36
The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013 1 Raport Anual 2013 O INITIATIVA ROMANO-BELGIANA THE OPEN NETWORK FOR COMMUNITY DEVELOPMENT www.theopennetwork.ro

TON Raport anual 2013 in limba romana

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

1

Raport Anual 2013

O INITIATIVA ROMANO-BELGIANA

THE OPEN NETWORK FOR COMMUNITY DEVELOPMENT

www.theopennetwork.ro

Page 2: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

2

Anul nostru In imagini

Page 3: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

3

Raport Anual 2013 Cuprins

Mesajul Presedintelui TON 4 Departamenul Agricultura — Proiecte pentru mi-cii fermieri

20

Mesajul Mentorilor TON 5 Alti parteneri 21

Mesajul Membrilor Consiliului de Administratie 6-7 De la initiative locale la nivel de politici 22-25

Departamentul Formare — Traininguri si stagii de practica

9-10 Participare la nivel international 26-27

Departamentul Sanatate — ADAM Moldovita 11-12 Rezultate 28

Departamentul Sanatate — ADAM Slatina-Timis 12-13 Implica-te 29-30

Departamentul Social — Dezvoltare comunitara prin CDL

14-15 Privire retrospectiva si proiectiva 31

Departamentul Social — Dezvoltare organiza-tionala OLF, OLB, GLT

16-17 Harta punctelor de lucru 32

Departamentul Social — AGLT - Dezvoltarea Grupurilor Locale de Tineret

17-18 Ia legatura cu trainerii nostri 33

Departamentul Turism Social 19 Sprijina initiativele noastre 34

Cuvant de incheiere - Mesajul Directorului

Executiv 35

Page 4: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

4

Jozef Goebels

Mesajul Presedintelui TON

The Open Network a fost fondata in 2012, intuind ca in Romania venise timpul de a face schimbari structurale cu si pentru romani. De mai bine de 20 de ani am colaborat cu ADR - Vlaanderen si am lucrat impreuna cu o echipa de oameni dedicati si de incredere. Acest lucru ne-a ajutat sa convingem oamenii din Flandra si sa luam decizia finala. Raportul activitatii din 2012 precum si raportul actual demonstreaza succesul retelei TON in diferite domenii de dezvoltare a societatii, dar si in punerea in practica a propriei misiuni. In cadrul a 175 de ani de diplomatie intre Belgia si Romania, ADR-Vlaanderen, a inceput din 2013, sa celebreze cei 25 de ani de cooperare intre Belgia si Romania ce for fi impliniti in 2014. Este clar ca dezvoltarea unei reale retele - in Flandra, Belgia, precum si in Romania si in alte tari - arata importanta lor. Din acest punct de vedere, ADR precum si TON sunt interlocutori de interes pentru alte ONG-uri, factori de decizie politica, institutii, guverne si companii. Desigur, aceasta retea trebuie sa fie construita in permanenta. Un prim grup de formatori regionali a fost instalat si este important sa continuam cu aceste instruiri si in viitor. In plus, in cadrul retelei noastre ne-am decis sa lucram pe departamente, concentrandu-ne pe elemente specifice si grupuri-tinta. Acest lucru trebuie sa fie dezvoltat continuu si in anii urmatori. The Open Network vrea sa fie realmente o retea deschisa pentru toata lumea. Din acest motiv, un memorandum de intelegere va fi incheiat cu alte organizatii si institutii. Prin colaborarea cu acestea ne vom concentra asupra economiei sociale si dezvoltarii rurale ca posibile surse de venit si beneficii pentru toti locuitorii. Construirea unei societati civile puternice este, prin urmare, o necesitate si un instrument important. In 2014 ne vom concentra pe cresterea vizibilitatii si prezentei Fundatiei, pe langa stabilirea unui plan de politici puternice pentru urmatorii ani. Mai mult, am demonstrat ca avem diferiti specialisti in-house, ceea ce ne conduce la concluzia ca avem nevoie sa configuram centre de formare pe diferite subiecte. De altfel, acesta este si obiectivul nostru, sa transformam The Open Network intr-o fundatie independenta. Pentru acest scop, vom pregati o politica de atragere a fondurilor europene si vom aplica la diferite surse de finantare, europene sau internationale. Pentru a incheia, suntem cu adevarat convinsi ca TON face si va face diferenta in Romania. Acest lucru se datoreaza: consiliului de administratie dedicat si motivat; angajamentului voluntar al formatorilor regionali, al lucratorilor profesionisti si al celorlalti membri din diferite departamente; eforturilor de advocacy si de promovare a Fundatiei; mentorilor TON si sprijinului financiar, dar si moral al sponsorilor nostri . Aceasta colaborare unica si de lunga durata intre Flandra (ADR) si Romania (TON) ne va ajuta sa contribuim la realizarea unei Europe cu adevarat sociale.

Jozef Goebels, Presedintele The Open Network.

Presedintele ADR-Vlaanderen.

Page 5: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

5

Phillipe Beke

Mesajul Mentorilor nostri

Irina Pacurariu

F orumul Descentralizat care a fost organizat la sfarsitul lunii octombrie 2013 va fi un punct de reper pentru mai multe motive. Mai intai de toate,

acesta este un punct de reper in procesul de relatii mature de solidaritate si responsabilitate intre actorii locali romani si belgieni. 2013 fiind anul Cetateniei Europene, Forumul Descentralizat a incercat sa readuca formatul de coop-erare in esenta diferitelor domenii de activitate. Datorita actiunilor continue ale The Open Network, domeniul de aplicare al modelelor sale de interventie in Romania a atins un nivel mai inalt, captand interesul min-istrilor romani, asa cum a fost cazul vizitei domnului Raed Arafat la Slatina – Timis, in mai 2013. Sanatatea a fost un catalizator important iar activitatile focusate pe sanatate au condus la semnarea unei conventii pentru dezvoltarea celor mai bune practici la sfarsitul lunii noiembrie 2013. Pentru a merge mai departe, intr-o linie politica moderna si

de perspectiva, TON va trebui intr-adevar sa continue sa se implice la nivelul organizatiilor si autoritatilor locale, precum si la nivel de politica nationala. Vreau sa le multumesc tuturor celor care au contribuit la succesul TON in 2013 si sa incurajez toti participantii sa isi continue eforturile in 2014. The Open Network este o retea primitoare pentru toate activitatile in domeniul so-cietatii civile intre Belgia si Romania carora le poate da o dimensiune profesionista in care participantii vor obtine beneficii ce depasesc linia propriului cerc de actiune. Fie ca 2014 sa fie la fel de fructuos ca si 2013 si fie ca sana-tatea si bunele relatii in plan profesional si personal sa faca parte din viata noastra!

Philippe Beke Ambasadorul Regatului Belgiei in Romania

Mentor TON

D raga TON, aca visam singuri nu ramanem decat cu un vis. Daca

visam impreuna, avem deja o realitate, asa incat asta ne ra-mane de facut daca vrem ca munca noastra sa conteze. Anul acesta am intalnit multe comunitati uitate si de oameni si de Dumnezeu. Oricat ne-ar placea sa credem ca Romania are bilet de iesire spre civilizatie, sustin, din pacate cu nenumarate probe, ca inca mai este mult de recuperat. Ce avem de facut?

Sa devenim mai vizibili, mai convingatori, mai de urmat. Cu cauze populare si oameni care merita ajutati. De exemplu, o idee care ma tot bantuie: sunt zeci de locuri in Romania, inclu-siv orasele, unde copii nu au parcuri de joaca, nu stiu cum arata un leagan sau un topogan. Singura evadare este printre caini vagabonzi si gunoaie imprastiate de vant. Trist, dar nu doar adevarat, ci si de reparat.

Irina Pacurariu Realizator TV

Mentor TON

Page 6: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

6

In calitate de lucratori profesionisti intr-o organizatie sociala, cea mai importanta sarcina ce ne revine este sa oferim sprijin voluntarilor. Acest sprijin poate fi acordat in mai multe moduri. Mental, in primul rand, incurajandu-i sa-si continue angajamentul, oferindu-le feed-back pozitiv atunci cand au avut o experienta neplacuta, sarbatorind experientele bune impreuna cu ei. Dar, desigur: ca orice profesionist, trebuie sa fim

mai mult decat un mentor. Trebuie sa avem o imagine de ansamblu asupra intregii organizatii, sa vedem unde putem interveni pentru imbunatatirea organizatiei, sa verificam ce putem face pentru a facilita munca voluntarilor si sa determinam cum raspunde nevoilor lor de dezvoltare, fie ca acestea sunt materiale sau in zona de formare/educatie. De asemenea, este foarte important sa dam imbolduri noi - acest lucru poate reinnoi entuziasmul in cadrul organizatiei.

Jef Vanhoof

ADR Vlaanderen

The Open Network are capacitatea de a crea un spirit de comunitate prin implementarea de proiecte de dezvoltare comunitara. Aceste proiecte trebuie sa fie de mare valoare pentru toti oamenii din societatea romaneasca si in special pentru cei care au nevoie de ele cel mai mult. Voluntarii romani ne pot ajuta in primul rand in detectarea celor mai

stringente nevoi in domeniul dezvoltarii comunitare. The Open Network, impreuna cu voluntarii, pot aduna date privind teme specifice de interventie. Cu aceste informatii si prin sprijinul practic oferit de fundatie, voluntarii pot incepe un proiect la nivel local, regional sau national. Pentru a realiza proiecte care sa contribuie la dezvoltarea spiritului comunitar si care sa fie valoroase pentru societatea romaneasca avem nevoie de voluntari alaturi de care sa gasim cele mai bune idei. Si tot alaturi de ei vom transforma aceste idei in proiecte de amploare, aproape de nevoile poporului roman.

Peter Andriessen

CHIRO

Sa nu uitam ca, in societatea romaneasca actuala, inca mai avem de infruntat multiple provocari. Doua dintre cele mai importante pe care le vad sunt: - Ingrijirile de sanatate de prima linie; - Perspective de viitor pozitive pentru tineri.

A incuraja grupurile locale sa transforma aceste probleme in oportunitati - iata cea mai mare provocare pentru TON. Putem conta, insa, pe un grup de oameni entuziasti si talentati care pot sa sprijine voluntari din toata Romania in realizarea unei societati plina de grija pentru membrii sai. In calitate de membru al consiliului de administratie al TON, voi face tot ce pot pentru a ajuta.

Piet Henckens Comitetul din Glabbeek

Mesajul Membrilor Consiliului de Administratie

Trebuie sa continuam sa dezvoltam organizatiile sociale. Iata de ce: o societate redusa la un simplu colectiv de locuitori este o definitie foarte slaba si individualista. De cand isi pot aminti, oamenii se organizeaza in asociatii (organizatii sociale) la nivel local, chiar supra-local. In aceste organizatii sociale, oamenii pot fi imputerniciti, se pot dezvolta si proteja. Nu numai cetatenii se bucura de beneficii ca urmare a infiintarii de

organizatii. Societatea si factorii de decizie politica (pe plan local) pot gasi beneficii in asocierea cu aceste "forte" care iau masuri, au proprie opinie, expertiza, isi apara binele. Suntem indreptatiti sa continuam? Fara indoiala. Organizatiile sociale pot crea persoane emancipatoare si o societate "calda si puternica". Nu se poate nega faptul ca organizatiile sociale sunt sanatoase pentru societate. Este dovedit ca organizatiile sociale pot contribui la punerea in aplicare a deciziilor si au un rol cheie in formarea de opinii. Prin urmare, factorii de decizie locali au numeroase motive pentru colaborare si ar trebui sa sustina organizatiile sa dobandeasca importanta in municipiu si la nivel regional si national.

Bart Wynants

SOMEPRO

Le-am cerut membrilor Consilului de Administratie sa ne impartaseasca gandurile lor privind dezvoltarea comunitatilor locale si/sau a Fundatiei in 2014. Iata ce ne-au raspuns:

Page 7: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

7

De la infiintarea ADAM Moldovita, cativa voluntari am inceput sa ne implicam in actiuni comunitare fara sa avem experienta lucrului in cadrul unui ONG. Iata ca acum, la inceputul anului 2014 putem vorbi de numeroase experiente de implicare in comunitate, de proiecte europene derulate sau in curs de derulare, cursuri de formare, schimburi de experienta etc. Totul a presupus multa

munca, determinare si ambitie de a ne dovedi noua si celor mai putin optimisti ca ADAM poate fi o oportunitate pentru comunitate. Cu toata convingerea pot afirma ca lucrul in retea, colaborarea cu membrii FDAAM iar apoi TON, sprijinul si indrumarea primita de la cei cu experienta din TON, in special din partea doamnei Cristina Chert, au facut o mare diferenta si ne-au ajutat sa obtinem rezultate bune intr-un timp destul de scurt. Fiecare membru din retea este valoros pentru TON iar unitatea retelei ne face mai puternici, mai increzatori si mai competenti atat ca si grup dar si pe plan personal. Reusita fiecarei organizatii locale este mandria si bucuria intregului TON iar dezvoltarea TON are contributia fiecaruia dintre membrii sai. Sper ca anul 2014 sa aduca pentru TON un nou an de impliniri iar fiecarui membru TON sanatate si intelepciune pentru a putea reusi in toate!

Mihaela Hiche

ADAM Moldovita

Sansa de a fi membru fondator si – ulterior - membru al Consiliului Director al Fundatiei The Open Network for Community Development a insemnat foarte mult pentru viata mea personala si profesionala. Lucrul in aceasta retea e o repetabila provocare la implicare, responsabilitate si inovatie sociala, performanta si evolutie, cu atat mai mult cu cat fundatia insasi a evoluat constant inca din primele zile de la

infiintare. Aici am cunoscut oameni absolut speciali, modele etice si profesionale, lideri autentici si mentori valorosi. De la ei am invatat sa pun si mai multa pasiune in ceea ce fac si ca diversitatea ne poate apropia foarte mult. Sunt onorata si recunoscatoare pentru bucuria de a-i fi intalnit, pe toti deopotriva si pe fiecare in parte! Un principiu consacrat spune ca a forma o echipa este doar inceputul, a ramane impreuna inseamna progresul, iar a lucra impreuna aduce succesul. Cred, asadar, cu tarie ca TON e o retea ce a progresat mult si ca pentru noi va fi mereu timpul pentru succes.

Dana Ceredeev

Proiect Pro Europa

Activitatile de voluntariat ale tinerilor din AGLT au inceput avand ca model si sprijin organizatii belgiene de tineret. Anul 2000 a insemnat inceputul unor relatii romano-belgiene care s-au dovedit a fi startul pentru schimbari importante in viata unui grup semnificativ de tineri din Romania.

Dezvoltarea programelor de tineret, cresterea unei alte generatii, in acest moment sunt cruciale pentru viitorul organizatiei noastre. Noile programe privind tineretul sunt necesare promovarii valorilor comune, inzestrarea tinerilor cu calificari, competente, abilitati, cunostinte mai bune in sprijinul autodeterminarii. Activitatile pe care AGLT le desfasoara prin grupurile locale de tineret implica in mod direct tinerii si fac o diferenta reala in vietile lor. Prin continuarea acestor activitati speram sa facem diferenta in viata oamenilor si sa-i ajutam sa influenteze viitorul. Proiectele comune cu partenerii belgieni incurajeaza implicarea tinerilor in cadrul procesului de dezvoltare a spiritului civic la nivel regional, national si european.

Maria Pruteanu AGLT

Pentru ADAMS e clar ca dezvoltarea pe care o face, tranformata intr-o adevarata dezvoltare comunitara, nu se intampla de la sine, ci in urma unui efort colectiv si organizat. Iar pentru o dezvoltare comunitara sustenabila (la nivel local, regional si national) este nevoie de un cadru anume si de o structura adecvata care sa faciliteze asocierea

oamenilor pentru a rezolva probleme reale. O astfel de structura este TON, pentru ca dezvolta modele optime de cooperare intre diferiti actori, din diverse domenii de activitate, astfel incat, printr-o actiune unitara, faciliteaza atingerea celor mai bune rezultate.

Ioan Suru ADAM Slatina-Timis

Mesajul Membrilor Consiliului de Administratie

Page 8: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

8

Arii de lucru in

2013

Page 9: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

9

Formare de formatori

19-21 Aprilie: Fundatia T.O.N. a organizat primul curs de formare pentru formatorii regionali din cadrul retelei, pentru anul 2013. Cursul a fost sustinut la Cehu Silvaniei, jud. Salaj, cu sprijinul ADL Cehu

Silvaniei. In timpul trainingului s-a pus accent pe Formularul 230, pe cotizatia membrilor (cotizatie individuala si institutionala), trainerii regionali care au dezvoltat intalniri regionale au prezentat activitatea lor (Daniela Ghitoiu, Portick Laszlo, Ioan Suru, Mihaela Hiche).

Cehu-Silvaniei

Aprilie 2013

16-18 August: La Borsa a avut loc cea de-a doua Intalnire Nationala TON, dupa cea din 2013 de la Vatra Moldovitei. Expertul invitat din partea Ministerului Sanatatii, consilier de secretar de stat, d-na Cristina Vladu a

facut precizari importante cu privire la Asistenta la nivel de comunitate. Formatorii TON au condus workshopuri simultane despre „Realizarea unui eveniment”(Ioan Suru, ADAM Slatina Timis si membru in bord TON), “Cum te dezvolti dintr-un grup informal intr-un grup formal” (Mihaela Hiche, ADAM Moldovita), “Despre TON” (Cristina Chert, Director Executiv TON). Marleen Smeyers si Patrick van Den Nieuwenhof au prezentat proiecte colaborative de retea („Nette” si „Expozitia 25 de ani de colaborare Romano-Belgiana”). Experti din retea (Daniela Ceredeev, Daniela Ghitoiu, Doina Enache, Ioan Suru, Mariuca Ivan - „Crucea Alb Galbena”, Mihaela Hiche) au prezentat remarcabile proiecte locale sau nationale. S-au remarcat standurile locale pline de poze, materiale, de activitati si de savuroase produse locale.

Borsa

August 2013

DDepartamentul Educatie

Page 10: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

10

Trainingul formatorilor regionali The Open Network, desfasurat la Ciumarna, jud. Suceava, in perioada 11-13 octombrie 2013, a avut un program complex ce a vizat: informarea si abilitarea formatorilor in vederea scrierii propunerilor de proiecte de dezvoltare comunitara; exersarea unor tehnici si instrumente de evaluare pentru

trainingurile nationale si regionale; dezvoltarea unor strategii coerente de promovare, vizibilitate, diseminare si follow-up de proiect. Formarea trainerilor s-a realizat din perspectiva formala, nonformala si informala in aceeasi masura si a stat sub auspiciile interculturalitatii si solidaritatii. Activitatile s-au dovedit a fi motivante si antrenante pentru cei 48 de participanti din diferite comunitati membre TON si s-au concretizat in: intalnire de contact cu reprezentanti ai Primariilor, Consiliilor Locale, Centrelor de Sanatate din regiune – moderator Jozef Goebels, presedinte al ADR Vlaanderen; workshopuri tematice – scriere/evalure de proiecte (traineri – Cristina-Victoria Chert, Mihaela Hiche, Daniela Ceredeev); mini-sesiuni de informare – harta sociala (metodologie propusa de Patrick van Den Nieuwenhof, Expert Patrimoniu), calendar TON – 2014, brosura pentru practica sociala in reteaua TON (trainer Daniela Ghitoiu), forumul descentralizat romano-belgian din Leuven – moderator Jef Vanhoof-ADR Vlaanderen. Intalnirea a fost si un bun prilej de prezentare in fata participantilor la training, dar si a

intregii comunitati locale a mai multor expozitii de fotografie, lucrari grafice, materiale de promovare si produse-grafice ale unor proiecte derulate de organizatii foarte active din retea.

Ciumarna

Octombrie 2013

Generatii tinere - Interni TON

In 2013, trei tinere din Belgia au fost gazduite in calitate de stagiari de catre diferite organizatii din cadrul retelei, pentru o durata de 4 luni. Dorien Proost (la stanga) provine din Turnhout, Belgia, are 20 de ani si studiaza Asistenta Sociala la Colegiul Thomas More. “Motivul pentru care am venit in Romania a fost ca am vrut sa stiu o noua cultura, sa ma implic in dezvoltarea comunitatilor locale, sa vad o alta lume. Mi se parea o intreaga provocare sa vin in Romania". Dorien a parcurs un stagiu de 4 luni la ADAM Moldovita, implicandu-se in dezvoltarea de programe pentru grupul local de tineret. Celelalte doua stagiare - Sofie Janssens si Hanne Vanheusden (la dreapta) - au studiat Asistenta Sociala la acelasi colegiu . Sofie Janssens are, de asemenea, 20 de ani si provine din Beringen, Belgia, in timp ce Hanne Vanheusden are 22 de ani si este originara din Diepenbeek, Belgia. Atat Hanne cat si Sofie si-au finalizat stagiul de 4 luni de la Asociatia EUROPANET, lucrand la consolidarea parteneriatului romano-belgian.

Tot in 2013, Viktor Moermans a fost stagiar timp de 3 luni in AGLT. "Un stagiu in Romania? De ce nu! Intotdeauna mi-am dorit sa merg in strainatate pentru o perioada mai lunga. Scoala mea mi-a dat aceasta ocazie minunata pe care nu am putut sa o refuz. Stagiul in cadrul AGLT a fost un vis implinit, precum si o modalitate de a combina studiul (Asistenta Sociala) si hobby-ul meu (Chiro). Chiro este o organizatie belgiana pentru tineri, asa cum este AGLT. Sunt activ in cadrul organizatiei de mai bine de 14 ani si nici nu as fi putut concepe o modalitate mai buna de a-mi petrece timpul! In cadrul unei organizatii de tineret organizam zile de joaca pentru copii, petreceri pentru tineri dar si o multime de activitati pentru parinti, pentru a-i cunoaste si pentru a le obtine increderea. Cand m-am hotarat sa merg intr-un stagiu in strainatate am avut un obiectiv important. Nu vreau sa fie doar o parte dintr-o organizatie, eu vreau sa fiu parte dintr-o societate. Mi-am indeplinit acest obiectiv prin deplasarile pe care le-am facut pentru a vizita grupurile locale de AGLT". In timpul stagiului sau si prin numeroasele vizite la grupurile locale de tineret, Viktor a facut schimb de know-how cu liderii de tineret din Romania in ceea ce priveste animatia sociala.

Page 11: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

11

Asistenta sociala si medicala prin ADAM & CLS

ADAM inseamna Asociatie de Ajutor Mutual si reprezinta o organizatie non profit care ofera servicii medicale si sociale la nivel comunitar in functie de nevoile identificate ale membrilor sai. Fiecare ADAM are o structura foarte puternica, consolidata prin dezvoltarea de OLF, OLB si GLT si prin realizarea de activitati socio-medicale. Cele mai importante concepte pentru o ADAM sunt: servicii medico-sociale, respect reciproc si voluntariat. CLS (Comitetul Local de Sanatate) este un grup formal sau informal constituit de catre stakeholderi de la nivel comunitar (scoala, biserica, Consiliul Judetean, zona de afaceri, spital etc), care au drept obiectiv principal sa creasca nivelul de sanatate a membrilor comunitatii prin actiuni integrate (initiative punctuale la nivel grassroots pana la modificarea politicilor de sanatate).

Alte ADAM pot fi gasite in: �� Borsa; �� Bucuresti; �� Focsani. Alte CLS pot fi gasite in: �� Viscri (Brasov); �� Stremt (Alba); �� Taut (Bihor).

La sfarsitul lunii Iulie, ADAM Moldovita a gazduit activitati de instruire pentru tineri someri, in cadrul proiectului POSDRU "Largirea oportunitatilor de ocupare ale somerilor tineri romani in Uniunea Europeana”, derulat de

Fundatia Corona Iasi in parteneriat cu S.C. Info Educatia SRL. In perioada urmatoare vor avea loc sesiuni informative in cadrul aceluiasi proiect pentru un nou grup de tineri. Intre 11 si 16 august 2013 un nou proiect a fost implementat proiectul "Beautiful Art Technique-Batik", aprobat in cadrul programului Grundtvig - Ateliere. Activitatile din cadrul proiectului au reunit participanti din: Grecia, Cipru, Letonia, Belgia, Bulgaria, Olanda și Romania. Inainte de a fi introdus in "tehnica batik", oaspetii au avut posibilitatea de a cunoaste frumusetile din satele bucovinene, preocuparile oamenilor si dragostea lor pentru costumele traditionale. Vizitele la "Muzeul Oualor incondeiate – Lucia Condrea", "Muzeul Satului", Manastirea Moldovita, Manastirea Sucevita, Schitul Putna, plimbarea cu mocanita, participarea la" Festivalul Hutulilor", au fost prilej de socializare și cunoaștere reciproca. Dupa cateva explicatii cu privire la instrumentele de lucru, gama de culori, tehnica, modele, etape etc. fiecare oaspete a inceput sa incondeieze oua. Una dintre cele mai frumoase seri a fost cea in care fiecare participant a trebuit sa pregateasca un stand cu lucruri reprezentative din tara lui. Participantii au spus povesti, au vizionat clipuri video si au facut schimb de suveniruri, si-au oferit cadouri, au testat produsele traditionale, intr-un cuvant buna dispozitie a fost la ea acasa - intr-o mica familie europeana.

ADAM Moldovita

DDepartamentul sanatate

Page 12: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

12

In luna august 2013 au inceput activitatile din cadrul proiectului european "Game On", proiect derulat in cadrul Programului Tineret in Actiune, Actiunea 1.2 - Initiative ale Tinerilor. Una dintre activitatile din prima luna de proiect a constat in realizarea unui schimb de tineri intre grupurile GLT din Moldovita si Crucea. Astfel, 10 tineri din Crucea au fost gazduiti in Moldovita pentru 3 zile, zile pline de haz, distractie, bucurie si prietenie. Impreuna, cele doua grupuri au realizat si o zi de joaca pentru copii din Moldovita. De asemenea, in data de 28 august 2013, ADAM Moldovita a primit vizita fostului Secretar de Stat in Ministerul Sanatatii, doctor Cristian Anton Irimie, insotit de o delegatie. Coordonatorul ADAM Moldovita, a prezentat proiectul ADAM si spatiile destinate serviciilor medicale. Domnul doctor Cristian Irimie a fost impresionat de aspectul spatiilor medicale si a promis ca se va implica in identificarea unor medici care sa profeseze in cadrul ADAM Moldovita. Vizita a fost facilitata de primarul comunei, domnul Traian Iliesi. In cadrul discutiilor, domnul primar a promis ca Primaria Comunei se va implica in sustinerea unor medici prin oferirea unor spatii de locuit. Se doreste ca spatiile medicale din cadrul ADAM Moldovita sa devina functionale si sa serveasca nevoilor oamenilor din comunitate. Pentru acest ideal, voluntarii de la ADAM Moldovita au facut eforturi foarte mari in ultimii 4 ani iar ADAM Moldovita poate fi, dupa Slatina-Timis, un centru socio-medical de referinta. In luna decembrie, in cadrul proiectului Game On, s-a derulat campania de responsabilizare sociala "Fa o bucurie cu o jucarie". Campania a vizat sensibilizarea tinerilor din Moldovita fata de situatia copiilor cu dizabilitati din centre de plasament si implicarea in campanii de voluntariat. Astfel, in doar o saptamana, tinerii din cadrul proiectului si responsabilii de proiect au reusit sa implice mai multe persoane din comunitate cu ajutorul carora s-au adunat zeci de jucarii, haine, fructe si dulciuri. Toate aceste donatii au fost oferite unor copii cu dizabilitati din centre sociale situate in localitatile sucevene Scheia, Adancata si Mihoveni.

In Martie 2013, ADAMS a primit vizita lui Raed Arafat, Secretar de Stat in Ministerul Sanatatii, si a Ambasadorului Belgiei in Romania,

domnul Philippe Beke, prezentandu-le – cu acest prilej – realizarile, modul de lucru si principiile de baza. Ca urmare a participarii la masa rotunda organizata la Slatina-Timis, Primaria din Resita a inceput replicarea Fondului Social - sistem de sprijin financiar pentru persoanele in situatii dificile sau prezentand urgente medicale.

In perioada 22-24 Mai 2013 Ioan Suru, reprezentand ADAMS, TON si FDAAM, a participat la seminarul de lucru "Pentru o Europa egala si sociala". Seminarul s-a desfasurat la Lisabona, Portugalia si a fost organizat de "Alianta de lupta impotriva saraciei". Ioan Suru a facut o prezentare a sistemului de sanatate din Romania si a modelelor de lucru din cadrul TON, axandu-se totodata pe spiritul de solidaritate si pe politicile locale, ca o alternativa la centralizare si globalizare.

Tot in luna Mai, ADAMS si Primaria Slatina Timis au oferit suport unui numar de 60 pacienti pentru a beneficia de Programul gratuit de screening pentru persoanele care prezinta risc de boala arteriala periferica, ADAMS fiind partener in proiect cu Universitatea din Timisoara, Asociatia Compas X si Spitalul Judetean de Urgenta Timisoara. Tot in luna mai (27-30), ADAMS a organizat o actiune de amploare in centrul Caransebesului: Saptamana luarii deciziei "Stop fumat".

In Iunie 2013, ADAMS a castigat doua proiecte in cadrul competitiei "Impreuna pentru fiecare", prin care asigura reabilitarea celor doua cabinete medicale si a farmaciei din localitatea Armenis, precum si modernizarea Spitalului Judetean Resita prin realizarea unui sistem de incalzire cu energie solara.

ADAM Slatina-Timis

TVR 1 a laudat activitatea ADAMS.

Click aici pentru a vedea reportajul pe aceasta tema:

http://bit.ly/1cVl1yX

Page 13: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

13

De asemenea, ADAMS a spirjinit participarea a 4 Membri ai Grupului Local de Tineret din Slatina-Timis la Tabara AGLT si altor 3 voluntari GLT din Slatina-Timis, Armenis si Caransebes la tabara gratuita de tineret de la Raul-Alb, organizata de GLT Arcus Resita (Iulie 2013).

Dupa 2 intalniri preliminare, sub indrumarea ADAMS, Organizatia Locala de Femei de la Bucosnita a luat decizia de a se inregistra cu personalitate juridica pana la finalul lunii iulie, ceea ce le va permite membrilor sa actioneze intr-un cadru mult mai structurat, precum si sa dezvolte proiecte pe termen lung.

11 Localitati de pe Valea Bistrei, impreuna cu administratia locala din Otelu Rosu, au infiintat un ONG pentru a sustine activitatea Spitalului din Otelu Rosu, amenintat in luna martie cu inchiderea in urma programului de reconversie impus de Ministrul Sanatatii. Luna de luna, primariile celor 12 comunitati vor depune in fondul Asociatiei cate 150 de Ron - suma astfel colectata va fi folosita pentru plata salariilor cadrelor medicale din spital, dat fiind ca acestea nu mai sunt suportate de catre Casa Judeteana de Asigurari de Sanatate.

Asistenta oferita de ADAMS timp de 14 pentru a facilita imbunatatirea starii de sanatate a oamenilor pe principiul solidaritatii a continuat cu donatia de paturi si saltele la sectia de Neurologie a Spitalului Judetean din Resita. Trei cabinete scolare din municipiu au primit canapele pentru consultatii, dulap aparat urgenta, dulap fisier, scaune, cuiere, tensiometre, precum si material pentru Unit Dentar.

O analiza simpla a celor 14 ani de activitate demonstreaza cel mai bine succesul acestei organizatii. Sistemul de medioteca si cel al ajutorului umanitar arata un numar de 8.620 de beneficiari directi. Astfel, au fost sprijiniti: 517 persoane din fondul social, 89 de persoane au beneficiat de aparate auriculare, 910 persoane au beneficiat de bastoane si carje, 234 pacienti au fost sprijiniti prin cadre de mers fixe si mobile. Totodata, au fost furnizate 413 fotolii pacienti (carucioare pentru persoane cu handicap), 23 saltele antiescara, 17 paturi mobile, 118 scaune cu wc. Pe langa acestea, 1.232 de persoane au fost ajutate cu orteze, proteze, genunchiere, cotiere, glezniere si alti 2.600 de pacienti au fost sprijiniti cu mijloace pentru incontinenta urinara. Potrivit presedintelui ADAMS, urmatorii trei ani sunt dedicati educatiei pentru sanatate, profilaxiei si preventiei.

Raspandire regionala Structuri socio-medicale �� Cabinete Medicale: Ilova, Sadova Noua, Verendin, Caransebes; �� Puncte de lucru: Resita (medioteca, info-centru, centru de voluntari,

ingrijiri la domiciliu); Caransebes (medioteca, info-centru, centru de voluntari, ingrijiri la domiciliu); Verendin (cabinet stomatologic);

�� Consilii Locale de Sanatate: Bucosnita, Zagujeni, Jamu Mare, Luncavita, Armenis.

Structuri sociale �� Organizatii Locale de Femei: Golet, Bucosnita, Verendin, Slatina-

Timis; �� Organizatii Locale de Barbati: Teregova, Domasnea, Armenis,

Golet, Verendin, Bucosnita, Slatina-Timis; �� Grupuri Locale de Tineret: Zavoi, Teregova, Domasnea, Armenis,

Golet, Verendin, Bucosnita, Slatina-Timis; �� Cluburi seniori: Slatina-timis, Otelu Rosu, Caransebes; in parteneriat

cu case de batrani — in Sacu, Glimboca si Caransebes; �� VIZIDOM: Golet, Armenis, Verendin, Slatina-Timis, Otelu Rosu,

Bucosnita.

ADAM Cluj-Napoca

In 2013, ADAM Cluj s-a axat pe organizarea de info-sesiuni si ateliere de lucru lunare, pe diverse teme, pentru diferite grupuri-tinta, in special pentru tineri (sesiuni de INformare INformala). O atentie suplimentara a fost acordata actiunilor lunare de prevenire (campanii, masuratori gratuite, info-chioscuri la evenimente pe plan local, chiar si la concerte), precum si dezvoltarii de parteneriate cu practicieni din domeniul sanatatii si / sau cu organizatii sociale. Toate acestea au adus ADAM la pragul de aproximativ 1500 de membri. Reteta lor de succes? Implicarea voluntarilor. Fii la curent cu activitatea lor vizitand: www.adam-cluj.fdaam.ro

Page 14: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

14

Pr o ie ct u l “ Ce nt r u l d e Dezvoltare Locala Ciumarna”

Din septembrie 2012 pana in aprilie 2013, Asociatia Proiect Pro Europa (APPE), a dezvoltat proiectul "Centrul de Dezvoltare Locala Ciumarna", finantat de Comisia Europeana prin program Tineret in Actiune, Actiunea 1.2 - Initiative ale tinerilor. In conformitate cu calendarul proiectului, tinerii voluntari de la GLT 4Kids au fost implicati in diverse activitati de promovare a conceptelor de educatie non-formala si voluntariat, pornind de la premisa ca tinerii pot si doresc sa participe in mod activ in comunitatea lor. Iata cateva exemple de activitati intreprinse: achizitionarea de materiale, organizarea spatiului in sine (Ludoteca, mini-biblioteca, spatiu de expozitii), realizarea elementelor de identitate vizuala, sortarea cartilor pentru biblioteca, dotarea cu materiale a Ludotecii, zile de joaca, ateliere de creatie artistica/hand-made, campanii de informare cu privire la probleme de sanatate, sesiuni de instruire cu privire la antreprenoriat si dezvoltare durabila, Carnavalul de Martisor, ateliere de pictura pe sticla si masti, ateliere de incondeiat oua, intalniri saptamanale in Ludoteca, activitati de ecologizare in timpul Lunii Padurilor, precum si activitati de agrement si de animatie socio-culturala in saptamana dedicata educatiei alternative etc. In data de 23 aprilie a fost organizata o expozitie finala pentru a promova proiectul “Centrul de Dezvoltare Locala Ciumarna” si rezultatele acestuia. Au fost organizate mai multe standuri, corespunzatoare domeniilor de activitate LDC, precum si domeniilor de actiune de responsabilitate sociala, puse in aplicare in acest proiect ca un pilot al metodologiei SOCIETAL. Echipa de proiect a

prezentat: produse ale atelierelor de mestesuguri traditionale - oua incondeiate, masti, tablouri de sticla (indicatori sociali); produse ale atelierelor de lucru manual - obiecte din ceramica si lemn redecorat, felicitari si obiecte decorative, produse alimentare traditionale (indicatori economici); produse ale atelierelor de reciclare - cusaturi pe suport de legume, hartie reciclata decorativa (indicatori de mediu), prezentari ale rezultatelor organizatiei de voluntari/ voluntarilor implicati in proiect, initiativele stakeholderilor si rezultatele parteneriatelor proiectului (indicatori de guvernare). Citeste si tu!

In 2013 APPE a lansat o noua provocare pentru a incuraja lectura si dezvoltarea personala a tinerilor prin intermediul proiectului “Citeste si tu!” care a implicat peste 1.800 de copii si tineri din diferite medii socio-economice si culturale, diferite etnii, variate formatii profesionale si orientari in domeniul dezvoltarii personale. Bugetul proiectului de 5530 euro, asigurat de catre Comisia Europeana prin programul Tineret in Actiune, Actiunea 1.2 - Initiative ale tinerilor, a fost folosit pentru a organiza 75 de ateliere de lucru cu privire la lectura non-formala in spatii neconventionale si 60 de ateliere de scriere creativa – scrisoarea tip fluviu - care au debutat odata cu Ziua Mondiala a Cartii, s-au extins in Saptamana Europeana a Tineretului si au continuat nu numai pana la ultima luna a proiectului, ci in toate activitatile de zi cu zi ale tinerilor Grupului Local de Tineret 4Kids. Campania a inregistrat, de asemenea, o expozitie de afise realizate de participantii la campanie, un volum-fluviu publicat si doua sesiuni de instruire (Metode de educatie non-formala in context Tineret in Actiune si Institutii si programe de tineret europene) la care au participat 68 de tineri.

Dezvoltare comunitara prin CLD

Un Comitet de Dezvoltare Locala (CLD) este un grup de cetateni care, prin activitatea lor comuna, au scopul de a dezvolta o comunitate durabila. In consecinta, un CLD poate dezvolta o varietate de activitati tinand cont de prioritatile si nevoile comunitatii lor, primind sprijin de la TON pentru montarea de modele de organizare sociala in diferite domenii, cum ar fi: dezvoltare comunitara, sanatate (CLS, ADAM), turismul (social), dezvoltarea societatii civile (OLF, OLB si GLT), programe de educatie (ateliere de lucru, cursuri de instruire, antreprenoriat) etc. Fiecare CLD dezvolta propriul logo si functioneaza ca un organism independent in interiorul fundatiei TON. Un CLD poate fi un grup formal (asociatie) sau informal.

Puteti gasi CLD in: �� Bordesti (Vrancea); �� Dumitresti (Vrancea); �� Ciumarna (Suceava); �� Ladesti (Valcea); �� Garliciu (Constanta); �� Dumitresti (Vrancea); �� Homorod (Brasov).

APPE Ciumarna

DDepartamentul Social

Page 15: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

15

De-a lungul proiectului, 7 luni in 26 de judete din Romania (Suceava, Timis, Bacau, Botosani, Bistrita-Nasaud, Dolj, Iasi, Neamt, Constanta, Buzau, Dambovita, Vrancea, Brasov, Maramures, Alba, Bihor, Arad, Cluj, Gorj, Valcea, Caras-Severin, Vaslui, Salaj, Mures, Hunedoara si Bucuresti), au fost organizate flash-moburi, ateliere de lectura si scriere creativa, ateliere de lucru pentru dezvoltarea durabila si fabricarea de hartie manuala, dezbateri privind lectura si mini-sesiuni de informare cu privire la programele TiA. Competentele dezvoltate ale celor 32 de tineri au fost validate de certificate Youthpass si vizibilitatea proiectului a fost asigurata de 200 de exemplare ale volumului-fluviu distribuite in toate judetele. THINK GREEN!

In perioada 15 aprilie - 30 iulie 2013, APPE a implementat proiectul Think GREEN! in cadrul programului "Spatii verzi", componenta "spatiu verde urban", finantat de MOL Romania si Fundatia pentru Parteneriat, un program care are ca scop implicarea comunitatilor in proiect start-up, dezvoltarea si reabilitarea spatiilor verzi publice si realizarea de activitati de educatie ecologica. Proiectul a fost finantat cu 9000 lei si a avut urmatoarele obiective imediate: formarea eficienta a 480 de elevi ai Colegiului Militar "Stefan cel Mare" Campulung, realizarea a doua tipuri de activitati de protectie a mediului - de formare si activitati practice, de reabilitare si reamenajare a spatiului verde in curtea interioara a colegiului, dezvoltarea abilitatii studentilor de a elabora si implementa un plan de actiune de RSC in domenii specifice, subliniind indicatorii de protectie a mediului si de guvernare, organizarea de ateliere de fabricare a

hartiei manuale si personalizarea hartiei reciclate. In afara de dimensiunea educationala, proiectul s-a axat pe dimensiunea participativa, prin mixul de formare a 40 de studenti ca promotori ai unui stil de viata sanatos cu stiluri de viata environmental-friendly, cu programul de responsabilitate sociala si cu o varietate de activitati formale, informale si non-formale. Caravana Reality-Voice

In perioada 1-31 iunie octombrie 2013, APPE a implementat proiectul Caravana Reality - Voice, prin programul Tineret in Actiune, Actiunea 1.2 (Initiative ale tinerilor), cu o valoare de 4950 euro. Prin implicarea tinerilor voluntari ai GLT 4Kids Ciumarna, Caravana Reality-Voice s-a oprit timp de doua zile in cinci orase in care sunt active GLT-uri, organizand de fiecare data cate patru activitati distincte: jocuri de cunoastere pentru tinerii din cele doua grupuri, interactiune pentru a promova proiectul si pentru a invata noi metode de educatie non-formala, schimbul de bune practici in fiecare activitate de grup, itinerarii culturale, expozitii locale de fotografii si evaluare. Produsul final al Caravanei Reality - Voice a fost un raport de povestiri in volum, dezvoltat de catre tinerii participanti la proiect, care a inclus: date importante cu privire la activitatea grupurilor de tineri implicati in proiect, fotografii relevante, instantanee de viata "in oglinda" luate din comunitatile vizitate in timpul proiectului, descrierea de metode/tehnici/instrumente de educatie non-formala care s-au dovedit eficiente in timpul proiectului, impresii ale participantilor, feedback-ul beneficiarilor proiectului, rezultatele si impactul proiectului.

Comitetul pentru Dezvoltare Locala Bordesti (jud. Vrancea), a inceput anul 2013 prin livrarea de haine groase si alimente pentru oamenii saraci, in colaborare cu Prosper Iasi (ianuarie).

Tinerii au fost un punct focal principal pentru activitatile voluntarilor CLD ce au pregatit tot felul de activitati educationale pentru acestia: info-sesiune la scoala cu privire la consumul de droguri (februarie); tabara sociala in Maliuc, jud. Tulcea, oferind tinerilor defavorizati o "plimbare" in Delta Dunarii; sarbatoare traditionala in Jitia, atunci cand copiii imbracati in costume traditionale au dansat in felul specific zonei sub-carpatice (martie). De Sarbatorile de Pasti, CLD impreuna cu GLT Bordesti a organizat un pranz festiv pentru persoanele sarace, iar in timpul verii (iunie) au cules si donat cirese Fundatiei Sfantul Sava, in beneficiul copiilor institutionalizati. Ziua Internationala a Copilului a fost o oportunitate de a organiza o zi de joaca ca sa reinsufleteasca spiritul copilariei. Mai tarziu, in toamna anului (noiembrie 2013), impreuna cu politia locala, CLD a organizat o noua sesiune de informare deschisa intregii comunitati, de data aceasta despre "Violenta in familie". Nu in ultimul rand, pentru a consolida motivatia tinerilor voluntari, CLD a facilitat o intalnire intre acestia si Aurel Moldovanu, star musical nascut in satul Bordesti.

Pe langa gazduirea trainingului national TON, Asociatia pentru Dezvoltare Locala Cehu Silvaniei (judetul Salaj) iese in evidenta cu doua activitati mari organizate in 2013:

Saptamana copiilor si Info-sesiune cu privire la importanta de angajamentului civic. Saptamana copiilor (27-31 mai) a mobilizat aproximativ 11 parteneri sociali (de la primarie, la reprezentanti ai societatii civile, gradinite si scoli primare) si mai mult de 250 de copii. Profesori si adulti au avut prilejul de a face schimb de idei in cadrul unei mese rotunde organizata pentru a dezbate modul in care pot fi sustinute practicile sanatoase la scoala (exercitii si o alimentatie sanatoasa), timp in care copiii cu varsta cuprinsa intre 3-4 si 5-6 ani au putut concura in diverse provocari in cadrul Olimpiadei copiilor. Pentru a face acest eveniment posibil, voluntarii ADL au atras sponsorizari de la primaria locala. Sesiunea informativa pe tema angajamentului civic a fost organizata in data de 12 septembrie, cu participarea a 30 de beneficiari pentru a raspunde nevoilor acestora. Info-sesiunea a condus la angajarea cetatenilor, a ONG-urilor si a autoritatilor locale in crearea unui Centru pentru Permanenta Medicala.

ADL Cehu-Silvaniei

CLD Bordesti

Page 16: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

16

Dezvoltare organizationala - OLF, OLB, GLT

OLF (Organizatii Locale de Femei) sau OLB (Organizatii Locale de Barbati) sunt grupuri informale sau formale (asociatii) de femei/barbati dintr-o comunitate, care pun in practica activitati ce conduc la dezvoltarea personala a membrilor asociatiei sau la dezvoltarea intregii comunitati. Fiecare OLF/OLB are agenda proprie si organizeaza cel putin o activitate lunar.

Alte OLF/OLB pot fi gasite in: �� Taut, Bihor; �� Berbesti, Valcea; �� Hurezani, Gorj; �� Regiunea Slatina-Timis.

La inceputul anului, OLF Dumitresti Centru a ajutat oamenii in varsta sa isi deszapezeasca casele si le-au adus mancare calda pentru a-I ajuta sa treaca peste vremea rece. 8 martie a fost un alt eveniment care a mobilizat intreaga organizatie. In februarie, membri OLF Dumitresti Centru s-au intalnit pentru a determina

cand si unde se va organiza "Balul Femeii". Tot cu aceasta ocazie, doamnele au decis ca pentru 1 martie vor face si vor da martisoare femeilor in varsta si celor ce nu au copii. De 8 martie a fost organizata o tombola cu obiecte donate de membri OLF iar banii obtinuti au fost donati ca ajutor financiar pentru copiii aflati in dificultate. OLF Dumitresti a continuat sa actioneze ca o structura de sprijin local prin indrumarea infiintarii unei noi organizatii de femei in satul Jitia Cerbu, organizarea de activitati de strangere de fonduri pentru o persoana bolnava, celebrarea sarbatorii de Sf. Ilie, dotarea cu sandale a trupei de dans locale – Fete si Babe - si multe altele. Din dorinta de a redescoperi modul traditional de viata, OLF Dumitresti Centru a contribuit si la amenajarea unui muzeu al satului. Toate femeile din organizatie au mobilizat 17 sate si au colectate numeroase obiecte etnografice care au fost reconditionate si apoi expuse in muzeu. Muzeul va fi deschis pentru intreaga comunitate, in special pentru elevii scolilor locale.

OLF & OLB Dumitresti

DDepartamentul Social

Page 17: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

17

In ianuarie 2013, OLF Poienita a inregistrat un mare succes prin realizarea concursului "Enigmele de la gura sobei", o competitie de ghicitori inspirate din viata de zi cu zi. De 8

martie a fost organizata o petrecere "intre fete" la domiciliul uneia dintre membri OLF. Ca semne de apreciere pentru toate femeile, au fost oferite fotografii de la activitati si flori. In data de 28 mai, OLF Poienita - Dumitresti, prin reprezentantul sau, Doina Enache, a organizat o excursie de pelerinaj pentru 20 de femei din judetul Buzau. In data de 6 iunie, OLF si OLB Poienita, in parteneriat cu TON, a organizat seminarul "Rolul OLF in viata comunitatii". Au participat la eveniment: membrii OLF Bordesti, Dumitresti, Chiojdeni, Jitia, primari comunelor Dumitresti, Chiojdeni si deputat de Jitia. Invitati speciali: membrii OLF Vintileasca, ce au beneficiat de instruire cu privire la modul de a organiza un grup de femei, respectand conceptul de

"retea deschisa". In data de 13 iunie, la biserica satului, "Sf. Vasile", OLF Poienita, in colaborare cu preotul paroh, Sorin Oancea, a comemorat eroii satului ce s-au sacrificat in cele doua razboaie mondiale. Aproape in fiecare familie au pierit 1-2-3 tineri in timpul razboiului. Descendentii le-au onorat memoria cu ofrande (tort, oua rosii) si cantece patriotice. Numarul de veterani devine tot mai putin in zilele noastre, astfel incat momentul reuniunii in fata monumentului a fost foarte emotionant. Ultima activitate a OLF Poienita s-a intamplat in data de 5 decembrie, sub motto-ul "Si eu pot ajuta!". Membrii organizatiei au mers la caminele de ingrijire medicala Oreavu, comuna Gugesti, judetul Vrancea. Vizita lor a coincis cu Ziua Internationala a Voluntarilor. OLB a asigurat transportul in timp ce membrii OLF au adus mici cadouri pentru cei 13 pacienti varstnici (9 femei si 4 barbati), cu varste cuprinse intre 70 si 90 de ani, promitandu-le sa se intoarca in primavara pentru a le vedea gradina de trandafiri de care seniorii erau foarte mandri.

In data de 20 martie, OLF si OLB Vatra Moldovitei au colaborat in realizarea unei sesiuni de informare cu privire la asigurarile private individuale si de grup. Actiunea a

avut loc in parteneriat cu Generali Romania. Organizatorii au prezentat diferite tipuri de asigurare voluntara de sanatate (individuala si de grup), asigurari de viata si asigurare pentru copii, precum si alte servicii ce pot fi de ajutor persoanelor cu diferite niveluri de venit, dar nevoi similare. Schimbul de informatii a fost facilitat de catre Fundatia Proiecte Limburg Romania, intr-o atmosfera distractiva si placuta.

AGLT - Asociatia Grupurilor Locale de Tineret

OLF & OLB

Poienita

Un Grup Local de Tinerei (GLT) este format din tineri si adulti din aceeasi comunitate care se intalnesc pentru a organiza activitati pentru dezvoltarea comunitatii locale si pentru dezvoltarea personala. Un GLT poate fi un grup formal sau informal. GLT-urile pot avea un adult de sprijin si dezvolta activitati bazate pe metoda "learning by doing": zile de joaca pentru copii. Toate Grupurile Locale de Tineret sunt parti ale Asociatiei Grupurilor Locale de Tineret (AGLT), organizatia nationala umbrela si - la randul sau - membru TON.

Cateva dintre cele mai active GLT-uri: �� Resita - GLT Arcus; �� Constanta - GLT TIM; �� Iasi - GLT Hai-Hui. Afla care sunt celelalte 50 de GLT-uri v i z i t a n d w w w . a g l t . o r g s a u www.facebook.com/aglt.romania

OLF & OLB

Vatra Moldovitei

Page 18: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

18

Proiectul “Sa invatam sa ne jucam” “Sa invatam sa ne jucam” este un proiect dezvoltat cu aprobarea MEC in 22 de judete din

Romania, in mai mult de 100 de scoli. In 2013, formatorii si adultii de sprijin implicati in proiect au organizat peste 13 cursuri la nivel local, regional si national, implicand aproximativ 400 copii si tineri si dezvoltandu-le acestora abilitati in domeniul socio - educativ. Iata cateva dintre principalele realizari: �� Cursuri locale:

��08-11 ianuarie, Constanta - 18 participanti, 4 formatori; ��30 martie - 1 aprilie, Constanta, 100 participanti, 23 de

formatori; ��28-30 septembrie, Borsa/Maramures - 30 participanti, 4

formatori; ��28-29 septembrie, Viscri/Brasov - 16 participanti, 2 formatori; ��11-13 octombrie, Ciumarna/Suceava - 30 participanti, 5

formatori; ��18-21 octombrie, Cehu-Silvaniei/Salaj - 30 participanti; ��19-20 octombrie, Constanta - 80 participanti; ��11-14 octombrie, Tandarei/Ialomita - 15 participanti, 2

formatori; ��11-13 octombrie, Ciumarna, Vatra Moldovitei, Putna/Suceava

si Botosani - 30 participanti, 2 formatori; ��26-28 octombrie, Bucuresti - 30 participanti, 4 formatori.

�� Cursuri regionale: �� 1-3 Noiembrie, Dumitresti/Vrancea - 3 comunitati participante

– Dumitresti, Poieni, Jitia; �� Curs national de TOT in Constanta (premiera):

�� 1-4 Septembrie, Constanta - 19 participanti din Constanta, Ciumarna, Frumosu, Cehu-Silvaniei si Beius.

"In prezent formam o echipa de 36 formatori nationali, o retea nationala care va sprijini replicarea cursurilor din proiect. De asemenea, fiecare dintre localitatile mentionate mai sus au formatori care pot sprijini cursuri locale viitoare si pot dezvolta grupurile de tineri din comunitatea lor. Incurajam formarea la nivel local, cu atat mai mult cu cat presupune infinit mai putine resurse financiare si un numar mai

mare de tineri au acces la formare profesionala", a spus Daniela Ghitoiu, coordonatorul proiectului la nivel national. Gala Voluntarilor In data de 8 decembrie, la Constanta, toti voluntarii implicati in proiectul national "Sa invatam sa ne jucam” au fost rasplatiti prin participarea la o Gala speciala. 245 de elevi participanti, 40 de profesori si 25 de parinti din 35 de scoli au participat la eveniment si au primit peste 2.500 de diplome de onoare, 69 de medalii si opt trofee. Evenimentul a gazduit, de asemenea, expozitia de fotografie a proiectului "Give art a social voice", realizat de catre Asociatia EUROPANET, proiect derulat in cadrul Programului Tineret in Actiune, Actiunea 1.1 - Schimb de tineri. Proiectul “Ne jucam impreuna, ramanem impreuna” Acesta este titlul celui de al treilea proiect implementat prin programul Tineret in actiune de catre Actiecomité Roemenië Glabbeek (Belgia) si tineri din Viscri (Bunesti, Brasov). Proiectul a avut trei obiective principale: organizarea de zile de joaca pentru copii din sat, amenajarea unui parc si construirea unui loc de joaca in sat, intensificarea schimbului intercultural prin tot felul de activitati cu tinerii belgieni si romani. Astfel, din 10 pana la 22 iulie, 12 tineri din Belgia au lucrat impreuna cu tinerii din sat si au construit un loc de joaca in valoare de 18 400 Ron.

Voluntarii AGLT sunt premianti! In decembrie 2013, 2 voluntari AGLT au castigat premii la Gala Nationala de Voluntariat. Emilian Ceredeev din GLT4Kids (Ciumarna, Suceava) a fost distins cu titlul de Voluntarul Anului in domeniul Activism si Drepturile omului, iar Vladimir Vintu de la GLT TIM (Constanta) a fost declarat Voluntarul Junior al anului in domeniul Tineretului. Si asta nu a fost tot! Emilian Ceredeev a fost singurul reprezentant al voluntarilor din Romania premiat la Gala a 7-a pentru Cetateni activi din Europa, ce a avut loc la Bucuresti, cu ocazia celei de-a 22-a Conferinte Internationale Volonteurope "Cetateni activi pentru Europa", la care au participat 150 de organizatii si voluntari din Marea Britanie, Olanda, Franta, Spania, Rusia, Italia, Turcia, Slovenia, Malta, Belgia, Israel si Romania, in perioada 16 - 18 octombrie.

Bune practici Proiecte

Saptamana Nationala a Voluntariatului

Intre 13 si 19 mai 2013, AGLT s-a alaturat Saptamanii Nationale a Voluntariatului care a reunit peste 170 de ONG-uri, institutii si initiative informale. Grupuri locale de tineret din Resita, Iasi, Brasov, Falticeni si grupurile nou formate au organizat concomitent zile de joaca pentru a promova si sarbatori implicarea membrilor lor in comunitate prin voluntariat.

Tabara Nationala AGLT In perioada 28 iulie - 2 august, la Ostrov/Tulcea, AGLT a organizat Tabara Nationala (cu corturi) pentru "animatori de tineret socio-culturali”. 54 de tineri au participat la tabara, provenind din diferite locuri din tara: Constanta, Cehu Silvaniei, Daneti, Cumpana, Ostrov, Daieni, Falticeni, Negru Voda, Garliciu. Tabera nationala AGLT a fost organizata in colaborare cu ADR si Somepro Flandra vzw, oferindu-le tinerilor un curs de instruire pentru incepatori in animatie socio-culturala si un curs in team building si comunicare.

Participare internationala

Pentru AGLT, 2013 a fost un an al contactelor internationale. Seminarul SPEAS, tabara Krinkel, acceptarea in Fimcap drept ONG observator, trimiterea si primirea de voluntari, colaborarea cu KAZOU, KSJ, KSA, VKSJ – aflati despre toate acestea si ce inseamna ele pentru AGLT in sectiunea "Participare internationala" din prezentul raport.

Page 19: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

19

Turismul social este promovat de TON ca mijloc de consolidare a relatiilor romano-belgiane, pentru a stimula conexiuni intre diferite parti ale Europei si pentru dezvoltarea antreprenoriatului rural prin promovarea economiei locale. Dupa Slatina-Timis si Moldovita a venit randul regiunii SV pentru a promova frumusetea naturala a zonei. In acest scop, TON si formatorul national Daniela Ghitoiu au propus un program foarte atractiv pentru vara anului 2014, axat pe o incursiune in Delta Dunarii la preturi extrem de accesibile. Astfel, toata lumea este invitata sa descopere Delta Dunarii, in 22-25 si / sau 25-29 august. Alaturati-va TON si participati la formarea nationala din 29-31 august 2014. Pentru mai multe detalii cu privire la programul propus, nu ezitati sa contactati trainerul regional, Daniela Ghitoiu ([email protected]).

Intre 21 iunie - 2 iulie, ADAM Moldovita a promovat turismul social in primul proiect de parteneriat cu Pasar, operator de turism in Belgia, si in colaborare cu Bilco Travel, operator turism din Suceava. Pasar este de 2 ani partener al ADR-Vlaanderen atunci cand vine vorba de promovarea turismului din Romania. Contractul de colaborare intre ADR-Vlaanderen si Pasar a fost semnat in mai 2012. Din acel moment, grupul de lucru ADR in domeniul turismului este activ onl ine (pe site -ul www.roemeniëvakantieland.eu si pe pagina de Facebook "Roemenië Vakantieland") si offline, prin organizarea de intalniri de promovare a turismului in Romania. In cadrul acestui proiect, un total de 18 turisti din Belgia au beneficiat de un program de activitati turistice de peste 12 zile, in regiunea Moldovitei si Voronet. Proiectul a subliniat valoarea frumusetilor naturale din Moldovita, a traditiilor si obiceiurilor locale, punand in valoare si echipa de voluntari care au fost implicati in activitati de formare. Sejurul a fost foarte apreciat de turisti, iar operatorul de turism, Pasar, este interesat de programe viitoare in parteneriat cu ADAM Moldovita.

Turism Social

DDepartamentul Turism

Page 20: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

20

Pentru a stimula dezvoltarea regionala in Suceava, Moldovita, Vatra Moldovitei, Ciumarna, Paltin, TON sustine punerea in aplicare a proiectelor de parteneriat. Astfel, Fundatia faciliteaza evaluarea potentialului productiei agricole la scala mica, includerea socio-economica a micilor producatori si cresterea asociativitatii, cu scopul de a spori colaborarea fermierilor pentru utilizarea corecta a resurselor si dezvoltarea durabila. In acest scop, au fost realizate cursuri pentru fermieri in doua comunitati, in parteneriat cu orase din Belgia: Prisacani, Iasi, si Moldovita, Suceava. Proiectul de parteneriat pentru small farming (agricultura la scala mica) va fi dezvoltat in perioada 2013-2016 in Prisacani si va crea brandul agricol pentru zona mentionata mai sus prin introducerea produselor sale ecologice pe piata. Nu in ultimul rand, cursurile de formare desfasurate la nivel national si local au avut scopul de a difuza informatii de la Camera Agricola catre micii producatori.

Proiecte pentru micii fermieri

DDepartamentul Agricultura

Page 21: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

21

Alti parteneri

2013 a fost un an de relansare a relatiilor istorice si strategice cu parteneri precum Crucea Alb-Galbena din Romania. La trainingul national de la Borsa (august 2013) au fost prezenti si reprezentanti de frunte ai partenerului institutional mentionat mai sus. Astfel, am avut placerea de a asculta prezentarea doamnei Mariuca Ivan, director Crucea Alb-Galbena Bucuresti (ce lucreaza in parteneriat cu Wit - Gele Kruis Limburg) si de a discuta cu doamna Cristina Vasile, Crucea Alb-Galbena Buzau (parteneri din provincia Oost -Vlaanderen).

In perioada 25 - 27 octombrie, in Leuven, Belgia, a avut loc a 4-a editie a Forumului Descentralizat de Cooperare Romano-Belgiana. Tema de lucru: "Promovarea guvernantei locale intre Romania si Flandra, Valonia, Bruxelles". La Forum a fost prezenta si Fundatia Crucea Alb-Galbena Romania, reprezentata de doamna Mariuca Ivan, Crucea Alb-Galbena Flandra, reprezentata de doamna Cristina Vladu, si consilierul Ministerului Sanatatii din Romania. Intr-un atelier de lucru dedicat temei de sanatate, domnul Hendrick Van Gansbeke, director al Crucii Alb-Galbene Flandra, a prezentat unele date cu privire la activitatea organizatiei pe care o conduce si istoria relatiilor dintre cele doua structuri.

In data de 30 octombrie partenerii nostri au sarbatorit 10 ani de la infiintarea Crucii Alb-Galbene Buzau, o filiala stabilita cu ajutorul doamnei Mariuca Ivan si a directorului adjunctul din Flandra de Est, Jean-Pierre Van Der Meiren. La eveniment au participat reprezentanti ai Fundatiei Crucea Alb-Galbena din Belgia si autoritatile locale. Aceasta aniversare a fost un prilej pentru Crucea Alb-Galbena Romania si filialele sale sa-si reinnoiasca angajamentul si sa stabileasca noi planuri de dezvoltare.

Orice parteneriat inseamna dezvoltare, orice colaborare presupune diseminarea de bune practici si educatie non-formala. Voluntarii nostri pot invata enorm de la Crucea Alb-Galbena in ceea ce priveste serviciile de ingrijire la domiciliu pentru persoanele aflate in nevoie. Va recomandam serviciile partenerilor nostri, sustinem extinderea serviciilor lor si transferul de bune practici in cadrul retelei de sanatate (ADAM, CLS) si ne dorim sa dezvoltam aceasta relatie de cooperare in beneficiul tuturor comunitatilor si voluntarilor pe care ii reprezentam. Mai multe despre partenerii nostri puteti gasi la: www.cag.ro.

SC GIFTS SAMDAM SRL a sponsorizat programul national de micro-granturi pentru dezvoltarea comunitatii, "Promoveaza-te”. Programul se va desfasura in perioada 2013-2014 si va cuprinde: campanie de informare cu privire la granturi si metodologia de concurs, selectie dintre cele mai bune 10 proiecte la nivel national, finantare si punere in aplicare a activitatilor de evaluare. Proiectele care vor fi finantate vor demonstra capacitatea de mobilizare sociala la nivel de comunitate (actorii comunitari vor fi implicati activ in activitatile locale de dezvoltare comunitara) si vor promova principiul de solidaritate si de incluziune sociala (proiecte pentru persoanele aflate in nevoie).

Prin finantarea acestui program la nivel national, SC GIFTS SAMDAM SRL valorifica principiile de responsabilitate sociala si demonstreaza interesul tot mai mare al partenerilor de afaceri pentru sectorul social romanesc.

Federatia Nationala “Omenia” a Caselor de Ajutor Reciproc ale Pensionarilor din Romania este o federatie ce reuneste asociatiile Omenia din intreaga tara, asociatii mutuale, de ajutor reciproc pentru pensionarii romani. Asociatiile OMENIA din Romania isi desfasoara activitatea si in mediul rural (47%) avand in total peste 1 milion de membri cotizanti. In afara de ajutorul financiar care se acorda in caz de nevoie individuala (conform unui contract incheiat cu membrul ce solicita finantarea), Asociatiile OMENIA sustin la nivel de comunitate, mutual, servicii de calitate cu preturi accesibile. Printre aceste servicii enumeram: cabinete medicale, prestari servicii (coafor, reparatii diverse), ajutor la domiciliu, donatii (mancare, medicamente, bani) pentru cazurile sociale aflate la risc. Multe din proiectele pe care le desfasoara Federatia Nationala OMENIA prin Asociatiile sale, sunt proiecte in colaborare cu Autoritatile Publice locale, cu diversi parteneri, cu sponsori economici locali, cu ajutorul programelor de finantare guvernamentale sau europene. Urmariti activitatea Federatiei Nationale Omenia pe www.fn-omenia.ro si incurajati pensionarii sa fie membrii acestei Federatii puternice.

Crucea Alb-Galbena Romania

AFSR www.satefrumoase.ro

Cele mai frumoase sate din Romania trebuie sa fie reprezentate si promovate. AFSR face acest lucru, cu deosebita dedicare. Tine pasul cu ei, asa cum facem noi, citindu-le newsletter-ul si vizitandu-le site-ul: www.satefrumoase.ro. Vei fi uimit de diversitatea obiceiurilor, bogatia traditiilor si prospetimea vietii satului adus la lumina de AFSR!

Samdam Gifts SRL Romania

Federatia Nationala “Omenia” Romania

Page 22: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

22

De la initiative

locale, la nivel de

politici

Page 23: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

23

Intalnire cu Eugen Nicolaescu, Ministrul Sanatatii si consilierii sai Imediat ce un nou guvern a fost format la inceputul anului 2013, Jozef Goebels (Presedinte TON) si Ioan Suru (Vice-presedinte TON) au facut o vizita noului ministru al sanatatii, Eugen Nicolaescu, impreuna cu Ambasadorul Regatului Belgiei in Romania, domnul Philippe Beke. Delegatia TON a prezentat activitatea fundatiei in Romania in domeniul sanatii si modelele sale de interventie - CLS, centru comunitar de sanatate, ADAM, magazin de sanatate, servicii de ingrijire la domiciliu etc. Ministrul Sanatatii a apreciat abordarea TON ca fiind deosebit de oportuna, cu atat mai mult cu cat urmarea redefinirea sistemului de sanatate. Domnul Nicolaescu a fost foarte interesat de modelul unui centru comunitar de sanatate si s-a discutat intens despre modul in care acesta ar putea fi standardizat in Romania. La finalul intalnirii, s-au stabilit actiuni de follow-up. Seminar in Lisabona In perioada 22-24 de mai 2013, Ioan Suru a reprezentat ADAMS, TON si FDAAM la seminarul "Pentru o Europa egala si sociala". Seminarul a avut loc la Lisabona, Portugalia si a fost organizat de "Alianta pentru lupta impotriva saraciei". Ioan Suru a facut o prezentare a sistemului de sanatate din Romania si a modelelor de lucru ale TON, concentrandu-se pe spiritul de solidaritate si politicile locale, ca o alternativa la centralizare si globalizare. Intalnire cu Raed Arafat, secretar de stat si consilieri Activitatea ADR-TON a fost deja prezentata in timpul unei prime intalniri in august 2012. Mai tarziu, dupa vizita secretarului de stat

Alexandru Rafila la Resita - Caransebes - Slatina-Timis, in noiembrie 2012, ambasadorul belgian a stabilit o noua intrevedere cu Raed Arafat. In timpul acestei noi vizite facute de Jozef Goebels, Ioan Suru si Ambasadorul Regatului Belgiei in Romania, Arafat si-a reafirmat interesul pentru ingrijirile de sanatate realizate la nivel comunitar. Reprezentantii TON l-au invitat sa viziteze proiectul pilot ADAM Slatina-Timis, pentru a vedea punerea in practica a proiectelor ADR-TON in domeniul sanatatii. Dl. Arafat a fost de acord si a declarat ca va fi insotit cu siguranta de catre consilierul sau pe probleme de ingrijiri comunitare. Vizita de pregatire pentru un partneriat Erasmus intre Colegiul Thomas More, Belgia, pentru Asistenti Medicali si Universitatea Vasile Goldis, Arad Reprezentantii ADR-TON, Jozef Goebels si Ioan Suru, i-au ghidat pe Prof. Ria Bruijn si Dorine Nevelsteen de la Thomas More University College, Belgia, departamentul de asistenta medicala, in cadrul unei intalniri pregatitoare cu Universitatea Vasile Goldis din Arad, intalnire ce s-a incheiat prin semnarea unui acord Erasmus intre cele doua universitati. Partenerii straini au vizitat diferite institutii si organizatii ca: Presedintele jud. Arad, Nicolae Iotcu / Spitalul Judetean Arad si Unitatile de urgenta / Rector Coralia Adina Cotoraci, Prorectori Anca Hermenean si Liana Mos, Biroul international de la VGU Arad / Biblioteca Universitara si Campusul VGU / Spitalul de TBC Arad / Scoala Postliceala Sanitara Caransebes / DSP Caras-Severin / Spitalul Judetean Resita / Scoala de Educatie Incluziva "Primavara" din Resita / Anaman Medical Laboratories Caransebes / Spitalul Otelu Rosu / Stabilimentul de Ingrijire Seniori "Sfanta Treime Glimboca" / ADAM Slatina-Timis.

Page 24: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

24

Raed Arafat, secretar de stat si Cristina Vladu, consilier personal au vizitat ADAM Slatina-Timis

Ca urmare a diferitelor contacte, secretarul de stat pentru sanatate Raed Arafat a facut o vizita la proiectul pilot ADAM Slatina-Timis (centru comunitar de sanatate), in 7 mai, impreuna cu ambasadorul belgian Philippe Beke. Cu acest prilej, a fost organizata si o masa rotunda cu participanti din intregul sector medical al regiunii. Proiectele TON de ingrijire a sanatatii au fost prezentate Ministerului Sanatatii ca propuneri privind asistenta comunitara. Arad a fost reprezentat de Presedintele Judetean, Nicolae Iotcu si studentii de la Facultatea de Medicina de VGU. Studentii si-au prezentat propria activitate de voluntariat in asistenta comunitara. Intalnirea s-a incheiat prin stabilirea unui acord privind continuarea cooperarii cu Ministerul Sanatatii pentru a dezvolta initiative comune. Receptie de Ziua Regelui la Ambasada Belgiei

Conform unui bun obicei, Ambasadorul Regatului Belgiei in Romania, invita parteneri romani la celebrarea Zilei Regelui Regatului Belgiei in data de 15 noiembrie. Ioan Suru, in calitate de Vice-presedinte al TON, a reprezentat ADR-TON la receptia organizata de Ambasada Regatului Belgiei la Bucuresti si a folosit aceasta ocazie pentru a dezvolta planul contractului de colaborare cu Ministerul Sanatatii privind asistenta comunitara. Proiectul preliminar al acestui contract de colaborare a fost facut la al 4-lea Forum Descentralizat de Cooperare Belgia - Romania din Leuven (Belgia), 25-27 octombrie.

Vizita delegatiei prieteniei Romano-Belgiene la Parlamentul Belgian

In 24 Noiembrie a avut loc o vizita la spitalul din Buzau si o masa rotunda pe teme de sanatate. Jozef Goebels si Ioan Suru, reprezentand TON, au explicat proiectele Fundatiei in domeniul sanatatii si au prezentat si Memorandumul privind ingrijirile de sanatate, realizat in 2012 si deja distribuit tuturor partidelor politice din Romania.

Facand referire la vizitele la domiciliul unor pacienti facute recent impreuna cu Crucea Alb-Galbena din Buzau, in aceeasi dimineata, au reafirmat importanta ingrijirilor de sanatate la domiciliu.

Atat Crucea Alb-Galbena cat si spitalul din Buzau se bucura de sprijinul provinciei Flandra de Est si al Crucii Alb-Galbene din Flandra.

In ziua urmatoare, 25 noiembrie, a avut loc o vizita si o masa rotunda la Spitalul Universitar din Bucuresti. Cu aceasta ocazie a fost prevazuta si o intalnire bilaterala in prezenta secretarului de stat Adrian Pana si a Ambasadorului Regatului Belgiei in Romania, Philippe Beke. Astfel, Parteneriatul intre Ministerul Sanatatii, Ambasada Belgiei in Romania si Fundatia "The Open Network for Community Development" a fost semnat. Scopul acestui parteneriat este de a oferi asistenta pentru dezvoltare comunitara prin instalarea de asistenti comunitari si crearea de centre comunitare. Intr-o prima etapa, TON va forma 20 asistenti comunitari ce urmeaza a fi selectati pentru acest scop din reteaua TON in anul 2014.

Page 25: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

25

In pregatirea unui stagiu Grundtvig la Asociatia EUROPANET, Patrick Van den Nieuwenhof a ramas timp de 3 luni in toamna in Romania. Scopul acestei sederi a fost dezvoltarea de noi proiecte si consolidarea schimbului de informatii existente intre ADR Vlaanderen si TON. In afara de a asista la activitatile si intalnirile TON, stagiatura lui Patrick s-a focalizat pe urmatoarele puncte: Harta sociala - instrument de analiza a nevoilor comunitare

Scopul maparii sociale este de a crea un instrument de lucru pentru grupurile locale din Flandra si Romania, prin care se prezinta situatia sociala reala a comunitatii. Obiectivul principal al hartii sociale este de a oferi o imagine de ansamblu a situatiei locale existente precum si de a determina potentialul de dezvoltare pe viitor, printr-o cartografiere a nevoilor reale. In realizarea hartii sociale, in cursul anului 2013, au fost luate urmatoarele masuri: dezvoltarea metodologiei de aplicare a hartii sociala, reunind informatii generale (statistice), si crearea primelor proiecte de harti sociale specifice (Viscri, Dumbrava, Moldovita). Proiect de istorie - provincia Limburg

2014 va fi un an important in colaborarea dintre Flandra si Romania. Acum 25 de ani o multime de grupuri locale din Romania si Flandra au fundamentat relatia lor de colaborare. In afara istoriei "oficiale",

exista o multime de povesti personale care pot fi spuse. Provincia Limburg (Flandra), impreuna cu grupurile din cadrul Platformei Limburg Romania, TON si ADR Vlaanderen au inceput sa intervieveze actori-cheie care au stat la bazele unei lungi traditii de colaborare. Cu sprijinul Cristinei Chert, povesti interesante si surprinzatoare au fost deja inregistrate in Vorniceni, Cerchejeni, Coman, Galati, Bucuresti, Dumitresti, Bordesti, Poienita, Vatra Moldovitei si Iasi. La sfarsitul lunii aprilie 2014, rezultatele vor fi prezentate in cadrul unei expozitii in Limburg. Expozitie itineranta de fotografie despre 25 de ani de colaborare romano-belgiana

In contextul Saptamanii Belgiene la Bucuresti (aprilie 2013), o expozitie itineranta de fotografie a fost creata in colaborare cu Ambasada Regatului Belgiei in Romania. Aceasta expozitie reuneste imagini istorice si actuale despre activitatea TON si ADR Vlaanderen. Dupa Bucuresti, expozitia a fost organizata si in Borsa, jud. Maramures si Ciumarna, jud. Suceava. Un punct de plecare pentru activitatea lui Patrick a fost creat in 2013. Alte rezultate si instrumente concrete vor fi prezentate in timpul anului 2014, cum ar fi: �� Crowdfunding; �� Urmarirea indeaproape a oportunitatilor de finantare din

programele multi-anuale europene; �� Actiuni catre mediul business; �� Comunitate de practica.

Page 26: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

26

Participare internationala

Page 27: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

27

Kazou & AGLT

In 2013 KAZOU nu a renuntat la parteneriatul cu AGLT. Asta este un fapt bun pentru AGLT deoarece KAZOU are peste 60 de ani de experienta in organizarea de tabere pentru copii si tineri. Cel mai important, KAZOU poate fi o sursa de expertiza pentru AGLT in lucrul cu tineri cu dizabilitati. AGLT are o atentie speciala pentru tinerii cu dizabilitati. Prin urmare, AGLT a dezvoltat SPEAS (Serviciul de Animatie Socio-Pedagogica si Educatie pentru tineri cu nevoi speciale). Acest schimb international aduce o reala plus-valoare pentru AGLT. Internshipuri (7) in Iulie si August

Pentru a colecta cunostinte si pentru a obtine experienta in activitati pentru copii cu dizabilitati, AGLT a semnat un parteneriat cu KAZOU (Belgia). De asemenea, in 2013 AGLT a trimis sapte lideri pentru un stagiu in Belgia. Fiecare a participat la o tabara pentru copiii cu dizabilitati (durata fiecarei tabere a fost intre 5 si 10 zile). Prin aceste stagii AGLT a castigat mai multe perspective si cunostinte pentru a organiza SPEAS. Traineri belgieni (3) in Romania

La randul sau AGLT a primit lideri (formatori) din Belgia. La cursurile de vara de la Muncel, Pascani, au participat 3 liderii belgieni. Acesti lideri sunt conectati cu KAZOU, organizatii de cercetasi si Institutul Thomas More. Liderii belgieni au fost adusi pentru formarea de traineri SPEAS. FIMCAP

AGLT a fost implicat si in FIMCAP, o organizatie internationala umbrela pentru federatii de miscari de tineret de pe diferite continente: Europa, America de Sud, Africa si Asia. Solidaritate, responsabilitate, pace si respect sunt valori foarte importante pentru toti membrii FIMCAP. In noiembrie AGLT a fost invitat sa isi prezinte structura si activitatile Adunarii Generale FIMCAP la Morda (Slovacia). In Morda toti membrii prezenti au votat ca AGLT sa fie primit oficial ca membru asociat in reteaua FIMCAP. Belgia & Krinkel

Din 25 pana in 30 august, tineri AGLT au fost invitati de catre Chiro in Merksplas (Belgia), pentru a participa la o tabara nationala pentru liderii si membrii mai vechi de 16 ani. In total, au fost prezenti 2.000 de tineri, cei mai multi dintre ei fiind lideri de tineret. Timp de 5 zile au avut loc activitati dintre cele mai variate: jocuri, miscare in padure si natura, story-telling, seara interculturala, dans si foc de tabara. Cinci lideri AGLT au participat la tabara din Krinkel si au ramas in "cercul international" de lideri de tineret.

Zi Comuna de Actiune cu KSJ-KSA-VKSJ

In Belgia, AGLT are un al treilea partener: KSJ - KSA - VKSJ. Cu aceasta miscare de tineret AGLT are un contract de colaborare de doi ani, care stipuleaza promovarea unei "zile de actiune comuna" la nivel national. In data de 22 octombrie, 155 de lideri si 430 de tineri au participat la o activitate in propria lor comunitate. In 16 municipalitati acesti tineri au iesit in strada pentru a arata lumii care e crezul lor: o lume mai buna cu vise pline de speranta. In Belgia KSJ - KSA - VKSJ a motivat 3 grupuri locale sa participe la Ziua de actiune comuna. Forum Descentralizat

Leuven (Belgia) a fost timp de 3 zile scena cooperarii dintre Romania si Belgia. Primaria Vlaams - Brabant a gazduit circa 230 participanti ce au discutat despre descentralizare si cooperare. TON a fost prezent cu o delegatie puternica formata din membrii Consiliului de Administratie, organizatii partenere la nivel national (AGLT, Crucea Alb-Galbena) si cele mai bune practici locale. Aceste persoane au fost implicate si in diferite grupuri de lucru atat la deschiderea Forumului, cat si in cadrul sesiunilor plenare si prezentarii concluziile. Pentru prima data s-a pus accentul si asupra oportunitatilor economice derivate din cooperarea Romano-Belgiana. Dl Leonard Orban, fostul ministru roman al afacerilor europene si fost comisar european, a oferit o imagine de ansamblu a liniilor de finantare UE atat din trecut, ca si din perioada urmatoare, 2014-2020. In acelasi timp, aproximativ 10 companii din Belgia cu activitati in Romania si 2 judete Romanesti au avut o intalnire B2B cu Orban si colega lui.

La sfarsitul acestui Forum au fost prezentate concluziile. Partenerii din cadrul Forumului au decis o monitorizare permanenta a situatiei in diferite domenii si au stabilit sa organizeze o intalnire de evaluare anuala. Intr-un prim val va fi creat un "catalog al bunelor practici". Urmatorul forum va avea loc in Romania. Prezentarile si rapoartele diferitelor grupuri de lucru, concluziile si lotul de imagini pot fi gasite pe site-ul de www.fobero.eu. Somepro

Somepro (Belgia) are un parteneriat puternic cu AGLT inca de la infiintarea acesteia. Contactele saptamanale prin telefon, e-mail si in jurul mesei fac ca acest parteneriat sa fie deosebit de solid. Somepro este organizatorul in spatele tuturor contactele internationale, stagiilor, cursurilor, cursurilor pentru adulti etc. Somepro a fost prezent la Iasi din 8 pana in 11 noiembrie, la intalnirea Consiliului National pentru a lucra la dezvoltarea AGLT.

Al 4-lea Forum Descentralizat de cooperare

25-27 Octombrie, Leuven, Belgia

Page 28: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

28

Rezultate generale

in

2013 350

persoane formate la

traininguri

460

fani pe

Facebook

30

Newslettere si alerte trimise

regulat

2

traininguri nationale

1

Zi Nationala de Contact

500

actiuni la nivel micro

280

persoane formate in

info-sesiuni

Peste 4000 membri activi

in cadrul

institutiilor member TON

67% open rate pentru newslettere

260

abonati la newsletter

26

Membri

institutionali

Page 29: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

29

Fii parte din retea

Page 30: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

30

Cum va puteti implica in retea?

Fundatia "The Open Network for community development", infiintata in aprilie 2012 de ADR Vlaanderen, este abia la inceput de drum. TON va incuraja cetatenii sa ia initiativa si sa produca schimbarile necesare pentru a-si imbunatati situatia, fara a astepta ca altcineva sa isi asume responsabilitatea pentru acest lucru. Credem ca orice act facut de cetateni pentru comunitate contribuie la gasirea unei solutii colective, iar TON isi propune sa-i aduca laolalta pe toti acesti oameni, din sate si orase, pentru ca procesul auto-organizarii sa aiba loc. Bineinteles, mai sunt multe de facut inainte ca toti cetatenii sa fie "in jurul mesei". Este nevoie sa stabilim legaturi cu ceilalti cetateni, institutii si autoritati locale sau judetene. La nivel national, in diferitele localitati parte din retea, am reusit sa facem acest lucru ori suntem pe cale sa reusim. Fundatia in sine face demersurile necesare stabilirii unui dialog lucrativ cu institutiile si autoritatile guvernamentale, deoarece schimbarile si nevoile de la nivel local trebuie sa fie cunoscute la nivel decizional, politic si administrativ, atat in provincie, cat si la Bucuresti. Deoarece o fundatie reprezentand o multime de oameni va fi imputernicita sa genereze schimbari mai bine decat o fundatie reprezentand cativa oameni, suntem deschisi tuturor persoanelor, institutiilor, autoritatilor si chiar firmelor interesate sa adere la reteaua noastra de colaboratori. Percepem totusi o contributie modica pentru calitatea de membru al retelei pentru doua motive: ��Membrii retelei au acces la resurse (formare si informare;

oportunitati de stabilire parteneriate si dezvoltare proiecte), dar acces presupune si consum; contributia la mentinerea si

dezvoltarea resurselor din retea este o forma de responsabilitate; ��Contributiile in sume mici asigura un capital suficient pentru

dezvoltarea continua a retelei. Gasiti in tabelul alaturat nivelul contributiilor pentru anul 2013:

Contributiile sunt adaptate posibilitatilor potentialilor membrii; companiile platesc mai mult decat "omul simplu", dar suma este inca rezonabila. Chiar daca cere putin, TON vrea sa dea ceva inapoi. De doua ori pe luna veti primi e-buletinul nostru de stiri: The Open Newsletter. De doua ori pe an, vom publica si va vom trimite revista TON, in format print (revista este disponibila si in format electronic). Nu in cele din urma, la sfarsit de an veti primi raportul nostru anual de activitati. Prin aderare sunteti, de asemenea, membru al retelei de networking, atat din Flandra, cat si din Romania. Domnul Philippe Beke, Ambasadorul Regatului Belgiei in Romania, cat si Irina Pacurariu, jurnalist TVR si, de asemenea, sef al Comitetului de Etica al TVR, si Prof. Dr. Alexandru Rafila sunt deja membrii onorifici ai retelei. Reteaua va este deschisa, asteptam sa va cunoastem!

Contributori Romania Belgia Lei/an Euro/an

Persoane individuale 10 5 Asociatii/grupuri informale 50 10 Institutii/IMM 50 10 Autoritati publice (locale, judetene)

50 50

Intreprinderi 450 100

Va place ceea ce facem? Urmariti-ne pe Facebook! Aveti acces la newsletter, puteti vedea poze de la activitati, sunteti invitati la evenimente si interactionati cu ceilalti peste 460 fani. www.facebook.com/theopennetwork

Doriti sa aflati mai multe despre noi? Accesati pagina noastra web, descoperiti resursele electronice (E-Ton, Banca de Materiale), aflati date despre cursuri si formatori. www.theopennetwork.ro

Page 31: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

31

Ce a fost, ce urmeaza

Mai 2, 3, 4 - Training regional si expozitie itineranta “25 de Ani de Cooperare Romano-Belgiana” in Babadag 9, 10, 11 - Training regional si expozitie itineranta “25 de Ani de Cooperare Romano-Belgiana” in Slatina Timis 16, 17, 18 - Training regional si expozitie itineranta “25 de Ani de Cooperare Romano-Belgiana” in Viscri, Iernut 29, 30, 31 - Training regional si expozitie itineranta “25 de Ani de Cooperare Romano-Belgiana” in Moldovita August 22-25 “Delta Dunarii in retea” (program social) 25-29 “Retea la malul marii” (program social) 29, 30, 31 - Training National 2 Mai (Constanta) Octombrie 17, 18, 19 - Training National OLF/OLB

Calendar 2014

Salveaza datele

Intalniri memorabile cu oameni

memorabili, in 2013

Ianuarie 2013: Provincia Vlaams-Brabant, Leuven, Belgia. CM National, Bruxelles, Belgia.

Februarie: CM Mechelen-Turnhout, Turnhout, Belgia.

Martie 2013: Federatia OMENIA, Bucuresti, Romania. Ministrul Sanatatii Sergiu Nicolaescu,

Bucuresti, Romania. Raed Arafat, Secretar de Stat, Bucuresti,

Romania. Asociaţia pentru Protecţia Consumatorilor din

România (APC), Bucuresti, Romania. Asociația Comunelor din România (A.Co.R.),

Bucuresti, Romania. Asociatia Cele Mai Frumoase Sate din

Romania (ASFR), Bucuresti, Romania. CM Mechelen-Turnhout, Adunarea Generala,

Grobbendonk, Belgia. Presedintele Consiliului Judetean Arad

Nicolae Iotcu, Arad, Romania. Universitatea Vasile Goldis, Rector –

Prorectori – Departamentul International, Arad, Romania.

Aprilie: Crucea Alb-Galbena Flandra, Leuven, Belgia.

Mai: Thomas More University College,

Departamentul International, Geel, Belgia.

Siniat Romania, Slatina-Timis, Romania. Presedintele Consiliului Judetean Arad

Nicolae Iotcu, Arad, Romania. Raed Arafat, Secretar de Stat, Bucuresti,

Romania. Prefect Eugen DOGARIU, Judetul Timis,

Timisoara, Romania. Presedintele Consiliului Timis—Titu Bojin,

Timisoara, Romania. Primar Robo Nicolae, Timisoara, Romania.

Iunie 2013: Prof. Guy Storme, Radioterapie, VUB,

Bruxelles, Belgia. August 2013:

VOKA-Leuven, Camera de Comert Leuven, Belgia.

Septembrie 2013: HICT, consultant in ingrijiri medicale, Brugge,

Belgia. Janssen Pharmaceutical, Beerse, Belgia SAMDAM.

Noiembrie 2013: Omega Pharma Romania, Bucuresti,

Romania. Crucea Alb-Galbena, Buzau, Romania. Spitalul Buzau, Romania. Spitalul Universitar Bucuresti, Romania. Secretar de stat Adrian Panu, Bucuresti,

Romania. Decembrie 2013:

Thomas More University,Turnhout, Belgia. VOKA Limburg, Presedintele consiliului

orasenesc Limburg si diferiti antreprenori, Genk, Belgia.

Essers Transport, Genk, Limburg. Provincia Oost-Vlaanderen, Gent, Belgia.

Page 32: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

32

Gaseste-ne oriunde te-ai afla

Page 33: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

33

Intra in legatura cu trainerii regionali

Mihaela Hiche Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Educatie, Servicii socio-medicale, Proiecte Europene Contact: [email protected]

Nicu Hiche Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Organizatii Locale de Barbati Contact: [email protected] Silvia Darie Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Organizatii Locale de Femei, Proiecte Europene Contact: [email protected]

Daniela Ceredeev Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Proiecte Europene Contact: [email protected]

Dan Ceredeev Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Proiecte Europene Contact: [email protected]

Maria Pruteanu Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Miscare tineret, Proiecte Europene Contact: [email protected]

Cristina Victoria Chert Arii de expertiza: Educatia adultilor, Dezvoltare comunitara, Miscare tineret, Proiecte Europene Contact: [email protected]

Alina Scanteie Arii de expertiza: Dezvoltare Organizationala Proiecte Europene Contact: [email protected]

Daniela Ghitoiu Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Educatie, Miscare tineret Contact: [email protected]

Ioan Suru Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Servicii socio-medicale, Miscare tineret Contact: [email protected]

Ancuta Rotaru Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Organizatii Locale de Femei Contact: [email protected]

Alexandru Rotaru Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Organizatii Locale de Barbati Contact: [email protected] Aurel Selaru Arii de expertiza: Dezvoltare comunitara, Comunicare Contact: [email protected]

Monica Toderita Arii de expertiza: Educatie, Miscare tineret, Dezvoltare comunitara Contact: [email protected]

Melania Moldovan Arii de expertiza: Educatie, Miscare tineret, Dezvoltare comunitara Contact: [email protected]

Gabriel Kotorbacks Arii de expertiza: Administratie publica, Miscare tineret, Proiecte Europene Contact: [email protected] Laszlo Portick Arii de expertiza: Administratie publica, Proiecte Europene, Dezvoltare Organizationala, Marketing Contact: [email protected]

Reg

iune

a N

E Va

tra

Mol

dovi

tei

Iasi

Regi

unea

SV

Regi

unea

Cen

tru

Regi

unea

SE

Bras

ov

Visc

ri/Tg

. Mur

es

Regi

unea

Cen

tru-

Nor

d

Sunteti interesat de crearea unui OLF, OLB, GLT, ADAM sau CLS in comunitatea dumneavoastra? Nu ezitati sa contactati unul dintre trainerii nostri, care functioneaza in regiunea dumneavoastra. Sau pur si simplu, scrieti-ne la: [email protected] si vom lua pas cu pas dezvoltarea comunitatii dumneavoastra.

Page 34: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

34

Sprijina activitatile noastre

Redirectioneaza 2%

pentru dezvoltare comunitara

________________

Scaneaza codul de mai jos

si

Descarca Formularul 230

The Open Network for Community Development Este o organizatie neguvernamentala infiintata in aprilie 2012 de parteneri din Romania si Belgia, din dorinta de a asigura vizibilitatea, sinergia si sustenabilitatea parteneriatelor romano-belgiene din domeniul dezvoltarii comunitare (active inca din 1989), dar si de a dezvolta aceasta retea de actiune prin colaborarea si schimbul de experienta cu organizatii nationale si/sau internationale interesate de domeniul dezvoltarii comunitare.

Ajuta-ne sa dezvoltam comunitatile locale. Doneaza cauzei noastre: Fundatia The Open Network for Community Development

CUI: 30474995

EURO IBAN Cont: RO86 BTRL 0240 4205 7388 44XX

RON IBAN Cont: RO40 BTRL 0240 1205 7388 44XX

Banca Transilvania

Agentia PODU ROS, B-DUL SOCOLA NR. 2, IASI, ROMANIA

SWIFT: BTRLRO 22

Page 35: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

35

Cristina Victoria Chert

Mesajul Directorului Executiv

“Fii Conectat in Reteaua TON”!

Fundatia TON nu este doar o structura asociativa de membri (individuali si institutionali) care isi doresc o viata mai buna pentru cei ce traiesc in comunitatile Romanesti reprezentate in retea. Fundatia TON este o stare de spirit. Fundatia TON este o stare de energie in care oamenii buni se intalnesc cu gratie, cu simplitate, cu onestitate, cu expertiza si cu dorinta de a creste.

Fundatia TON nu este o fundatie caritabila, este un workshop deschis in care fiecare invata de la fiecare si in care bucuria dezvoltarii este comuna.

Fundatia TON s-a nascut din dragoste de Romania si din dragoste de mai bine. Mai bine pentru comunitatile noastre, mai bine pentru familiile noastre, mai bine pentru Europa, pentru ca intotdeauna schimbul de experienta duce la dezvoltarea de bune practici adaptate local si specific la nationalul in care se implementeaza.

Oameni minunati intr-o Retea deschisa, plina de stimuli, plina de energie si de incredere.

Suntem la inceput de drum (dar cu o expertiza impresionanta), invatam sa mergem, suntem asemenea unui copil care se bucura in fiecare zi, care cere in fiecare zi si care nu cunoaste decat pentru cateva secunde ce inseamna o suparare.

In 2014, ne asteapta zile, luni de strategii pentru un viitor care nu poate decat sa ne bucure si sa ne dezvolte spre un ”mai bine”.

Cineva spunea ca daca vrei sa ai maine paine e bine sa incepi sa cresti grau si ca daca vrei sa ai un viitor atunci incepe prin a creste oameni.

TON are un viitor asigurat pentru ca TON nu face altceva decat sa creasca OAMENI!

Multumesc tuturor OAMENILOR care daruiesc din timpul lor, din energia lor, din credinta lor pentru a fi in TON.

Si pentru ca uneori cuvintele nu ajuta si emotiile ne depasesc, este mai bine sa stam in cotidianul eficient si nesentimental si sa spun doar:

“Fii Conectat in Reteaua TON”!

Cu un deosebit respect,

Cristina Victoria Chert

Director Executiv TON

Page 36: TON Raport anual 2013 in limba romana

The Open Network for Community Development | Raport Anual 2013

36

Parteneri/sponsori:

Urmareste-ne activitatea: www.theopennetwork.ro

www.facebook.com/TheOpenNetwork

Contacteaza-ne: Tel.: 0727 850 691

Fax: (004)0 252 926

Str. Pantelimon nr. 32, et. 5, ap. 8, 700082, Iasi, Romania

CM Mechelen-Turnhout