "" L ~Iti , PO ao. 50&6 O" _""II;BiSIOfI ,. "" R,chI,d •. PO Bc. l)l KltlIII.M" ,lo ,. sSa .. ..,. POBOI<"0nOl~1"'1 lot" 51.1'1', PO Be.JE I W,ndnCIIC' lot LSauolcllll,. PO Bo. 1 'I30"""'~ " /CScnOllfl_U. PO ao. 1580ta., Ik"'SdlOO"' bcIi POBo. ' 760n .. ~II"'" "" I Scnwo-bcli, :>O BOI ' ''' O"~I: ~ l; Sdlull PO BOI< 112 Kombtl ~ DJ $eO!!. PO ao. 51 Ka! ... ,.,d ~M S ... POBo.100~~,.

"'" f.I WtIitI , PO 80 ' 161 o-. ' '''' IU "'" G SIIIII. ~O BoI I 1050~0I~ II'"'1 Mo J S ••• .", PO Ba. ~50 ... ~., /.Ir; H Sal..." , PO Bo. 25 "-rII . 101 ... 10 "' LStw.ngr.a P080.427 N"'~,. M-", Sft .,..., PO Bcl 733 Ov. ... t M- F Sn ' Y' PO ao. 7615 lea""" Ms F 5n,/,J • . PO BCIIV50I'lCl'"~' loIs A S/llI'1Il1Ghl. PO Bo •• ll Oft. ft V- ' loll .... S Sr.n""", •. PO Bo. 17501ldInp' M- J Srrplnu. PO 901 1 160..:lMII'"" ,. KSrrPlft\lll , PO BoI Q.IJ O..:l&llP. ,. M SH'plng'. PO Bc- 51.W,"di'lolk "'" 11 Sr.Pln,., PO Bo. 221 O~lft ljM" "" 0 S"-tal .... . ~O 901 445 On.~ 1I"" 1 Mo L Sh' ...... PO Bo.2I!J 0..:1 , "11'"" "'" S Sh' ..... , PO BOlnl Ondt~gw. "'" G S'oIl PO 8c- 7.5 Rundy Mo "''''S S ,~n • . PI81g 102:2 ~"11 "'" E So", 011, 1'0 Bal 61 8 MI".,:.I Ms 0 SrIICJ1 . PO Ba. 61g """,, .. Ill Ms 0 $orllOl1 PO Bo. 11S2 0sII1k.~ "" WM 5,,,,,,, . PO BOI23V6WLndnc;.. '" l S, ..... PO 80. 241 Rvlld~ M- SH Sill"' . ~O Bo. ,. 7 U.antrl. Ik S SomMIh, PlB.g 20 I Sl(hoo", M1fSIItI . POBo. 1 112W,nd~ "" A SUM, PO 90. 13 Opo.on. lk 0 Swrlboa. PO Bo. 201) 1(.", .. snoap "" R T.rII",.', PO BOI< 7IM Runcl~ Tht Me"'lt., W.~ OIA:l W,ncf'ioIjc ,. J Th oboll. PO Bo.7836W,nlf',oeIo "'" E T~., ~O B01 &e Rul'ldu Ms E ~boII. PO Ba. 172SW,ndr.otlc M- .... T,,,,, . PO 8C11 oW5 01'ld."p. loll T ~~OIO. PO Ba. 20060 W,nlf', otII "" S Tp"Il', PO Sail AA. IIII " M-W T,OIh. PO B .. 728l111nd~ MlE Tsh"'IITI •. Plhgl0050p.M'a . _. M- AT T "'. ""rII l , PIB'g :KI050p.wd "'" 0 Tuh. , .... , PO Bo. 2oI501'ldtn1JlO1 M, 0 U,r;j.,., PO Bc. 19 11 Wi"cfI>otO. 1.1$ E ~I'l, PO 90. 2J5 """..,tal M- SUu .... . PO Boo. 70 2E2W,ndl>otO Mr 0 U~pncl', PIa.g55070$""h~ Mr PF V.n S,1;0.". PO Bo. 1051 S".'V'Il.fld MrWlftgolo. PO Bo.11 RUIClft. Mr E W.t .... PO ao. 10s.. I t(hCJllu:lI1 M. CI W,lOOCIo , go Bo. 106 lQ\oo • .s Ms C XC:lQn. ;>O aOl60~ /Cnl' ... ,. Msl Z .. nl PO 80. 31itl2:'.,.ci;)o!'l MI 0 1 .. 1 PO 900 ?581<1" ,..,a Mo .~ l •• t..&!tng '" cO 80. ~O"I"'l

, ....... ..

•

· 12' Monday' Janua",.. 18 1993'

SP-ORT RESULTS ••. RESULTS •.•

AFRICA WORLD CUP QUALIFIERS

Group A: Sunday.' Algeria <r, Burundi O.

Group B: Sunday: €amerodn 0, Swaziland O. ZPO/lJ(l t:.t ',nl •

Group 'C: . Sunday: . Egypt v. Angola; Zimbabwe 2. Togo 1.

Group D: SaturdJJy: sbUtB"'A:frica 0, Nigeria O. UJ:,r(lc 'l1l~lllPJ~ 10 rJI~

Group E: Sunday, Ivory Coast 0, Botswana O.

THE NAMIBIAN , , . , . . .,.

Group F: Sunday: Tunisia 0, Bemn 5; Ethiopia I, Morocco 2. NAMIBIA MUST BUILD Group G: Sunday, Gabon I. Mozambique 1. STRONG FOUNDATIONS Group H: ~«{K($Y. , ~Ili! ~. TIIIlw,p.~ I, Sunday. Madagascar ;'t:(amthia O. Rositional changes could help ... Stop press ... Stop press ...

Rugby tickets THE Namibia Rugby Union (NRU) announced yesterday that unprecedent interest was experi­enced on the first day for renewal of season tickets for the 1993 season.

The NRU reminded the public that existing tickets can only be renewed-up to February 8. Tickets that are not renewed by this dale will be

I made available to other interested persons from Fl!BIllaY,!'!3. "

The NRU further announced that the rugby pro­gramme for tbe year will be presented to the Annual General Meeting on February 20 for dis­cussion and ratification, after which it will be made available to the news media.

"Everything points to a very good programme, should present negotiations be successful," said NRU manager Stoffel RocMr.

THE NAMIBIAN na­lional soccer learn played its best inlema­tional malch allhe In· dependence Stadium in Windhoek on Sunday, when it wenl down 1-0 to a fired·up Madagas­car in a crucial World Cup Group H qualifi­ers.

The resurgence of the Brave Warriors could not have come ata better time as they faced the country which handed them their fmt official international defeat (3-0) in the ftr'St round outing.

Namibia suffered an­other humiliation against the highly.regarded

Zarn',ians at the Independ­ence 'i tadium in Wind­hoek and their 2-0 defeat against Tanzania las t

'December was seen as the fmal straw for the coach­ing staff and team man­ager, Elifas Shipanga.

People had started to talk about replacing the technical staff before the

~ team had even arrived from Tanzania, and a few play­ers were also e~pected to re dropped from !he squad.

But on Sunday tre play­ers proved their critics wrong by holding their own against the Group H. leaders, who had even defeated favourites Zam­bia 2-0 in Antananarivo.

f;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;j Windhoek is still buzz-'1 ing about the "outstand­

The British High Commission has a vacancy for a

Receptionist/Typist Applicants should have experiene in operating a telephone switchboard. They should also be fu lly conversant with word perfect 5.1 Word proccessing and have a typing speed of 50 words per minute, with expe:ience in audio typing.

Applicants must be fluent in English,A knowledge of Afri­kaans would be useful.

Applications together with a CV, should be forwarded to The Management officer, British High commission, p.a. Box 22202, Windhoek. A telephone number should be included so that we ~'»l con,tact you if necessary.

The closing date for applications is 22 January.

ing performance" of the Brave Warriors and Ger­man coach Peter Uber­jahn also ' came in for praise.

However, many soccer experts have cautioned that it is too early for celebra-

Tour cancelled

SOtITH Africa were forced to turn down an offer to play a friendly soccer mat,ch against African c hampions, Ivory Coast, in Johan­nesburg tomorrow night.

Ivory Coast, who lifted tbe Africa Cup of Na­tion') when they defeated Ghana 11-1 0 on a pcn­alty shootout in Dakar las t year, requested the fricnrllv

CONRAD ANGULA

tions, a warning that is backed by this reporter.

The Brave Warriors put up a good fight against the visitors on Sunday, and can count themselves unlucky not 10 have achieved a draw.

But despite enjoying territorial advan\:lge for the most part of the sec­ond i\3lf, Namibia has o~ again failed to score a single goal in four inter­nationals.

The Namibian squad, despi te many successive breaks into Madagascar's goal area, never really threatened the visitors. Only when striker Kosie Springbok twice attacked the opposition goal and second half substitute Le­sley Goagoseb allempted a header from close range

did the homeside teant look sharp.

The combination of midftelders Elifas Shivute and Rudy Pahl also paid off and hopefully these two with Steven 'Madi­gage' Damaseb, and the agile goalie Ronnie Ka­naJelo will maintain the same fonn against Zam­bia and Tanzania.

Namibia is e~pectcd to face Zambia in Lusakaon Sarurday, January 30. before hosting Tanzania on Sunday, February 28. al the Independence Sta­dium.

Our lasllwomatches in tre World Cup campaign, especially the tie against Zambia will prove wootrer we have learned from previous miSlalreS.

If our squad can main­tain fonn and approach the last matches with the

same spirit as it did against Madagascar, then we can look forward 1.0 a brighter furure for Namibian soc­cer.

In addition, the techni­cal committee should kf:ep an eye open for other promising players in the different regions. There are still players out there who derscrve a chance 10 prove themselves.

And there i~ scope for some posilional changes in our team. What about moving cilptain Tollie van Wyk to the midfield posi­tion, Sleven Damaseb 10 the centre forward pOsi. tion (he proved onoe again he is the only striker in this country who is able to face tough opposition) and trying out Puli Subeb or African Stars Nico Hindjou in the sweeper posilion.

SKIPPER. .. Na mibian captain ToUie van Wyk (left) meelS his Madaga~. can counterpart and the match officials before the .~tar t oflheenterlain­ing World Cup qualifiers match, The Namibians played their hearts oul " ..... ;,.. .... ,. ,..- ,,,. '.' .' ..

,

--