INVENTARIO GENERAL DX

MANUSCRITOS D I LA

BIBLIOTECA NACIONAL

ni (897 a 1100)

MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL

OIRECCION GENERAL DE ARCHIVOS Y BIBLIOTECAi

SERVICIO DE PUBLICACIONES

M A D R I D , 1 957

A K R K V i A T U R A S M A S F B E C U E N T E S

A N G L É S - SUBIRÁ. ANGLÉS, HIGINIO Y SUBIRÁ, JOSÉ.—Catálogo mu-

Mss. musicales. sared ée la BibOoteca Nacional de Maéñé.— / . Maniuerüas..—^Barcelona, KW6i

A R C O Y G A R A Y . ARCU Y GAJLÍY, RICARDO DEL. — Repertorio de Mss... de Aragón. manuscritos referentes a to historia de Aragón.—

Madrid ["Diana", Artes Gráficas], 1942.

B. A. E. Bídetín de la Real Academia Española.—Madrid. Tipografía de la "Revista de Archivos, Biblio­tecas y Mtraeos", Í9H...

BORDONA. MSS. ca- DOMÍNGÜEÍ BCOIDONA, JESÚS. — Catálogo de los talanes. manuscritos catakmes de la Biblioteca Nacio­

nal.—Madiid, 1931.

BORDONA. MSS. con DOMÍNGUEZ BORDONA, JESÚS. — Manuscritos con pinturas. pintaras:—Madrid, 1933. 2 vols.

Cot. D^c. In.. Colección de Documentos Inéditos paro la Histo­ria de España... Madrid.—Viuda de Gaitero*.— 1842.

CHEVALIER: Reper- CHEVALIER, ULYSE.—Repertoire des sources his-toire des sources toriques du Moyen Age... París, Alphonse historiques. Picard et fils.—1894-1905. 4 tomos.

LOEWE-HARTEL.

B. P. L. H. LOEWE-HARTEL.—Bibliotheca Patrum Latinorum

Hispaniensis.—^Wien, 1887, 2 vols.

XI

MASSÓ - ToRRENTS. Mss. catalanes.

NicxjLÁs ANTONIO. B. H. N.

MASSÓ-TORRENTS, J.—Manuscrits cataians de la Biblioteca Nacional de Madrid. — Barcelona, L'Avec, 1896.

ANTONIO, NICOLÁS. — Bibliotheca Hispana Nova sive Hispanoriun Scriptonun quí ab anno MD ad MDCLXXXIV floruere notitia.—Matriti, Joachim de Ibarra, 1783-1788, 2 vols.

PAZ. MSS. de Amé­rica.

PAZ Y ESPESO, JULIÁN.—Catálogo de Manuscritos de América existentes en la Biblioteca Nacional. Madrid, 1933.

R. A. B. y M. Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.— , Madrid.—Imp. de M. Rivadeneyra. Tip. de

la R. de A. B. y M.—1871...

RAMÍREZ D, E ARE-LLANO. Escritores de Córdoba.

RAMÍREZ DE ARELLANO, RAFAEL.—Ensayo de un Catálogo biográfico de escritores de la provin­cia y diócesis de Córdoba... Madrid.—Tip. de Ja "Revista de Archivos, Bibliotecas y Mu­seos".—1921-23. 2 tomos.

Rev. Hisp. Revue Hispaniqu^... publié par R. Foulché-Del-bosc.—Paris. Ma^on, Protat freres. 1894...

S Á N C H E Z ALONSO. Fuentes.

SIMÓN. Bibl.' de la Lit. hisp.

TORRE-LONGÁS.

Bíblicos.

SÁNCHEZ ALONSO, BENITO.—Fuentes de la His­toria española e hispanoamericana. — Madrid, Imprenta Clásica Española, 1927 y 1946. 3 to­mos en 2 vols. y 3 vols. 2.* y 3.* edición.

SIMÓN DÍAZ, JOSÉ.—Bibliografía de la Literatura hispánica... Madrid.—[Ediciones Jura] 1953, 3 vols. (en publicación).

TORRE, MARTÍN DE LA, y LONGAS, PEDRO.—Catá­

logo de Códices latinos. I. BWlicos.—'iJía.dtid, 193S.

XII

897

JOSÉ PELLICER DE SALAS Y TOVAR. [Excerpta ex variis auctoribus et quaedam aliae annotationes collectore et auctore domino Josepho Pellicer et Tovar.] — i. Incipit Orto-Graphia Junnioris Jsi-dori, Ecclesiae Pacensis Episcopi: Prima Aetas Seculi. Sex diebus Rerum omnium creaturas Deus formavit ... (fol. i) ... Valens Avun-culus in orientan cum eo Annos III. Tune Gothi [incompjeto.] (fo­lio 21 V.). Ex códice D. loannis de Fonseca (fol. i). -— 2. Andes Veten Complutenses: a) Haec sunt Civitates quas regebant Reges GQthofiini et sui Pontífices Provintiae Galliae. Narbona ... (fol. 22) ... Sui)t Se­des Pontificum LXXXVIII quás Reges Gothorum obtinuerunt in His-pania. .Ex. M- S. Dom. Garsia Comelii (fol. 22). — b) Incipit Chro-nologus Anonymus qui desifíit Annales sub Anno MCXI in morte Comitís de Campo de Spina: In Era XXXVIII. Jesu-Christus Filius Dei vivi in Bethlem Judee ... (fol. 22) ...Rex Adefonsus et Coinés Anriccus occiderunt Comité Domino Gómez, in Campo de Spina (fo­lio 2). — c) Alter Chronologus Incipit ab Anno DCCCC usque od Era MXXV: Obiit Veremundus Ordoniz Rex, ... (fol, 24) ... Obüt Regina Urracha Filia Adefonsi Regis et Filius eius et Raymundi í)u-cis successit in Regnum (fol. 24 v.). — d) Alter Chronologus incipit: Era MCXXXVII. Captione Hierusalen^ ... (fol. 24 v.) ... Abbate Dompno Munio in Sancto Joanne de Kaurias. Desinit Chronologus (foL 24 V.). — 3. En un libro de mano de letra bien antigua que me mostró D. Josef Pellicer esta lo siguiente, que en sumario reduxe a

Biblioteca NociotuU (897

este papel para que se conosca todo lo que contiene. En las primeras hojas, que parecen ser perdidas porque no ata con las demás, dice asi: Pelagius Ouetensis ecclesiae episcopus consecratus sub aera MCXXXVI. IIII Kalendas Januarii. Luego se sigue una relación ... (fol. 25) ... fuerunt subscriptae civitates: id est, Toletum, Caesarau-gusta, etc. (fol. 26). [Contiene fragmentos tomados del ms. 1513 de la B. N.:] a) Liber Chronicorum ab exordio mátndi usque era MCLXX. — b) Orto-Graphia lunioris Isidori. — c) Chronicon van-dalorum Regum Era CCCXXII. — d) Suevorum Chronica Era CCCCXVI. — e) Bulas y privilegios de Pontifices a la Iglesia de Oviedo, etc. — 4. Debaxo de la estampa donde están pintados los Reies Alfonsus Rex, et Geloira Regina. Sigúese: a) Decreta Adefonsi Regis et Geloirae Reginae sub era MLV, III Kal. Augusti: In pre­sentía Regis Domini Adefonsi et uxoris eius ... (fol. 27) ... absque falsitate consequantur. B. N. Ms. 1513, fol. -102. (fol. 27). b) [De­creta Concüii Legionensis.] ítem mandamus ut homicidia ... (fol. 27) ... in domum suam, sicut ei praecepit episcopus suus. Hasta aquí las cortes o Concilio d cLeon. [B. N. Ms. 1513, fol. 102 v., b] (fol. 28 v.) — c) Del mismo en otra memoria que en el mismo códice Ms. se halla el mismo Pelagio notó la destrucción de León por Adalmechi Rey de los moros ... (fol. 28 v.) ... i no lo que suena oi, Junta eclesiástica (fol. 28 V.). — á) Ai en este mismo Códice Ms. una dedicación del Rey D. Alfonso el Casto a la Iglesia de Oviedo (fol. 28 v.). — e) Si­gúese otro instrumento deste tenor (fol. 28 v.). — f) En este mis­mo Códice M. s. está un Concilio que el Rey D. Fernando, el i." fon su muger D." Sancha hicieron juntar en Corianca, diócesis de Ozñedo. In quo concilio (ut ibi dicitur) presentes extitere Froilanus ... (fol-lio 29) ... lo que no tuvimos lugar de trasladar. [B. N. Ms. 1513, fo­lio 106]. (fol. 29). — g) Fuero dado a la villa de Yepes por el Ar­zobispo D. Rodrigo Ximenes conforme le trae el P. Higuera en la Historia M. S. de Toledo. Lib. 21, Cap. 3 (fol. 29). — 5. Incipit Epi-thoma Imperatorum vel Arabum Ephemerides atque Hispaniae Chro-Hografia sub uno collecta ab Isidoro Pacensi Episcopo. — a) § I. Im-perium Heraclii. Aera DCXXXXVIIII Romanorum quinquagessi-mus septimus Heraclius ... (fol. 35 a) ... que en los griegos sea el principio del Imperio de Heraclio (fol. 37 v.). — b) § VIII. Perfidi Muhameti mors, Abubecvi successoris ... (fol. 39) ... Hic cumulatim amplissimas Omaris victorias, Isidorus numerat. De plurimis autem hace enarrabo (fol. 41). — c) Sed dum quadam die orationi instaret, a

897) Inventario general de Manuscritos 3

quodam suo Clientulo fuit interfectus ... (fol. 42) ... Responderunt Fustate (id est ad Tentorium) unde et ita vocata urbs fuit (fol. 41 v.). — d) § IX. Omaris Caliphatus, gesta et obitus. Isidorus. Sic que Ao-raer Gubernacala Prioris suscipiens ... (fol. 42 v.) ... de Partibus Africanis, triumphum victoriae reportavit (fol. 42 v.). — 6. Doña Elvira Infanta de Castilla, que Cunta, Sandeval, Garibay, Mariana, Salagar y otros escriven que caso Con Rogero I Rey de Sicilia dicen que fue hija de D. Alonso el 6, se prueva que no lo fue sino de Alon­so 7. (fol. 43). — 7. Incipit Chronica Adefonsi imperatoris. a) Prae-fatio. Quoniam ab Historiographis, ... Notae ad Praefationem Dom. Josephi Pellicerii. De auctore operis. I. Chronica. Quis auctor operis extiterit ... (fol. 44) ... Jhoannes Valdemirez que notavit et confirmo (fol. 52). — b) Liber primus. i. Notandumi ergo quod praedicta Urra­ca Regina ... Notae Josephi Pellicerii. I. Postquam regnavit. Initium imperii Urracae Reginae ... (fol. 46) ... Ibi Avorum Urracae series (fol. 47 V.). — c) II. Coronatio Adefonsi Regis in Legione. Anno MCXXVI. Adefonsus vero filius eius ... Notae Dom. Josephi Pellicerii. I.~ Adefonsus vero. Binomium Adefonsum Imperatorem ... (fol. 48) ... qui dictus fuit Fernandus Furatus (fol. 49 v.). — d) Re­petición abreviada del párrafo anterior (fol. 50). — 8. Motivos dé, Francia en la publicación de sus derechos a toda Europa. Deseando Francia sacrificar a la Discordia ... (fol. 53) ... Patrimonio de los Re­yes de Francia de la Casa de Borbón (fol. 53 v.). [Incompleto. Comen­tarios a la obra de Jacques Casano]. — 9. Ego Adefonsus Dei gratia totius Galletiae ... iussi fieri hanc Cartham vobis plebi Naxarenssis ... (fol. 54) ... in Anno quo coronam Regni primitus in Legione accepi (fol. 54). —• 10. [Notas breves del testamento de la Reyna D.' Mayor, abuela del Rey Don Alonso 6.°, hecho era 1104, y de otras escrituras tomadas del tomo 6." de Yepes] (fol. 54 v.). — 11. Apuntamientos del Tomo I de los escritores coetáneos de Francia, tocantes a Eudon. Fo^ lio 786. Ex gestis Pontificum ... Haincmarus vocatus episcópus Prin-cipatum tenuit ... (fol. 55) ... en las Notas a los capítulos de Carlos Calvo tienen esta condenación por fingida (fol. 59 v.). — 12. Apunta­mientos del tomo 2." de los escritores coetáneos de Francia tocantes a Eudon. En el libro de Mayoribus domus Regiae ... (fol. 60) ... a quo vel qualiter fuisset interfectus. 760. Fol. 236. Warfarius (fol. 64). — 13. Fr. Jacques Dovelet lib. 2 C. 4 Fol. 681 de la Historia de la Aba­día de S. Dionis trae ... (fol. 65) ... Este Dagoberto conmenqo a rey-nar año 632 (fol. 66). — 14. Apuntamientos de Roberto Fri{on, en su

Biblioteca Nacional (897

"Gallia Purpúrala", sacada a luz en París año 1638, donde era doctor. Fol. 55. En la Vida del Papa Juan 22 ... (fol. 67) ... Las Armas de Puy campo de oro, león aquí, lengua, 2 uñas i corona roja (fol. 67 v.).— 15. Apuntamientos sacados de Pedro Frigon, doctor de París, en el libro intitulado "Gallia Purpurata" impreso en París año 1638. En el Índice tercero dice: Megalonenses seu Montispesulani ... (fol. 68) ... Véase mi idea Fol. 473 i siguientes (fol. 71 v.). — 16. Respuesta al Anti-Pelargesis Ibero: Las acciones del Augustíssimo Monarca Don Felipe el Grande ... (fol. 72) ... merecía el Imperio que heredó de sus Mayores (fol. 72 v.). — 17. Respuesta al Antipelargesis Ibero: Llego a mis manos un sacrilego papel ... (fol. 73) ... el higo alear las censuras (fol. 74). — 18. Ruina de Portugal por el Duque de Braganga: Obrad Portugueses, lo que os estuviere bien ... (fol. 75) ... los hombres des-sq)asionados, cuerdos de este Rejmo que abomina esta traición (fo­lio "^y V.). — 19. Fundación del Real Monasterio de Nuestra Señora del Nuevo Mont-Serrat de Madrid y expulsión del Abad y Monges del antiguo de Cataluña. Voto que cumple Don Joseph Pellicer de To-var cronista mayor de su Magestad: Infestavan no solo el Imperio Ro­mano ... (fol. 79) ... señor de Toco y de Acaya, Vicario General del Reyno de Ñapóles [Incompleto] (fol. 86 v.). — 20. Las Abadias de la congregación de San Benito de España son quadrienales ... (fol. 87) ... que le es menester precisamente para esaminar una duda (fol. 87 v.). — 21. División de ambas Aquitanias, Antigua i Media: Julio Cesar, ha-viendo consumado su conquista de las Gallias ... (fol. 88) ... que le juraron allí obediencia. Murió Clotario el año 644 (fol. loi v.). — 22. Carta de D. Vicente Miravall y Mercadell para D. José Pellicer de Tovar transcribiéndole unos párrafos de la obra de Alejandro Ros. Deán y Canónigo de Tortosa. Cataluña desengañada, impresa en Ña­póles, 1646. Tortosa, 22 de abril 1646. (fol. 102). — 23. Anti-Caramuel o Defensa del Manifiesto del reyno de Portugal por el capitán M. F. de ViUa-Real en París. Año 1643. [Fragmentos.] (fol. 104). — 24. Co­pia dé carta que escribió el Cardenal Baronio al P. Antonio Talpa, Rec­tor de la Congregación del Oratorio de Ñapóles, con quien todas las semanas se carteaua, consultándose con el sobre todo lo que se le ofre­cía acerca de sus Annales. Extracto de un volumen dellas, que tiene y conserüa el Licdo. D. Pablo Antonio de Tarsia doctor theologo vecino dé la Ciudad de Gonuersano en el Reyno de Ñapóles. Roma, 7 sep­tiembre 1604 (fol. 106). — 25. Lista de personajes de «na pieza teatral (foJ. io8)."-— 26. Inforríie de Fr. José, obispo electo de Solsona, sobre

897) Inventaño general de Manuscritos 5

el epitalamio Alma de la gloria de España compuesto por D. José Pe-licer de Tovar con motivo de las bodas de Sus Majestades. En San Fe­lipe, Madrid, 2 abril 1650 (fol. 109). — 27. Copia del documento de Odoario, obispo de Lugo, del año 744, sobre la reconquista de dicha ciudad, reedificación de la Iglesia de Santa María, repoblación y enu­meración de los bienes donados a dicha sede, refrendada por D. Pedro Pallares y Gayosso (fol. 110). — 28. Copia del testamento de Odoario, obispo de Lugo, a favor de las Iglesias de San Salvador y Santa Ma­ría. Era DCCLXXXV, refrendada por D. Pedro Pallares y Gayosso (fol. 11 I ) . — 29. Carta de D. Pedro Pallares y Gayosso a D. José Pe-Uicer, de orden del Deán y Cabildo de Lugo, sobre la copia de las dos escrituras precedentes y pidiéndole noticias del primer concilio lucense, presidido por Santo Toribio, obispo de Astorga. Lugo, 17 de febrero de 1653 (fol. 114). — 30. Carta de D. Pedro Pallares y Gayosso a D. José Pellicer sobre los mismos asuntos. Lugo, 17 febrero 1653 (fo­lio 116). — 31. Carta del Obispo de Lugo [D. Juan Bravo Lasprilla] a D. José Pellicer sobre la visita de Ambrosio de Morales y de como se llevó, por orden de Felipe II, algunos libros originales del archivo, entre ellos el del primer Concilio lucense. Lugo, 16 febrero 1653 (fol. 117). — 32. Reparos que se ofrecen ceijca del Concilio i." Lucense (fol. 119). — 33. Monarquía de Aragón. Origen de sus digni­dades Eclesiásticas y seglares. Libro Primero. Solamente la tabla de capítulos del libro i.° (fol. 121). — 34. Hoc est Testamentum domini Gerarli Rossilionis Comitis ... (fol. 123) ... Factus est hoc testamen­tum quarto nonas julii, anno ... millessimo centessimo septuagessimo secundo ... translatus fideliter rogatus, atque iussus, et hoc signum feci (fol. 124 V.). — 35. El traslado de este testamento está en el libro que se intitula la Cataluña Francesa que dedicó al cardenal Mazarino Ca-sanoua ... (fol. 125). — 36. Testamentum Regís Alfonsi [I] Arago-num factum era 1169 ín obsidione Bayonae (fol. 127). — 37. [Copias de estrituras de los siglos VIII al XI sacadas del Tumbo de San Afi­lian] : a) Monna Bella, abadesa, se ofrece en cuerpo y alma al Monas­terio. Año 759 (fol. 131). —• b) Privilegio de Don Rodrigo, primer Conde de Castilla, por el que dona al monasterio de S. Martín de Fla-vio en Mena, una heredad, sita en el lugar de Cavaporrera. Año •^62 (fol. 132). — c) Pablo, Abad de San Martín de Thama, confirma la Regla de dicho Monasterio. Año 77^ (fol. 132 v.). — d) Fundación del Monasterio de San Román obispo y San Pedro Apóstol en el vaüe de Doniscle por Pablo, Abad. Año 775 (fol. 133). —- e) De incoatione

Biblioteca Nacional (897'

Monasterii Sancti Martini de Ferran ... Ego Paulus Abbas. Facta cartha sub era DCCCXVI, Feria IV, Nonas Julias ... (fol. 133). — f) Don Diego Rodriguez ... Conde 2.° de Castilla. De Decanias, et Baccaricis et Hereditates de Monasterio Sancti Felicis de Auca. Ego igitur Severo Abba ... Et ego Didaco Comité sic dono et confirmo ip-sas Decanias. Facta Cartha idus Marti i, Era DCCCCI ... (fol. 134).— g) De Baccaneas Sancti Felicis de Auca. Ego Comité Didaco dono ad Sancti Felicis ... (fol. 134 v). ... Facta charta in era DCCCCVII ... (fol. 134 V.). — h) Donaciones a S. Vicente de Okoizta por Arromcio y su hijo Tello. Era DCCCCVIIII (fol. 134 v.). — i) Donaciones al Monasterio de Sancta María de Fresno y San Andrés de Trepeana por el señor Diego Ovecor y esposa D.* Guntroda. Año 903 (fol. 135 v.).— j) Creación de las Iglesias de San Martín, obispo, San Félix, San Ma­merto y Santa Teodosia por Martín, presbítero, donadas a San Millán y San Esteban de Salcedo. Año 843 (fol. 136). — k) Donaciones del Rey Don García Sánchez, Tercero del nombre, hijo del Rey Don San­cho Garcez 2." del nombre, de la Re3ma Doña Toda; padre del Rey Don Sancho 2° llamado Abarca; hechas al Monasterio de San Millán de la Cogulla sacadas del Libro de sus Privilegios originales (fol. 138). - -I) Donaciones del Rey Don Sancho 2.° (que es el llamado Abarca), hijo del Rey Don García Sánchez i de Doña Teresa, el Tercero (fol. 144).— II) Donación del Rey Don García Sánchez 4.° del nombre (hijo del Rey Don Sancho 2." llamado Abarca i de la Re}Tia Doña Urraca); este Don García Sánchez 4.° es el que llamaron el Tembloso, i fue padre de Don Sancho el Mayor (fol. 147). — 38. Carta autógrafa de Antonio Mejía y Pérez a D. José Pellicer. Promesa de emienda. Villacastín, 12 de enero de 1646 (fol. 148). — 39. Privilegios de Don Sancho el Ma­yor, hijo de Don García 4." el Tembloso, i de Doña Ximena su Muger. Año ICIO (fol. 152). — 40. Notas biográficas sobre Don Iñigo Xitné-nes, Rey de Pamplona y de Sobrarbe. Capítulo primero. Don Iñigo Ximenez, segundo del nombre. Rey de Pamplona i de Sobrarbe, del año de DCCCXXXII al de DCCCLXVII. I. Ansí como en el Libro Primero queda visto, que la casa de Fines ... (fol. 154) ... con la Pun­tualidad que escrivio la Muerte deste Rey, Ambrosio de Morales (fo­lio 172). — 41. Motivos que pudo tener el Monje de la Peña para la, invención de los 6 Reyes (fol. 174)- — 42. Cuadro sinóptico de algunos reyes moros de España (fol. 179). — 43. Del río Miño que nace en Cantabria (fol. 180). — 44. Noticias sobre Rigoberto, Obispo de Urgel (foi, 181). — 44 bis. Carta desta confirmacian del Vizconde Lope Gar-

897) Inventario general de Manuscritos 7

cia que Arnusto Arzobispo de Narbona era muerto horriblemente el año 13, del segundo reinado de Carlos el Simple que fue el 911 ... que el año 940 tuvo Arnusto el Concilio en que se ventilo la jurisdicción de Pallas ... (fol. 182). — 45. La Prouen^a que fue la mejor piedra de la Corona de Aragón ... (fol. 183) ... recayo esta Corona en la Casa Real de Cataluña, i passo a la Serenissima de Aragón (fol. 183 v.). — 46. [Cruzada contra los moros y preparativos para la batalla de leus Navas de Tolosa.] Ardia el noble Emperador Don Alonso en el celo de la Re­ligión Católica ... (fol. 184) ... porque el Miramamolin de África hacia guerra a los Cristianos (fol. 188). — 47. Albigenses. a) Haviendose comenzado este año la guerra contra los Herejes, que comunmente lla­maron Albigenses ... (fol. 190) ... El año siguiente de 1177, viendo los Reyes de Francia i de Anglaterra [incompleto] (fol. 196 v.). — b) Queda ya dicho como el Rey Don Pedro de Aragón ... (fol. 198) ... Don Pedro en Montpeller, ^tendiendo a esto (fol. 198 v.). — 48. Cro­nicón de Hugo de Santa Marta, Monge Floriacense, del Orden del gran Patriarca San Benito con la versión y anotaciones de Don Joseph Pelliger de Tovar ... En los siglos pasados fué Niño Rey potentissimo de los Assirios ... (fol 199) ... Después de Asa, Rey de Juda, Reyno Josaphat (fol. 202). — 49. Desengaños a los pretextos y motivos que han tenido y publicado los inquietos y amotinados de la Citidad de Bar­celona y del Principado de Cataluña, para dar principio y proseguir los movim,ientos y alteraciones que han sucedido en los años 1640 y 1641 ... Discurso I. Relación breue y summaria de los mouimientos y alte­raciones que han succedido en Cataluña en los años de 1640 y 1641 ... Los autores de los mouimientos, alteraciones y turbaciones que han succedido en la Ciudad de Barcelona ... (fol. 203) ... de atreuidas ino­bediencias y de manifiestos desatinos (fol. 207 v.). — 50. Lo que et Doctor Phelipe Viñas sabe de la ascendencia ultima de Cifre Conde de Barcelona (fol. 208). — a) Árbol genealógico. — b) Discurso nueve. Carlos Martello y Pepino su hijo ... (fol. 210). — c) Discurso veynte. Cario Magno llamo esta Provincia Catalunya ... (fol. 216) ... como lo diremos en otro discurso (fol. 225 v.). —-51. [Descendencia de los hijos de Noé:] Japhet engendro desde el año 1659 <ios después del Diluvio ... (fol. 227) ... pues de Noe no consta por la Escritura tuvies-se mas hijos que los tres (fol. 233 v.). — 52. Anales Eclesiásticos i se­glares del mundo, y cronología del Reynado, del Señor Don Felipe el Grande, quarto del nombre ... desde el de M. D. C.XXI. hasta ef de M. D. C.XLI. Recopilados de los Anales enteros que desta gloriosa

8 Biblioteca Nacional (897

Monarchia escrive Don Joseph Pellicer ... En Madrid, Año de M.D.C.XLI: Las muertes de los Monarcas poderosos jamas dejan de solenigarse ... (fol. 234) ... Rematava esta maquina fúnebre, con una [incompleto] (fol. 237 v.). — 53. Copia de un papel del Protonotario Don Miguel Climente, escrito al Rey Don Felipe II, sobre los títulos de don en Aragón y con un aviso para el gouierno de las cosas de aquel Reino (fol. 239). — 54. [Lista de los Papas de la Orden de San Benito, sacada de la Historia General de la Orden de S. Benito de Fr. Antonio de Yepes] (fol. 240). — 55. Fragmento de los Anales eclesiásticos ... referentes al año 16^7: Principes de Astillano la Plaga de Sabioneta, ... (fol. 242) ... Despachó correo a España para avivar (fol. 246 v.). 56. {^Consideraciones teológicas acerca del conocimiento de Dios:'] La vida de Adam, que es la que propongo a quantos descendientes su­yos oy viven ... (fol. 247) ... que es nuestro Padre para que le ame­mos (fol. 24 V.). — 57. JOSEPH PELLICER. Las noblezas y Infan­zonías de Aragón son en la forma siguiente: El primer grado y el de mayor calidad ... (fol. 249) ... ni ser ciudadanos de Carago<;a, ni Huesca (fol. 250 v.). — 58. Papel i letra de Don Francisco de Moneada, Marqués de Aytona. [Notas genealógicas relativas a Principes y Re­yes de Polonia:^ El año del Señor 550, Zechus, hermano de Zequo, Príncipe de Bohemia ... (fol. 251) ... y salió verdadero el Baticinio, porque fue el primer (fol. 258 v.). — 59. JOSÉ AUSINA, Dudas que propongo al Señor D. Josef Pellicer de Salas y Tovar, señor mío: P.* En el Fénix Diatribe 3.", fol. 26 prope finem ... (fol. 259) ... propone esta duda lo qual seria singular estudio. El Doctor Joseph Ausina. Rubricado (fol. 261).

s. XVII. 261 fols. + 2 al principio sin numerar, 320 X 210, y los folios 127-130, 215 X 150. Ene.: Holandesa cartón, s. XIX', 335 X 225.

Olim: F. 44. Proa.: Biblioteca de -FELIPE V.

En la hoja i.*, sin foliar: Don Joseph de Pellicer y Tovar. Fragmentos va­rios. Tiene 261 fols. Nota: Este códice procede de la primitiva Bibliotecct de Felipe V. En la hoja 2.', sin foUar, contiene un índice completo: Los pa^ peles que tiene este Libro son los siguientes: Isidori Ecclesiae Pacensis Epú<!-copi. Ortographia... Oesengaños a los.motivos de la revelion de Cataluña.—206. Al margen superior el n.' 1 7. Algunos defectos de encuademación; as! el texto del fol. 42 r. pasa al 41 v. Entre los fols. 100 y loi va interaliada una hoja más pequeña con los puntos que se han de tratar. La carta del n.* •38

897-89S) Inventario general de Manuscritos 9

va intercalada entre las Donaciones de los Reyes de Navarra. Unos 16 fols. en blanco. Cfr.: Para el n.° 3, el Ms. 1513; para el n.° 49, SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, Madrid, 1927, 2.' ed., I, pág. 522, n.° 7270.

898 I. [RODRIGO JIMÉNEZ DE RADA, ARZOBISPO DE TOI,EDO.

Variantes de un códice de sus Historias que pertenecía a San Juan de los Reyes de Toledo, con la edición impresa, según cotejo hecho en 1566] (fol. 2). — II. [Divisio orbis tripartita:] Tres filii Noe divise-runt orbem ... (fol. 24) ... Britannia, Hybernia, Apolonia. (fol. 24 v.). III. Chronica omnium pontificum et imperatorum romanorum: ... In-cipiens a Christo ... et ab Octaviano Augusto ... et vadit usqüe ad Innocentium Papam tertium et Fredericum imperatorem. Dominus noster Ihesus Christus primus et summus pontifex ... (fol. 24 v.) ... post Celestinum Innocentius. Explicit. Hactenus estaba lo sobre dicho al fin del sobredicho original de Sant Juan de los Reye^ de Toledo, (fol. 33). — IV. Isti sunt episcopi sub Romano Pontífice qui non sunt in alterius provincia constituti. (fol. 33 v.). — V. RODERICUS XI-MENEZ DE RADA, ARCHIEPISCOPUS TOLETANUS. Historia Roma­norum. — I. Prologus. Quia direptiones Herculis quas gens ... íudi-cet et prospiciat de excelso, (fol. 54). — 2. [Textus:] Principíum au-tem regum Latii ... (fol. 54) ... et variorum presidum tyranide lace-rata. Aquí acaba el Reverendísimo Don Rodrigo esta Historia Roma­norum, tras la qual prosige el libro de mano diziendo: prologus in Historia hugnorum, vandalorum et suevorum alanorum et silingorum ... y de allí adelante prosige la orden de sus libros ... que son cinco libros que por la orden que aquí están los escribió el Rmo. Don Ro­drigo, Laus Deo. Factum est hoc in díe Jobis a 6 de junio de 1566. Juan López de León, (fol 59). — VI. RODRIGO JIMÉNEZ DE RADA, ARZOBISPO DE TOLEDO. Correctiones de la Historia del Re-verendisimo Don Rodrigo, Argobispo de Toledo, por el libro de mano de la Sancta Iglesia de Toledo ... (fol. 60). — VII. RODERICUS XIMENEZ DE RADA, ARCHIEPISCOPUS TOIVETANUS. Historia ara-bum. — I. Incipit prologus. Que calamitatum acerbus Hispanie dís-pendía sit ... et Christi vinculis charitatís. (fol. 74 v.). - ^ 2. Incipit Historia Arabum ... Anno Leovígíldí regís gothorum ..• (foí- 74 v.) ... ín historia gothíca sumus prosecuti, hic nolumus iterare ... Esto se

10 Biblioteca Nacional (898

acabó de trasladar del libro de la librería de la Sancta Iglesia de To­ledo en miércoles de 4 témporas cinco de junio de M.D.LXVI años del Señor. Y yó Juan López de León y Francisco de Mendoza lo escri­bimos en la libreria de la dicha Sancta Iglesia de Toledo, (fol. 90 v.). — VIII. LUCA, EPISCOPUS TUDENSIS. Vita Sancti Isidori, Archi-cpiscopi Hispalensis. — i. Prohemium: Preclara beatissimi Doctoris Ispanianim Cristi confessoris Ysidori... p. L. L X X X I I , 19 (fol. 93) ... cultum veritatis comendét materia (fol. 93 v.). — 2. Incipit vita Beati Ysidori Episcopi Hyspaniarum doctoris. Igitur, ut egregius Confessor Isidorus egregiis venustaret exordiis ... p. i,. LXXXII, 21 (fol. 93 v.) ... et comoditatibus obsequantur ad eruditionem eclesie et laudem Jesu Christi Domini nostri qui viuit et regnat in sécula seculorum. Amen, (fol. 114). — IX. BRAULIUS, EPISCOPUS CAESARAUGUSTANUS. Inci­pit abreviatio Brauli Cesaraugustani episcopi de vita Sancti Ysidori Hispaniarum doctoris: Ysidorus, vir egregius, nacione carthaginensis ... p. h. LXXXII, 65 (fol. 114) ... sacris eius intercesionibus per-venire mereamur. Arrten. (fol. 115 v.). — X. [Historia translationis corporis sancti Isidori episcopi:'] i . Incipit prologus in traslatione Sancti Ysidori episcopi, Hispanorum primatis. Qui digne non plures valent investigare ... (fol. 115 v.) ... in vita tanti veneratio confeso-ris (fol. 116). — 2. Incipit Translatio Sancti Ysidori episcopi ... Re­gente Sancto Gregorio Papa feliciter ecclesiam Dei ... (fol. 116) ... gloriosa beneficia impetrantur per Dominum nostrum Jesum Christum. (fol. 125). — XI. [LUCAS, EPISCOPUS TUDENSIS]. Luce Diaconi Prefatio in historiam seu chronicam Beati Ysidori Hispalensis Archi-episcopi: [incomt)leto] tune in vero esse disponitur quando per bona ... (fol. 125 V.) ... et seculi etates ostendit manifestat previa ratione. Aquí acabo este prohemio de Don Lucas de Tuy sobre Sant Ysidoro ... (fol. 127). — XII. [LUCA, EPISCOPUS TUDENSIS. Chronicon Mundi:] Per generationes et regna primus ex nostris Julius Africa-nus ... (fol. 127 V.) ... Alhange et quedam allia castra. Aqui acaba el original sobredicho presente. Empero, porque estaba en este original una foja fuera de su lugar ... la halle en urí original de romance y la puse en el Tudense ... [sigue la copia de dicha hoja]. Acabóse de escribir a diez de octubre deste año ... de 1566. Juan López de León.

s. XVI (1566), 251 fols., + 6 en blanco, papel, 320 X 210. Ene: Pasta verde con hierros dorados, de Menard; lomo cuajado y ner­vios ; 333 X 224. Tejuelo: COPIA DEL AMOBISPO D. RODRIGO Y D , LUCAS DE TUV,

898>899) Inventario general de Manuscritos i i

OUm: F. 46. Proc.: Biblioteca de FELIPE V.

En blanco los folios 42 a 53, 91 a 92, 137 a 148, 175 a 179, 211 a 217, 235 a 238. En el folio i, un índice del contenido del Manuscrito. Intercalada en el tratado núm. III, una profecía sobre el fin de los tiempos, que empieza: Venite, ergo, anuntiabo vobis que ventura sunt... Y al pie la siguiente nota:

Hactenus contenia esta profecía que yo la quiero llamar la profecía de Perc{ Grullo porque saber a la verdad lo que esta por venir de solo Dios es. (fol. 32). Acompañan a cada copia notas descriptivas del manuscrito original. Las cró­nicas de Jiménez de Rada y Lucas de Tuy coinciden con las ediciones de la Hispania JUustrata. Cfr.: RODRÍGUEZ DE CASTRO, Biblioteca Española, t. II, p. 259.

899

Correspondencia de D. Manuel de Belmonte con D. Juan de Austria y D. Mateo Patino sobre acontecimientos políticos y militares europeos observados desde Amsterdam. Años 1666-67: i. Relación de lo que pasó en 4 de agosto de 1666 entre las dos poderosas Armadas del Rey de Inglaterra y de los Estados Generales de las Provincias Unidas a cargo del Príncipe Roberto y del Duque de Abermale, Gorge Monc, la priniera, y la otra de Miguel Adrián de Ruiter (fol. i). — 2. Rel)a-ción de 4 de agosto de 1666 (fol. 5). — 3. Incendio de la ciudad de Londres en 12-16 de Septiembre de 1666 (fol. 15). — 4. Relación de lo sucedido a las tres Armadas Nauales desde 26 de Septiembre has­ta 8 de Octubre de 1666 (fol. 17). — 5. Corto* resumen de la fcartja escripia al Rey de la Gran Bretaña [por los Estados Generales de las Provincias Unidas] en 16 de septiembre de 1666 (fol. 21). — 6. Copia de una carta escripta por el Rey de la Gran Bretaña en 4-14 de Octu­bre de 1666, en respuesta de la que los Estados Generales de las Pro­vincias Unidas le escriuieron a 16 de Septiembre de dicho año (fol. 27). — 7. Noticias de Amsterdam en carta de 8 de Noviembre de 166 (fo­lio 35). — 8. Noticias de Amsterdam en carta de 22 de Noviembre de 1666 (fol. 45). — 9. Noticias de Amsterdam;,' s. f. (fol. 57). — 10. Carta de B. a S. A. 6 de Diciembre de 1666 (fol. 67). — 11. Noticias de Amsterdam, s. f. (fol. 68). — 12. [Noticias de Amsterdam] con carta de 22 de Diciembre de 1666 (fol. 78). — 13. [Propuesta de monopolio para el palo de Campeche, s. f.] (fol. 79). — 14. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 81). — 15. [Noticias de Amsterdam, s. f.]

la Biblioteca Nacional ^99)

(fol. 87). — 16-17. [Dos cartas impresas —afrancesa y latina— del Gran Pensionario J. de Witt al Rey de Inglaterra y al Embajador Coyet sobre preliminares de la paz con Inglaterra, 13 de Enero de 1667] (fol. 99-100). — 18. Gacetas de 31 de enero de 1667 (fol. loi) . 19. [Noticias de Amsterdam, Enero de 1667] (fol. 109). — 20. [No­ticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 116). — 21. Copia de carta escripta del Rey de la Gran Bretaña a los Estados Generales de las Provinzias Unidas, 31 de Enero de 1667 (fol. 124). — 22. Auisos de 28 de Fe­brero de 1667 (fol. 125). — 23. Auisos de Amsterdarrv con carta de 14 de Mar(;o de 1667 (fol. 131). — 24. [Carta de los Embajadores Extraordinarios de Suecia Georgius Fleming y P. J. Coyet al Rey de Inglaterra con propuestas de lugar para la apertura de negociaciones de paz, 17 de Marzo de 1667]. Impreso (fol. 144 bis). — 25. Co­pia de una carta escripta del Rey de la Gran Bretaña a los Estados Generales de las Provincias Unidas del País Baxo [anunciando el en­vío de plenipotenciarios a Breda, 28 de Marzo de 1667] (fol. 145). —' 26. Auisos de Amsterdam, 9 de Abril de 1667 (fol. 147). — 27. [Car­ta impresa del Rey de Inglaterra a los Estados Generales de las Pro­vincias Unidas, aceptando el acuerdo de principio propuesto por és­tos para la apertura de negociaciones de paz, 12 de Abril de 1667] (fo­lio 154 bis). — 28. Auisos de 25 de Abril de 1667 (fol. 155). — 29. Auisos de 25 de Abril de 1667 (fol. 162). — 30. Auisos de 9 de Mayo de 1667 (fol. 169). — 31. Auisos de Amsterdam de 23 de Mayo de 1667 (fol. 181). — 32. Noticias de Amsterdam de 6 de Junio de 1667 (fol. 189). — 33. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 203). — 34. Sucesso de la Armada holandesa en 19-23 de Junio en la Rivera Ta-missa. Año de 1667 (fol. 213). — 35. Gazetas de 20 de Junio de 1667 (foí- 215)- — 36. [Noticias de Amsterdam] 18 de Junio de 1667 (fol. ^25). — 37. Carta de B. a M. P., 31 de Junio de 1667 (fol. 237). — 38. Carta de B. a S. A., i.* de Agosto de 1667 (fol. 239). — 39-40. Los remedios de que se podrán usar para estorvar la nauegación y comercio de francesses en los Puertos de la Monarchia (fol. 241-243). 41. Carta de B. a S. A., 4 de Agosto de 1667 (fol. 245). — 42. Carta de B. a S. A., 14 de Agosto de 1667 (fol. 247). — 43. [Remisión por B. a S. A. de las noticias inclusas en el escrito anterior, 14 de Agosto de 1667). -— 44. Carta de B. a M. P., 14 de Agosto de 1667 (fol. 250). 45. [Noticias de Amsterdam con carta de 14 de Agosto de 1667] (fo­lio 252). — 46. Gazetas dei Amsterdam de 14 de Agosto de 1667 (fo­lio 266). — 47. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 268). — 48. [No-

899) ' Inventario general de Manuscritos 13

ticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 272). — 49. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 280). — 50. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 282). — 51. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 284). — 52. Noticias del mes de Septiem¡bre (fol. 286). — 53. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fo­lio 292). — 54. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 304). — 55. [No­ticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 312). — 56. [Noticias de Amster­dam, s. f.] (fol. 322). — 57. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 330). — 58. [Remisión por B. a S. A. de los avisos inclusos en los escritos anteriores, 12 de Septiembre de 1667 (fol. 340). — 59. Carta de B. a M. P., 12 de Septiembre de 1667 (fol. 342). — 60. Carta de B. a S. A., 15 de Septiembre de 1667 (fol. 344). — 61. [Noticias de Amster­dam, s. f.] (fol. 346). — 62, Carta de B. a S. A., 26 de Septiembre de 1667 (fol. 356). — 63. [Propuesta de remedios para evitar la de­preciación de la plata dirigida por B. a S. A., 26 de septiembre de 1667] (fol- 360). — 64. Carta de B. a S. A., 8 de Septiembre de 1667 (fol- 362). — 65. Artículos del tractado, del comercio provisio­nal, concluydo con S. M. de la Gran Bretaña y los Estados Generales de las Provincias Unidas, 31 de Julio de 1667. Impreso: Amsterdam. — David Tartaz. — 1667 (fol. 364). — 66. Carta de B. a M. P., s. f. (fol. 366). — 6y. Minuta de respuesta a B., s. f. (fol. 367). — 68. Car­ta de B. a S. A., 10 de Octubre de 1667 (fol. 369). — 69. Carta de B. a M. P., 10 de octubre de 1667 (fol. 371). •— 70. Sentence de la

^Cour de Hollande, Zelande & Westphrise donnée contre le S. Buat Capitaine de Chevaus Legers, et á lui prononcée le 11 Octobre 1666. Impreso: s. 1. — Corneille Jansz SwoU. — 1666 (fol. 373). — 71-[Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 375). — 72. [Noticias de Amster­dam, s. f.] (fol. 383). — 73. Carta de B. a S. A., 13 del Octubre de 1667 (fol. 385). — 74-75- Cartas de B. a M. P., 14 de Octubre de 1667 y s. f. (fol. 387-389). — 76. Carta de B. a S. A., 17 de Octubre de 1667 (fol. 390). — 77. Carta de B. a S. A., 17 de Octubre de 1667 (fol. 392). — 78. Carta de B. a M. P., 17 de Octubre de 1667) (fo­lio 394). — 79. Carta de B. a M. P., 27 de Octubre de 1667 (fol. 396). — 80. Carta de B. a S. A., 31 de Octubre de 1667 (fol. 398). — 81. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 400). — 82. Carta de B. a M. P., 31 de Octubre de 1667 (fol. 412). — 83. Carta de B. a S. A., 31 de Octubre de 1667 (fol. 414). — 84. Carta de B. a S. A.,; 10 de no­viembre de 1667 (fol. 416). — 85. Carta de B. a M. P., 11 de Noviem­bre de 1667 (fol. 418). — 86. Carta de B. a S. A., 14 de Noviembre de 1667 (fol. 420). — 87. Carta de B. a S. A., 14 de Noviembre de

14 Biblioteca Nacional (899-900

1667 (fol. 422). — 88. Carta de B. a M. P., 14 de Noviembre de 1667 (fol. 424). — 89. Carta de B. a S. A., 17 de Noviembre de 1667 (fol. 426). — 90. [Memorial de B. solicitando el nombramiento real de Veedor de mercaderías y manufacturas con destino a los puertos de España, 28 de Noviembre de 1667] (fol. 428). — 91. Carta de B. a S. A., 28 de Noviembre de 1667 (fol. 430). — 92. [Remisión de avi­sos por B. a S. A., 28 de Noviembre de 1667] (fol. 434). — 93. Carta de B. a S. A., 28 de Noviembre de 1667 (fol. 436). — 94. Carta de B. a M. P., 28 de Noviembre de 1667 (fol. 440). — 95. Noticias de Amsterdam con carta de 28 de Noviembre de 1667 (fol 442). — 96. Carta de B. a S. A., i." de Diciembre de 1667 (fol. 456). — 97. Carta de B. a M. P., i.° de Diciembre de 1667 (fol. 458). — 98. La acusa­ción contra el Conde de Clarendon, Chanciller que fué de Inglaterra se reduxo en Parlamento a 18 puntos capitales siendo los siguientes a 18 de Noviembre de 1667 (fol. 460). — 99. Petición y súplica de Ed-wardo. Conde de Clarendon, a los Señores espirituales y temporales juntados en Parlamento (fol. 462). — 100. La humilde petición que Eduardo Conde de Clarendon, Chanciller que fué de Inglaterra, hizo por su hijo Milord Kornebury dar a los de la Sala Alta (fol. 466). — loi . [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 470). — 102. Carta de B. a S. A., 12 de Diciembre de 1667 (fol. 482). — 103, Carta de B. a M. P., 12 de Diciembre de 1667 (fol. 4^4). — 104. Carta de B. a S. A., 15 de Diciembre de 1667 (fol. 486). — 105-106. [Remisión de noticias por B. a S. A., 12 y 24 de Diciembre de 1667] (fol. 488-489). 107. Carta de.B. a M. P., 24 de Diciembre de 1667 (fol. 491). — 108. Carta de B. a S. A., 30 de Diciembre de 1667 (fol. 493).

s. XVII. 493 fols., papel, 308 X 205. Ene.: Pasta, A. Ménard; cortes dorados, 320 X 210. Tejuelo: VARIOS.

OUm: E. 58.

900 Correspondencia de D. Manuel de Belmonte con D. Juan de Austria y D. Mateo Patino sobre acontecimientos políticos y militares europeos, observados desde Amsterdam. Años 1668-1679: i. Carta de B. a S. A., 5 de Enero de 1668 (fol. i). — 2. Carta de B. a M, P., 5 de Enero de 1668 (fol. 3). — 3. [Remisión de avisos por B. a S. A., 16 de Enero

9oo) Inventario general de Manuscritos 15

de 1668] (fol. 5). — 4. Carta de B. a M. P., 16 de Enero de 1668 (fo­lio 7). — 5. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 9). — 6. [Noticias de Amsterdam] con carta de 17 de Enero de 1668 (fol. 19). — 7. Carta de B. a S. A., 19 de Enero de 1668 (fol. 29). — 8. Artículos' de la alianza deffensiua entre el Rey de la Gran Bretaña y los Estados Grenerales de las Provincias Unidas, conclussa y firmada en Haya a 23 de Henero de 1668 (fol. 31). — 9. Tratado conclusso y firmado en 23 de Henero en la Haya con el Rey de Suecia (fol. 33). — 10. Tratado conclusso publicado y lehído [entre el Rey de la Gran Bretaña y los Estados Grenerales de las Provincias Unidas] en La Haya a 24 de Henero de 1668 (fol. 3.5). — 11. Carta de B. a S. A., 26 de Enero de 1668 (fol. 39). — 12. Copia de carta escrita por los Estados Generales al Rey de Francia en 26 de Henero de 1668 (fol. 43). —13. Carta de B. a S. A., 30 de Enero de 1668 (fol. 45). — 14. [Remisión de noti­cias por B. a S. A., 30 de Enero de 1668] (fol. 49). — 15. Carta de B. a M. P., 30 de Enero de 1668 (fol. 51). — 16. [Noticias de Ams­terdam, s. f.] (fol. 53). — 17. Carta de B. a S. A., 2 de Febrero de 1668 (fol. 57). — 18. Carta de B. a S. A., 13 de Febrero de 1668 (fol. 59) — 19. [Remisión de avisos por B. a S. A., 13 de Febrero 1668] (fol. 61). — 20. Carta de B. a M. P., 13 de Febrero de 1668 (fol. 63). — 21. Carta de M. P. a B., Madrid, 23 de Febrero de 1668 (fol. 65). — 22. [Remisión de avisos por B. a S. A., 27 de Febrero de i668] (fol. 67). — 23. Carta de B. a M. P., i2'7 de Febrero dé 1668 (fol. 69). — 24. Auisos de Amsterdam de 27 de Febrero de 1668 (fol. 71). — 25-29. [Avisos de Amsterdam, s. f.] (fols. 85, 91, 95, loi , 113). — 30. Carta de B. a S. A., 12 de Marzo de 1668 (fol. 119). — 31. [Remisión de avisos por B. a S. A., 26 de Marzo de 1668] (folio 121). — 32. Carta de B. a M. P., 26 de Marzo de 1668 (fol. 123). — 33..Carta de B. a M. P., 30 de Mayo de 1668 (fol. 125). — 34. Carta de B. a M. P., 4 de Junio de 1668 (fol. 127). — 35. Sentence pronon-ce par la Cour de Malines entre les Hauts & Puissants Seigneurs les Estats Generaux et le Serenissime Electeur de Brandenbourg, tou-chant la debte de Hoefyser. Impreso: S. 1.—S. i.—S. a, (fol. 129). — 36. [Noticias de Amsterdam, 18 de Junio de 1668] (fol. 132). — 37. Carta de B. a M. P., 18 de Junio de 1668 (fol. 144). — 38-40.' No­ticias de Amsterdam, 2 de Julio de 1668 (fols. 146, 148, 150). — 41. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 160). — 42-43. [Remisión de avisos por B. a S. A., 16 y 20 de Julio de 1668] (fols. 164 y 166).— 44. Carta de B. a S. A., con las nouedades de Flandes, 18 de Junio (?)

i6 Biblioteca Nacional (900

de 1668 (fol. 168). — 45-46. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (folios 172 y 178). — 47. Puntos sacados de los auisos de Amsterdam de 2 de Agosto [de 1668] tocantes a Flandes (fol. 180). — 48. Carta de B. a M. P., 12 de Agosto de 1668 (fol. 193). — 49. [Remisión de avisos por B. a S. Á., 27 de Agosto de 1668] (fol. 195). — 50. Carta de B. a M. P., 27 de Agosto de 1668 (fol. 197). — 51. [Remisión de avisos por B. a S. A., 10 de Septiembre de 1668] (fol. 199). — 52. Carta de B. a M. P., 10 de Septiembre de 1668 (fol. 201). — 53. [Minuta de respuesta a cartas de B. de 27 de Agosto, Consuegra, 13 de Septiembre de 1668] (foL 203). — 54. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 205). — 55. Carta de B. a S. A., 24 de Diciembre de 1668 (fol. 209). — 56. Noticias de Amsterdam de 1." de Junio de 1671 (fol. 211). — 57-58. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (folios 215 y 217). — 59. Carta de B. a S. A., 15 de Junio de 1671 (fol. 218). 60. Carta de B. a M. P., 15 de Junio de 1671 (fol. 220).—61. Carta de B. a S. A., 13 de Julio de 1671 (fol. 222). — 62. Noticias de Amster­dam, 13 de Julio de 1671 (fol. 224). — 63. Carga general de 5 navios de retorno de las Indias Orientales, 4 dellos partidos de Batavia y el otro de Ceylán; tres para la Cámara de Amsterdam y uno para la de Zelanda, y el otro para la Cámara de Encuyse. Impreso: S. 1. — S. i. — S. a. (fol. 228). — 64. Memoria de la Armada del cargo del Almi­rante general Miguel Adrián de Ruiter. Cómo se hallaua en 26 de Junio de 1671 cruzando a la vista de Ostende (fol. 229). — 65. [No­ticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 231). — 66. Carga general de 11 na­vios de retorno de las Indias Orientales, 8 dellos partidos de Batavia en 20 de Novembre, y los otros 3 de Ceylán en 7 y 22 de Diziembre del año passado de 1670, los quales se esperan por oras que lleguen. Im­preso: S. I. — S. i. — S. a. (fol. 237). — 67. Auisos de Amsterdam. 27 de Julio de 1671 (fol. 238). — 68. [Noticias de Amsterdam, 10 de Agosto de 1671] (fol. 244). — 69. [Carta de remisión por B. a M. P. de las noticias anteriores, 10 de Agosto de 1671] (fol. 252). — 70. Auisos de Amsterdam, 24 de Agosto de 1671 (fol. 254). — 71 - 73. Auisos del mes de Agosto de 1671 (fols. 260, 263 y 265). — 74 - 75-Auisos de Amsterdam de 7 de Septiembre de 1671 (fols. 271 y 275).— 76-77- [Avisos de Amsterdam, s. f.] (fols. 277 y 281). — 78-80. Auisos de Amsterdam, 21 de Septiembre de 1671 (fols. 285, 291 y 293). — 81 - 82. Gazetas de B., 5 de Octubre de 1671 (fols. 298 y 3CK>). — 83. Gazetas de B., 19 de Octubre de 1671 (fol. 306). — 84. Carta de B. a M. P., 19 de Octubre de 1671; (fol. 316). — 8 5 - 9 1 .

90o) Inventario general de Manuscritos vj

[Avisos de Amsterdam, s. f.] (fols. 317, 321, 3;23, 325, 331, 335 y 337). — 92. [Avisos de Amsterdam, 30 de Noviembre de 1671] (fo­lio 339). — 93.. Auisos de Amsterdam, 14 de Diciembre de 1671 (fo­lio 341). — 94. Carta de B. a S. A., 14J de Diciembre de 1671 (fo­lio 347). — 95. Copia del acto de mutual defensa firmado en La Haya, 17 de Diciembre de 1671 (fol. 349). — 96. [Noticias de Amsterdam, 28 de Diciembre de 1671] (fol. 351). — 97. Carta de B. a M. P., 28 de Diciembre de 1671 (foL 355). — 98. Lettre du Roy de France a Messr. les Estats, 6 Januier 1672 (fol. 357). — 99-100. Gaze-tas de B., 11 de Enero de 1672 (fols. 359 y 361). — loi - 102. Ga-zetas de B., 25 de Enero de 1672 (fols. 362 y 368). — 103 - 105. [No­ticias de Amsterdam, 22 de Febrero de 1672] (fols. 376, 382 y 388). — 106. [Nota del Embajador español ante los Estados Generales, Ma­nuel Francisco de Lira, declarando el compromiso de no concertar con Francia una paz separada, 22 de Febrero de 1672] (fol. 390). — 107- 108. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fols. 392 y 394). — 109. [Noticias de Amsterdam, 9 de Febrero de 1672] (fol. 398). — i io . [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 400). — i i i . Lo que ha precedido al rompimiento de la paz y guerra principiada por el de Inglaterra (fo­lio 403 V.). — 112. [Noticias de Amsterdam, 4 de Abril de 1672 (fo­lio 406). — 113. Carta de B. a M. P., 4 de Abril de 1672 (fol. 408). — 114. [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fol. 410). — 115. Gazetas de B., 17 de Abril de 1672 (fol. 414). — 116. [Noticias de Amsterdam, s. f;] (fol. 418). — 117. [Noticias de Amsterdam, 2 de Mayo de 1672] (fo­lio 423). — 118. [Noticias de Amsterdam, 26 de Mayo de. 1672] (fol. 426). — 119-121. [Noticias de Amsterdam, 30 de Mayo de 1672] (fols. 428, 434 y 436). — 122. [Remisión por B. a M. P. de las noticias anteriores, 30 de Mayo de 1672] (fol. 438). — 123. Noticias de Bruselas de 19 de Junio de 1672 (fol. 440). — 124. Memoria de las plazas que haíi conquistado franceses en Holanda (fol. 442). — 125. [Noticias de la campaña de los franceses en Holanda, Schoonouen, 22 de Junio de 1672] (fol. 443). — 126- 128. [Noticias de Amsterdam, 27 de Junio de 1672] (fols. 444, 448 y 450). — 129. Carta de B. a M. P., 27 de Junio de 1672] (fol. 452). — 130. [Noticias de Ams­terdam, II de Julio de 1672] (fol. 454). — 131. Proposiciones que hizo el Rey de Francia a Olandeses para la paz, Amberes, 13 de Julio de 1^72 (fol. 456). — 132-135. [Noticias de Amsterdam, 25 de julio de 1672] (fols. 458, 462, 468 y 470)^ — 136- 137. Noticias de Ams­terdam, 8 de Agosto de 1672 (fols. 474 y 476). — 138. Ftmesto y tfá-

iB Biblioteca Nacional (900

gico fin del Pensionario de Wit y su hermano Ruardo en 20 de agos­to de 1672 (fol. 482). — 139-142. Avisos de B., 22 de agosto de 1672 (fols. 485, 487, 491 y 493). — 143-144. Gazetas de B., 2 de Septiem­bre de 1672 (fols. 496 y 498). — 145. [Gacetas de B., s. f.] (fol. 502). — 146-147. [Gacetas de B., 19 de Septiembre de 1672] (fols. 504 y 508). — 148. [Remisión de avisos por B. a M. P., 19 de Septiembre de 1672] (fol. 510). — 149-150. Gacetas de B., 3 de Octubre de 1672 (fols. 512 y 514). — 151. Carta de B. a M, P., 5 de Octubre de 1672 (fol. 520). — 152-153. Gazetas de B., 17 de Octubre de 1672 (folios 522 y 528). — 154-155. [Noticias de Amsterdam, 30 de Octubre de 1672] (fols. 530 y 534). — 156-157. [Noticias de Amsterdam, 14 de Noviembre de 1672] (fols. 536 y 540). — 158. Noticias de Amster­dam, 28 de noviembre de 1672 (fol. 542). — 159. [Noticias de Ams­terdam, s. f.] (fol. 548). — 160. Carta de B. a S. A., 10 de Oc­tubre de 1675 (fol. 552). — 161. [Avisos de B., 31 de Octubre de 1675] (fol. 554). — 162. [Remisión de avisos por B. a M. P., 31 de Octubre de 1675] (fol. 560). — 163-165. [Noticias de Amsterdam, 25 de Noviembre de 1675 (fol. 562, 566 y 572). — 166. Carta de B. a M. P., 25 de Noviembre de 1675 (fol. 574). — 167. Auisos de B. de 10 de Diciembre de 1675 (fol. 576). — 168-170. Gazetas de B., 23 de Diciembre de 1675 (fols. 580, 584 y 586). — 171-172. Gazetas de B., 20 de Enero de 1676 (fols 588 y 590). — 173-174. Gazetas de B., 3 de Febrero de 1676 (fols. 594 y 596). — 175. Noticias de Amsterdam, 17 de Febrero de 1676 (fol. 600). — 176. Carta de B. a S. A., 17 de Febrero de 1676 (fol. 604). — 177. Gazetas de B., 2 de Marzo de 1676 (fol. 606). — 178. Gazetas de B., 16 de Marzo de 1676 (fol. 612). 179. Carta de B. a M. P., 27 de Marzo de 1676 (fol. 617). — 180 [Noticias de Amsterdam, 31 de Marzo de 1676] (fol. 619). — 181-

183. Gazetas de B., 13 de Abril de 1676 (fols. 621, 623 y 628). — 184. [Noticias de Amsterdam, 17 de Abril de 1676] (fol. 630). — 185-186. Gazetas de B., 11 de Mayo de 1676 (fols. 634 y 637). — 187-188. Gazetas de B., 25 de Mayo de 1676 (fols. 638 y 640). — 189. [Noticias de la campaña, Bruselas, 27 de Mayo de 1676] (fol. 644). — 190. Gazetas de B., 8 de Junio de 1676 (fol. 645). — 191. [Noti­cias de la campaña, Bruselas, 10 de Junio de 1676] (fol. 649). — 192. [Gacetas de B., 11 de Junio de 1676] (fol. 650). — 193. [Noticias de la campaña, Bruselas, 29 de Junio de 1676] (fol. 654). — 194. [Gaze­tas de B., 8 de Julio de 1676] (foL 655). — 195. [Gazetas de B., 20 de Julio de 1676] (fol. 659). — 196. [Noticias de la campaña, Bruselas,

9<N>-90sX Inventario general de Manuscritos 19

22 de julio de 1676] (fol. 663). — 107. [Avisos de B. 3 de Agosto de 1676] (fol. 664). — 198. Auisos de B., 17 de Agosto de 1676 (fo­lio 668). — 199. Gazetas de B., 31 de Agosto de 1676 (fol. 674). - -200. [Gacetas de B., 28 de Septiembre de 1676] (fol. 678). — 20V. Gazetas de B., 12 de Octubre de 1676 (fol. 682). — 202. Gazetas de B., 26 de Octubre de 1676 (fol, 686). — 203. [Noticias de Amster-dam, 3 de Noviembre de 1676] (fol. 690). — 204 - 205. [Noticias de Amsterdam, 21 de Jimio de 1677] (fols. 694 y 698). — 206. La Escuadra para el Mediterráneo en seruicio de España de que se ajustó en La Haya a 12 de Junio de 1677 (fol. 700). — 207. [No­ticias de Amsterdam, s. f. ¿Octubre de 1678?] (fol. 702). — 208. Car­ta de B. a D. Francisco de Amolaz, 10 de Octubre de 1678 (fol. 706). — 209. Carta de B. a D. Francisco de Amolaz, 19 de Junio de 1679 (fol. 708). — 210212 . [Noticias de Amsterdam, s. f.] (fols. 710, 714, 716)-

s. XVII. 719 fols., papel, 305 X 200. Ene.: Pergamino, de la época, cortes dorados, s. 328 X 220.

Olim: E. 3.

901 M A R T I N C L E R I G U E C H DE CÁNCER, OBISPO DE HUESCA. Dis­curso de las leyes, priuilegios y libertades del Reyno de Aragón, en froma de questiones escholásticas.

s. XVIII. I hoj. + 103 fols. + 8 hoj. de guardas, papel, 305 X «lO. Ene.: Pergamino, de la época, 310 X 215. Tejuelo: DISCURSO DE REYES Y PRIVILEGIOS DEL REINO DE ARAGÓN POR UN ZELOSO DEL.

OUm: D. 85.

Cfr.: R. DEL ARCO, Rep. mss. Aragón, pág. 299, n.* 1010. En la portada en nota dice: Es autor de este Discurso Don Martín Cleriguech de Cáncer, natural y obispo de Huesca, Colegial mayor de VaUadolid, doctís-simo varón. Murió a i'p de noviembre de 1593.

902 [NICCOLO M A C H I A V E L L I ] Diuersos tratados políticos pertene­cientes a los gaviemos monárquico, aristocrático y democrático, útiUfS

^ Biblioteca Nacional (9oa"903

o Príncipes, Consejeros, Senadores y Generalas de los exércitos. Roma, año de 1680. [Traducidos por D. Juan Vélez de León. Portada] (hoj. I ) . [Introducción versificada por el traductor, Ñapóles, 20 de Ju­lio de 1686] (hoj. 2). Tabla de los capítulos contenidos en este tra­tado del Príncipe (hoj. 3). Nota [suscrita por D. Juan Isidro Fa-xardo, año 1723] (hoj. 5). [Relación de obras de N. Machiavelli, se­gún la edición de 1550] (hoj. 6). — i. El Príncipe: Dedicatoria (fo­lio I ) . [Texto] (fol. 2). — 2. Vida de Castrucio Castracani de Lucca (fol. 60). — 3. Relación del modo obserbado por el Duque Valentín para matar a Vitelozo Vitelio, Oliveroto de Fermo, el Señor Pablo y el Duque de Grabina Urssinos (fol. y/ v.). — 4. Retratos de las cosas de Francia (fol. 83). — 5. Retratos de las cossas de Alemania (folio 94). — 6. Discursos sobre la primera década de Tito Livio: Dedica­toria (fol. 99). Tabla (fol. 100). [Texto] (fol. i io). Prefación a la política de Lesbo (fol. 372).

s. XVII. 6 hoj. + 376 fols. 4- 4 hoj. de guardas, papel, 310 X 205. Ene: Pergamino, cortes jaspeados, 315 X 215. Tejuelo: DIUERSOS TRA­TADOS POLÍTICOS. ASÍ consta en el folio 5.

Olim: E. 7.

Según la nota de Faxardo, poseedor del manuscrito, esta traducción fué en­cargada por el Marqués del Carpió, Virrey de Ñapóles, a su Secretario Vélez de León, por orden del Rey Carlos II. Así consta en el folio 5.

903

ANDRÉS ORTIZ DE ORRUÑO. De preheminentia ac superiori-tate regnorum ac regum hispaniae supra omnes et singulos reges ac principes mundi, liber nouiter edictus per egregium. ac benerabilem virum Andream urticium de orruño ütriusque iuris doctorem jeliciter incipit (fol. I V.). — I. Oratio ad principem: Et si prestantissimae ani-mi tui ... (fol. 2) ... voluisse facile declarabit (fol. 5 v.). — 2. Carmina ad principem: Qui patriam factis decorat, qui viribus ornat ... (fo­lio 6) ...iura quibus prestat ómnibus, ipse dabo (fol. 6). — 3. {Trac-tatus:^ Rex Hispanie est super omnes Reges ... (fol. 7 v.) ... victor gloriosus reddit (fol. 393). Tabula seu Repertorium (fol. 395).

j . XVL'/i^ fols. + 2 hoj. de guardas, pergamino y papel, 302 X 2io.

903-9ttf) Inventario general de Manuscritos 21

Ene: Pergamino, de la época, cortes dorados y labrados, s. 314 X 214. Tejuelo.

Olim: E. ir.

Orlas e iniciales miniadas de factura tosca; los fol. 7 v-8 r., principio del tratado, decorados con gjran orla policroma de grutescos y motivos heráldicos.

904

I. Ad^'crtencias a el Conde Duque para el remedio de los dnños de la Monarchia de España: Tabla (hoj. i). — T. [Prefacción de los tra­tados (fol. I ) . — 2. [Texto] (fol. 4). — II. [Reflexiones políticas so­bre la condición de los españoles v el qohierno de la Monarquía] (fo­lio 82). — III. AGUSTÍN ALVAREZ DE TOLEDO. Discurso so-hrc el gobierno de spaña (fol. 99). — IV. PAULO LOPE3 CARNE­RO. Instrución que ha de uer Su Excelencia Catholiqua de lo que conbienc en general al Real Remido del Rei nuestro sennor y bien de cspanna contra el enemigo olandés rebelde, y los demás ocultos, y re­conciliados de presente. 1637 (fol. 140). — V. RAMÓN EZQUE-RRA. Discursos y Recuerdos. — T. Discurso en materia de Estado y siuerra dado el año i!í94 (fol. 153). — 2. Expediente para acabar el Castillo de Milán, dado a primero de Agosto de 1594 (fol. 158). - ^ 3. Recuerdo dado el año 1^95 con el qual se ahorraron más de ciento y cinquenta mil ducados (fol. 159). — 4. Discurso quando el accidente de Cádiz en 15 de Julio de 1596 (fol. 160 v.). — 5. Recuerdo a su Ma-gestad sobre materias de Milán, dado a 15 de Septiembre de 1596 (fol. 164 V.). — 6. Recuerdo sobre materias de Milán dado a 18 de Deziembre de 1596 (fol. 166 v.). — 7. Recuerdo dado a su Magestad sobre lias tres Ordenes Militares de Sanctiago, Calatraua y Alcántara y exercitar la Nobleza de España, en 28 de Nouiembre de 1596 (fo­lio 169 V.). — 8. Recuerdo y puntos sobre materias de Estado, Gerra y Hazienda dados a su Magestad a 28 de Nouiembre de 1596 (folio 173). — 9. Discurso para lleuar la plata a Flandres por Milán y naue-gación del Rin, sin tomar en el Pays de Grisones, ni el rodeo de Tren-to, ni Inspruch, camino más breue y con menos gasto y peligro que el de Saboya. También se propone lo que podría facilitar el coUigarse su Magestad con Grisones (fol. 181). — VI. Discurso sobre la Monar­quía de España (fol. 183). — VIL Pareceres que en diuersos tiempos

22 Biblioteca Ncecional (íK>4-905

el consejo ha dado en cosas generales (fol. 208). — VIII. [Apología del gobierno por Virreyes para el Reino de Portugal] (fol. 268). — IX. BALTASAR ALAMOS DE BARRIENTOS. Discurso al Rey Nuestro Señor del estado que tienen sus Reynos y Señoríos, y los de amigos y enemigos, con algunas aduertencias sobre el modo de pro­ceder y gouemarse con los unos y con los otros (fol. 274). — X. Me­morial dado a Su Magestad Don Phelipe 3." luego como heredó con advertencias para el gouierno (fol. 334).

s. XVI-XVII. I hoj. + 350 fols., papel, 298 X 205. Ene: Tafilete rojo con nervios y hierros dorados, cortes jaspeados, s. XVIII, 310 X 210. Tejuelo: GOVIERNO DE ESPAÑA.

Olim: E. 31.

Al fin de las Reflexiones descritas bajo el n. II (fol. 98 v.) se lee: de D. D' Hdo. de Mea.—^El último de los discursos de Ezquerra (V-9), in­completo al fin.

905 Noticia y copia de los decretos y órdenes expedidas desde 10 de no-uiembre de 1^13 sobre nueva Planta y formación de tribunales, i. De­creto de la nueua formación de los Consejos de Castilla, Hacienda y Sala de Alcaldes (fol. i). — 2. Decreto en que dá regla de la forma en que se an de despachar los negocios en todos los Consejos (fol. 4 v.). — 3. Decreto en que se nominan los Ministros, fiscales y Secretarios de que se a de componer el Consejo de Hacienda. 10 de Nouiembre, 1713 (fol. 9). — 4. Decreto de formación "in genere" del Consejo de Hacienda y Sala de Contaduría mayor. 10 de Nouiembre, 1713 (fo­lio 11). — 5. Decreto de formación del Consejo de Indias y nomina­ción de Ministros, 10 de nouiembre de 1713 (fol. 12 v.). — 6. Decreto en que se señalan los Ministros para la Junta de Hacienda de las In­dias. 14 de Nouiembre de 1713 (fol. 15). — 7. Ministros nombrados para el Consejo de Castilla y Sala de Alcaldes (fol. 16). — 8. Papel del Consejo a la Villa de Madrid sobre la limpieza de las calles. 8 de Diciembre, 1713 (fol. 18). — 9. Papel del Consejo a la Villa de Ma­drid sobre los faroles. 6 de Diciembre, 1713 (fol. 19 v.). — 10. Repar­timiento entre las Secretarias del Consejo de Castilla de las Prouin-cias cuios negozios se han de despachar por cada Secretaría (fol. 20 v.).

905) Inventario general de Manuscritos 23

11. De qué se componen las Salas de Alcaldes de Corte (fol. 21). — 12. Lista de los Ministros actualmente nombrados por el Rey para servir en las quatro diferentes Salas en que se reparten los Alcaldes de Casa y Corte y distribución de los negocios (fol. 22). — 13. Decreto sobre la consulta que el Consejo de Hacienda hizo [sobre cuestiones jurisdiccionales]. 28 de Enero, 1714 (fol. 29). — 14. De qué se com­pone el Consejo de Hacienda y Lista de los Ministros actualmente nombrados por el Rey para seruir en el Consejo de Hazienda (fol. 34). 15. Nuebos grados de la Marina con extinzión de los que hauía en la de España (fol. 39). — 16. Distribución y despacho en los días y ho­ras que les corresponde del Real Consejo de Castilla y repartimiento de sus Salas. Impreso: S. 1.—S. i.—S. a. (fol. 40). — 17. Memorial de los Escriuanos de Cámara por mayor (fol. 42). — 18. Decreto so­bre la antigüedad de los ministros nominados en la nueva Planta para el Consejo de Hacienda. 19 de Marzo de 1714 (fol. 42 v.). — 19. De­creto sobre escriuanos de Cámara, de Prouincia y número. 21 de Marzo de 1714 (fol. 43). — 20. Decreto sobre los asientos que an de obseruar los del Tribunal que an ascendido a plazas del Con­sejo. 4 de Abril, 1714 (fol. 45). — 21. Decreto señalando las oras de entrar en los Consejos. 20 de Marzo de 1714 (fol. 46). — 22. Decreto de cómo se an de practicar las multas en las oras que se faltare al Consexo. 20 de Marzo, 1714 (fol. 47). — 23. Resoluzión tomada sobre punto de media annata en los empleos de la nueua Planta. 13 de Febrero, 1714 (fol. 48). — 24. Decreto sobre la for­ma en que an de exercer los Contadores de libros y Escriuanos ma­yores de rentas. 11 de Abril, 1714 (fol. 49). — 25. Decreto sobre las quentas de los Guarda almacenes. Abril de 1714 (fol. 48 v.). — 26. Decreto de S. M. en que dá las reglas para las quentas y lo que se a de hacer en ellas. 11 de Abril de 1714 (fol. 50). — 27. Decreto sobre el corto número de los oficiales de las Secretarías del Consejo [de Castilla]. 21 de Marzo, 1714 (fol. 53). — 28. Decreto para reglar los sueldos asta fin de Diciembre de 1713 y para desde i." de 1714 en que se expresa corren desde el día que se pagó la media annata. 21 de Abril de 1714 (fol. 54 v.). — 29. Lo que ha passado sobre las prehe-minencias de los Presidentes en todos los Consejos, y resoluzión de S. M. 26 de Abril, 1714 (fol. 56). — 30. Decreto de S. M. para la formación y Nueua Planta del Consejo de Guerra. 23 de Abril, 1714 (fol. 58 V.). — 31. Decreto de S. M. declarando los despachos que to­

can a la Primera Secretaría del Consejo de Castilla. 18 de Abril de

24 Biblioteca Nacional (905*906

1714 (fol. 63). — 32. Decreto de S. M. para que interuenga D. San­tiago Riol en todas las materias de Patronato. 18 de Abril, 1714 (fo­lio 64). — 33. Nombramiento de Thesoreros para todo el Reino. 14 de Mayo, 1714 (fol. 64 v.). — 34. Decreto del Consejo de Castilla en que dá inteligencia el modo de despachar los Escribanos de Cámara y Prouincia. 9 de Abril de 1714 (fol. 66 v.). — 35. Decreto expedido en el Pardo a 26 de Junio de 1714 [nombrando agentes de los Patro­natos Real y de Indias a D. Santiago Agustín Riol y a D. Pedro Oliuán, respectivamente] (fol. 68 v.).— 36. [Decreto reorganizando la jurisdic­ción encargada de reprimir los fraudes que se cometían en el comercio de Indias.] El Pardo, 18 de Agosto de 1714 (fol. 70). — 37. Decreto sobre que se guarde la ley 17 del título 15 del libro 9 de la Recopi­lación. El Pardo, 29 de septiembre de 1714 (fol. 71). — 38. [Decreto sobre el pago de la media annata por parte de los Ministros del Con­sejo de Hacienda.] 13 de Febrero de 1714 (fol. yy). — 39. [Decreto sobre antigüedad de los Ministros del Consejo de Hacienda.] 19 de Marzo, 1714 (fol. 78). — 40. [Decreto confirmando al Marqués de la Floresta en su plaza de Hacienda.] 20 de Noviembre de 1713 (fol. 79). 41. [Acuerdo del Consejo abriendo información sobre el alumbrado de la Villa.] 6 de Diciembre de 1713 (fol. 80). — 42. [Decreto sobre pago de sueldos a los Ministros comprendidos en la Nueva Planta] (fol. 81). — 43. Regla y práctica que se ha de obseruar en el Consejo de Castilla y Sala de Alcaldes (fol. 83). — 44. [Acuerdo del Consejo abriendo información sobre limpieza de las calles de la Villa.] 8 de Diciembre de 1713 (fol. 87). — 45. Consultas del Consejo sobre si por delitos de lesa majestad notoria se incurre en pena ordinaria de muerte y confiscación de bienes, aunque sean de mayorazgo. Años 1714-16 (fol. 91). .T. XVIII. I hoj. + 447 fols. + 5 hoj. de guardas, papel, 303 X 210.

Ene: Pergamino de la época, cortes jaspeados, 312 X 21S- Tejuelo: MS. I.* DE 1713.

OUm: E. 32.

906 Noticia de todo lo que pasó sobre la. enfeudación del Estada de Sena, que higo la Magestad Cathólica de Phelippe 2. al Gran Duque de

9o6*9Q7) Inventario general de Manuscritos 2$

Toscana después que la Magestad Cesárea del Emperador Carlos Quinto, su Padre, la redució a sí del poder de la Francia. Y de lo que pasó en la Guerra del dicho Estado, y entrega de él. —r i. Poder de Su Magestad a Don Juan de Figueroa para lo del concierto y entrega de Sena. 3, de Julio de 1557, [Copia traducida y autorizada por Tomás Gracián Dantisco, en Madrid a 11 de Agosto de 1592] (fol. i. v.). — 2. Inuestidura del Estado de Sena en el Gran Duque de Toscana Cos­me de Mediéis concedido por Su Magestad el año 1558 en Brusellas (fol. 13). — 3. Traduction de la Inuestidura de Porto Ferraro en la Isla de la Elua hecha al Duque Cosme en Brusselas a 25 de Nouiembre de 1558 (fol. 17). — 4. Poder del Gran Duque de Toscana Fernando de Mediéis a Juan Vicencio Vitelli, Marques de Cetona, para dar la feudal obediencia a Su Magestad. 30 de Octubre de 1587 (fol. 19 v.).— 5. Justificación de Piero Estrozi sobre la guerra de Sena (fol. 24). — 6. Copia de Inuestiduras del Reyno de Ñapóles de Clemente VIP al Emperador y de Julio III a la Magestad del Rey don Phelippe. 15 de Noviembre de 1524 y 23 de Octubre de 1554 (fol. 30 v.). — 7. Título de una Compañía de Cauallos [otorgado a Hercules Gonzagal. Ma­drid, 20 de Septiembre de 1583 (fol. 40 v.). — 8. La Capitulación del Estado de Sena qUe Su Magestad dio al Duque de Florencia. 3, de Julio de 1557 (fol. 42). — 9. Copia de la Inuestidura del Estado de Sena que dio el Rey Don Phelipe a Francisco de Mediéis 3.° Duque de Florencia en 19 de Mayo de 1575 (fol. 68 v.). — 10. Copia de la Inuestidura que el Rey Don Phelippe 2.° dio a Cosme de Mediéis, Duque de Florencia del Castillo de Puerto Ferrario y su jurisdicion a 25 de Nouiembre de 1558 (fol. 74 V.). — II . Copia de la Inuestidura que el Rey Don Phe­lippe 2." dio a Francisco Mediéis 3.° Duque de Florencia del Castillo de Puerto Ferrario con toda su jurisdicion a 19 de Mayo de 1575 (fo­lio 79 V.).

j . XVI. 85 fols., papel, 292 X 205.

Ene.: Holandesa, moderna, 305 X 215. OUm: E. 34. •

907

I. OLIVIER DE LA MARCHE. Estado de la Casa del Duque Carlos de Borqoña y juntamente las ordenes y estatutos que tiene es-

26 Biblioteca Nctcional (907-909

tableados para la guerra, por Oliueros de la Marche, Mayordomo Ma­yor del Duque. Al Proueedor de Cales, Nouiembre de 1474 (fol. i). — II. JUAN SIGONEY. Relación de la forma de seruir que se tenía en la Casa del Emperador Don Carlos nuestro señor, el año de 1545 y del partido que se daua a cada uno de los criados de su Magestad que se contaban por libros del bureo. [Dedicatoria a Felipe II] (fol. 48). Rela­ción (fol. 49).

s. XVI. 96 fols. + 17 hoj. en blanco (4 + 13), papel, 305 X 210. Ene.: Pergamino de la época, con hierros dorados, 310 X 210.

OUm: E. 35.

Cfr.: Para el n.* I, Ms. 1094.

908 [Relación nominativa de Principes y personajes españoles y extran­jeros, con fórmulas usuales para su trato epistolar].

s. XVII, 51 fols., papel, 305 X 210. Ene.: Pergamino de la época, 310 X 210.

OUm: E. 36.

909 JUAN DE JEREZ Y LOPE DE DEZA. Rasón de Corte. [Discurso sobre la conveniencia de su mudanza o estabilidad:] El susurro de mu­d a n ^ de Corte en la infancia del Reino ... (fol. i) ... de abuxos tan recebidos y canonisados como los que es descentte y sancto contradecir, bien sera menester ceda todo en nombre y honrra y gloria de Dios ... Juan de Xeres. Lope de Deqa (fol. 112 v.).

j . XVII. ii2'fols. + 10 hoj. de guardas, papel, 295 X 205. Ene.: Pergamino verde con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, s. XVII, 305 X 213. Tejuelo: RAZÓN DE Q>RTE.

OUm: E. 39. Proc.: Prindtiva Biblioteca de FJELIPE V.

9io«9Zi) Inventario general de Manuscritos 27

910 [Copiador de cartas de Felipe III y Felipe IV a sus Virreyes de Sici­lia, a los sicilianos y a otras determinadas personas sobre administra­ción de la economía, de la justicia y del ejército, y sobre otros diversos asuntos tocantes a dicho reino.] Tomo I. Valladpljd, 13 agosto 1600. Madrid, 3 de diciembre 1639 (fol. 712).

s. XVII. 729 fols. + 70 de índice + 3 de guardas al principio y 2 al fin, 290 X 200, 25 lineas, caja 260 X n o . Ene: Pasta española, s. XIX, con nervios y cortes jaspeados, 315 X 208. Tejuelo: CAXTAS REALES. TOMO I.

Olim: E. 45. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIFB V.

La última carta en el folio 729 está fechada en Madrid a 25 de abril 1637; en el copiador no se sigue un orden cronológico. En los fols. 730 al 800 hay un Índice alfabético de materias escrito en italiano. En la i.* guarda y de letra posterior: Nota: Este códice procede de la primitiva Biblioteca de Felipe V. En la guarda 3.' y de letra de Triarte: Cartas Reales escritas a los Virreyes del Reyno de Sicilia sobre Negocios deste Reyno desde el Año 1600 asta el de 1Ó59. Tomo I. Tiene 729 foUos. La numeración de los documentos tiene correcciones. Cfr.: SANCREZ ALONSO, Fuentes, 3.* edic, II, p. 31, n.* 46^.

911 {Copiador de cartas de Felipe IV a sus virreyes de Sicilia, a los sicilia­nos y a otras determinadas personas sobre la administración de la eco­nomía, de la justicia y del ejército, y sobre otros diversos asuntos to­cantes al reino de Sicilia. Tomo II. Madrid, 3 diciembre 1639. 13 fe­brero 1659.

s. XVIt. 713 fols. + 18 guardas papel, 305 X 210, 23 lineas, caja, 265 X 210. Ene.: Pasta española con hierros dorados, cortes jaspeados, 317 X 215» s. XIX. Tejuelo: CARTAS REALES. TOMO II.

Oíiw:E. 416. • ' ! Proc.: Primitiva Biblioteca de FELIPE V.

AI fin una tabla alfabética de materias en italiano; foliación arábiga, en tinta, hasta el fol. 649; el índice, del fol. 650 al 713, a lápiz.

28 Biblioteca Nckional (91a

912 I. Capitoli di Piacenza alli X di Setiembre 1547 ... Memoriale delli Capitoli stabiliti per gli Eccellenti della Magnifica Communita di Pia­cenza con l'Eccellente Signor Don Ferrante Gonzaga, Capitano Gene-rale della Caesarea Maiestá in Italia (fol. i). — II. Capitoli et sospen-sioni d'Arme fatti et conclusi tra ... Don Ferrante Gonzaga Gouerna-tore di Milano et Capitano Genérale di Sua Maiestá in Italia ... el rillustrissimo ... Duca Ottauio Farnese. Piacenza, 7 d'Ottobre 1541 (fol. 4). — III. Capitoli Goncertati fra l'Eccellenza del Signor Duca di Parma et deirillustrissimo Monsignor di Thermes et il Signor Már­chese di Marignano sopra la sospensione deU'Armi per vigore delli Mandati di Sua Santitá et 1 vna et 1 altra Maestá il di 29 di Maggio deiri552 (fol. 8). — IV. Copia d'vna lettera del ... Cardinale di .Cam­bara airimperatore Cario V sopra la restitutione di Piacenza. XV-XVIII Settembre 1548 (fol. 10 v.). — V. Discorso del ... Cardinale di Gambara sopra la restitutione o ricompenza di Piacenza mandato all'Imperatore Cario V nel fine deiri547 (fol. 14). — VI. Tenore delli Capitoli alia Pace fatta tra gli Re Henrico di Francia et Philippo di Spagna. Castra Cambresi, Aprilis 1559 (fol. 19). — VII. Lettera del Re Christianissimo sopra la Pace al Cardinale di Parigi. Coney, 8 Aprile 1559 (fol. 25). —VII I . Summario de gli Articoli accordati tra Nostro Signore Paolo 3.° et il Cardinale Tornone Procuratore del Re Christianigsimo. 15 Aprile 1552 (fol. 30). — IX. Capitulatione tra gli Swizzeri et Henrico Re di Francia (fol. 34). — X. Bando della guerra aperta fra il Re di Francia et l'Imperatore Re di Spagna. 10 di Luglio 1542 (fol. 39). — XI. Capitulatione tra Francesi et Inglesi. Per lettere di Francia delli XV di luglio 1560 (fol. 43). — XII. Auisos para en la causa de Ingalaterra dados por Monsignor de Gámbaro en Roma (fol. 45). — XIII. Le Moglie del Re d'In-ghilterra Henrico Ottauo (fol. 48 v.). — XIV. Discorso del Signor Antonio d'Oria sopra le cose Turchesche per via di Mare (fol. 50). — XV. L'ordine dell'Esercito del Turco et il caminar et allogiar del Signor Turco (fol. 58). — XVI-i. Editto del Re Henrico ... sopra la prohibitione fatta a tutte le persone Banchieri et altri di non spedire ne mandare in Corte di Roma Corrieri alcuni ne altri per far rimettere oro o argento ... 7 di Settembre 1551 (fol. 66 v,). 2 Estratto delli Registri del Parlamento (fol. 77 v.). — XVIL

9ia) Inventario general de Manuscritos 2^

Copia d'vna lettera scritta dal Gran Turco aU'Imperatore in Au­gusta. 1550 (fol. 80). — XVIII. Proclama del Re et Regina d'In-ghilterra. 8 di Giugno 1557 (fol. 85). — XIX. Discorso di quello che l'Araldo d'Inghilterra ha fatto in Francia nell'annuntiare la guerra al Re da parte di quella Regina. 7 di Giugno 1557 (fol. 89). — XX. Oratio Legati Regis Poloniae coraní Rege Romanorum ha­bita in nuptiis Duciscae Mantuae, MDLIII (fol. 94). — XXI. Ris-posta fatta dal Signore di Piombino al Signore Martin d'Alonzo mandatoli da Sua Maestá con lettere credentiali (fol. 103). — XXII-1. Tituli Magni Turcae ex proprio exemplari (fol. 109). — 2. Titu-li Serenissimi Caroli Imperatoris (fol. l i o v.). — 3. Ferdinandi Se-lenissimi Romanorum Regis Tituli (fol. 112). — 4. Tituli Regis Poloniae (fol. 112 v.). — 5. Tituli Joachimi Electoris Brandembur-gensis (fol. 112 V.). — XXIII-l. Capitoli et obligationi de Qiristiani noui (fol. 113). — 2. Copia deU'obUgationi in nome de Christiani iioui. Euora, 24 d'Aprile 1535 (fol. 118). — XXIV. Discorse sopra le cose d'Inghilterra (fol. 120). — XXV.—i. Capitulatione tra il Signore Duca di Ferrara et gli Signori di Correggio ... (fol. 127). — 2. Nota delle Beni obligati per la sicuritá delli 50.000 ducati in beni stabili. Carpi, 6 di Febraio 1557 (fol- 130 v.). — XXVI. Scrittura in persona del Papa al Cardinale Caraffa sopra il negotio della pace con il Re Phi-lippo (fol. 132). — XXVII. Oratione fatta dall'Oratore o veramente Ambasciatore del Serenissimo Re di Polonia nella causa di Prussia alia Maestá dell Imperatore et Re Cattolico (fol. 159). — XXVIII. Discorso sopra la Dieta d'Augusta (fol. 162). — XXIX. Epístola, de! Christianissimo Re di Francia [allí Elettori, Principi, Cittá, Conti, Cauallieri ... del Sacro Romano Imperio] tradotta in lingua volgare italiana (fol. 167). — XXX. Lettera sopra il negotiato della Pace tra il Re Christianissimo et il Re Cattolico (fol. 182). — XXXI. Le­ttera sopra il ragionamento che fece ITmperatore Cario V l'anno 1536 venendo da Tunisi in presenza di Paulo Papa Terzo et Cardi-" nali (fol. 188). — XXXII. Copia delle lettere et instruttione del Duca d'Orliens per il Lantgrauio. Reims, 8 di Settembre 1543 (fo­lio 208). — XXXIII. Lettera di Cario V Imperatore et Re di Spag-na al Principe di Salerno. Inspruck, 24 de Febrero de 1552 (folio 212). — XXXIV. Lettera di Monsignor Arciuescouo di Salerno al Vescouo di Fiesole Noncio della Sede Apostólica nel Regno di Na-poli sopra la morte di Papa Julio. Salerno, 5 d'Aprile 1555 (folio 214). -— XXXV. Lettera -del medesimo al medesimo sopra la morte

30 Biblioteca Naeiottal (919

di Papa Marcello. Salerno, 9 di Maggio 1555 (fol. 227). — XXXVI. Epistola eiusdem Reverendissimi Archiepiscopi Salemitani ad ... Paulum Papam Quartum. Salerni, 31 de Mayo de 1555 (fol. 234).— XXXVII. Capitulatio Vormatiensis facta inter Carolum Quintum Imperatorem et Illustrissimum Dominium Venetum anno MDXXI die 6 Maii una cum summario nonuUorum Capitulorum comprehen-sorum in Induciis quinquennalibus inter Maximilianum Imperato­rem et Dominium Venetum (fol. 237). — XXXVIII. Pax et foedus initum inter Sacratissimum Carolum in Imperatorem electum, Se-renissimum Ferdinandum Archiducem Austriae Illustrissimum Do­minium Venetiarum et Illustrissimum Ducem Mediolani Francis-cum Sfortiam secundum, 29 Julii anni Domini 1523 (fol. 246). — XXXIX. Copia d'vn capitolo di lettera del Re di Spagna all'Ambas-ciatore Vargas in Venetia. Di Gant delli 22 di Settembre 1556 (fo­lio 254). — XL. Lettera del Cardinale Caraffa al Re Philippo. 13 Settembre 1557 (fol. 255). — XLI. Lettera del Bassa Capitán Ge­nérale del Gran Signore al Signore Marc'Antonio Doria Capitán Genérale di Mare (fol. 257). — XLII. Lettera del medesimo Bassa Capitano Genérale del Gran Signore alia Signoria di Genoua (fo­lio 258). — XLIII. Lettera del ... Cardinale d'Augusta al Cardinale di Bellai sopra le cose del Duca di Wirtember. 29 di Maggio 1558 (fol. 259). — XLIV. Lettera del Illustrissimo Cardinale d'Augusta alia Santitá di Nostro Signore sopra il medesimo negotio del Duca di Wirtemberg. 29 di Maggio 1558 (fol. 260). — XLV. Lettera del ... Cardinale di Bellai in risposta alia lettera deirillustrissimo Signore Cardinale d'Augusta sopra le cose del Signore Duca di Wirtember. Roma, 6 di Giugno 1558 (fol. 263). — XLVI. Lettera del Duca di Ferrara al Duca di Pagliano (fol. 266). — XLVII. Co­pia d'vna lettera di mano propria di Nostro Signore al Serenissimo Doga di Venetia per l'Ambasciatore Muía. Roma, 23 di Settembre 1560 (fol. 269). — XLVIII. Lettera deiriUustrissima Signoria di Venetia mandata a Nostro Signore in risposta della precedente per il Signore Ambasciatore Muía. Venetia, 3 d'Ottobre 1560 (fol. 271). XLIX. De captura Principum (fol. 273). — L. Copia de la carta del Papa, último Julio 1530, sobre el Concilio (fol. 274 v.). — LI. Pa­recer sobre la carta de Su Santidad en la causa del Concilio (fo­lio 282). —; LII. Los puntos principales que se deuen responder a la carta de Su Santidad sobre la materia de la conuocación del Conci­lio son los siguientes (fol. 284). — LIII. Los puntos principales de

9i2>9X3) Inventario general de Manuscritos 31

la carta de Su Santidad ha que se a de responder en materia de la conuocation del Concilio son los siguientes (fol. 291). — LIV. In-formatione del sucesso del Thegedino. Lipa, 30 de Marzo 1552 (fo­lio 294). — LV-i. Littera inuectiua Caroli Siciliae Regis ad Petrum Illustrissimi Regis Aragoniae ñlium et suum adversarium (fol. 304). 2. Littera responsoria Petri Regis Aragonum filii ad supradictam inuectiuam Caroli Siciliae Regis (fol. 306). — 3. Alia litera Caroli Siciliae Regis ad Petrum Regis Aragoniae ñlium (fol. 310). — 4. Littera Caroli Regis Siciliae captiui ad Petrum Aragoniae Regis filium (fol. 311). — LVL Capitoli et confederatione fatti tra la Santitá di Nostro Signore Clemente VII, Cario V Imperatore, Ferdinando suo fratello Tlllustrissima Signoria di Venetia et TIllus-trissimo Duca di Milano Francisco secondo Sforza, nella Cittá di Bologna alli XXIII di Decembre MDXXIX (fol. 312). — LVII. Capitulatione del Nostro Signore Papa Clemente settimo col felisis-simo essercito Cesáreo ritrouandosi in Castello l'anno lyzy (fo­lio 343). — LVIII. Informatione di Paolo di Zara mandata al Sig­nore Andrea Brandis suo Colonello, contra il Signore Aldaman Maestro di Campo per la desertione di Lippa. 8 d'Agosto 1562 (fo­lio 352). — LIX. Informatione del Capitano Paolo di Zara mandata a Sua Maestá Regia contra il Signor Aldaman Maestro di Campo per l'abbandonatione di Lippa (fol. 366). — LX. Demostratione come rimperio dependa dalli Papi (fol. 372).

í. XVII. 376 fols., papel, 304 X 210. Ene: Pasta española, s. XIX, cortes jaspeados, 317 X220. Tejuelo: CAPITULACIONES Y CONCORDIAS VARIAS DE YTALIA.

Olim: E. 78. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

En nota, al v° del fol. 376, se lee: "Ex Bibliotheca Vaticana. Ha est H, Alem. Praef."

913

Papeles varios tocantes a la Embajada de Alenumia en el año 1644: índice (fol. I). — i. [Cédula original de Felipe IV al Duque de Te-rranova con instrucciones para la Embajada de Alemania. Zarago­za, 24 de Abril de 1644] (fol. i). — 2. [Copia de la cédula anterior]

32 Biblioteca Nacional (913

(fol. 7). — 3. Puntos que propone el Embiado del Elector de Tré-veris al Rey Don Phelipe Quarto por los que se assegura de su cons­tante ánimo acia la Augustissima Casa de Austria (fol. 13). — 4. Declaración del sesto punto de la memoria dada por el Padre Barea que es la carta de creencia del Elector de Tréuiris para Su Mages-tad (fol. 15). — 5. Ramones porque se deue anular la protección que antiguamente se estableció y aún dura oy día entre el Serenísimo Rey de las Españas a título de Duque de Luzemburgo por una y la Ciudad municipal de Tréuiris por otra parte, y se deuen establecer nueuas confederaciones de buena vecindad, amistad, paz y comercio para el uién de ambas prouincias ... (fol. 17). — 6. Parecer del Du­que de Terranova sobre la Liga de los Electores (fol. 19). — 7 Res­puesta del Duque de Terranova a las proposiciones de los Plenipo­tenciarios de Suecia de 18 artículos (fol. 21). — 8. Respuesta del Duque de Terranova a preguntas de unos ministros de S. M. C. so­bre gestiones cerca de los Electores en favor de la conclusión de paz. Praga, 18 de Febrero de 1648 (fol. 29). — 9. Carta del Duque d© Terranova al Emperador diciendo su entender en las proposiciones del Elector de Baviera. Lintz, 23 de Febrero de 1646 (fol. 32). —-. 10. Carta del Duque de Terranova a S. M. C. sobre las noticias que tenía de lo mal que obraba el de Baviera para las negociaciones de la par. Praga, 25 de Octubre de 1647 (fol. 40). — 11. Tradución del último memorial que dio el Mardel a S. M. C. del orden del Eletor de Baulera ... representando la necesidad en que se allanan sus paí­ses y que el remedio sólo estaua en concluir la paz (fol. 42). — 12. Papel del Duque de Terranova al Señor Emjperador sobre la res­puesta que se deue dar al Duque de Baulera (fol. 46). — 13. Papel que el Duque de Terranova escribió al Emperador dando su pareser sobre lo que S. M. C. podría responder a las proposiciones de fran­ceses y suecos en el Congreso de Munster para Ja paz uniuersal. Vie-na, 28 de Agosto de 1645 (fol. 54). — 14. Memoria de lo que por mayor se offreze discurrir en algunos puntos de las proposiciones últimas de franceses y sueceses, para enviar al Duque de Terranova (fol. 62). — 15. Papel que sueceses an presentado a los Plenipoten­ciarios de S. M. C. en el tratado de Osnabrug en que piden sainos ctmdutos para los Estados mediatos. 30 de Octubre de 1645 (folio 66). — 16 - a Proposiciones de suedeses en el tratado de paz gene­ral» Osnabrugae, 11 de Junio de 1645 (fol. 70). — 16 - b. [Traduc-cióti ¿ástellana del documento latino anterior] (fol. 74). — 17. Res-

913) Inventario general de Manuscritos 33

ponsum ad propossitionem Suecicam. Munster, 8 de Octubre de 1645 (fol. 84). — 18. [Carta del Duque Francisco de Lorena al Duque de Terranova (?) 23de Febrero, 1646] (fol. 94). — 19. Sunto di lettera del Serenissimo di Lorena al Serenissimo Duca Francesco suo fratello, di Brusselle li 3 di febbraio 1646 (fol. 95). — 20-a Papel del Duque de Terranova a S. M. C. sobre lo que párese se deue responder al Duque de Lorena. 25 de Febrero de 1646 (folio 87). — 20-b. [Copia del documento anterior] (fol. icx)). — 21. Pa­pel del Duque de Terranova a S. M. C. sobre las duplicas que los ministros de Munster hicieron a las réplicas de franceses y sueceses. Lintz, 14 de Marzo de 1646 (fol. 102). — 22. Raqones que se repre­sentan a S. M. C. para excluir la separación del Imperio de la Coro­na de España, assi en la tratación de la paz como en la Confedera­ción de la consseruación del y de la dicha Corona. Lintz, 14 de Mar­zo de 1646 (fol. 106). — 23. Copia de papel que el Duque de Terra­nova escribió a S. M. C. por el que le dá cuenta del estado de la paz uniuersal. Lintz, 19 de Mayo de 1646 (fol. 114). — 24. Papel del Duque de Terranova sobre el armisticio que se disponía con france­ses y suedeses para que fuese incluido S. M. C. 12 de Diciembre de 1646 (fol. 122). — 25. Sustancia de lo que se propuso a franceses por medio de los medianeros en Munster a 21 de Marzo de 1646 (fol. 124). — 26. Lo que se propuso a los franceses para la paz en Munster. 26 de Febrero de 1646 (fol. 126). — 27. Papel del Duque de Terranova a S. M. C. sobre no dar nada a franceses del Rheno acá; sobre no hacer la paz sin incluir al Rey N. S. y sobre la eleción de otauo y nono elector. Lintz, 24 de Abril de 1646 (fol. 128). — 28. Papel del Duque de Terranova a S. M. C. sobre puntos del tra­tado de la paz, de la proposición del octavo Elector y aprieta para que S. M. C. salga en campaña. Lintz, 19 de Mayo de 1646 (fo­lio 134). — 29. Consulta del Duque de Terranova^ a S. M. C. sobre el memorial de Juan Mandel, Presidente de la Cámara del Elector de Baviera. 31 de Septiembre de 1646 (fol. 144). — 30. Razones que se representan a S. M. C. por donde se puede conocer los incon-uenientes que tiene la venta de la Ciudad de Gradisca. 5 de Enero de 1647 (fol- 150)- — 31- Memorial o aduertencia del Cardenal Ma-zarini a sus Plenipotenciarios en Munster. París, 11 de Enero de 1647 (fol. 154). — 32. Papel que el Duque de Terranova escriuió a S. M. C. respondiendo a la consulta que le mandó hacer sobre el tratado de armisticio y cesación de armas. 9 de Febrero de 1647

34 Biblioteca Nacional (913

(fol. 165). — 33, Papel del Duque de Terranova a S. M. C. sobre no ualerse del nombramiento de Cardenal el Lansgraue [de Hesse]. 22 de Febrero de 1647 (fol. 169). — 34. Papel del Duque de Terra­nova a S. M. C. sobre el armisticio de Baulera. 12 de Marzo de 1647 (fol. 171). — 35. Papel del Duque de Terranova a S. M. C. sobre el armisticio del Duque de Baulera con franceses y sueceses. 26 de Marzo de 1647 (fol. 179). — 36. Traducción del papel que cita la carta del Conde de Peñaranda que el embiado francés escrivió desde Bebiera a los Plenipotenciarios de Francia. 11 de Octubre de 1647 (fol. 199). — 37. Papel del Duque de Terranova sobre que el Emperador buelba a tomar estado. Praga, 25 de Octubre de 1647 (fol. 206). — 38. Papel del Duque de Terranova sobre la pretensión de franceses para que S. M. C. desampare al Duque de Lorena y se diuida del Rey N. S. tratando aparte la conclusión de la paz sin mez­cla de los intereses de Su Magestad. 18 de Noviembre de 1647 ( o* lio 210). — 39. Papel del Duque de Terranova sobre la determina­ción de franceses y suedeses en procurar la vengan<;a del Duque de Bauiera separándole de S. M. C. 17 de Noviembre de 1647 (fo­lio 216). — 40. Papel del Duque de Terranova sobre las proposicio­nes que han hecho franceses de que S. M. C. desampare al Duque de Lorena y se diuidiese del Rey N. S. 18 de Noviembre! de 1647 (fo­lio 218). — 41. Relación de lo que passó al Duque de Terranova con S. M. C. en la audiencia que tubo a 16 de Diciembre de 1647 (fol. 222). — 42. Parecer que dio el Duque de Terranova sobre la diuisión de S. M. C. con el Rey nuestro. Praga., 25 de Diciembre de 1647 (f°l- 228). — 43 - a) Papel del Duque de Terranova sobre la proposición del Duque de Bauiera de diuidirse S. M. C. de la Cathólica en los tratados de paz. 10 de Febrero de 1648 (fol. 230).— 43 • b) [Copia del documento anterior] (fol. 236). — 44. Papel del Duque de Terranova sobre la proposición del Duque de Bauiera de hacer una suspensión de armas con los enemigos. 21 de Febrero de 1648 (fol. 242). — 45. Papel del Duque de Terranova sobre la diui­sión que pretendían los quatro Electores, de la Corona de España con el Imperio en ocasión de los tratados de paz. Praga, 18 de Fe­brero de 1648 (fol. 246). — 46. Papel del Duque de Terranova con su parecer sobre lo que se ha de responder al Duque de Babiera en sus propuestas. Praga, 8 de Mayo de 164& (fol. 250). — 47. Papel del Conde de Lumiares diciendo que no puede dar los papeles del des­posorio de la Rtyna. N. S." [Archiduquesa Mariana] sin efectuarse.

913) Inventario general de Manuscritos 35

28 de Abril de 1648 (fol. 256). — 48. Copia di lettera di Vratislauia che parla della persona del Prencipe Lubomischi. 20 de Marzo de 1665 (fol. 258). — 49. Papel del Duque de Terranova a S. M. C. dando su parezer sobre lo que se podría responder a las proposicio­nes de franceses y suecos dadas en el Congreso de Munster para la paz vniuersal. 29 de Agosto de 1645 (f°l- 271). — 50. Traslado en español de la carta en latín que escriuió el Sr. Príncipe Elector de Tréueris a S. M. con el P. Barea. Francoforte, Agosto de 1658 (fo­lio 280). — 51. Memoria de lo que trae el P. Fr. Heliodoro de Ba­rea que tratar con el Señor Don Luis de Haroi en orden al seruicio de S. M. (fol. 282). — 52. Declaración del primer punto de la me­moria que ha dado el P. Barea, que es la Liga Rheno Bélgica (fo­lio 284). — 53 - a) Declaración del segundo punto de la memoria que a dado el P. Barea, que es el tratado con el Eletor de Branden-bourgh sobre sus pretensiones al Ducado de Juliers (fol. 286). — S3-b) [Copia del documento anterior] (fol. 287). — 54. Declaración del tercer punto de la memoria que a dado el P. Barea, que es Tratado particular con el Príncipe Mauricio de Nassau (fol. 290). — 55. [Palabra por escrito del Conde de Peñaranda de complir lo que el P. Barea ofrecía al Príncipe Mauricio de Nassau]]. 28 de Junio de 1658 (fol. 292). — 56. Copia de la carta de creencia del Príncipe Mauricio de Nassau Plenipotenciario del Eletor de Brandenbourg para la eleción Cesárea en Francaforte, que dio escrita en francés de su mano para Su Magestad al P. Barea traducida en español. Fran­caforte, 12 de Agosto de 1658 (fol. 294). — 57. Ponderatissimi summarie politichi e ciuili ... sopr'il tratato deiralienatione di Gra-disca e suo stato (fol. 296). — 58. Discurso sobre el papel que a he­cho en la Dieta de Francaforte el Rey de Suecia y el estado presente de sus Armas, que sirue de respuesta a lo que Su Magestad ... fué seruido de preguntar al P. Barea en orden a las nueuas que corrían deste Rey ... dióse este papel en Nouiembre de 1655 (fol. 300). — 59. Declaración del sexto punto de la memoria por el) P. Barea, que es la carta de creencia del Elector de Tréueris para S. M. (fo­lio 304). — 60. Declaración del séptimo punto de la memoria que a dado el P. Barea que es lo que toca al Elector de Meguncia y a la Liga del Rhin de que es autor (fol. 306). — 61 - a) La refeolu-ción que se podría tomar sobre los puntos de la memoria que ha dado el P. Barea (fol. 311). — 61 -b) [Copia del, documento ante­rior] (fol. 312). — 62. Lo que se puede representar al Señor Empe-

36 Biblioteca Nacional (9X3*9X4

rador sobre la Liga Rheno Bélgica, o por más propio nombre Liga del Circulo de la Baxa Alemania (fol. 3,15). — 63 - a) [Parecer del Duque de Terranova sobre unos papeles que le remitió el Secretario D. Luis de Oyanguren, de orden del Consejo, tocantes a intereses del Elector de Tréveris. 2 de Abril de 1660] (fol.. 317). — 63-b) [Otra copia del documento anterior] (fol. 319). — 63 - c) [Parecer con firma autógrafa del Duque de Terranova] (fol. 321). — 63 -d) [Otra copia del documento anterior] (fol. 3,22). — 64. La lucerna di Cesare, cioé Discorso del Conde di Drino con la lucerna dell'Im-perator Leopoldo (fol. 325). — 65. Propossición de franceses en el tratado de la paz. Munster, 11 de Junio de 1645 (íol- 343)- — 166. Proposición de los Embaxadores de Suecia en el tratado de la paz general. Osnabrugel, 11 de Junio de 1645 (fol. 347). — 67. Relación de la forma en que se higo el acto del trueque de las ratificaciones de la paz de Olanda, el juramento y la publicación en Munster a 15 y 16 de Mayo de 1648 (fol. 353).

s. XVII. IV + 1-358 fols., papel, 305 X 200. Ene: Pasta española, s. XIX, 323 X 215. Tejuelo: PAPELES VARIOS DE LA EMBAJADA DE ALEMANIA, AÑO DE 1644.

Olim: E. 67. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

Firmas autógrafas de Felipe IV (fol. 5 v.); del Duque Francisco de Lore-na (fol. 94); del Conde de Peñaranda (fol. 292), y del Duque de Terrano­

va (fol. 321 v.).

914

Litterae oratorum Sacrae Caesareae Maiestatis [Ferdinandi Impera-taris] aliorumque principum qui Concilio Tridentino interfuerunt.

s. XVI. 277 fols. + 31 guardas papel, 300 X 205, 32 lineas, caja, ¿45 X 170. Ene: .Pasta española con hierros dorados, cortes jaspeados, 320 X 220, s. XIX. Tejuelo: LITTRAE FERDIN. IMPERAT. ET ALIOR. PRINCIP.

Olim: E. 55.

Notas marginales; redamos; foliación arábiga en tinta; el título en una guarda del principio.

915) . Inventario general de Manuscritos 37

915

I. Breve de Paulo V agradeciendo a Felipp, III el envío de 30.000 soldados en defensa de la autoridad apostólica, según anuncio del Embajador español, Marqués de Aytona. Roma, 8 de Enero de 1607 (fol. I ) . — II. Breve de Paulo V asegurando a Felipe I I I de sus buenas disposiciones hacia Marco Antonio Bou, recomendado por el Marqués de Aytona. Roma, 8 de Ehero de 1608 (fol. 2). —• III-i . Traducción española de un Breve de Clemente VIII dirigido a Felipe III, excusándose de juzgar las diferencias pendientes con el Rey de Francia, 21 de Julio de 1603 ((fol. 3). — 2. Original en lengua italiana del documento anterior (fol. 5). — IV. Remisión por Esteban Arias de Zunzarren de la traducción del documento prece­dente. 31 de Agosto de 1603 (fol. 7). — V. Diez cartas familia­res de la Reina Margarita a su esposo Felipe III. Años 1598-9Q (fols. 9, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22). — VI. Carta de Maxili-niiano a la "Serenissima Señora la Princesa my hermana". Ehers-torf, 16 de Setiembre (fol. 49). — VII. Carta de Maximiliano a Fe­lipe III. Madrit, 21 de Julio de 1600 (fol. 51). — VIII. Siete car­tas originales y copias de la Archiduquesa María a su yerno Felipe III y al Duque de Lerma de asuntos familiares. Años 1599, 1600 y 1605 (fols. 54, 55, 58, 60, 63, 65, 67). — IX. Carta de creencia a fa­vor de Germánico Strasoldo, dirigida por el Archiduque Fernando a Felipe III. Graz, 13 de Diciembre de 1601 (fol. 70). — IX bis. Car­ta de la Archiduquesa María a Felipe III con el mismo fin. Graz, 16 de Diciembre de i6o'i (fol. 70 v.). — X. Carta en lengua alemana del Ar­chiduque Fernando a Felipe III, intercediendo por el Dr. Hermán Hortembergo, auditor en Rota que pretende una pensión. Graz, 8 de Julio de 1602 (fol. 72). — Traducción española de la carta pre­cedente (fol. 74). — XI. Carta en lengua alemana del Archiduque Fernando a la Reina Margarita en el mismo sentido. Graz, 8 de Julio de 1602 (fol. 76). — Traducción española de la carta prece­dente (fol. 78). — XII. Copia de carta de la Archiduquesa María a Felipe III, quejándose de irregularidades en la correspondencia. Graz, 21 de Noviembre de 1600 (fol. 80). .— XIII. Sacado de una carta del P. Confessor del Archiduque Leopoldo ... de 15 de Ene­ro 1606 (fol. 83). — XIV. Copia traducida de carta del Empera­dor Rodolfo a la Reina Margarita. Praga, 2 de Enero de 1604

38 Biblioteca Nacional (915-916

(fol. 84). — XV. Copia traducida de carta de la Archiduquesa María a Felipe III. Graz, 21 de Marzo de 1604 (fol. 87). — XVI. Carta oH-ginal del Archiduque Ernesto "a la Princesa de Portugal my tía". Vie-na, 18 de Setiembre, s. a. (fol. 91). — XVII. Cartas [15] autógrafas de la Infanta Sor Margarita de la Cruz, dirigidas a Felipe III y al Du­que de Lerma. Años 1603-11. (fols. 93, 95, 97, 99, 100, 102, 104, 105 bis, 107, 109, I I I , 113, 115, 117, 119). — XVIII. Copia de Cartas [9] dirigidas por Felipe III a la Archiduquesa María y al Archiduque Fernando. Años 1600-03 (fols. 123, 126, 130, 131, 136, 138, 140, 146 y 150). — XIX. Copia de cartas [3] dirigidas por Felipe III al Papa y al Archiduque Alberto. Años 1601, 1611 y 1608 (fols. 154, 158 y 163). — XX. Dos cartas sin destinatario expreso y sin firma con referencia a negocios en que participa el Marqués de Guadalest (fo­lios 166 y 167). — XXI. Carta de D. Francisco Boyl a D. Rodrigo Calderón avisándole de "negocio que se intentó contra la salud del Du­que de Lerma y la de V. Md." 20 de Noviembre de 1608 (fol. 169). — XXII. Copia de cartas [2] dirigidas por Felipe III a la Archiduque­sa María y al Archiduque Fernando. Aranjuez, 30 de Abril de 1602 (fols. 174 y 176). — XXIII. Copia de carta del Archiduque Leopoldo a Felipe III sobre asuntos relacionados con los Estados de Juliers-Clé-veris. Bruselas, 26 de Mayo de 161 o (fol. 180). — XXIV. Copia de carta de Hopperus a S. M. [sobre comercio marítimo, pacificación de los Países Bajos y administración de justicia]. 18 de Diciembre de 1573 (fol. 189). — XXV. [Puntos] para la carta que se ha de escriuir al Comendador Mayor de Castilla [sobre administración de justicia en los Países Bajos] (fol. 193).

s. XVII. 194 fols. + 8 hoj. de guardas, papel, 310 X 210. Ene: Becerrillo de la época, con hietros dorados, 320 X 210.

Olim: E. 56.

Faltan los fols. 24-45.—Los documentos pontificios I-II en vitela.—^Notas con instrucciones de trabajo para A Secretario Juan de Idiáquez, del Duque de Lerma en los fols. 62, 79 y 133; carta de aquél a Lerma en el 142.

916 I. Sermones de Agustinos: i. Del Espíritu Santo (fol. i ) ; 2. De la Encarnación (fol. 8); 3. De la Dominica 2.* de Adviento (foL 12); 4.

"916) Inventario general de Manuscritos 39-

Sobre el texto "lilis autem abeuntibus coepit Jesús dicere ad turbas •de Joanne", Matth. cap. XI (fol. 15); 5. De la Soledad gloriosa (fo­lio 17); 6. De San Juan de Sahagún (fol. 25); 7. De la Dominica 3.' lio 40). — III. Sermón de la Dominica i.* de Adviento (fol. 48); de Adviento (fol. 32); 8. De la Dominica 4.' de Adviento (fol. 36). — II. FR. PEDRO DE ANSO. Sermón que en*la renovación del templo de San Phelipe el Real de Madrid havía de predicar ... Provincial de la Provincia de Castilla Orden de San Augustin ... Año 1725 (fo­lio 40). — III. Sermones. — i. De la Dominica i . ' de Adviento (fo­lio 48). — 2. De la Dominica 2.' de Adviento (fol. 52). — 3. Sobre •el texto "Tu es qui venturus es?", Matth. cap. XI (fol. 56). — 4. De San Antonio de Padua (fol. 59). — 5. De las 40 horas (fol. 66). — 6. ÍDe la sed de Cristo (fol. 73). — IV. FR. FRANCISCO ANTONIO DE GANTE. Sermón que predicó día de San Augustin en que se cum­plió un año después del fatal incendio en cuerpo de la Iglesia de San Phelipe (fol. 81). — V. Sermón de San Bernardo (fol. 91). — VI. MAESTRO GUZMAN. Fragmento de "El espejo de discretos" (fo­lio 89). — VII. [Exhortación a capitulares Agustinos para la elección •de dignidades] (fol. 107). — VIII. P. AVILES. Apuntaciones del ... •en la comedia de San Francisco Jauier hecha por el P. [Diego] Calleja (fol. 109). — IX. [Consultas y dictámenes del Cabildo de la Iglesia Colegial de Alcalá de Henares sobre distribución de estipendios a Be­neficiados enfermos. Año 1656] (fol. 120). — X. MAESTRO DA-VILA. Dynastia Agustiniana. Historia de los Generales del Orden de S. Agustín (fol. 133). — XI. Anuales Augustiniani, pars 2.* ab anno Christi 1200 usque ad praesens (fol. 142). — XII. Historia de Leonor, heredera de Guienna (fol. 149). — XIII. Catálogo y descendencia de los Príncipes del Mundo deduzido del Theatro de Príncipes e Historia del Mundo de Joan Nicolás Doglioni, italiano, impreso en Venecia año 1606 (fol .156). — XIV-1. Razón de las Memorias que se visitan por el Tribunal Eclesiástico de esta Corte según las Parroquias en que «stán fundadas (fol. 159). — 2. Suma de las Memorias que al en este Convento de San Phelipe y suma del estado en que quedan echa la revaja correspondiente a sus rentas (fol. 162). — XV. [Inventario del Archivo del Convento de San Felipe el Real] (fol. 166). — XVI-i. [Bula de Benedicto XIV sobre condenación de escritos jansenistas] (ío\. 168). — 2. [Decreto de la Congregación del índice sobre el tnismo asunto. Roma, 20 de Septiembre de 1749] (fol. 170). — XVII.

40 Biblioteca Nalcional (916-917

Conclusiones theologicae habitae in Regali Conventu Sanctae Mariae de Atocha, die 12 decembris s. a. (foL 171).

s. XVIII. 171 fols., papel, 315 X 210. Ene.: Pergamino de la época, 320 X 217- Tejuelo: VARIOS PAPELES Y SERMONES MANO ESCRITOS. AVILES, XV.

Olim: E. 312. Proc: Convento de San Felipe el Real (?).

917

Registrum epistolarum Caroli V Imperatoris et Hispaniae Regis et aliorum. i. Rex Fratribus Congregationis Sánete Justinae. Zaragoza, 25 Octubre 1518 (fol. i). — 2. Rex Comiti Carpí. Zaragoza, 27 Oc­tubre 1518 (fol. I ) . — 3. Rex Pontifici. Zaragoza, 3. Octubre 1518 (fol. I V.). — 4. Rex Cardinal! de Medicis. Zaragoza, 3 Octubre 1518 (fol. I V.). — 5. Rex Galeacio Butrigario. Zaragoza, 20 Noviembre I 518 (fol. I V.). — 6. Rex Cardinali Volaterrano. Zaragoza, 20 No­viembre 1518 (fol. 2). — 7. Chievres Pontifici. Zaragoza, 20 Noviem­bre I 518 (fol. 2). — 8. Pacensis Pontifici. Zaragoza, 20 Noviembre 1518 (fol. 3). — 9. Rex Pontifici., Zaragoza, 20 Noviembre 1518 (fo­lio 3 V.). — 10. Conditiones óblate super bello Turcarum. Zaragoza, 20 Noviembre 1518 (fol. 5). — 11. Rex Pontifici. Zaragoza 10 Diciem­bre i3%8 (fol. 9 V.). — 12. Rex Oratori Regis Angliae in Urbe. Zara­goza, ko Diciembre 1518 (fol. 10 v.). — 13. Rex Cardinali de Medicis. Zaragdikt, 10 Diciembre 1518 (fol. 10 v.). — 14. Rex Cardinali Sancti Georgii.'. Zaragoza, 10 Diciembre 1518 (fol. 11 v.). — 15. Rex Cardi­nali Sanctorum Quattuor. Zaragoza, 29 Diciembre 1518 (fol. 12 v.).— 16. Rex Cardinali Cornario. Zaragoza, 28 Diciembre 1518 (fol. 13). — 17. Rex Cardinali Aragoniae. Zaragoza, 28 Diciembre 1518 (fol. 13 vuelto). — 18. Rex Cardinali Siliceo. Zaragoza, 29 Diciembre 1518 (fol. 13 V.). — Rex Cardinali Sánete Crucis.' Zaragoza, 29 Diciembre 1518 (fol. 14). — 20. Rex Cardinali de Grassis. Zaragoza, 28 Diciem­bre 1518 (fol. 14 V.). — 21. Rex Comiti Carpi. Zaragoza, 29 Diciem­bre 1518 (fol. 15). — 22. Rex Cardinali Anconitano. Zaragoza, 29 Diciembre 1518 (fol. 15). — 23. Rex Pontifici. Zaragoza, 29 Diciem­bre I J i8 (fol. 15 V.). — 24. Rex Hieronimo Adorno. Zaragoza, 9 Ene­ro 1519 (fol. 16). — 25. Rex Comiti Carpi. Zaragoza, 9 Enero 1519

917) Inventario general de Manuscritos 41

(fol. 16). — 26. Rex Cardinali de Mediéis. Zaragoza, 9 Enero 1519 (fol. 16 V.)- — 27. Rex Cardinali Sancti Sixti. Zaragoza, 9 Enero 1519 (fol. 17). — 28. Rex Oratori Polomo. Zaragoza 9 Enero, 1519 (fol. 17 V.). — 29. Rex Pontifici. Zaragoza, 9 Enero 1519 (fol. 17 v.). — 30. Pacensis Wilinger Rener et Paulo de Obrestan. Zaragoza, 10 Enero 1519 (fol. 19 v.). — 31. Rex Pontifici. Zaragoza, 23 Enero 1519 (fol. 20). — 32. Rex Cardinali de Mediéis. Zaragoza, 23 Enero 1519 (fol. 20). — 33. Rex Pontifici. Montis Serrati, 6 Febrero 1519 (fo­lio 20 V.). — 34. Rex Cardinali de Mediéis. Montis Serrati, 6 Febre­ro 1519 (fol. 21). — 35. Rex Cardinali Sancti Georgi. Montis Serrati, 6 Febrero 1519 (fol. 21). — 36. Rex Cardinali Anconitano. Montis Serrati, 6 Febrero 1519 (fol. 21 v.). — 37. Rex Cardinali Sánete Cru-cis. Montis Serrati, 6 Febrero 1519 (fol. 21 v.). — 38. Rex Pontifici in commendatione Burgensis. Barcelona, 20 Febrero 1519 (fol. 22). — 39. Rex Cardinali Sancti Georgii. Barcelona, 20 Febrero 1519 (fo­lio 22 V.). — 40. Rex Pontifici. Barcelona, s. a. (fol. 22 v.). — 41. Rex Marchioni Mantue. Barcelona, 26 de Febrero 1519 (fol. 23). — 42. Rex Prothonotario Gámbaro. Barcelona, 26 Febrero 1519 (fol. 23). — 43. Rex Cardinali Sanctorum Quattuor. Barcelona, 18 Marzo 1519 (fol. 23 V.). — 44. Rex Oratori Anglo in Urbe. Barcelona, 18 Marzo 1519 (fol. 24). — 45. Rex Hieronimo Adorno. Barcelona, 18 Marzo 1519 (fol. 24). — 46. Rex Comiti Carpí. Barcelona, 18 Marzo 1519 (fol. 24 V.). — 47. Rex Joanni Matheo. Barcelona, 18 de Marzo 1519 (fol. 25). — 48. Pacensis Paulo Somentio. Barcelona, 18 Marzo 1519 (fol. 25). — 49. Pacensis Bartholomaeo Bibiene. Barcelona 18 marzo 1519 (fol. 25 V.). — 50. Pacensis Joanni Matheo, Secretario Cardinalis de Medicis. Barcelona, 18 Marzo 1519 (fol. 25 v.). — 51. Pacensis Comiti Carpí. Barcelona, 18 Marzo 1S19 (fol. 26). — z,2. Pacensis Sarentine. Barcelona, Marzo 1510 (fol. 26 v.). — 53. Pacensis An-dree de Burgo. Barcelona, 20 de Febrero 1.S19 (fol. 27). — 54. Pacen-sis Michaelís Wolistane. Barcelona, 20 Febrero 1519 (fol. 27 v.). — 55. Pacensis Cardinali Burgensi. Barcelona, 20 Febrero 1519 (folio 27 V.). — 56. Pacensis Episcopo Tridentino. Barcelona, 20 Febrero 1519 (fol. 28 V.). — 57. Pacensis Cardinali de Medicis. Barcelona, 31 Marzo 1519 (fol. 29). — 58. Pacensis Fratri Nicolao. Barcelona, 31 Marzo 1519 (fol. 29). — 59. Rex Pontifici. Barcelona, 17 Abril 1519 (fol. 29 V."). — 60. Rex Pontifici. Barcelona, 16 Abril 1519 (fol. 30). — 6T. Rex Pontifici. Barcelona, 20 Abril IÍ;T9 (fol. 31"). — 62. Rex Pon­tifici. Barcelona, 20 Abril 1519 (fol. 31 v.). — 63. Rex Oratori Anglo.

42 Biblioteca Nacional (917

Barcelona, 20 Abril 1519 (fol. 32). — 64. Rex Pontifici. Barcelona, 18 Mayo 1519 (fol. 32 v.)- — 65. Pacensis Volstaem. Narbona, 18 Abril 1519 (fol. 33). — 66. Pacensis Regentibus in Hisprouc (?). Narbona, 18 Abril 1519 (fol. 33 V.). — 67. Pacensis Sarentine. Narbona, 18 de Abril, 1519 (fol. 33 V.). — 68. Pacensis Firmiano. Narbona, 18 Abril 1519 (fol. 34). — 69. Pacensis Guillermo Magistro Curie Caesaris Maiestatis. Barcelona, 18 Abril 1519 (fol. 34). — 70. Pacensis Fratri 2íicolao Alemano. Barcelona, 29 Mayo 1519 (fol. 34 v.). — 71. Rex Pontifici. Barcelona, 29 Mayo 1519 (fol. 35). — 72. Rex Cardinali de Mediéis. Barcelona, 29 Mayo 1519 (fol. 35 v.). — 73. Pacensis Cardi­nali Anconitano. Barcelona, 6 de Junio 1519 (fol. 3Ó). — 74. Rex Car­dinali de Grassis. Barcelona, 6 Junio 1519 (fol. 36). — 75. Rex Ponti­fici. Barcelona, 6 Julio 1519 (fol. 36 v.). — 76. Rex Cardinali de Me--dicis. Barcelona, 6 Julio 1519 (fol. 37). — y/. Pacensis Fratri Nicolao Alemano. Barcelona, 6 de Julio 1519 (fol. 37). — 78. Copia decreti Principum Electorum super facta electione. 28 de Junio 1519 (fo­lio 38). — 79. Rex Cardinali de Mediéis. Barcelona, 16 Julio 1519 (fol. 40 V.). — 80. Rex Cardinali de Grassis. Barcelona, 16 Julio 1519 ((fol. 41). — 81. Rex Cardinali Sánete Crucis. Barcelona, 31 Julio 1519 (fol. 41). — 82. Rex Cardinali de Grassis. Barcelona, 31 Julio 1519 «(fol. 41 V.). — 83. Rex Cardinali Senensi. Barcelona, 31 Julio 1519 (fol. 41 V.). — 84. Rex Cardinali Colunne. Barcelona, 31 Julio 1519 -(fol. 42). — 85. Rex Domino Plumbino. Barcelona, 31 Julio 1519 (fo­lio 42). — 86. Rex Cardinali Ursino. Barcelona, 31 Julio 1519 (fo­lio 42 V.). — 87. Rex Duci Camerino. Barcelona, 31 Julio 1519 (fo­lio 42 V.). — 88. Rex Cardinali de Mediéis. Barcelona, 31 Julio 1519 (fol. 43). — 89. Rex Cardinali Senensi, tituli Sánete Balbine. Barcelo­na, 31 Julio 1519 (fol. 43 V.). — 90. Rex Oratori Polono in Urbe. Barcelona, 31 Julio 1519 (fol. 43 v.). — 91. Rex Pontifici. Barcelona, 31 Julio 1519 (fol. 44). — 92. Rex Venetis pro Comité Nugarolo. Barcelona, Junio 1519 (fol. 44 v.). — 93. Rex Pontifici. Barcelona, 31 Julio 1519 (fol. 45). — 94. Rex Prothonotario Carraciolo. Barce­lona, 31 Julio 1519 (fol. 45 V.). — 95. Rex Marchioni Mantue. Barce­lona, 12 Agosto 1519 (fol. 45 V.). — 96. Rex Prothonotario Cambare. Barcelona. 12 Agosto 1519 (fol. 46). — 97. Rex Fratri Nicolao Ale-

-mano. Barcelona, 12 Agosto 1519 (fol. 46). — 98. Pacensis Fratri Ni­colao. Barcelona, 12 Agosto 1519 (fol. 46 v.). — 99. Rex Cardinali Sancti Georgii. Barcelona, 12 Agosto 1519 (fol. 47). — 100. Rex Con-•senatoribus Alme Urbis. Barcelona, 12 Agosto 1519 (fol. 47). —

917) Inventario general de Maniiscritos 43

lo i . Rex Cardinali de Mediéis. Barcelona, Junio 1519 (fol. 47 v.). — 102. Rex Pontifici. Barcelona, Junio 1519 (fol. 47 v.). — 103. Rex Pontifici. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 48). — 104. Rex Cardi­nali Colunne. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 48 v.). — 105. Rex Pontifici Máximo. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 49). — 106. Rex Cardinali Sanctorum Quatuor. Barcelona, s. f. (fol. 149 v.). —107. Rex Cardinali de Mediéis. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 49 v.). 108. Rex Cardinali Colunne. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 49 vuelto). — 109. Rex Episcopo Tridentino. Barcelona, Septiemibre 1519 (fol. 50). — l io . Rex Capitulo Tridentino. Barcelona, Septiem­bre 1519 (fol. 50). — I I I . Rex Pontifici Máximo. Barcelona, s. a. (fo­lio 50 V.). — 112. Rex Pontifici. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fo­lio 51). — 113. Chievres Pontifici. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fo­lio 51 V.). — 114. Rex Carotto. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fo­lio 52). — 115. Rex Pontifici. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 52), — 116. Rex Ducisse de Francavilla. Barcelona, 7 Septiembre 1519 {fol. 52 V.). — 117. Chievres Ducisse de Francavilla. Barcelona, 7 Sep­tiembre 1519 (fol. 52 V.). — 118. Chievres Fratri Nicolao. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 52 v.). — 119. Rex Cardinali de Mediéis. Bar--celona, 7 Septiembre 1519 (fol. 53). — 120. Pacensis Fratri Nicolao Alémáno. Barcelona, 7 Septiembre I5i9( fol. 53). — 121. Rex Cardi­nali Sanctorum Quattuor. Barcelona, 7 Septiembre 1519 (fol. 53 v.).— 122. Chievres Pontifici. Barcelona, 9 Septiembre 1519 (fol. 53 v.). — 123. Rex Pontifici. Barcelona, 9 Septiembre 1519 (fol. 54). — 124. Rex Cardinali de Mediéis. Barcelona, 9 Septiembre 1519 (folio 54). — 125. Rex Pontifici. Barcelona, 9 Septiembre 1519 (fol. 54). — 126. IRex Cardinali de Mediéis. Barcelona, 9 Septiembre 1519 (fol. 55). — 127. Rex Cardinali Anconitano. Barcelona, 13 de Septiembre 1519 (fol. 55). — 128. Rex Cardinali de La Valle. Barcelona, 13 Septiem-"bre 1519 (fol. 55 V.). — 129. Rex Cardinali Sánete Crucis. Barcelona, 13 Septiembre 1519 (fol. 55 v.). — 130. Rex Cardinali Sancti Sixti. Barcelona, 13 Septiembre 1519 (fol. 56).—131. Rex Cardinali Cam-pegio. Barcelona, 13 Septiembre 1519 (fol. 56). — 132. Rex Collegio Cardinalium. Barcelona, 30 Septiembre 1519 (fol. 56 v.). — 133. Rex CardinaK Cohmne; Barcelona, 30 Septiembre 1519 (fol. 56 v.). — 134. Rex Pontifici Máximo. Barcelona, 30 Septiembre 1519 (fol. 57). — 135. Rex Cardinali de Mediéis. Molins de Rey, 13 Octubre 1519 <fol. 57). — 136. Rex Fratri Nicolao. Molins de Rey, 13 Octubre 1519 (fol. 57 v.). — 137. Rex Duci Camarino. Molins de Rey, 13

44 Biblioteca Nacional (917

Octubre 1519 (fol. 57 v.). — 138. Rex Duci Lauredatío, Domino Venetorum. Molins de Rey, 4 Octubre 1519 (fol. 57 v.). — 139. Rex Cardinali Sanctorum Quattuor. Molins de Rey, Noviembre 1519 (fo­lio 58). — 140. Chievres Cardinali de Valle. Molins de Rey. Noviem­bre 1519 (fol. 58). — 141. Pacensis Cardinali Egidio. Molins de Rey, Noviembre 1519 (fol. 58 v.). — 142. Rex Pontifici. Molins de Rey, No­viembre 1519 (fol. 58 v.). — 143. Rex Cardinali de Mediéis. Molins de Rey, Noviembre 1519 (fol. 58 v.). — 144. Pacensis Oratori Ducis Ferrarie. Molins de Rey, 11 diciembre 1519 (fol. 59). — 145. Pa­censis Ministro Grenerali Fratrum Minorum. (fol. 59 v.). — 146. Rex Cardinali de Mediéis. Molins de Rey. Diciembre de 1519 (fol. 59 v.). 147. Rex Pontifici. Molins de Rey (fol. 59 v.). — 148. Rex Joanni Baptiste de Aquilla. (fol 60). — 149. Rex Cardinali Sanctorum Quat­tuor. Molins de Rey, Diciembre 1519 (fol. 60). — 150. Rex Cardinali Sancti Georgii. Molins de Rey, Diciembre 1519 (fol. 60 v.). — 151. Rex Pontifici. Molins de Rey, Diciembre 1519 (fol. 60 v.). — 152. Rex Pontifici. Molins de Rey, Diciembre 1519 (fol. 61). — 153. Rex Cardinali Sanctorum Quattuor. Molins de Rey, Diciembre 15; 19. (fo­lio 61 V.). — 154. Rex Cardinali de Cibo. Molins de Rey, Diciembre 1519 (fol. 61 V.). — 155. Rex Cardinali {sic"). Molins de Rey, Di­ciembre 1519 (fol. 61 V.). — 156. Pacensis Cardinali de Mediéis. Za­ragoza, 7 Febrero 1520 (fol. 62). — 157. Pacensis Cardinali de Medi­éis. Bursros, 28 Febrero 1520 (fol. 62). — 158. Rex Cardinali Anco-nitano. Igualada, 28 Enero 1520 (fol. 62 v.). — 159. Chievres Car­dinali Anconitano. Igualada, 28 Enero 1520 (fol. 62 v.). — 160. Rex Episcopo Ploccensi. Bruselas, 30 Agosto 1520 (fol. 83). — 161. Rex Vespermiensi. Bruselas, 30 Agosto 1520 (fol. 83). — 162. Rex Co-miti Joanni Torquato. Bruselas, 30 Agosto 1520 (fol. 83 v.). — 163. Rex Pontifici. Bruselas, 30 Agosto 1520 (fol. 84"). — 164. Rex Rei-publicae Venetorum. Bruselas, 30 Agosto 1520 (fol. 84 v.). — 165. Rex Tridentino et Tergestino. Bruselas, 30 Agosto 1.1520 (fol. 84 v.). r66. Rex Duci Camerino. Bruselas, 30 Agosto 1520 (fol. 85). — 167. Rex Episcopo Ploccensi. Bruselas, 25 Agosto 1520 (fol. 85). — 168. Rex Fratri Nicholao. Bruselas, i.° Septiembre 1520 (fol. 85). — 169. Rex Regi Ungarie. Bruselas, i.* Septiembre 1520 (fol. 85 v.). — 170. Rex Cardinali Mediéis. Bruselas, T." Septiembre 1^20 (fol. 86). — 171. Rex Pontifici. Bruselas, i." Septiembre 1.S20 (fol. 86). — 172. Chievres Medici. Bruselas, i." Septiembre 1520 (fol. 86 v.). — 173. Pacensis Medici. Bruselas, i . ' Septiembre 1520 (fol. 86 v.), — 174.

917) I Inventario general de Manuscritos 45

Pacensis Fratri Nicholao. Bruselas, i." Septiembre 1520 (fol. 87). — 175. Chievres Fratri Nicholao. Bruselas, i." Septiembre 1520 (fol. 87). 176. Pacensis Medici, Sanctorum Quattuor, Fratri Nicolao. Bruselas, I." Septiembre 1520 (fol. 87). — 177. Rex Pontifici. Bruselas (?), i." Septiembre 1520? (fol. 87 v.). — 178. Rex Pontifici. Aquisgran, 25 Octubre 1520 (fol. 87 v.). — 179. Rex CoUegio Cardinalium. Aquis­gran, 25 Octubre 1520 (fol. 88). — i8o. Rex Medici. Aquisgran, 25 Octubre 1520 (fol. 88). — 181. Rex Cardinali Sancti Sixti. Aquis­gran, 25 Octubre 1520 (fol. 89). — 182. Rex Martino de Spinosa et Guilielmo Cassadoro. Aquisgran, 25 Octubre 1520 (fol. 89). — 183. Rex Cassadoro Auditori Rote. Aquisgran, 25 Octubre 1520 (fol. 89). — 184. Rex Domino Publini. Aquisgran, 25 Octubre 1520 (fol. 90). — 185. Rex Pontifici. Aquisgran, 25 Octubre 1520 (fol. 90). — 186. Rex Eboracensi. Lovaina, 4 Octubre 1520 (fol. 90). — 187. Rex Ge-nerali Ordinis Franciscorum. Worms, 29 Noviembre 1520 (fol. 90 v.). — i88. Rex Reipublicae Venete. Worms, 29 Noviembre 1520 (fol. 91). — 189. Rex ... (?). Worms, 29 Noviembre 1520 (fol. 91). — 190. Palentinus [Episcopus. Petrus Ruiz de la Mota?] ... (?). Worms, 29 Noviembre 1520 (fol. 91 v.). — 191. Rex Generali Predicatorum. Co­lonia, 15 Noviembre 1520 (fol. 91 v.). — 192. Rex Raguseis. Co-nia, 13 Noviembre 1520 (fol. 92 v.). — 195. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 92). — 194. Rex Marchioni Mantue. Colo­nia, 13 Noviembre 1520 (fol. 92 v.). — 185. Rex Pontifici. Colonia, 13 de Noviembre 1520 (fol. 92 v.). — 196. Rex Pontifici. Colonia, 13 de Noviembre 1520 (fol. 93). — 197. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 93). — 198. Palentinus [Episcopus. Petrus Ruiz de la Mota?] Cardinali Sanctorum Quattuor. Colonia, 13, Noviembre 1520 (fol. 93). — 199. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 93 v.) . — 200. Rex Ardiiepiscopo Capuano. Colonia, 13 No­viembre 1520 (fol. 93 V.). — 201. Rex Cardinali Medici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 93 v.). — 202. Pacensis Magulmo (?). Colonia. 13 Noviembre 1520 (fol. 94). — 203. Rex Cardinali Colunne. Colo­nia, 13 Noviembre 1520 (fol. 94 v.). — 204. Rex Cardinali Cesarino. Colonia, 13. Noviembre 1520 (fol. 94 v.). — 205. Rex Cardinali Anco-nitano. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 84 v.). — 206. Rex Gene-rali Predicatorum. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 94 v.). — 207. Rex Endiefort. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 95). — 208. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 95 v.). — 209. Rex Pon­tifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 96). — 210. Rex Pontifici.

46 Biblioteca Nacional (917

Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 96). — 211. Rex Cardinali Mediéis. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 96 v.). — 212. Rex Pontifici. Co­lonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 96 v.). — 213. Rex Cardinali Ursino. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 96 v.). — 214. Rex Pontifici. Co­lonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 97). — 215. Rex Magistro Rodi. Co­lonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 97). — 216. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 97 v.). — 217. Rex Oratori Rome. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 98). — 218. Rex Episcopo Plocensi, Ora­tori Polono. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 98). — 219. Rex Pon­tifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 98 v.). — 220. Rex Cardinali Medici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 98 v.). — 221. Rex Ar-chiepiscopo Capuano. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 99). — 222. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 99). — 223. Palen-tinus [Episcopus. Petrus Ruiz de la Mota?] Comiti Carpi. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 99 v.). — 224. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 99 v.). — 225. Rex Pontifici. Colonia, 13 No­viembre 1520 (fol. 100). — 226. Rex Cardinali Comario. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 100 v.). — 227. Rex Jacobo Bannissio, Consi­liario et Comissario suo in Germania. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 100 V.). — 228. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fo­lio loi). — 229. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. loi) . — 230. Rex Cardinali Colunne. Colonia, 13 Noviembre 1520 (folio loi v.). — 231. Rex Cardinali Sancti Georgii. Colonia, 13 Noviem­bre 1520 (fol. 102). — 232. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 102). — 233. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 102 V.) — 234. Rex Enchefort. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fo­lio 102 V.). — 235. Rex Gaspari Vurt (?). Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 102 V.). — 236. Rex Banissio. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 102 v.). — 237. Rex Generali Predicatorum. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 103). — 238. Rex Cardinali Medici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 103). — 239. Rex Marchionisse Mantue. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 103 v.). — 240. Rex Pontifici. Co­lonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 103 v.). — 241. Rex Pontifici. Colo­nia, 13 Noviembre 1520 (fol. 104). — 242. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 104 v.). — 243. Rex Pontifici. Colonia, 13 No­viembre 1520 (fol. 104 v.). — 244. Rex Prospero Colunne. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 104 v.). — 245. Chievres aut Palentinus ... (?). Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 105). — 246. Rex Pontifici. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 105). — 247. Rex Pontifici. Coló-

917) Inventario general de Manuscritos 47

nia, 13 Noviembre 1520 (fol. 105 v.). —,248. Rex Enchefort. Colo­nia, 13 Noviembre 1520 (fol. 105 v.)- — 249. Rex Datario. Colonia. 13 Noviembre 1520 (fol. 105 v.). — 250. Rex Cardinali Ursino. Co­lonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 106). — 251. Rex Fratri Nicolao. Co­lonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 106). — 252. Rex Cardinali Soderino. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 106). — 253. Rex Cardinali Ursi­no. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 106). — 254. Rex Cardinali Se-nensi. Colonia, 13. Noviembre 1520 (fol. 106 v.). — 255. Rex Cardi­nali Sancti Sixti. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 106 v.). — 256. Rex Cardinali Sanctorum Quattuor. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fo­lio 106 V.). — 257. Rex Oratori Polono. Colonia, 13 Noviembre 1520 (fol. 107). — 258. Rex Generali Fratrum Minorum. Gante, 28 Julio 1521 (fol. 107). — 259. [Rex] Cardinali Sedunensi (?). Audenarde, Diciembre 1521 (fol. 108). — 260. Rex Duci Medionali, de bello in Gallos. Valladolid, 14 Julio 1523 (fol. 124). — 261. Caesar Antonioto Adurno Comiti Rendae. Valladolid, 14 Julio 1523 (fol. 124 v.). — 262. Caesar Cardinali Julio Medici, Vicecancellario. Valladolid, 14 Julio 1523 (fol. 125). — 263. Caesar Pontifici pro Gundisaluo Garsia, Canónico Burgensi. Valladolid, 14 Julio 1523 (fol. 125). — 264. Rex Cardinali Medici pro eodem. Valladolid, 14 Julio 1523 (fol. 125 v.). — 265. Rex Cardinali Medici de rebus publicis. Valladolid, i.° Agos­to 1523 (fol. 126). — 266. Caesar Florentinis pro Comité Carpi com-prehendendo. Valladolid, i." Agosto 1523 (fol. 126). — 267. Caesar Marchioni Mantuae, de fratre in responsionem suarum. Valladolid, i." Agosto 1523 (fol. 126 V.). — 168. Rex Cardinali Mantuano in res­ponsionem suarum. Valladolid, i." Agosto 1523 (fol. 127). — 269. Caesar Jo. Gonzagae in responsionem suarum. Valladolid, i." Agosto 1523 (fol. 127). — 270. Rex Cardinali Anconitano pro D. Gaspare Argillense suo secretario. Valladolid, i." Agosto 1523 (fol. 127). —• 271. Caesar Pontifici comendaticia. Valladolid, 1.° Agosto 1523 (fo­lio 127 V.). — 272. Caesar Duci Sabaudie pro Cardinali Canallicensi. Valladolid, i." Agosto 1523 (fol. 127 v.). — 273. Rex Cardinali Senen-si pro Johanne Matheo. Valladolid, i." Agosto 1523 (fol. 128). — 274 Caesar Pontifici, de Luthero. Valladolid, 22 Agosto 1523 (fol. 128 v.). — 275. Caesar Pontifici super indictis indutiis. Valladolid, 22 Agosto 1523 (fol. 129). —276. Rex Cardinali Medici de rebus publicis. Va­lladolid, 22 Agosto 1523 (fol. 130). — 277. Caesar Pontifici pro Duce Urbini. Valladolid, 22 Agosto 1523 (fol. 130). — 278. Rex Cardi­nali de Valle in responsionem suarum. Valladolid, 22 Agosto 1523

48 Biblioteca Nacional (917-918

fol. 130 V.). — 279. Caesar .Venetis de foedere inter ipsos into. Valla-Golid, 23 Agosto 1523 (fol. 130 V.). — 280. Eisdem pro Comité Noga-rolo. Valladolid, 23 Agosto 1523 (fol. 131). — 281. Caesar Magno Magistro Rhodi pro Berno. Bartholoto. Valladolid, 22 Agosto 1523 (fol. 132). — 282. Rex Datarlo Episcopo Dertusensi pro Soria Secre­tario. Valladolid, 25 Agosto 1523 (fol. 132). — 283. Caesar Pontifici pro Eustachio Prothonotario De Croy. Burgos, 2 Septiembre 1523 (fol. 133). — 284. Rex Duci Mediolani ferro ab hoste percusso. Lo­groño, i.° Octubre 1523 (fol. 133 v.). — 285. Caesar Nuncio Pon-tificis apud Vénetos de foedere icto cum Venetis eisdem. Logroño, i." Octubre 1523 (fol. 133 v.). — 286. Caesar Ricardo Pacceo. Oratori Anglo apud Vénetos, de pace Véneta. Logroño, i.° Octubre 1523 (fo­lio 134). — 287. Rex Cardinal! Medici. Logroño, i." Octubre 1523 (fol. 134). — 288. Rex Marchioni Mantue de duobus Neapolitanis ad singulare certamen petentibus. Logroño, i.° Octubre 1523 (folio 134 V.). — 289. Maesar Pontifici pro Decano Palentino. Logroño, i." Octubre 1523 (fol. 134 v.). — 290 [Caesar] Summo Pontifici Pre-sentatio [D. Alfonsi de Fonseca, Archiepiscopi Compostellani] ad Ecclesiam Toletanam. Pamplona, 14 Noviembre 1523 (fol. 135). —• II-i . Hieronymus Zurita Summo Pontifici. Madrid, 2 Junio 1572 (fol. 143 V.). — 2. Hieronymus Zurita Michaeli Verto. Zaragoza, 5 Abril 1561 (fol. 144). — 3. Hieronymus Zurita Summo Pontifici. Madrid, 18 Enero 1572 (fol. 145). — 4. Hieronymus Zurita Philippo Riuio. Córdoba, 25 Marzo 1570 (fol. 145 v.). — 5. Hieronymus Zu­rita Summo Pontifici. Madrid, 2 Noviembre 1571 (fol. 146 v.).

s. XVI. 3 hoj. -\- 146 fols., papel, 303 X 207. Ene.: Pasta española, s. XIX, 315 X 220. Tejuelo: EPISTOLAE CAROLI

V. IMPERAT.

OUm: E. 59. Proa.: Primitiva Biblioteca Real.

En blanco los fol. 63-82; 109-123; 135 V.-143 r.—Autógrafos de Zurita. Cfr.: RASSOW, P . : Fuentes de Zurita. La Colección Salazar y el Ms. B. N. 917. En UNIVERSIDAD, Zaragoza, X, 1933.

918 L Cartas de D. Fernando de Aragón, Duque de Montalto, a D. Diego José Dormer: Años 1693 (fol. 1-28); 1694 (fol. 28-114); 1695 (folios

9I8-9I9) Inventario general de Manuscritos 49

116-198); 1696 (fbl. 200-276); 1697 (fol. 278-322); 1698 (fol. 324-334); 1699 (fol. 336-400); 1700 (fol. 402-437); 1701 (fol. 439-505); 1702 (fol. 501 y 507-552); 1703 (fol. 554-566). — II. Cartas de D. Die­go Pablo de Porras a D. Diego José Dormer: Años 1695 (fol. 568-575); 1696 (fol. 577-582); 1697 (fol. 584-598); 1698 (fol. 598-622); 1699 (fol. 624-626); 1702 (fol. 630-631 V.). — III. Carta de D. Diego José Dormer a D. Francisco de Solórzano. Madrid, 2 de Julio 1693 (fol. 633). — IV. Cartas de D. Francisco de Solórzano Bravo a D. Die­go José Dormer: Años 1693 (fol. 635-637 v.); 1694 (fol. 637); 1695 (fol. 638); 1696 (fol. 639). — V. Cartas de D. Gaspar Venero y Var­gas a D. Diego José Dormer: Año 1700 (fol. 640-644 v.).

s. XVII-XVIII. 644 fols. + 8 hoj. de guardas, papel, 300 X 210. Ene: Pergamino de la época, 310 X 220. Tejuelo: CARTAS DEL DUQJJE DiE MONTALTO DE 1693 HASTA I7.. .

OUm: E. 62.

Firmas autógrafas. Además de las cartas descritas, en el fol. 494, traslado de nombramiento real de Presidente de las Cortes aragonesas a favor de D. Fernando de Aragón, Duque de Montalto, y en los fols. 628-629, minutas de cartas cruzadas entre D. Miguel de Jaca y D. Diego Pablo de Porras. Cfr.: R. DEL ARCO, Repertorio de mss. referentes a la historia de Aragón, Pá&- 319-

919

Escritura de transacción y concierto entre el Obispo de Guadix y el Marqués del Cénete sobre las terceras partes de los diezmos de las villas y lugares de dicho Marquesado. 23 de Febrero de 1530: i. Información que se tomó por el Inquisidor [Hernando de] Montoya por comissión del Obispo de Jaén don Grauiel Merino por la confirmación del con­cierto y transacción que Su Sanctidad y el Obispo, en su nombre, a de hazer; [Orden de proceder]. Bruselas, 23 de Septiembre de 1531 (fo­lio I ) . — 2. [Confirmaciones pontificia y real del concierto]. Linz, 15 de Septiembre de 1532 (fol. 89).

j . XVIII. 115 fols., papel, 300 X 200. Ene.: Pasta española, s. XIX, 310 X 210. Tejuelo: CONVENIO ENTRE EL OBISPO DE GUADIX Y EL MARQUÉS DE CÉNETE.

so Biblioteca Nascional (919-920

Olim: D. 155. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

920

1. JACOBUS DE ARENA. Distinctiones: i. [Tractatus de quaes-tionibus et tormentis:] De questionibus plenius tractaturus uidenduní est. . . (fol. 2) ... tamen de consuetudine cum iure seruatur (fol. 4 b). — 2. [Tractatus de excussionibus bonorum:] Quoniam tractatus excus-sionis frequenter ... (fol. 4 b) ... authentica hoc si debitor (fol. 5 a). — II. JACOBUS DE ARENA. Additiones super Digesto nouo: De ope-ris noui nucciatione: Hoc edicto ... (fol. 5 a) ... [in finali "legis luUiae de adulteriis":] ... de uiro in mulierem (?) lege I. Jacobus de Arena, libro finito laudes et gloria christo. Explicit liber additionum domini Jacobi de Arena super Códice (fol. 59 v.). — III. JACOBUS DE ARENA. Addiciones super Digesto veteri: [Rubricae additionum] (fol. 60 a). De iusticia et iure: Tractatus iustiniani, quantum iusticia ... (fol. 60 V. b) ... [in finali "de transactionibus" :] supra in glossis hiis (fol. 67 V. a). — IV. JACOBUS DE ARENA. Additiones super Di­gesto veteri, in secunda parte "Si certum petatur" : Quia actionum alie sunt ... (fol. 67 V. a) ... [termina incompleto:] hec est secunda ques-tio ... (fol. 77). — V. [JACOBUS DE ARENA. Additiones super Digesto novo:] Queritur an procurator possit constitui ... (fol. 78 v.) ... ab exequutione. Jacobus de Arena. Expliciunt aditiones domini Ja­cobi de Arenis super Digesto nouo. deo gratias. amen (fol. loi b). — VI. JACOBUS DE ARENA. Aditiones super Inforciato: Rubrica so­luto matrimonio: Soluto matrimonio in glossa dixit ... (fol. loi v. a) ... dictam hereditatem si jacentem. Explicit liber aditionum domini Jacobi de Arena super inforciato (fol. 128 b). — VII. JACOBUS DE ARENA. Additiones super Digesto nouo [in prima parte:] Super lege I in principio ... (fol. 128 v. a). ... paragraphus si autem et de pi littera notatur terminum (fol. 142 v. b). — VIII. JACOBUS DE ARENA. Additiones super Digesto nouo in secunda parte. Rubrica de uerborum obligationibus: In principio stipulatione. Inutilis este stipulatio ... (fo­lio 14j) ... [termina incompleto] : significat illo uocabulo ... (fol. 164 vuelto b). — IX. DINUS MUGELLANUS. Additiones super Infor­ciato in prima parte. Rubrica soluto matrimonio quemadmodum dos

920) Inventario general de Manuscritos 51

petatur: In nomine domini amen. Incipiunt additiones domini dyni le-gum doctoris super infortiato ... in lege I in glossa I ... (fol. 166) ... de materia huius legis ut ibi notatur dynus. dynus (fol. 186 v. a). — X. DINUS MUGELLANUS. Additiones in secunda parte Infortiati. De legatis primo: In nomine domini amen. Incipiunt additiones ... In lege I in prima glossa post uerbum ... (fol. 186 v. b) ... loquitur de pretérito succedente conta uoluntatem. Expliciunt dicta dyni super In­fortiato (fol. 120 V. b). — XI. [Index legum Digestí a Guido de Buza­ría notatae] (fol. 211 V.). — X I I . [DINUS MUGELLANUS. Quaes-tiones in rubricas varias Digesti:] An comulatio sit admitenda. Ques-tio est an cumulatio sit admittenda et in quibps casibus ... (fol. 213) ... excepta prima glosa quae prosequitur prima positione casus usque adopptionem. azo. dynus (fol. 218 v. a). [Tabula] (fol. 218 v.). — XIII. DINUS MUGELLANUS. Additiones super Digesto nouo in prima parte. Rubrica de operis noui nunciatone: In nomini amen. Quero an regulatio uel inregulatio uel inordinatio humanorum ac-tuum ... (fol. 221) ... secundum dynum de regulis iuris explicit et omnia dicta dyni expliciunt super digesto nouo (fol. 243 b). — XIV. DINUS MUGELLANUS. Additiones super Digesto nouo: Queritur an regulatio uel irregulatio seu ordinatio humanorum actuum ... (folio 244 a) ... [in finali "de actionibus et obligationibus":] itaque obligat debitorem. Expliciunt dicta dyni super digesto nouo in prima parte, sequitur secunda pars infra I IP folio (fol. 282). — XV. DINUS MU­GELLANUS. Additiones super Digesto nouo in secunda parte: Inci­piunt additiones ... Rubrica de uerborum obligationibus. In lege I im­primís potest breuiter ... (fol. 283 a) ... in secundo casu super facto suo autem precedunt. Folis CCCXVII. Expliciunt dicta dyni super digesto nouo in secunda parte, dynus (fol. 310).

s. XIV. Fol. 2-310 -|- 2 en blanco, pergamino, 375 X 260, a 2 columnas. Ene.: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, s. XVII, 390 X 273. Tejuelo: JACOB, DE ARENA, IN Ivs Civ.

OUm: D. 19. Proc: Primitiva Biblioteca Real. 14-1.

Escritura de varias manos, con caja y número de líneas muy variables. Ini­ciales en rojo con decoración figurativa; rúbricas. En blanco los fols. 78-165,

52 Biblioteca Nwcional (920-921

211 r" y 212. En el 2,19 nota que dice así: líber mei Antonii Serazoni, ioliis CCCXVII. Cfr.: Para el tratado III (1-2), B. N. Ms. 397 (IX-X); para el VI (1-2) el n." XI del mismo manuscrito.

921 I. ARISTÓTELES. Libre intitulat secret de secrets. i. [Prolech:] Deus tót poderos guart nostre Rey ... lo qual libre es nomenat secret deis secrets lo qual feu aristotil de tnagedonia al dexeble seu alexan-dre Emperador ... (fol. i a). Del prolech a loar (sic) de aristotil (fo­lio I b). Del prolech de'Felip patria entepretrador deis lenguatges (fol. I V. a). — I bis. [Text:] Deis reys e de lurs natures: O molt glo-rios Emperador de justicia ... (fol. i v. b) ... bastex corona asi et a sos ínurs (fol. 27 V. b). — 2. Aquesta es la rresposta que envía la mare d'Alexandre ha aristotil quant legida la carta que aristotil li auia tramesa e mana scriure altra carta a ell e dix axi la carta: Legi la tua carta saui e mostrador de tot be ... (fol. 27 v. b) ... e ton bon acordament e ta bona amistat (fol. 28 a). — 3. Paraules de Salomo les quals jeu mctre lo senyor en aquest libre: Paraules de salamo fill de dauit ... (fol. 28 a) ... e guardara ton cors que no síes pres (fo­lio 29 b). — 4. Aquets son los ensenyaments que dona un saui a un seu dexeble qui staua ab un Rey de justicia et era molt son priuat ei castígalo axi: Couente la primera cosa que sies be ... (fol. 29 b) ... pont hom acabar QO que uol (fol. 29 v. b). — 5. Aqí pot hom entendre e conexer les ores del any quant pugen ni baxen: AQO es comen<;ament de saber ... (fol. 29 v. b) ... la settena part de una hora. Finito libro referamus gracias christo. Anno domini milles-simo ccc° Ixxxv" (fol. 30 v. b). — II. Aquests son los x manaments de la lig ...: lo primer manament ... (fol. 31 a) ... per tots temps guanyat *ura (fol. 31 b). — III. [JAIME I. RRY DE ARAGÓN]. ACÍ comenta lo prolech del libre de doctrina e diu: Dedi cor meum ... (fol. 31 v. a). Altse prolech (fol. 31 vi b). Ací com^tiqa lo libre de doctrina: Los philo-sophs son entesos sauis ... (fol. 32 a) ... sia ton enemich. ffinito libro referamus gracias christo. Amen. Deo gracias (fol. 43 v.). — IV. [JAI­ME DE CESSOLIS]. Libre sobre el joch deis escachs de les costums et oficis deis nobles: Comenta lo prolech . . . : Per prechs de molts frares de nostre orde ... (fol. 45 a). Comen^ lo libre . . . : Entre tofs los mals senyals ... (fol. 45 a) ... sia honor e gloria en los segles de los segles.

931-933) Inventario geñérút 46 Manuscritos 53

Amen ... Aci sacaba lo libre qui intitulat de les costumes deis oficis deis nobles sobre lo joch deis escachs. Deo gracias (fol. 82 v.). — V. [JAFUDA. Páranles de savis e de filosofs Prolech:] Com lo molt alt e molt noble e poderos senyor en Jacme ... Rey d'arago ... (fo­lio 8s)- [Taula de rubriques] (fol. 83 b). [Text:] En aquest segle ... (fol. 84 a) ... no pot a gran honor venir, ffinito libro referamus gracias christo. Iste liber fuit perfectus die jouis decima tercia die julii anni octuagessimi quinti. Jacobus uocatur qui escripsit benedicatur. amen. Deo gracias (fol. 98 b). — VI. [SAN BERNARDO DE CLARA-VAL]. Translat de una letra per monsenyer sent bemat tramesa an ramón de castell amhros, Caualler de lombardia sobre lo regiment de sa casa e de la cosa familiar, la qual letra es estada trelladada de latí en romang: Al gracios e benauenturat Caualler en Ramón ... (fol. 98 v. a) ... la qual dolor li durara tots temps per omnia sécula seculorum. amen, ffinida es la letra tramessa per sent bernat sobre la manera de gouernar la cosa familiar. Amen (fol. loi) .

.'•. XIV (1385). I hoj. + loi fols., papel, a 2 columnas, 384 X 275; caja, 280 X 200. Ene: Pasta valenciana, s. XIX, con hierros dorados, 400 X 285. Te­juelo: ARISTÓTELES, Los SECRETOS DE LOS SECRETOS; CENSOLIS, JUEGO DE AXEDREZ; JAFUDA, DICHOS DE FILÓSOFOS; JAIME I, LIBRO DE DOC­TRINAS. EN LEMOSÍN.

Olim: L. 2.

Títulos en rojo; iniciales policromas rojo, azul y violado, de ornamentación caligráfica. El fol. 44 en blanco. En la i hoj. índice del manuscrito. Cir.: BORDONA, MS. catalanes, págs. 17-19; para el tratado I, Ms. B. N. 1474 ,

922 Biblia Sacra. [Volumen I : Vetus Testamentum] i. [Pentateuchtis:] Incipit epístola sancti iheronimi ... ad paulinum presbiterum de ómnibus diuine hystorie libris: Frater Ambrosius tua mihi munuscu-la ... (fol. I a) ... qui semper cogitat esse moriturum. Explicit epístola ad paulinum (fol. 5 v. b). Incipit prephatio sancti iheronimi presbiteHi Desiderii mei desideratas accepi epístolas ... (fol. 5 v. b) ... in lat'inúm eos transferre sermonem. Explicit prephatio (fol. 6 v. b). Incipit prolo-gus ITeodulfi Aurelianensis} tocius ueteris hystorie: Quicquid ab he-

54 Biblioteca Nacional (922-923

breo stilus atticus ... (fol. 6 v. b) ... CJesta quibus fratrum quatuor alma sedent. Expliciunt uersus tocius ueteris hystorie (fol. 7 v. a). — I. Génesis (fol. 7 v. b). — 2. Exodus (fol. 42 v. a). — 3. Leviticus (fo­lio 70 a). — 4. Numeri (fol. 89 a). — 5. Deuteronomium (fol. 116 b).— II. Incipit prephatio sancti iheronimi presiiteri: Tándem finito penta­teuco ... (fol. 141 a) ... surda debeamus aure transiré. Explicit prepha­tio (fol. 141 V. a). — I. Liber Josué (fol. 141 v. b). — 2. Liber Judi-cum (fol. 158 V. b). — 3. Liber Ruth (fol. 175 v. b). — III. Incipit proemium in librum ieremie prophete ab ysodoro spaliensi episcopo editum: leremias propheta excelsus simplex in loquendo ... (folio 178 b) ... in egipto cum populo fuit (fol. 178 v. a). Aliud proe­mium priuati episcopi de ortu et obitu iheremie prophete: Iheremias ex tribu sacerdotali ... (fol. 178 v. a) ... actenus uenus uenerantur (fo­lio 178 V. b). Aliud proem,ium beati Jeronimi presbiteri in iheremiam prophetam: leremias propheta cui hic prologus scribitur ... (fol. 178 vuelto b) ... aliquid inuidorum insaniam prouocare. Explicit proemium (fol. 179 a). Prophetia leremiae (fol. 179 b). IV. Incipit prologus iero-iiimi in librum baruch: Liber iste qui baruch nomine ... (fol. 22^ v. a) ... de christo nouissimisque temporibus iudicant (fol. 225 v. a). Pro­phetia Baruch (fol. 225 v. a) ... [termina incompleto] : et seruiamus eis multis diebus et inueniamus ... (fol. 225 v. b).

s. XIII. 225 fols., pergamino, 395 X 270, a 2 columnas, 32-34 líneas; caja, 270 X 180. Ene: Pasta española, s. XIX, 408 X 280.

Proc: Monasterio de Uclés. Después Archivo Histórico Nacional.

En los fols. 7 v° y 42 r°, miniaturas representativas de la Creación y ofrenda de Abel. Iniciales miniadas con decoración figurativa o caligráfica; títulos c-n rojo; "initia" de capitales alternadas en rojo y violado. Cfr.: TOREE-LoNGÍs, Bíblicos, n.' 16-I, pág. 67.

923 Biblia Sacra. [Volumen II. Vetus Testamentuml I. Prephatio sancti ex tribu sacerdotali ... (fol. 178 v. a) ... actenus ... uenerantur (fo­lio 1 a) ... et insuperabilem superaret (fol. i a). Líber Judith (fol. I b), — II. Incipit prephatio sancti iheronimi presbiteri in li­brum hester: Librum hester uariis translatoribus ... (fol. 11 a) ... serui

923) Inventario general de Manuscritos 55

christi esse non possunt (fol. 11 a). Liber Esther (fol. 11 b). — III. Prephatio [Sancti Hieronymi in libros Esdrae:] Utrum difficilibus (sic) sit faceré ... (fol. 19 v. b) ... et odio deterrebor (fol. 20 v. a). — 1. Liber primus Esdrae (fol. 20 v. a). — 2. Liber secundus Esdrae (fo­lio 27 V. b). — 3. Liber tertius Esdrae (fol. 38 v. a). — IV. Incipit pro-logus iheronimi presbiteri in libri Machabeorum: Machabeorum libri dúo prenotant ... (fol. 49 v. a) ... gaudens kortabatur ad gloriam pas-sionis (fol. 49 V. b). I. Liber primus Machabaeorutn (fol. 49 v. b). — 2. Liber secundus Machabaeorutn (fol. 72 v. a). — V. Incipit proemium in esechielem prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Eze-chiel qui in latinum uertitur ... (fol. 87 v. b) ... uaticinium consumauit (fol. 88 a). Incipit aliud proemium priuati episcopi de ortu et obitu esechielis prophete: Ezechiel propheta et sacerdos ... (fol. 88 a) ... sem et araphaxat (fol. 88 b). Incipit prologus iheronimi presbiteri in esechielem prophetam: Ezechiel propheta cum ioachim ... (fol 88 b) ... nos manducantes senecias (fol. 88 v. a). Prophetia Esechielis (folio 88 V. a). — VI. Incipit prologus iheronimi presbiteri in danielem pro­phetam: Danielem prophetam iuxta LXX* interpretes ... (fol. 124 v. b) ... aut amore labuntur aut odio (fol. 125 v. b). Prophetia Danielis (fo­lio 125 V. b). — VII. Incipit prologus iheronimi presbiteri in duodecim prophetarum: Non idem ordo est duodecim ... (fol. 140 b) ... qui ante eos habent títulos prophetauerunt (fol. 140 b). Incipit proemium in osee prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Osee propheta qui interpretatur ... (fol. 140 b) ... iheroboan regís Israel quando et ysaias (fol. 140 v. a). Incipit aliud proemium priuati episcopi de ortu et obitu osee prophete: Osee de tribu ysacar ... (fol. 140 v. a) ... placida quiete dormiunt (fol. 140 v. a). Incipit prologus iheronimi presbiteri in osee prophete: Temporibus ozie, ioathan, achaz ... (fol. 140 v. a) ... ac purificasse monstratur (fol. 141 a). Prophetia Osee (fol. 141 a). — VIII. Incipit proemium ioelem prophetam ab ysidoro yspaliensi episco­po editum: loel qui interpretatur incipiens ... (fol. 145 v. b) ... [termi­na incompleto:] ad luctum prouo ... (fol. 145 v. b). Prophetia Joelis ... [empieza incompleta]: sicut fortes current ... (fol. 146 a). — IX. In­cipit proemium ysidori episcopi in amos prophetam: Amos qui inter­pretatur onus ... (fol. 1147 a) ... osee uel ysaias (fol. 147 b). AUué^ proemium priuati episcopi de ortu et obitu amos prophete: Amos pas­tor et rusticus ... (fol. 147 b) ... sepultus est cum patribus suis (fol. 147 vuelto a). Incipit prologus iheronimi presbiteri in amos prophetam: Ozias rex cum dei religione ... (fol. 147 v. a) ... processuram uoluit

S6 Biblioteca Nckional (pas

demonstrare (fol. 147 v. b). Prophetia Amos (fol. 147 v. b). — X. In-^ cipit proemium in abdiatn prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Abdias id est seruus domini ... (fol. 151 v. a) ... iosaphatb rege iuda quando et micheas (fol. 151. v. a). Incipit aliud proemium priuati episcopi de ortu et obitu ábdie prophete: Abdias de térra si-chem ... (fol. 151 v. a) ... et baptista iohannes uenerabiliter requies-cunt (fol. 151 V. b). Incipit prologus iheronimi presbiteri in abdiam prophetam: lacob patriarcha fratrem habuit esau ... (fol. 151 v. b) ... abdias seruus domini in nostro sonat eloquio (fol. 152 a). Prophetia Abdiae (fol. 152 a). — XI Incipit proemium in ionam prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: lonas qui interpretatur columba ... (fol. 152 V. b) ... quando osee amos et ysaias prophetauerunt (folio 153 a). ítem argumentum priuati episcopi de ortu et obitu ione prophe­te: lonas propheta columba et dolens ... (fol. 153) ... itinere quod per-gitur thiberiadim (fol. 153 a). Incipit prologus iheronimi presbiteri in ionam prophetam: Sanctum ionam hebrei affirmant ... (fol. 153 a) ... et a facie tua quo fugiam (fol. 153 b). Prophetia Jonae (fol. 153 v. a). — XII. Incipit proemium, in micheam prophetam, ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Micheas propheta cominatur samarle ... (fol. 154 vuelto b) ... sub iosia quando et sophonias (fol. 154 v. b). Incipit pro­logus iheronimi presbiteri in micheam prophetam: Temporibus ioathe achaz ezechie ... (fol. 154 v. b) ... ad futurum denunciauit (fol. 155 a). Prophetia Michaeae (fol. 155 a). — XIII. Incipit proemium in naum prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Naum qui est con-» solator ... (fol. 157 v. b) ... aduentimi proclamat (fol. 157 v. b). Inci­pit aliud proemium, priuati episcopi de ortu et obitu naum prophetam: Naum de tribu symeon ... (fol. 157 v. b) iacet in túmulo (fol. 157 vuel­to b). Incipit prologus iheronimi presbiteri w. naum prophetam: Naum prophetam ante aduentum regis assiriorum ... (fol. 157 v. b) ... aduersum uiros assirios futurus est dominus (fol. 158 b). Prophetia Nahum (fol. 158 b). — XIV. Incipit proemium in abacuch prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Abbacuc amplexans siue lucta-tor ... (fol. 159 V. á) ... aduentum passionemque saluatoris (fol. 159 vuelto a). Aliud proemium priuati episcopi de ortu et obitu abacuch prophete: Abbacuh de tribu symeon ... (fol. 159 v. a) ... a uita dis-cessit (fol. 159 V. a). Incipit prologus iheronimi presbiteri in abacuch prophetam: Quatuor prophete in duodecim prophetarum ... (fol. 159 vuelto a) ... et miseriam inuenire desideret (fol. 160 b). Prophetia Ha-bacuc (fol. 160 V. a). — XV. Incipit proemium priuati episcopi de ortu

933) Inventario general de Manuscritos 57

€t obitu sophonie prophete: Soffonias propheta speculator misteriorum dei ... (fol 161 V. b) ... prophetauit sub iosia quando et iheremias (fo­lio 162 a). Incipit prephatio iheronimi presbiteri in sophoniam pro-phetam: Tradunt hebrei cuiuscumque prophete ... (fol 162 a) ... ñeque elati sunt occuli mei (fol. 162 b). Incipit proemium in sofoniam pro-phetam ab ysidoro spaliensi episcopo editum: losiam regem iude cuius temporibus ... (fol. 162 b) ... textu leccionis denunciauit (fol. 162 v. a). Prophetia Sophoniae (fol. 162 v. a). — XVI. Incipit proemium irt aggeum prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Aggeus qui interpretatur soUempnis ... (fol. 164 a) ... zachariam uaticinio suo precedens (fol. 164 a). Aliud proemium priuati episcopi de ortu et obi­tu aggei prophete: Aggeus natus in babilonia ... (fol. 164 a) ... glo­rióse sepultus requiescit (fol. 164 a). Incipit proemium iheronimi pres­biteri in aggeum prophetam: leremias propheta ob causa periurii sede-chie ... (fol. 164 a) ... et interitum regnorum gencium exterorum sig-nificant (fol. 164 v. b). Prophetia Aggaei (fol. 164 v. b). — XVII. In­cipit proemium in zachariam prophetam ab ysidoro yspaliensi episcopo editum: Zacharias qui nominatur memoria domini ... (fol. 165 v. b) ... desolationis templi et captiuitatis populi (fol. 166 b). Incipit aliud proemium priuati episcopi de ortu et obitu zacharie prophete: Zacha­rias de regione caldeorum ... (fol. 166 b) ... quiescit in pace (fol 166 b). Incipit prologus iheronimi presbiteri in zachariam prophetam: Seccun-do anno darii regis medorum ... (fol. 166 b) ... per noctem prophete est reuelate (fol. 166 v. b). Prophetia Zachariae (fol. 166 v. b). —• In mense octavo ... (fol. 166 v. b) ... in die illo (fol. 172 b). — XVIII. Incipit proemium in malachiam prophetam ab ysidoro episco­po yspaliensi editum: Malachias qui interpretatur ángelus domini ... (fol. 172 b) ... in babilone quando aggeus et zacharias (fol. 172 v. a). Incipit aliud proemium priuati episcopi de ortu et obitu malachie pro­phete: Malachias post egressionem populi ... (fol. 172 v. a) ... in agro proprio sepelitur (fol. 172 v. a). Incipit prologus iheronimi presbiteri in malachiam prophetam: Deus per moysen populo Israel ... (fol 172 vuelto b) ... déos alíenos coluerint significat (fol. 173 a). Prophetia Ma-lachiae (fol. 173 a). — XIX. Incipit prologus iheronimi presbiteri in ysaiam prophetam: Nemo cum prophetas uersibus uiderit ... (folio 175 a) ... oculis eius diucius insultarent (fol. 175 v. a). Incipit proe­mium ab ysidoro spaliensi episcopo editum: Isayas propheta qui inter­pretatur salus domini ... (fol. 175 v. a) ... usque ad calcem texitur prc -phetia (fol. 176 a). Prologus de ortu et obitu ysaie prophete: Isaias

58 Biblioteca Nacional (923-924

filius amos ... (fol. 176 a) .. . ezechias rex iuda mole constructo terre exposuerat (fol. 176 v. a). Prophetia Isaiae (fol. 176 v. a) . . . [termina incompleto, LXVI , 22] que ego fació .. . (fol. 212 v. b).

j . XIII. 216 fols., pergamino, 380 X 260, a 2 columnas, 32 líneas; caja, 270 X 180. Ene: Piel sobre tabla, s. xiv. 400 X 255. Tejuelo: M. SS. LAT. T O ­MO II . CoD. XXXVIII . Sobrepuesto: VETUS TESTAMENTUM. T . 2.°, co­rregido a lápiz 3.°

Proc: Monasterio de Uclés. Después Archivo Histórico Nacional.

Ornamentación análoga a la del Ms. 922. En las hojas de guardas, texto de tema filosófico, letra de la época. Los fols. 213-216 reproducen textos de li­bros profetices transcritos en este mismo códice. En el fol. 174 v, extensa nota con referencias cronológicas de interés para la historia del Priorato de Uclés. Cfr.: TORRE-LONGÁS, Bíblicos, n.° 16-III, pág. 69.

924 Biblia Sacra. [Volumen III . Vetus Testamentum] I. Libri I-IV Re-gum et I-II Paralipomenon. 1. Liber primus Regum: . . . [empieza incompleto] populus panem [XIV, 24] (fol. i a). 2. Liber secundus Regum (fol. 15 b). 3. Liber tertius Regum (fol. 33 v. b). 4. Liber • quartus Regum (fol. 56 v. a). 5. Liber primus Paralipomenon (fo­lio 76 b). 6. Liber secundus Paralipomenon (fol. 95 v. b). I I . Incipit prephatio sancti Jeronimi presbiteri in libro prouerbiorum salom,onis ad Cromatium et heliodorum episcopos: [ I ] ungat epístola quos iungit . . . (fol. 120 V. a) .. . suum saporem seruauerint (fol. 121 a). ítem alius prologus iheronimi presbiteri: Tribus nominibus uocatum fuisse .. . (fol. 121 a) . . . que omnia referuntur ad christum (fol. 121 vuelto a). ítem alius prologus iheronimi presbiteri: Tres libros salo-monis .. . (fol. 121 V. a) .. . qui legis semper peregrini (fol. 121 v. b). Liber Proverbiorum (fol. 122 v. a). — II I . ítem alius prologus ihero­nimi presbiteri in libro ecclesiastes: Memini me ante hoc ferme ... (fo­lio 121 V. b) .. . opinionum riuulos consectarer (fol. 122 a), i . Liber Ecclesiastes (fol. 137 v. b). 2. Canticum Canticorum (fol. 143 v. a). 3. Liber Sapientiae (fol. 146 a). — IV. Incipit prologus ieronimi pres­biteri in libro ecclesiastico: Multorum nobis et magnorum per legem .. . (fol. 156 V. b) . . . legem domini proposuerunt uitam agere (fol. 157 b).

924-925) Inventario general de Manuscritos 59

— Liber Ecclesiastici (fol. 157 b). — V. Incipit prephatio sane ti ihero-iiimi presbiteri in libro iob: In terram quidem habitasse .. . (fol. 184 a) . . . quam maliuolum probet (fol. 185 a). Incipit alius prologus ieronivii presbiteri: Si autem fiscellam iunco texerem ... (fol. 185 a) .. . quam ex aliorum negotio (fol. 185 b). Liber Job (fol. 185 b). — VI . Incipit pre­phatio iheronimi presbiteri in librum thobie: Mirari non desino exac-tionis .. . (fol. 202 b) . . . quod iubere estis dignati complessem (folio 202 V. a). Liber Tobiae (fol. 202 v. a) .. . [termina incompleto, I, 14] : et dedit ei . . . (fol. 202 v. b).

s. XIII (1298). 202 fols., pergamino. 380 X 260, a dos columnas, 32 lí­neas; caja 270 X 180. * Ene: Piel sobre tabla, s. xiv, 405 X 275. Tejuelo: M. SS. LAT. T O ­MO III . CoD. XXXVIII [ I ] . Sobrepuesto: VETUS TESTAMENTUM. T . 3.", corregido a lápiz 2°

Proc: Monasterio de Uclés. Después, Archivo Histórico Nacional.

Ornamentación análoga a la de los volúmenes ya descritos. En el fol. 122 a, notas cronológicas "ab adam usque ad diluuium"; en la columna b, nota cuya transcripción sigue: "Ista biblia fuit scripta vclensi et perfecta in mensse degembris anno domini millesimo ducentésimo nonagésimo octauo, et era millesima treqentesima tricésima sexta, regañante in castella et in legione rege íerdinando qui cepit reglare in etate XIcim annorum cum magno labore quia erant contra ipsum rex aragonie et rex granate et multi barones sui regni, et fuit incepta in tempore prioris fratris iacobi et perfecta in tempore munionis prioris vclensem (sic), et frater dominicus cum esset sacrista fecit eam incipere, et dum esset subprior fecit eam perficere. Qui me scripsit scribat et semper cum domino uiuat. Petrus ferrandus achara^ensis me scribsit, ipse sit benedictus per cuneta sécula. Amen". Cfr.: ToRRE-LoNCÁs, Bíblicos, n." ló-II, pág. 68.

925 [Biblia Sacra. Volumen IV. Novum Testamentum] I. [Evangelium secundum Matheum.] 1. Incipit prologus [Sancti Hieronymi] quatuor Euangeliorum: Plures fuisse qui euangelia scripserunt .. . p. L., X X V I . 15 (fol. I a) .. . magis hereticis quam ecclesiasticis uiuis canendas. Ex -plicit prologus I I I I euangeliorum (fol. 2 a). — 2. Incipit epístola lero-nimi presbyteri: Iheronimus. Nouum opus faceré me cogis ... p. h., XXIX, 557 (fol. 2 a) .. . et memineris mei papa beatissime (fol 3 a). —

6o Biblioteca Nacional (925

3. [Canon quatuor Evángeliorutn:] Canon I in quo IIII. Marcus (fo­lio 3 V. a) ... Explicit canon X in quo Matheus proprie. Incipit in quo Marcus proprie (fol. 9 d). — 4. Incipit argumentum mathei: Matheus ex iudea sicut in ordine primus ponitur ... p. x,., CIII, 273 (fol. 9 v. a) ... esse dispositionem querentibus non tacere. Explicit argumentuní secundum matheum (fol. 9 v. b). — 5. Incipit breuiarium eiusdem: Interficiuntur. Natiuitas christi magorum mlunera ... (fol. 9 v. b) ... Itemque mandata et doctrina eius de baptismo. Explicit breuiarium (fol. 10 V. a). — 6. Incipit euangelium secumdum Matheum: Liber generationis Ihesu Christi filii dauid ... (fol. 10 v. a) ... et ecce ego uobiscum sum ómnibus diebus usque ad consumationem seculi. Expli­cit euangelium secundum matheum (fol. 35 a). — II. [Evangelium se­cundum Marcum.] i. Incipit prephatio euangelii secumdum marcum: Marcus euangelista dei et petri in baptismate filius ... P. L., CIII, 279 (fol. 35 a) ... Qui autem incrementum prestat deus est. Explicit pre­phatio (fol. 35 V. a). — 2. Incipit breuiarium: De iohanne baptista. Et uictu et habitu eiusdem ... (fol. 35 v. a) ... Passio et sepultura et resur-rrectio eius. Explicit breuiarium (fol. 35 v. b). — 3. Incipit euangelium secundum marcum (fol. 35 v. b): Initium euangelii ihesu christi filii dei sicut scriptum est in isaia propheta ... (fol. 36 a) ... et sermonem confirmante sequentibus signis. Explicit euangelium secundum mar­cum, (fol. 50 V. a). — III. [Evangelium secundum Lucam.] i. Incipit prephatium sancti iheronimi: Lucas syrus antiocensis natione ... p. t., CIII, 285 (fol. 50 V. a) ... quam fastidientibus prodesse. Explicit pre­phatium (fol. 51 a). — 2. Incipiunt capitula: I. Zacharias angelo non credens ... (fol. 51 a) ... Et resurrectk» eius. Expliciunt capitula se­cundum lucam (fol. 51 V. b). — 3. Incipit euangelium secundum lucam: Quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem ... (fol. 51 vuelto b) ... laudantes et benedicentes deum. Explicit euangelium se­cundum lucam (fol. 78 a). — IV. [Evangelium secundum Johannem.] I. Incipit prephatio sancti iheronimi in euangelio iohannis: Hic est iohannes Euangelista ... P. L., X C I I , 633 (fol. 78 a) ... et deo magis-terii doctrina seruetur. Explicit prephatio (fol. 78 b). — 2. Incipit breuiarium: Phariseorum leuite interrogant iohannem ... p. i,., XCII, 635 (fol. 78 b) ... Passio ihesu et sepultura. Et resurrectio eius. Ex­plicit breuiarium (fol. 78 b). — 3. Incipit euangelium secundum iohan­nem: Initium sancti euangelii secundum Iohannem. In principio erat Verbum ... (fol. 78 b) ... mundum capere eius que scribendi sunt li­bros. Explicit Euangelium secundum Iohannem (fol. 98 b). — V. [Ac-

9*5) Inventario general de Manuscritos 6i

tus Apostolorum.] i. Incipit prephatio sancti iheronimi in actus apos-tolorum: Lucas natione syrus cuius laus in euangelio ... (fol. 98 b) ... eius proficeret medicina. Explicit prephatio (fol. 98 v. a). — 2. Incipit argumentum in actus apostolorum: Actus apostolorum nudam quidem uidentur sonare historiam ... p. i,., CXII, 958 (fol. 98 v. a) ... anime languentis esse medicamina. Explicit argumentum (fol. 98 v. a). — 3. Incipit liber actuum apostolorum: Primum quidem sermonem fe-ci ... (fol. 98 V. a) ... per quem incipiet totus mundus iudicari. Expli­cit liber actuum apostolorum (fol. 122 v. a). — VI. [Epistolae Canoni-cae. ] I. Incipit prologus sancti ieronimi presbyteri in VII epístolas ca­nónicas: Non ita est ordo apud grecos ... p. L., XXIX, 863 (fol. 122 vuelto a) ... nec sánete scripture ueritatem poscentibus de negabo. Ex­plicit prologus (fol. 123 a). — 2. [Epistola Jacobi.] a) Incipit argu­mentum: Jacobus apostolus sanctum instruit clerum ... p. L., CXIV, 675 (fol. 123 a) ... et de reuelatione plurimorum et mendatium magis-trorum (fol. 123 a). — b) Incipit epistola sancti lacobi apostoli: laco-bus dei et domini nostri ihesu christi seruus duodecim tribubus ... p. iv., XXIX, 873 (fol. 123 a) ... et operit multitudinem peccatoruni. Explicit epistola sancti iacobi apostoli (fol. 125 v. a). — 3. [Epistolae S. Petri] a) Incipit epistola sancti petri prima: Petrus apostolus ihesu christi electis aduenis ... (fol. 125 v. b) ... gratia uobis ómnibus qui estis in christo ihesu. Amen. Explicit epistola sancti petri (fo­lio 128 b).—b) [Epistola secunda S. Petri.] Incipit argumentum: Per fidem huic mundo sapientes ... P. L., CXIV, 689 (fol. 128 v. a) ... haec ipsa clarius manifestat. Explicit argumentum (fol. 128 v. a). — c) Incipit epistola S. petri secuda: Simón peturs seruus et apostolus ihesu christi. Is qui coequalem ... (fol 128 v. a.) ... Crescite uerbi in gratia et in cognitione domini ... et in diem eternitatis. Amen. Expli­cit epistola petri II (fol. 130 a). — 4. [Epistolae sancti Johannis apos­toli.] a) Incipit argumentum: Ratione uerbi et quod deus ipse sit ca­ritas ... p. i,., CXIV, 693 (fol. 130 b) ... eo quod hodium sit interfec-tionis occasio. Explicit argumentum (fol. 130 b). — b) Incipit epistola sancti iohannis apostoli prima: Quod fuit ab inicio quod audiuimus ... (fol. 130 b) ... Filioli custodite uos a simulacris. Explicit epistola sanc­ti iohannis prima (fol. 132 v. b). — c) Incipit argumentum: Usque adeo ad sanctam féminam ... P. U, CXIV, 703 (fol. 132 v. b) ... in ueritate prohibetur. Explicit argumentum (fol. 132 v. b). — d) Incipit epistola sancti iohannis secunda: Sénior electa domine et natis eius ... (fol. 132 V. b) ... Sálutant te fiUi sororis tue electCi Gratia tecum.

62 Biblioteca Nacional (935

Amen. Explicit epístola sancti iohanis secunda (fol. 133 a). — e) Inci-pit argumentum: Gajoim pietatis causa extollit... P. u , CXIV, 705 (fo­lio 133 a) ... peribet cum fratribus uniuersis (fol. 133 b). — f) Incipit epístola sancti iohanis tertia. Sénior Gaio korissimo ... (fol. 133 b). — Saluta tu amicos nominatim per nomen. Explicit epístola sancti iohan-nis tertia (fol. 133 v.).—5 [Epístola sancti ludae.] a) Incipit argumen­tum: ludas apostolus fratres de corruptionibus ... p. í,., CXIV, 705 (fol. 133 V. a) ... officiis nouare seruilibus. Explicit argumentum (fo­lio 133 V. a). — b) Incipit epístola sancti iude apostolí: ludas ihesu christi seruus ... (fol 133 v. a) ... imperium et potestas ante omnia sécula et nunc et in omnia sécula seculorum. Amen. Expliciunt epis-tolae septem canonice (fol 134 b). — VIL [Apocalypsís sancti Johan-nis.'\ I. Incipit prologus sancti iheronimi presbyterí in apocalípsím: lohannes apostolus et euangelista a domino christo electus ... p. L., CXIV, 709 (fol. 134 b) ... in magisterii doctrina seruetur. Explicit prephatio (fol. 134 v. a.). — 2. Incipit argumentum: Apocalipsis io-hannis tot habet sacramenta ... P. L,., CXIV, 709 (fol. 134 v. a) ... multíplices latent intelligentie. Explicit argumentum (fol. 134 v. a). — 3. Incipit líber apocalipsis iohannís: Apocalipsis ihesu christi quam dedit illi deus ... (fol. 134 v. a) ... et uenio cito amen. Veni domine ihesu ... Amen. Explicit liber apocalipsis (fol. 146 v. b). — VIII. [Epístolae sancti Paulí.] i. Prologus: Epistole pauli ad romanos cau­sa haec est ... (fol. 147 a) ... qui emendatus melior factus est (folio 147 V. a). — 2. Incipit alia prephatio [R. Mauri.] Primum queritur quare postea euangelia ... P. L,., CXI, 1275 (fol. 147 v. a) ... et ma-nentem substantiam in celestibus. Explicit prologus (fol. 148 v. a). — 3. [Ad Romanos.] a) Incipit prephatio solíus epistole ad romanos: Romani sunt qui ex iudeis gentibusque ... (fol. 148 v. a) ... Ad pa-cem et concordiam cohortatur. Explicit prephatio (fol. 149 b). — b) Incipit argumentum in epístola paulí ad romanos: Romani sunt in partibus italie ... p. i,., CXIV, 469 (fol. 149 b) ... fidem scribens eis ab corintho. Explicit argumentum (fol. 149 b). — c) Incipit epístola paulí apostolí ad romanos: Paulus seruus ihesu christi uocatus apos­tolus ... (fol. 149 b) ... in cunctis gentibus cogniti soli sapienti deo ... Amen. Explicit epistola ad romanos (fol. 158 v. a). — 4. [Ad Corínthíos L] Incipit epistola pauli apostolí ad corínthios pri­ma: Paulus apostolus ihesu christi uocatus per uoluntatem dei ... (fo­lio 158 V. a) ... Karitas mea cum ómnibus uobis in ... Amen. Expli­cit epistola ad corínthios prima (fol. 168 b). — 5. [Ad Corínthios II."^

925) Inventario general de Manuscritos 63

a) Incipit argumentum: Post actam penitentiam ... p. t,., CXIV, 551 (fol. 168 b) ... quidem eos sed emendatos ostendens. Explicit argu­mentum (fol. 168 b). — b) Incipit epistola pauli apostoli ad corinthios secunda. [Falta el principio por estar recortada la miniatura.] ... per uoluntatem dei et thimotheus frater ecclesie dei ... (fol. 168 b) ... et communicatio sancti spiritus sit cum ómnibus uobis. Amen. Explicit epistola ad corinthios II (fol. 175 a). — 6. [Ad Galathas.] a) Incipit argumentum: Galathe sunt greci ... p. h., CXIV, 569 (fol. 175 a) ... scribens eis ab epheso. Explicit argumentum (fol. 175 a). — b) Incipit epistola pauli apostoli ad galathas: Paulus apostolus non ab homini-bus ... (fol. 175 a) ... in corpore meo porto. Gratia domini... Amen. Explicit epistola pauli apostoli ad galathas (fol. 178 b). — 7. [Ad ephesios.] a) Incipit argumentum: Ephesii sunt asiani ... P. h., CXIV. 587 (fol. 178 b) ... de carcere per tithicum diaconum. Explicit argu­mentum (fol. 178 b). — b) Incipit epistola pauli apostoli ad ephesios: Paulus apostolus ihesu christi per uoluntatem dei sanctis ómnibus ... (fol. 178 b) ... in incorruptione. Amen. Explicit epistola ad ephesios (fol. 181 V. b). — 8. [Ad Philipenses.} a) Incipit argumentum ad phi-lipenses: Philipenses sunt macedones ... p. x,., CXIV, 601 (fol. 181 vuelto b) ... ab urbe roma per epafroditum. Explicit argumentum (fo­lio 181 V. b) — b) Incipit epistola beati pauli apostoli ad [p]hilipen-ses: Paulus et thimotheus serui ... (fol. 181 v. b) ... qui de cesaris domo sunt. Gratia ... Amen. ExpHcit epistola ad philipenses (folio 184 a). — 9. [Ad Colossenses.] a) Incipit argumentum: Colosenses et hii sicut laodicenses ... p. L., CXIV, 609 (fol. 184 a) ... per titicum diaconem onesimum acolitum. Explicit argumentum (fol. 184 b). — b) Incipit epistola pauli apostoli ad colosenses: Paulus apostolus chris­ti ihesu per uoluntatem et thimotheus frater ... (fol. 184 b) ... Me­mores estote in uinculorum meorum. Gratia ... Amen. Explicit epistola ad colosenses (fol. 186 v. a). — 10. [Ad Laodicenses.] Incipit epis­tola ad laodicenses: Paulus apostolus non ab hominibus ñeque per hominem ... (fol. 186 v. a) ... custodiat uos inmaculatos ... amen. ExpHcit epistola ad laodicenses (fol. 187 a). — 11. [Ad Thessalo-nicenses / .] a) Incipit argumentum: Thessalonicenses sunt macedo­nes ... p. L,., CXIV, 615 (fol. 187 a) ... scribens eis ab athenis per thitum et onessimum. Explicit argumentum (fol. 187 a). — b) In­cipit epistola ad thessalonicenses prima: Paulus et Siluanus et thimo­theus ... (fol. 187 b) ... sanctis fratribus ... amen. Explicit epistola ad thessalonicenses I (fol. 189 b). — 12. [Ad Thessalonicenses II.J

6(4 Biblioteca Nacional (925

a) Incipit argumentunt: Ad tesalonicenses secundam scribit epistolam ... p. í,., CXIV, 619 (fol. 189 b) ... per titum diaconem et enesimum acolitum. Explicit argumentum (fol. 189 b). — b) Incipit epistola ad thessalonicenses II. [Incompleto por recorte miniatura.] ... siluanus €t thimotheus ... (fol. 189 b) ... In omni epístola ita scribo ... Amen. Explicit epistola ad thessalonicenses II (fol. 190 v. a). — 13 [Ad Timotheum I.] a) Incipit argumentum: Thimotheum instruit et docet ... p. t., CXIV, 623 (fol. 190 V. a) ... scribens ei a laodicia. Explicit argumentum (fol. 190 v. b). — b) Incipit epistola ad thimotheum: Paulus apostolus ihesu christi secundum imperium ... (fol. 190 v. a) ... circa fidem exciderunt ... Amen. Explicit epistola ad thimotheum prima (fol. 193 b). — 14 \_Ad Timotheum II.] a) Incipit argumen­tum: ítem timotheo scribit de exhortacione martyrii ... P. I,., CXIV, 633 (fol. 193 b) ... scribens ei ab urbe roma (fol. 193 b). — [Incipit epistola ad Timotheum II. Incompleto por recorte miniatura.] ... uoluntatem dei secundum promissionem ... (fol. 193 v. a) ... In prima mea defensione. [Incompleto] (fol. 195 a). — 15. [Ad Titum. Incompleto.] ... et ego tibi disposui ... (fol. 195 v. b) ... Saluta eos omíies qui nos amant in fide ... Amen. Explicit epistola ad titum (fol. 196 V. a). — 16. [Ad Philemonem.] a) Incipit argumentum: Philemoni familiares litteras facit ... P. L., CXIV, 641 (fol. 196 v. a) ... ab urbe roma ex carcere. Explicit argumentum (fol. 196 v. a). —

b) Incipit epistola ad philemonem: Paulus uinctus ihesu christi ... (fol, 196 V. b) ... refice uiscera mea in domino. Confidens [Incom­pleto] (fol. 197 a). — 17. [Ad Hehraeos. a) Incompleto. Inci]pit praephatio in epistola ad hebraeos: In primis dicendum est ... p. L., CXIV, 643 (fol. 197 b) ... greco sermone composuit. Explicit prae­phatio (fol. 197 b). — b) [Incompleto.] ... olim deus loquens pa-tribus ... (fol. 197 V. a) ... Salutate omnes praepositos uestros [In­completo] (fol. 203 V. b).

s. XIII. 203 fols., pergamino, 390 X 240, a dos columnas; 32 lineas, 3 X 80; caja, 270 X 185. Ene.: Piel sobre tabla con restos de cierres metálicos, s. xiii, 400 X 265. Tejuelo: M. SS. LAT. TOM. I I I I . COD. XXX [X]. NOVXJM TESTAMEN-TUM CUM PROLOGIS D . HiERONIMI.

Proa.: Biblioteca de Uclés. Después, Archivo Histórico Nacional. 7-2-B.

Unas inicíales miniadas en color que invaden los márgenes, con representa­ciones humanas y animales, y otras iniciales en color con rasgos caligráficos

935-9^) Inventario general de Manuscritos 65

y salidas marginales; al fol. 3 r. una gran miniatura representando un evan­gelista; en los fols. 3 V.-9 r, el canon evangélico, en color, con figuras huma­nas, dibujos de animales fantásticos y diversos adornos; epígrafes y tituli­llos en color, algunos folios mutilados y bastantes deteriorados; notas mar­ginales; en las contratapas dos pergaminos con escritos patrísticos en letra del s. XIII. Cfr.: TORRE-LONGAS, Bíblicos, núm. 16, ps. 67-75.

926 GASPAR DE SAUNIER. El arte de a caballo o el modo de hacerse buen picador ... Traducido del francés al castellano. — i. Prólogo del Editor (fol. 11), — 2. índice de los capítulos y de las láminas (fol. V v.). — 3. El Arte de a caballo. Capítulo I. Del modo de entrar o presen­tarse en el Picadero . . . : Primeramente, antes de hacer montar a un caballero a caballo ... (pág. i) ... a menos que se hallen muy cansa­dos y abrumados de la fatiga (pág. 334). — 4. índice de las Materias (pág- 336).

j . XIX. 8 fols. + 368 págs. + 4 guardas al principio y i al final, papel, 375 X 235. Ene: Tafilete rojo, hierros, cantos, cortes y cejas dorados, lomo cuajado, s. XVIII, 385 X 245. Tejuelo: SAUNIER ARTE DE A CABALLO.

Olim: L. 35 doble. Proc: Biblioteca Real.

En la última guarda del principio hay escrito: Este Códice lo regaló á esta Real biblioteca Don Antonio Reyes Texero Teniente Coronel de los Reales exercitos y Secretario de S. M. con exercicio de decretos. Año de 1819. Al final, 38 páginas en blanco. El autor fué picador de la Academia de la Uni­versidad de Leyden.

927 I. AVERROES. Colliget. [Empieza incompleto Líber I, cap. I:] sed ad faciendum íllud, quod potest fieri, et in quantitate conve-nienti ... (fol. 2 a) ... et deus nos ab errore eximat et ípsius lumíne nostros occulos ílluminare dignetur. Explicít septimus. Explicit líber mehettvet auenscotet qui latine nominatur auerroys quí líber colliget «iominatur. Deo gracias. Explicít colliget aueroys. (fol 66 v. a). — IT.

6

66 Biblioteca Nacional (927-92S

A R N A L D U S DE V I L L A N O V A . Medicinalium introductionunt speoulum: De diffusione medicine ac primarum eius ... (fol. 66 v. bj . . . [Acaba incompleto:] Scilicet quoque se acuta per nos ... (folio n o V. b). — III . A V E R R O E S . De theriaca: Inquit magnus medicus hamet auenroist .. . (fol. n i a) .. . Et nunc autem postulatio acquiescat tua et et (sic) sufficiat satisfaccio secundum tempus. Laus sit deo eter­no qui me complendi posse largitus est. Explicit. Explicit liber quem coniposuit hamet auenrost de uirtutibus et operationibus tyriace (fo­lio 113 V. a).

s. XIV. 114 fols., pergamino, 365 X 245, a 2 columnas de líneas va­riables, 3 X 75; caja, 272 X 175-Ene: Piel roja, hierros y cantos dorados, lomo cuajado, s. XVIII , 387 X 250. Tejuelo: AVERROES ET. VILLAN.

Olim: L. 62. Proc: Biblioteca de FELIPE V.

Iniciales con adornos caligráficos y calderones alternando el rojo y azul. Epígrafes en rojo. Apostillas marginales de varias manos. En el fol. 114, hay una nota de letra del s. XIV que dice: Iste liber est mei marchi de stisam. En el fol. I V. hay dos recetas de letra del s. XV que dicen: Medicamenta ad faciendum jactes pulcras. Ad colorandum maxiüas ex colore rubro.

S28

I. A V I C E N N A . Canon, i . [Prologus:] In primis deo gratias age-mus ... (fol. I a) .. . huno componam librum quem in quinqué sic diuidam libros, (fol. i a). •— 2. [Tabula:] Liber primus est de rebus uniuersalibus scientiae medicinalis .. . (fol. i a) ... [acaba in­completo] Capitulum X X V quomodo ex ... (fol. i v. b). — 3. [Liber primus. Empieza incompleto:] aylem in quantum est medicus et al-fachi .. . (fol. 2 a) .. . ipsius innumerabiles misericordias, (fol. 34 a). 4. [Liber secundus. Empieza incompleto:] .. . comparatio quidem afri^ cani ad reliqua baurach est comparatio baurach ... (fol. 35 a) .. . Hu-cüsque peruenit sermo noster in medicínis singularibus et cum ipso sigillauimus deo gartias. Explicit liber secundus auicennis de medida nis singularibus deo gratias amen aiften amen sub anno domini M CC L indictiorie V I I I die X I marcii. (fol. 74 v. b). — 5. Liher canonis tertius de egritudinibus particularibus que sunt in mefnbñs hominis a capile usqueád pedes manifestis et óccultis continens XXII fen que complec-

928^9^) Inventario general de Manuscritos 67

tuntur LIIII or. tractatus: Fen prima est de egritudinibus uniuersis ca-pitis .. . (fol. 75 a) ... De inflatione unguis et pruritu in ea. (folio 76 V. b). — 6. Dictio prima de uniuersis egritudinibus capitis tertii libri canonis in medicina capitulum de utilitate capitis et partibus ipsius: In-quit Galienus intentio in creando capud ... (fol. 77 a) .. . et ficus co-niuntim et singulariter. Deogratias .. . (fol. 220 v. a). — 7. Liber cano­nis IIII. Incipit de egritudinibus particularibus que cum accidunt non apropiantur membro continens VII fen quae comprehendunt XXIIII tractatus et summas duas. Fen prima de febribus et scilicet IIII trac­tatus. Tractatus primus de jebre effimera: De febre ... (fol. 221 a) .. . Mors sanguis sub ungue (fol. 222 v. d). — 8. Fen prima de febribus et continet IIII tractatus. Tractatus primus de febre: Febris est calor extraneus ... (fol. 222 v. d) .. . fine eius emplastrum basilicon. Exple-tus est liber quartus libri canonis principis haboali hasen filii halibe-seni deo gratias (fol. 299 v. b). — 9. Incipit liber quintus canonis de me­dicina et est antidotarius: Postquam expediti sumus ... (fol. 300 a) . . . oboli VI I I sunt limerates XXII I I . Liber quintus libri canonis qui est antidotarium selium regis abo alihasen ñlii alii abuisceni et eius com­plementa completus est totus liber (fol. 33,1 v. b). — II . Confectio trociscorum, cárabe de libro ameti filii ysaac qui ábscidunt sanguinent . . . (fol. 33J V. b). — III . [Tabulae] (fol. 332 a - 338 v. c).

s. XIV. 338 fols., pergamino, 375 X 237, a 2 columnas de 66 a 68 lí­neas 2 X 70; caja, 242 X 152. Ene. Piel roja sobre tabla, dos filetes en oro, lomo cuajado, s. xvi i i , 379 X 239. Tejuelo: AVIOENAE CANON.

Olim: L. 63. Proc: Primitiva librería de FELIPE V.

Grandes iniciales miniadas; iniciales en rojo y azul, que se alternan, con aaornos caligráficos. Epígrafes en rojo. Ilustraciones marginales al texto por medio de miniaturas de fecha posterior. Faltan algunos folios y otros e s t ^ mutilados. En el fol. i, margen superior, dice: Ha vint e seys del mes dé juhio 1454. Numerosas apostillas marginales. , . .

929 suponer que Pedro López de Ayala ... (fol 2 v.) .. . porque el don I. GRACIA DEI . Relación del Rey don Pedro y de su descendencia que es el linaje de Castilla, i . Al lector (foL i ) . 2. [Texto:] A se de

68 Biblioteca Nacional (929-930

Luys fué clérigo y no tubo hijos. Hasta aquí llegó Gracia Dei. (fo­lio 22 V. b). — II. Lo de aquí adelante es continuación del linaje dé­los de Castilla hecho por [en blanco]: Descendenzia de don Alonso de Castilla ... (fol. 22 v. b) ... porque es tal la costumbre del mun­do, (fol. 37 b). — III Relación sumaria de la Historia verdadera del Rey don Pedro de Castilla sacada de diversos pedazos de autores que la vieron, señaladamente de lo que dejó escrito de aquellos tiem­pos don Pedro Fernández Niño y el despensero mayor de la Reina doña Leonor, mujer primera del Rey don Juan primero de Castilla, y de Gutierres Días de Guemes y de Pedro Vilano y de Gracia Dei y de otros algunos...: El Rey don Pedro hijo del Rey don Alonso el onzeno ... (fol. 37 v.) ... a don Martin López de Cordova maestre de Calatrava ayo de los dichos don Sancho y don Diego, (fol. 40 v.). IV. De la Historia verdadera del Rey don Pedro así epilogada de\ pedazos de diversos autores se coligen las jalsedades de la Historia: fingida que anda impresa y de mano, a quien sigue Jerónimo de Zu­rita en sus Anales y mal: Dice la Historia finxida que empegando a rreynar ... (fol. 40 v.) ... y no de treynta y seis años como la Histo­ria falsa dize. (fol. 43 v.).

s. XVH. 43 fols. -f 3 guardas, papel, 383 X 273. Ene.: Pergamino de la época, 2 broches de cordoncillo, 385 X 275- Te­juelo: TRATADO DEL LINAJE DE CASTILLA POR GRACIA DEY Y APOLOG. DEL REY.

Olim: K. 4.

El texto va a veces a dos columnas, siendo una de ellas para las notas que se atribuyen a Diego de Castilla. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, I, n.* 1408.

^30

BARTHOLOMAEUS ANGLICUS. Summa de Proprietatibus re-rum: Incipit summa de proprietatibus rerum Fratris Bartholomei an-glici de ordine fratrum minorum. deo gratias. [C]um proprietates rerum sequantur substancias ... (fol. i a) ... ut patere potest dili-gentius intuenti. Explicit tractatus de proprietatibus rerum (fol. 209 a).

j . XIV. 209 fols. -f 2 guardas, pergamino, 375 X 255, a 2 columnas de 51 líneas, 5 X 75; caja, 235 X 160.

930-932) Inventario general de Manuscritos 69

Ene: Pergamino verde, hierros y cantos dorados, cortes jaspeados, lomo cuajado, cinco nervios, cifra del Duque de Uoeda, s. XVII, 385 X 270. Tejuelo: BARTHOL. ANGLIC. D E PROP. RERUM.

Olim: L. 5. Proc: Iglesia de Mesina; Duque de Uceda; Biblioteca de Felipe V, sign. i i - i .

Títulos en rojo. Minúsculas para iniciales. Apostillas marginales. En el fo­lio I, margen superior: Summa Alberti Magni. Abajo: hic liber est maioris mesinensis ecclesiae... y otros renglones raspados. Algunas notas marginales en letra del siglo XVI. En el reverso del folio final hay pegado otro trozo de pergamino con una nota escrita en letra del siglo XV, ilegible.

931

[Missale Sancti Jacobi secundum consuetudinem Romance Cwiae:] I. Prefacios y Canon (fol. i ) . — 2. Dominica prima in aduentu Do-mini. Officium: Ad te leuaui animan meam ... (fol. I a) .— 3, Exor-cismus salis et aque: Ostende nobis Domine misericordiam tuam ... (fol. CCLXII I a), [termina incompleto:] .. . Asperges me. E t sacer-dos dicat .. . (fol. CCLXII I I a).

s. XV. 6 + OCLXIV fols., pergamino, 347 X 290, a 2 columnas de 30 líneas, 5 X 85; caja, 242 X 190. Ene: Piel marrón, con orla en seco, s. XIX, 367 X 295. Tejuelo: Mss. LAT. COD. X X X X I .

Olim: 7-2. B. Proc: Convento de Uclés. Archivo Histórico Nacional. ,

Iniciales en rojo y azul, alternando con adornos caligráficos. Epígrafes en rojo. Apostillas marginales en el Santoral. Notación musical cuadrada. Cfr.: ANGLÉS-SUBIRÁ, Mss. musicales, n.° 46.

932 [Competencias de la Jurisdicción Eclesiástica y Secular en Aragón. Año 161 o], — I. Instrumentos públicos de Apellaciones y presenta­ciones de firmas de la Corte del señor Justicia de Aragón hechos a instancia del Doctor Francisco Miravete, Lugarteniente del dicho se­ñor Justicia de Aragón. Zaragoza, 11 marzo 1611. (fol i ) . — 2. Co-

70 Biblioteca Nacional (932

pia de firma del Doctor Francisco de Miravete, Lugarteniente del Justicia de Aragón. .Cortes, 5 noviembre 1610 (fol. 23,). — 3. Trasunto die las letras narrativas emanadas del proceso Procuratoris fiscalis Maiestatis Domini nostri Regis in presentí Aragonum regno contra Doctorem Martinum de Luna, Archipresbiterum de Serrablo, et sub Collectorem Apostolicum Diócesis oscensis, super ocupatione tempora-litatum. Zaragoza, 3 septiembre 1607 (fol. 53). — 4. [Auto intimado al Marqués de Ariza, sobre las gestiones hechas cerca de la Corte para que se levantara a la ciudad de Zaragoza el entredicho y la cesación a diiñnis impuestos por la Cámara Apostólica. 17 agosto 1611] (fol. 63) — 5. Cargos de la Diputación de las cuentas de 1611 (fol. 69). — 6. [Man­dato para que se paguen 200 libras jaquesas a Luis de Casanate por parte de los administradores del Reino de Aragón, y recibo del cobro]. Zaragoza, 20 diciembre 1611 (fol. jy). — 7. Lo que el señor Micer Luis de Casanate ha de hacer por mi señora doña Isabel Sanz de Ar-mora (fol. 79). — 8. Minuta de la carta que S. E. escribió a S. M. sobre el expolio del abadengo de San Juan de la Peña (fol. 81). — 9. Trasla­do de la carta que [el Arzobispo de Zaragoza] escribe a S. M. Zara­goza, I septiembre 1607 (fol. 83). — 10. Copia del memorial que se dio en Madrid por parte del Reino de Aragón siendo embajadores el señor de Ariza y don Jerónimo Campi, diputados. 1607 (fol. 85). — 11. [Pa­pel sobre la prohibición por los Reyes de España de las fuerzas que los jueces eclesiásticos hacían a sus vasallos así clérigos como legos], (fo­lio 92). — 12. LUIS DE CASANATE. Cartas a los diputados del Reino de Aragón. 1611 (fol. 141). — 13. DIPUTADOS DEL REI­NO DE ARAGÓN. Cartas al Doctor Luis de Casanate. 1611. (fo­lio 213). — 14. Copia de las cartas que en 12 de febrero escribí a los Diputados, Justicia, Lugartenientes, Ramírez, Pellín e Isabel de Fuer­tes sobre las cosas del Reino [de Aragón] y denunciación de Ramírez (fol 245). — 15. FELIPE III, REY DE ESPAÑA. Copia de 4 cartas a los Diputados del Reino de Aragón sobre la embajada de 1607 (fol. 247). — 16. Instrucción de la embajada de 1607 [cuyo fin principal era re­presentar a S. M. el grande daño que sus regalías y jurisdicción reci­ben con lesión de los fueros y costumbres del Reino de Aragón] (fo­lio 251). — 17. Resulta de la embajada de 1607 (fol. 261). — 18. PIUS V, PAPA. Breve sanctissimi Pii quinti pro observantia et confir-matione fori de competentia iurisdictionis. Roma, 12 mayo 1571. Co­pia (fol. 263). — 19. PIUS V, PAPA. Breve sanctissimi Pii quinti pro observantia et confirmatione fori de competentia jurisdictionis. Roma,

<932 Inventario general de Manuscritos 71

12 mayo 1571. Copia (fol 265). — 20. lOHANNES BAPTISTA CASTANEUS, ARCHIEPISCOPUS ROSSANENSIS. Breve. Madrid, 5 di­ciembre 1570. Copia (fol. 269). — 21. JERÓNIMO DE ZURITA. Anales de Aragón, copia de las partes 5.*, libro 20, cap. 23; 4.*, libro 20, cap. 31; 4.', libro 20, cap. 60 (fol. 273). — 22. PAULUS III, PAPA. Pastúrale officium quo universalis orbis [acaba incompleto, co­pia] (fol. 279). —• 23. PAULUS DURAN. Prime littere contentionis orte ínter curiam ecclesiasticam et secularem super edicto publico pro baiulos villae de Falanig contra libertatem ecclesiae. Mallorca, 2 agosto l^io. Copia autorizada (fol. 285). — 24. FERNANDO V, REY DE ARAGÓN Carta al conde de Ribagorsa, su virrey de Ñapóles, en defen­sión de su real jurisdicción contra los comisarios apostólicos. Burgos, 22 mayo 1508. Copia (fol. 295 y 300). — 25. FERNANDO V, REY DE ARAGÓN. Carta al conde de Ribagorsa, su virrey de Ñapóles, en defen­sión de su real jurisdicción contra los comisarios apostólicos. Burgos, 22 mayo 1508. Copia (fol. 296). — 26. Relación de lo que pasó en el despojo del obispo [de Huesca, Tomás] Cleriguet [en 1596]. Copia en latín (fol. 301). — 27. Auto de los señores del Consejo [sobre el nego­cio que hay entre el Licenciado Gilimón de la Mota y Alonso de Sala-zar]. Madrid, 22 agosto 1613. Copia (fol. 303).— 28. FELIPE II, REY DE ESPAÑA. Copia de una carta que S. M., siendo príncipe, escribió al Emperador Carlos quinto con su respuesta en el margen. Aranjuez, 20 diciembre 1546 (fol. 305). — 29. [Notae] ex memorialibus lohannis Pérez de Nuecos fisci aduocati (fol. 315). — 30. [Copia incompleta del doc. núm. 27]. (fol. 317). — 31. [Auto de los señores del Consejo en el pleito que Piñán de Zúñiga, corregidor de Plasencia, y consortes, acreedores de los bienes y espolio de don Pedro González de Acevedo, obispo que fué de Plasencia, pusieron por via de fuerza al Nuncio de Su Santidad. Madrid, 19 noviembre 1610] (fol. 319). — 32. [Notas sobre la acusación criminal que el Capítulo de Huesca hizo al arcedia­no Lezano por acudir a la corte del Justicia de Aragón, en 1590] (fo­lio 322). — 33. [Resoluciones de los señores del Tribunal de la Rota en el siglo xvi] (fol. 323). — 34. Concordia hecha entre Felipe II y él Tribunal del Sancto Officio de la Inquisición del Reyno de Aragón, que se hizo a 17 de lulio de 1568. Impreso autorizado notarialmente (fol. 326). — 35. [Relación de lo ocurrido en la ocupación de las tem-poraUdades de los cabildos y capitulares de la Seo y del Pilar, en defen­sa de la jurisdicción y regalías de S. M. y fueros de Aragón] (fol. 333). — 36. Cartas del Virrey, Justicia y diputados de Aragón para el Rey

72 Biblioteca Nacional (93»

sobre el incidente de la Inquisición, si a los familiares se les pueden ocupar temporalidades. 1611 (fol. 335). — 37. [Papel sobre] Que la ocupación de temporalidades de los que turban la Real Jurisdicción ha lugar en los ministros de la Inquisición como en los de Su Santidad y con mayor razón. Copia incompleta (fol. 339). — 38. BAUTISTA DE LANUZA, JUSTICIA DE ARAGÓN. Carta a S. M. Felipe III. Zara­goza, 20 enero 1611 (fol. 343). — 39. Que la ocupación de temporali­dades de los que turban la Real Jurisdicción ha lugar en los ministros del Santo Oficio como en los de Su Santidad y con mayor razón. Con 5 firmas al fin (fol. 344). — 40. MARQUES DE AYTONA, VIRREY

DE ARAGÓN. Cartas a Felipe III sobre el incidente de la Inquisición. Zaragoza, 6 febrero y 15 enero 1611 (fol. 351). — 41. [DOCTOR CASANATE. Minuta a S. M. sobre el incidente de la Inquisición] (fol. 361). — 42. [Papel sobre lo mismo.] (fol. 363). — 43. [FELIPE TALLADA, yidiciones a la minuta anterior] (fol. 366). — 44. FELI­PE TALLADA. Carta a don Monserrat Guardiola acompañando la minuta y las adiciones anteriores] (fol. 367). — 45. Memorial que se dio por parte del Reino de Aragón en Madrid al Consejo Supremo de In> quisición el año 1610, los señores don Martín Carrillo y Duque de Vi-Uahermosa, diputados y embajadores (fol. 368). — 46. Memoria de al* gunos casos particulares y negocios tocantes a la Inquisición que se envian el año 1610 a la Corte (fol. 372). — 47. [Papel sobre admisión de aragoneses a cargos y dignidades en la catedral de Lérida] (folio 376). — 48. [OBISPO DE LÉRIDA. Carta sobre la visita al Monas­terio de Poblet y la maestrescolía de Lérida] (fol. 380). — 49. [Papel sobre los arcedianatos de Ribagorza, Benasque y otros. Zaragoza, 14 julio 1611 ] (fol. 383). — 50. [Papel sobre los arcedianatos de Riba­gorza, Benasque, la maestrescolía y otras dignidades y beneficios de la catedral de Lérida] (fol. 384).

s. XVII. 384 fols., 305X 215. Ene: Pergamino de la época, 2 líizos, 322 X 225. Tejuelo: COMPETENCIAS

DE LA JURISDICCIÓN ECLESIÁSTICA Y SECULAR DE ARAGÓN, AÑO 1610.

TOMO 2.

OUm: D. 76 y D. 43.

Foliación de la época que empieza en el ioL 890 y acaba en el 1236, confir­mando la existencia de im primer tomo.

933-934) Inventario general de Manuscritos 7i

933 DIEGO LÓPEZ DE AYALA. Constitutiones collegü Sanctae Cathe-rinae ciuitatis Toleti, originaliter jactae ac decrétete.

s. XVI (i2 noviembre 1546). 27 fols., pergamino, 313 X 210. Ene: Piel roja sobre tabla, doble filete en oro, lomo y cantos cuajados, s. XVIII. Tejuelo: CONSTITVCIONES.

OUm: D. 117. Proc: Primitiva librería de FELIPE V. Luego en B. N., sign. D. 129.

Original autorizado con la firma del autor al final y la del notario apostólico de la diócesis de Toledo, Francisco TORRIJOS, al pie de todas las páginas.

934

Escrituran que el Reino otorgó del servicio de los veinticuatro millones pagados en seis años, cuatro millones en cada uno, que empiezan a co­rrer en primero de agosto de mil seiscientos cincuenta. — i. [Acuerdos hechos por el Reino] (fol. i). — 2. Primer genero, de la forma que el Reino ha de guardar en usar de las sisas impuestas para pagar el scr^ vicio de los cuatro millones en cada uno de seis años, incluyéndose en esto los setecientos y cincuenta mil ducados que se aplican y presu­ponen valdrá el precio de la sal después de pagada la imposición an­tigua de situación de juros (fol. 7 v.). — 3. Segundo género del modo de la administración y cobranza del servicio de los cuatro millones, inclusos en ellos los setecientos y cincuenta mil ducados que se presu­pone valdrá en cada un año el precio de la sal (fol. 16 v.). — 4. Ter­cero género de las cosas en que se consigna el servicio de cuatro millo­nes cada uno de seis años (fol. 30). — 5. Cuarto género de las condi­ciones de la Mesta que se han de guardar con la moderación, ajusta­miento y concordia que se hizo entre el Reino y los Hermanos de la Mesta en 13 de septiembre de 1611 que está adelante (fol. 31). — 6. Quinto género de las condiciones generales para alivio destos Reinos, reduciendo y ajustando en este género las condiciones que a él tocan, asi por las puestas en los servicios pasados como en este que se han de usar y guardar solamente (fol, 55). — 7. Suplicas (fol. 91 v.). — 8. FELIPE IV, REY DE ESPAÑA. Cédula de acetación de la prorroga-

74 Biblioteca Nacional (934

ción del servicio de los veinticuatro millones. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 97 V.). — 9. Escritura del servicio de los dos millones y medio pagados en seis años cuatrocientos diez y seis mil quinientos ducados en cada uno que han de empezar a correr desde primero de enero de mil y seiscientos y cincuenta y uno (fol. 99 v.). — 10. Acuerdo que el Reino hizo en diez de enero de este presente año de mü y seiscientos y cincuenta sirviendo a su majestad con dos millones y medio pagados en seis años cuatrocientos y diez y seis mil y quinientos ducados en cada uno que han de empezar a correr desde primero de enero del año que viene de mil y seiscientos y cincuenta y uno (fol. 103 v.). — 11. Forma para arrendar o administrar el impuesto en cada arroba de azú­car, confituras y conservas de todos géneros que entran en estos reinos y del azúcar que en ellos se fabrica (fol. 106 v.). — 12. Forma de la administración del impuesto del papel que se fabrica en estos reinos y entra de fuera de ellos, que se ha de cobrar para ayuda la paga del servicio de los dos millones y medio (fol. 110). — 13. Modo que se ha de tener y guardar en la administración, cobranza y paga del impues­to de los pescados de m/ar y rios y escabeches aplicado para ayuda la paga del servicio de los dos millones y medio (fol. i i i ) . — 14. Modo que se ha de guardar en administrar y arrendar el tabaco y cobrarse el derecho que en el se impone para ayuda la paga del servicio de los dos millones y medio (fol. 113). — 15. Orden que se ha de guardar en administrar y arrendar el chocolate y cobrarse el derecho del para ayuda la paga del servicio de los dos millones y medio (fol. 113 v.) — í6. FELIPE IV, REY DE ESPAÑA. Cédula de aceptación de los ser­vicios de los dos millones y medio. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 116 v.) — 17. Escritura de los nueve millones de plata pagados en tres años que empiezan a correr desde primero de enero de 1651 (fol. 118). — 18. Acuerdo que el Reino hizo en diez y siete de enero de mil y seis­cientos y cincuenta, sirviendo a su Majestas con la prorrogación del servicio de los nueve millones de plata pagados en tres años tres mi­llones en cada uno que han de empezar a correr desde primero de enero de mil y siscientos y cincuenta y uno (fol. 120). — 19. FELI­PE IV, REY DE ESPAÑA. Aceptación de la prorrogación del servicio de los nueve millones de plata. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 125 v.). — 20. Escritura del un millón del undécimo repartimiento (fol. 127 v.). '— la i . Acuerdo que el Reino hizo en tres de marzo deste presente año de mil y seiscientos y cincuenta sirviendo a su Majestad con un millón del undécimo repartimiento de quiebras de millones (folio

934) Inventario general de Manuscritos 75

129 V.). 22. FELIPE IV, REY DE ESPAÑA. Cédula de la aceptación del servicio del undécimo repartimiento. Madrid, 18 julio 1650 (fo­lio 132). — 23. Acuerdo que el Reino hizo en veinte y cinco de febre­ro deste presente año de mil y seiscientos y cincuenta, sirviendo a su Majestad la prorrogación del sueldo de los ocho mil soldados por cua­tro años para desde primero de octubre deste dicho año (fol. 133 v.). — 24. FELIPE IV, REY DE ESPAÑA. Cédula de la aceptación del ser­vicio de la prorrogación del sueldo de los ocho mil soldados. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 134 V.). — 25. Acuerdo que el Reino [hizo] en veinte y cinco de febrero deste año de mil y seiscientos y cincuenta prorrogando el impuesto de un real en cada arroba de pasa que sale destos reinos por siete años mas (fol. 136). — 26. FELIPE IV, REY DE ESPAÑA. Cédulas reales.—a, Aceptación del servicio de la prorroga­ción del impuesto de la pasa. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 138). — b. Cédula en que da su Majestad su fee y palabra real de guardar al Reino las condiciones del servicio de los veinte y cuatro millones. Ma­drid, 18 julio 1650 (fol. 138). c. Cédula para que se guarde al Reino la forma en que han de dar cuenta los receptores de millones de los maravedís de su cargo con la limitación aqui contenidas. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 138 V.). — d, Cédula para que se guarde al Reino la condición sobre que los pleitos de acreedores de los estados y mayo­razgos no se quiten a las chancillerias y se les remitan los que hay en el Consejo. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 140). — e. Cédula para que se guarde al Reino la condición sobre lo que tocare al situado de juros no se pueda sacar de poder de los tesoreros. Madrid 18 julio 1650 (fol. 141). — f. Cédula para que se guarde al Reino la condición so­bre que no haya mas jurisdicciones que la ordinaria y eclesiástica. Madrid, 18 juHo 1650 (fol. 142). — g. Cédula para que se guarde al Reino la condición de la transacción de la deuda de los treinta y seis millones. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 143 v.). — h-, Cédula para que se guarde al Reino la condición sobre que no se puedan señalar las justicias de los Alcaldes entregadores en lugares cortos en las cabezas de provincia o de partido. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 145 v.). — i, Cédula para que se guarde al Reino la condición de que no haya jueces conservadores. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 146 v.). — j . Cédu­la para que se guarde al Reino la condición sobre que no se vendan teniencias de regidores y las que hay las puedan tantear las ciudades y villas y se entienda lo mismo con los escribanos públicos y del Ayun­tamiento. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 148). — k. Cédula para que se

76 Biblioteca National Í934-93S

guarde al Reino la condición sobre la forma que los asentistas han de despachar los executores. Madrid, i8 julio 1650. (fol. 149). — 1, Cédula para que se guarde al Reino la condición sobre que no se de exención de cargas concejiles a estanquero, administradores y arren­dadores de rentas y otras. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 150 v.). — 11, Ce-dula para que se guarde al Reino la condición que trata de que no se rompan tierras baldías. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 152). — m, Cédu­la. V. Majestad da su fe y palabra real de guardar inviolablemente las condiciones de los servicios de veinte y cuatro millones. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 153). — n, Cédula para que se guarde al Reino la condición sobre que no se pida testimonio del registro de los pescados pagados en los puertos de los géneros que se compone el servicio de los dos millones y medio. Madrid, 18 julio 1650 (fol. 154). — ñ. Ce-dula para que se guarde al Reino la condición sobre que no se saquen soldados involuntarios para los presidios. Toro, 29 julio 1650 (fo­lio 156). — 27. [ALEXANDER VII, PAPA. Breve ad Philipum IV, Hispaniarum Regem Catholicum.] Roma, 14 septiembre 1658 (fo­lio 159).

s. XVII. 161 fols., + 3 guardas al princ. y 3 al fin, 310 X 210. Ene: Pergamino, de la época, 320 X 220.

Olim: D. 55 y D. 53.

Todos los documentos de este manuscrito son copias de la misma mano, ex­cepto el Breve, del núm. 27. índice fragmentario en la segtinda guarda.

935 I. TOMAS DE TORQUEMADA: Copilación de las instruciones del Officio de la sancta Inquisición... Madrid, Alonso Gómez, Impr., 1576 (impreso) (fol. i). — II. Copilación de las instrucciones del Oficio de la santa Inquisición, hecha en Toledo, año de mil y quinien­tos y sesenta y uno [por disposición de D. Fernando Valdés], Madrid, Luis Sánchez, 1612 (impreso) (fol. 27). — III. [Comentario sobre algunas de dichas instrucciones] (fol. 39). — IV. Regulae generales pro inquisitoribus in officio exercendo (fol. 73). — V. Sumario de cartas acordadas y autos de visitas y de otras cosas que se contienen en el Libro de las instructiones... (fol. yy). — VI. índice de provi­siones y cartas sobre delitos y otras materias (fol. 85). — VII. Frag-

935-936) Inventario general de Manuscritos 77

menta quaedam circa sanctatn Inquisitionem (fol. 102). — V I I I . Suma­rio de cartas, acuerdos, visitas y provisiones para varias inquisiciones ffol. 126). — IX. [índice de provisiones y cartas sobre delitos y otras materias en particular] (fol. 247).

s. XVII. 252 folios + 2 guardas al princ. y 9 al fin, 295 X 205, a línea tirada, excepto los 16 folios últimos, que van a tres columnas. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cortes jaspeados, lomo cua­jado, 327 X 220, restaurada conservando el lomo del siglo siglo xvii .

Olim: D. 115. Proc: Biblioteca Real. 14-2. Después B. N. S. 299.

Un índice en la 2.' guarda; notas marginales; foliación arábiga en tinta, en blanco los fols. 8o-f 4, 125 y 241.

936 P A R Í S D E P U T E O . Tractatus de re militari, traducido por Die­go Enriquez del Castillo, i . Tabla: La primera es la yntroduqion del coronista .. . (fol. i - io) . — 2. Epístola que embio el licen­ciado y choronista... al Sr. Duque de Alburquerque porque a ruego y mandado suyo traslado este libro de lengua toscana en romance castellano (fol. 11). — 3. Prólogo (fol. 12). — 4. [Texto:] Comienza el libro de los Reyes y de los Principes... Aviendo deliberado querer escrebir del arte de la Caballería... (fol. 13) .. . Libro deceno . . . que de miedo le huye delante (fol. 175 v.).

s. XVI. 175 folios -f 8 guardas al princ. y 8 al fin, 300 X 210, 26 líneas, caja, 210 X 140. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del duque de Uceda, cortes jaspeados, lomo cuajado, 315 X 215, s. xvii . Tejuelo: R E MILI­TARI POR PAR. DE PVT.

Olim: D. 152. Proc: DUQUE DE UCEDA. Biblioteca Real. 13-2.

Foliación arábiga en tinta, incompleta, tachada y completada modernamente a lápiz.

yS Biblioteca Nacional (937-93S

937

[Cédula de Felipe III en que aprobó la escritura inserta, por la cual los frailes del monasterio de San Lorenzo del Escorial aceptaron las villas del Campillo y Monasterio y sus términos y las demás haciendas mandadas por S. M. en su codicilo, con las cargas y obligaciones contenidas en la escritura respectiva y con las que S. M. añadió. — Valladolid, 8 julio 1603. — Firma autógrafa.]

s. XVII (año 1603). 25 folios, vitela, + 4 guardas al princ. y 5 al fin, papel y vitela, 300 X 221, 34 líneas, caja, 252 X 135. Ene.: Piel con hierros dorados, escudo de armas reales y parrilla del Es­corial, 310 X 210, s. XVIII.

Olim: D. 130. Proc: Biblioteca de El Escorial. Biblioteca Real. 13-2.

Notas marginales; foliación arábiga en tinta.

938

[Documentos relativos a la Orden de Cristo de Portugal]. — i. Bula de Calixto III concediendo la jurisdicción eclesiástica en Indias a la orden de Cristo. 13 marzo 1455 (fol. i). — 2. Acerca de la resolu­ción que se tomo que de los hábitos de Portugal sólo se consulte y distribuya el de Cristo (fol. S ) . — 3. Lembran^ das comendas que ha na ordem de Nosso Senhor Jesucristo (fol. 7). — 4. Bulla de. Alexandre sexto que de novo confirma o statuto que os cavaleiros da ordem fizeraon aserca dos tres quartos. Roma, 24 abril 1495 (fol. 15.) 5. Provasse que o dereito dos quartos naon se pode gastar en concien­cia fora do convento de Thomar (fol. 18 v.). — 6. Bula de Grego­rio XIII de confirmación del estatuto de los caballeros de la orden, j I diciembre 1576 (fol. 21). — 7. Relación de las encomiendas nuevas de la orden de Cristo (fol. 30).— 8. Respuesta de fray Miguel Pacheco sobre el sacerdote a quien de derecho toca administrar la comunión a los caballeros del hábito de Cristo, con los pareceres de los catedrá­ticos de Alcalá. Madrid, 2 febrero 1635 (impreso) (fol. 33). — 3. Cé­dula de Felipe III sobre conocimiento de terceras instancias en las

938) Inventario general de Manuscritos 79.

causas de caballeros de la orden de Cristo. Madrid, 5 marzo 1619 (fol. 42). — 10. Cédula de Felipe I I I para que se guarden los privi­legios y prerrogativas de que gozan los caballeros de la orden de Cristo. Zaragoza, 16 enero 1626 (fol. 44). — 11. Memorial del pro­motor fiscal, licenciado Manuel de Almeida, sobre las razones para no pedir tercera instancia en las causas contra caballeros de la orden de Cristo (impreso) (fol. 47). — 12. Parecer sobre si los caballeros de la orden de Cristo tiene obligación de llevar siempre el hábito de ella (fol. 60). — 13. Calidades y grandezas del convento y villa de Tomar en que reside la orden de Cristo en Portugal (fol 68). — 14. Consul­tas a S. M. sobre el modo de dar los hábitos a los caballeros de la orden de Cristo. Madrid, 13 abril y 13 junio 1654 (fol. 86). — 15. Respuesta sobre si habiendo ministro de la orden puede dar la comunión pascual a los caballeros de la misma otro que no lo sea, con pareceres de los catedráticos de Alcalá. Madrid, 13 febrero 1635 (fol. 90). — 16. Acerca de la resolución que se tomó ordenándose que de los hábitos de Portugal sólo se consulte y se dé el de Crista (fol. 98). — 17. Memorial en solicitud de la prelacia de Tomar (fo­lio 106). — 18. Seremonias que se uzaon no capitolo dos freires e caualeiros da ordem de Christo (fol. 108). — 19. Lista dos cavalleiros da ordem de Christo tirada do livro da matricula que esta no convento de Thomar. 1579-1631 (fol. 114). — 20. Si los regulares de la orderv de Nuestro Señor Jesucristo son ministros propios de derecho y de estilo para las funciones de dar hábitos y recibir a profesión a Ios-caballeros que entran en ella (impreso) (fol. 151). — 21. Copia dos. breves e mais papéis que foraon inclusos com a consulta da meza da consciencia e ordenes sobre os cavaleiros da orden de Cristo (fol. 170). 22. Párrafo de carta de Felipe IV sobre la orden para que los cabar lleros de las órdenes militares se embarcasen en la armada de reoipe-ración del Brasil o contribuyesen a los gastos de la misma. 10 diciem­bre 1636 (fol. 200). — 23. Consulta de «la Junta de Desempeño sobre la orden de S. M. para que los caballeros de Cristo se embarcasen en. la armada de la recuperación del Brasil. 1636 (fol. 202).

s. XVII. 211 folios + 6 guardas al princ. y 8 al fin, 300 X 200. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, cantos y lomo cuajados, 315 X 210, s. xvi i . Tejuelo:: PAPEL, TOCAN, AL AVITO DE CHRIS. DE PORTV.

8o Biblioteca Nacional (939-940

Olim: D. 132. Proc: DUQUE DE UCEDA. Biblioteca Real. 4-1. 14-2.

En la guarda quinta el índice.

939 [DIEGO F R A Y L L A ] . Lucidario de la Universidad y Estudio ge­neral de la ciudad de Zaragoza y de las cosas y sucesos de ella. I. [Dedicatoria:] A los muy ilustres señores Domingo Ximeno, Pe­dro Villanueva, Pedro Jerónimo Despes, Juan de Mocarabí y Gre­gorio la Silla, jurados de la ciudad de Zaragoza. El Doctor Diego Fraylla.. . Las repúblicas bien ordenadas entre ... (fol. i ) ... en Cara-goQa a 18 de mar^o de 1603 (fol. 2). — 2. Tabla: De tiempo muy antiguo ... (fol. 3 a-17 b). — 3. [Texto:] Lucidario... hasta el pre­sente dia de oy que somos a 12 de margo de 1603. En la muy illustre c muy insigne ciudad de C a r a g o ^ ... (fol. 9) .. . ay diversos pareceres sobre ello (fol. 102).

s. XVII (1603). 102 folios + 8 guardas (3 - j - 5), 305 X 210, la tabla a dos columnas. Ene: Piel avellana, cortes jaspeados, de la época, 318 X 215.

Olim: D-134.

Foliación antig^ua en tinta, doble, una en letras y otra arábiga, tachada a lápiz, y foliación moderna a lápiz. Cfr.: R. DEL ARCO, Repertorio de mss. referentes a la historia de Aragón, p. 387, núm. 1.247.

940 Constitutiones, Precepta et Ritus per Celebris Ovetensis Collegi Mato-rum Maximi, quod foelicis recordationis D. D. Didacus de Muros Sanctae Ovetensis Ecclesiae Praesul dignissimus. Comes a Norueña et Regius Consiliarius in Salmatina Vniversitate construxit, ac Sanc-tissimo Salvatori dicauit. Anno M D X X I I (fol. III) . — i. [L ICEN­CIADO E S P I N O S A ] Vida de el Ilustrísimo Señor Don Diego de Muros, Obispo de Obiedo, y Fundador de el Colegio de San Salvador de Obiedo el maior de la Universidad de Salamanca, sacada de papeles

"940) Inventario general de Manuscritos 8l

y memorias de la Santa Iglesia de Obiedo por el Licenciado Spinosa,, Arzobispo de Tineo: Don Diego de Muros, natural de la villa de Mu­ros de Noya de Galicia ... (fol. i ) ... Murió año de 1524. Esta en­terrado en esta Santa Iglesia, junto a Don García Ramírez que es en la Capilla Maior al lado de la Epístola junto a la reja (fol. 2). — 2. [LEO X, PAPA] Breve Leonis Decimi P. M. ad Ilustrissimum D. D. Didacum de Muros ... Ex tuis et dilecti filii mei Adriani ... Cardinalis Dertusensis ... (fol. 3) ... Datum Romae apud Sanctun^ Petrum sub anulo piscatoris die ultima Maii anno MDXXII. Pontifi-catus nostri Anno VIIII (fol. 4)- — 3- [HIERONYMUS DE CHY-MICIS] ... nos Hyeronimus de Chymicis ... ad ... Roderici Mellen-•dez ... (fol. 4) ... unde expresa fit mentio sequitur, et est talis (fo­lio 4 V.). — 4. [ADRIANUS VI, PAPA]. Adrianus Episcopus ... ra-tioni congruit et convenit honestati ... (fol. 5) ... testibus ad prae-missa vocatis specialiter atque rogatis Jacobus Apocellus Curiae Causarum Camarae Apostolicae Notarius (fol. 8). 5. DIDACUS DE MUROS ... Cogitanti mihi saepe numero ... (fol. 8) ... et nos voti nostri honestissimi compotes efficiamur. Vállete (fol. 8 v.). -— 6. [Constitutiones] Constitutio i.". De numero CoUegialium. Primo ins-tatuimus quod in dicto colegio ... (fol. 8 v.) ... Constitutio 35 et ulti­ma ... et quod singulariter dicitur, pluraliter inteligatur. Finis Cons-titutionum. Scriptae fuere iusu D. D. Thomae e Guzman et Spinola, insigni huius Ovetensis CoUegii clámide insigniti (fia. 23 v.). — 7. Preceptos ordenados por los Señores vissitadores^ Missas por el Fun­dador, bienhechores y Collegiales: Precepto i." Primeraniente consti­tuimos y ordenamos ... (fol. 24) ... so pena que lo demás no sea tenido en quenta al Sr. Rector (fol. 29 v.). — 8. Estatutos. De la honestidad <le los vestidos dentro del CoUegio. i. Que ningún CoUegial ... (folio 29 v.) ... ni otra familiatura por alguna via, aunque sea por oposición (fol. 36 V.). — 9. Preceptos que hiso el muy Ilustre Sr. Don Pedro' de Guebara, Maestre escuelas de la Santa Iglesia de Salamanca, visi­tador del CoUegio Maior de San Salvador de Oviedo. Año de MDLXXX. I. Prim'ero: que se escriba ... (fol. 36 v.) ... y si no hágase en Salamanca (fol. 39). — 10. Los preceptos que se han hedien­do en las visitas pasadas, y que parece couienen al goviemo de la Casa, jton los siguientes, i. Por quanto conbiene al bien de esta Casa ... (fo­lio 39) ... otro que pueda estar en el Aposento del Sr. Rector y Colle­giales (fol. 40). — i-i. Ceremonias de los nuebos. i. La primera cere­monia que han de hacer los Nuebos ... (fol. 40) ... y estos juramentos

S2 Biblioteca Nacional (940

se han de asentar también en el Protocolo (fol. 45 v.). — 12. Precep­tos de los Hermanos familiares de esta Santa Casa. i. Primeramente que o i g ^ Missa y Salue cada día ... (fol. 45 v.) ... digalo al Maestro de Ceremonias o al Sr. Rector (fol. 47 v.). — 13. Ceremonias que en el Collegio se guardan ... (fol. 47 v.) ... según las ceremonias anti­guas. Aora ya no se guarda esto (fol. 66). — 14. [Orden de prece­dencia']. Orden que tubo el Collegio en el entierro de la Condesa de Monterey, D.* Inés de Velasco y Guzman ... (fol. 66) ... San Pelaio, Santo Thomas y San Joseph (fol. 71). — 15. Forma aedictorum: Noverint universi ... in collegio maiori Salmantino ... (fol. 71) ... y no haber salido con su intento (fol. 80). — 16. Quid ohservandum in electione Rectoris et Consiliariorum? ... (fol. 80) ... quod incipit ítem Ordinamus (fol. 80 v.). — 17. URBANUS VIII, PAPA. Fidelis trans-criptio Bullae concessae a SSmo. F. N. Vrbano VIII Ovetensi Colle­gio ... (fol. 80 V.) ... die séptima Junii. MDCXXXII. Pontificatus nostri anno IX. M. A. Maraldus (fol. 81). — 18. Memorial que die­ron los seis Collegios Maiores a su Real Magestad: Señor. Los seis Collegios Mayores ... (fol. 81) ... y en que reziuiran merzed los Colle­gios Mayores (fol. 82). — 19. Cédula ...de Don Philipo quarto ...en razón de la precedencia que tienen y deuen tener los quatro Collegios Mayores de la Universidad de Salamanca: El Rey. Maestre Escuela del Estudio y Vniversidad de ... Salamanca ... (fol. 82) ... en Ma­drid, a ocho dias del mes de abril de mil y seiscientos y cinquenta y nueve ... (fol. 84 v.). — 20. Por el Rey. Señor Rector de la Vniver­sidad de Salamanca. Aviendo acordado el Consejo ... (fol. 85) ... Ante mi Diego García de Paredes, vice Secretario. Y porque conste doy la presente en Salamanca a 11 de Abril de 1685 años (fol. 85 v.). 21. [Historial de los Colegios Mayores de Salamanca:] Año de mili y seiscientos y treinta y dos por el mes de Marzo ... (fol. 86) ... se les deja en su arbitrio a los Collegios de la provission de las Becas como guarden la graduación de las vacantes (fol. 92). — 22. La Cor-pilla que hizo esta Santa Cassa [para la distribución de las Becas^ confiriendo el dicho papel y su voto fue el siguiente: lo el Ldo. D. Fer­nando Queypo de Llano, Collegial de el mayor de S. Salvador de Oviedo ... (fol. 92) ... aunque había mas de tres que lo fuessen en Cassa (fol. loi). — 23. Orden que los quatro Collegios mayores tu-bieron quando assistieron en Escuelas con la Vniversidad para decir quatro Missas por el nacimiento de el Príncipe Don Barthasar Car­los... na9Ío miércoles 17 de Octubre de 1629 ... (fol. loi) ... para

94o) Inventario general de Manuscritos 83

que se biesse y enmendasse lo que pareciere (fol. 102). — 24. Memoria del orden y modo que an de tener los quatro CoUegios mayores en 9elebrar las fiestas que hace la Vniversidad este año de 1629 por el nacimiento del Principe ... (fol. 102 v.) ... y gusto de la Universidad y Collegios (fol. 107). — 25 Cédula de Felipe IV. En 20 de Octubre de 1648 hiño D. Gargia de Porras, Corregidor de esta ciudad, a noti­ficar al Sr. Rector una gedüla de S. M. del tenor siguiente: El Rey. Abiendoseme dado quenta ... (fol. 107) ... y los guarden, cumplan y executen como se les manda (fol. 109). — 26. Copia de la Carta que escñvio el Sr. Covarrubias, Vicecanciller de Aragón, al Rey Pheli-pe III en ocasión de passar S. M. a Salamanca: Señor. El Colegio Mayor de S. Salvador de Oviedo es en Salamanca ... (fol. 109) ... De Madrid a 17 de Junio de 1600. El Ldo. Covarrubias (fol. 109 v.). 27. Otra del mismo al Duque de Lerma. A mucha dicha tenemos ... (fol. 109.) ... y le oyga y haga toda merced... De Madrid, 17 de Junio de 1600. El Ldo. Covarrubias (fol. 110). — 28. Respuesta del Duque al Vicecanciller. SS. MM. visitaron el Colegio de Oviedo ... (fol. l io) ... en Salamanca 27 de junio de 1600 ... (fol. i io). — j.g. Carta que escrivieron los Quatro Colegios Mayores de Salamanca al de S. Cruz de Valladolid en ocasión de visitarlos de orden de S. M., el Sr. Benavides, Obispo de Segovia ... (fol. i io) ... De Salamanca y Junio 3 de 1635. Ldo. D. Garda de Medrano (fol. l i o v.). —

30. Carta que escñvio S. Tonbio de Mogrobejo a su Colegio mayor de Oviedo: Después que llegue a este Reyno sali ... (fol. i i o v.) ... De los Andajes del Perú y de Marzo a 14 de 1589 (fol. i i i v.). — 31. Receptorum Clamddis insignia huius per illustria Ovetensis Cole-gii Maiorum Maximi brebissima recensio: i.* Joannes de Temiño Bur-gensi ... (fol. 113) ... 475. D. Alfonsus de Rueda et Nieto ex oppido de Cubillas Dioecesis Pallentinae electus 17 Februarii 1721 (folio 189 V.).

s. XVIII. V + 189 fols. numerados + 2 guardas al principio y 33 fo­lios al ñn en blanco sin numerar, 303 X 210. Ene.: Pasta de la época, 310 X 213. Nervios y lomo dorados. Broches de plata y grabados en ellos escudos de Muros y de Guzmán; aquél, con la inscripción: Crvzem sectemvr coetera avtem Ivtvm pvtemvr. Los nom­bres de Thomas, Guzmán, Spinola y Colonna, abreviados. Tejuelo: CONSTITVTIONES PER CELEBIS OVETENSIS CoiXEGII.

OUm: D. 135.

84 Biblioteca Nacional (940-943

En la I del principio tiene un escudo de armas de la casa de Guzmán a pliuna, con la inscripción: Salamanca, 25 de Octubre de 1717. En la III portada, en colores. En la IV, el retrato, a pluma y en colores, de don Diego de Muros. Busto en un óvalo sostenido por dos colegiales con el uniforme del Colegio, escudo y atributos episcopales, y la siguiente inscripción: El Ilustrisimo Se­ñor D. Diego de Muros, Obispo de Oviedo, fundador del Collegio Mayor de San Salvador de Oviedo. En la V, el escudo de armas del obispo D. Diego de Muros en colores. En el Fol. ri2 retrato, a pluma y en colores, de Santo To-ribio de Mogrovejo, con el hábito de colegial, y al pie: "S. Thoribius Alphonsus a Mogrovejo ex oppido de Mayorga Legionensis diócesis Inquisitor Grana-tensis, de inde Archiepiscopus Limensis, ubi obiit & anno 1679 a SS. D. N. Inocentio XI in numero sanctorum relatus fuit." En el fol. 149 el retrato, a pluma, de D. Pedro Núñez de Guzmán, Conde de Villaumbrosa, con los escu­dos del Colegio y de la casa de Guzmán. Contiene notas marginales, 3 hojas sueltas con: Receptiones in quibus diversa sunt cog^nomina; una liquidación de cuentas de la Contaduría de la R. A. S. Sacramental de San Pedro, San Andrés y San Isidro de Madrid, y una carta que acompaña, firmada por el Licdo. Lozano.

941 [Traslado del proceso de la invención y hallazgo de los huesos, már­mol y sepulcro de los Santos Mártires Fausto, Januario, Marcial, Zoilo, Acisclo y los demás que están en la Iglesia de San Pedro de Córdoba, incoado en esta misma ciudad el 27 de noviembre de 1575. Traslado autorizado por el notario Hipólito Antonio en Córdoba a 20 de marzo de 1599.]

s. XVI (1599), 80 fols., + 2 guardas al principio y 3 al fin en blanco, 300 X 205. Ene.: Badana avellana, 312 X 210.

Olim: D. 138.

Los folios rubricados por Hipólito Antonio y con su firma autógrafa y signo notarial en el fol. 80 v.

942 [Fundación del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial.'] i. Es­critura de fundación y dotación del Monasterio de San Lorenzo el Real de la Orden de San Jerónimo del Escorial, hecha por Felipe II.

943^43) Inventario general de Manuscritos 85

Madrid 22 abril 1567 (fol. i). — 2. Resolución del Capítulo General de la Orden de San Jerónimo. San Bartolomé de Lupiaña, 28 abril 1567 (fols. 88 al 93). — 3. Escritura de aceptación. Villa del Escu^ rial, 23 mayo 1567 (fol. 95). — 4. Breves de Pío V, Papa. Roma 16 diciembre 1567 y 25 septiembre 1568 (fol. 106 v.). — 5. Constitucio­nes y Estatutos del Colegio de frailes de la Orden de San Jerónimo que Felipe II fundó anejo al Monasterio de S. Lorenzo el Real. San Lorenzo, a 2 de Mayo de 1588 (fol. 115).

s- XVIII. 212 fols. + I guarda al principio y otra al fin, en blanco, 292 X 205. Ene: Pergamino, con presillas, 310 X 210. Tejuelo: FUNDACIÓN DEC. REAL MONASTERIO DEL ESCORIAL.

Olim: D. 139.

943

I. FORTUNIO G A R C Í A DE ERCILLA. Tratado de la guerra y el duelo, i. Libro hecho por Fortunio Garqia de Ergilla. Caua-Uero de la Orden de Santiago, del Consejo Real y de la cámara del Emperador Carlos V, nuestro señor. Tratado de la Guerra y el Duelo (fol. a). — 2. Tabla. Por que causa y de donde nacieron las gue­rras ... (fol. b, a) ... mostró el rey de francia poca constancia y poca fortaleza (fol. e V., b). — 3. [Tabla II] Capitulo de las razones gene­rales ... (fol. f, a) ... Si el combate de uno por uno es del derecho de las gentes (fol. f. a). — 4. [Introducción] Nuestros pecados y miseria del mundo presente ... (fol. I) ... y con justas armas vencie­ron sin pecado (fol. II). — 5. [Texto.] Por causa y de donde nacieron las guerras. Si del principio de las guerras queremos comen<;ar ... (fol III) ... y tiene la fe catholica contra todos los malos (fol. 112). — II. [FORTUNIO G A R C Í A DE ERCILLA. Tratado del duelo.] Capitulo de las razones generales, por donde parece que los combates y desafios de uno por uno... La justicia es presidente y Reyna de todas las virtudes ... (fol. 113) ... Lo qual en otro libro largamente houimos aclarado (fol. 126).

s. XVI. 1^ fols. ninnerados, + 6 de la tabla sin numerar, -f 4 guardas al principio y 4 al fin en Wanoo, 300 X 205.

86 Biblioteca Nacional (943-944

Ene.: Pasta española, s. xix, 308 X 210. Tejuelo: GARCÍA DE ERCIIXA. SOBRE LA GUERRA Y EL DUELO.

OUm: D. 147. Proc: De la primitiva Biblioteca de Felipe V.

En la I.* guarda: Nota: Este códice procede de la primitiva Biblioteca de Fe­lipe V. En la portada, sin numerar: Tiene 128 fols. sin tabla. La Tabla del I comprende 4 fols. a dos columnas, sin numerar. La Tabla del II en el fol. f, sin numerar. El I comprende 112 fols. numerados con cifras romanas y los cua­dernillos de 8 fols. A I- O IIII. El II contiene 16 fols. en cifras romanas y una numeración posterior en arábigos, que unifica el manuscrito desde el 1I2 al 128. En el fol. 127 V. hay dos poesías en letra distinta, pero de la misma época. La primera empieza: En la rueda de fortuna... Y la otra: Quien es esta Virgen pura... Cfr.: NICOLÁS ANTONIO, B. H. N., I, 395 b, 396 a y b. Ms. 9 5 7 .

944

[PARÍS DE PUTEO: De re militan. Traducción del Toscano por Diego Enríquez del Castillo.] i. Tabla deste libro en que ay diez libros. Libro primero. La primera es la 3mtroducc¡on del coroniáta diego enriquez de castillo ... (fol. i) ... Capitulo XX. qual es mayor deshonra fuyr o desdezirse con su propia boca, con fojas CXLII. F)TI de la tabla (fol. 8). — 2. Primero libro. Epistola que enbio el liígen-qiado e coronista diego enriquez del castillo al señor duque de albur-querque por que a ruego e mandado suyo traslado este libro de lengua toscana en romance castellano.,. Sentencia es filosofal del grand pla­tón ... (fol. 9) ... y vida prospere como por el es deseado (fol. 9 v.). — 3. [Prólogo:] Comienga el prologo del libro llamado Re militar, conpuesto por el generoso miger paris de puteo, doctor en leyes. La digiplina y arte de la cavalleria ... (fol. 10) ... copiosamente te a con­puesto y ornado (fol. 10 v.). — 4. [Texto:] Comienza el libro de los Reyes y de los pringipes... Capitulo primero. Como las batallas fueron permitidas por dios. Aviendo deliberado querer escribir del arte de la cavalleria ... (fol. 11) ... al enemigo que de miedo le huye delante (fol. 151).

s. XVI. 151 fols., + I guarda al principio y 2 al fin en blanco, 290X205. Ene.: Pergamino verde, hierros dorados, del Duque de Uceda, s. xvii, nervios y lomo cuajados. Cortes jaspeados e inscripción: Re militari, s. 308 X 218. Tejuelo: HENRIQU. DE RE MILITARI IN CASTELI ANO.

944-945) Inventario general de Manuscritos 87

Olim: D. 149. ?»•««..• Biblioteca Real. 12-2.

Foliación en números romanos del I al CXLIII. Los 8 fols. de la tabla sin nu­merar. En los márgenes superiores indicación del libro. En en fol. i de la tabla y con letra posterior: Diego Enriques de Castillo. Libro De Re Miliiari. Tie­ne 143 folios. Pegado en el interior de las tapas hay un papel que contiene frag­mentos de romance a la Pasión del Señor con letra del siglo xvii. Cfr.: Mss. 936 y 9.9445, fols. 253 y sigs.; CLEMENCIN, Elogio de la Reina Ca­tólica, Madrid, 1820, pág. 464, n." 163, nota: SALVA, Catálogo de la Biblioteca de Salva, Valencia, 1872, II, pág. 94, n.° 1.663.

945

Papeles tocantes a derechos ecclesiásticos. Copta. 27 (fol. a). —• i. Ta­bla de lo contenido en este libro Intitulado Papeles varios tocantes a la Immunidad Eclesiástica que tiene 406 páginas ... (fol. c). — 2. Carta de fray Juan de Robles [O. S. B.] sobre la venta de los Vassallos para Carlos 5° Emperador. S. C. C. M. En el año de 1537 passado mando V. M. ... (fol. i) ... de Salamanca 7 de Agosto de 1547 (fol. 14 V.). — 3. Copia de la carta que el Licenciado Bustos de Ville­gas, gouernador del Argobispado de Toledo, escriuio al Rey Don Fe­lipe 2." sobre las ventas de las rentas temporales de las Iglesias. S. C. R. M. Recibi la carta de V. M. de dos de este ... (fol. 15) ... De Toledo y de Julio 15 1574 años (fol. 25). — 4. Papel de Fray Her­nando de Castro [O. P.] Prior de Atocha a S. M. sobre la renta de los vassallos y jurisdicion Eclesiástica que es licita. S. R. M. En esta facultad que Su Santidad concedió ... (fol. 27) ... como la defensa de la christiandad a menester (fol 33 v.). — 5. [Carta de un Monje Cartujano al Confesor del Rey acerca de los tributos con que esta gravada la Immunidad Eclesúistica.} Gratia vobis et pax a Deo et domino Jesu Christo. Ni io que escriuo esta carta conozco a V. P. Rdma ... (fol. 35) ... Minimo sieruo en esta Cartuxa de Miraflores de Burgos fin de Mayo (fol. 50).— 6. De Don Luis de Castilla sobre los arbitristas y apuntamientos por el Estado Ecclesiastico en los Mi­llones 3.' año 1604. Grande, Señores, es el riesgo a que se pone el hombre ... (fol. 51) ... y abundante que la desculpa de ser breve (fol. 66 V.). — 7. [FRAY ÁNGEL MANRIQUE]. A las Iglesias de la Corona de Castilla. El zelo del seruicio del Rey nuestro Señor ...

88 Biblioteca Nacional (945-946>

(fol. 67) ... otro memorial más largo que este (fol. 112 v.). — 8. Memorial que se dio a S. S. Por parte del Rey Don Felipe 4.'' nuestro Señor, y respuesta de S. S., y la que dieron a S. S. los Señores Obispo de Cordoua y Don Juan Chumacero. Mui sanctO' Padre. Luego que entre en la Succession destos mis Reinos ... (fo­lio 115) ... y libre de los achaques que la debilitan y deforman. Finis-(fol. 203 V.).

s. XVII. 406 págs., + 10 guardas al principio y 7 al fin, 295 X 200.. Ene.: Pergamino verde con hierros dorados y cifra del Duque de Uceda; lomo cuajado, cortes jaspeados, 305 X 210. Tejuelo: PAPEL, TOCA. V> DER. ECCLES.

OUm: D. 107. Proc: Biblioteca Real. 13-1.

Mss. paginado con 40 págs. En la guarda 7.* del principio, sin paginar: Pa­peles tocantes a derechos eclesiásticos. Capta, zj. En la c tabla, de letra dt Juan de Iriarte. El n.° 7 fechado en Salamanca y octubre 10 de 1624. firmado-por Fr. Ángel Manrique. Notas marginales.

946 [JUAN DOMINICO QUIRICO. Relación de las Encomiendas de la Orden de Santiago]. — i. [Portada] Dehesas de la Orden de Sanctiago de la Provincia de León (fol. a). — 2. [Dedicatoria] Af Rei Nuestro Señor el Rei Don Phelipe Tercero ... (fol. i). Señor, tonsiderando que la conseruagion y augmento ... (fol. 2) ... Acre­centamiento De Nuebos Reynos y Señoríos. De Llerena. A postrero-de Diciembre, de 1598... Juan Dominico Quirico (fol. 3). — 3. Tabla de lo contenido en este Compendio. A. Arajra. Dehesa en termino de Merida ... (fol. 4) ... Relaqion y Aduertimiento agerca dellas, fol 184 (fol. 12 V.). — 4.. [Portada 2.'] Relación y compendio de todas las-Dehesas... con agumento en lo venidero (fol. 13). — 5. [Texto] En XI de Noviembre de 1595. Se me entrego la Real Comisio» de V. M. ... (fol. 14) ... la voluntad y animó de su menor y mas humilde vasallo y criado que Sus Reales pies besa (fol. 189).

s. XVIL 189 fols., + 8 guardas a Iprincipio y 9 al fin, en blanco,. 286 X 195. Ene: Pasta española, s. xix, 300 X 205. Tejuelo: DEHESAS DEL QRDENS DE SANTIAGO.

946-947) Inventario general de Manuscritos 8^

OUm: D. 127. Proc: De la primitiva Biblioteca de Felipe V.

En la 7.* guarda y con letra posterior; Tiene 189 folios. Nota: Este códice procede de la primitiva Biblioteca de Felipe V. La portada en colores con la. Cruz de la Orden de Santiago. Dedicatoria en colores. Iniciales y títulos en rojo. En los fols. 98 v. y 99 mapa en colores de la Dehesa del Pizarral, y en los 166 V. y 167 otro mapa en colores con la Planta de las Dehesas de Zaíra y Quebrada de Montánchez. Por error de encuademación aparece alterado et último cuadernillo de los fols. 183 a 189.

947

I. JUAN ANTONIO DE VERA Y FIGUEROA. Fragmentos históricos de la vida de D. Gaspar Phelipe de Guzman, Conde de Olivares...: Con particular atenzion he observado en los siete años ... (fol. I ) ... que quando llegaren a imitar los defectos que mormuran, serán dichosos (fol. 106 v.). — II. DUQUE DE OSUNA. Papel que desde el Convento del Carmen escribió el Duque de Osuna ai confesor de el Rey: Ilustrisimo Señor. Aseguro a V. S. I. que no me es de pequeña confusión ... (fol. 107) ... de lo que sucede y padezco^ yo y mi familia. Guarde Dios, etc. (fol. 108 v.). — III. Soneto que compusieron dos, el uno mahometano y el otro christiano alternada­mente: Mahomet. En la corte de el Austria me perdi ... (fol. 109) ... Chris. Solo en eso no tengo parte yo (fol. 109). — IV. Carta de con~ dolencia escrita al Rey christianissimo Luys 14 para consolarle de Ict gran rota que tuhieron los turcos sobre Viena el dia doze de Septiem^ bre de 1683: Sire. Si no fuese el conocimiento que tengo ... (folia l io) ... consejo que le da este su mas humilde servidor (fol. 111 v.). V. Junta de vivos y muertos en el Panteón de el Escurial: Por los» continuos asombros que hauia en el Escurial ... (fol. n i v.) ... llenos de confusión y miedo se bolvieron a sus posadas (fol. 125). — VI. Con ocasión de haber predicado en el Capilla al Rey el Padre fr. Francisca de Figueroa, del horden de San Agustín ... dando por asentado que el principe podia no tan solamente sacar a un reo de junto al Altar, pero matarle alli. [Romance:] Faylecillo, fraylecillo ... (fol. 126) ... que de tal mano, tal dedo (fol. 127). — VII. A las cosas del Duque de Osuna y a las que pasan en este tiempo [Cuartetas:] Tratemos de discurrir ... (fol. 127) ... y llorar a carcaxadas (fol 13,1). — VIII. Di~

90 Biblioteca Nacional (947

finicion que dio de el pedo un cathedratico de Salamanca (fol. 131). — IX. A un Prior de Santo Domingo se le hiso cargo que se peía, y el se descarga ante su Prior, que se llamaba Pozo: Que esto no es cargo sino descargo ... (fol. 13,1) ... pues a todos respondo por debajo de la pierna (fol. 132 v.). — "K. A Don Fernando de Valenzuela [Sone­to:] Valenzuela en plumas de oro buela ... (fol. 133) ... que como al confesor Don Juan le saque (fol. 133). — XI. Respondiendo Valen-xuela al Condestable. [Soneto:] Miente quien dize tengo un solo amigo ... (fol. 133) ... solo los embisiados, los Cornudos (fol. 133 v.). XII. Al Duque de Alburquerque y Marques de el Viso sobre el mial jtuceso que tuvieron en Mesina con la Armada y Galeras [Décimas:] Por un familiar aviso ... (fol. 133 v.) ... nacieron de un mismo parto (fol. 134). — XIII. Caseta de 22 de Henero de 1677 que es la que se sigue: El Rey saltando ... (fol. 134 v.) ... Don Julio triunfando (fol. 135). — XIV. Satisface a las querellas de un coadxutor peliagu­do en orden a las comedias Barragan, Botero, Burgos: Quatro pilares de la Augusta Casa ... (fol. 135 v.) ... hasta que salga la segunda parte (fol. 137). — XV. Difinición de los franceses: Galli famosi liti-giosi ... (fol. 137 V.) ... Haec est gallorum regula morum (fol. 138). — XVI. Al Duque de Arcos que no quiso doblar la rodilla a Valen­zuela [Decima:] Señor, muchos blasones te asisten ... (fol. 138 v.) ... de no ser de Valenzuela (fol. 139). — XVII. FIERRES DE MATIU. Breue Compendio y elogio de la Vida de el Rey Phelipe Segundo, escrito en franzes por Fierres de Matiu, Cronista mayor del Rey le Francia, traducido en español por un caballero castellano, con la muer­te del Frincipe don Carlos. Año de 1618: La muerte es una pieza de la arquitectura ... (fol. 139) ... el sumo saber es hazerse desentendi­do (fol. 174). — XVIII. Relazion de el Auto de fee que se celebro en Valladolid año de 155^ y en que fué penitenciado Cazalla (fol. 175-184). — XIX. Relazion del Auto de fee que se celebro en Valladolid el Domingo después de San Francisco año de 1559, que fue en ocho del mes de octubre (fol. 185-189 v.). — XX. Relazion de el Auto de fee que se celebro en Valladolid dia de los Apostóles San Simón y Judas de el año de 1561 (fol. 190-202). — XXI. Pronostico muy cier­to de lo sucedido y algo de lo dudoso de lo Por Venir para que se dé un filo a la corte de España (fol. 203-205). — XXII. JUAN DE TASSIS. Versos satíricos de Don Conde de Villamediana. Dé­cimas: Yo me llamo, cosa es llana... (fol. 218). — XXIII. A la jor­nada que hizo el Rey a Sevilla (fol. 220). — Al sermón que predico

947) Inventario general de Manuscritos 91

fray Placido en una fiesta que hizo Xorxe de Tobar (fol. 221). — Al mismo Xorxe de Tobar (fol. 221 v.). — A don Rodrigo Calderón aspirando a ser Grande (fol. 221 v.). — A la prisión de el mismo (fol. 222). — Al Duque de Lerma (fol. 222). — A la caída de los pri­vados y ministros de el Rey Phelipe 3 (fol. 223). — Al Duque de Lerma (fol. 226). — A un pleyto que salió contra el Conde de Villa-mediana (fol. 226). — Al destierro del Padre Pedrosa, predicador de el Rey (fol. 226). — A don Xorxe de Tobar saliendo a torear (fol. 226 vuelto). — Al mismo hixo de don Xorxe (fol. 226 v.). — A don Rodrigo Calderón preso (fol. 226 v.). — Epitafio al mismo (fol. 226 vuelto). — Otro al mismo (fol. 227). — A tres hombres infames (fol. 227). — Al perro que esta sobre la fuente de provinzia en la plazuela de Santa Cruz (fol. 2217). — Llego a Sigüenza ... Redondi­lla (fol. 227). — D. Rodrigo Calderón ... pendencia con berdugo [Pareado] (fol. 227 v.). — A don Juan de España (fol. 227 v.). — Al mismo (fol. 227 v.). — A la torre que hizo Juan Fernandez (fo­lio 227 V.). — Al Conde de Salazar (fol. 228.). Al alguacil de Corte (fol. 228). — Al mismo (fol. 228). — A las fiestas ... de San Isidro (fol. 228). — Al rey don Felipe IV (fol. 1229). — A los gen­tiles hombres de cámara (fol. 231). — A la venida del Principe de Gales (fol. 231 v.). — A la torre en que fue preso don Rodrigo Cal­derón (fol. 231 V.). — Al mal gobierno (fol. 232). — Describiendo a Córdoba (fol. 232 v.). — Al alguacil de corte Urxel (fol. 232 v.). — A Josefa Baca Comedianta (fol. 233). — A la misma reprendién­dola (fol. 233). — Al privado y principales ministros de Felipe IH en su caida (fol. 233 v.). — A los privados y ministros de Felipe III (fol. 234). — A las fiestas de toros y cañas que se hicieron al Principe de Gales (fol. 236). — Al Rey don Felipe IV comenzando a reinar (fol. 236 V.). — Romance a Felipe IV empezando a reinar (fol. 238). — Al mal gobierno (fol. 239 v.). — A don Fernando Fariñas (fo­lio 240). — Al Conde Duque que empezaba a privar (fol. 240 v.). — A don Fernando Carrillo (fol. 240 v.). — Al mal gobierno (fol. 241). •— A la caida de los ministros (fol. 241). — A los privados ministros y señores (fol. 242). — Al Duque de Uceda (fol. 247). — Al doctor Aracial (fol. 247 v.). — Contra el Conde de Villamediana (fol. 248). — A la caida de privados y ministros (fol. 248 v.). — Al rey Feli­pe IV empezando a reinar (fol. 249 v.). — Hablando con el rey Fe­lipe III (fol. 250 V.). — Al rey Felipe IV (fol. 253). — Memorial en un romance al rey Felipe IV (fol. 255). — Responde el Rey a esto

92 Biblioteca Nacional (947-94S

(fol. 255 V.). — Dialogo entre dos pastores Ribato y Pascual (fol. 255 vuelto). — Cuando llevaron a degollar a Rodrigo Calderón (fol. 258 vuelto). — Epitafios: al Patriarcha, al Marques de el Valle, a don Baltasar de Ribera, a una dama castellana sepultada en el sepulchro de un astrólogo (fol. 260-261). — Sátira a una dama que se casaba con don fulano de Castro (fol. 261). — Decimas a Urxel, alguacil de corte (fol. 263 V.). — Al mismo (fol. 264 v.). — Al mismo careándole con Santiago de Medina (fol. 266). — A Amarilis la comendianta (fol. 266 V.). — Epitafio al Conde de Villamediana de Lope de Vega: Aquí con hado fatal... (fol. 267 v.). — De Luis de Gongora: Aquí yace enterrado... (fol. 267 v.). — De el mismo: Mentidero de Madrid... (foL 268). — De Lope de Vega: Intenciones de Madrid... (fol. 268). — De Mira de Mescua: Gíolpe fatal, cruel hecho... (fol. 268 v.). —• De el mismo: Ayer fui Conde, y hoy soy nada... (fol. 268). — De Luis de Guevara: Aquí yacen los despojos... (fol. 269). — De don Antonio de Mendoza: Yace en perpetua quietud... (fol. 269). — Del Conde Salinas: Aquí yace quien tan mal... (fol. 269). — De don Francisco de Quevedo: Aquí una mano violenta... (fol. 269 v.). — De don Juan de Jauregui: El oficio en que traidor... (fol. 269 v.). — De el mismo: Yace aquí quien por hablar... (fol. 270).

s. XVn. 270 fols. + 2 guardas, papel, 29S X 205. Ene.: Pergamino de la época, con lazos, 300 X 210. Tejuelo: MEMORS.

DEL CONDE DUQUE Y DE VARS. SUJETOS DE SU TIEMPO. M . S.

Olim: D. 215. troc: Librería del Marqués de la Romana.

Sumario de parte del contenido ,en la guarda primera. En los folios 153 a 205 la tinta se ha desvanecido tanto que apenas puede leerse lo escrito. En blanco los fols. 2o5 a 2i8. Al final hay treinta folios en blanco sin numerar. Cfr.: J. PÉREZ DE GUZMÁN. La labor político-literaria del Conde Duque de Olivares. R. A. B. y M.. 1904. XI. p. 87.

948

CAYO CORNELIO TÁCITO. [Aforismos sacados de sus obras. por Baltasar Alamos y Barrientes. Divididos en 4 partes, de 94, 457, 395 y 396 aforismos cada una.] Al estado de la República ... (fol. i) ... mal quisto entre sus parciales (fol. 132 v.).

948-949) Inventario general de Manuscritos 93

s. XVII. 132 fols. + í guarda y otra al fin, papel, 305 X 215. Ene.: Pergamino de la época, 305 X 215. Tejuelo: AFORISMOS DE COR-NEL TÁCITO.

Olim: E. 5.

Notas marginales. Los últimos folios, manchados de humedad. Al final, do.s folios cortados. La letra de la primera serie es de distinta mano de las otras tres.

949

I. [ANTONIO PÉREZ. Norte de Príncipes y advertimientos poli-ticos.'] I, [Portada.] Norte de Principes, Virreyes, Pressidentes, Con-sexeros, Gouernadores y aduertimientos Politices sobre lo Publico y particular de una Monarchia importantissimo a los tales fundados en materia de estado ra^on y gouiemo. Al Duque de Lerma, Priuado del señor Rei Don Phellippe Tercero. Por Antonio Pérez, Secretario de estado del Rei Don Phellippe segundo deste nombre (fol. i). — 2. [Dedicatoria.] Deste atreuimiento bien pueden escussarme dos cos-sas ... (fol. 2) ... que possea tal virtud por si acaso llegare ya no lo seria (fol. 5 v.). — 3. [Texto.] Primera parte. De lo particular que toca a V. Ex.* Bengo ya a lo prometido que harto me Ueua tras si ... (fol. 6) ... ni pienso hacer unidad de tales pronósticos Politices (fo­lio 23). — 4. Segunda parte. De lo que toca a lo publico. Passome ya a lo publico que con el remate ... (fol. 23 v.) ... suplico llegue esta ultima letra de mi strauajos. Finis (fol. 40 v.). — II. [ANTONIO PÉREZ. Suma de preceptos.'] i. Suma de preceptos justos, necessa-rios y prouechosos en consejo de Estado. Al Rey Phellipo tercero siendo Príncipe. Por el Secretario Antonio Pérez. Resolución fue, felicissimo Principe, señor nuestro, de Cornelio Tácito ... (fol. 41) ... le den su vista la gloria de sus trauajos (fol. 46). — 2. Discurso al lector para introducción de los aforismos: Ninguna cosa ay en el hom­bre ... (fol. 46) ... y todos enderezados a nuestro seruicio (fol. 53 v.). — 3. De los principios en que consiste la doctrina política y resolu­ción de las materias de estado tocantes al Principe: Tres cosas, pru-dentissimo principe, es necessario ... (fol. 53 v.) ... y punto de la.» Monarquías (fol. 55). — 4. La conseruacion de los grandes imperios y augmento dellos en que consiste: Esta conseruacion y augmento ...

94 Biblioteca Nacional (ÍM9

(fol. 55) ... no le imitar los principes todos de la tierra (fol. 6o). — 5. El amor de los vassallos y dependientes y temor en los enemigos con que cosas los poseerán los Principes: Y resumiendo el fin desta proposición ... (fol. 60) ... Principes que hemos visto ni leido (fo­lio 61 V.). — 6. El usso de la mrtudes morales para hager amable al Principe en que consiste principalmente: Y viniendo a los particulare.'i preceptos ... (fol. 62) ... y medio de su ruina y corrupción (fol. 66 v.). — 7. Del usso y aprouechamiento de la historia en los Principes para exercicio destos preceptos y conseruacion de sus Estados: Ya, clemen-tissimo Principe, habrá leido V. A. ... (fol. 67) ... prueua y experien­cia de su finesa y uirtud (fol. 71 v.). — 8. De la causa de la traduc­ción de Tatito, y de la caussa que huuo para sacar de sus historias las reglas y aphorismos de estado que tiene: Conociendo pues yo esta vir­tud ... (fol. 72) ... de lo que conuiene al resplandor de Su Magestad (fol. 73, v.). — g. Déla dedicafion desta obra y congesion de la gragia de el Principe con merged de la liuertad: Entre tanto. Rey y Señor nuestro, que doy fin ... (fol. 73, v.) ... guarda y defiende inbiolable-mente (fol. 74 4v.). — III. [ANTONIO PÉREZ.] Discursos al Rey nuestro Señor del estado que tienen sus Reinos, i. [Proemio.] En otras copias si por Proemio al siguiente Discurso, por Antonio Pérez, Secretario de Estado, Al Rey Nuestro Señor en su Real mano: Se­ñor. A supremo Señorío no se puede reconozer ... (fol. 76) ... y de sus Vassallos. En la carmel de mi destierro y Octubre de 1598 Años (fol. 76 V.). — 2. Discursos al Rey nuestro Señor del estado que tie­nen sus Reinos y Señoríos, y los de amigos y enemigos, con algunas aduertencias sobre el modo de proceder y gouernarse con los unos y con los otros: Siendo este tiempo en que sigun la opinión de los Pru­dentes ... (fol. 77) ... para que V. M. descanse y uiua como yo deseo (fol. 161 V.). —3. Doctrinas Puliticas que declaran y confirman algu­nas aduertencias del discurso passado: El que aconseja a un principe ... (fol. 162 V.) ... y para los demás y assi todos son en impedirle (fo­lio 169).

s. XVII. 169 fols. + 9 guardas al principio y 9 al fin, en blanco, 292X200. Ene.: Pergamino verde, hierros dorados, lomo cuajado, cortes jaspeados, cifra del Duque de Uceda, 304 X 212. Tejuelo: PAPEL POLIT DE ANTÓN PÉREZ.

Olim: E. 9. Proc: Biblioteca de Felipe V. 12-2.

949-950) Inventario general de Manuscritos 95

Paginado el texto de la i a la 329. En la guarda 7.*: Papeles políticos de An­tonio Pérez. 6.* parte, copta. 5.* En el fol. i de letra de Iriarte al final. Tiene 329 páginas, sin estos 5 folios u o jas primeras. En el fol 77, intercalado, des­pués del título: Hízole en la Carqel el Secretario Antonio Pérez para el serui-cio de S. Mgd. y conocimiento suio. Omnia videte quod bonum est eligite. Cada tratado de letra de distinta mano. En el fol. 77 nota marginal, que dice: es de Baltasar Alamos y Barrientos, Cfr.: Ms. 983, que contiene este núm. I I I : Discurso al Rey nuestro Señor, con la dedicatoria fechada: en la Carqel de Octubre 7 de 1598 (fo. i v.) y... Tra­bajado por Don Baltasar de Alamos y Barrientos... (fol. 2).

950

OÑATE SAGASTIZABAL. Libro yntitulado fundamento del es­tado y magestad de los reyes, hecho y ordenado por el doctor Oñate Sagastizabal, vezino de la ciudad de Segovia, dirigido a la Sacra Ca­tólica Real Magestad don Phelipe magno segundo emperador y reí de castilla, etc., señor nuestro. — i. Dedicatoria: Sacra Católica Real Magestad deseando con toda eficacia emplear mi persona ... (fol. III) ... con su acostumbrada clemencia y benignidad ... en Segovia a 16 de agosto de 15174 años. El doctor Oñate Sagastizabal (fol. IV v.). — 2. Libro yntitulado fundamento...: En el nombre de Dios todopode­roso ... (fol. I ) ... suplicando a Dios sea para su santissimo seruicio y para su loa y su gloria y su honra. Amen, finís (fol. 190 v.). — 3. Memorial de los capitulos y párrafos deste libro y de lo que en ellos se contiene: Capitulo primero en que se ponen algunos presupuestos ... (fol. 191 v) ... que no se permite que hagan, finis laus deo (fo-Uo 194).

s. XVL IV 4- 194 fols. + 2 guardas al principio y una al fin, papel, 290 X 205. Ene.: Pergamino, de la época, 300 X 215. Tejuelo: FUNDAMENTO DEL

ESTADO Y MAGESTAD DE LOS RETÍIES POR EL DOCTOR OÑATE M . S .

Olim: E. 8. Proc: Biblioteca Matritense de D. Juan Lucas Cortes.

Apostillas marginales en el fol. segundo. Cfr.: NICOLÁS ANTONIO. B . H . N . , II, 407 b.

96 Biblioteca Nacional (951

951 [Súplicas y cartas de la ciudad de Sevilla. Años 1637-1660.] i. Yndize de las suplicas y Cartas deste quaderno. Suplicas de fabor: Supplica a S. M. para que aga merced al teniente don alonso martinez duran — fol. I ... (fol. I) ... Carta de pésame al Marques del Carpió de la muerte de la Condesa de Olibares (fol. VI). — 2. Súplicas a S. M., al Presidente de Castilla, a los Secretarios de Cámara y al Sr. D. Luis de Haro en favor de D. Alonso Martínez Duran, y acuerdo de esas sú­plicas. Sevilla, 7 y 12 marzo 1647 (fol. i). — 3. Súplica a S. M. para que retire el título de contador segundo de la puerta del aceite. Sevi­lla, 15 marzo 1647 (fol. i v.). — 4. Súplica para que el poder general que tiene D. Lorenzo Manuel de Ribera baste para todo lo que le to­care a la ciudad (fol. 2). — 5. Súplica a S. M. para que se pagen sin rúbrica del juez ciertos salarios. Sevilla, 5 marzo 1647 (í°í- '^)- — 6. Carta al Conde del Castrillo para que saque cuatro compañías de soldados que se levantan y son causa de alborotos. Sevilla, 9 febrero 1647 (fol. 2 v.). — 7. Súplica a S. S. en razón de la canonización del santo Rey Don Fernando. Sevilla, 19 marzo 1647 (fo - 3)- — 8. Sú­plica a S. M. para que se vuelva al inquisidor D. Francisco Calero. Sevilla, 25 marzo 1647 (fol. 3 v.). — 9.- Súplica al inquisidor general para que se vuelva al inquisidor D. Francisco Calero (fol. 3 v.). — 10. Súplica a S. M. para que el Sr. D. Juan de Santelices juntamente con la plaza de asistente sirva la de gobernador de la audiencia y de las armas. Sevilla, 26 marzo 1647 (fol. 4). — 11. Súplica al Sr. Pre­sidente de Castilla al mismo intento. Sevilla, 26 marzo 1647 (fol. 5). — 12. Súplica al Sr. Condeduque de Olivares en esta razón. Sevilla, 26 marzo 1647 (fol. 5 v.). — 13. Otra al Sr. Marqués de Leganés en esta razón [sin año] (fol. 6). — 14. Súplica a S. M. para que no se den provisiones para los lugares en razón del repartimiento de los juros. Sevilla, 29 marzo 1647 (fol. 6 v.). — 15. Súplica a S. M. para que la administración de millones corra por los diputados. Sevilla, 2 abril 1647 (fol. 7). — 16. Otra al Sr. Presidente de Castilla con esta razón. Sevilla, 2 abril 1647 ( ° " 7 '^•)- — ^7- Enhorabuena al Sr. José González de la presidencia de hacienda. Sevilla, 10 abril 1647 (fo - 7 vuelto). — 18. Súplica a D. Antonio Contreras para que las cuentas de servicio de los 500.CXX) ducados las remita a otro jues y no al mismo que administro este servicio. Sevilla, 2 abril 1647 (fol. 8). —

95i) Inventario general de Manuscritos 97

19. Súplica al Consejo de Hacienda sobre una carta que suponía hauia escrito D. Francisco Ortis Cortés acerca de su administración de al­cabalas. Sevilla, 2 abril 1647 (fol- ^)- — 20. Súplica a S. M. para que resuelva quien ha de pagar los dos tercios de juros del año 1606 que estuvieron a cargo del limosnero Rodríguez Bueno (fol. 8 v.). — 31. Súplica a S. M. para que la residencia se cometa a uno de los oidores de esta real audiencia para evitar los costos. Sevilla, 14 fe­brero 1647 (foí- 9)- — 22. Súplica a S. M. para que los lugares de Córdoba y Marquesado de Pliego abran la sala. Sevilla, 4 febrero 1674 (fol. 9). — 23. Carta a la ciudad de Córdoba para que no impi­da la saca del trigo. Sevilla, 8 febrero 1647 (fol. 9 v.). — 24. Súplica a S. M. y carta a D. Jerónimo de San Vítores sobre el poco favor que en el Consejo de Hacienda se le hace a la ciudad. Sevilla, 26 febrero 1647 (fol. 10). — 25. Súplicas a S. M. y al Sr. Presidente de Castilla en favor de D. Gabriel de Florencia. Sevilla, 5 marzo 1647 (fol. 10 vuelto). — 26. A D. Luis Méndez de Haro en favor de D. Diego Ve-negas de Valenzuela. Sevilla, 26 febrero 1647 (fol. 11). — 27. Carta de agradecimiento a S. M. por el favor concedido al Sr. Juan de San-telices. Sevilla, 2 abril 1647 (fol. 11 v.). — 28. Carta de Jerónimo del Pueyo gratulándose por su residencia en Sevilla. Sevilla, 18 fe­brero 1647 (fol. 11 V.). — 29. Súplica y carta a S. M. sobre los albo­rotos de algunos lugares de Andalucía. Sevilla, 18 febrero 1647 (fo­lio 12). — 30. Al Presidente de Castilla y a D. Luis de Haro sobre lo mismo. Sevilla, 18 febrero 1647 (fol. 12). — 31. Súplica a S. M. en favor de D. Miguel de Jáuregui y D. Alonso Pinto en razón de que se les admita el desistimiento de sus compañías. Sevilla, 12 febre­ro 1647 (fol. 12 V.). — 32. Carta en favor de D. Jerónimo de Vitoria. Sevilla, 8 abril 1647 (fol. 13). — 33. Respuesta a D. Andrés de Riaño dándole la enhorabuena de oidor de la audiencia. Sevilla, 8 abril 1647 (fol. 13). — 34. Carta de enhorabuena a D. Luis Méndez de Haro. Sevilla, 8 abril 1647 (f°í- ^3 ^O- — 35- Súplica en favor de D. Fran­cisco Ortiz Cortés. Sevilla, 11 abril 1647 (fol. 13 v.). — 36. Súplica a S. M. para que se guarden las preminencias de título al asistente que fuere del Consejo. Sevilla, 30 abril 1647 (fol. 14 v.). — 37. Sú­plica para que la merced que se ha hecho a D. Pedro López de Mesa pueda pasarla a un deudo. Sevilla, 29 abril 1647 (fol. 15). — 38. Súplica en favor de D. Bernardo de Ribera para que se le suelte de la prisión en que está. Sevilla, 12 abril 1647 (fol. 15 v.). — 39. Sú­plica a S. M. sobre nombramiento de alcabaleros. Sevilla, 15 julio

98 Biblioteca Nacional (951

1647 (fol. 17). —• 40. Súplica a S. M. para que a los juros de los re­gidores no se les quite las medias anatas. Sevilla, 23 y 29 enero y 16 julio 1647 (fol. 17 V.). — 41. Súplica a S. M. sobre la franquicia en los derechos del trigo. Sevilla, 23 julio 1647 (fol. 18). — 42. Sú­plica a S. M. sobre rebajas en el trigo para la siembra. Sevilla, 23 ju­lio 1647 (fol. 19). — 43- Carta a D. Juan de Santalices sobre las per­misiones del trigo. Sevilla, 23 julio 1647 ( ol- 20). — 44. Carta a S. M., al Sr. Presidente de Castilla D. Luis de Haro y a los demás consejeros en favor de D. Francisco Gómez de Acosta. Sevilla, 6 agosto 1647 (fol. 21). — 45. Súplica y carta al Presidente de Castilla sobre la perpetuidad de la tercera parte del segundo uno por ciento de lo vendible de 250.000 ducados de renta que la ciudad prestó. Se­villa, 30 diciembre 1647 (í°l- 22). 46. Carta al Presidente de Castilla y al Conde Duque de Olibares sobre lo mismo. Sevilla, 30 diciembre 1647 (ío^- 2S V.). — 47. Carta a S. M. en conformidad de esta pro­posición (fol. 24). — 48. Carta al Presidente de Hacienda y Oidores sobre el auto que se tuvo en Alcalá de Guadaira. Sevilla, 18 setiem­bre 1647 (fol. 25). — 48 bis. Otra carta al mismo destinario y sobre el mismo asunto. Sevilla, 17 setiembre 1647 (fol. 25 v.), — 49. Carta en favor de D. Francisco de Avila (fol. 26). — 50. Carta a D. Pedro de Anesquita dándole la enhorabuena por su plaza en el Consejo. Se­villa, 1647 (fol. 26). — 51. Súplica a S. M. para que la causa de Pas­cual Fuste y otros reos se remita al Juzgado de los fiscales ejecutores. Sevilla, 9 julio 1647 (fol. 26 v.). — 52. Súplica a S. M. para que en la presente cosecha se le quiten algunos derechos al trigo. Sevilla. 21 junio 1647 (f°l- 27). — 53. Súplicas y cartas para que se restitu­yan las tierras que se vendiíiron en esta jurisdicción. Sevilla, i julio 1647 (fol- 27 V.). — 54- Carta a D. Juan de Santelices y Guevara sobre la conveniencia de traer trigo de Francia. Sin año (fol. 28 v.). — 55. Carta a D. Juan de Santelices en respuesta de haber llegado a la corte. Sevilla, 9 julio 1647 (fol. 29 v.). — 56. Carta de agradeci­miento a D. Miguel Jáuregui. Sevilla, 28 junio 1647 (fol- 29 v.). — 57. Súplica a S. M. para que dé permiso para traer trigo de Francia. Sevilla, 25 junio 1647 (fol. 30). — 58. Carta a D. Luis Méndez de Haro para que pida al Presidente de Castilla que en los negocios que se ofrecieren de esta ciudad oiga al procurador mayor que asistiere en la corte. Sevilla, 18 junio 1647 (fol. 31). — 59. Carta de D. Pedro Carrillo para que socorra con trigo a esta ciudad. Sevilla, 17 junio 1647 (fol. 31 V.). — 60. Súplica a S. M. y carta al Presidente de Cas-

95i) Inventario general de Manuscritos 99

tilla sobre la imposición de dos maravedises en la libra de carne para puentes y fuertes. Sevilla, 12 junio 1647 ( ol- 32). — 61. Carta a D. Juan de Santalices sobre el despacho de la permisión para traer trigo y cebada de Berbería. Sevilla, 7 julio 1647 (í^l- 33 '^•)- — 62. Carta a D. Juan de Santalices en respuesta de otra suya (fol. 34). — 63. Carta en favor del licenciado Alonso de UUoa. Sevilla, 14 julio 1647 (fol- 34)- — ^3- Carta de enhorabuena al Almirante de Castilla, D. Pedro Solís y a D. Francisco Medinilla. Sevilla (fol. 34 v.). — Ó3 bis. Carta a D. Pedro de Velasco Medinilla y Francisco de Solis sobre lo mismo. Sevilla, 18 junio 1649 (fol. 35). — 64. Carta al Pre­sidente de Castilla sobre no haber escrito a esta ciudad el levantamien­to del sitio de Lérida (fol. 35). — 65. Carta a D. Francisco Ruiz de Contreras para que se dé otro destino a los 830 infantes. Sevilla, 27 junio 1645 (fol. 36). — 66. Cartas a S. M., prestando consentimiento para la naturaleza de estos reinos que S. M. hizo a la ciudad de Ta­rragona por sus servicios. Sevilla, 23 julio 1647 (fol. 36 v.). — 66 bis. Carta a D. Antonio Carnero sobre el mismo asunto. Sevilla, 23 julio 1647 (O (fol. 37). — 67. Súplica a S. M. y carta a los del Con­sejo en favor de D. Lorenzo Manuel de Ribera. Sevilla, 23 julio 1647 (fol. 37). — 68. Súplica a S. M. sobre los permisos para traer trigo y cebada de fuera del reino. Sevilla, 10 julio 1647 (fol- 38). — 69. Cartas sobre lo mismo al Presidente de Castilla, Conde de Castrillo, D. Antonio de Campo Redondo, D. Antonio de Contreras, D. Juan de Santalices, D. Fernando Ruiz de Contreras, D. Lorenzo Manuel de Ribera. Sin año (fol. 39 v.), — 70. Súplica a S. M. y cartas a D. Luis de Haro y Presidente de Castilla sobre licencia para repre­sentar comedias. Sevilla, 21 agosto 1647 (fol. 40). — 71. Respuesta al Duque de Medinaceli sobre la naturaleza que pretende el Comisa­rio General Blas Giannini. Sevilla, 27 agosto 1647 (fol. 40 v.). — 72. Carta a S. M. dándole la enhorabuena por el casamiento con la archiduquesa hija del Emperador. Sevilla, 10 setiembre 1647 (fo­lio 41). — 73. Carta a D. Juan de Góngora en razón del trigo que ha de entrar por Cádiz. Sevilla, 14 setiembre 1647 (fol. 41). — 74. Cartas al Duque de Medinaceli y Conde de Frijiliana en razón del trigo que ha de entrar por la mar. Sevilla, 3 seiembre 1647 (folio 41 V.). — 75. Carta a D. Francisco Antonio de Alarcón para que se halle a la vista del pleito de Alcalá de Guadaira. Sevilla, 3 setiem­bre 1647 (fol. 42). — 76. Enhorabuena a D. Martín de Larreatigui, fiscal del Consejo Real de Castilla. Sevilla, 12 agosto 1647 (folio

lOO Biblioteca Nacional (951

42 V.). — 77- Carta al Conde del Santiesteban pidiéndole que in­forme en razón del trigo. Sin año (fol. 43). — 78. Cartas al Consejo de Castilla del estado y junta del almirantazgo y a D. Luis de Haro, Conde del Castrillo, Presidente de Castilla y confesores sobre el aprieto en que esta ciudad se halla con la carestía del pan. Sevilla, 21 setiembre 1647 (fol. 43). — 79. Súplicas para S. M. y el Consejo y carta para el Presidente de Castilla sobre que dejen sacar de las ciudades, villas y lugares del arzobispado de esta ciudad el pan de los diezmos perteneciente a la mesa arzobispal. Sevilla, setiembre 1647 (f°l- 44)- — ^ - Carta al Conde de Salvatierra en favor del Jurado D. Pedro Ortiz de Ceballos. Sevilla, 21 setiembre 1647 (fO" lio 44 V.). — 81. Carta a D. Juan de Santalices agradeciéndole el permiso de traer trigo de Francia. Sin año (fol. 45). — 82. Respues­ta al Presidente de Castilla en razón de la media anata de los juros. Sevilla, 8 octubre 1647 (ío - 45 v.). — 83. Respuesta al Conde de la Puebla dándole la enhorabuena de asistente. Sevilla, 10 mayo 1647 (fol. 46). — 84. Cartas a D. Alberto Pardo Calderón, Corregidor de San Lucar de Barrameda, a Bernaue de Ibarra, y a D. Juan Be-negas de Sanabria sobre el despacho del trigo que llegare a aquel puerto. Sevill, i octubre 1647 (i^l. 46). — 85. Carta al Duque de Medinaceli en favor de D. Francisco de Jaén y Guzmán. Sevilla, 5 octubre 1647 (fol. 47). — 86. Súplicas a S. M. en razón de que se le despache comisión al Asistente y sus tenienets para que los pana­deros entren cargas de pan cada día, y dejen sacar granos de Extre­madura. Carta al Marques de Tabara en esta rzón. Sevill, 21 y 22 octubre 1647 (fol- 47)- — ^7- Carta a S. M. en que se le conceden í 2.000 ducados para la jornada que ha de hacer para traer a estos reinos a la reina, y carta a D. Lorenzo Manuel de Ribera para que la dé y saque la facultad. Sevilla, 30 octubre 1647 (fol- 49)- — 88. Súplica en favor de D. Alvaro Riquel de Quirós. Sevilla, 3 noviem­bre 1647 (fol. 49 v.). — 89. Carta a D. Luis Méndez de Haro en la misma razón (fol. 50). — 90. Súplica a S. M. y cartas al Presi­dente de Castilla, Conde de Frijiliana, y Duque de Medinaceli sobre que se saquen cincuenta mil ducados par traer trigo. Sevilla, 8 no­viembre 1647 (fol- 50). — 91. Carta a D. Diego Gil por la comisión de los granos. Sevilla, 2 octubre 1647 (fol. 51 v.). — 92. Súplica a S. M. y carta al Presidente de Castilla sobre carestía del pan. Sevi­lla, I octubre 1647 (fol- 52). — 93- Carta al Presidente de Castilla en respuesta a otra suya en razón de la venida de la reina. Sevilla,

95i) Inventario general de Manuscritos loi

8 noviembre 1648 (fol. 54). — 94. Carta a D. Luis Méndez de Haro en favor de Pedro López de Mesa. Sevilla, 11 noviembre 1647 (fo­lio 54). — 95. Súplicas a S. M. y cartas al Presidente de Castilla y D. Luis de Haro para que D. Juan de Góngora cese en las diligen­cias que está haciendo para prevenir granos para el ejército de Ca­taluña. Sevilla, 12 noviembre 1648 (fol. 5 4v.). — 96. Pésame a D. Antonio Camporredondo por la muerte de su hijo. Sevilla, 19 no­viembre 1647 (fol- 55 V.). — 97. Súplicas a S. M. y al Consejo de Justicia sobre desórdenes de los alguaciles. Sevilla, 19 noviembre 1647 (fol- 56). — 98. Carta al Arzobispo de Santiago sobre los gra­nos que D. Marcos de Figueroa ha de sacar para la provisión de esta ciudad. Sevilla, 19 noviembre 1647 (fol. 56 v.). — 99. Pésame a D. Luis Méndez de Haro por la muerte de la condesa. Sevilla, 23 noviembre 1647 (fol- 57)- — ^00. Carta al Presidente de Castilla sobre la extensión de los 12.000 ducados de vellón a los 20.000 du­cados de plata para la jornada de la reina. Sevilla, 24 noviembre 1647 (fol. 57 V.). loi . Carta al Conde de Frijiliana sobre que se trai­gan a esta ciudad las 4.000 fanegas de trigo de los navios que traen granos para Ceuta. Sevilla, 30 noviembre 1647 (fol- S8). — 102. Carta al Duque de Medinaceli sobre que se traiga el trigo, harina y centeno que viene en el navio "Delfín dorado". Sevilla, 30 noviem­bre 1647 (fol. 59). — 103. Pésame al Marqués del Carpió por la muerte de la Condesa Duquesa de Olivares, su nuera. Sevilla, l diciembre 1647 (fol- 59 v.). — 104. Carta de pláceme a D. Diego Caballero de Illescas por el feliz término de su causa. Sevilla, x di­ciembre 1647 (fol- 59 V.). — 105. Súplica a S. M. sobre los asientos de D. Juan de Gróngora de sacar trigo para el ejército. Sevilla, 2 diciembre 1647 (fol. 60). — 106. Súplicas a S. M. y al Consejo y carta al Presidente de Castilla sobre la provisión de granos que en esta ciudad está haciendo D. Juan de Góngora. Sevilla, i diciembre 1647 (fol- 61). — 107. Súplica a S. M. pidiendo Juez que castigue los excesos que hacen los justicias de Córdoba y otras partes a los arrieros que conducen trigo al albóndiga. Sevilla, 10 diciembre 1647 (fol. 62). — 108. Carta al Marqués del Carpió en favor del veinticua­tro, Pedro López de Mesa. Sevilla, 19 noviembre 1647 (fol. 63). — 109. Carta al Presidente de Castilla en esta razón. Sevilla, 10 diciem­bre 1647 (fol- 63 V.). — 110. Carta al Presidente y señores del Con­sejo en favor de D. Francisco de Avila. Sevilla, 5 agosto 1647 (fo­lio 64). — I I I . Cartas a los Consejeros de Justicia y Hacienda sobre

I02 Biblioteca Nacional (951

la venta de Alcalá de Guadaira. Sevilla, 24 diciembre 1647 (fol. 64). — 112. Súplica a S. M. y carta al Presidente de Castilla sobre la ven­ta pública de cabrito. Sevilla, 10 diciembre 1647 (fo - ^S)- ""' i i3-Súplica a S. M. para que suspenda la comisión que está mandada despachar a D. Gerónimo de San Vítores. Sevilla, 24 diciembre 1647 (fol. 66). — 114. Pésame al Duque de Medinaceli por la muerte de su mujer. Sevilla, 8 febrero 1647 (fol. óy v.). — 115. Enhorabuena al Conde de la Puebla de la plaza de Asistente. Sevilla, 14 junio 164.7 (íol. 67 V.).— 116. Al Presidente de Castilla sobre el haber puesto en las cartas a la ciudad muy noble y muy leal. Sevilla, 26 enero 1644 (fol. 68). — 117. Carta al Presidente de Castilla sobre haber otorgado el poder a la ciudad. Sin año (fol. 68 v.). — 118. Enhora­buena al Cardenal Espinóla del Arzobispado de Sevilla. Sin año (fo­lio 69). — 119. Enhorabuena al Cardenal de Lugo por su capelo. Sevilla, 24 abril 1644 (fol. 69 v.). — 120. Enhorabuena al Cardenal Espinóla de haber venido las bulas. Sevilla, 11 abril 1645 (fol. 69 v.). 121. Enhorabuena al Duque de Medinasidonia cuando el desafio con el Duque de Berganza. Sevilla, i enero 1642 (fol. 69 v.). — 122. En­horabuena al Duque de Arcos sobre el Virreinato de Ñapóles. Se­villa, 2 octubre 1648 (fol. 70). — 123. Carta a la Duquesa sobre lo mismo. Sevilla, 2 octubre 1645 (-"O (fol. 70). — 124. Enhorabuena a D. Enrique Felipe de Guzmán por su casamiento. Sevilla, 10 se­tiembre 1642 (fol. 70 V.). — 125. Carta al Condestablé sobre lo mis­mo. Sevilla, 10 setiembre 1642 (fol. 71). — 126. Carta al Conde Duque de San Lucar sobre lo mismo. Sevilla, 10 febrero 1642 (fo­lio 71). — 127. Carta a la Condesa de Olivares sobre lo mismo. Se­villa, 10 febrero 1642 (fol. 71 v.). — 128. Enhorabuena al Marqués de Valencina y a un particular de hauerle hecho título. Sin año (fo­lio 72). — 129. Enhorabuena a S. M. del nacimiento de la Infanta Doña María. Sevilla, 9 noviembre 1638 (fol. 72 v.). — 130. Enho­rabuena a D. Luis de Haro del nacimiento de su hijo. Sevilla, 20 enero 1648 (fol. 73). — 131. A D. Diego de Zúñiga remitiéndole unos papeles sobre la Concepción de Nuestra Señora y para que se declare por fiesta de guardar. Sevilla, 15 febrero 1644 (fol- 73)- — 132. De un particular dando cuenta al regente de Sevilla de haber llegado a Madrid. Madrid, 19 enero 1649 (fol. 74). — 133. Al Con­de Duque sobre haberse retirado de la privanza. [Sin año] (fol. 74). 134. Carta de gracias a Urbano VIII de la elección del cardenal Lugo. Sevilla, 9 mayo 1644 (fol. 74 v.). — 135. Al Conde Duque

95i) Inventario general de Manuscritos 103

sobre el encuentro del alcázar con el marqués de Bedmar. Sevilla, 3 junio 1645 (fol. 75). — 136. Carta de gracias al arzobispo de Da­masco sobre la plaza de inquisidor de D. Juan de Ribera. Sevilla, 1640 (fol. 75 V.). — 137. Carta al almirante de Castilla sobre no haber querido admitir la ciudad a Guillermo Correa por su teniente. Sevilla. [Sin año], (fol. 76). — 138. Carta de favor al Marqués de Mirabel en que pide la ciudad el despacho del aviso de D. Francisco Laredo y Bustillo. Sevilla, 13 junio (fol. 76 v.). — 139. Carta al Sr. Presidente de Castilla pidiendo se continué la baja que han he­cho los arrendadores en los millones. Sevilla. Sin año (fol. 77). — 140). Carta a D. Luis Méndez de Haro sobre no cesar la ciudad en el ajustamiento de los 200.000 ducados. Sevilla, febrero 1646 (folio 77 V.). — 141. Carta al Duque de Maqueda para que la infanteria que viene en la armada se vuelva a Sevilla. Sevilla, (fol. 78). — 142. Respuesta del Duque de Maqueda tratando de merced a la ciudad. Cádiz, 2 noviembre 1640 (fol. 78). — 143. Respuesta de la ciudad al Duque de Maqueda llamándole también de merced. Sevilla, 3 sep­tiembre 1640 (fol. 79). — 144. Carta al Conde Duque dándole cuen­ta de como la ciudad había tomado resolución de dar el voto decisivo. Sin año (fol. 79 v.). — 145. Al Presidente de Castilla sobre haber otorgado la ciudad el poder decisivo. Sin año (fol. 80). — 146. So­bre lo mismo al Presidente de las Cortes. [Sin año] (fol. 80). — 147. Carta sobre no haber tomado la ciudad resolución en lo del voto y poder decisivo, al Presidente de Castilla. Sevilla, 27 julio 1638 (fo­lio 80 V.). — 148. Carta al Conde Duque sobre que a la Junta de leba no se les da lo necesario en Cádiz y perecen de hambre. Sevilla. Sin año (fol. 81). — 149. Carta al Conde Duque, Presidente y Con­sejeros sobre el repartimiento de los 900 soldados que tocaron a Se-uilla. Sevilla, 21 abril 1637 (Í°^- 81 v.). — 150. Carta sobre la con­ducción de los 1.200 infantes que tocaron al reino de Sevilla. Sin año (fol. 82 v.). — 151. Carta al Conde Duque sobre no dar la ciu­dad consentimiento para el voto que pretendía tener en Cortes. Se­villa, 9 agosto 1639 (fol. 83). — 152. Carta al Conde Duque sobre haber concedido la ciudad los 30 soldados vestidos y armados. Se­villa. Sin año (fol. 83). — 153. Carta al Duque de Medina Sidonia sobre el desafío. Sevilla, 2 noviembre 1641 (fol. 83 v.). — 154. Carta al Presidente de Castilla sobre levas. Sevilla, 8 junio 1642 (fol. 84). — 155. Carta al Presidente de Castilla sobre el suceso del Alcázar. Sevilla, 3 junio 1645 (fol. 85). — 156. Al Papa sobre la concepción

I04 Biblioteca NcDcional (951-952

de Nuestra Señora. Sevilla, 20 febrero 1644 (fol. 85 v.). — 157. Car­ta a la ciudad de Sevilla sobre el misterio de la Concepción de Nues­tra Señora. Sevilla, 9 noviembre 1650 (fol. 88). — 158. Otra ai Cabildo de la iglesia y al Arzobispo sobre lo mismo. 29 noviembre 1650 (fol. 88 v.). — 159. Respuesta de carta de enhorabuena del Duque de Medina Celi a D. Francisco de Brioles. Santa María, 17 mayo 1659 (fo - 95)- — ^^o. Respuesta de pésame del mismo. Santa María, (fol. 95). — 161. Carta que se dijo en Madrid la había en­viado el rey de Francia a la reina su mujer. Doña María Teresa de Austria. Año 1660 (fol. 96).

s. XVII. VII -t- 96 fols., papel, 302 X 206. Ene: Pergamino, de la época, con lazos, 310 X 215.

Olim: E. 37.

Apostillas marginales. En blanco los fols. VII y del 90 al 94. Al final un folio en blanco y señales de haber sido arrancados otros varios. Entre los fols. VI y VII una hoja suelta de índice con letra de distinta mano y entre los fols. 60 y 61 otra hoja suelta de 216 X 155 que empieza: En el negocio de aluaro de Céspedes...

952 ADOGARDO DE MAYNARDIS DE ESCULO. Incipit liber Gen-tilis Miliciae compilatus per discretum et sapientem virum Gentilem Adoguardum de Maytiardis de Esculo. — i. Proemium: [I]l nobile homo Piecho dartione del artioni de Roma Gentile dadoguardo de li Maynardi dascoli ... (fol. i) ... de la infinita sapientia et trinita in publico reddussi (fol. i v.). — 2. [Texto:] huemo quisti cosí qualí avemo delecto ... (fol. i v.) ... questo baste a la question propuesta, deo gratias. Amen. Explicit liber Gentilis miliciae qui est Nobilis et Egregii militis domini Leonardi de Camponicis de Esculo (fol. 65).

s. XV. 65 fols. -|- I guarda al principio y otra al fin, pergamino, 290X220. Ene.: Tafilete rojo, hierros dorados, lomo cuajado, nervios, cortes jas­peados, s. xviii, 300 X 225. Tejuelo: MAYNARD GENT. M I U T .

Olim: D. 159. Proc.: Biblioteca de FELIPE V, 2-1.

Títulos e iniciales en rojo.

953-954) Inventario general de Manuscritos 105

953

DIEGO MANUEL DE HUERTA. Discurso juridicopolítico sobre el derecho que el Rey nuestro señor tiene en el Reino de Portugal y unión de su gobierno a la Real corona dá Castilla y León. 1638. — I. El Rey nuestro señor: Escriui este discurso sobre el derecho de la unión ... (fol. II) ... para la defensa de la Iglesia, amparo del mundo, y augmento de esta Monarquia (fol II v.). — 2. Relación del hecho: Declinando de su antiguo valer la potencia Romana ... (fol. I ) ... y de toda la Christiandad la unión y connaturaleza de Por­tugal y Castilla ,fol. 15). — 3. [Texto:] Artículo primero. Tres pun­tos contiene este artículo ... (fol. 17) ... que su Majestad para ello tiene como se vio en los artículos precedentes. Este discurso somete a la censura de la sancta madre Iglesia Catholica, a la de Su Majes­tad y al juizio de los mas doctos, el licenciado Diego Manuel de Huerta (fol. 236).

s. XVII. II fols. -{- 236 págs. -f 3 guardas al principio y 4 al ñn, 295 X 205. Ene: Pergamino de la época, con lazos, 298 X 210. Tejuelo: DISCURSO JURÍDICO SOBRE EL DERECHO DEL R.° DE PORTUGAL A CASTILLA EN CUARTO. M . S .

OUm: E. 40. Proc: Biblioteca del Marqués de Montealegre.

Apostillas marginales y numeración de párrafos. Al final la firma autógrafa. En la primera guarda del principio con letra de los libros de la Biblioteca del Marqués de Montealegre: Discurso sobre el derecho del Reino de Portugal. Por Guerta M. S. La paginación pasa a foliación en el fol. 49 y vuelve a paginación a partir del 57.

Cfr.: ANTONIO RODRÍGUEZ MOÑINO: La colección de los Manuscritos del Mar­qués de Montealegre, pág. 57, n.° 192; Sánchez Alonso, Fuentes. 3.* ed., II, p. 329. n.' 7.337.

954 Papeles curiosos o varias cartas sobre varios negocios de la Monar-chia. — I. Papeles contenidos en este libro (fol. I). — II. ALONSO

lOÓ Biblioteca Nckional (954

FAJARDO. Carta al Rey Don Enrique [IV] queriéndole tomar sus tierras. De la Cruz, 20 agosto 1457 (fol. i). — III. CARLOS I. Carta al Obispo de Mallorca, Presidente de la Audiencia, para que en su real nombre dé el pésame al Duque de Sesa de la muerte de la Duquesa, su abuela. Valladolid, 15 junio 1527 (fol. 3). — IV. AN­DREA DORIA. Los doce artículos que el Principe Andrea de Oria pidió a la Majestad del Emperador, nuestro señor, cuando vino a su servciio, y la respuesta que a ellos se le hizo ... Bolonia, 18 marzo 1530 (fol. 4). — V. FERNANDO ALVAREZ DE TOLEDO, DUQUE DE ALBA. Carta al Papa Paulo IV sobre los agravios hechos a S. M. Ñapóles, 21 agosto 1556 (fol. 9 v.). — VI [Relación de los penitenciados en el auto de fe celebrado en Valladolid en mayo de 1559] (fol. 14). — VIL FELIPE II, REY DE ESPAÑA. Cartas. — i. Cartas al visitador de la Cartuja sobre el recogimiento del Príncipe Don Carlos, su hijo. Madrid, 22 de enero 1568 (fol. 15 v.). — 2. Carta al Príncipe de Cataluña sobre lo mismo. Madrid, 22 enero 1568 (fol. 17). — 3. Carta a la Universidad de Valladolid sobre lo mismo. Madrid, 22 enero 1568 (fol. 17 v.). — 4. Carta a la villa de Madrid sobre lo mismo. Madrid, 22 enero 1568 (fol. 18 v.). — VIII. DUQUE DEI. INEANTADO. Carta a Felipe II sobre lo mismo. S. a. (fol. 19 V.). — IX. Carta del Gobernador del Arzobispo de Toledo a Felipe II sobre el vender los bienes de las iglesias. Tole­do, 15 septiembre 1574 (fol. 20). — X. DUQUE DE MEDINACELI,

VIRREY DE SICILIA. Escrito justificándose de las calumnias que le hacen y reseñando los donativos que hizo al reino. Año 1577 (fo­lio 30). — XI. Relación de lo que sucedió a las dos galeras que lle­vaban al Duque de Terranova a Ñapóles. 30 abril 1578 (fol. 33 v.). XII. JUAN DE VEGA. Instrucción que dio a su hijo para que gobernase en la corte, declarada por el Conde de Porte Alegre. Ma­drid, 20 octubre 1592 (fol. 35 v.). — XIII. DUQUE DE OSUNA. Car­ta a S. S. representándole algunas cosas de la guerra con Roma. Año 1618 (fol. 57). — XIV. PEDRO TELLEZ GIRÓN Y DE LA CUEVA, DUQUE DE OSUNA, VIRREY DE ÑAPÓLES. -^ 1. Memorial a S. M. acerca del tiempo que ha que gobierna el Reino de Ñapóles. En Lisboa, 12 julio 1619 (fol. 58). — 2. Carta a S. M. sobre el gobierno de Ñapóles. Ñapóles, 4 junio 1620 (fol. 66). — 3. Carta de desafio del Duque de Osuna a Don Octavio de Aragón. Año 1621 (fol. 69). — XV. FELIPE II, REY DE ESPAÑA. Carta de S. M. al Papa [Pío V] felicitándole por la elevación al solio pontificio.

954) Inventario general de Manuscritos 107

S. a. (fol. 71 V.). — XVI. Memorial de muchas cosas señaladas [de los siglos XV y XVI] . S. a. (fol. 72). — XVII. Relación de las diferencias que tuvo e IConde de Santa Gadea, con el Duque de Fe­ria. S. a. (fol. 74). — XVIII. GASPAR DE GUZMAN, CONDE-

DUQUE DE Oi<ivAREs. Billete al Gobernador de Monzón para que moderase el proceder de algunos caballeros. 9 marzo 1626 (fol. 7"/). — XIX. DUQUE DE VERAGUA. Carta a S. M. ofreciéndole 100.000 ducados para la armada con destino a las Indias. Madrid, 5 enero 1629 (fol. 77). — XX. GASPAR DE GUZMAN, CONDE-DUQUE

DE OLIVARES: Respuesta a la carta anterior. 5 enero 1629 (fol. 79). — XXI. FERNANDO II, EMPERADOR DE ALEMANIA. Sumario de la carta al Conde de Franquemiburg sobre el pasaje de la reina de Hungría. Ratisbona, 29 julio 1630. Traducida del alemán (fol. 79). — XXII. Defensa de un criado del Duque de Alba de las acciones de S. E. cuando pasó la reina de Hungría por Ñapóles. Año 1632 (fol. 83). — XXIII. Memorial de la ciudad de Barcelona a [Feli­pe IV] en justificación de la prerrogativa que tienen de cubrirse y sentarse sus Consejeros delante del Rey. Año 1632 (fol. 90 v.). — XXIV. Respuesta de S. M. a la consulta que le hizo el Consejo so­bre si habia alguna ley, fuero o costumbre que embarazase nombrar Presidente en el Consejo, s. a. (fol. 142 v.). — XXV. MARQUESA DE

CHARELA (?). Carta al Conde de Olivares pidiéndole favor, s. a. (fol. 143 v.). — XXVI. GASPAR ALONSO PÉREZ DE GUZ­MAN, DUQUE DE MEDINA SIDONIA. Papel que escribió a S. M. so­bre los intentos que había tenido de faltar a su fidelidad y lo que S. M. le respondió. 21 septiembre 1641 (fol. 145). — XXVII. MAR­

QUÉS DE AYAMONTE. Dos cartas al Duque de Medina Sidonia dán­dole diversas noticias. Las cartas las trajo D. ' Clara Gonzaga de Valdés. 26 junio y 24 julio 1641 (fol. 152 v.). — XXVIII. CLARA GONZAGA DE VALDES. Papel que dio a Don Antonio Isasi en Ayamonte sobre el levantamiento del Duque de Medina Sidonia dispuesto para el 16 de agosto. Ayamonte, 16 agosto 1641 (fol. 154). XXIX. MARQUÉS DE CASTEL RODRIGO. Memorial que presentó a S. M. en 29 de enero de 1642 sobre el representar a S. S. el in­conveniente de recibir embajadores de Portugal (fol. 155 v.). — XXX. DUQUESA DE MEDINA SIDONIA. Carta al Marqués de Priego, su padre, sobre las tribulaciones que padece. San Lucar, 4 agosto 1642 (fol. 158 v.). — XXXI. DUQUE DE ALBA. Carta al Conde Duque sobre el olvido en que se tenía a su persona. Ciudad Rodri-

io8 Biblioteca Nacional (954-955

go, 3 agosto 1642 (fol. 159 V.). — XXXII. CONDE DUQUE DE O W -

VARES. Respuesta al Marqués de Priego sobre el negocio del Duque de Medina Sidonia. Zaragoza, 12 septiembre 1642 (fol. 161). — XXXIII. MARQUÉS DE AYTONA. Memorial que dio a S. M. en ra­zón de sus servicios. Año 1637 (fol. 162). — XXXIV. Satisfacción a las quejas del Marqués de Villena. s. a. (fol. 170). — XXXV. Res­puesta a algunas quejas que en diversas relaciones ha publicado el Duque de Escalona, del obispo de la Puebla antes y después del go­bierno del Duque. S. a. (fol. 171 v.). — XXXVI. CONDE DUQUE

DE OLIVARES. Papel encargando a adji Basilio de Casteluy vigilar secretamente a las personas sospechosas que siguen a la Corte. 27 mayo 1642 (fol. 197). — XXXVII. Memorial de un ministro de S. M. sobre lo ocurrido en Roma entre el Marqués de los Vélez y el obispo de Lamego, Residente de Portugal. Agosto 1642 (fol. 197). XXXVIII. Relación del mismo sujeto sobre lo sucedido al Marqués de los Vélez, embajador de S. M. Católica en Roma a 20 de agosto de 1642 (fol. 219 V.). — XXXIX. Estancia de Luis XIV, Rey de Francia, en su parlamento a 18 de mayo de 1643 (ío^- 221),

s. XVII. IV + 234 fols. -H 2 guardas al principio y 5 al fin, 297 X 203. Ene.: Pasta española, de la época, hierros dorados, lomo cuajado, ner­vios, cortes jaspeados, 305 X 208. Tejuelo: PAPELES CURIOSOS.

Olim: E. 72. Proc: Biblioteca Real, 12-1.

Los documentos son copias, el último de un impreso en París, Sebastián Gra-muesi, ECGA. El documento n.° V ha sido publicado en: CM-ECCIÓN DE DOCUMENE TOS INÉDITOS PARA LA HISTORIA DE EsPAÑA, t. II, p. 437 Según cita del DUQUE DE ALBA: Epistolario del III Duque de Alba, t. I, pág. 430. n.° 390.

955

JUAN BOCCACIO DE SERCALDO. Caída de Príncipes. Tradu­cido por D. Pedro López de Ayala y por el deán de Santiago el Dr. Alfonso García. — i. Tabla del presente libro ... (fol. I). — 2. Prólogo y arenga de Juan alonso de Zamora, Secretario del Rey de Castilla, sobre la Presente Obra: No deue ser oluidada por silen­cio... (fol. V V.) ... y sera gloria y honor insecula siculorum Amen. Acabóse esta obra de Romansar en la embaxada recontada a treinta

955-956) Inventario general de Manuscritos 109

días del mez de setenbre anno del senhor de Mil e quatrosientos y uinta dos Annos (fol. VI). — 3. Prologo de Yoan Bocágio de Ser-caldo...: Hasta el día de oy señor mió muy amado ... (fol. i) . . . y ruego a dios que te conserve y guarde. Amen (fol. 2 v.). — 4. [Texto:] Libro primero ... Cap. primero. Muchas vezes y por Muy luengo tiem­po fue mi estudio y mi trabajo... (fol. 3) .. . la soueruia de la fortuna que todas las cossas trastorna y rreuelue. Deo gracias, fin (fol. 193).

í

J. XVII. VI + 193 fols. X 3 guardas al principio y una al fin, 292 X 200, a 2 cois, de 32 líneas. Ene: Pergamino de la época, 295 X 210. Tejuelo: CAÍDA DE PRÍNCIPES.

OUm: E. 6. Proc: Leonor de Fonseca. Fondo antiguo.

Grandes iniciales en oro superpuestas en los fols. 3, 77 y 154 v., iniciales en rojo y otros colores. Epígrafes en rojo. En la guarda primera del principio: Caida de Principes por Bocacio. Traducida en castellano año de En la se­gunda: Caída de Principes por Bocacio. Traducido por D. Pedro López de Ayala y por el Deán de Santiago D. Alfonso Gracia. Sacado a luz año de 1422. Por Juan Alonso de Zamora, Secretario del Reí D. Juan el 2.°, todo en letra de los manuscritos pertenecientes al Marqués de Montealegre. En el fol. 193: fue impreso el presente libro llamado Caida de Principes en Alcalá de henares en casa de Juan Brocar, que Sancta gloria aia, a ocho días del mes de agosto. Aña de MDLII. En los fols. 30 v. y 76 v. cuentas y nombres. Está en blanco el que debía ser fol. 31. En el fol. 32 empieza incompleto el libro II del tratado. El fol. 53 recortada la miniatura, y 154 roto, con deterioro del texto. Algunas notas marginales que dicen: soy doña Leonor de fonseca, y otra: seviüa a quatro de mayo. Cfr.: RODRÍGUEZ MOÑINO, ANTONIO : La colección de los Manuscritos del Mar­qués de Montealegre, pág. 54, n.° 168.

956 [Representación a S. M. sobre los medios para el mejor gobierno del reino de Sicilia:] Estado I. La Gran fidelidad y amor que a su M. y a su corona ... (fol. i) . . . y particularmente lo'del quartel de lo.s soldados conuiene mucho que se acabe (fol. 73 v.).

s. XVII. 73 fols. -f 3 guardas al princápio y 7 al final, 293 X 203. Ene.: Pergamino de la época, hierros dorados, 297 X 209.

OUm: E. 27. Texto a media página con notas en la otra mitad de mano distinta.

l io Biblioteca Nacional (957-958

957 FORTUNIO G A R C Í A DE ERCILLA. Sobre el desafio y materia del duelo. — i. Tabla (fol. I). — 2. [Prólogo:] Nuestros pecados y miseria del mundo presente... (fol. i) ... y con mucha fe y con justas armas vencieron sin pecado (fol. 3 v.). — 3. [Texto:] Por que caussa y en donde nacieron las guerras. Si del principio de las guerras queremos comentar ... (fol. 4) ... lo qual en otro libro lar­gamente ouimos declarado (fol. 248 v.).

s. XVII. XIII 4- 248 fols. + I de portada al principio y 2 guardas al fin, 291 X 205. Ene.: Pergamino de la época, con presillas, 297 X 210. Tejuelo: M A ­TERIA DE GUERRA Y LAS CAUSAS CON QUE SE JUSTIFICAN POR FORTUNIO

GARCÍA DE ERCILLA. J." Y." F.°.

OUm: D. 148 y D. 152. En el dorso de la cubierta: Intitulase este libro fortun García sobre el desafio y materia del duelo. En la portada: Libro hecho por Fortunio García 'de Er-gíUa, Cauallero de la orden de Santiago, del consejo real y de la Cámara del Emperador Carlos quinto, nuestro Señor. Contiene el mismo tratado del ms. 943. El fol XIII en blanco. Cfr.: NICOLÁS ANTONIO, B. H. N.. I, 395 b, 396 a y b y Ms. 943.

958 EGIDIO ROMANO. De regimine principum. — i. [Dedicatoria:] Incipit liber de Regimine principum editus ... [E]x regia ac sanc-tissima prosapia oriundo suo domino speciali ... (fol. i a) ... delec-tabiler opus aggrediar ut vestra reuerenda nobilitas requisiuit (folio I b). — 2. Incipiunt capitula primae partis primi libri de regimine principum. Circa quam quaeruntur duodecim per ordinem (fol. i b). ... regis bene regentis populum sibi comissum (fol. i v. a). — 3. [Tex­to:] Oportet ut latitudo sermonis in unaquaque re sit secumdum exigentiam illius rei ... (fol. i v. a) ... quam deus ipse suis pro-misit fidelibus qui est benedictus in saecula saeculorum amen. Ex-plicit liber de regimine principum editus a fray egidio romano ordi-nis frattrum hermitanorum sancti augustini deo gratias nunc et semper amen. Qui scripsit scribat semper indomino vivat. Hic liber est scrip-

958-959) Inventario general de Manuscritos i ix

tus qui scripsit sit benedictus petrus gunssalui cura beatae mariae uocatur a christo benedicatur amen. Non videat christum quisquís furabitur ipsum amen (fol. 174 b). — 4. Tabula generalis (fols. 174 v. a 177 V. b),

•y. XV. 177 fols. + 2 guardas al principio y i al fin, pergamino y papel, 293 X 200, a dos cois, de 34 líneas. Ene: Pergamino verde, restaurada modernamente, con retos de la pri­mitiva, s. XVIII, 310 X 210. Tejuelo: EGID. ROMÁN DE REGIM. PRINCIP.

Olim: E. 4. Proc: Biblioteca Real, 12-x

Epígrafes y algunas iniciales en rojo. Falta la primera inicial que era miniada. Aunque la distribución del pergamino y papel es variable, predomina la com­binación de cuatro folios de papel y dos de pergamino. Se encuentra el mismo tratado en los mss.: 1.087 y 9.786. Cfr.: G. BoFFiTO, Saggio de bibliografía egidiana. Florencia, 1911.

959

I. PEDRO III, REY DE ARAGÓN. Ordinations jetes per lo molt alt senyor en Pere terg Rey de Aragó sobre lo regiment de tots los offi-cials de la sua cort ... — i. [Proemio:] A memoria eternal en dita dispensatio ... (fol. i a) ... dades en la ciutat sots nostra bula de plom . VII idus de mag l'any de 1337 (fol. 2 a). — 2. [Texto:] Co-mensen ordenacions reyals...: Utilitat e ornament de nostre cort reyal ... (fol. 2 b) ... en la presencia daquels les carregues a ordo-nades aportar (fol. 86 b). — II. PEDRO III, REY DE ARAGÓN. Ordi-nacio jeta... de la manera com los Reys d'Aragó se jaran consagrar e ells mateixs se coronaran: Nos en pere per la gracia de deu Rey d'Aragó de valencia ... (fol. 87 a) ... de la sua vianda e de ventalls. en qual temps vulla que sia [Valencia, 20 enero 1353] (fol. 110 b). — III. PEDRO III, REY DE ARAGÓN. Ordinacio jeta... com las Reynes d'Aragó se jaran consagrar e com los Reys d'Aragó las consagraran: Scrit es en la santa escriptura que apres totes les coses creades ... (fol. icx> b) ... de la sua vianda e de ventall en qual temps del any se vulla que sie (fol. 105 v. a). — IV. Aquests son los drets qu'el Conestable deu hauer e rebre per son ojjici: Primerament qu'el dit conestable haia de tots guanys ... (fol. 107 a) ... ais quals deia esser

112 Biblioteca Ncecional (959-960

íet compte segons la present ordinacio (fol. 132 b). — V. FERNAN­DO [I, REY DE ARAGÓN. Ordenaciones:] Per squiuar peccat e vicis mals los quals se pertanyen ... (fol. 134 a) ... pagades farem hauer de vos e de vostres propris bens. Dada en valence lo primer dia de maig del any de la natiuitat de nostre señor mil quattre sens quinze (fol. 137 a). — VI. [ALFONSO IV, REY DE ARAGÓN.] Regís al-jonsi quarti. Leuament jet deis officials de casa del señor rey...: Pri­mera part. Primo deu esser fet compte a dos mayorsdoms ... (folio 137 b) ... Suman totes les dites despeses CC XXXX IIII.LXXXXII. florins (fol. 143 V. b).

J. XV y XVI. 143 fols. + 6 guardas al principio y al fin, 290 X 213, a dos cois, de 34 líneas, 2 X 65; caja, 195 X 150. Ene.: Pasta española, s. xix, cortes morados, 300 X 220. Tejuelo: OR-DENAMIENT DE P E D K O 3.° DE A R A G Ó N .

OUm: D. 158. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V.

La letra es del siglo xv hasta el folio 87, y del siglo xvi en adelante. También es de letra del siglo xvi el título antepuesto al tratado I. Grandes iniciales e iniciales en azul y rojo con adornos caligráficos, salidas y relleno de los fon­dos. Títulos en rojo. Capiteles alternando en azul y rojo. En blanco los folios •106 y 113. La tinta ha corroído el papel, haciendo el texto ilegible en muchas partes de los folios del siglo xv. Alguna pequeña nota marginal en la primera parte y apostillas en la segunda. El Ms. 996 contierie la misma materia en gran parte.

Cfr.: DOMÍNGUEZ BORDONA: Manuscritos catalanes, pág. 19 y MASSÓ TO-RRENTs: Manuscrits Catalans, pág. 124.

960 Cargos que resultan de la visita hecha a D. Pedro Franqueza, conde de Villalonga, secretario de estado, por mandado de S. M. el Sr. Rey Don Phelippe III. La qual executo el licenciado Don Francisco Ca­rrillo, de el consexo y de la cámara por ante francisco de Monzón, contador de mercedes de S. M. como su escriuano. Año de 1606. — I. Presupuesto para la inteligencia destos cargos y su diuission: Su Majestad fue aduertido que don Pedro franqueza ... (fol. i) ... y no practicada hasta agora en semejante casso (fol. 2 v.). — 2. Cargos que se hacen o don Pedro franqueza, consejero y ministro de la Junta

960-962) Inventario general de Manuscritos 113

del desempeño General de la Real Hasienda y de otras tocantes a ella: Que vino a esta corte de edad de Diez y seis años por el pas-sado de 1563 ... (fol. 3) ... que han tenido noticia de semejante estado acciones y ex9esso (fol. 250).

s. XVII. 250 fols. + 5 guardas al principio y 4 al fin, 288 X 210. Ene: Pergamino de la época, cortes jaspeados, 297 X 215. Tejuelo: CARGOS DEL CONDE DE VILLALONGA.

Olim: D. 157 y 156.

Cfr.: JUDERÍAS, JULIÁN: Don Pedro Franqueza, Conde de Villalonga. — RABM. 3.* ép., t. 20, p. 16 y 223.

961

JUAN FERNANDEZ DE VELASCO. lohannis Fern. Velasci ... De vindicata iurisdictione tnediolanensi comtnentarius (fol. i). — I. [Prólogo:] lohanni Fernández Velasco, magno castellae comes-tabili ac regii consilii italici in Hispania Praesidi etc. lohannes Bap-tista Vicecomes. lohannes Tonsus uir ludibrio fortunae ac ingenio et litteris ... (fol. 2) ... si iusseris facerem iam iniussus, si res habe-rem. Vale Moecenatum máxime. Mediolano Kalendas Martii Anni MDCVI [Milán, i marzo 1606] (fol. 3). — 2. [Texto:] lohannis ... Quo maiore lenitate studuit loannes Velascus, uim apertum ... (fo­lio 4) ... ignoscat illi Deus Regemque incolumem et florentem seruet (fol. 41 V.).

j . XVII. 41 fols. + I guarda al principio y 2 al fin, 272 X 210. £nc.: Pergamino de la época, hierros dorados, 277 X 212.

Olim: D. 160. D. 159.

En la portada, el escudo del conde de Haro, a pluma, y debajo: lulius. Guidus Scrip. Esta misma obra se halla en castellano en los manuscritos 99.3 y 998.

962 I. CARDENAI, PANZIROIVA. Lettere [62] della Segreteria di Stato del Signor Cardinal Panzirola a Monsignore Bagni Nuntio in Francia dal 1647 a tutto l'anno 1650. Roma, 5 enero a 23 marzo 1647 (fo­lio 2). — II. CAMiLto P A N P I U I . Carta al nuncio Bagni. Frascati,

114 Biblioteca Nacional (962

23 marzo 1647 (fol. 38). — III. OLIMPIA PANPIUI . Carta al nuncio Bagnj. Frascati, 24 marzo 1647 (fol. 38 v.). — IV. CARDENAL PAN-

ziROLA. Cartas [4] al nuncio Bagni. Roma, 31 marzo y i abril 1647 (foL 39). — V. CARDENAL PANFILII. Copia de carta escrita al Mar­qués de Fontané. Sotto, 14 enero 1647 (fol. 42). — VI. CARDENAL

PANZIROLA. Cartas [113] al nuncio Bagni. Roma, i abril a 2 diciem­bre 1647 (fol. 43). — VIL GAMILLO PANFILII. Carta al nuncio Bagni. Caprarola, 2 diciembre 1647 (fol. 106). — VIII. CARDENAL

PANZIROLA. Cartas [4] al nuncio Bagni. Roma, 9 a 16 diciembre 1647 (fol. 107). — IX. OLIMPIA PANEILII. Carta al nuncio Bagni. Roma, 18 diciembre 1647 (fol. 108 bis). — X. CARDENAL PANZI­

ROLA. Cartas [2] al nuncio Bagni. Roma, 23 diciembre 1647 (folio 108 bis V.). — XI. OLIMPIA PANEILII. Carta al nuncio Bagni. Roma, 29 diciembre 1647 (fol. 109). — XII. CARDENAL PANZIROLA. Cartas [34] al nuncio Bagni. Roma, 30 diciembre 1647 a 22 junio 1648 (fol. 109 V.). — XIII. CAMILO PANEILII. Carta al nuncio Bagni. Roma, 27 junio 1648 (fol. 134). — XIV. [CARDENAL PANZIROLA]

Carta al nuncio Bagni. Roma, 6 julio 1648 (fol. 135). — XV. Da Monsignore Nuntio di Napoli al Cardinale Panfilio. Napoli, 20 junio 1648 (fol. 135 V.). — XVI. Dal Signore Vice Re di Napoli alia San-tita di Nostro Signore. 27 junio 1648 (fol. 136 v.). — XVII. [CAR­

DENAL PANZIROLA.] Cartas [8] al nuncio Bagni. Roma, 13 julio a 17 agosto 1648 (fol. 137 V.). — XVIII. OLIMPIA PANEILII. Carta al nuncio Bagni. Roma, 22 agosto 1648 (fol. 146). — XIX. CAMILLO

PANEILII. Cartas [2] al nuncio Bagni. Roma, 27 y 29 agosto 1648 (fol. 147). — XX. CARDERAL PANZIROLA. Cartas [55] al nuncio Bagni. Roma, 7 septiembre 1648 a 23 agosto 1649 (fol. 148 v.). — XXI. Dal Signore Cardinale Vice Legato di Ferrara al Cardinal Panziroli. Ferrara, 16 agosto 1649 (fol. 197 v.). — XXII. CARDENAL

PANZIROLA. Cartas [40] al Nuncio Bagni. Roma, 11 octubre 1649 a 25 abril 1650 (fol. 207 v.). — XXIII. Relatione mandata da Roma alia Corte di Francia in data delli 2 de Maggio di 1650 (fol. 231). — XXIV. CARDENAL PANZIROLA. Cartas [24] al Nuntio Bagni. Roma, 2 mayo a 31 octubre 1650 (fol. 233). — XXV. CARDENAL PANEILIO.

Carta a la Duquesa de Orleans. s. a. (fol. 252 v.). — XXVI. CARDE­

NAL PANZIROLA. Carta a la Duquesa de Orleans. s. a. (fol. 253 v.). — XXVII. CARDENAL PANZIROLA. Carta al Nuncio Bagni. Roma, 7 No­viembre 1650 (fol. 254). — XXVIII. CARDENAL PANEILII. Carta al Nuncio Bagni. Roma, 7 noviembre 1650 (fol. 254 v.). — XXIX. CAR-

962-963) Inventario general de Manuscritos 115

DENAL PANZIROLA. Cartas [9] al Nuncio Bagni. Roma, 21 noviem­bre a 15 diciembre 1650 (fol. 255).

s. XVII. 274 fols. + I guarda al principio y i al fin, 270 X 190. Ene.: Pergamino verde de la época, hierros dorados, lomo cuajado, ner­vios, 282 X 206. Tejuelo: PANZIROL. EPÍSTOLAS.

Olim: E. 118.

Las cartas reseñadas incluyen a veces copias de algunos documentos a los que se hace alusión en el texto de la carta. Entre los fols. 92 y 93 han dejado sin numerar uno; lo mismo entre el 108 y el 109, a los que se ha dado la numera­ción de 92 bis y 108 bis. Está en blanco el fol. 167.

963 I. Ragguaglio della segretaria della corti cesaría, sommario dille cose di germania, et Nota di tutti i Prencipi deWImperio: Clarissimo signor mió. No tardato molto miramente á solisfare alia ... (fol. i) ... Teestegensis. finis principum spiritualium et temporalium Imperii, qui sunt numero 138 (fol. 15 v.). — II. Relatione del gran Regno di Moscouia del suo sito, stato, forte, terre, genti, costumi et altre diurse qualitá et modo digouerno di quel gran Principe ...: Douendo scriuere la cose del gran Regno di Moscouia, prima diro il sito suo ... (fo­lio 19) ... si usci con essa lei, caso in uero bello et notabile. II fine laus Deo semper Amen (fol. 49 v.). — III. Discorso intorno alia dí-fensione di Ungaria daU'armi turchesche stante la disunione de Prin-cipi christiani et l'elettione di un cap'o genérale per quella guerra: Jllustrissimo signore. Se bene io stimo, che lo senner discorsi ... (fol. 51) ... S'impedira che il turco non s'ingrossi ai confini d'Austria, laus Deo (fol. 59). — IV. Discorso sopra la presente guerra d'un-gheria: ... La súbita mutatione che per la vanita di sinam ... (folio 62) ... dalli proprii pericoli nostri il che Dio per sua bontá li conceda, laus Deo (fol. 83 v.). — V. Considerationi al Nuntio Apostólico, che sará destinato in Polonia ...: Per quel che d'esperienza di cinque anni ... (fol. 86) ... ricordo col debili giuditio mió per la sodisfattione della santa bia. II fine laus Deo semper, Amen (fol. 103). — VI. Con^ cordia inter Austríacos et Potónos: ... Nos infrascripti nomine sere-nissimi et invictissimi Romani Imperatoris Rodulphi ... (fol. 106) ... singulae partes accepimus. Dato Rithumii et Rendilini, die IX martil

Ii6 Biblioteca Nacional (963-964

MDXXCIX [9 marzo 1589] Nomina comissariorum (fol. 117 v.). — VII. GIROLANO LIPPOMANI. Relatione del clarissimo mesir girolano Lippomani Ritornato Amhasciadore da Polonia per la Sere-nissima sua República: Relatione del Clarissimo Mesir Girolano Lippo­mani nel ritorno di Polonia fatta all'Eccelentissimo Senato Vene-tiano. l'Anne. Poichio sonó stato Ambasciadore per la ... (fol. 119) ... é quanto m'occorre diré in torno al Regno di Polonia (fol. 196 v.). — VIII. GIACOMO SORANZO. Relatione o diario de Viaggio fatto in Constantino poli dal Clarissimo signor Giacomo Soranzo, Ambas-ciatore della Serenissima República di Venetia, per il Retaglio di Me-hemet figliuolo di Amurat, Imperatore de Turchi, l'Anno 1581: ... Usano i turchi nella circoncisione de i loro figliuoli ... (fol. 197) ... Sedeci mila Gianniszeri fra quelli che sonó alie frontiere et alia Porta. Finis Laus Deo (fol. 258 v.). — IX. VICENZO DEGLI ALESSANDRI. Relatione del Ré di Persia, et degli Stati suoi fatta dal Magnifico micer Vicenso de gli Alessandri nel'Eccelentissimo Se­nato di Venetia, l'Anno 1575: ... Deuendo ¡o Serenissimo Principe et Eccelentissimo Senato. secondo il commandamento ... (fol. 260) ... sempre hauuto uerso questo Serenissimo Stato. Finis (fol. 285 v.).

s. XVI. 285 fols + 3 guardas al principio y i al fin, 267 X 200. Ene: Pergamino verde, de la época, restaurada, hierros dorados, ner­vios y lomo cuajado, 278 X 208.

Olim: E. 32. Proc.: Primitiva librería de FELIPE V. 4-2.

En la tercera guarda: índice del contenido. En blanco, los fols. 16, 17, 18, 50, 60, 84, 104, 118 y 259.

964

I. lOHANNES BLANCUS. Suma de feudis. In nomine domini incipit Summa de feudis a Johanne blanco ciue massiliense compo-sita. Quoniam omne opus in nomine domini nostri ihesu christi inchoandum docetur ... (fol. i a) ... imperfectioni in hac summa imperfecte et inordinate ac minus bene posita imputetur. Que ma-gistris peritioribus corrigenda relinquo. Explicit (fol. 100 b). — II. lOHANNES BLANCUS. Summa de officio executorum ulti-mae voluntatis. Incipit summa iohannis blanci de officio executorum

964-965) Inventario general de Manuscritos 117

ultime uoluntatis. In nomine domini nostri saluatoris .. . Ego iohan-nes blancus fació hoc breuiter nouum opus quo intitulatur de officio excecutorum ultime uoluntatis . . . (fol. 100 v. a) . . . aliud quod agnouiss . . . [ilegible] (fol. l o i v.).

J. XVI. lo i fols., vitela, i guarda al principio y otra al fin, papel, 265 X 180, a 2 cois., 38 líneas, 5 X 60; caja, 185 X 125. Ene.: Tafilete avellana, hierros dorados, nervios, lomo y cantos cuajados, 277 X 195. Tejuelo: BLANCUS. D E FEUDIS.

OUm: D. 33 y D. 31.

La letra del tratado II es distinta y posterior a la del tratado I. El fol. loi, a una sola columna. La primera inicial, grande, en rojo y azul, con salidas mar­ginales. Las otras iniciales en rojo y azul, alternando; calderones y apostillos ginales. Las otras iniciales en rojo y azul, alternando; calderones y apostillas marginales. En el folio 101, margen superior: Nouerint uniuersi quod nos Jacobus Dei gratna rex aragonum valentie mayoricharum comesque barchino-nensis. En el margen inferior: Nouerint uniuersi quod in presentía mei notarii et testium Infrascriptorum. En el fol. 101 v. y en el margen superior, unas fra­ses en árabe. Cfr.: CHEVALIER : Repertoire des sources historiques I, 609.

965 G I U L I O R A I M U N D O M A Z Z A R I N O , CARDINALE. Registro delle Lettere dell'Eminentissimo e Reuerendissimo Signare Cardinale Maz-sarino deW anno 1647 sopra Affari di Stato. Tomo I (fol. i ) . — i. AI Cardinale Grimaldi. Paris, i enero 1647 (fo'- 2). — 2. Al Gran Duca. Paris, I enero (fol. 5 v.). — 3. A Mario Frangepani. París, i enero (fol. 6). — 3 bis. A Giannetino Giustiniani. París, 3 enero (fol. 6 v.). 4. A Filippo Valenti. Paris, 3 enero (fol. 7 ) . , — 4 bis. A Antonio Francesco Farsetti. Paris, 3 enero (fol. 7 v.). — 5. Al Cardinale Barberino. París, 8 enero (fol. 8). — 6. Al Márchese de S. Vito. París, 4 enero (fol. 9). — 7 . Al Duca di Modena. París, 9 enero (fol. 9 V.). — 8. AHÍ Cenami. París, 5 enero (fol. 13 v.). — 9. Al Cardinale d'Este. París, 5 enero (fol. 14). — 10. Al Márchese Villa. París, 5 enero (fol. 14 v.). — 11. Al Cardinale di Lugo. París, 5 enero (fol. 15). — 12. A Paolo Maccarani. París, 4 enero (fol. 15 v.). 13. A Paolo Maccarani. París, 5 enero (fol. 16 v.). — 14. AUi Ce­nami. París, I I enero (fol. 18). — 15. Al Cardinale Grimaldi. París, I I enero (fol. 18). — 16. Al Conté Bonzi. Paris, 12 enero (fol. 19). —

118 Biblioteca Nacional (965

17. A Giovanni di Meneses. Paris, 19 enero (fol. 20). — 18. A Paolo Maccarani. Paris, 20 enero (fol. 20 v.).— 19. AU'Arciuescovo d'Aix. Paris, 25 enero (fol. 21 v.). — 20. Al Márchese Villa. Paris, 25 enero (fol. 23 v.). — 21. Al Cardinale Grimaldi. Paris, i febrero (fol. 2 4v.). — 22. Al Cardinale Grimaldi. Paris, i febrero (fol. 26). 23. Al Cardinale Grimaldi. Paris, i febrero (fol. 28 v.). — 24. All' Arcivescovo d'Aix. Paris, i febrero (fol. 29 v.). — 25. A Paolo Maccarani. Paris, i febrero (fol. 32 v.). — 26. AI Cardinale d'Este Paris, I febrero (fol. 33). — 27. A Paolo Maccarani. Paris, 8 fe­brero (fol. 3 4v.). — 28. A Giannettino Giustiniani. Paris, 8 febrero (fol. 35 V.). — 29. A Giorgio Grimaldi. Paris, 8 febrero (fol. 36). — 30. Al Márchese Mercurino Taracchia a Cásale. Paris, 8 febrero (fol. 36 V.). — 31. Alli Cenami. Paris, 8 febrero (fol. 37). — 32. AI Colonello Alessandro Monti. Paris, 8 febrero (fol. 37 v.). — 33. A! Márchese Villa. Paris, 8 febrero (fol. 38 v.). — 34. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 12 febrero (fol. 40). — 35. Al Gran Duca di Tos-cana. Paris, 12 febrero (fol. 42). — 36. Al Principe Mattias di Tos-cana. Paris, 12 febrero (fol. 42 v.). — 37. AI Cardinale Grimaldi. Paris, 13 febrero (fol. 42 v.). — 38. Al Arcivescovo d'Aix. Paris, 13 febrero (fol. 44 v.). — 39. A Rinuccini. París, 14 febrero (fol. 46). 40. Al Cardinale d'Este. Paris, 15 febrero (fol. 47). — 40 bis. Al Duca di Baulera. Paris, 15 febrero (fol. 47 v.). — 41. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 20 febrero (fol. 48). — 42. Al Cardinale Barberino. Paris, 22 febrero (fol. 50 v.). — 43. A Hugo Fiesco. Paris, 22 febrero (fol. 51). — 44. A Filippo Valenti. Paris, 22 febrero (fol. 51 v.). — 45. Al Abbate Boschetti. Paris, 22 febrero (fol. 52). — 46. A Gian­nettino Giustiniani. Paris, 22 febrero (fol. 53). — 47. A Camilo Pan-filii. Paris, 21 febrero (fol. 53 v.). — 48. Al Arcivescovo d'Aix. Paris, 26 febrero (fol. 54). — 49. Al Duca di Modena. Paris, i mar­zo (fol. 56). — 50. Al Principe Tomasso di Saboya. Paris, i marzo (fol 56 v.). — 51. Memoria per li ... Cardinali d'Este, Grimaldi, ... Abbate di S. Nicolás circa la compra delle Galere del 'Gran Duca. Paris, I marzo (fol. 57 v.). — 52. Al Cardinale Grimaldi. Paris, I marzo (fol. 59 v.). — 53. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 8 marzo (fol. 61). — 54. Al Conté Francesco Bonzi. Paris, 8 marzo (fol. 63 v.). 55. A Cenami. Paris, 12 marzo (fol. 64 v.). — 56. AI Príncipe Mau-ritio di Sauoya. Paris, 12 marzo (fol. 65 v.). — 57. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 12 marzo (fol. 66). — 58. Al Arcivescovo d'Aix. Paris, 15 marzo (fol. 68 v.). — 59. Copia di lettera di Monsignore

965) Inventario general de Manuscritos 119

Bentiuogli all'Ondedei. Pisa, 15 marzo 1647 (fo - 69). — 60. Al" Márchese Villa. París, 15 marzo (fol. 70). — 61. A Paolo Maccarani. París, 22 marzo (fol. 71). — 62. A Giorgio Grimaldi. París, 22 mar-fio (fol. 73). — 63. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 27 marzo (folio 73 V.). — 64. Al Principe Tomasso de Sauoya. Paris, 27 marzo (fol. yy). — 65. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 28 marzo (fol. 82). — 66. Al Duca di Modena. Paris, 28 marzo (fol. 83). — 67. Al Car­dinale Grimaldi. 28 marzo (fol. 84 v.). — 68. Al Márchese Bentiuo­gli. Paris, 28 marzo (fol. 85 v.). — 69. Al Cardinale d'Este. Paris, 28 marzo (fol. 86). — 69 bis. Al Cardinale d'Este. Paris, 28 marzo (fol. 88 V.). — 70. A Giannettino Giustiniani. Paris, 28 marzo (fol. 89). — 71. A Hugo Fieschi. Paris, 28 marzo (fol. 90). — 72. Al Duca di Parma. Paris, 28 marzo (fol. 90 v.). — 73. A Valenti. Paris, 29 marzo (fol. 91). — 74. Al Arcivescovo d'Aix. Paris, 29 marzo (fol. 92 v.). — 75. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 6 abril (fo-ho 95). — •^6. Al Márchese Villa. Paris, 5 abril (fol. 96 v.). — 77. A Valenti. Paris, 5 abril (fol. 97 v.). — 78. A Giannettino Giustiniani. Paris, 5 abril (fol. 98). — 79. Al Arcivescovo d'Aix. Paris, 6 abril (fol. 99). — 80. Al Duca di Baulera. Paris, 12 abril (fol. 99 v.). — í?i. Al Duca di Baulera. Paris, 12 abril (fol. ico). — 82. Al Conté Bonzi. Paris, 13 abril (fol. loi v.). — 83. Al Vescovo di Coira. Pa­ris, 18 abril (fol. 102). — 84. Al Cardinale Antonio Barberini. Paris, 28 abril (fol. 102 v.). — 85. Al Cardinale Barberini. Paris, 25 abril (fol. 103). — 86. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 26 abril (fol. 105). — 87. Al Márchese Bentiuogli. Paris, 26 abril (fol. 106 v.). — 88. Al Re di Polonia. Paris, 26 abril (fol. 107). — 89. Al Arcivescouo d'Aix. Paris, 27 abril (fol. 108). — 90. Al Principe Tomasso di Sauoia. Pa­ris, 27 abril (fol. 110). — 91. Memoria per Monsignore Bentiuoglio. S. a. (fol. n o v.). — 92. Al Márchese Villa. Paris, 22 abril (fol. 112 vuelto). — 93. A Giannettino Giustiniani. Paris, 28 abril (fol. 113). — 94. Al Márchese Tobia Pallauicino. Paris, 28 abril (fol. 114). — 95. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 28 abril (fol. 114 v.). — 96. Me­moria per il Signore Márchese Calcagnini, Paris, 30 abril (fol. 127 vuelto). —97. Al Duca di Modena. Paris, 28 abril (fol. 131 v.). — 98. A Cenami di Lione. Paris, 28 abril (fol. 132 v.). — 99. A Gio-vani Battista Zacearla. Paris, 29 abril (fol. 133). — 100. Al Duca di Mantoua. Paris, i mayo (fol. 133 v.). — loi . Alia Duchessa di Man-toua. Mayo (fol. 134). — 102. A Francesco Nerli. Paris, 6 mayo (fol. 135). — 103. Al Duca di Neumburg. 6 mayo (fol. 135 v.). —

lao Biblioteca Nacional (965

104. Al Principe di Neumburgh. 6 mayo (fol. 136). — 105. Al Prin­cipe di Venetia. 6 mayo (fol. 136 v.). — 106. Al Doge di Genoua. Amiens, 31 mayo (fol. 137). — 107. Al Cardinale Grimaldi. Amiens, I junio (fol. 137 V.). — 108. A Filippo Valenti. Amiens, i junio (fol. 142 V.). — 109. Al Cardinale Grimaldi. Amiens, 3 junio (fo­lio 144). — l io . Al Cardinale Grimaldi. Amiens, 3 junio (fol. 145 vuelto). — I I I . A Giannettino Giustiniani. Amiens, 4 junio (fo­lio 146). — H2. Al Conté Benzi. Amiens, 12 junio (fol. 146 v.). — 113. A Paolo Maccarani. Amiens, 12 junio (fol. 147). — 114. AI Cardinale Grimaldi. Amiens, 12 junio (fol. 147 v.). — 115. Al Már­chese Villa. Amiens, 13 junio (fol. 150 v.). — 116. Al Cardinale Grimaldi. Amiens, 28 junio (fol. 151). — 116 bis. A Francesco Ma­ría Pallaniano. Amiens, 28 junio (fol. 156 v.). — 117. Memoria al Duca di Modena. Amiens, i julio (fol. 157 v.). — 118. Al Duca di Modena. Amiens, 2 julio (fol. 162). — 119. A Giannettino Giuti-niani. Amiens, 3 julio (fol. 163). — 120. Al Arcivescovo d'Aix. Amiens, 3 julio (fol. 163). — 120. Al Arcivescovo d'Aix. Amiens, 7 julio (fol. 163 V.). — 121. Al Cardinale d'Este. Amiens, 3 julio (fol. 164 V.). — 122. Al Cardinale Grimaldi. Amiens, 4 julio (fo­lio 166). — 123. A Giannettino Giustiniani. Amiens, 4 julio (fol. 166). — 124. Al Cardinale Grimaldi. Amiens, 4 julio (fol. 168). — 125. Al Márchese Tobia Pallauicino. Amiens, 7 julio (fol. 169 v.). — 126. Al Arcivescovo d'Aix. Amiens, 7 julio (fol. 169 v.). — 127. Ai Conté Consi. Amiens, 7 julio (fol. 171). — 128. Al Ambasciatore di Venecia. Amiens, 9 julio (fol. 171 v.). — 129. Al Márchese Villa.

• S. a. (fol. 172 V.). — 130. A Giannettino Giustiniani. Amiens, 20 ju-Uo (fol. 173). — 131. Al Arcivescovo d'Aix. Amiens, 24 julio (fo­lio 173 V.). — 132. Al Arcivescovo d'Aix. Amiens, 24 julio (fol. 176). — 133. Al Gran Duca, Amiens, 29 julio (fol. 177 v.). — 134. Al Principe Tomasso di Sauoia. Amiens, 25 julio (fol. 178). — 135. Al Cardinale Barberino. Amiens, 25 julio (fol. 180). — 136. Al Cardi­nale Grimaldi. Amiens, 26 julio (fol. 180 v.). — 137. Al Cardinale Grimaldi. Amiens, 26 julio (fol. 183. — 138. Al Cardinale Grimaldi. Amiens, 26 julio (fol. 191 v.). — 139- Al Principe Tomasso di Sauoia. Amiens, 26 julio (fol. 193). — 140- A Giannettino Giustinia­ni. Amiens, 26 julio (fol. 197 v.). — 141. Al Arcivescovo d'Aix, Ambeville, 31 julio (fol. 197 v.). — 142. A Hugo Fiesco. Ambeville, 31 julio (fol. 198 V.). — 143. Stato delle cose di Napoli. i agosto, (fol. 199). — 144. Al Principe Tomasso. Diepli, 4 agosto (fol. 200).

965) Inventario general de Manuscritos 121

— 145. Al Cardinale Grimaldi. Neuf Castell, 6 agosto (fol. 202). — 146. Al Principe Tomasso. 6 agosto (fol. 202 v.)- — 147- Al Cardi­nale Grimaldi. Corno, 7 agosto (fol. 204 v.). — 148. Al Cardinale Grimaldi. París, 15 agosto (fol. 205 v.). — 149. Al Principe Tomas-so. Paris, 14 agosto (fol. 213 v.). — 150. Al Cardinale d'Este. Paris, 15 agosto (fol. 218). — 151. Al Arcivescovo d'Aix. Paris, 15 agosto (fol. 219). — 152. Al Re di Polonia. Paris, 20 agosto (fol. 220). — 153. Al Duca di Neoburgh. Paris, 20 agosto (fol. 220 v.). — 154. A! Arcivescovo d'Aix. Paris, 28 agosto (fol. 221). — 155. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 12 agosto (fol. 222 v.). — 156. Scrittura da stam-parsi sotto nome di... d'un Napolitano scritta da Roma un suo amico' in Napoli. Roma, 23 agosto 1647 (fol. 225 v.). — 157. Al Cardinale Teodoli. Paris, 23 agosto (fol. 231). — 158. Al Conté Bonsi. Paris, 2^ agosto (fol. 231 v.). — 159. Al Cardinale Grimaldi. Paris, 29 agosto (fol. 232). — 160. Al Principe Tomaso. Paris, 30 agosto (fo­lio 235 V.). — 161. A Hugo Fiesco. Paris, 30 agosto (fol. 238). — 162. Al Caualiere di Igby. París, 31 agosto (fol. 238 v.). — 163. AI Arcivescovo d'Aix. i setiembre (fol. 239 v.). — 164. Al Cardinale Grimaldi. París, 7 setiembre (fol. 240 v.). — 165. Al Cardinale Gri­maldi. París, 7 setiembre (fol. 244 v.). — 166. Al Duca di Bracciano. París, 6 setiembre (fol. 247 v.). — 167. Al Cardinale Grimaldi. Pa­rís, 9 setiembre (fol. 24 8v.). — 168. AI Cardinale Grimaldi. París, 10 setiembre (fol. 251). — 169. A la Duchessa di Mantona. París, 11 setiembre (íol. 253 v.). — 170. Al Arcivescouo d'Aix. París, 12 setiembre (fol. 255). — 171. Memoria per il Signore Ambasciatore. París, 12 setiembre (fol. 257). — 172. Al Papa [Inocencio X] . Pa­rís, 6 setiembre (fol. 257 v.). — 173. Al Principe Tomaso. París, j;¡ setiembre (fol. 259). — 174. Al Cardinale Grimaldi. París, 21 se­tiembre (fol. 261 v.). — 175. A Domenico Roncalli. Fontainebleau, 21 setiembre (fol. 26 v.). — 176. A Giannettino Giustiniani. Fontai-nebleau, 21 setiembre (fol. 267). — 177. Al Márchese Calcagnini. Fontainebleau, 21 setiembre (fol. 267 v.). — 178. Al Cardinale d'Es­te. Fontainebleau, 21 setiembre (fol. 268). — 179. Al Conté Moretto. Fontainebleau, 28 setiembre (fol. 269). — 180. Al Cardinale Grimal­di. Fontainebleau, 24 setiembre (fol. 269 v.). — 181. Al arcivescouo-d'Aix. Fontainebleau, 28 setiembre (fol. 270). — 182. A Bentiuo-glio. París, 9 octubre (fol. 271). — 183. Al Cardinale Grimaldi. Pa­rís, 12 octubre (fol. 272 v.). — 184. Al Duca di Modena. Fontai­nebleau, 12 octubre (fol. 275). — 185. Al Arcivescouo d'Aix. Fon-

122 Biblioteca Nacional (965

tainebkau, 17 octubre (fol. 276). — 186. Al Principe Tomaso. Fontainebleau, 19 octubre (fol. 279). — 187. AI Márchese Villa. Fontainebleau, 19 octubre (fol. 282 v.). — 188. AI Cardinale d'Este. Fontainebleau, 19 octubre (fol. 283). — 189. AI Re di Polonia. Fon­tainebleau, 22 octubre (fol. 283 v.). — 190. AI Cardinale d'Aix. Fontainebleau, 21 octubre (fol. 284). — 191. Poscritta di pugno di S. E. (fol. 285). — 192. AI Duca di Modena. Fontainebleau, 22 oc­tubre (fol. 285 V.). — 193. Al Cardinale Grimaldi. París, 24 octubre (fol. 287). — 194. AI Conté Ardizzi. París, 24 octubre (fol. 292). — 195. Al Cardinale Grimaldi. París, 31 octubre (fol. 292 v.). — 196. Al Principe Tomaso. París, 31 octubre (fol. 302). — 197. Minuta per il Signore Cardinale Antonio. París, i noviembre (fol. 304 v.). — 198. Al Cardinale Grimaldi. París, 2 noviembre (fol. 305). — 199. Al Papa [Inocencio X] . París, 5 noviembre (fol. 306 v.). — 200. Al Re di Polonia. París, 8 noviembre (fol. 308). — 200 bis. Al Re di Polonia. París, 8 noviembre (fol. 309 v.). — 201. A Paolo Macca-rani. París, 10 noviembre (fol. 310). — 202. Al Cardinale d'Aix. París, 13, noviembre (fol. 312 v.). — 203. Al Cardinale d'Aix. París, 22 noviembre (fol. 314). — 204. Al Principe Tomaso. París, 25 no­viembre (fol. 317 V.). — 205. Al Principe Tomaso. París, 27 no­viembre (fol. 318). — 206. Al Principe Tomaso. París, 27 noviembre (fol. 319). — 207. Scrittura da stamparsi per spargersi sotto nome di Lettera d'un milanese ad un napolitano amico suo. Milán, 29 no­viembre (fol. 323). — 208. AI Duca di Modena. París, 29 noviembre (fol. 326). — 209. A Domenico Roncalli. París, 29 noviembre (fo­lio 328 v.). — 210. Al Cardinale Grimaldi. París, i diciembre (fo­lio 329 v.). — 211. A Biagio Galeani. París, 6 diciembre (fol. 337). — 212. Risposta da un Prete mandato in Francia dalla citta di Pa-lermo. París, 7 diciembre (fol. 338). — 213. Al Cardinale d'Aix. París, 12 diciembre (fol. 339). — 214. Al Márchese Villa. París, 13 diciembre (fol. 340 v.). — 215. Al Duca di Parma. París, 18 di­ciembre (fol. 341 v.). — 216. Al Duca di Modena. París, 18 diciembre (fol. 342). — 217. Al Cardinale Grimaldi. París. 20 diciembre (fo­lio 343). — 218. Al Cardinale d'Este. París, 20 diciembre (fol. 345 vuelto). — 219. Al Cardinale Orsini. París, 24 diciembre (fol. 347). — 220. Al Cardinale Bighi. París, 24 diciembre (fol. 348). — 221. Al Duca d'Amalfi. París, 26 diciembre (fol. 348 v.). — 222. Minuta risposta ad Ascanio Pagano, Canónico. París, 27 diciembre (fol. 349 vuelto) ... II fine dell'Anno 1647 (fol. 350).

965-966) Inventario general de Manuscritos 123

s. XVII. 350 fols. + 2 guardas al principio y 2 al fin. 267 X 198. Ene: Pasta de la época, hierros y nervios dorados, lomo cuajado, cortes jaspeados, 274 X 200. Tejuelo: LETTERE DEL CARD. MAZZARINO DEL ANNO MDCXXXXVII.

Olim: E. 119. Proc: Primitiva biblioteca de FELIPE V. 12-2.

Texto italiano. Este manuscrito forma parte de una serie que va hasta el ma­nuscrito número 971. El 968 es copia del 965, el 969 es copia del 966 y los ma­nuscritos 970 y 971 son copia del 967. Cfr.: Lettres du Cardinal Masarin pendant son ministhre, recueilles et publiées par M. A. CHÉRUEL, t. II, París, 1879, en COLLECTION DE DOCUMENTE INEDITS SUR L'HISTOIRE DE FRANGE, n.° 54.

966

GIULIO RAIMONDO MAZZARINO, CARDINALE. Registro delta Lettere del Cardinale Giulio Mazsarini dell'Anno 1648. — A la Du-chessa di Mantoua. París, 3 enero (fol. 2). — 2. Al Duca di Man-toua. París, 3 enero (fol. 2 v.). — 3. A Domenico Roncalli, Residente di Polonia. París, 3 enero (fol. 3). — 4. A Anna Colonna Barberini. París, 3 enero (fol. 5). — 5. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 3 enero (fol. 6 v.). — 6. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. París, 3 enero (fol. 8 v.). — 7. A Antonio Francesco Farsetti. París, 3 enero (fol. 9). — 8. Al Duca di Santo Gemini. París, 10 enero (fol. 9 v.). — 9. Al Márchese Magnani, Residente di Mantoua. París, 22 enero (fol. 9 V.). — 10. Al Duca di Modena. París, 22 enero (fol. 11 v.). — 11. Al Duca di Ossolin, Gran Cancelliere di Polonia. París, 24 enero (fol. 14 V.). — 12. AUi Cinami di Lione. París, 24 enero (fol. 15 v.). — 13. A Valenti. París, 2 4enero (fol. 16). — 14. Al Cardinali di Santa Cecilia. París, 24 enero (fol. 16 v.). — 15. A Giannettino Giustiniani. París, 28 enero (fol. 20 v.). — 15 bis. A Famiano Stra-da. París, 31 enero (fol. 21 v.). — 16. A Capriata. París, 31 enero (fol. 21 V.). — 17. Al Cardinale di Santa Cecilia. París, 31 enero (fol. 22). — 18. Allí Cenami. París, i febrero (fol. 24 v.). — 19. Allí Cenami. París, 4 febrero (fol. 25). — 20. Al Residente di Mantoua. París, 7 febrero (fol. 25 v.). — 21. Al Príncipe di Pozzolo. París, 7 febrero (fol. 26 v.). — 22. A Roncalli, Residente di Polonia. París. 8 febrero (fol. 27 v.). — 23. Al Cardinale Orsini. París, 8 febrero

124 Biblioteca Nacional (966

(fol. 29). — 24. AI Príncipe Tomaso di Sauoia. París, 8 febrero (fo­lio 29 V.). — 25. AI Márchese Villa. París, 8 febrero (fol. 32). — 26. Al Cardinale Barberini. París, 8 febrero (fol. 32 v.). — 2y. A Anna Colonna Barberini. París, 14 febrero (fol. 34 v.). — 28. AI Cardinale Barberini. París, 15 febrero (fol. 35). — 29. Al Duca di Modena. París, 15 febrero (fol. 37). — 30. AI Cardinale Orsini. París, 15 fe­brero (fol. 41). — 31. AHÍ Cenami. París, 16 febrero (fol. 41 v.). — 32. AI Cardinale d'Este. París, 16 febrero (fol. 42. — 33. Al Cardi­nale Antonio Barberini. París, 16 febrero (fol. 42 v.). — 34. Al Duca di Modena. París, 17 febrero (fol. 44 v.). — 35. A Tonti. París, ig' febrero (fol. 45). — 36. A Giannettino Gíustiniani. París, 19 febrero (fol. 46 V.). — 37. A Cario Brancacci. París, 20 febrero (fol. 47). — 38. AI Cardinale Filomaríni. París, 22 noviembre 1647 (fol. 47 v.). — 39. AI Cardinale Filomarini. París, 20 febrero 1648 (fol. 48 v.). — 40. A Antonello Manzzella. París, 21 febrero (fol. 49 v.). — 41. A Gennaro Annese. París, 22 febrero (fol. 51). — 42. A Nicolo Bu-falini (S. a.) (fol. 51 v.). — 43. Al Cardinale Grimaldi. París, 22 fe­brero (fol. 52). — 44. AI Cardinale Grimaldi. París, 22 febrero (fo­lio 53 V.). — 45. Al Cardinale Grimaldi. París, 22 febrero (fol. 61 v.). — 46. Alia República di Genoua. París, 22 febrero (fol. 62 v.). — 47. Al Re di Polonia. París, 22 febrero (fol. 63). — 48. AI Príncipe Casimiro di Polonia. París, 22 febrero (fol. 63 v.). — 49. A Anna Barberini. París, 23 febrero (fol. 64). — 50. AI Príncipe Tomaso di Sauoia. París, 2^ febrero (fol. 65). — 51. A Valenti. París, .23 febre­ro (fol. 66). — 52. A Valenti. París, 23 febrero (fol. 66). — 53. A Valenti. París, 23 febrero (fol. 66 v.). — 54- AI Duca di Modena. París, 5 febrero (fol. 67). — 55. A Hugo Fiesco. París, 28 febrero (fol. 68 V.). — 56. Al Cardinale Sacchetti. París, 28 febrero (fol. 69). — 57. Allí Antiani di Piombino. París, 28 febrero (fol. 70). — 58. AI Marchesse delI'Acaia. París, 3 marzo (fol. 70 v.). — 59. A Anna Colonna. París, 3 marzo (fol. 71). — 60. AI signore di Fontane, Am-basciatore di S. M. a Roma. París, 3 marzo (fol. 71). — 61. AI Car­dinale Grimaldi. París, 3 marzo (fol. 71 v.). — 62. A Cario Bran­cacci. París, 6 marzo (fol. ^72). — 62 bis. AI Cardinale Brancaccio. París, 6 marzo (fol. ';2 v.). — 63. Al Cardinale Santa Cecilia. París (S. a.) (fol. 72 V.). — 64. AI Cardinale Grimaldi. París, 6 marzo (fo­lio 73). — 65. Al Residente di Mantoua. París, 6 marzo (fol. 75 v.). — 66. A Monsignore Scotti, vescouo di San Dorino. París, 6 marzo» (fol. 76 V.). — 67. Al Márchese Villa. París, 13 marzo (fol. 77). •—

966) Inventario general de Manuscritos 125

68. Al Residente di Mantoua. París, 13. marzo (fol. 78 v.)- — 69. Al Cardinale d'Este. París, 13 marzo (fol. 79 v.). — 70. Scritta del sig-nore Ondedei al signore Cardinale Santa Cecilia. París, 13 marzo 1648 (fol. 80 V.). — 7 1 . A Gio. Rinaldo Monaldeschi. París, 13 mar­zo (fol. 83 V.). — 73, A Luca Assarini. París, 13 marzo (fol. 84). — 74. Al Cardinale Grimaldi. París, 13 marzo (fol. 84). — 75. A Anto­nio Francesco Farsetti. París, 13 marzo (fol. 87). — ^6. Allí capitani del Regimentó Italiano. París, 13 marzo (fol. 87). — yy. Al Fucci commissario e Pagatore del detto Regimentó. París, 13 marzo (fo­lio 87 V.). — 78. A Fabio Arighi. París, 13 marzo (fol. 88). — 79. Memoria per il Regimentó Italiano. París, 13 marzo (fol. 88 v.). — 80. Al Re di Polonia. París, 13 marzo (fol. 89). — 81. Al Príncipe Cardinale di Polonia. París, 13 marzo (fol. 89 v.). — 82. Al Principe Mauritio di Sauoia. París, 13 marzo (fol. 90). — 83. Al Conté d'Ar-dizzi. París, 13 marzo (fol. 90 v.). — 84. Al Cardinale Santa Cecilia. París, 17 marzo (fol. 91 v.). — 85. Al Cardinale Grimaldi. París, 20 marzo (fol. 92 v.). — 86. A Valenti. París, 20 marzo (fol. loi v.). -— 87. Al Cardinale Grimaldi. París, 20 marzo (fol. 102). — 88. A Roncalli, Residente di Polonia. París, 20 marzo (fol. 103). — 89. Al Cardinale Orsini. París, 21 marzo (fol. 103 v.). — 90. A Francesco Cristallino di Loreto. París, 20 marzo (fil. 104 v.). — 91. A Gian-netino Giustiniani. París, 25 marzo (fol. 105). — 92. Al Cardinale Berberini. París, 25 marzo (fol. 107). — 93. A Antonio Francesco Farsetti. París, 25 marzo (fol. 108 v.). — 94. A Marco Antonio Gentil. París, 25 marzo (fol. 109). — 95. A Monsignore Ferentelli. París, 25 marzo (fol. 109). — 96. Al Cardinale Grimaldi. París, 25 marzo (fol. 109 v.). — 97- A Antonio Francesco Farsetti. París, 25 marzo (fol. i i i ) . — 98. A Filipo Valenti. París, 25 marzo (fo­lio 112). — 99. Al Márchese Magnani, Residente a Mantoua. París, 27 marzo (fol. 112 v.). — icx). A Giacomlo Grimaldi. París, 28 marzo (fol. 113). — lo i . Al Barón Pilippo Bragnani. París, 28 marzo (fol. 113 V.). — 102. Al Conté di Fuensaldagna. París, 28 marzo (fol. 113 V.). — 103. Al Cardinale Grimaldi. París, i abril (fol. 114 vuelto). — 104. Al Cardinale Barberino. París, 3 abril (fol. 118). — 105. Al Re di Polonia. París, 3 abril (fol. 118 v.). — 106. Al Már­chese Rangoni. París, 3 abril (fol. 119). — 107. Al Duca di Fossolin. París, 3 abril (fol. 119). — 108. Al Cardinale Grimaldi. París, 5 abril (fol. 119 V.). — 109. Al Duca di Modena. París, 15 abril (fol. 123). — l io . Memoria per le cose di Napoli. París, 15 abril (fol. 125 v.).

120 Biblioteca Nacional (966

— I I I . A Cesare degl'Oddi. París, 15 abril (fol. 126 v.). — 112. Al Conté Giulio Cesare della Massa. París, 17 abril (fol. 127). — 113. A Lorenzo Tonti. París, 24 abril (fol. 127 v.). — 114. Al Cardinale Grimaldi. París, 24 abril (fol. 128). — 115. Al Principe Mauritio di Sauoia. París, 24 abril (fol. 132 v.). — 116. A Agostino di Lieto. París, 24 abril (fol. 133). — 117. A Nicola Promontorio di chere Gio. Angelo. París, 24 abril (fol. 133 v.). — 118. Al Márchese Guido Villa. París, 24 abril (fol. 134). — 119. Al Abbate Nicolo Strozzi. París, 24 abril (fol. 136 v.). — 120. Al Márchese Calcagnini. París, 24 abril (fol. 137). — 121. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 25 abril (fol. 137 v.). — 122. A Anna Colonna Barberini. París, 25 abril (fol. 139). — 123. A Paolo Maccarani. París, 29 abril (fol. 140 vuelto). — 124. Al Cardinale Barberini. París, 30 abril (fol. 142 v.). — 125. A Pietro Mazzarino. París, 30 abril (fol. 144). — 126. A Giannettino Giustiniani. París, 30 abril (fol. 146). — 127. Al Duca di Toscana. París, 30 abril (fol. 146 v.). — 128. Al Duca di Modena. París, 30 abril (fol. 147 v.). — 129, A Angelo Siluestri. París, 30 abril (fol. 148 v.). — 130. A Giannettino Giustiniani. París, 30 abril (fol. 149 V.). — 131. A Domenico Roncalli, Residente di Polonia in Roma. París, i mayo (fol. 151). — 132. Al Duca di Modena. París, 4 mayo (fol. 152). — 133. Al Duca di Parma. París, 5 mayo (fo­lio 158). — 134. Al Cardinale Orsino. París, 5 mayo (fol. 158 v.). — 135. Al Cardinale Barberino. París, 5 mayo (fol. 159 v.). — 136. A Felippo Valenti. París, 5 mayo (fol. 160 v.). — 137. Al Mariscia-11o Alesandro di Monte. París, 5 mayo (fol. 161). — 138. Al Cardi­nale d'Este. París, 5 mayo (fol. 161 v.). — 139. Al Cardinale Santa Cecilia. París, 6 mayo (fol. 163 v.). — 140- Al Cardinale Grimaldi. París, 8 mayo (fol. 164). — 141. A Fray Gio. Tomaso de Juliis, car­melitano. París, 8 mayo (fol. 179 v.). — 142. A Giacomo Gallo. Pa­rís, 8 mayo (fol. 180 v.). — 143. Al Abbate Baschi. París, 8 mayo (fol. 181 V.). — 144. A Crescentio Fuschi. París, 8 mayo (fol. 182). — 145. A Antonio Francesco Farsetti. París, 8 mayo (fol. 182 v.). — 146. A Giannettino Giustiniani. París, 8 mayo (fol. 183). — 147. Al Márchese Villa. París, 8 mayo (fol. 183 v.). — 148. Al Márchese di San Vito. París, 8 mayo (fol. 185 v.). — 149. Al Cardinale Orsi-ni. París, 10 mayo (fol. 186). — 150. Al Cardinale Grimaldi. París, 12 mayo (fol. 186 v.). — 151. A gli Antiani di Piombino (S. a.) (fol. 187). — 152, Al Cardinale Antonio. París, 12 mayo (fol. 187). — 153. Al Barón Filippo Prignano Caraífa. París, 15 mayo (fol 187

966) Inventario general de Manuscritos 127

vuelto). — 154. A Lorenzo Tonti. París, 13 mayo (fol. 188). — 155. A Domenico Roncalli, Residente di Polonia. París, 15 mayo (fol. 188 vuelto). — 156. Al Cardinale Orsini. París, 15 mayo (fol. 189). — 157. Al Cardinale Grimaldi. París, 15 mayo (fol. 189 v.). — 158. Al Cardinale Grimaldi. París, 15 mayo (fol. 191). — 159. Al Car­dinale Antonio Barberino. París, 5 mayo (fol. 193. v.). — 160. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. París, 15 mayo (fol. 195 v.). — 161. Al Cardinale Grimaldi. París, 2 mayo (fol. 196 v.). — 162. Al'Abba-te d'Armerej Rosas. París, 22 mayo (fol. 200 v.). — 163. Al Már­chese Villa. París, 20 mayo (fol. 201). — 164. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. París, 22 mayo (fol. 201 v.). — 165. Al Márchese Villa. París, 22 mayo (fol. 202). — 166. A Cesare degl'Oddi. París, 22 mayo (fol. 203). — 167. Al Márchese Magnani, Residente a Man-toua. París, 22 mayo (fol. 203 v.). — 168. Al Re di Polonia. París, 23 mayo (fol. 204 v.). — 169. A Cesare degl'Oddi. París, 25 mayo (fol. 206). — 170. Al Fucci Commisario e Pagatore del Regimentó Italiano Reale di sua Eminenza. París, 25 mayo (fol. 207). — 171. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 28 mayo (fol. 207 v.). — 172. Al Márchese Villa. París, 28 mayo (fol. 209 v.). — 173. AI Duca di Modena. París, 29 mayo (fol. 212 v.). — 174. Al Principe Tomase di Sauoia. París, 29 mayo (fol. 213). — 175. A Cesare degl'Oddi, Tenente Colonnello del Regimentó Reale Italiano. París, 29 mayo (fol. 213 v.). — 176. Discorso non finito sopra il futuro Conclaue. París, i junio (fol. 213 v.). — i77- A la República di Ve-netia. París, 5 junio (fol. 216). — 178. Al Márchese Villa. París, 5 junio (fol. 217). — 178 bis. A Biagio Galeani. París, 5 junio (fo­lio 21 7v.). — 179. Al Duca di Mantona. París, 5 junio (fol. !2i8). — 180. A Agostino di Lieto. París, 5 junio (fol. 218. — 181. Al Cardinale Panziroli. París, 5 junio (fol. 218 v.). — 182. A Olimpia Panfilii. París, 5 junio (fol. 219). — 183. Al Duca di Modena. Pa­rís, 5 junio (fol. 220). — 184. Al Cardinale Antonio Barberini. Pa­rís, 5 junio (fol. 223). — 185. Al Cardinale Grimaldi. París, 5 junio (fol. 224 V.). — 186. A Roncalli, Residente di Polonia. París, 5 junio (fol. 226). — 187. Auuiso Circolare mandato a Monsignore Bentiuo-glio, al signore Márchese Calcagnini, al signore Cardenale Grimaldi, al signore Giannettino Giustiniani, al signore Giulio degl'Oddi et al signore Buti. París, 7 junio (fol. 227). — 188. Al Cardinale Grimal­di. París, 9 junio (fol. 227 v.). — 189. Al Cardinale Grimaldi. París, 10 junio (fol. 231). — 19a A Giaimettíno Giustiniani. París, 10 ju-

T28 Biblioteca Nacional (966

-nio (fol. 233 V.). — 191. AI Duca di Modena. París, 12 junio (fo­lio 234 V.). — 192. A Gamillo Panfilio. París, 12 junio (fol. 139 v.). — 193. A la Principessa di Rosano. París, 12 junio (fol. 240). — 194. A Valenti. París, 12 junio (fol. 240 v.). — 195. Al Cardinale Barberini. París, 14 junio (fol. 241). — 196. A Giannettino Giusti-niani. París, 14 junio (fol. 243). — 197. Al Cardinale Grimaldi. Pa­rís, 14 junio (fol. 245). — 198. Al Márchese Villa. París, 14 junio (fol. 247). — 199. Al Príncipe di Sauoia. París, 16 junio (fol. 248 v.). — 200. A Cesare degl'Oddi, Tenente Colonnello del Regimentó Reale Italiano. París, 16 junio (fol. 249 v.). — 201. AI Márchese Villa. París, 19 junio (fol. 250). — 202. A Hugo Fieschi. París, 19 junio (fol. 251 V.). 203, Al Cardinale Antonio Barberino. París, 26 junio (fol. 252 V.). — 204. A Ottauio del Búfalo. París, 26 junio (fol. 253 vuelto). — 205. A Giannettino Giustiniani. París, 26 junio (fol. 253 vuelto). — 206. Al Cardinale Orsino. París, 12 junio (fol. 254 v.). — 207. A. Roncalli, Residente di Polonia. París, 26 mayo (folio 255 V.). — 208. A Giannettino Giustiniani. París, i junio (fol. 256 v.). —• 209. A Antonio Francesco Farsetti. París, 3 junio (fol. 257 v . ) .— 210. AI Márchese Magnani, Residente in Mantoua. París, 3 julio (fo­lio 258). — 211. AI Cardinale Antonio Barberini. París, 3 junio (folio 258 V.). — 212. A Antonio d'Aglie. París, 3 junio (fol. 259 v.). — 213. A Marco Antonio Gentile. París, 3 julio (fol. 260). — 214. Al Colonello Alessandro di Monte. París, 3 julio (fol. 260 v.). — 215. Al Cardinale Barberino. París, 3 julio (fol. 261). — 216. Al Duca di Parma. París, 3 julio (fol. 261 v.). — 217. Al Cardinale Orsino. Pa­rís, 3 julio (fol. 262). — 218. A Cesare degl'Oddi. París, 7 julio (fo­lio 262 V.). — 219. Al Márchese Magnani. París, 10 julio (fol. 263). — 220. AI Márchese Villa. París, 10 julio (fol. 264). — 221. A Lo­renzo Tonti. París. [S. a.] (fol 265). — 222. Al Cardinale Grimaldi. París, 16 julio (fol. 265 v.). — 223. Al Cardinale Grimaldi. París, 16 julio (fol. 268 v.). — 224. Poscritta di pugno proprio di Sua Emi-nenza in una francese al signore Prencipe Tomaso di Sauoia. París, x6 julio (fol. 270). — 225. AUi Valenti. París, 17 julio (fol. 272). — 226. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 17 julio (fol. 272 v.). —• 227. AHÍ Cenami. París, 17 julio (fol. 273 v.). — 228. AU'abbate de Baschi. París, 27 julio (fol. 274). — 229. A Marco Antonio Bran-caccio. 27 julio (fol. 274 V.). — 230. A Roncalli, Residente di Polonia. París, 27 julio (fol. 275). — 231. Al Márchese Farsati, Gouernatore della citadella di Cásale. París, 27 julio (fol. 275 v.). — 232. A Ce-

966) Inventario general de Manuscritos 129

sare degl'Oddi. París, 27 julio (fol. 275 v.)- — 233. Al Gran Duca di Toscana. París, 31 julio (fol. 276 v.)- — 234. Al Duca di Sabio-neta. París, I agosto (fol. 278). — 235. Al Archivescouo de Fermo, Nuntio di S. S. in Ibernia. París, 2 agosto (fol. 278 v.). — 236. A Hugo Fiesco. París, 2 agosto (fol. 279). — 237. Al Cardinale Santa Cecilia. París, 2 agosto (fol. 279 v.). — 238. AUi Cenami. París, 2 agosto (fol. 281). — 239. Al Cardinale Barberino. París, 2 agosto (fol. 281 V.). — 240. A Anna Colonna Barberini. París, 2 agosto (fo­lio 282). — 241. Al Cardinale Orsini. París, 2 agosto (fol. 282 v.). — 242. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 2 agosto (fol. 283 v.). — 243. Al Cardinale Grimaldi. París, 2 agosto (fol. 286). — 244. A Valenti. París, 2 agosto (fol. 287). — 245. Al Márchese Calcagnini. París, 2 agosto (fol. 287 v.). — 246. Al Duca di Modena. París, 2 agosto (fol. 288 V.). — 247. Al Márchese Villa. París, 2 agosto (fo­lio 292). — 248. Al Cardinale Barberini. París, 2 agosto (fol. 293 v.). — 249. A Giannetino Giustiniani. París, 2 agosto (fol. 294 v.). — 250. Al Colonello Monti. París, 2 agosto (fol. 296). — 251. Al Conté Broglia. París, 2 agosto (fol. 296 v.). 252. A Pietro Mazzarino. París, 2 agosto (fol. 297). — 253. Al Cardinale Antonio Barberino. París, 5 agosto (fol. 298). — 254. A Antonio Francesco Farsetti. París, 6 agosto (fol. 299). — 255. A Agostino Airoli. París, 6 agos­to (fol. 299 V.). — 256. Al Márchese Villa. París, 6 agosto (fol. 301). — 257. Al Cardinale d'Este. París, 7 agosto (fol. 301 v.). — 258. Al Márchese Magnani, Residente per S. M. a Mantona. París, 7 (folio 302 V.). — 259. A Giannettino Giustiniani. París, 7 agosto (fol. 304). — 260. Al Duca di Modena. París, 7 agosto (fol. 304 v.). — 261. A Giannettino Ginstiniani. París, 10 agosto (fol. 306). — 262. Al'Abbate di baschi. París, 10 agosto (ol. 306 v.). — 263. A Monsignore Maga-lotti. París, 14 agosto (fol. 307). — 264. A Valenti. París, 14 agosto (fol. 307 V.). — 265. Al Márchese Magnani, Residente a Mantona. París, 14 agosto (fol. 3P7 v.). — 266. Al Principe Tomaso di Sauoia. París, 14 agosto (fol. 309 v.). — 267. Al Cardinale Grimaldi. París, 14 agosto (fol. 311 V.). — 268. Al Duca di Modena. París, 14 agos­to (fol. 318). — 269. A la República di Venetia. París, 14 agosto (fol. 321). — 2'70. A Gamillo Panfilio. París, 14 agosto (fol. 231 v.). — 271. A Anna Colonna Barberini, Prefettessa di Roma. París, 14 agosto (fol. 321 V.). — 272. A Lorenzo Tonti. París, 14 agosto (fo-ho 323). — 273. A Monsignore Bentiuoglio. París, 15 agosto (fo­lio 323 V.). — 274. Al Principe Casimiro di Polonia. París, 20 agos-

130 Biblioteca Nacional (966

to (fol. 324 V.). — 275. Al Cardinale Orsini. París, 21 agosto (fo­lio 325). — 276. Al Cardinale d'Este. París, 21 agosto (fol. 326). — 277. A Elpidio Benedetti. París, 21 agosto (fol. 327). — 278. A Mon-signore Magalotti. París, 22 agosto (fol. 327). — 279. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 21 agosto (fol. 327 v.). — 280. Al Már­chese Villa. París, 23 agosto (fol. 328 v.). — 281. A Hugo Fiesco. París, 23 agosto (fol. 329). — 282. A Lorenzo Tonti. París, 24 agos­to (fol. 330). — 283. Al Cardinale Santa Cecilia. París, 24 agosto (fol. 330 V.). — 284. Al Duca di Modena, París, 24 agosto (fol. 332). — 285. A Giannettino Giustiniani. París, 24 agosto (fol. 332 v.). — 286. A Valenti. París, 24 agosto (fol. 333). — 287. A Francesco Mantouani. París, 24 agosto (fol. 333 v.). — 288. Al'Abbate Nicolo. París, 24 agosto (fol. 334). — 289. Al Re di Spagna. París, 25 agos­to (fol. 335). — 290. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 4 se­tiembre (fol. 3.36). — 291. A Gioseppe Maioni. París, 4 setiembre (fol. 336 V.). — 291 bis. A Antonio Francesco Farsetti. París, 11 se­tiembre 1648 (fol. 337). — 292. A Famiano Strada della Compagnia di Giesú. París, 11 setiembre (fol. 337 v.). — 293. Al Cardinali Pallot-to. París, 11 setiembre (fol. 339). — 294. Al Cardinale Antonio Bar­berini. París, II setiembre (fol. 339). — 295. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 13 setiembre (fol. 340). — 296. Al Márchese Gian­nettino Giustiniani. París, 11 setiembre (fol. 341). — 297. A Valenti. París, 12 setiembre (fol. 343). — 298. A Agostino Airoli. París, 11 setiembre (fol. 343 v.). — 299. A Elpidio Benedetti. París, 11 se­tiembre (fol. 344 V.). — 300. AUi Cenami. París, 13 setiembre (fo­lio 3456). — 301. Al Conté Broglia. París, 14 setiembre (fol. 345 v.). — 302. Al Conté Cario Brogli. París, 17 setiembre (fol. 346). — 303. Al Cardinale Santa Cecilia. París, 14 setiembre (fol. 346 v.). — 304. Al Cardinale Grimaldi. París, 15 setiembre (fol. 348 v.). — 305. AI Duca di Modena. París, 15 setiembre (fol. 353). — 306. Al Principe Mauritio di Sauoia. París, 15 setiembre (fol. 358). — 307. Al Prin­cipe Tomaso di Sauoia. París, 16 setiembre (fol. 359). — 308. Aí Márchese Chiron Francesco Villa. París, 16 setiembre (fol. 359 v.). — 309. Al Cardinale Grimaldi. París, 18 setiembre (fol. 360). — 310. Al Principe Tomaso di Sauoia. Ruelle, 18 setiembre (fol. 363 v.). — 311. A Antonio Francesco Farsetti. Ruel, 18 setiembre (fol. 366 v.). 312. A Giannettino Giustiniani, 18 setiembre (fol. 367). — 313. AI Duca di Modena. Ruel, 24 setiembre (fol. 367 v.). — 314. Al Colo-ndlo Monti. San Germano, 25 setiembre (fol. 369 v.). — 315. Allí

966) Inventario general de Manuscritos 131

Cenami di Lione. San Germano, 25 setiembre (fol. 370). — 316. A Agostino Airoli. San Germano, 25 setiembre (fol. 371). — 317. A Pie-tro Mazzarino. San Germano, 2 octubre )fol. 371 v.). — 318. A Ce­nami di Lione. San Germano, 2 octubre (fol. 372). — 318 bis. A El-pidio Benedetti. San Germano, 2 octubre 1648 (fol. 372 v.). — 319. A Paolo Maccarani. San Germano, 19 octubre (fol. 374 v.). — 320. A Valenti. San Germano, 9 octubre (fol. 376). — 321. A Giannettino Giustiniani. San Germano, 9 octubre (fol. 376 v.). — 322. A Dome-nico Roncalli. San Grermano, 9 octubre (fol. 378). — 323. AUi Ce­nami. San Germano, 9 octubre (fol. 378 v.). — 324. Al Cardinale Barberini. San Germano, 9 octubre (fol. 379). — 325. Al Cardinale Barberino. San Germano, 9 octubre (fol. 379 v.). — 326. A Paolo Maccarani. San Germano, 12 octubre (fol 380 v.). — 327. Al Cardi­nale Grimaldi. San Germano, 18 octubre (fol. 381 v.). — 328. Al Cardinale Orsini. San Germano, 16 octubre (fol. 382). — 329. A la Duchessa di Mantoua. San Germano, 16 octubre (fol. 383). — 330. A Marino Baldoero. San Germano, 16 octubre (fol. 384 v.). — 331. A Giannettino Giustiniani. San Germano, 16 octubre (fol. 385). — 332. Al Duca di Modena. San Germano, 18 octubre (fol. 386). — 333. Al Cardinale Antonio Barberini. San Germano, 18 octubre (fol. 389). — 334. A Antonio Francesco Farsetti. San Germano, 19 octubre (fo­lio 390). — 335. A Antonio Francesco Farsetti. San Germano, 19 oc­tubre (fol. 391). — 336. A Lodouico Fantoni, Segretario del Re di Polonia. San Germano, 22 octubre (fol. 392). — 337. Alli Cenami. San Germano, 23 octubre (fol. 392). — 338. A Cesare degl'Oddi. San Germano, 2 octubre (fol. 392 v.). — 339. Al Conté Francesco María Broglia. San Germano, 26 octubre (fol. 393). — 340. A Francesco Nerli, ambasciatore di Mantoua. San Germano, 26 octubre (fol. 394). — 341. Al Cardinale Teodoli. San Germano, 30 octubre (fol. 395). — 342. Al Abbate Nicolo Strozzi. San Germano, 30 octubre (fol. 396). —343. Al Cardinale Barberini, al Cardinale Orsini, e a Paolo Macca­rani. París, 2 noviembre (fol. 396 v.). — 344. Al Cardinale Antonio Barberino. París, 6 noviembre (fol. 398). — 345. A Giannettino Guistiniani. París, 6 noviembre (fol. 398 v.). — 346. Alli Cenami. París, 6 noviembre (fol, 399). — 347. A Hugo Fiesco. París, 6 no­viembre (fol. 400). — 348. A Aluyse Contarini, ambasciatore di Ve-netia a Munster. París, 6 noviembre (fol. 400). — 349. A Farsetti. París, 6 noviembre (fol. 401 v.). — 350. Al Duca di Mercurio dell' Ondedei. París, 13 noviembre (fol. 402). — 351. A Anna Colonna

132 Biblioteca Nacional (966

Barberini. París, 13 noviembre (fol. 402 v.). — 352. Al Cardinale Or-sini. París, 13 noviembre (fol. 404). — 353. Lettera scritta dal sig-iiore Ondedei al signore Paolo Maccarani. París, 14 noviembre 1648 (fol. 404 v.). — 354. Al Principe Tomaso di Sauoia. París, 20 no­viembre (fol. 407 V.). — 355. A Benedetti, agente di sua Eminenza. París, 27 noviembre (fol. 408 v.). — 356. Al Padre Famiano Strada. París, 27 noviembre (fol. 410). — 357. A Paolo Maccarani. París, 27 noviembre (fol. 410 v.). — 358. A Agostino Airoli. París, 4 diciem­bre (fol. 411 V.). — 359. Al Vescovo d'Orangee. París, 4 diciembre (fol. 412). — 360. A Monsignore Magalotti. París, 4 diciembre (fo­lio 412). — 361. AI Cardinale Antonio Barberini. París, 4 diciem­bre (fol. 412 v.). — 362. Al Colonello Alessandro di Monte. París, 4 diciembre (fol. 413 v.). — 363, Al Principe Tomaso di Saboya. Pa­rís, 8 diciembre (fol. 414). — 364. Al Principe di Monaco. París, 11 diciembre (fol 414 v.). — 365. Al Elettore di Colonia. París, 12 di­ciembre (fol. 416). — 366. A Valenti. París, 12 diciembre (fol. 416 v.). — 367. Al Duca díModena. París, 8 diciembre (fol. 417). — 368. A Antonio Francesco Farsetti. París, 8 diciembre (fol. 425). — 369. Lettera del signore Farsetti mandata a Monsignore Baldassar. París, 8 diciembre (fol. 428). — 370. A Gtannettino Giustiniani. París, 8 di­ciembre (fol. 428 V.). — 371. Al Gran Duca di Toscana. París, 8 di­ciembre (fol. 430 V.). — 372. Lettera del signore Ondedei al signore Marco Antonio Citarella. París, 20 diciembre 1648 (fol. 430 v.). — 3,73. Al Duca Sabioneta. París, 24 diciembre (fol. 432). — 374. Al Abbate Costa. París, 24 diciembre (fol. 342). - ^ 375. Al Duca di Parma. París, 25 diciembre (fol. 432 v.). — 376. A Benedetti, agen­te di sua Eminenza en Roma. París, 26 diciembre (fol. 433). — 377. A la Duchessa di Mantoua. París, 26 diciembre (fol. 434). — 378. Al Duca di_ Mantoua. París, 26 diciembre (fol. 435). — 3,79. Al Mar-chesi Farsati Castellano della Cittadella di Cásale. París, 26 diciem­bre (fol. 435 V.). — 380. A Gio. Batta. Zacearía. París, 26 diciembre (fol. 436). — 381. Al Frá Giacinto Pastorelli. París, 26 diciembre (folio 436 V.). — 382. Al Canónico Tomasso Bisela. París, 26 diciem­bre (fol. 437). — 383. A Cammera, e Dentis di Torino. París, 26 diciembre (fol. 437 v.). — 384. Lettera ostensibile al signore Bene-detto Cittadini á Milano. París, 26 diciembre (fol. 438). — 385. A Giannettino Giustiniani, París, 26 diciembre (fol. 439). — 386. A Antonio Francesco Farsetti. París, 26 diciembre (fol. 440). — 387. Al signore Paolo Maccarani. París, 26 diciembre (fol. 441 v.).

966-967) Inventario general de Manuscritos 133

í. XVII. 443 fols. + 3 guardas al principio y 4 al fin, 265 X 195. Ene.: Pasta de la época, hierros dorados, lomo cuajado con nervios y cortes jaspeados, 272 X 200.

OUm: E. 120. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 12-2.

Texto en italiano. Dentro de las cartas del Cardenal Mazzarino se intercalan algunas de otros personajes. En el fol. 338 v. copia de la inscripción que tratan de colocar en la biblioteca del Cardenal, y a la que se refiere el documento nú­mero 292, dice así: Ludouico XIV. Foeliciter Regnante, pugnante, trium-phante Anna Austríaca Castrorum. Matre Augustissima Regni habenas sa­pientes moderante JuUus S. R. E. Cardinales Massarinus Utriq. Consilior. Mi-nister acceptissimus Bibliothecam hanc Omnium Linguarum, Artium Scientiar. Libris instructissimam Urbis SpUndoris GaUiarum Ornamento Disciplinarum Incremento Lubens uolens D. D. D. Publice patere uoluit Censu perpetuo do-tauit Posieritati Commendauit. MDCXLVIII. Cfr.: Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministére, recueillées et publiés par M. A. CHÉRUEL, t. III, París, 1883, en: COLLECTION DE DOCUMENTS INEDITS SUR L'HISTOIRE DE FRANGE, n.° 54.

967 Giuivio RAIMONDO MAZZARINO, Cardinale. Registro delle Lettere del Cardinqle Giulio Massarini dell'Anno 164P [1650-1631]. Tomo III. Lettere dell'Anno 1649. — i. Al Duca Elettore di Bauiera. París, i enero 1649 (fo - '^)- — 2. Al Príncipe di Monaco. París, i enero (fo­lio I V.). — 3. Discorso se si deue continuar la Guerra nello Stato di Milano sotto il commando del signore Duca di Modena. París, i enero 1649 (fo - 2). — 4. Alia República di Venetia. París, 5 enero (fol. 4). — 5. Lettera Circolare scritta da! signore Longo Ondedei al signore Paolo Maccarani, al signore Giannettino Guistiniani, et al signore Márchese Calcagnini. San Germano, 8 enero (fol. 5). — 6. Lettera scritta dal signore Ondedei al signore Paolo Maccarani, sig­nore Giannettino Giustiniani et al signore Márchese Calcagnini. San Germano, 15 enero (fol. 7 v.). — 7. A Monsignore Raspone. San Ger­mano, 22 enero (fol. 8 v.). — 8. Al Duca di Módena. San Germano, 22 enero (fol. 9). — 9. Risposta alie Memorie del signore Duca di Modena. San Germano, 22 enero (fol. 12). — 10. Al Cardinal d'Este. San Germano, 22 enero (fol. 14 v.). — 11. A Pietro Mazzarino. San Germano, 29 enero (fol. 16). — 12. A Elpidio Benedetti, agente di

134 Biblioteca Ncxional (967

S. Eminenza in Roma. San Germano, 29 enero (fol. 17). — 13. Lette-ra Circolare scritta dal signore Ondedei Segretario di Sua Eminenza al signore Duca di Modena, al signore Giannettino Giustiniani et al signore Paolo Maccarani. San Germano, 30 enero (fol. 18 v.). — 14. Al Príncipe di Monaco. San Germano, 6 febrero (fol 19 v.). — 15. A Hugo Fiesco. San Germano, 6 febrero (fol. 21). — 16. Al Gran Duca di Toscana. San Germano 6 febrero (fol. 21 v.). — 17. AUi Cardinali Francesco Antonio Barberini. San Germano, 6 febrero (fo­lio 22). — 18. Lettera Circolare scritta dal signore Ondedei alli sig-nori Cardinali Francesco, et Antonio Barberini, al signore Giannetti­no Giustiniani, et al signore Márchese Calcagnini. San Germano, 15 febrero (fol. 22 v.). — 19. Al Príncipe di Monaco. San Germano, 15 febrero (fol. 23 v.). — 20. Al Padre Auestano Crinelli, Carmelitano da Napoli. San Germano, 19 febrero (fol. 24). — 21. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. San Germano, 27 febrero (fol. 24 v.). — 22. Al Abbate Boschetti. San Germano, 27 febrero (fol. 28). — 23, A Hugo Fiesco. San Germano, 27 febrero (fol. 28 v.). — 24. Al Márchese Villa. San Germano, 27 febrero (fol. 28 v.). — 25. Lettera circolare scritta dal signore Ondedei al signore Giannettino Giustiniani, alli signore Cardinali Antonio e Francesco Barberini, a Monsignore Ben-tiuoglio, al Padre Inquisitore di Mantona, al Jouini di Torino et al signore Márchese Calcagnini. San Germano, 27 febrero (fol. 29). — 26. Al Cardinale Antonio Barberini. San Germano, 2y febrero (fo­lio 30). — 27. Al Cardinale Barberini. San Germano, 28 febrero (fo­lio 31). — 28. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. San Germano, 3 mar­zo (fol. 32). — 29. Al Abbate Baschi in Parigi. San Germano, 4 mar­zo (fol. 34). — 30. Al soccini Gaiettino di Torino. San Grermano, 4 marzo (fol. 34). — 31. Al Cardinale Donghi. San Germano, 5 marzo (folio 34 V.). — 32. Al Abbate Costa. Ruel, 7 marzo (fol. 35). — 33. Al Duca di Módena. Ruel, 7 marzo (fol. 36). — 34. Lettera Circolare al signore Giannettino Giustiniani, al soccini, alli signori Cardinali Francesco e Antonio Barberini, al signore Duca di Modena, al sig­nore Gran Duca di Toscana, al signore Duca di Parma, al signore Duca di Mantoua, al signore Prencipe Tomaso, al signore Cardinale Orsino et al signore Paolo Maccarani. San Germano, 13 marzo (fo­lio 38 V.). — 35. Al Duca di Módena. San Germano, 15 marzo (fo­lio 40). — 36. Al Cardinale Sacchetti. San Germano, i 4marzo (fo­lio 41). — 37. Al Conté Filippo d'Aglia. San Germano, 21 marzo (folio 41 V.). — 38. Alli Consiglieri di Stato di Cásale. San Germano,

967) Inventario general de'Manuscritos 135

21 marzo (fol. 42). — 39. A Lorenzo Mancini. San Germano, 21 mar­zo (fol. 42). — 40. Lettera Circolare scritta dal signore Abbate Longo Ondedei al signore Giannettino Giustiniani, al signore Cardenal Bar-berini, al signore Soccini e al signore Paolo Maccarani. San Germa­no, 21 marzo (fol. 42 v.). — 41. Alia Cittá e Priori di Perugia. San Germano, 21 marzo (fol. 43). — 42. Al Príncipe Tomaso di Sauoia tS . a. ] (fol. 43 V.). — 43. Al Duca di Módena. San Germano, 28 marzo (fol. 44). — 44. Al Cardinale d'Este. San Germano, 28 mar­zo (fol. 47). — 45. A Antonio Francesco Farsetti. San Germano, 28 marzo (fol. 49). — 46. Al Márchese Giannettino Giustiniani. San Germano, 28 marzo (fol. 50). — 47 A Monsignore Magalotti. San Germano, 28 marzo (fol. 52). — 48. Al Príncipe di Monaco. San Germano, 28 marzo (fol. 52). — 49. AI Cardinale Orsino. San Ger­mano, 28 marzo (fol. 52 v.). — 50. A Elpidio Benedetti. San Ger­mano, 28 marzo (fol. 53). — 51. A la República di Génoua. San Germano, 28 marzo (fol. 53 v.). — 52. Al Cardinale Orsini. San Germano, 3 abril (fol. 54). — 53. Lettera del signore Abbate Onde­dei al signore Principe Tomaso di Sauoia, et al signore Giannettino Giustiniani. San Germano, 3 abril (fol. 54 v.). — 54. A Luigi Se-verino. San Germano, 3 abril (fol. 55). — 55. Al Cardinale Anto­nio Barberini. San Germano, 3 abril (fol. 56). — 56. Al Cardinale Antonio Barberino. San Germano, 3 abril (fol. 56 v.). — 57. Al Príncipe Tomaso de Sauoia. San Germano, 3 abril (fol. 57). — 58. Al Cardinale Orsino. San Germano, 3 abril (fol. 59). — 59. Al •Márchese Giannettino Giustiniani. San Germano, 3 abril (fol. 59 v.). -— 60. Al Príncipe di Monaco. San Germano, 3 abril (fol. 60). — 61. Al Abbate Nicolo Strozzi. San Germano, 3 abril (fol. 60 v.). — 62. Al Duca di Mantoua. San Germano, 3 abril (fol. 61). — 63. A la Duchesa di Mautoua. San Germano, 3 abril (fol. 61). — 64. A Valenti. San Germano, 7 abril (fol. 62 v.). — 65. A la Duchesa di Bracciano, Principessa di Piombino. San Germano, 10 abril (fol. 63). — 66. Al Cardinale d'Este. San Germano, 10 abril (fol. 63). — 67. Al Cardinale Barberini. San Grermano, 10 abril (fol. 64). — 68. Al Vescovo de Oranges. San Germano, 10 abril (fol. 64 v.). — 69. A Antonio Francesco Farsetti. San Germano, lo abril ,fol. 65). — 70. A Anna Colonna Barberini. San Germano, 10 abril (fol. 65 v.). — 71. Al Re di Polonia." San Germano, 17 abril (fol. 66). — 72. Al Cardinale Antonio Barberini. San Germano, 17 abril (fol. 67). — 73. Al Cardinale Bichi. San Germano, 17 abril (fol. 67 v.). — 74. Al

136 Biblioteca Nacional (967

Cardinali Barberini. San Germano, 17 abril (fol. 68). — 75. Lette-ra scritta á tutti li Cardinali eccetto a quelli del partito contrario del seguente tenore. San Germano, 17 abril (fol. 68 v.). — 76. Al Duca D'Osolinpi Gran Cancelliere di Polonia. San Germano, 24 abril (fo­lio 69). — yy. A Lodouico Fantoni. San Germano, 2 4abril (fol. 70). — yS. A Antonio Francesco Farsetti. San Germano, 27 abril (fo­lio 70 V.). — 79. AI Príncipe di Monaco. San Germano, 27 abril (fol. 70 V.). — 80. Al Márchese Giannettino Giustiniani. San Ger­mano, 27 abril (fol. 71). — 81. Al Gran Duca di Toscana. San Ger­mano, 27 abril (fol. 71 v.). — 82. A Pietro Mazzarini. San Ger­mano, 27 abril (fol. 73). — 83. A Elpidio Benedetti. San Germano, 27 abril (fol. 74). — 84. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. Compiegné, 30 abril (fol. 75). — 85. Allí Cenami. Compiegne 30 abril (fol. 76 v.). 86. A Paolo Maccarani. Compiegne, 30 abril (fol. yy). — 87. AI Vescovo de Oranges. Compiegne, 10 mayo (fol. 78 v.). — 88. A Candietti Collettore Apostólico in Catalogna. Compiegne, 10 mayo (folio 79). — 89. A Duarte Infante di Portugallo. Compiegne, 15 mayo (fol. 79). — 90. Al Coronello Alessandro de Monte. Compieg­ne, 15 mayo (fol. 79 v.). — 91. Al Cardinali Antonio Barberino. Compigne, 15 mayo (fol. 80). — 92. Al Cardinale Orsini. Compieg­ne, 15 mayo (fol. 80 v.). — 93. A Cesare degl'Oddi. Compiegne, 17 mayo (fol. 81 v.). — 94. Al Márchese Guido Rangoni. Comiwegne, 17 mayo (fol. 82). — 94 bis. Al Cardinali d'Este. Compiegne, 22 mayo (fol. 84). — 94 ter. A Pierantoni Gazzettiere di Torino. Compiegne. 22 mayo (fol. 85). — 95. Al Cardinale Panziroli. Compiegne, 24 mayo (fol. 86). — 96. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. Compiegne, 24 mayo (fol. 87). — 97. Al Príncipe Tomaso di Saboya. Compieg­ne, 29 mayo (fol. 88). — 98. Al Cardinale Antonio Barberini. Com­pigne, 29 mayo (fol. 89 v.)3. — 99. Al Re di Polonia. Compiegne, 29 mayo (fol. 90 v.). — 100. Al Duca di Honsolui, Gran Cancelliere di Polonia. Compiegne, 29 mayo (fol. 93). — loi . Al Conté Blut-zer. Compiegne, 29 mayo (fol. 93 v.). — 102. A Paolo Donghi, se-gretario del Re di Polonia. Compiegne, 29 mayo (fol. 94 v.). — 103. Al Abbate Valeriano Castiglioni .Compiegne, 29 mayo (folio 94 V.). — 104. Al Márchese di Panezza. Compiegne, 29 mayo (fo­lio 95). — 105. Al Márchese Villa. Compiegne, 29 mayo (fol. 96). — 106. Al Cardinali Grimaldi. Compiegne, 31 mayo (fol. 96 v.). — 107. A Antonio Francesco Fajrsetti. Compiegne, 5 junio (fol. 97 v.). 108. Alli Cenami di Lione. Compiegne, 5 junio (fol. 98). — 109. A

967) Inventario general de Manuscritos 137

Nicolo Promantonio di Gio. Angelo. Camiegne, 6 junio (fol. 98 v.). — l io . Al Principe Tomaso di Saboya. San Germano, 12 junio (fo­lio 99). — I I I . A Antonio Francesco Farsetti. Compiegne, 12 ju­nio (fol. 100). — 112. A Antonio Lauri Perugino. Compiegne, 12 junio (fol. loi) . — 113. A Elpidio Benedetti. Compiegne, 12 junio (fol. loi) . — 114. Al Cardinale Barberino. Compiegne 12 junio (fo­lio 102). — 115. A Cesare degl'Oddi. Compiegne, 18 junio fol. 102). — 116. Al Cardinale Antonio Barberini. Amiens, 26 junio (folio 102 V.). — 117. AUi Cenami. Amiens, 26 junio (fol. 104 v.). — 118. A Cesare degl'Oddi. Amines, 30 junio (fol. 105). — 119. A Pietro Mazzarini. Amiens, 2 julio (fol. 105 v.). — 120. Al Re di Polonia. Amiens, 2 julio (fol. 106 v.). — 121, A la República di Venetia, Amiens, 2 julio (fol. 107). — 122. A Lorenzo Mancini. Amiens, 8 julio (fol. 108). — 123. A Paolo Maccarani. Amiens, 8 julio (folio loS V.). — 124. A Antonio Francesco Farsetti. Amiens, 8 julio (fo­lio 109). — 125. AU'Abasciatore di Venetia a París. Compiegne, 5 julio (fol. 109 V.). — 126. Al Duca di Módena. Compiegne, 11 julit (fol. I I I ) . — 127. Lettera scritta dal signore Ondedei all'Abbatc Baschi. 10 julio (fol. i i i v.). — 128. Al Abbate Costa. Compieg­ne, 10 julio (fol. 112). — 129. Memoria per il signore Balii di Va-lenze Ambasciatore á Roma scritta dal signore Ondedei a nome di sua Eminenza. Compiegne, 10 julio (fol. 112 v.). — 130. Al Car­dinale d'Este. Compiegne, 10 julio (fol. 116 v.). — 131. Al signore Farsetti. Compiegne, 10 julio (fol 117 v.). — 132. Al signore Dottor Pietro di Giouanni Capouano. Compiegne, 17 julio (fol. 118). —• 133. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. San Quintino, 28 julio (fo­lio 118 V.). — 134. Al Cardinali Orsini. San Quintino, 28 julio (fol. 119 V.). — 135. Al Abbate Costa. San Quintino, 28 julio (fo­lio 120). — 136. A Cesare degl'Oddi. San Quintino, 28 julio (folio 120 V.). — 137. Al Duca di Neuburgh. Compiegne, 3 agosto (fo­lio 121). — 138. Vescovo di Oranges. Compiegne, 6 agosto (folio 121 V.). — 139. A Michele Possenera del Bene. Compiegne, 6 agos­to (fol. 122). — 140. Risposta delle Memorie al signore Cardinale d'Este. Compiegne, 6 agosto (fol. 122 v.). — 141. Al signore Far­setti. Compiegne, 8 agosto (fol. 123 v.). — 142. Al Duca Elettore di Baviera. Compiegne, 12 agosto (fol. 124). — 143. A Elpidio Benedetti. Compiegne, 14 agosto (fol. 125 v.). — 144. Al Cardinale Grimaldi. París, 20 agosto (fol. 126). — 145. A Aluisio Contarini. Ambasciatore di Venitia á Munster. París, 20 agosto (fol. 127). —

138 Biblioteca Nacional (967

146. Al Márchese Giannettino Giustiniani. París, 20 agosto (folio 128). — 147. Lettera Circolare scritta dal signore Ondedei al sig-nore Pietro Mazzarini, a Monsignore Bentiuoglio, al signore Már­chese Giannettino Giustiniani et al Soccini Gazzettino di Tursi. Pa­rís, 20 agosto (fol. 128 V.). — 148. Al Abbate di Baschi. París, 27 afosto (fol. 131). — 149. Al signore Valenti. París, 27 agosto (fo­lio 131 V.). — 150. A Monsignore Corsi Vicelegato d'Auignone. París, 217 agosto (fol. 132). — 151. Lettera scritta dalli XI á Mon­signore Bentiuogli d'ordini di Sua Eminenza. París, 3 setiembre (fol. 133. — 152. Al Cardinale Capponi. París, 3 setiembre (fo-(fol. 133). — 153. Al Duca Elettore di Baviera. París, 3 setiembre (folio 134). — 154. Al Abbate Costa. París, 3 setiembre (fol. 134 v.). — 155. AI Cardinale Barberini. París, 3 setiembre (fol. 135. — 156. Al Cardinale Orsini. París, 3 setiembre (fol. 136). — 157. A Pan-dolfini, Grouernatore di Liuorno. París, 8 setiembre (fol. 136 v.). — 158. Al Márcese di Pienezza. París, 9 setiembre (fol. 137 v.). — 159. Al Duca di Módena. París, 10 setiembre (fol. 138 v.). — 160. A Cesare degl'Oddi. París, 10 setiembre (fol 138 v.). — 161. AI Duca Elettore di Baviera. París, 10 setiembre (fol. 139). — 162. AI Duca di Bracciano. París, 10 setiembre (fol. 139 v.). — 163. AI Re di Polonia. París, 10 setiembre (fol. 140). — 164. Al Cardinali Orsíno. París, 10 setiembre (fol. 151). — 165. A Farsetti. París, 12 setiem­bre (fol. 141). — 165. A Farsetti. París, 12 setiembre (fol. 141 v.). — 166. Al Príncipe Elettore di Colonia. París, 13 setiembre (fo­lio 142). — 167. A Antonio Farsetti. París, 17 setiembre (fol. 143). — 168. Al Príncipe di Monaco. París, 24 setiembre (fol. 143). — 169. Al Vescovo di Oranges. París, 24 setiembre (fol. 143 v.). — 170. Al Coronello Alessandro de Monte. París, 29 setiembre (fo­lio 144). — 171. A Domenico Roncalli, Residente di Polonia. Pa­rís, 24 setiembre (fol. 144 v.). — 172. Allí Cenami. París, 24 se­tiembre (fol. 144 V.). — 173. A Antonio Farsetti. París, 25 setiem­bre (fol. 145). — 174. Al medemo Farsetti. París, 28 setiembre (fo­lio 145 V.). — 175 Al signore N. N. [Sic]. París, i octubre (fo­lio 146). — 176. Al Cardinale Orsino. París, 3 octubre (fol. 146 v.). — 177. A Valenti. París, 8 octubre (fol. 147). — 178. Al Cardinale Barberini. París, 8 octubre (fol. 147 v.). — 179. Al succini di To-rino. París, 14 octubre (fol. 148). — 180. Alli consilieri di Stato del Duca di Mantoua nel Monferrato. París, 14 octubre (fol. 148). —

967) Inventario general de Manuscritos 139

181. A Francesco Rolla Maggiore nella Piazza di Cásale. París, 24 octubre (fol. 148 v.). — 182. Al Presidente del Maggistrato di Cásale. París, 24 octubre (fol. 149). — 183. A Aloisi Contarini, Ambasciatore de Venetia. París, 24 octubre (fol. 149 v.). — 184. A Valenti. París, 11 o(;tubre (fol. 150). — 184 bis. A Valenti. París, 22 octubre (fol. 150 v.). — 185. A Valenti. París, 22 octubre (fol. 150 \uelto). — 186. Al Cardinale d'Este. París, 22 actubre (fol. 151 v.). — 187. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. París, 22 octubre (fol. 152). — 188. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. París, 22 octubre (fol. 152 v.). — 189. A Gio Batta Amoretti. París, 22 octubre (fol. 153 v.). — 190. Al Duca di Módena París, 22 octubre (fol. 153 v.). — 191. Al Vescovo di Oranges. París, 28 octubre (fol. 154 v.). — 192. Al Prette Vincenzo Memoranti, Vicegenerale della Compagnia di Giesü. París, 29 oc­tubre (fol. 155 V.). — 193. A Ottauio del Búfalo. París, 30 octu­bre (fol. 156 V.). — 194. Al Duca di Castel Nuouo. París, 8 noviem­bre (fol. 156 V.). — 195. Al Cardinali Antonio Barberini. París, 5 noviembre (fol. 157). — 196. Alie signore Sorelle di sua Eminenza. París, 12 noviembre (fol. 158). — 197. Al Vescovo di Oranges. Pa­rís, 12 noviembre (fol. 158 v.). — 198. Al Conté Broglia et ad altri Officiali dei Regimentó di Caualleria Italiana di sua Eminenza. Pa­rís, 12 noviembre (fol. 159). — 199. Lettera di un Napoletano scrit-ta ad un suo amico in Roma. [S. a.] (fol. 159 v.). — 200. Al Car­dinale Cibo. París, 19 noviembre (fol. 167). — 201. A Giannettino Guistiniani. París, 19 noviembre (fol. 167). — 202. Al Cardinale Barberini. París, 26 noviembre (fol. 167 v.). — 203. Lettera scritta dal signore Ondedei al signore Pietro Antonio Succini Gazzetiero á Turino. París, 26 noviembre (fol. 168). — 204. Al Duca Elettore Giustiniani. París, 19 noviembre (fol. 167). — 202. Al Cardinale Barberini. París, 3 diciembre (fol. 169 v.). — 206. Al Cardinale Or-sini. París, 3 diciembre (fol. 170). — 207. Al Dottore Capriata. París, 3 diciembre (fol. 170 v.). — 208. Al Márchese Fabio Stigi. París, 3 diciembre (fol. 171). — 209. A Cesare degl'Oddi. París, 10 diciembre (fol. 171 v.). — 210. Al Cardinale Barberino. París, 10 diciembre (fol. 172). — 211. Al Cardinale Bichi. París, 10 diciem­bre (fol. 172). — 212. A Monsignore Bichi. París, 10 diciembre (fol. 172 V.). — 213. A Andrea Angelo Valenti. París, 10 diciem­bre (fol. 172 V.). — 214. Al Príncipe Tomaso di Saboya. París, 10 diciembre (fol. 173). — 215. Memoria scritta dal signore Ondedei al signore Pietro Mazzarino. París, 10 diciembre (fol. 171 v.). —

140 Biblioteca Nacional (967

216. Al Cardinale d'Este, Prottetore della Francia. París, 21 diciem­bre (fol. 176). — 217. Lettera circolare scritta dal signore Ondedei al signore Pietro Mazzarini, signore Márchese Giannettino Giusti-niani, e signore Paolo Maccarani. París, 17 diciembre (fol. 176 v.). — 217 bis. A Giulio de Gl'Oddi París. 30 diciembre 1649. — 218. Lettere dell'Anno 1650. Al Márchese Villa. París, 7 enero 1650 (folio 181). — 219. A Antonio Francesco Farsetti. París, 7 ene-10 (fot. 181). — 220. Al Colonello Alessandro de Monte. París, 7 enero (fol. 181) . — 221. Al Colonello Ornano. París, 7 enero (fo­lio 182). — 222. A los Consigliere di Stato di Cásale. París, 7 ene­ro (fol. 182 V.). — 223. Al Padre Frá Nicolo Ridolfi. París, 14 ene­ro (fol. 182 V.). — 224. Al Príncipe Tomaso. París, 14 enero (fo­lio 183). — 225. Lettera del Re al signore Prencipe Tomaso di Sa-uoia tradotta in italiano. París, 7 enero (fol. 184 v.). — 226. Al Co­lonello Alessandro de Monte. París, 14 enero (fol. 187). — 227. A Francesco de Fabii a Roma. París, 14 enero (fol. 187 v.). — 228. A Pietro Mazzarini. París, 14 enero (fol. 188). — 229. Al signore Canónico Massimo Massimi. París, 14 enero (fol. 188 v.). — 230 Memoria a di 18 gennaio 1650 (fol. 188 v.). — 231. Lettera del Re al Parlamento sopra la prigionaia di Conde, e di Contii, e Duca di Longauilla. París, 19 enero (fol. 189). — 232. Al Duca Barnardino Sauelli. París, 21 enero (fol. 208 v.). — 233. Alcune memorie sopra le riuolutioni di Parigi fatte inuiare ad un histórico quali non furno pai finite, ne mándate. París, 11 enero (fol. 209). — 234. Al Cardi­nale Sacchetti. París, 21 enero (fol. 210 v.). — 235. Al Duca di Módena. París, 21 enero (fol. 211 v.). — 236. Al Cardinale d'Este. París, 21 enero (fol. 212). — 237. Lettera scritta dal signore Onde­dei d'ordene di sua Eminenza al signore Márchese Giannettino Gius-tiniani sopra la carceratione de Prencipi. París, 21 enero (fol. 212 v.). — 238. Al Cardinale Barberino. París, 21 enero (fol. 215). — 239. Al Vescouo di Oranges, e Barcellona. París, 25 enero (fol. 216). — 240. Al Vardinale Barberini. París, 26 enero (fol. 216 v.). — 241. Al Cardinale Antonio Barberini. París, 26 enero (fol. 217). — 242. A Monsignore Bentiuoglio, Nuntio a Firenze. París, 26 enero (fo­lio 218). — 243. A Elpidio Benedetti, agente di sua Eminenza. Pa­rís, 28 enero (fol. 218 v.). — 244. Lettera scritta dal signore On­dedei d'ordene di sua Eminenza al signore Alessandro Scarlatti Se-gretario del signore Cardinal Bichi á Carpentras. París, 28 enero (fol. 219). — 245. Al Márchese Giannettino Giustiniani. [S. a.] (fo-

967) Inventario general de Manuscritos 141

lio 219 V.). — 246. Alli signori Osio e Fontana. Roano, 11 febrero (fol. 220 V.). — 247. Al Cardinale Barberino. Roano, 11 febrero (folio 220 V.). — 248. Al Cardinale Grimaldi. París, 24 febrero (fo­lio 221 bis). — 249. A Aloisi Contarini, Ambasciatore di Venetia. París, 23 febrero (fol. 222 v.). — 250. A Hugo Fiesco. París, 25 febrero (fol. 223). — 251. Al Duca di Mantuoa. París, 25 febrero (folio (fol. 223 V.). — 252. A la Duchesa di Mantoua. París, 25 fe­brero (fol. 224). — 253. Al Vescouo de Oranges. París, 25 febre­ro (fol. 224 V.). — 254. Al Márchese Villa. París, 25 febrero (fo­lio 225 V.). — 255. A Monsignore Vice Legato d'Auignone. París, 25 febrero (fol. 226). — 256. Al Márchese Giannettino Giustiniani. París, 25 febrero (fol. 226 v.). — 257. Lettera scritta in cifra dal signore Ondedei dsordine di Sua Eminenza al signore ambasciatore Valenzé á Roma. París, 25 febrero (fol. 227). — 258. Al Cardinale Grimaldi. París, 2 marzo (fol. 227 v.). — 259. Al Cardinale Anto­nio Barberini. París, 4 marzo (fol. 228 v.). — 260. AU'Arciduchessa Isabella Clara d'Ispruch Duchessa di Mantoua. París, 4 marzo (fo­lio 229). — 261. Al Cardinale Barberino. París, 4 marzo (folio 229). — 262. Al Márchese Villa. París,.4 marzo (fol. 229 v.). — 263. A Biagio Galeani. París, 4 marzo (fol. 230). — 264. Al Abbate Gio. Costa. París, 4 marzo (fol. 230 v.). — 265. A Elpidio Benedet-ti. París, 4 marzo (fol. 231). — 266. Al Príncipe di Monaco. París, 4 marzo (fol. 231). — 267. A Tomaso Contarini. París, 17 marzo (fol. 231 V.). — 268. Alli Cenami. Digiuno, 17 marzo (fol. 232), — 269. A Monsignore Rospigilosi Nuntio in Spagna. Digiuno, 18 mar­zo (fol. 232 V.). — 270. Al medemo Nuntio. Digiuno, 18 marzo (fo­lio 2333). — 271. Al Márchese Battista Pallauicino, Residente di Ge-noua in Parigi. Digiuno, 18 marzo (fol. 234 v.). — 272. AU'am-basciatore di Sauoia a París. Digiuno, 18 marzo (fol. 235). — 273. A Gió Battista Amoretti. Digiuno, 18 marzo (fol. 236). — 274. A Cesare degl'Oddi, Tenente Colonello del Regimentó Italiano. Digiu­no, 20 marzo ,fol. 236). — 275. A Francesco Piccolomini, Genérale della Compagnia de Giesü. Digiuno, 21 marzo (fol. 236 v.). — 276. Al Márchese Giannettino Giustiniani. Digiuno, 22 marzo (fol. 237) — 277. Al Colonello Monti. Digiuno, 22 marzo (fol. 237 v.). — 278. Al Vescouo de Oranges. Digiuno, 22 marzo (fol. 238). — 279. Al Principe di Monaco. Digiuno, 22 marzo (fol. 239). — 280. Al signore Cesare Osio, e Prefontana, e Lione. Digiuno, 22 marzo (fo­lio 239 V.). — 281. A Gio. Battista Braida. Digiuno, 22 marzo (fo-

142 Biblioteca Nacional (967

lio 240). — 282. Al Abbate Stefanuci, canónico di San Pietro a Roma. Digiuno, 22 marzo (fol. 240). — 283. All'Ambasciatore di Sauoia. Digiuno (fol. 240 v.). — 284. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. Digiuno, 5 abril (fol. 241). — 285. A Pietro Paolo Oran-gino a Turino. Digiuno, 5 abril (fol. 242 v.). — 286, A Morosino, ambasciatore ordinario di Venetia a Parigi. Digiuno, 5 abril (fo­lio 243). — 287. Al Cardinale d'Este. Digiuno, 5 abril (fol. 243 v.). — 288. A Monsignore Magalotti. Digiuno, 5 abril (fol. 244 v.). — 289. Al signore Tiberio della Molara. Digiuno, 5 abril (fol. 245). — 290. A Pietro Mazzarini. Digiuno, 5 abril (fol. 245). — 291. A Aloise Contarini, ambasciatore estraordinario di Venetia in Parigi. Digiuno, 6 abril (fol. 246). — 292. Minuta di Lettera al Papa scrit-ta dal Re. Digiuno, 10 abril (fol. 246 v.). — 293. Parere del signore Ondedei. Digiuno, 10 abril (fol. 251). — 294. Al Cardinale Grimal-di. Digiuno, 19 abril (fol. 251). — 295. Al Duca di Mantona, 19 abril (fol. 252). — 296. Al signore Nicoló Promontorio di Gió. An­gelo. Digiuno, 19 abril (fol. 252 v.). — 297. Al Gran Duca di Toscana. Digiuno, 29 abril (fol. 252 v.). — 298. Al Abbate Nicolo Strozzi. Digiuno, 19 abril, (fol 253 v.). — 299. A Cesare degl'Oddi. Digiuno, 19 abril (fol. 253 v.). — 300. Al Cardinale Raggi. Digiuno, 19 abril (fol. 255 v.). — 301. A Hugo Fiesco. Digiuno, 19 abril (fol. 255 V.). — 302. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. Digiuno, 19 abril (fol. 256). — 303. Al Vescouo de Oranges. Digiuno, 19 abril (fol. 257). — 304. Discorso sopra il futuro Conclaue. Digiuno, 20 abril (fol. 257 v.). — 305. Al Duca di Mantona, 25 abril (fol. 265 v.). 306. A Isabel Clara d'Ispruch, Duchesa di Mantona. Digiuno, 25 abril (fol 266 v.). — 307. A la Duchesa di Mantona. París, 25 abril (fol. 266 v.). — 308. Al Márchese Farsatti, Gouernatore della cittadela di Cásale. París, 25 abril (fol. 267). — 309. Alli Consi-glieri di Stato di Monferrato. Digiuno, 25 abril (fol. 268. — 310. A Francesco Zoila Maggior di Cásale. Digiuno, 25 abril (fol. 268 v.). 311. Al signore Presidente e Magistrato di Cásale. Digiuno, 25 abril (fol. 269). — 312. A Contarini, ambasciatore di Venetia. Cansad, 26 abril (fol. 269 v.). — 313. Al Cardinale Sforza. París, 6 mayo (fol. 270). —314. Al Cardinale Barberino. París, 6 mayo (fol. 270 V.). — 315. A Monsignore Ferentilli. París, 8 mayo (fo­lio 271). — 316. A Pietro Mazzarini. París, 6 mayo (fol. 271 v.). — 317. El Cardinale Raggi. París, 6 mayo (fol. 271 v.). —318. Memoria da inuiare á Roma al signore Cardinale Grimaldi. París, 6 mayo

967) Inventario general de Manuscritos 143

(fol. 272). — 319. Al Márchese Giannettino Giustiniani. París, 6 mayo (fol. 272 v.). — 320. Al'Ambasciatore Aloisi Contarini. Di-giuno, 25 abril (fol. 273). — 321. Al Cardinale Sforza. París, 13 mayo (fol. 274). — 322. A Girolano Gratiani. París, 13 mayo (folio 274 V.). — 323. Al Márchese Giulio Testi. París, 13 mayo (folio 274 V.). — 324. Al Cimicelli. París, 13 mayo (fol. 275). — 325. A! Cardinale d'Este. París, 13 mayo (fol. 275 v.). — 326. Al Conté Francesco Bonzi. París, 13 mayo (fol. 276). — 327. Al Patre Pietro da Módena, capuccino. París, 20 mayo (fol. 276 v.). — 328. Al Már­chese Giannettino Giustiniani. París, 20 mayo (fol. 277). — 329. Al Cardinale d'Este. París, 20 mayo (fol. 277 v.) — 330. Al Márchese Villa. París, 20 mayo (fol. 278 v.). — 331. Al Príncipe di Monaco. París, 30 mayo (fol. 279). — 332. Al'Ambasciatore Contarini. Pa­rís, 21 mayo (fol. 279 v.). — 333. Al signore Sagredi, Ambasciatore di Venetia all'Imperio. París, 22 mayo (fol. 280). — 334. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. París, 27 mayo (fol. 280 v.). — 335. Al Márchese Villa. París, 27 mayo (fol. 281 v.). — 336. Al Presidente Moroni a Cásale. París, 27 mayo (fol. 282). — 337. Al Duca di Parma. París, 27 mayo (fol. 282 v.). — 338. Al Conté Anibali Ronchi. París, 27 mayo (fol. 283). — 339. Al Cardinale d'Este. París, 27 mayo (folio 283 V.). — 340. Al Cardinale Rossettí. París, 27 mayo (fol. 284). — 341. Al Cardinale Antonio Barberini. Compiegné, 3 junio (folio 284 V.). — 342. A Gió. Pietro Capriata. Compiegné, 3 junio (fo­lio 285). — 343. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. Compiegné, 3 junio (ifol. 285 V.).—344. Al Gran Duca di Toscana. Compiegné, 3 junio (fol. 286). — 345. Paolo Maccarani. Compiegné 3 junio (fol. 286 v.). 346. Al Márchese Giamettino Giustiniani. Compiegné, 14 junio (iolío 287 V.). — 347. Al Márchese Villa. Compiegné, 14 junio (fol. 288. — 348. Al Cardinale d'Este. Compiegné, 16 junio (fol. 289 v.). — 349. A Gió. Batta. Binago, auuocato á Venetia. Compiegné, 16 juniO' (fol. 290). — 350. Al Genérale della Compagnia di Giesü. París, 30 junio (fol. 290 V.). — 351. Al Cardinale Cenei. París, 30 junio (fol. 291). — 352. A Lonrenzo Manzini. París, 30 junio (fol. 291 v.). 353. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. Fontainebleau, 7 julio (folio 292 V.). — 354. A Cenami. Fontainebleau, 7 julio (fol. 293 v.). — 355. A Contarini. Fontainebleau, 7 julio (fol. 294). — 356. Al Ves-couo de Oranges. Fontainebleau, 7 julio (fol. 294 v.). — 357. Al Príncipe di Monaco. Fontainebleau, 10 julio (fol. 295 v.). — 358. Al Padre Genérale de Dominicani. Fontainebleau, 10 julio (fol. 296). —

144 Biblioteca Nacional (967

359. Al Genérale de Teatini. Fontainebleau, 10 julio (fo 2I.96 v.). — 3,60. A Monsignire Bonuisi. Fontainebleau, 8 julio (fol. 297). — 361. Al Márchese Villa. Tours, 16 julio (fol. 297). — 362. Al Már­chese Giannettino Giustiniani. Tours, 16 julio (fol. 298). — 363. Al Abbate Costa. Tours, 16 julio (fol. 299 v.). — 364. Al Cardinale Antonio Barberini. Tours, 16 julio (fol. 300 v.). — 365. Al Abbate Francesco Tinti. Tours, 16 julio (fol. 301 v.). — 366. Al Duca de Bracciano. Tours, 16 julio (fol. 301 v.). — 367. Al Cardinale Bar­berini. Angouleme, 27 julio (fol. 302 v.). — 367 bis. Al Padre Ripa, agostiniano. Angouleme, 27 julio (fol. 304). — 368. Al'Ambasciatore Contarini. julio (fol. 304 v.). — 369. Al Cardinale d'Aragona. julio (fol. 306). — 370. Al Márchese Teodoli. Libourné, 5 agosto (fol. 306). 371. Al Duca di Mantona. Libourné, 5 agosto (fol. 306 v.). — $72. Al Márchese Villa. Libourné, 6 agosto (fol. 307). — 373. Al Cardinale Cenei. Libourné, 7 agosto (fol. 308). — 374. A Cesare degli'Oddi. Libourné, 7 agosto (fol. 308 v.). — 375. A Contarini. Libourné, 7 agosto (fol. 309). — 376. Al signore Príncipe Emanuele figlio del signore Príncipe Tomaso di Sauoia. Libourné, 9 agosto (fol. 309). — 377. Al signore Referendario Marchisio. Libourné, 9 agosto (fol. 309 V.). — 378. Al Cardinale d'Este. Libourné, 12 agos­to (fol. 310). — 379. A Monsignore Bichi. Libourné, 12 agosto (fol. 312 V.). — 380. A Andrea Angelo Valenti. Libourné, 12 agosto (fol. 313). — 381. Al Márchese Villa. Libourné, 12 agosto (folio 313 V.). — 382. Al Vescouo de Oranges. Libourné, 12 agosto (ol. 314). 383. A Monsignore Ferentilli. Libourné, 16 agosto (fol. 314 v.). — 384. Al Cardinale d'Este, Libourné, 17 agosto (fol. 315). — 385. A Pirandi, Residente di Mantoua á Parigi. Libourné, i8 agosto (folio 315 V.). — 386. Al Márchese Villa. Libourné, 19 agosto (fol. 316). 387. Al Cardinale Barberino. Libourné, 20 agosto (fol. 317). — 388. Al Conté Cario Broglia. Libourné, 21 agosto (fol. 317 v.). — ¿89. Al Capitán Baldassarre. Libourné, 22 agosto (fol. 318). — 390. A Contarini. Libourné, 22 agosto (fol. 318 v.). — 391. A Cemani. Li­bourné, 22 agosto (fol. 319). — 3.92. A Gio. Cario Gauotti. Libourné, 25 agosto (fol. 319). — 393. A Ottauio del Búfalo. Burg, 28 agosto (fol. 320). — 394. Al Conté Cario Broglia. Libourné, 25 agosto (fol. 320 V.). — 395. Al Cardenal Grimaldi. Burg, 29 agosto (folio 320 V.). — 396. Al Cardinale Orsino. Burg, 29 agosto (fol. 321 v.). 397. A Nicola Pily. Burg, 29 agosto (fol. 322 v.). — 398. Scrittura contro TAmbasciatore Valeroie per il tumulto siguíto in Roma. Burg,

967) Inventario general de Manuscritos 145

29 agosto (fol. 322 V.).—399. Lettera mandata dall'Arciduca Leo­poldo al signore Duca d'Orleans, con la risposta di sua Alteza Reale. Del Campo a Bazocor, 30 agosto (fol. 325). — 400. Lettera circolare inuiata dalla Segretaria di Parigi d'ordine di sua Eminenza al signore Márchese Giannettino Giustiniani, al soccini di Turino, al signore Cardinal d'Este, al signore Pietro Mazzarino, et altri. París, 9 se­tiembre (fol. 328). — 401. Altra Lettera Circolare della Segretaria •di Parigi come sopra. París, 16 setiembre (fol. 3.30). — 402. Al Re di Polonia e di Suetia. Bourg, 18 setiembre (fol. 332 v.). — 403. Al Vescouo di Oranges. Bordeaux, 14 setiembre (fol. 332 v.). — 404. Al Márchese Nerli. Bourg, 14 setiembre (fol. 333). — 405. Al Padre Boni. Bourg, 18 setiembre (fol. 333 v.). — 406. Al Márchese Villa. Bourg, 18 setiembre (fol. 334). — 407. Al Cardinale d'Este. Bourg, 19 setiembre (fol. 334 v.). — 408. Al Duca di Módena. Bourg, 19 setiembre (fol. 335). — 409. A Pietro Mazzarino. Bourg, 20 setiem­bre ( fol. 336). — 410. La sudetta lettera medema fü mandata in mano del sudetto Gran Cancelliere mutata nel modo seguente. Bourg, 20 setiembre (fol. 336 v.). — 411. Al Duca di Ossolini, Gran Cancelliere di Polonia. Bourg, 20 setiembre (fol. 337). — 412. Al signore Paolo del Rosso. Bourg, 20 setiembre (fol. 337 v.). — 413. Al Príncipe di Monaco. Bourg, 20 setiembre (fol. 338). — 414. Lettera circolare inuiata dalla segretaria de Príncipi come sopra. París, 30 setiembre (fol. 339 V.). — 415. Al Vescouo de Oranges. Bourg, 25 setiembre (fol. 342). — 416. A Francesco Bortzi. Bourg, 27 setiembre (folio 343 V.). — 416 bis. A Gio. Battista Amoretti. Bourg, 27 setiembre (fol. 343 V.). — 417. Al' Márchese Giannettino Giustiniani. Bourg, 27 setiembre (fol 344). — 418. Al Nuntio Bagni. Bourg, 27 setiem­bre (fol. 345). — 419. Lettera circolare inuiata dalla segretaria di Parigi d'ordine di sua Eminenza al signore Márchese Giannettino Giustiniani, al signori soccini di Torino, al signore Cardenal d'Este, al signore Pietro Mazzarino et altri. París, 30 setiembre (fol. 345 v.). 420. Al Cardinale Bichi. Bourg, 30 setiembre (fol. 347 v.). — 421. Al Cardinale d'Este. Bourg, 30 setiembre (fol. 348). — 422. Al Cardi­nale Barberino. Bourg, 30 setiembre (fol. 348 v.). — 423. Al Már­chese Villa. Bourg, 7 octubre (fol. 349 v.). — 424. A Cesare degl' Oddi. Bourgh, 3 octubre (fol. 350). — 425. Al Príncipe Carbognano. Bourg, 3 octubre (fol. 350 v.). — 426. Al Re di Polonia e Suetia. ^ourg. 3 octubre (fol. 351 v.). —427. A Diego di San Mayon. Bourg, 3 octubre (fol. 352). — 428. A Pietro Mazzarino. Bourg, 3 octubre

10

146 Biblioteca Nacional (967

(fot. 352 V.). — 429. Lettera circolare mandata dalla sagretaria di Parigi come sopra. París, 7 octubre (fol. 353). — 430. A Paolo del Rosso. Bordeaux, 8 octubre (fol. 354 v.). — 431. Al Vescouo de Oranges. Bordeaux, 8 octubre (fol. 355). — 432. Al Duca di Brac-ciano. Bordeaux, 10 octubre (fol. 356). — 433. Al Duca di Santo Gemini. [S. a.] (fol. 356 v.). — 434. Al Cardinale Antonio Barba-rini Bordeaux, 10 octubre (fol. 357). — 435. Nota del nuouo modo da fondere cannoni la quale mando in signore Cardinale Antonio Bar-barini. 8 octubre (fol. 358). — 436. Al Márchese del Búfalo. Bor­deaux, 10 octubre (fol. 359). — 437. Al Príncipe di Monaco. Bor­deaux, 14 octubre (fol. 359 v.). — 438. A Monsignore Magalotti. Bordeaux, 14 octubre (fol. 360). — 439. Al Márchese Giannettino Biustiniani. Bordeaux, 24 octubre (fol. 360 v.). — 440. Lettera circo-lare inuiata dalla segretaria di Parigi come sopra. París, 14 octubre (fol. 361). — 441. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. 17 octubre (fo­lio 362). — 442. A Monsignore Gaspero di Carpegna. Xantes, 17 octubre (fol. 363). — 443. Al Duca di Baviera. Poitiers, 24 octubre (fol. 363). — 444. Lettera circolare della segretaria di Parigi come sopra. París, 22 octubre (fol. 364). — 445. Auuiso mandato á sua Eminenza dall'Ambasciatore di Venetia Morosini. Venecia, 27 agos­to (fol. 365). — 446. A Morosini, Ambasciatore di Venetia. Poitiers, 24 octubre (fol. 365 v.). —7 447. Al signore Marchisio. Amboyse, 31 octubre (fol. 366 v.). — 448. A Contezi. Amboyse, 31 octubre (folio 366 V.). — 449. A Gio. Battista Amoretti. Amboyse, 31 octubre (fol. 367). — 450. Al Capitano Auogadri. Amboyse, 31 actubre (folio 367 V.). — 451. Al Márchese Giannettino Giustiniani. Amboyse, 31 octubre (fol. 367 v.). — 452- A Gio. Bautista Amoretti. Fontaine-bleau, 8 noviembre (fol. 368). — 453. Al Cardinale Panfilio. Fontai-nebleau, 8 noviembre (fol. 368 v.). — 454. Al Nuntio di Parigi. Fon-tainebleau, 8 noviembre (fol. 369). — 455. A Felippo María Bonini. Fontainebleau, 10 diciembre (fol. 370 v.). — 456. Al Duca Elettore di Bauiera. Fontainebleau, 10 noviembre (fol 370 v.). — 457. A Mon­signore Mancini. Fontainebleau, 10 noviembre (fol. 371). — 458. A Elpidio Benedetti. Fontainebleau, 11 noviembre (fol. 371 v.). — 459. A Pietro Mazzarino. Fontainebleau, 12 noviembre (fol. 372 v.). 460. Al Cardinale Barberini. Fontainebleau, 18 noviembre (fol. 373). 461. Al Cardinale d'Este. Fontainebleau, 18 noviembre (fol. 373). — 462. A Monsignore Cario Pió Cherico di Cammera. Fontainebleau, 18 noviembre (fol. 373 v.). — 463. Al Dottor Pietro Giouanni Ca-

967) Inventario general de Manuscritos 147

priata. París, 18 noviembre (fol. 374). — 464. Al Cardinale d'Este. París, 18 noviembre (fol. 374). — 465. Alia signora Girolama Naz-zarina Mancini. París, 18 noviembre (fol. 375). — 466. Lettere di Monsignore Ondedei á Monsignore Matassa, Barcellona. París, 25 noviembre (fol. 375 v.). — 467. Al Cardinale Barbarino. París, 25 noviembre (fol. 377). — 468. Sostanza di quello, che il Re puó scriue-re alia República di Genoua per esser ueduta prima e corretta da! signore di Serecient. París, 25 noviembre (fol. 378). — 469. Al Car­dinale Facchinetti. París, 25 noviembre (fol. 379). — 470. Al Príncipe di Monaco. París, 25 noviembre (fol. 379 v.). — 471. Al Cardinale Antonio Barberino. París, 25 noviembre (fol. 380). — 472. Al Ves-couo d'Alba. París, 25 noviembre (fol. 380). — 473. Al Cardinale d'Este. Reims, 7 diciembre (fol. 381). — 474. Poscritto di pugno di sua Eminenza sopra una Lettera del Valenti de 5 diciembre 1650. Reims, 7 diciembre (fol. 382). — 475. Al Cardinale d'Este. Reims, 7 diciembre (fol 382 v.). — 476. A Gaspero Mugren. Reims, 5 di­ciembre (fol. 383). — 477. Al Cardinale Orsino. Reims, 9 diciembre (fol. 383). ^ 4 7 8 . Al Príncipe Mauritio di Sauoia. Reims, 9 diciem­bre (fol. 384). —479. A Hugo Fiesco. Rethel, 16 diciembre (fol. 385). 480. A Cesare degl'Oddi. Rethel, 16 diciembre (fol. 385 v.). — 481. Al Márchese Villa. Rethel, 16 diciembre (fol. 386). — 482. Al Cardinale d'Este. Rethel, 16 diciembre (fol. 386 v.). — 483. A Pietro Mazza-rino. 23 diciembre (fol. 387). — 484. Al Príncipe Carbognano. 23 diciembre (fol. 387 v.). — 485. Al signore Prencipe Perfetto. [S. a.] (fol. 388). — 486. A Gió. Pietro Carauerchini, giesuita. 23 diciembre (fol. 388). — 486 bis. Lettera del signore Ondedei scritta al signore Cardinal Barberino d'ordine di sua Eminenza. [S. a.] (fol. 388 v.). — 487. Al Cardinale d'Este. Reims, 30 diciembre (fol. 389). — 488. Se-guono alcune lettere scritte dal signore Ondedei al signore Cardinale con le risposta interlineata di pugno di sua Eminenza, che seranno poste in margine di contro. París, 12 diciembre (fol. 390 v.). — 489. Lettera mandata al signore Ondedei á sua Eminenza fingiendo l'hauerse scritta di Roma il signore Marcantonio Citarella. [S. a.] (fol. 394 v.). — 490. Altra lettera del signore Ondedei con la risposta di sua Eminenza come sopra. París, 14 diciembre (fol. 395 v.). — 491. Altra lettera del signore Ondedei al signore Cardinale. París, 17 diciembre (fol. 398). — 492. Risposta di pugno di sua Eminenza alia soprascrita lettera de 17 diciembre. Reims, 20 diciembre (folio 398 V.). — 493. Lettera del signore Ondedei al signore Cardinale.

148 Biblioteca Nacional (967

París, 20 diciembre (fol. 399). — 494. Risposta di sua Eminenza di 8U0 pugno alia lettera delli 20 diciembre. Reims, 27 diciembre (folio 400 V.). — 495. Lettera del signore Ondedei al signore Cardinale. París, 23 diciembre (fol. 401). — 496. Lettera del signore Ondedei á sua Eminenza. París, 24 diciembre (fol. 402 v.). — 497. Lettera del signore Ondedei al signore Cardinale Prone. París, 29 diciembre (iol. 404 V.). — 498. A Malatesta. Diciembre (fol. 407). — 499. Al Cardinale Seuelli. diciembre (fol. 407). — 500. A Tedeofili. diciem­bre 1650 (fol. 407 V.). — 501. A Rangoni. [S. a.] II fine delle let-tere del signore Cardinale Mazzarino dell'anno 1650 (fol. 408). — 502. Propositiones presentandae eminentissimo Cardinali Mazzarino. [firmado:] Antonius Marged. [S. a.] (fol. 409). — 503. Lettere di ... 1651. Al Cardinale Barberino. Reims, 6 enero 1651 (fol. 411 v.). — 504. Al Conté Francesco Nerli a Mantoua. París, 6 enero (fol. 412). 505. Propositione sopradetta. Enero (fol. 413). — 506. Al Abbate Costa. París, 6 enero (fol. 413 v.). — 507. Al Vescouo de Oranges. París, 6 enero (fol. 414). — 508. A Paolo Maccherani. París, 6 enero (fol. 414 V.). — 509. A Tomaso Biscia. París, 20 enero (fol. 415 v.). 510. Al Príncipe Mauritio di Sauoia. París, 3 febrero (fol. 416). — 511. Al Duca di Mantoua. París, 3 febrero (fol. 417). — 512. Al Már­chese Villa. París, 3 febrero (fol. 417 v.). — 513. Al Príncipe di Monaco. París, 3 febrero (fol. 418). — 514. A Girolamo Bartolomei. París, 3 febrero (fol. 418 v.). — 315. Al Príncipe Tomaso di Sauoia. París, 3 febrero (fol. 419). — 516. Al Vescouo de Oranges. París, 3 febrero 1651 (fol. 419 v.). — 517. Lettere di Monsignieur a Monsig-nieur Ondedei. [S. a.] (fol 420). — 518. Lettera tutta di pugno di sua Eminenza al signore Ondedei suo segretario. [S. a.] (fol. 420 v.). — 519. Lettre de Monteigneur enuoye a la Reine Madame. [S. a.] (fo­lio 421 V.).

s. XVII. 324 fols. + 3 guardas al principio y 2 al fin, 265 X I35-Ene: Pasta de la época, hierros dorados, lomo cuajado, nervios, cortes jaspeados, 272 X 200. Tejuelo: LETTERE DEL CARD. MAZZARINO DEL ANNo M. DC. XXXXVIIL

Olitn: E. 121. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 12-2.

Una nota en el fol. 55 v. advierte que aquel documento, n.° 54, ha sido también dirigido a los señores siguientes: Márchese di Acaia, Barón Quinto, Márchese di Galatona, Barón di Giuliano, Márchese de la Torricella, Barón Castiglione,

967-970) Inventario general de Manuscritos 149

Alfonzo Garafa, Duca di Castelnuouo, Márchese di Ciuita San Angelo, Már­chese Pirazzi, Don Girolamo Lauro. Tutti signori napoHtanio, quali teneuano questiuna unita inteligenza con quesfa Corona. De vez en cuando se ponen bre­vísimas notas sobre los viajes del Cardenal; véanse fols. 265 v., 3180 v., 383, 387 y 420. Sin foliar la hoja que hemos designado con el n.° 221 bis. En la guarda tercera del principio hay el título siguiente: Lettere di Gennaro deU, Anno 16f.^, título que se repite, con la natural variación, al principio de los meses siguientes. Cfr. Lettres du Cardinal Masarin. París, 1883, tomo III ; en COLLECTION DE

DOCUMENTS INEDITS SUR L^HlSTOIRE DE F R A N C E , n.° 54.

968 [GIULIO R A I M U N D O ] M A Z Z A R I N O , CARDINALE. Lettere deW . . . Cardinale Massarino dell'anno 1647. s. XVII. 339 fols. + 7 guardas al principio y 7 al fin, 258 X i75-Ene.: Piel marrón de la época, presillas, hierros dorados, lomo cuajado, nervios, cortes jaspeados, 268 X 196. Tejuelo: LETTERE DEL CARD.

MAZZARINO. ANNO 1647.

Olim.: E. 122. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 12-2.

Las cartas de este ms. son las mismas del ms. 965.

969 [GIULIO R A I M O N D O ] M A Z Z A R I N O , CARDINALE. Del Cardinal Mazzarino. Lettere di . . . 1648. s. XVII. 749 págs. + 5 guardas al principio y 8 al fin, 260 X i/O-Ene: Piel marrón de la época, presillas, hierros dorados, lomo cuajado, nervios, cortes jaspeados, 270 X 197. Tejuelo: LETTERE DEL CARD. MAZZARINO. ANNO 1648.

Olim: E. 123. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 12-2.

Las 'cartas de este ms. son las mismas del ms. 966.

970 [GIULIO RAIMONDO] MAZZARINO, CARDINALE. Lettere scrit-ie dair ...Cardinal Mazzarino dell'anno 1649.

ISO Biblioteca Nacional (970-973

s. XVII. I-II + 201 fols. + 3 guardas al principio y 3 al fin, 260 X 180. Ene: Piel marrón de la época, presillas, hierros dorados, lomo cuajado, nervios, cortes jaspeados, 270 X 195. Tejuelo: LETTERE DEL CARD. MAZZARIN. ANNO 1649.

Oiim: E. 124. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 12-2.

Las cartas de este ms. son las mismas del ms. 967, fols. 1-179 v. Los folis. I y II: índice de mesi dell' anno 164^.

971

[GIULIO RAIMONDO] MAZZARINO, CARDINAIE. Lettere di... Í650 del Cardinal Mazzarino.

s. XVII. 228 fols. 4* 2 guardas al principio y 2 al fin, 262 X 180. Ene.: Piel marrón de la época, presillas, hierros dorados, lomo cuajado, nervios, cortes jaspeados, 270 X 200. Tejuelo: LETTERE DEL CARD. MAZZARIN. ANNO 1650.

OUm: E. 125. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 12-2.

Las cartas de este ms. son las mismas del ms. 967, fols. 180-423. Este ms cierra la serie que se abrió en el n.° 965.

972 L Cotisideratione di guanta impar tanza sia ad un Prencipe o al altro ministro Publico l'habere scriture di Stato: Ancorche d'Italia sia ora se stessa diuisa e la chiesa ... (fol. i) ... non hauendo loro cognitione di questi studü (fol. 2). — II. Discorso sopra la Precedenza fra Spa-gna e Francia: Perche il volgo fa molti discorsi sopra ... (fol. 4). ... e non se deue cederé ne consentiré tal posesso poiche il Petitorio non íinirelle mai di dichiararlo (fol. 43)- — IH- MICHELE SORIANO. Relatione del clarissimo monsignore Michele Soriano, cavaliere vito-nato ambasciatore del serenissimo Re Catholico per la Serenissima República di Venetia 1573: Serenissimo Prencipe, Padri e signore lUustrissimo. E opinione universale prouata con esperienza ... (fo­lio 44) ... di vostra serenita et delle signorie vostre eccelentissime

972-973) Inventario general de Manuscritos 151

(fol. 127). — IV. L'entrate et spese delli Regni del Serenissimo Re Catholico: Tutti li datii delli Regni di Castiglia... ( fol. 127 v.) ... sommano scudi centi trenta mila e sei cento cinquanta. 130.650 (folio Í37V.).

s. XVII. 137 fols. + 5 gfuardas al principio y 2 al fin, 260 X 190. Ene.: Pasta de la época, lomo cuajado, nervios, cortes jaspeados, 270 X 195.

OUm: E. 126. Proc: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 12-1.

En el fol. I, después del título transcrito, a la cabeza del documento I, se nota: Ittem L'Entrate e spese delli Regni del Re Catholico, fol. I43 vuelta. El fol. 3 en blanco. Foliación antigua alterada con otra moderna.

973 I. Jnstruttioni e lettere di Monsignore della Casa a neme del ... Car-difuüe Cario Caraffa concernenti il principio della guerra tra Paolo IV Napolitano, e l'Itnperatore Cario V col negotiato in Francia. — i. ín­dice General (fol. I-VIII). — 2. AirArciuescouo di Censa Nuntio di Nostro Signore: alia Corte deU'Imperatore. 11 abosto 1555 (fo­lio I ) . — 3. Al Duca di Urbino. Roma, 15 agosto 1555 (fol. 3). —-4. Istruttione data al Capitán Lorenzo Guascone (fol. 3 v.). — 5. Al Capitán Lorenzo Guascone. Roma, 17 agosto 1555 (fol. 4 v.). — 6. Al Duca di Ferrara. 10 setiembre 1555 (fol. 5). — 7. Istruttione data a monsignore Gio. Andrea di Agubbio. 10 setiembre 1555 (fol. 5). — 8. Al Re Christianisimo. Roma, 14 setiembre (fol. 8). — 9. A la Regna Christianisima. Roma, 14 setiembre (fol. 8). — 10. Al Condestabile. Roma, 14 setiembre (fol. 8 v.). — 11. A Madama di Valentinois. Roma, 14 setiembre (fol. 9), — 12. Al Cardinale di Lorena e Duca de Ghisa. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 9 v.). — 13. Al Marescial di San Andrea. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 9 v.). — 14. Al Mares­cial Strozzi e al Principe di Salerno. Roma, 14 setiembre (fol. 10). — ] 5. Capitolio di una lettera al Nuntio del Re di Francia (fol. 10). — 16. Istruttione per Francia data al signore Annibale Ruccellai. 14 setiembre 1555 (fol, 10 v.), — 17. Memoriale per Francia dato al signore Annibale Ruccellai. 14 setiembre 1555 (fol. 13). — 18. A An­nibale Ruccellai. Roma, 16 setiembre 1555 (fol. 19 v.). — 19. Al Re

152 Biblioteca Nacional (97$

Christianissimo. Roma, 20 setiembre 1555 (fol. 19 v.). — 20. Al Con-testabile di Francia. Roma, 20 setiembre 1555 (fol. 19 v.). — 21. A Annibale Ruccellai. Roma, 20 setiembre 1555 (fol. 20). — 22. A Anni-bale Ruccellai. Roma, 28 setiembre 1555 (fol. 22). — 2^. A Anni­bale Ruccellai. Roma, i octubre 1555 (fol. 23). — 24. Al Re Chris­tianissimo. Roma, I octubre 1555 (fol. 25). — 25. Al Contestabile. Roma, I octubre 1555 (fol. 25). — 26. Al Duca di Ferrara, i octubre (fol. 25 V.). — 27. Al Cardinale di Ferrara. Roma, i octubre (fol. 26). 28. Al Re Christianisimo. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 26). — 29. Alia Regina di Francia. Roma, 14 octubre (fol. 27). — 30. Al Contestabile. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 27). — 31. A Madama di Valentinois. 14 octubre 1555 (fol. 28). — 32. Al Cardinale di Ghisa. 14 octubre 1555 (fol. 28 V.). — 33. Al Duca di Ghisa. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 28 V.). — 34. Al signore Annibale Ruccellai, monsignore della Casa. Roma, 13 octubre 1555 (fol. 29). — 35. Liga inter Papam et Regem: II Santissimo in Christo Padre e signore Nostro Pao-10 ... IV ... (fol. 29) ... a scriuere al Re et a rescriuere. Dato in Roma nel Palazzo di S. Pietro a di 15 di setiembre 1555. Ita est Paulus Papa Quartus. Ita est Franciscus Cardinalis de Tornon. Ita est Carolus Cardinalis de Lotaringia (fol. 43 v.). — 36. Al Re Chris­tianisimo. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 44). — 37. Alia Regina Christianisima. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 44). — 38. Al Con­testabile. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 44 v.). 39. A Madama di Valentinois. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 45). — 40. Al Re Chris­tianisimo. Roma, 20 enero 156 (fol. 45). — 41. Al Contestabile-Roma, 29 enero 1556 (fol. 46). — 42. Al Cardinale di Lorena. Roma, 11 enero 1556 (fol. 46 v.). — 43. Instruttione data al Duca di Somma a di 22 gennaro 1556 (fol. 47 v.). — 44. Al Re Christiani­simo. S. a. (fol. 51). — 45- A la Regina. Roma, 22 enero 1556 (fol. 51). — 46. Al Cardinale di Lorena. Roma, 22 enero 1556 (fol. 52). — 47. A la duchessa Valentinois. Roma, 22 enero 1556 (fol. 52). — 48. Al Re Christianisimo. Roma, 6 febrero 1556 (folia^ 52 V.). — 49. A la Regina Christianisima. 6 febrero 1556 (fol. 53). — 50. Al Contestabile. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 54). — 51. A la du­chessa Valentinois. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 55 v.). — 52. Al Car­dinale di Lorena. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 55 v.). — 53. Al Duca di Somma. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 58 v.). — 54. Al Duca di Ferrara. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 59 v.). — 55. Instruttione al signore B. Antonio Carafa mandata a sua Eminenza. Roma, 12 fe-

973) Inventario general de Manuscritos 153

brero 1556 (fol. 59 v.). — 56. A Antonio Carafa. Roma, j i enero 1556 (fol. 61 V.). — 57. Al Duca di Ferrara. Roma, 31 enero 1556 (fol. 63). — 58. Al Cardinale di Ferrara. Roma, 12 febrero 1556 (fol. 63 V.). — 59. Al Duca di Somma a i s febrero 1556 doppo che fu fatta la tregua per cinque anni tra l'Imperatore et il Re Christi-nisimo. Roma (fol. 64). — 60. A Antonio Carafa. Roma, 28 febrero 1556 (fol. 67). — 61. Al Duca di Ferrara. Roma, 28 febrero 1556 (fol. 68 V.). — 62. Al Cardinale di Ferrara. Roma, 28 febrero 1556 (ol. 68 V.). — 63. Al Duca di Somma. Roma, 5 marzo 1556 (fol. 69). 64. Al Cardinale di Lorena. Roma, 5 marzo 1556 (fol. 75 v.). — 65. Al Re e al Contestabile. Roma, 5 marzo 1556 (fol. 76). — 66. Alia Regina e alia Madama di Valentinois. Roma, 5 marzo 1556 (folio 76 V.). — 67. Al Duca di Ferrara. Roma, 10 marzo 1556 (fol. 76 v.). 68. Al Cardinale di Lorena. Roma, i abril 1556 (fol. jy v.). — 69. Al Contestabile. Roma, i abril 1556 (fol. 80). — 70. A Emerigo San-seuerino. Roma, 4 abril 1556 (fol. 81). — 71. Lettera del Cardinale Carafa al Duca di Paliano. 6 Giugno 1556 di Lione (fol. 81). — II. DUQUE DE ALBA. Instruttione del Duca d'Alua al Cante di S. Va­lentino, mandato a Paolo IV a nome del Re Filippo 2° li 24 Luglio 1556 (fol. 83). — III. Istruttione a Domenico del Ñero, mandato da Paolo IV al Duca di Alúa, Vice Re di Napoli, in riposta di quanto porto il Conté di S. Valentino. Roma, 11 agosto 1556 (fol. 85 v.). — IV. Duque de Alba. Lettera scritta dal Duca d'Alua, Vice Re di Na­poli, a Paolo IV in risposta della detta Istruttione data a Domenico del Ñero, e mandato dal detto Papa al Duca, quede dimostra non restar appagato di quanto il Papa ha risposto, ansi aggiunge nuoue o jje se riceuute. Napoli, 21 agosto 1556 (fol. 89). — V. Discorso notabilissi-mo al Cardinali Carafa per hauere dall Imperatore Siena: Credo che Vostra Signoria Illustrissima possa pensare di háuer per Casa sua Siena ... (fol. 93 v.) ... e di ascoltare la Prattica per benefizio di Vostra Signoria Illustrissima come ho detto di sopra (fol. 100 v.). — VI. Tregua tra Nostro Signare et il Duca d'Alua fatta in Roma a di ip di noviembre 1556: Essendo successo il rompimento della guerra tra il nostro ... (fol. 100 v.). ... e giurara nelle forma di sopra contenuta. Data in Roma li 19 novembre 1556, a liore XI (fol. 102). [Sigue la ratificación del Cardenal Carafa]. — VIL CARDINALE CA­

RAFA. Replica del Cardinal Carafa al Re Christianissimo: lo ha detto che l'Imperatore per quelche si uedeua haueua risolutione... (folio 102 V.) ... ne quella de miei fratelli secondo che ho detto, e come faro

154 Biblioteca Nacional (973

(fol. 109 V.). — VIII. Capitulationi et altre scntture delta pace tra Paolo IV et il Re Cattolico. 1557. — i. [Introducción:] Essendo per diuersi accidenti nata, l'anno prossimo passato ... (fol. i io) ... la copia de quali e questa (fol. n o v.). — 2. PAULUS IV, PAPA. [Carta al Cardenal Carafa:] Dilecte fili ... cupientes pro studio pacis et quie-tis ... (fol. n o V.) ... per praesentem concedimus facultatem et potes-tatem. Roma, 8 setiembre 1557 (fol. i i i ) . — 3. Mandato Regio: Philippus Dei gratia ... requirimus et notum facimus tenore praesen-tium universis, quamvis pro incredibili studio ... (fol. 111 v.) ... sub bonorum nostrorum omnium praesentium et futurorum obligatione harum testimonio ... Datum Brusellae ... die 26 Julii 1557 ... (fol. 113). — 4. Capitoli e conuentioni passate fra detti signan: Pri­ma che per parte di ... (fol. 113) ... e Vitelli con promissione di ratifi­care hinc inde questo di 14 setiembre 1557 in Caue ... (fol. 114 v.). — 5. Capitulationi segrete: Perche l'Illustrissimo et reverendissimo Car-<linali Carafa e l'eccelentissimo signore Duca d'AIua oltre i Capitoli publicamente fatti ... (fol. 115) ... il confidente smantellato Palliano ne debba uscire. Data in Caue questo di 14 setiembre 1557 (folio 115 V.). Estos dos últimos firmados por el cardenal Carafa y el Duque de Alba. — IX. Giuramento fatto da Giovanni Bernardo Carbone in uirtu del quale entro in Palliano confidente custode di quella térra: lo GJo. Bernardino Carbone electto confidente custode ... (fol. 116) ... che COSÍ dio ni aggiunti. In Genazzano li 19 novembre 1557. lo Gio.: ... (fol. 116 V.). — X. DUCA DI PALLIANO. Lettera del Duca di Palliano: Nostro signore: e stato semper sospetto ... (fol. 116 v.) ... anzi che risolua tutti a non pensarci e l'escluda 5 noviembre 1557 (fol. 117 V.). — XI. Quelche si domando per parte di Sua Santita nelle lettere et struttioni ... Intesa che hebbe su Beatitudine, la morte della Regina ... (fol. 117 v.) ... che io efficemente le raccommandi questi negotii (fol. 119). — XII. Lettera scrita al signore Cardinali Carafa: lo non ho scritto a vostra signoria Illustrissima ... (fo­lio 119) ... le conceda ogni felicita e contentezza. Di Roma il primo decembre 1557 (fol. 124). — XIII. CARDINALE CARAPA. Jstruttione del Cardenale Carafa sopra le use di Palliano doppo il suo ritorno da sua maesta Catholica a Nostro signore: Giunto, che sarete in Corte, scusarete la tardanza ... (fol. 124) ... farsi ogn'hora piu certi della sua grazia (fol. 130). — XV. Alcuni Capitoli sopra l'istruttione di I'cUiano: II negozio piu importante dal quale dipende ... (fol. 130) ... che non douesse dispiacere a Sua Maesta. II Duca di Paliano (fo-

973) Inventario general de Manuscritos 155

lio 131). — XV bis. PAoto IV. Papa. Istruttione di Paolo IV di guante si ha da esporre per parte di sua santita al Re Christianissimo di Francia: Dopo le salutationi e Benedittioni Paterne ... (fol. 131 v.) ... di questo negotio et il ritorno uostro (fol. 133). — XVI. CARDI-

NALE CARAFA. Istruttione del Cardinali Carafa e Conté di Montorio data al signare Duca di Somma: Quando vostra Signoria sara con sua maesta christianissima ... (fol. 133 v.) ... si rimettemo a quello de piu che l'eccellenza vostra dirá (fol. 135). — XVII. DUCA DI PA-

1.IAN0. Lettera del Duca di Paliano al Cardinali Carafa: Questa mat-tina prima che io partissi di casa ... (fol. 135) ... che sara la fine di questa (fol. 135 v.). — XVIII. DUCA DI PAIJANO. Istruttione del Duca di Paliano a Messer Odoardo per andarsene al Cardinale Ca-raja. — i : Hauete diré a sua signoria illustrissima ... (fol. 135 v.). II resto lo dirra Messer Odoardo (fol. 136 v.). — 2: Questa sera il Duca di Ghisa e uenuto ... (fol. 136 v.) ... che le cose si riduchino a Porto di salute (fol. 137). — 3: II Duca di Ghisa questo mattina ... (fol. 137) ... sappia con l'aiuto di dio ben risoluersi (fol. 137 v.). — XIX. CARDINAI,E CARAFA. Istruttione del Cardinali Carafa a Mon-signore Fantuccio per la Corte d'Inghilterra: Vostra signoria, se n'andara alia Corte del Re d'Anghilterra ... (fol. 137 v.) ... iddio la conduca e riduca salua (fol. 139). — XX. Ricordi al Re Cattolico nell'andata del Cardinali Carafa ci sua Maesta: Considerando, mon-signore illustrissimo mió, che per sodislare ... (fol. 139 v.) ... mag-gior destrezza e piu sottil'intelligenza (fol. 141 v.). — XXI Istrut­tione al signare D. Pietro quando ando alia Corte cattolica: Hauendo ponosciuto il desiderio che da uostri ... (fol. 141 v.) ... et innanzi agroichi l'honore (fol. 146). — XXII. DUCA DI PAWANO. — i. Istrut­tione a Monsignore Paolo Filonardi di quanto habbia a trattare nella Corte di Sua Maesta Cattolica: Se bene Nostro signore ha cercado di cuoprire ... (fol. 147) ... e sara sempre diuotissimo di sua Maesta Cattolica (fol. 148). — 2. Istruttione a Messer Paolo Filonardo di quello che ha da trattare per me in Corte coll'Illustrissimo signore D. Antonio Doria: lo, súbito, che la Maesta Cattolica del Re Filippo mi accettara ... (fol. 148 v.) ... da tener sempre appresso di me (fo­lio 149). — 3. Istruttione al Filonardi: Andarete dalla signora Con-tessa Madre a dirgli ... (fol. 149 v.) ... e seguendo la capitolatione segreta (fol. 151). — XXIII. CARDINALE CARAFA. Istruttione ad Andrea Sacchetti per negotiare col duca di Paliano: In primis che essendo si al partir de Messer Lorenzo risoluto ... (fol. 151) ... le

156 Biblioteca Nwcional (973

quali noglio che riferiate ad esso (fol. 152 v.)- — XXIV. DUCA DI

PAIVIANO. I . Sesto, settimo et ottauo capitolo di una lettera del sig­nare Duca di Paliano li 13 gennaro 1558: Nostro signore sta fermo nella deliberatione ... (fol. 153) ... a benefitio del negotio, e seruitio, del Márchese (fol. 154). — 2. Terso capitolo delta lettera del mede-semo li 6 gennaro: S'intende, che Ascanio della Cernía ... sopra di-cio'in uerum modo (fol. 154 v.). — 3. Capitolo d'una lettera del Duca di Paliano 28 gennaro 1556: Nostro signore, oltre che spera una buona ... (fol. 154 v.) ... facci ogn'opera che sua Santita sia conso-lata (fol. 155). — 4. // Duca di Paliano al signore Cardinale Carafa: ... E'stato mandato da me el ... (fol. 155 v.) ... e mantenermi nella sua buona grazia. Di Gállese a 24 di febrero 1559 ... e fratello il Duca di Paliano (fol. 156). — XXV. [Relación:] Paolo Papú IV Napolitano muoue guerra contro Filippo II Re delle Spagne cop, ani­mo di leuargli il Regno di Napoli, e priua dello stato del Latió il sig­nare Mar cantonio Colonna, Principe Rotnano, l'anno di nostra salute 1555: Fu auuertito Marcantonio Colonna che nel medesemo tempo ... (fol. 157) ... come sempre era stato del Imperatore Cario suo Padre (fol. 169). — XXVI. CARLOS V, EMPERADOR. Istruttione o siano auuertimenti dati da Carol V, Imperatore, nel tempo che cede il gouerno de suoi regni al Re Filippo 2°, suo figliuolo, circa il modo di gouernarli cosi in tempo della Pace che della Guerra, e di conte-nersi in ogni tempo con principe, sudditi e ministri, circa la Giustitia, le Gratie, Tributi et oltre cose curióse con molte eruditioni: lo mi sonó risoluto figlieuolo mió dilettissimo ... (fol. 170) ... il lui glo­rioso nome con la sua e mia uene réstate (fol. 231). — XXVII. FE­LIPE II, REY DE ESPAÑA. Istruttione o sciano auuertimenti di Filip­po 2" negl'ultimi giorni di sua vita al principe suo figlio circa il modo di gouernare li suoi Regni, la sua Corte, Famiglia, Ministri, Giustitia, premii, chastighi et ossequio uerso il Papa et áltre particolarita tanto in tempo di pace che di Guerra, e le prouisioni necesarie con molte altre cose utilissime al buon gouerno: Se bene chi uiue a gli affanni e nelle cure moleste ... (fol. 232) ... et imbelle Oriente come fece Alessandro (fol. 253 v.). — XXVIII. Istruttione data da Persona informata al Cardinale Borgia guando fu sichiarato Vicere di Napoli per succedere al Duca di Ossona con l'espressione di quei Tribunali, e Giudici, e loro Prouisioni e dello stato miserabile in che sittoua quel Regno per l'Angarie imposte, e dal modo da tenersi solleuarlo et altre

973) Inventario general de Manuscritos 157

cose curiase con molte eruditioni: Se ramministratione del Gouerno del Regno di Napoli .. . (fol. 254) ... e riuerentemente me le inclino (fol. 265). — XXIX. Istruttione utile e curiosa data al Cardinali Montalto, Ñipóte di Sixto V, l'anno 1587 circa il modo di portarsi nel gouerno...: La dignita di Cardinale e per se stessa in qualcumque ... (fol. 266) ... che della benignita e della clemenza diuina (fol. 273 vuelto). — XXX. P A O L O GIORDANO O R S I N O , DUCA DI BRAC-ciANO. Istruttione di D. Paolo Giordano Orsino, Duca di Bracciano, a Lodouico Orsino del suo sangue mandato ... nella Corte del Re Catho-lico...: Perche si conduchino a buon fine tutte le cose ... (fol. 275) ... che habbia da negotiare nella corte di Spagna o in altra (fol. 279 v.).

— X X X I . Istruttione data ad un Caualier Romano Giouane chiama-to fra Virginio Orsini, Caualier di Malta, che ua in Fiandra per mi­litare in seruitio del Re Cattolico...: Vostra signoria seguirá il suo uiaggio ... (fol. 280) ... e l'honorera nelle preosserationi (fol. 290 v.). — X X X I I . Istruttione data all'Abbate Orsini promouendo fra breue tempo al Cardinalato da Paolo V, circa il modo da gouernarsi nella Corte...: Concorrono a rendere la persona di .. . (fol. 291) ... che dalla diuina prouidenza sonó preparati alie sue virtu (fol. 305). — X X X I I I . Instructiones datae Cardinalibus Farnesio et Sodoleto anno 1539 P^o parte Auenionenssium- ad effectum informandi Paulum III de eorum privilegiis...: Cum ad aures humillimorum deditissimorum ... (fol. 306) ... humillime procumbentes toto cordis affectu obse-ruantur (fol. 309 v.). — XXXIV. GIACOMO AtTouiTi. Istruttione di Monsignore Giacomo Altouiti Fiorentino, Arciuescouo di Athene, alli suoi successori nella Nuntiatura di Venetia fatta l'anno 16¿8: Prefattione. In ogni nostra attione che particolarmente ... (fol. 310) . . . Nomi, Cognomi, Patria e dignita de i Prelati che sonó stati Nun-tii in Venetia il Fine (fol. 384).

j . XVII, VIII + 384 fols. X 2 guardas al principio y 4 al fin, 260X190. Ene: Pasta española, s. xvii , con hierros dorados, lomo y cantos cua­jados, nervios, 274 X 195. Tejuelo: ISTRUTTIONI E IJETTERE D . M . DEL

CASA.

Oüm: E. 127.

Texto italiano, menos los documentos núms. IX, 2 y 3 y XXXII que van en latín. Está en blanco el fol. 274.

IS8 Biblioteca Nacional (974-975

974 [Corrispondenza trá la Deputazione di Napoli a le Dottore Pietro Fusco, suo Ambasciatore in Roma, sopra affari di Stato. Tomo I.] Napoli, 22 Giugno 1693 — Roma, 30 Luglio 1694.

j . XVII. 187 fols. + I guarda al principio y otra al fin, 265 X 190. Ene.: Pasta de la época, nervios y cantos dorados, lomo cuajado, 275 X 195. Tejuelo: LETTERE DI P . Fusco. TOMO I.

Olim.E. 198. Proc: Biblioteca Real. 12-4.

En la portada y con letra de Iriarte: Cartas del Dr. Tusco vel Fusco a la Diputación de Ñapóles, siendo su imbiado a Roma de la Diputación a él. Tomo I. Tiene i8l folios. En letra distinta: 3 tomos en 150 rs. En el fol. 3 carta de Domenico Capece Latro a Pietro Fusco. Madrid, 4 junio 1693. En los fols. 144, 146, 156 y 166 copia de los votos hechos por la Junta de Caba­lleros de las plazas de Porto, Nido, Portaniua y Popólo. Letra de dos copistas. Las cartas de la Dipuación van firmadas por un número de Diputados que os­cila de los 5 a los 12.

975

(Corrispondenza trá la Deputazione di Napoli e le Dottore Pietro Fusco, suo Ambasciatori in Roma, sopra affari di Stato. Tomo II . ] Napoli, 3 Agosto 1694 — Roma, 3 Giugno 1695.

s. XVII. 209 fols. + una guarda al principio y otra al fin, 265 X 195. Ene: Pasta de la época, nervios y cantos dorados, lomo cuajado, 278 X 198. Tejuelo: LETTERE DI P . FUSCO. TOMO 2.

Olim: E. 129. Proc: Biblioteca Real. 12-4.

En la portada y con letra de Iriarte: Cartas del Dr. Pedro Tusco vel Fusco a la Diputación de Ñapóles, etc. Tomo 2.° Tiene 209 folios. Se intercalan: carta de la Diputación a S. M. C. [Carlos II] (fol. 6); cuatro cartas de Domenicp Capece Latro a la Diputación de Ñápeles fechadas en Madrid, 23 septiembre, 7 octubre, i8 noviembre y 2 de diciembre de 1694 (fols. 53, 59, 95 y 99); copia del despacho del Sr. Virrey dirigido al elegido del pueblo. Ñapóles, 12 enero 1695 (fol. 109); ocho copias de los pareceres y votos de los Diputados de dis-

975-977) Inventario general de Manuscritos 159

tintas plazas de Ñapóles, de 15 de marzo de 1691 a 10 de mayo de 1695 (fo­lios 150, 154, 156, 158, 165, 171, 181 y i95).

976 I Corrispondenza trá la Deputazione di Napoli e le Dottore Pietro Fusco, suo Ambasciatore in Roma, sopra affari di Stato. Tomo I I I . ] Napoli, 9 Febrero 1694 — 17 Maggio 1695.

s. XVII. 268 fols. + una guarda al principio y otra al fin, 268 X 195. Ene.: Pasta de la época, nervios y cantos dorados, lomo cuajado, 277 X 20. Tejuelo: LETTERE DI P . FUSCO. TOMO 3.

Olim: E. 130. Proc.: Biblioteca Real. 12-4.

En la portada y de mano de Iriarte: Cartas del Dr. Pedro Tusco vel Fusco a la Diputación de Ñápales, etc. Tomo III. Tiene 266 folios. Se intercalan: Carta enviada por Teófilo Alitia al Cardenal Casanata. Ñapóles, 20 mayo 1694 (fo­lio 37); copia del folleto incluido en la carta del Marqués Serra. 25 mayo 1694 (fol- 53); voto de la Junta de la plaza del Popólo, 23 junio 1694 (fol. 64); capítulo de la carta escrita por el canónigo Sanfelice. 6 julio 1694 Cfol. 73); voto de la Junta de la plaza di Montagno. 2 agosto 1694 (fol. 95); Carta de la Diputación a S. S. (fol. 105); folleto secreto escrito por Sólito [Ignacio Termine] a Giacinto Pescatore [Pietro Fusco]. Ñapóles, 24 agosto 1694 (fo­lio 110); otro folleto del mismo al mismo. Ñapóles, 4 septiembre 1694 (fol. 118); otro folleto del mismo al mismo. Ñapóles, 7 septiembre 1694 (fol. 120); nota de los seis elegidos por la plaza del Popólo. 23 abril 1695 (fol. 243); capítulo de la carta de Andrea de Marinis a Giovanni Battista Orsino. 23 abril 1695 (fol. 246). La carta escrita al Cadenal Casanata en letra de distinto copista.

977 I. Instruttioni e Lettere di Monsignore delta Casa a nome del signorc Cardinale Cario Carajja, concernenti il principio della guerra tra Pac­ió QuartOj Napolitano, e l'Imperatore Cario Quinto col negotiato in Francia con Enrico secondo [ed altri documenti relativi alio mede-itmo]. — I. Al Arcivescovo di Consa, nuntio Apostólico di Nostro Signore alia Corte dell'lmperatore. 11 agosto 1555 (fol. 2). — 2. A! Duca di Urbino. Roma, 15 agosto 1555 (fol. 4 v.). — 3. Instruttione data al Capitán Lorenzo Guascone (fol. 5 v.). — 4. Al Capitán Lo-

16o Biblioteca Nacional (977

renzo Guascone. Roma, 17 agosto 1555 (fol. 7). — 5. Al Duca di Ferrara. 10 setiembre 1555 (fol. 7). — 6. Instruttione data a Messer Giovan Andrea d'Agubbio. 10 setiembre 1555 (fol. 7 v.). — 7. Al Re Christianissimo. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 11). — 8. Alia Regina Christianissima. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 11 v.). — 9. Al Contestabile. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 12). — 10. A Ma­dama di Valentinois. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 13). — 11. Al Cardinale di Lorena e Duca di Ghisa. Roma, 14 setiembre 1.555 ( O' lio 13 V.). — 12. Al Marescial di S. Andrea. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 14). — 13. Al Marescial Strozzi ed al Principe di Salerno. Roma, 14 setiembre 1555 (fol. 14 v.). — 14. Capitolo d'una lettera al Nuntio di Francia (fol. 14 v.). — 15. Instruttione per Francia data al Signore Anibale Ruccellai. 14 setiembre 1555 (fol. 15). — 16. Me-moriale per Francia dato al Signore Anibale Ruccellai. 14 setiembre 1555 (fol. 18 V.). — 17. Monsignore della Casa al Signore Anibale Ruccellai. Roma, 16 setiembre 1555 (fol. 2 7V.). — 18. Al Re Chris­tianissimo. Roma, 20 setiembre 1555 (fol. 27 v.). — 19. Al Contes­tabile di Francia. Roma, 20 setiembre 1555 (fol. 28). — 20. Mon­signore della Casa al Signore Anibale Ruccellai. Roma, 20 setiembre 1555 (fol. 28 V.). — 21. Al Duca di Ferrara. .Roma, 25 setiembre 1555 (fol. 31). — 22. AI Cardinal di Ferrara. Roma, 25 setiembre 1555 (fol. 32). — 23. Al Signore Anibale Ruccellai. Roma, 28 se­tiembre 1555 (fol. 33). — 24. Al Signore Anibale Ruccellai. Roma, I octubre 1555 (fol. 35). — 25. Al Re Christianissimo. Roma, i oc­tubre 1555 (fol. 37 V.). — 26. Al Contestabile. Roma, i octubre 1555 (fol. 38). — 27. Al Duca di Ferrara, i octubre 1555 (fol. 38 v.). — 28. Al Cardinal di Ferrara. Roma, i octubre 1555 (fol. 39). — 29. Al Re Christianissimo. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 39 v.). — 30. Alia Regina di Francia. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 40 v.). — 31. Al Contestabile. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 41. — 32. A Madama di Valentinois. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 42). — 33. Al Cardinale di Ghisa. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 42 v.). — 34. Al Duca di Ghisa. Roma, 14 octubre 1555 (fol. 43). — 35. Monsignore della Casa al Signore Anibale Ruccellai. Roma, 13 octubre 1955 (fol. 43 vuelto). — 36. Lega fra Paolo Quarto ed Enrico Secondo, Re di Francia. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 44). — 37. Al Re Christia­nissimo. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 63). — 38. Alia Regina Christianissima. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 63 v.). — 39. Al Contestabile. Roma, 15 diciembre 1555 (fol. 63 v.). — 40. A Mada-

977) Inventario general de Manuscritos i6i

ma di Valetinois, Roma, i sdiciembre 1555 (fol. 64). — 41. Al Re Christianissimo. Roma, 20 enero 1556 (fol. 64 v.). — 42. Al Con-destabile. Roma, 20 enero 1556 (fol. 65 v.). — 43. Al Cardinale di Lorena. Roma, 11 enero 1556 (fol. 66). — 44. Instruttione data al Duca di Somma. 22 enero 1556 (fol. 67). — 45. Al Re Christianis­simo. 22 enero 1556 (fol. 71 v.). — 46. Alia Regina. Roma, 22 enero 1556 (fol. y2). — 47. Al Contestabile. Roma, 22 enero 1556 (fol. 73). — 48. Al Cardinale di Lorena. Roma, 22 enero 1556 (fol. 73 v.). — 49. Alia Duchessa di Valentinois. Roma, 22 enero 1556 (fol. 74). — 50. Al Re Christianissimo. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 74 v.). — 51. Alia Regina. 6 febrero 1556 (fol. 75 v.). — 52. Al Contestabile. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 76 v.). — 53. Alia Duchessa di Valenti­nois. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 78 v.). — 54. Al Cardinale di Lo­rena. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 79). — 55. Al Duca di Somma. Roma, 6 febrero 1556 (fol. 83). — 56. Al Duca di Ferrara. Roma, 3 febrero 1556 (fol. 84). — 57. Instruttione a Antonio Carafía man­dado al Duca di Ferrara. 12 febrero 1556 (fol. 84 v.). — 58. Antonio Caraffa. Roma, 31 enero 1556 (fol. 87). — 59. Al Duca di Ferrara. Roma, febrero 1556 (fol. 89). — 60. AI Cardinale di Ferrara. Roma, 12 febrero 1556 (fol. 89 v.). — 61. Al Duca di Somma dopo che fu fatta la tregua per cinque anni trá l'Imperatore ed il Re Christianis­simo. Roma, 15 febrero 1556 (fol. 90 v.). — 62. A Antonio Caraffa. Roma, 28 febrero 1556 (fol. 94). — 63. Al Duca di Ferrara. Roma, 28 febrero 1556 (fol. 96 v.). — 64. Al Cardinale di Ferrara. Roma, febrero 1556 (fol. 96 v.). — 65. Al Duca di Somma. Roma, 5 marzo 1556 (fol. 97). — 66. Al Cardinale di Lorena. Roma, 5 marzo 1556 (fol. 107). — 67. Al Re ed al Contestabile. Roma, 5 marzo 1556 (fo­lio 108). — 68. Alia Regina e Madama di Valentinois. Roma, 5 mar-^o 1556 (fol. 108 V.). — 69. Al Duca di Ferrara. Roma, 15 marzo 1556 (fol. 108 V.). — 70. Al Cardinale di Lorena. Roma, i abril 1556 (fol. l io) . — 71. Al Contestabile. Roma, i abril 1556 (fol. 114). — 72. A Emerigo San Severino. Roma, 4 abril 1556 (fol. 115). — 73. Lettera del Cardinale Caraffa al Duca di Paliano. Lione, 6 junio 1556 (fol. 115 V.). — 74. [FERNANDO ALVAREZ DE TOI^EDO], DUQUE DE

At,BA. Instruttione del Duca d'Alba al Conté di San Valentino man­dato a Paolo Quarto a nome del Re Filippo. Ñapóles, 24 julio 1556 (fol. 118). — 75. Domenico del Ñero, mandato da Paolo Quarto, al Duca d'Alua, Vice Re di Napoli, in risposta di quanto porto il Conté di San Valentino. Roma, 11 agosto 1556 (fol. 121 v.). — 76. Lettera

11

102 Biblioteca National (977

scritta del Duca d'alua, Viceré di Napoli, a Paolo Quarto. Ñapóles, 21 agosto 1556 (fol. 127). — yy. Discorso notabilissimo al Cardinal CarafFa per hauere daU'Imperatore Siena (fol. 133). — 78. Tregua trá Nostro S ignore el Duca d'Alua fátta in Roma a 19 di novembre 1556 (fol. 142 V.). — 79. Replica del Cardinal Caraffa al Re Chris-tianissimo (fol. 145 v.). — II. Capitolationi et altre scritture delta pace trá Paolo Quarto e il Ré Cattolico [Filippo secando]. 1557 — I. Capitolationi fatta trá Paolo Quarto e Filippo II. Setiembre 1557 (fol. 155). — 2. Giuramento fatto da Giovanni Bernardino Carbone in virtíi del quale entró in Paliano confidente custode di quella térra. 19 noviembre 1557 (fol. 163 v.). — 3. Lettere del Duca di Paliano al Cardinale Caraflfa. 5 noviembre 1557 (fol. 165). — 4. Quello che si demanda per parte di Sua Santita nelle lettere ed instruttioni, (fo­lio 166). — 5. Lettera del Duca di Paliano scritta al Cardinal Ca­raffa. Roma, I diciembre 1557 (fol. 168 v.). — 6. Instruttione del Cardinale Caraffa sopra le cose di Paliano doppo il suo ritorno da Sua Maestá Cattolica a Nostro Signore (fol. 175). — 7. Alcuni ca-pitoli sopra l'instruttione di Paliano (fol. 183 v.). — 8. Instruttione di Paolo Quarto di quanto si ha da esponere per parte sua al Ré Christianissimo di Francia, (fol. 185 v.). — 9. Instruttione del Car­dinale Caraffa e Conté di Montorio data al Duca di Somma (fol. 188 vuelto). — 9 bis. II Duca di Paliano al Cardinale Caraffa (fol. 190 vuelto). — 10. Instruttione del Duca di Paliano a Messer Odoardo per andarsene al Cardinale Caraffa (fol. 191 v.). — 11. Lettera del Duca di Paliano (fol. 193V.). — 12. Instruttione del Cardinale Ca­raffa a Monsignore Fantuccio per la corte d'Inghilterra (fol. 194). — 13. Ricordi al Ré Cattolico nell'andata del Cardinale Caraffa a Sua Maestá (fol. 196 v.). — 14. Instruttione al Signore Don Pietro cuando ando alia corte cattolica (fol. 200). — 15. Instruttione [del Duca di Paliano] a Meser Paolo Filonardi di quanto habbia a trat-tare nella corte di Sua Maestá Cattolica (fol. 206 v.). — 15. Instrut­tione [del Duca di Paliano] a Messer Paolo Filonardi di quello che ha da trattare per me in corte con TlUmo. Signore D. Antonio Doria (fol. 209). — 17. Altra Instruttione al Filonardi (fol. 210 v.). — 18. Instruttione [del Cardinale Caraffa] ad Andrea Sacchetti per nego-tiare col Duca di Paliano (fol. 212 v.). — 19. Sesto, settimo e ottavo capitolo d'una lettera del Duca di Paliano. 3 enero 1558 (fol. 215). — 20. Terzo capitolo della lettera del medesimo. 6 enero 1556 (fo­lio 217). — 21. Capitolo di una lettera del Duca di Paliano. 28 enero

977-978) Inventario general de Manuscritos 163

1558 (fol. 217 V.). — 22. II Duca di Paliano al Cardinale Caraflfa. 24 febrero 1559 (fol. 218). — III. Papa Paolo Quarto Napolitano muove guerra contra Filippo secando Ré delle Spagne con animo di levargli il Regno di Napoli e priva dello stato del Latió il Signare Marc"Antonio Colonna, Principe Romano, l'anno di nostra salute ^555- Fu auuertito Marc'Antonio Colonna che nel medesimo ... (fo­lio 220) ... come sempre era stato deU'Imperatore Cario suo padre (fol. 239 V.). — IV. Nascita [e vita] di Paolo Quarto: Nacque Sua Santitá ... (fol. 240) ... condurre i negotii a buon fine (fol. 245 v.). — V. Nascitá [e vita] del Signare D. Corlo, Cardinal Caraffa: Nac­que il Cardinal Caraffa ... (fol. 245 v.). ... l'anno passato in questo Eccellentissimo Concistoro (fol. 252 v.). — VI. Cause della Guerra: La prima causa della Guerra é stata ... (fol. 252 v.) ... che a me in questa parte (fol. 2yy). — VII. Relatione della ignominiosa morte per Giustitia del Signare Cario, Cardinal Caraffa, del Duca di Paliar-no suo fratello e del Cante d'Aliffe suo cognato, con D. Leonardo da Cardine. i marzo 1562 ... (fol. 279) ... a seppellire alia Minerua (fo­lio 283 V.).

s. XVIL 283 fols. + I guarda al principio y 36 hoj. en blanco al fin, papel, 260 X 185. Ene: Pergamino verde, s. xvii, hierros dorados, lomo con nervios, 270 X 200. Tejuelo: CASSA. INSTEVTION ET LETTERE.

Olim: E. 131. Proc: Biblioteca Real. 5-2.

978 Trattati politici d'Italia. — Auuiso per li ministri del Ré Cattolico emassime ... per un Ambasciatore di Spagne in ... Roma ... (fol. i) ... — 2. LUCCA ANTONIO GIUNTI. Vita del Cardinale Lodo-vico Ludovisi, Arcivescovo di Bologna...: Nella sua Patria si puo diré che fusse ... (fol. 37) ... la cui anima in eterno riposi in Cielo (fol. 142 V.). — 3. Relatione ... di quanto e seguito in Roma dalli IX di aprile 1686 per tutto li 22 di maggio del detto anno, et in partico-lare sopra la venuta e stanza in Roma delli Duca di Mantona, di Bransuich et ambasciatore d'Inghilterra, li loro trattamenti e Regali hauuti da Palazzo, li disgusti del Duca di Mantona col Sacro Colle-

164 Biblioteca Nacional (978

gio per non essere stato visitato da Lui per la pretentione della mano nelle case de Cardinali, e si discorre sopra di ció le feste fattesi per la Conversione degl'Vgonotti e molte altre cose seguite sopra di ció nel detto tempo (fol. 145). — 4. GIULIO CESARE BRACCINI. Discorso curioso jatto dall'Abbate Giulio Cesare Braccini interno alia protettione di Francia data dal Ré Christianissimo al Cardinale Antonio Barberino vívente Papa Urbano suo Zio, con el racconto di quanto e seguito in questa materia jin'alli X di maggio 1Ó34, ^ ^^ narrano la grandi offerte jatte da spagnoli al Papa per aggrandire la sua casa ... (fol. lói) . — 5. Relatione de disgusti nati tra Urba­no VIII et il Prencipe di Ecchenbergh, Ambasciatore d'ubbidienza deirimperatore l'anno 1638 ... (fol. 171). — 6. Relatione ueridica della lagrimeuole distruttione che pati la citta di Malaga per il spa-ventoso terremoto succeduto il mercordi 9 ottobre 1680, tradotto della lingua spagnola nell'italiana (fol. 182 v.). — 7. Relatione delle cause di disgusti nati tra i Barberino et il Duca di Parma ... (fo­lio^ 191). — 8. Relatione della festa fatte in Torino l'anno 16... per le nozze tra el Precipe di Modena e D. Isabella di Sauoia... (fol. 201). — 9. Relatione o sin Discorso di quanto e seguito l'anno 1681 in Roma al Padre Cario di Noielle eletto nuovo Grenerale della Compag-nia di Giesü... (fol. 205). — 10. Relatione del ritorno che fa fatto il Signore Cardinale Petrucci nella sua residenza del Vescouato di Tesi nella Marca (fol. 209). — 11. Nuove di Constantinopoli tradotte dal francese (fol. 211). — 12. Lettera circolare a tutti i vescoui d'Ita-lia che si manda dalla Congregatione de Vescoui. Roma, 21 febrero 1688 (fol. 223). — 13. [Relatione dell'ambasciata del Márchese, di Feuquieres, Ambasciatore straordinario di Francia in Roma.] Ma­drid, 18 abril 1685 (fol. 225). — 14. Copia del memoriale presentato a Sua Maestá Cattolica dal Márchese di Feuquieres... (fol. 228). — 15. Risposta data al medesimo da D. Pietro d'Aragona per ordina di S. M. Cattolica. Madrid, abril 1685 (fol. 229 v.). — 16. Consiglio di stato che duro due hore e mezza alia presenza di sua Maestá e con interuento de sequenti soggeti... (fol. 230).

s. XVII. 230 fols. + 4 guardas al principio, las dos últimas de índice, y 2 al fin; 260 X 190. Ene: Pasta de la época, con lomo cuajado, nervios y cortes jaspeados, 270 X 200. Tejuelo: TRATTAT. POLITIC. D'ITALIA.

978-979) Inventario general de Manuscritos 165

OUm: E. 132. Proc: Biblioteca Real, 12-2.

En blanco los fols. 35 y 36; 143, 144; 190, 222 y 224.

979

I. TIBURCIO SPANNOCCHI. Discorso al Ré Cattolico per l'Impressa d'Inghilterra del Cavalier Frá Tiburtio Spannocchi (fo­lio I ) . — II. GIUSEPPE MALATESTA. Discorso del Signore Gioseppe Malatesta al Re Filippo, per l'Itnpresa d'Inghilterra doppo l'acquisto di Portogallo (fol. 17). — III. Instructio super rebus an-glicanis: Padre Santo. Se il seruitio al qual ... (fol. 33) ... et hauero sempre comme obligatissimo di fare (fol. 63 v.). — IV. FILIPPO PIGAFETTA. Descrittione de porti e fortesse del Regno d'Inghil-terra fatta dal Signore Filippo Pigajetta, gentil huomo vicentino. 6 julio 1588 (fol. 65). — V. GIULIO SAVORGNANO. Risposta d'una lettera scritta al Signor Filippo Pigajetta in materia dell'Ar-mata del Re Cattolico contra quella d'Inghilterra. Venecia, 23 sep­tiembre 1588 (fol. yy). — VI. [FILIPPO PIGAFETTA] Di che maniera siano i navili dell'armata di Spagna et con quali venti debbe navigare per giugiere in Inghilterra (fol. 83). — VII Copia d'una lettera scritta dal Sr. Duca di Terranova, Governatore di Milano, al Consolo di Spagna in Venetia, [mandando una lettera scritta dal Duca di Parma]. Milán, 26 agosto 1588 (fol. 96). — VIII. Copia della lettera scritta dal Sr. Duca di Parma al Sr. Giovanni di Car­nosa. Consolo di Spagna in Venetia, [sulla situazione dell'Armata per mezo Cales]. Dunkerque, 12 agosto 1588 (fol. 96). — IX. Instrut-tione del Coadiutore di Bergamo, Nuntio di Portogallo [di quelle cose che si dovessero al presente ricordare al Nuntio che va in Por­togallo] (fol. 103). — X. Instruttione di Sua Santitá [Paulo III] á Monsignor Hieronimo, Nuntio in Portogallo. Roma, 17 febrero 1537 (fol. 165). — XI. Giustitia et ragione del Ré Filippo nel Regno di Portogallo, detta in presenza del Cardinale Ré inanzi la sua morte, et da sua parte narrata a li Signori Governatori et Uffitiali della Cor-mera nella Cittá di Lisbona (fol. 181). — XII. FELIPE II, REY DE ESPAÑA. Lettere. i. AUi Gouernatori della Cittá di Lisbona e délo Regno di Portogallo. Valladolid, julio 1579 (fol. 193 v.). — 2. Al Duca di Braganza. Madrid, 15 enero 1580 (fol. 198 v.). — 3. A

i66 Biblioteca Nacional (979-9So

.XIII. CATALINA DE BRAGANZA Risposta a S. M. (fol. 200 v.). XIV. FELIPE II, REY DE ESPAÑA. Al Duca di Braganza. Azeca, 13, marzo 1580 (fol. 207). — XV. DUCA DI BRAGANZA. Risposta a S. M. (fol. 208). — XVI. Conclave di Sisto quinto (fol. 211). — XVII. Nota di varié et diverse scritture per Prencipi et altri personaggi di valore raccolta da piu signori (fol. 234).

j . XVII. 267 fols. + I hoja de índice al principio y i guarda al fin, 265 X 200. Ene.: Pergamino de la época, 270 X 205.

Olim: E. 140.

Foliación contemporánea del manuscrito defectuosa, corregida modernamente a lápiz. En el fol. 267 v. la siguiente nota: Ignatio Loiolio clarissimo Societatis Jesu auctori, oh fundamenta eius Societatis religiosissitnae in hac ciuitate Mi-norissae et in hoc delubro iacta lo. B. Cardona, Episcopus Auset. hoc monu-mentum P. C.

980

I. Le simúlate profitie faite dopó la presa di Piombino e di quello potra succedere all'Italia, Spagnoli e Francesi nelle presentí occa-sioni di guerra... Marforio: Che fai, che pensi ó mió fratello ... (fo­lio I ) ... Pasquino: Ándate felice, a riuederci, a Dio (fol. 11 v.). — II. Visita familiare fatta da Pasquino á Morforio dopó la felicissima assuntione d'Innocentio X": Pasquino. Ben trouato sii per sempre, ó Marforio ... (fol. 11) ... Dio ui accompagni, amico (fol. 135 v.). — III. Dialogo trá li Cardinali Francesco et Antonio, doue politican0n-te discorrono qual soggetto debba da loro nominarsi per elegerlo Sont-mo Pontefice: Antonio. Credete, ó fratello mió, che la fortuna ... (fo-íio 137) ••• conforme si insegna Cicerone non omnia que possimus dcbemus (fol. 147). — IV. PANFILIO, CARDENAL. Manifestó ... nel quale da le ragioni per le quali condescese a deporre il cappello et prender moglie: II sprone continuo per che ueniua trauagliato ... (fol. 150) ... che in questo foglio ho fatto palese Roma (fol. 155). — V. Relatione della caduta del Conté Duca di Oliuares dalla gratia del Ré Füippo Quarto: La strana metaforfosi che di repente ... (fol. 151) ... si scriueranno con opportunitá. Prego i Dio ... Madrid, -28 febrero 1643 (fol. 194 v.).

980-981) Inventario general de Manuscritos 167

J. XVII. 194 fols. + 2 al principio de índice X 5 hojas en blanco, 265 X 195-Ene.: Pasta de la época, cantos dorados, lomo cuajado y nervios, cortes jaspeados, 270 X 205.

Olim: E. 142. Proc: Biblioteca Real, 12-2.

Incompleto el texto entre los folios 7 v. a 8 y 87 v. a 88.

981

I. JUAN DE SILVA, CONDE DE PORTALEGRE. [Cartas y otros do­cumentos']. — I. Carta a [Felipe II] sobre la información secreta cuando la Armada Inglesa vino sobre la Coruña y Lisboa el año de 89. Octubre 1589 (fol. i). — 2. A Don Cristóbal de Moura sobre que no se guardasen las familiaturas que había pasado como capitán ge­neral. Diciembre 1593 (fol 3 v.). — 3. Al Marqués de Velada quan-do se publicó la premática en Madrid de acortar los cuellos. Enero 1594 (fol. 7). — 4. Al Cardenal Archiduque [Alberto de Austria] cuando S. M. mandó que no se guardasen las familiaturas. Diciembre ^593 (fol- 7 V.). — 5. A [Felipe II] sobre las fam.iliaturas de Capi­tán General que mandó revocar. Diciembre 1593 (fol. 8). — 6. A Don Cristóbal de Moura dándole cuenta de cosas familiares suyas. Junio 1594 (fol. 9). — 7- A Don Juan Idiáquez representándole la necesi­dad que pasaba la gente de guerra. Abril 1593 (fol. 11 v.). — 8. Al Conde, su hijo, con una instrucción que Juan de Vega dio al suyo cuando le envió a la corte del Emperador. Octubre 1592 (fol. 12). — 9. Al Licenciado Laguna, que presidía en el Consejo de Hacienda, para que fuese pagada la gente de guerra. Junio 1593 (fol. 13). — 10. A [Felipe II] haciéndole recuerdo de la necesidad que pasaba la gen­te de guerra de Portugal. Febrero 1593 (fol. 13 v.). — 11. Al Con­sejo de Portugal respondiendo a un recaudo que de su parte le había dado el secretario Pedro Alvarez para que no llevase a Lisboa a Juan de Guzmán. Enero 1593 (fol. i 4v.). — 12. A Don Cristóbal de Moura llegado de Lisboa para ser Capitán General. Abril 1593 (fo­lio 15 V.). — 13. Al Marqués de Denia cuando volvió a Madrid de su Virreinato de Valencia. Noviembre 1597 (fol. 17). — 14. A [Fe­lipe II] sobre la competencia de jurisdicción que había entre los tri­bunales de Lisboa y el Capitán General. Junio 1594 (fol. 17 v.). — 15.

i68 Biblioteca Nacional (981

A Don Cristóbal de Moura con una inscripción para la sepultura de S. M. y asiento que habían de tener los obispos delante los goberna­dores. Diciembre 1593 (fol. 19). — 16. Al Cardenal Archiduque cuan­do partió de Lisboa para residir en Madrid. Agosto 1593 (fol. 21 v.). — 17. A Don Hernando de Guzmán comentando algunos libros que le había enviado. Abril 1598 (fol 22). — 18. A [Felipe II] satisfa­ciendo a las quejas que los portugueses daban de algunos capitanes y soldados. Junio 1594 (fol. 23). — 19. A Don Cristóbal de Moura sobre cosas tocantes a la elección del Conde de Vidigueira para la India y acerca de dos leyes relativas a casamientos en Portugal. Agos­to 1595 (fol. 25 V.). — 20. A Don Juan Idíaquez sobre la provisión de dinero para los soldados. Agosto 1593 (fol. 27 v.). — 21. Al Arzobis­po de Lisboa [D. Miguel de Castro] persuadiéndole que había de ce­lebrar el Oficio de la Misa en las obsequias de S. M. Diciembre 1599 (folio 28). — 22. Los gobernadores a [Felipe I I ] , sintiéndose de ha­ber precedido a su Consejo los demás de la Corona de Aragón en la Procesión del Corpus. Julio 1594 (fol. 29 v.). — 23. A Don Cristóbal de Moura sobre diversas cosas del cargo de gobernador y oficio de mayordomo mayor. Agosto 1593 (fol. 30 v.). — 24. Al Marqués de Poza sobre cosas diversas mezcladas con donaires. Diciembre 1593 (folio 33). — 25. A una amiga que respeta mucho, de carácter par­ticular (fol. 33 V.). — 26. A [Felipe II] representando el peligro que corría Lisboa si viniesen sobre ella los enemigos. Enero 1597 (fo­lio 34 V.). — 27. Al Secretario Esteban de Ibarra sobre la mudanza que hubo en la Corte de Ministros cuando murió S. M. Octubre 1598 (fol. 36 V.). — 28. Al Marqués de Velada doliéndose de la reformación que S. M. mandó hacer de algunos capitanes del castillo de Lisboa. Marzo 1594 (fol. 37 v.). — 29. A Don Cristóbal de Moura sobre va­rios negocios de sus cargos y oficio de veedor de Hacienda que no podía servir el Conde de Sabogal. Diciembre 1593 (fol. 38). — 30. A [Felipe II] sobre la suspensión de armas con el turco. Toledo, ene­ro 1579 (fol. 41). — 31. A Miguel de Moura sobre las órdenes de S. M. que trajo el Conde de Sabogal y repartición de negocios que había de tener cada gobernador. Noviembre 1597 (fol. 43). — 32. A Don Juan Idiáquez agradeciéndole lo que había ayudado para la pro­visión de sargento mayor de los soldados. Mayo 1593 (fol. 45). — 33. Al Sr. Cardenal Archiduque dándole cuenta de la prisión de San­tos Páez. Octubre 1593 (fol. 45 v.). — 34- A Don Cristóbal de Mou­ra dándole cuenta de nuevas suyas y particulares del cargo de Ge-

98i) Inventario general de Manuscritos 169

neral. Mayo 1593 (fol. 46 v.). — 35. A García de Loaysa dándole el parabién por su presentación a la Iglesia de Toledo. Agosto 1593 (fol. 48). — 36. A Doña María de Vasconcelos de asunto particu­lar. Junio 1594 (fol. 48 V.). — 37. Escrito que [Felipe II] mandó derramar por la raya de Portugal, ordenado por el Conde de Portale-gre, cuando iba con su ejército a entrar en el Reino. Marzo 1580 (fo­lio 49). — 38. Al Secretario Pedrálvarez Pereyra sobre mudanzas de privado y algunos ministros. Octubre 1598 (fol. 50 v.). — 39. El Con­de Don Diego de Silva, por minuta de su padre, a doña Inés de Sil­va felicitándola por su casamiento. Noviembre 1598 (fol. 51). — 40. A Don Cristóbal de Moura sobre la satisfacción que se le dio por el oficio de Camarero Mayor y mudanzas de privados del Rey don Fe­lipe II. Enero 1599 (fol. 51). — 41. A [Felipe II] sobre socorros a Lisboa y avisándole de un tratado que vino a la Inquisición que re­fería de cuan injustamente poseía el Reino de Portugal. Abril 1595 (fol. 54 V.). — 42. A Don Juan Idiáquez avisándole algunas nuevas que corrían de Flandes. Junio 1594 (fol. 57). — 43. Al Cardenal Archiduque sobre diversas cosas tocantes a sus cargos. Octubre 1393 (fol. 58). — 44. A Don Cristóbal de Moura dándole cuenta de una alarma falsa que tuvieron los Castillos de la ribera de Lisboa. Agos­to 1593 (fol. 59 V.). — 45. A [Felipe II] informando sobre la pre­tensión de Contador Mayor. Noviembre 1597 (fol. 61). — 46. Al Marqués de Velada cuando S. M. le hizo del Consejo de Estado. Oc­tubre 1593 (fol. 61). — 47. A Don Cristóbal de Moura sobre las quejas que los portugueses daban de los soldados. Julio 1594 (folio 62 V.). — 48. Los gobernadores de Portugal a [Felipe III] envián-dole los avisos sobre escala de mercancías de los holandeses en la In­dia y lo que importaba atajarlo. Agosto 1599 (fol. 66 v.). — 49. Al Marqués de Denia dándole el parabién por su nombramiento del Con­sejo de Estado. Septiembre 1598 (fol. 67). — 50. Al Marqués de Poza, avisándole de sus particulares .Junio 1594 (fol. 68). — 51. A Don Cristóbal de Moura, pidiéndole que el Conde Don Diego, su hijo, fuese de la cámara del Príncipe. Abril 1593 (fol. 68 v.). — 52. A [Felipe II] pidiéndole licencia para casar al Conde, su hijo. Marzo 1597 (fol. 70)..— 53. A Miguel de la Cerda cuando le pidió criase en su casa a Don Juan, su hijo. Noviembre 1597 (fol. 70). — 54. A Don Cristóbal [de Moura] avisándole de la llegada del adelantado y sobre la inscripción para S. M. Junio 1594 (fol. 71). — 55. A [Feli­pe II] sobre la visita que le mandó tomar al Auditor General y Hos-

170 Biblioteca Nacional (981

pital del Castillo. Abril 1593 (fol. 73). — 56. Al Almirante de Ingla­terra sobre la liberación de los ingleses prisioneros. Diciembre 1598 (folio 74 V.). — 57. A Monsieur de Surdiac, Gobernador de Brest, agradeciéndole la cortesía que usó con la gente española. Mayo 1598 (fol. 75). — 58. A Don Cristóbal de Moura sobre la duda que ponían los coroneles portugueses de obedecer al Maestro de campo general. Febrero 1597 (fol. 75 v.). — 59. A [Felipe II] persuadiendo que no sacase de Portugal al Sr. Archiduque. Marzo 1591 (fol. y6 v.). — 60. Al Marqués de Velada dándole cuenta de su salud y buena amis­tad. Octubre 1593 (fol. y y v.). — 61. Fragmento de carta al Secreta­rio Esteban de Ibarra donde se declara y no se aprueba el modo del rey don Felipe II en la provisión y prosecución de sus intentos, mos­trando el origen de los sucesos adversos de este tiempo. Diciembre 1597 (fol. 78). — 62. A Don Cristóbal de Moura avisándole de la en­trada que hizo el Adelantado con sus galeras y recibimiento que se le hizo. Junio 1594 (fol. 79). — 63. A [Felipe II] proponiendo personas para Virrey de la India. Agosto 1593 (fol. 80 v.). — 64. A doña Ma­ría Manuel de asunto particular (fol. 81). — 65. Al Conde de Oliva­res disculpándose de no haberle escrito en tanto tiempo. Agosto 1597 (fol. 82 v.). — 66. A don Cristóbal de Moura avisándole de la llega­da del Conde de Sabogal. Noviembre 1597 (fol. 83). — 67. Los go­bernadores a [Felipe III] sobre el socorro que se había de enviar a la India. Septiembre 1599 (fol. 84). — 68. A don Juan Idiáquez sobre nuevas que corrían en Lisboa y en la Cotre. Agosto 1593 (fol. 87). — Ó9. Al Cardenal Archiduque [Alberto de Austria] dándole el para­bién por su presentación a la Iglesia de Toledo. Noviembre 1594 (fo­lio 8y v.). — 70. A don Cristóbal de Moura cuando besó la mano, en Madrid, a la Reina doña Margarita de Austria. Junio 1599 (folio 87 v.). — 71. A [Felipe II] sobre los carteles que se pusieron en Beja y prisión de unos ingleses. Septiembre 1593 (fol. 88 v.). — 72. Al Duque de Alba [D. Antonio Alvarez de Toledo] por el nacimien­to de su hija. Julio 1594 (fol. 90). — 73. A Rodrigo Vázquez cuan­do S. M. [Felipe III] le mandó dejar la presidencia de Castilla. Ju­nio 1599 (fol- 90). — 74. A Don Cristóbal de Moura con avisos del gobierno de la gente de guerra de Portugal, cuando iba a ser virrey. Abril 1600 (fol. 90 v.). — 75. Al Secretario Zayas proponiendo cómo había S. M. de tratar a los gobernadores de Portugal. Febrero 1580 (fol. 93). — 76. AI Marqués de Poza con nuevas de amistad. Di­ciembre 1593 (fol. 94). — yy. A [Felipe II] sobre la excusa que se

98i) Inventario general de Manuscritos 171

daba al turco de ocupar el puerto de Larache sin perjuicio de la tre­gua. Junio 1583 (fol. 94 y.). — 78. A don Cristóbal de Moura sobre particulares del Adelantado y del gobierno y pendencias de soldados. Junio 1594 (fol. 98). — 79. Al Secretario Mateo Vázquez satisfacien­do a un papel que le envió de parte de [Felipe II] sobre los infantes moros. Octubre 1583 (fol. 100). — 80. Al Marqués de Velada dán­dole cuenta del casamiento que se le había propuesto para su hijo el Conde don Diego. Junio 1594 (fol. loi) . — 81. A [Felipe II] avi­sándole la nueva que traía el Capitán Fonseca de estar a punto en In­glaterra una gruesa armada para venir sobre Lisboa o Cádiz. Mayo 1596 (fol. 102 v.). — 82. A don Cristóbal de Moura sobre particula­res del Conde de Sabogal y Fray Antonio de Sousa. Diciembre 1593 (fol. 106 v.). — 83. Al Marqués de Denia pidiendo para don Man­rique, su hijo, las dos encomiendas que vacaron por Francisco Ba-rreto. Agosto 1599 (fol. 108 v.). — 84. Los gobernadores a [Feli­pe I I I ] , por minuta del Conde, respondiendo a la cuenta que les dio de enviar por Virrey al Marqués de Castel Rodrigo. Enero 1600 (fo­lio 110). — 85. A don Cristóbal de Moura respondiendo a una carta que se copia a continuación y que escribió cuando murió [Felipe I I ] . Septiembre 1598 (fol. l i o v.). — 86. Al Secretario Mateo Vázquez pidiéndole no pasase adelante en la plática que se traía con S. M. [Fe­lipe II] de hacerle Presidente de Ordenes. Julio 1585 (fol. i i i v.). — 87. Instrucción que dio [Felipe II] a Pedro Venegas de Córdoba cuando le envió por su Embajador al Xarife, ordenada por el Conde de Portalegre. Abril 1579 (fol. 112 v.). — 88. A [Felipe II] repre­sentándole la necesidad de los soldados y lo que convenía guarnecer los presidios. Abril 1593 (fol; 115 v.). — 89. Al Secretario don Martín de Idiáquez sobre los avisos que había del Armada de Ingla­terra. Abril 1595 (fol. 117 V.). — 90. Al Consejo de Estado y Gue­rra sobre las dificultades que se ofrecían de entrar [Felipe II] en Portugal sin estar allanado el Reino. Madrid, julio 158Ó (fol. 118 v.). — 91. A don Cristóbal [de Moura] sobre el no aceptar el Conde de Linares el cargo de Virrey de la India. Noviembre 1594 (fol. 121 v.). — 92. A [Felipe III] avisándole cómo estaba en Inglaterra aprestán­dose ima gruesa armada para venir sobre Lisboa. Abril 1599 (fol. 123). — 93. Al Archiduque Alberto sobre el darse a Francisco Barreto la serventía de Mayordomo Mayor. Agosto 1593 (fol. 124). — 94. Al Marqués de Velada sobre cosas de Francia y particularidades de Ven­dóme. Octubre 1593 (fol. 125). — 95. A Don Cristóbal de Moura dis-

172 Biblioteca National (981

curriendo por los desapercibimientos de España. Noviembre 1597 (fo­lio 126). — 96. Los Grobernadores a [Felipe I I ] , por minuta del Con­de, cuando el Conde de Sabogal fué a darle cuenta del estado de la hacienda del reino de Portugal. Abril 1597 (fol. 127). — 97. Al Se­cretario Esteban de Ibarra diciéndole el trabajoso estado en que se hallaban las cosas de [Felipe I I ] . Octubre 1597 (fol. 129 v.). — 98. Al Marqués de Poza sobre particulares de D. Luis Enríquez y don Antonio Manrique. Agosto 1594 (fol. 131 v.). — 99- A Don Cristó­bal de Moura enviándole dos inscripciones para las sepulturas del Emperador y de [Felipe I I ] . Octubre 1593 (fol. 132 v.). — 100. A [Felipe II] excusándose de intervenir en las diferencias que había entre el Conde de Monsanto y Francisco Barreto. Diciembre 1597 (fo­lio 133 V.). — 101. Al Conde de Monsanto sobre la defensa de Cas-caes (fol. 134). — 102. Carta que el Conde de Monsanto escribió a S. M. relativa al mismo asunto. [S. a.] (fol. 134). — 103. Al Ar­zobispo de Lisboa [D. Miguel de Castro] sobre las órdenes que trajo el de Sabogal, quejas de los veedores de Hacienda y reparticiones de los gobernadores. Noviembre 1597 (fol. 136). — 104. A Don Juan Idiáquez sobre la provisión de los castillos y cosas de Vendóme. Mayo 1594 (fol. 139). — 105. A Don Cristóbal de Moura representándole cuan desapercibida estaba Lisboa para en caso que viniesen los enemi­gos y otros particulares del gobierno. Abril 1594 (fol. 140). — 106. A [Felipe II] cuando estaba por su embajador en Portugal al tiem­po del Rey Don Sebastián. Enero 1578 (fol. 142). — 107. Instruc­ción al Capitán Rodrigo de Orozco cuando le envió a la corte comuni­car a [Felipe II] la necesidad de la gente. Agosto 1594 (fol. 142 v.). 108. Al Obispo de la Guardia, D. Pedro de Noronha, dándole cuen­ta de sus cosas. Julio 1594 (fol. 145 v.). — 109. A Don Cristóbal de Moura sobre las dificultades que causaban las órdenes que trajo de la Corte el Conde de Sabogal. Noviembre 1597 (fol. 147). — i io . Los gobernadores a [Felipe II] representándole por minuta del Conde los grandes inconvenientes y peligro que hubo en Lisboa de haber encar­gado la defensa de la tierra al Adelantado cuando la toma de Cádir. Julio 1596 (fol. 150 v.). — I I I . A Don Juan Idiáquez sobre la ne­cesidad que pasaba la escuadra del General Urquiola y otros particu­lares. Diciembre 1594 (fol. 155). — 112. A Don Cristóbal [de Mou­ra] cuando murió en la Corte su hijo. Julio 1598 (fol. 155 v.). — 113 Al Secretario Mateo Vázquez sobre las dificultades del Xarife en el cumplimiento de la entrega de Larache. Mayo 1579 (fol. 156 v.).

98i) Inventario general de Manuscritos 173

ri4. A [Felipe II] representándole la necesidad que pasaba la infan­tería de la isla Tercera. Septiembre 1598 (fol. 158 c) . — 115. Al Marqués de Castel Rodrigo, Don Cristóbal de Moura, sobre la forma en que había tratado al proveedor Juan de Pedrosa en las órdenes que le daba como Capitán General. Junio 1600 (fol. 160 v.). — 116. A la Duquesa de Villarreal en relación con el casamiento de Don Die­go, hijo del Conde. Junio 1594 (fol. 161 v.). — 117. A Doña Mag­dalena de Bovadilla sobre los misterios de la saudade portuguesa. [S. a.] (fol. 162). — 118. A [Felipe II] cuando le negó la licencia que le había pedido para ir a la Corte. Enero 1597 (fol. 16 4v.). — 119. A Don Cristóbal de Moura, Conde de Castel Rodrigo, sobre la licencia que se le había negado de poder ir a la Corte. Enero 1597 (fol. J65 V.). — 120. Al Conde de Miranda, cuando S. M. [Feli­pe III] le dio el cargo de Presidente de Castilla. Mayo I=;9Q (fo­lio 166 V.). — 121. Al Secretario Andrés de Prada sobre provisión de compañías. Septiembre 1598 (fol. 167). — 122. A [Felipe Hj su­plicándole hiciese de la cámara del Príncipe al Conde Don Diego, su hijo. Noviembre 1595 (fol. 168). — 123. Al Adelantado [D. Martín de Padilla] diciéndole los apercibimientos de guerra para la defensa de Lisboa. Julio 1598 (fol. 169). — 124. A Don Juan Idiáquez sobre rehacer las compañías del castillo. Octubre 1593 (fol. 171). — 125. A Don Cristóbal de Moura sobre el asiento que se había de dar a los obispos y condes delante de los gobernadores. Septiembre 1593 (fo­lio 171 V.). — 126. Al Secretario Mateo Vázquez declarando de qué procedía el no cumplir el Xarife la promesa de la entrega de Lara-chc. Febrero 1583 (fol. 174). — 127. A [Felipe III] declarándole lo que le había de pedir cuando fuese a la Corte por sus servicios y por los de la Casa de Portalegre. Diciempre 1599 (fol. 176). — 128. A Don Cristóbal de Moura sobre particulares del cargo de General. Mayo 1593 (fol. 177 V.). — 129. A un amigo que le pidió un discurso sobre el gobierno de Portugal. Junio 1600 (fol. 178 v.). — 130. Al Mar­qués de Denia advirtiéndole que no le propusiese a S. M. [Felipe III] para el cargo de Virrey en ninguno de los gobiernos de la Corona de Aragün. Enero 1600 (fol. 188). — 131. A [FeHpe II] excusándose <ie ser ocupado en ninguna plaza del Consejo de Portugal. Enero £582 ( fol. 190). — 132. A Don Cristóbal de Moura advirtiéndole cómo se podía acomodar la queja de los veedores de Hacienda sin faltar a las órdenes de S. M. que trajo el Conde de Sabogal. Noviembre 1597 (fol. 193). — 133- A Don Juan Idiáquez cuando los gobernadores pro-

174 Biblioteca Nacional (981

curaban quitarle la compañía de guardia. Agosto 1595 (fol. 197 v.). — 134. Al Marqués de Velada sobre una nueva que corría tocante al Conde de Fuentes. Octubre 1594 (fol. 198 v.). — 135. A [Feli­pe II] satisfaciendo a unos cabos que se dieron en el Consejo de Gue­rra contra los oficiales del sueldo. Noviembre 1595 (fol. 199). — 136. A Don Cristóbal de Moura sobre una respuesta que se dio a su hijo de parte de S. M. [Felipe I I I ] . Octubre 1599 (fol. 206). — 137. Al Conde de Sabogal sobre el rumor de haberle hecho Presidente de Ha­cienda. Enero 1601 (fol. 207 v.). — 138. Al Conde de Olivares cuan­do volvió a la Corte del cargo de Virrey de Ñapóles. Octubre 1599 (fol. 208 V.). — 139. Los gobernadores a [Felipe III] por minuta del Conde, volviéndole a recordar el socorro que convenía enviar a la In­dia. Marzo 1600 (fol. 209). —• 140. Al Señor Cardenal Archiduque sobre particulares de un hijo de D. Antonio y del rigor con que ex-clían de la capilla a los predicadores que no eran limpios de san­gre. Diciembre 1593 (fol. 211 v.). — 141. A Don Cristóbal [de Moura] sobre la prisión de Don Antonio de Meneses y otros particu­lares. Diciembre 1594 (fol. 213). — 142. Fray Diego de Chaves, con­fesor de S. M., por minuta del Conde, a Benito Vaz, dando respuesta a unos apuntamientos que había traído a S. M. de parte de Don An­tonio. Enero 1580 (fol. 214). — 143. A [Felipe II] sobre las contro versias que existían con el Arzobispo de Evora en materia de juris­dicción. Marzo 1594 (fol. 215 v.). — 144. Al Obispo de Coimbra [D. Alfonso II de Castel Branco] cuando iba a una romería. Abril 1594 (fol. 21^). — 145. A Don Cristóbal [de Moura] sobre la asis­tencia de los gobernadores en el Consejo. Junio 1600 (fol. 218 v.). — 146. Al Obispo de La Guardia, D. Pedro de Noronha, tocante al nue­vo modo de gobierno en Portugal. Mayo 1600 (fol. 220 v.). — 147. Los gobernadores a [Felipe I I ] , por minuta del Conde, sobre la ley que prohibe en Portugal la unión de las casas y mayorazgos. Junio 1597 (fol. 213 V.). — 148. A Don Juan Idiáquez sobre particulares de Francia y del cargo de la guerra. Abril 1594 (fol. 225 v.). — 149. Al Secretario Don Martín de Idiáquez sobre el papel portugués de que­jas de soldados que se dio a S. M. Junio 1594 (fol. 226 v.). — 150. Instrucción al Proveedor Bernabé de Pedrosa de lo que había de tra­tar en la Corte. Noviembre 1593 (fol. 227). — 151. A [Felipe III] representándole la gran necesidad que padecía el hospital del castillo de Lisboa. Octubre 1600 (fol. 228). — 152. Carta del Duque de Me­dina Sidonia notada, por el Conde de Portalegre, al Duque de Bra-

98i) Inventario general de Manuscritos 175

ganza sobre la pretensión que tenía éste al Reino de Portugal. No­viembre 1579 (fol. 229 V.). — 153. A Don Cristóbal de Moura, Mar­qués de Castel Rodrigo, dándole cuenta de su llegada a la Corte y otros particulares. Junio 1600 (fol. 233). — 154. Al Marqués de Ve­lada' con noticias de Vendóme y otros particulares de las folias y del hermano del Duque de Braganza. Mayo 1594 (fol. 235). — 155. Al Marqués de Poza con nuevas de amistad. Junio 1593 (fol. 235 v.). — 156. A [Felipe II] dando parecer sobre la excelencia que pretendía el Duque de Abero. Junio 1598. Acompaña copia de la carta del Du-

, que de Abero a S. M. solicitando la excelencia (fol. 236 v.). — 157. Al Príncipe suplicándole de nuevo le alcanzase de [Felipe II] la En­comienda de Mora para Don Manrique, su hijo. Agosto 1598 (folio 244). — 158. Al Duque-Marqués de Denia acerca del casamiento de su hijo suplicándole le haga merced de alguna renta. Agosto 1600 (fol. 244 v.). — 159. Escrito respondiendo a un papel del Adelantada Don Martín de Padilla a los gobernadores referente a la defensa de la Barra. Lisboa, junio 1593 (fol. 246 v.). — 160. Al Cardenal Ar­chiduque sobre un hijo de Don Antonio y exclusión que se hacia en la capilla de algunos predicadores. Octubre 1598 (fol. 247 v.). — 161. Los gobernadores a [Felipe I I I ] , por minuta del Conde, respondien­do a la cuenta que les mandó dar de haber hecho del Consejo de Por­tugal a Don Juan de Borja. Octubre 1598 (fol. 249). — 162. Al Conde de Fuentes cuando [Felipe III] le hizo del Consejo de Estado. Oc­tubre 1598 (fol. 249 V.). — 163. A Doña Francisca de Aragón cuando su marido Don Juan de Borja fué nombrado del Consejo de Estado de Portugal. Octubre 1598 (fol. 250). — 164. A Don Juan Idiáquez pidiéndole le avisase cómo había de tratar en cortesía al Duque de Mercurio. Diciembre 1593 (fol. 250 v.). — 165. A [Felipe II] sobre las cosas de Berbería. Febrero 1579 (fol. 251). — 166. Al Secretario Gabriel de Zayas sobre la sucesión de Portugal y dificultades que se ofrecían después de la muerte del Rey Don Enrique. Febrero 158a (fol. 252). — 167. A Don Cristóbal de Moura, Marqués de Castel Rodrigo, dándole nuevas de la Corte y su respuesta. Marzo 1601 (fo­lio 262 V.). — 168. Los gobernadores de Portugal a [Felipe I I ] , por minuta del Conde, contestando a la prohibición de unirse en casamien­to las casas y mayorazgos de señores. Agosto 1597 (fol. 266 v.). — 169. A la Marquesa del Valle, Doña Magdalena de Guzmán, sobre confirmar el casamiento de su hijo en la casa de Cifuentes. Junio 1600 (fol. 267). — 170. A Doña Magdalena de Bobadilla, dama de

176 Biblioteca Nacional (981

la Reina de Francia D. ' Isabel, y contestación de ésta. Julio 1572 (fo­lio 268). — 171. Al Adelantado Mayor de Castilla, Don Martín de Padilla advirtiéndole que no deje saltar de las galeras a tierra a don Alvar Pérez de Castro, hijo del Conde de Monsanto, por sus dife-lencias con Francisco Barreto. Julio 1596 (fol. 270, v.)- — 172. Al Marqués de Velada dándole cuenta de lo que padecía en el cargo de Capitán General. Marzo 1594 (fol. 271). — 173. A [Don Cristóbal de Moura], Conde de Castel Rodrigo, sobre unas sentencias de Plinio y respuesta de éste. Octubre 1594 (fol. 272). — 174. Al Marqués de Poza, respondiendo a unos particulares de nuevas de la Corte. Mayo 1594 (fol. 272 v.). — 175. Al Secretario Esteban de Ibarra sobre mu­danza que hubo en la Corte cuando murió [Felipe I I ] . Septiembre 1598 (fol. 273 V.). — 176. A [Felipe II] respondiendo a lo que le mandó informar en secreto de los medios para el aumento de la Ha­cienda de Portugal. Agosto 1597 (fol. 274 v.). — 177. A Don Cris­tóbal de Moura lamentándose de su tardanza en felicitarle por la Encomienda de la Obrería. Julio 1586 (fol. 275). — 178. A Miguel de la ,Cerda sobre las modificaciones introducidas por el Rey Feli­pe III cuando comenzó a reinar y respuesta de éste. Octubre 1598 (fo­lio 276). — 179. Plática que se hizo en la ciudad de Lisboa cuando se levantó por Rey de Portugal Felipe III, ordenada por el Conde de Portalegre. 13 septiembre 1598 (fol. 280 v.). — 180. A Andrés Cor-zo dándole cuenta del estado de sus cosas. Febrero 1583 (fol. 281). — 181. A Don Juan de Zúñiga, Comendador Mayor de Castilla, sobre sus ocupaciones en Portugal. Agosto 1586 (fol. 284 v.). — 182. A Don Cristóbal de Moura satisfaciéndole a la opinión que de él se te­nía de no querer ser ayudado de sus amigos ni ocupado en cargos de S. M. Octubre 1584 (fol. 286). — 183. A [Felipe 11] sobre el parecer que le pidió de si sería bien sacar de Lisboa el presidio del tercio de Infantería que estaba de guarnición en el castillo. Noviembre 1596 <fol. 292). — IL DIEGO DE MENDOZA. Cartas. — i. Al Papa Ju-lio III dando su parecer de la forma en que se debía concertar con el Duque Octavio. Marzo 1551 (fol. 295). — 2. A Don Fernando de Gonzaga sobre materias de Parma y Siena. Noviembre 1552 (folio 299). — 3. Al [Cardenal] Granvela sobre los asuntos de Italia. Abril 1549 (fol. 300 v.). — 4. Al Duque de Alba [D. Fernando Alvarez de Toledo], con opiniones personales sobre la actitud del Papa en el llamamiento de prelados y otros asuntos. Septiembre 1549 (fol. 302). — 5. Al Secretario Vargas sobre diversos asuntos económicos. Ene-

98i) Inventario general de Manuscritos 177

ro 1522 (fol. 303 V.). — 6. A la Señoría de Venecia siendo emba­jador de S. M. en aquella república, persuadiéndola de que no les con­venía que estuviesen los Strozzi en ella. Junio 1544 (fol. 304 v.). — 7. Al Emperador [Carlos V] sobre ciertos puntos que trató con el Papa Julio III sobre el negocio de Parma. Mayo 1551 (fol. 310). — S. Al Cardenal Granvela sobre diversas materias y acciones del Papa Julio III. Mayo 1550 (fol. 312 v.). — 9. Al Conde Rui Gómez de Silva. Marzo 1550 (fol. 315). — 10. A Doña Magdalena de Boba-dilla explicándole las causas por las que no entrega las escrituras a Prado. Agosto 1578 (fol. 316). — 11. A Don Fernando de Gonzaga sobre la ida del Emperador a Italia y otros asuntos relacionados con Arras y Granvela. Marzo 1550 (fol. 316 v.). — 12. Al Duque de Alba [Don Fernando Alvarez de Toledo]. Abril 1551 (fol. 318 v.). — 13. A Don Francisco de Mendoza, de asunto particular. Mayo 1557 (fol. 319). — 14. A Domingo Jiménez, su secretario, sobre asuntos relacionados con Monseñor Arras, dando instruccic«ies a seguir en el negocio Andrés Vela. Julio 1552 (fol. 319). — 15. A la Señoría de Venecia sobre sospecha que tenían de que el Emperador y el Rey de Francia se pondrían de acuerdo con el Turco djándoles fuera. Marzo 1546 (fol. 321). — 16. A Monseñor Granvela sobre la con­tienda del derecho de la ciudad de Plasencia entre la Iglesia y el Im­perio. Abril 1594 (fol. 328). — 17. A Don Francisco de Toledo la­mentándose de lo mal pagados que están sus servicios al Empera­dor. Enero 1548 (fol. 329 v.). — 18. A Gutierre López de Padilla con noticias sobre la elección de Papa. Marzo 1550 (fol. 330). — 19. Al Papa Julio [III] declarándole las condiciones con que podía con­certarse con el Rey de Francia, habiendo de sacar la gente de la Mi­rándola. Abril 1551 (fol. 330 V.). — 20. A Doña Magdalena de Bobadilla con cuentas de tutor y quejas de galán. Enero 1579 (fo­lio 331 V.). — 21. Al Presidente de Hacienda sobre asuntos econó­micos relacionados con la armada. Octubre 1567 (fol. 333 v.). — 22, A [Felipe II] sobre las alteraciones que hubo en Grénova. Marzo 1559 (fol- 334)- — 23. A Mohedano, auditor de Rota, expresándole su actitud ante la instrucción del Emperador y aconsejándole en el tratamiento del Virrey. Noviembre 1547 (fol. 339 v.). — 24. Ins­trucción a Pedro Jiménez, su secretario, en que se responde a una carta del Obispo de Arras, pretendiendo que la lea Jiménez al Em­perador para descargo de su amo. Abril. 1552 (fol. 339 v.).

12

178 Biblioteca Nacional (981-9S2

s. XVII. 345 fols. + hoj. en blanco intercaladas en el texto + 6 en blan­co al final + 7 de índices; 315 X 215. Ene.: Pergamino de la época, 335 X 230.

Olim: E. 54.

Cfr.: Para la correspondencia de Juan de Silva véase COL. DOC. IN., X L I I I , páginas 424 y sigs. Para los números I-117 y I-170 vid Serrano y Sanz, Es­critoras españolas, tomo I, págs. 161 y 163 y Foulché-Delbosc, Correspondencia de doña Magdalena de Bobadilla. Rev. Hisp., VIII, I901, págs. 51 y sig. Para el número II-20 vid. Foulché-Delbosc, ibid., pág. 38.

982

[Libro de los Delfines y cosas tocantes a ellos]. — 1. Carta de la Rei­na Isabel de Portugal, esposa de Carlos V, al Condestable, para que en el alojamiento y provisión de bastimentos del Delfín y Duque de Orleans se haga el menor daño posible a los vecinos de la villa de Sepúlveda. Toledo, 21 mayo 1529 (fol. i) . — 2. Carta del Empe­rador Carlos V al Condestable dándole cuenta del desafío del Rey de Francia Francisco I. Madrid, 9 octubre 1528 (fol. 2). — 3. Car­tas (8) del Emperador Carlos V, con la dirección en blanco, dando gracias por la llegada del destinatario a Fuenterrabía para asistir a la restitución de los Príncipes de Francia y de creencia del Condes­table y de Mr. de Praet. Dúlcete, 21 abril 1530 (fol. 6). — 4. Pro­posición de las Cortes de Toledo de 1538 (fol. 11). — 5. Carta de Carlos V al Condestable agradeciéndole su gestión en el negocio de los Príncipes de Francia. Junio 1530 (fol. 15). — 6. Carta del Em­perador Carlos V al Condestable sobre la negociación de restitución y entrega de los Delfines. S. a. (fol. 17). — 7. Carta del Emperador Carlos V al Condestable sobre el mismo asunto. Bolonia, 19 enero 1530 (fol. 19). — 8. Sumaria relación de lo que ha de cumplir el Rey de Francia antes de haber sus hijos conforme a la capitulación de Madrid y en lo que no ha sido innovado por la de Cambray (fo­lio 21). — 9. Mémoriale des lettres que M. le Contestable avait de Madame Leonor, Reine de la France (fol. 23). — 10. Memorial de las escrituras que el Codestable tenía de la Reina de Francia Doíía Leonor. (Es traducción del anterior) (fol. 25). — 11. Duplicado del número 9 (fol. 27). — 12. Duplicado del número 10 (fol. 29). — 13. Alzamientos de pleitos homenajes que hizo Carlos V por su pro-

982-9S3) Inventario general de Manuscritos 179

visión a Don Pedro Fernández de Velasco, Condestable de Castilla, y a Don Juan de Tovar, Marqués de Berlanga, por el cuidado de los Delfines de Francia. Pedraza, 16 marzo 1530 (fol. 31). — 14. Pleito homenaje a Don Pedro Fernández de Velasco, Condestable de Castilla, y a don Juan de Tovar, Marqués de Berlanga, y requeri­miento para que entreguen a los Delfines de Francia. Pedraza, 16 marzo 1530 (fol. 41). — 15. Postrero pleito homenaje que el Con­destable de Castilla hizo por los Príncipes de Francia por mandado de S. M. Pedraza, 16 marzo 1530 (fol. 45). — 16. Pleito homenaje que hizo el Condestable de Castilla de la entrega de los Delfines de Francia. Pedraza, 16 marzo 1530 (fol. 49). — 17. Forma de la en­trega de los Delfines por respeto de la enfermedad del Condestable. 29 junio 1530 (fol. 53). — 18. Capítulos acordados para la entre­ga de los Delfines entre el Condestable de Castilla y Monsieur de Praet. 21 junio 1530 (fol. 57). — 19. Capitulación acordada entre el Condestable de Castilla y Mr. de Praet con el Mayordomo mayor de Francia sobre la entrega de los Delfines. 26 mayo 1530 (fol. 61). — 20. Artículos adicionados a la capitulación anterior. 3 julio 1530 ífol. 69). — 21. JUAN DE BORGOÑA. Relación de Juan de Bor-goña. Rey de armas, que fué a presentar el cartel del Emperador (fo­lio 71). — 22. Capitulación de Cambray entre el Emperador y el Rey de Francia. Cambray, 5 agosto 1529 (fol. 77). — 23. Pleito homenaje que hicieron el Condestable de Castilla y el Marqués de Berlanga de haber recibido de D. Antonio de Córdoba a los Del­fines de Francia (fol. lor).

j . XVI. loi fols., 315' X 215. Ene: Pergamino, s. xvii, 330 X 230. Tejuelo: LIBRO DE LOS DELFINES Y COSAS TOCANTES A ELLOS.

OUm: E. 53.

Los documentos núms. 17 y 18 están duplicados. Foliación antigua a pluma y n^oderna a lápiz. El manuscrito ha sido mutilado; en la foliación antigua faltan los folios 2, 3, 7, 8, 21, 22, 47 a 49, 62 a 65, 68, 69, 72, 73, 118 y Ii9, sin que estas alteraciones perjudiquen a los textos reseñados.

983 BALTASAR DE ALAMOS Y BARRIENTOS. Discurso d Rey nuestro Señor del estado que tienen sus reinos y señoríos y los de ami-

i8o Biblioteca Nacional (9S3-984

gas y enemigos, con algunas advertencias sobre el modo de proceder y gobernarse con los unos y con los otros. — i. [Prefacio]: Al Rey nues­tro Señor en sus reales manos. Señor: El supremo señorío no se puede leconoger ... (fol. i) ... con bien y feliqidad suya y de sus vasallos. En la cárgel de octubre 7 de 1589 (fol. i v.). — 2. [Texto]: Siendo este tiempo, en que según la opinión ... (fol. 2) ... todos sus vasa­llos se cansen para que V. Magd. descanse y viua como yo desseo etc. (fol. 132 V.). — 3. Doctrinas que declaran y confirman algunas aduertencias del discurso pasado. El que aconseja a un Príncipe so­bre los puntos .. . (fol. 132 V.) .. . lo sienten aprietan o aflojan etc. (fol. 144).

j . XVII. 144 fols. 4" 6 de guardas, 315 X 220. Ene: Holandesa, s. xix, 325 X 225.

OUm: E. zg.

El núm. 3 son traducciones de diversos fragmentos de Salustio, Dión, Tácito, Tucídides, Herodiano, Plinio, Mamertino, Judas, Polibio, Plutarco y Quinto Curcio. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3.* edición, II, p. 285 núm. 6.895.

984 J U A N ALFONSO CALDERÓN. Imperio de la Monarchía de Es­paña en las quatro partes del mundo, defensa de sus derechos, prece­dencia y soberanía entre Icís demás del orbe. Obra original imperfec­ta. Tomo I. [Estados de Europa, Asia, África y América]: En este capítulo se ha de tratar del águila emperatriz ... (fol. i) ... lo usa comúnmente el pueblo christiano (fol. 411 v.).

s. XVII. 411 fols., 305 X 210. Ene: Pasta, s. xviii, 323 X 220.

OUm: E. 14.

Al dorso de la primera tapa hay una nota que dice que esta obra se ha de coordinar lo mejor que se pueda por el memorial impresso de la misma obra que dirigió el author a Phelipe 4.'. Esta nota se refiere al Memorial y dis-cvrso... que dio a... Phelipe quarto el Doctor Juan Alonso Calderón... repre­sentando sus servicios personales y lo que contienen los treinta libros que ha escrito del Imperio de la Monarquía de España... impreso en Madrid por Diego

984-9^) Inventario general de Manuscritos 181

Díaz de la Carrera, 1651. En sus hojas 4 v. a 12 hay un extracto según el cual el contenido de este manuscrito se corresponde con las partes 4.* a 7.* de la, obra.

985 J U A N A L F O N S O CALDERÓN. Imperio de la Monarchía de Es­paña. Tomo IL [Reinos y provincias de España, Italia y Países Ba­jos] : Muchas naciones han posseído el Re)mo de España ... (fo­lio I ) ... le pertenece este título por descendiente del Duque Godofre por los Duques de Brabante (fol. 186 v.).

s. XVII. 186 fols., 305 X 210. Ene.: Pasta, s. x ix , 317 X 215.

Olim: E. 24.

Según el extracto publicado por el autor en el Memorial y discvrso... que dio B... Phelipe quarto el Doctor Juan Alonso Calderón... representando sus servi­cios personales y lo que contienen los treinta libros que ha escrito del Imperio de la Monarquía de España..., impreso en Madrid por Diego Díaz de la Carrera, 1651, págs. 4 V. a 12, el contenido de este tomo se corresponde con las partes I.* a 3.° de la obra. Un árbol genealógico de los Duques de Brabante ocupa los fols. 146 V. y 147 más una hoja plegada sin numerar; se insertan también los de las casas de Lúxemburgo y de Geldres.

986 Diversos papeles de la jurisdicción de Milán durante el Virreinato del Condestable D. Juan de Velasco, Duque de Frías. — i . C L E -MENS VI I I , PAPA. [Breve de immunitate ecclesiastica in casu Comi-tis Hieronymi Morón:.] 12 agosto 1593 (fol. i ) . — 2. AI^EXANDER RoviDius. Temperamenta decem novissime proposita ad sedandas controversias iurisdictionales ex urge transmissa, una cum respon-sionibus et advententiis eis factis per Senatorem Rovidium (fol. 2). — 3. Fundamenta et rationes ad demonstrandum quam iuridica sit et conveniens bracchii secularis imploratio pro executione sententiarum contra laicos condemnatos ad certam quantitatem. Impreso y dupli­cado manuscrito (fol. 6). — 4. [II Presidente del Senato a gli Sena-tori di Roma sopra l'attuazione contro l'accordato del Signore Car-

i82 Biblioteca Nacional (986

dinak Piatti] (fol. 12). — 5. [Resolutio dificultatum iurisdictionis quae excitatae fuerunt Romae, capta in Senatu.] 16 abril 1601. Du­plicado (fol. 14). — 6. Relación de lo que ha pasado en Roma sobre las diferencias de jurisdicción de Milán desde 25 de marzo hasta 15 de abril de 1601 (fol. 21). — 7. Instruttione alli Senatori Lorenzo Polo e Alessandro Rovidio et all'avocato fiscale Federico Quintio di quello havranno a trattare in Roma sopra le controversie giuris-dittionali. Duplicado (fol. 26). — 8. FEDERICO QUINTIO. [Discorso sopra l'offizio dell'Economo de Milán] (fol. 42). — 9. LAURENTIUS

PoLus. Quaeritur an episcopus in casibus in quibus cognoscit adver-sus laicos praehendere possit eorum personas et bona non impétralo brachio saeculari. Impreso y duplicado manuscrito (fol. 50). — 10. Dif-íicultates quae oriuntur in hac tractatione et super quibus petitur resolutio. Impreso (fol. 72). — 11. [Resolutio senatus ad sedandas controversias iurisdictionales ex Urbe missa et responsionibus ac ad-vertentiis ad ea datis per regios ministros.] 12 diciembre 1600 (fo­lio 74). — 12. FEDERICO QUINTIO, ALESSANDRO ROVIDA e LAUREN-

Tio Pou). [Lettera al Contestabile di Castiglia sopra materia giuris-dizionale] (fol. 76). — 13. FEDERICO QUINTIO. [Lettera al Contes­tabile di Castiglia nel negozio della giurisdizione.] Roma, 24 marzo 1601 (fol. 78). — 14. Temperamenta novissime proposita ad sedan­das controversias iurisdictionales ex Urbe transmissa cum responsio­nibus et advertentiis (fol. 80). — 15. CONDE DE FUENTES. [Carta al Duque de Sessa sobre el mismo asunto de la jurisdicción.] abril 1601 (fol. 84). — 16. Difficultates quae oriuntur in hac tractatione et super quibus petitur quamprimum resolutio (fol. 86). — 17. [Glo Legati di Roma al Conté di Fuentes. Lettera] (fol. 93). — 18. [Resolutio difficultatum iurisdictionis quae excitatae fuerunt Romae, capta in Senatu] 16 abril 1601 (fol. 98). — 19. Discorsi intorno alia concor­dia fra il foro ecclesiastico e secolare (fol. 100). — 20. [Lettera al Conté di Fuentes] 16 febrero 1602 (fol. 102). — 21. Brevis ac sum-maria relatio eorum quae a Senatore Polo, Rovidio et Fiscali Quinc-tio Romae tractata fuere. Roma, 13 junio (fol. 106). — 22. [Scriptura dictata a Cardinale S. Marcelli, D. Auditori Pegna et Fiscali Quinctio in controversiis iurisdictionis.] 8 mayo 1602 (fol. 112). — 23. [De­cisiones Senatus in controversiis iurisdictionis.] 8 mayo 1602 (fo­lio 112). — 23. [Decisiones Senatus in contraversiis iurisdictionis.] 3 septiembre 1601 (fol. 114). — 24. PEDRO ENRÍQUEZ DE ACEBEDO,

CONDE DE FUENTES. Lettera a Federico Quintio. Milán, 16 enero

986) Inventario aeneral de Manuscritos 183

1602 (fol. 116). — 25. Concordia ínter forum ecclesiasticum et secularem Mediolani super controversia exorta occasione consuetu-dinis trahendi laicos ad forum ecclesiasticum (fol. 118). — 26. [Deci­siones Senatus in controversiis iurisdictionis.] 3 septiembre i6or (fol. 120) — 27. Instruttione al Sr. Federico Quintio (fol. 122). — 28. [FRANCISCO PEÑA. Carta al Condestable D. Juan de Velasco.] Roma, 9 marzo 1602 (fol. 124). — 29. [Relación de papeles diversos sobre la jurisdicción.] (fol. 126). — 30. CLEMENS VIII, PAPA. [Bre­ves Petro Henríquez, Comiti Funtio, de controversiis iurisdictionis.] Roma, 26 y 28 de octubre y 8 de noviembre 1600 (fol. 128). — 31. Copia della scrittura mandata di Spagna [sopra il stato della Chie-sa di Milano.] Impreso (fol. 140). — 32. Copia della lettera scritta dalla cittá [di Milano] aU'Illustrissimo Signor Cardinale Borromeo [sopra questa scrittura.] Milán, 28 mayo 1599. Impreso (fol. 140 v.). 33. Instruttione al Dottor Cleodor Calco. Milán, 29 diciembre 1599 (fol. 141). — 34. [Memoriale dell'Ambasciatore di Milano a Sua Santitá dove si lamenta delle accusazione fatte contro la Chiesa di Milano] (fol. 143). — 35. FEDERICO BORROMEO, CARDINALE. Copia della risposta hauuta daH'Illustrissimo Signor Cardinale Borromeo. Roma, 3 junio 1599. Impreso (fol. 145). — 36. Copia dell'Instruttione al Dottor Cleodor Calco. Milán, 29 diciembre 1599 (fol. 146). — 37. [Copia del Memoriale dell'Ambasciatore di Milano a Sua San-tita] (fol. 148). — 38. [La cittá de Milano all'Ambasciatore Cleodor Calco mandando un nuovo memoriale nel quale si risponda a Sua Santitá]. Milán, 30 abril 1600 (fol. 150). — 39. [Memoriale della Cittá di Milano a Sua Santitá dove si sprime il suo dolore in vedersi in sinistra opinione presso il Papa] (fol. 151). — 40. [Lettera dall' Ambasciatore Cleodor Calco relativa alie acusazione d'eresia contro Milano.] Roma, 24 abril 1600 (fol. 152). — 41. Nota de beneficü ecclesiastici quali sonó nella cittá et stato di Milano ius patronato di S. M. C. (fol. 156). — 42. [Preguntas del Condestable sobre di­versos puntos] (fol. 160). — 43. [JUAN DE VELASCO, Duque de Frías, Condestable de Castilla. Borrador de un informe al Santo Padre defendiéndose de las acusaciones lanzadas contra él en materia de religión] (fol. 162). — 44. [Notas relativas a la condena de digni­dades eclesiásticas por autoridades civiles en controversias de juris­dicción. En italiano y español.] (fol. 174). — 45. [Notas cronológi­cas de documentos relativos a la jurisdicción.] (fol. 177). — 46. [Ban­do sopra il seminerio de risi in terreni e beni ecclesiastici. ] Impreso

i84 Biblioteca Nacional (986

(fol. 180). — 47. CL^MENS VIII, PAPA. [Sententia excomunicationis contra capitaneum et milites qui ausi fuerunt invadere Palatium Archiepiscopale Medionalense.] Roma, 22 mayo 1599. Impreso (fo­lio 182). — 48. BARTHOLOMAEUS GEORGIUS, Vicarius. [Notificatio invasionis Palatii Archiepiscopalis Mediolanensis quae fecit quidam capitaneus cum suis militibus.] Milán, 15 mayo 1599. Impreso. Tri­plicado (fol. 184). — 49. LAURENTIUS POLUS. [AUegationes in de-fensam regalis iurisdictionis. ] (fol. 191). — 50. Temperamenta no-uissime proposita ad sedandas controversias iurisdictionales ex Vrbe transmissa cum responsionibus et advertentiis. Impreso (fol. 204). 51. [Littera provinciae Mediolanensis de iurisdictione regia Placen-tiae et Papiae.] Milán, 17 septiembre 1598 (fol. 208). — 52. [Littera Serenissimo Duci Parmae Senatus nomine de eodem] (fol. 209). — 53. GiovANNi BATTISTA MONTE. [Fede delle gride in materia di cacchía che si trovano nell'Archivio dello Stato di Milano.] 8 abril 1599 (fol. 212). — 54. [Bando del Contestabile sopra la medesima materia.] Milán, 11 enero 1596. Impreso (fol. 215). — 55. GIOVANNI

BATTISTA MONTE. [Note relative a Pavia.] (fol. 217). — 56. [De fructivus episcopatus Papiae sede vacante exigendis.] (fol. 219). — 57. Articuli quorum resolutio postulatur (fol. 223). — 58. Dúo capi­tula Pragmaticae Mediolanensis (fol. 225). — 59. Breuis ac summa-ria relatio eorum quae a Senatore Polo, Rouidio et Fiscali Quinctio Romae tractata fuere. Impreso (fol. 227). — 60. JUAN DE VELASCO,

Duque de Frías, Condestable de Castilla. Carta a los Obispos de No­vara y Vigenen. Milán, 24 octubre 1596 (fol. 231). — 61. Gionta fatta inanti Sua Eccellenza, stando in essa TlUmo. Sr. Conté d'Haro, l'Ambasciatore Francesco de Vera, che qua si ritrouó, i Signori togati dell'Eccelso Consiglio Secreto e il Senato. 20 octubre 1596 (fol. 235). 62. Gionta fatta inanti Sua Eccellenza stando in essa TlUmo. Conté d'Haro, castellano, Ambasciatore Francesco de Vera y Signori del Consiglio Togati et il Senato. 23 y 25 octubre 1596 (fol. 236). — 63. Resoluciones tomadas por Felipe II en materia de jurisdicción. 18 octubre 1571 (fol. 239). — 64. [FELIPE II, REY DE ESPAÑA:]

Capítulo de carta al Virrey de Ñapóles en materia de jurisdicción. 17 julio 1569 (fol. 239 V.). — 65. [FELIPE II, REY DE ESPAÑA:]

Capítulo de carta al mismo, sobre la misma materia. 17 julio 1569 (fol. 240). — 66. [FELIPE II, REY DE ESPAÑA:] Capítulo de carta para el Duque de Alcalá, Virrey de Ñapóles, sobre la materia de jurisdicción. 20 marzo 1569 (fol. 240). — 67. Copia de capítulo de

986-987) Inventario general de Manuscritos 185

carta de S. M. para el Gouernador de Milán sobre la materia de jurisdicción (fol. 240 v.). — 68. Copia de capítulo puesto en la rela­ción que le hizo S. M. de las cosas en que Su Santidad hacía nouedad contra la jurisdicción y preeminengia real (fol. 240 v.). — 69. Casos en que el juez ecclesiástico puede conos^er entre lego de derecho canó­nigo (fol. 243). — 70. Copia de tres capítulos puestos en la instruc-tion que se dio a Don Juan de Zuñiga, Embaxador en Roma, y a Don Aluaro de Borja, Marques de AlcañÍ9es y al licenciado Fran­cisco de Vera que se embiaron a Roma por las materias de jurisdic-tion (fol. 443 V.). — 71. [ F E U P E II, REY DE ESPAÑA:] Al Marques de Alcañices con auiso de la ressolugion que se ha tomado en materia de jurisdÍ9Íon de Milán (fol. 245 v.). — 72. Littera Gubernatori Mediolanensi nomine Senatus (fol. 247). — 73. CLEMENS VIII, PAPA.

[Sententia absolutionis Trusi, Vicarii lustitiae civitatis Mediolanen-sis, et Capitanei et militum qui invaserunt Palatium Archiepiscopale Mediolanense] Roma, 12 agosto 1599. Impreso (fol. 249). — 74. JUAN

DE VELASCO^ Condestable de Castilla. [Grida sopra la giurisdictione]. Milano. Heredi di Paolo Gottardo Pontio. 1596. Impreso (fol. 250). 75. JUAN DE VELASCO, Condestable de Castilla. [Grida sopra le mas-chere]. Milano. Paolo Gottardo et Leonardo Pontii. (1594) Impreso (fol. 251).

s. XVI-XVII. 251 fols., 315 X 215. Ene: Pergamino, s. xvii, 340 X 235.

OUm. E. 15.

El doc. n.° i.° en vitela con sello de lacre. Sello de placa en los fols. 79 y 212.

987 LORENZO IBAÑEZ DE AOIZ. Ceremonial y breve relación de todos los cargos y cosas ordinarias de la Diputación del Regno dé' Aragón hecho en el año M.DC.XI. por Lorenzo Ibañez de Aoiz, escribano de mandamiento del Rey N. S. y Tiniente de Alcaide de la Diputación de mandamiento de los ... señores Don Fr. Pedro Lu-(pn, Abad de Nuestra Señora de Piedra, el Doctor Mossen Juan Ardit, canónigo de la iglesia colegial de la villa de Alcañiz, Don Mar­tin de Espes, varón de la Laguna, Don Martin Cabrero, Don Lope

i86 Biblioteca Nacional (987

López de Gurrea, Francisco Marques, Pedro Gerónimo Villanueba y Jusepe Terrer de Valenquela, diputados del Reyno de Aragón. — I. [índice de capítulos] incompleto (fol. i). — 2. [Dedicatoria a los Diputados del Reyno de Aragón:] ... De Carago9a a 2 de junio del año de M. DC.XIII. LorenQo Ibañez de Aoyz (fol. 6 v.). — 3. [Tex­to:] Capitulo I. De la construcción de la casa de la Diputación ... Uno de los sumptuosos edificios de la insigne y noble ciudad de Cara-goga ... (fol. 7) ... Cap. 143 ... y Don Fernando cardenal de la Santa Iglesia de Roma (fol. 193). — 4. Relación de la benida de S. M. y entrada en esta ciudad de [Zaragoza] a 7 de enero del año 1630 con la Reina de Ungria, infantes, sus hermanas (fol. 197). — 5. Arren­damiento del general. 1631 (fol. 198 v.). — 6. Venida a la Diputa­ción del Regente Dr. Matias de Bayetola y Cabanillas. 22 de abril 1632 (fol. 199). — 7. Venida de S. M. y entrada en esta ciudad a 25 de mayo del año 1632 y visitas de ministros (fol. 199 v.). — 8. Venida de S. M. a este Reyno, año 1642 (fol. 212 v.). — 9. Entrada de S. M. q el Principe en esta ciudad. 18 marzo 1645 (fol. 219 v.). — 10. Embajada de los Inquisidores... y no se diese a ocasión de ha^er alguna nulidad (fol. 221 v.).

s. XVII. 221 fols. + 3 de guardas al fin en blanco, 315 X 215. Ene: Pergamino, s. xvii^ 330 X 225. Tejuelo: CEREMONIAL, DE LA D I ­PUTACIÓN DEL REYNO DE ARAGÓN.

OUm: E. 16.

Cfr.: R. DEL ARCO, Repertorio de mss. de Arc^gón, p. 282, n.° 942. Los fols. 2 y 4 en blanco; en el fol. 5, portada manuscrita. LATASSA, en su Biblioteca Nueva de los Escritores Aragoneses..., tomo II, pág. 257, hablando •de esta obra, dice: "Estimó tanto este tratado el Cronista Andrés, que le •dio más extensión, para que también la tuviese su provecho, según consta de im memorial suyo, impreso...", y en el tomo III de la misma obra, pági­na 163, al hacer la reseña de los trabajos de Juan Francisco Andrés de Uztarroz, explica: "En 1645, a 2 de julio, los Diputados del Reyno le en­cargaron que reconociese el Ceremonial de su Consistorio, que escribieron Pon Miguel López Quinto y Don Juan Lorenzo Ibáñez de Aoyz..., em­pleando en su prosecución diez m€ses..." Por lo que a don Miguel López Quinto se refiere, Ibáñez de Aoiz lo cita en la Dedicatoria con las siguientes palabras: "Deseando mostrarme grato... parecióme acometer tan grande empresa recopilando de los Registros del Reyno y de papeles y Memorias que dexó el eruditíssimó Miguel López, Secretario y Escribano principal •que fue deste reyno..."

988) Inventario general de Manuscritos 187

988 Papeles histórico-politicos tocantes a Ñapóles. — i. Nota di tutti l'officii di questo regno compresi sotto li sette officii: Onus equidem jneis humeris impositum uideo ... (fol. i) ... ut mandatüm obtempe-rarem (fol. 62). — 2. [ F B U P E II, Rey de España:] Instrucion de lo que vos el Doctor Gaspar de Quiroga, Auditor de Rota en Roma, haueis de seguir y hazer en la execucion de lo que os hauemos come­tido cerca la visitación de los officiales de justicia patrimoniales y otros de nuestro reino de Ñapóles, y reuision y liquidación de las cuentas del. Bruselas, 19 abril 1559 (fol. 63). — 3. [FEIVIPE II, Rey de España:] Instruction de lo que vos... Ducque de Alcalá ... haueys de hazer en la administración del cargo de Visorrey ... en el Reyno de Ñapóles [incompleto] (fol. y6). — 4 . [FEIVIPE II, Rey de España:] Lo que vos el Ule. don Antonio Aluarez de Toledo y Beaumont, Duque de Alúa ... Visorrey [de Ñapóles] haueys de hazer (fol. 132). 5. [FEIVIPE; II, Rey de España:] Instrucción de S. M. para el Mar­ques de Santa Cruz [en su cargo de Capitán General del reino de

.Ñapóles.] Madrid, 29 febrero 1568 (fol. 138). — 6. [FELIPE H , Rey de España:] Instrucción del Consejo Supremo de Italia. El Pardo, 20 octubre 1579 (fol. 150). — 7. [FELIPE II, Rey deEspaña:] Di­visión de la Secretaria de Italia con el nombramiento de los secreta­rios y oficiales que ha de hauer, y la orden que todos ellos han de guardar en lo que les toca. Madrid, 28 junio 1595 (fol. 156). — 8. JUAN DE VEEASCO, Condestable de Castilla. Carta al Duque de Lerma [en la que expone los puntos que piden remedio en la refor­ma de las instrucciones del Consejo de Italia. Valladolid, 11 octubre 1603] (fol. 161 V.). — 9. [FRANCISCO GÓMEZ DE SANDOVAL Y RO-

jASj Duque de Lerma.] Respuesta del Duque de Lerma [a la carta anterior. San Lorenzo, 9 noviembre 1603.] (fol. 162 v.). — 10. [FRAN­

CISCO GÓMEZ DE SANDOVAL Y ROJAS, Duque de Lerma:] Copia de billete que escribió ... al Condestable de Castilla relativa a la orden reguladora de las visitas de los consejeros, secretarios y fiscales y de sus mujeres.] Madrid, 27 noviembre 1609 (fol 162 v.). — 11. [FRAN

CISCO GÓMEZ DE SANDOVAL, Y ROJAS, Duque de Lerma:] Traslado de la orden de S. M. para el gobierno del Consejo en ausencia dd Condestable. San Lorenzo, 16 octubre 1610 (fol. 163). — 12. [FRAN­

CISCO GÓMEZ DE SANDOVAI, Y ROJAS, Duque de Lerma:] Copia de

i88 Biblioteca Nacional (988

!a orden que S. M. mando dar para el gobierno del Consejo de Italia [revocando la anterior.] Madrid, 30 noviembre 1610 (fol. 163 v.). — 13. [FRANCISCO GÓMEZ DE SANDOVAJ^ Y ROJAS, Duque de Lerma:] Copia de una orden de S. M. por billete del Duque de Lerma para el Secretario Juan López de Córate, en la que da licencia para andar en coche. Madrid, 2 febrero 1611 (fol. 164). — 14. Declaración que hizo al Arzobispo de Santiago de que S. M. le mandó declarar en el Consejo extraordinario de 20 de marzo de 1614 (fol. 164). — 15. A N Í ­

BAL MOLES. Consulta por el Regente Moles sobre si auia de go^ar de los emolumentos del Colegio de Doctores de Ñapóles asistiendo en corte como Regente del Consejo Supremo de Italia. Ñapóles, 13 agosto 1583 (fol. 166). — 16. Consulta sobre el título de Príncipe de Visiniano en Ñapóles (fol. 172). — 17. [Informe sopra l'integrita dell'autorita regale nel regno di Napoli:] (fol. 174). — 18. [Noticia sobre el nombramiento de Visitador para el reino de Ñapóles] (fo­lio 196). —19. Razones por las cuales no conviene que todo el Con­sejo Supremo de Italia acompañe al Rey en su viaje a Barcelona (fol. 200). — 20. Consulta del Consejo de Italia a S. M. [Felipe IV, sobre la prohibición de importar en España las sedas de Italia.] 21 marzo 1625 (fol. 203). — 21. [ F E U P E IV, Rey de España. Carta ai Conde de Monterrey dando situación fija a los salarios de los miembros del Consejo de Italia]. Madrid, 11 noviembre 1625 (fo­lio 2C«7). — 22. Representación del Consejo de Italia a Felipe IV sobre el modo de hacer efectivos los salarios (fol. 208). — 23. Rela­ción de algunas Mastredatías del Reino de Ñapóles conforme a las que siendo Virrey de Ñapóles el Sr. Conde de Olivares hizo y envío

.a 31 de marzo de 1597 (fol. 211). — 24. [Orden que se ha de guardar en la votación sobre el negocio de Carlet]. 12 enero 1600 (fol. 217). — 25. Certificación del Regente Lanz del orden que se guardo en una junta de los Consejos de Italia y Aragón. 27 enero 1600 (fol. 217 v.). — 26. [CAROLUS V, Imperator. Expositio ad Pon-tificem Clementem VII, in qua promíttit se quam paratissimum esse ad tranquillitatem Reipublicae christianae procurandam. Granada, 9 noviembre 1526] (fol. 219). — 2y. Capitula pacis ínter Clementem Vi l Papam et Carolum V. 1529 (fol. 220 v.). — 28. CLEMENS VII, Papa. Epístola transmissa per Papam Clementem septímum Regí Franco-rum [Francisco I] pro contributione in expeditione contra turcos (fol. 222 V.). — 29. CAROI,US V, Imperator. Concessio administra-tionis Reipublicae Florentinae D. Johanni Ferdinando Manrique,

988) Inventario general de Manuscritos 189

Marchioni Aquilarü, et D. Ferdinando a Silva, Comitis a Cifuentes. Monzón, 30 septiembre 1537 (fol. 225). — 30. COSME DE MÉDICIS.

Juramentum ... praestitum per ... Cosmum de Medices, Ducem Flo-rentiae, pro Ciuitate Senarum sibi concessa per suam Catholicam Maiestatem [Philippum I I ] . 3 julio 1557 fol. 228). — 31. ASCANIUS

S PORCIA, Cardinalis. Apocha palafreni et septem milia ducatorum auri tradendi a Philippo II pro censu regni Neapolitani. Roma, 29 junio 1564 (fol. 230). — 32. Rentas principales que tiene S. M. C. en el Reino de Ñapóles (fol. 230 v.). — 33. Memoria de las ciudades y tierras que se hallan en el Reino de Ñapóles debajo del real domi­nio (fol. 231). — 34. Títulos que solia dar el Rey don Alfonso I de Ñapóles en los sobrescritos cuando escribia a los ... principes y po­tentados (fol. 231 V.). — 35. Summario de las capitulaciones hechas entre S. S. Clemente VIII y sede apostólica con el Duque de Módena, don Carlos de Este, sobre las cosas de Ferrara y su restitución (fo­lio 232). — 36. Lo que en resolución ha parescido que se debe hacer en lo de Genova (fol. 233). — 37. [PHILIPPUS III, Hispaniarum Rex:] Forma bullae aureae per Serenissimum Philippum III Hispaniarum Regem Catholicum mittendae Sanctissimo D. N. Clementi octauo (fol. 234). — 38. Parecer de los Regentes de Milán sobre lo que toca a la investidura de aquel estado y diligencia que se ha de hacer con el Emperador (fol. 234 v.). — 39. [FELIPE II, Rey de España:] Mi­nuta del poder que se hubo de enviar a Don Juan de Borja para pedir la investidura del estado de Milán (fol. 235). — 40. [FELIPE I I I ,

Rey de España:] Poder a Don Guillen de Sant Clemente para la investidura de Milán. Madrid, 10 enero 1.600 (fol. 235 v.). — 41. [ F E ­LIPE III, Rey de España:] Poder a Don Guillen de San Clemente para la investidura de Sena. 10 enero 1.600 (fol. 236 v.). — 42. Ad­vertimiento que se envió a Felipe II sobre las cosas del estado de Sena 13 marzo 1588 (fol. 237 v.). — 43. [FELIPE II, Rey de España:] Capitulación e investidura del estado de Sena que S. M. dio al Duque de Florencia, Cosme de Médicis, en el año de 1557. En latín (folio 238). — 44. Memorial dado [al Emperador Carlos V] por el Emba­jador del Duque de Saboya en nombre de su amo sobre precedencia con Florencia (fol. 246 v.). — 45. Pío V, Papa. Breve al Duque de Saboya [Emanuel Filiberto, confirmando los beneficios otorgados a Cosme de Médicis y a sus sucesores.] Roma, 17 enero 1570 (folio 248). — 46. Relación sumaria del derecho que pretende tener la Reina de Polonia al Ducado de Bari en el Reino de Ñapóles (fol. 249).

igo Biblioteca Nacional (988

47. Relación de las rentas ordinarias y extraordinarias que S. M. tiene en el Reino de Ñapóles (fol. 254). — 48. Consulta sobre la presentación del Arzobispado de Taranto en el Cardenal Espinóla (fol. 256). — 49. [DOMENICO SPINOLAJ Cardinali di Santo Clemente. Petizione dell'Arcivescovado di Taranto. Roma, 19 agosto 1626 (fol. 257). — 50. URBANUS VIII, Papa. Littera Philippo IV, Hispa-niarum Regi, pro Cardinale Spinola in provisione Archiepiscopatus Tarentini. Roma, 17 agosto 1626 (fol. 260). — 51. [GASPAR DE

GUZMÁNJ Conde-Duque de Olivares. Exposición del Conde Duque de Sanlúcar a S. M, sobre las cosas de Italia después de la llegada del Abad de Escaglian (fol. 262). — 52. JACOPO ANTONIO GALANO. Rela-tione delle Torri che sonó nel regno di Napoli 12 junio 1624 (folio 279. — 53. Relación del valor de los arzobispados y obispados que son del patronato real en el reino de Ñapóles, hecha la cuenta de lo que han valido en los tres últimos años de 1618, 1619 y 1620 con­forme a la que envió el Cardenal Zapata el año de 1620 (fol. 287). — 54. [Indultum regno Neapolitano a rege Philippo concessum causa natalitii Principis Philippi Dominici Victorii] (fol. 289). — 55. Ju-Lius III, Papa. Copia breuis directi Cardinali Paccieco locum tenenti Maiestatis Caesareae in regno Neapolis super materia Inquisitionis. Roma, 7 abril 1554 (fol. 292 v.). — 56. [ F E W P E II, Rey de España] Declaración del Rey de que no se pondrá en ... Ñapóles Inquisición en la forma de España. Madrid, 10 marzo 1565 (fol. 292 v.). — 57. U R ­BANO VIII, Papa. Breue ... para el Duque de Alcalá, Virrey de Ña­póles, sobre el negocio del Auditor D. Cristoual Suárez de Figueroa. Roma, 11 febrero 1630 (fol. 293). — 58. URBANO VIII, Papa. Breve de S. S. al Duque de Alcalá, Virrey de Ñapóles, sobre la hortatoria fecha a Monseñor Petronio, Obispo de Molfeta, que presentase la comisión que decía tener en cosas del Santo Oficio. Roma, 11 febrero 1630 (fol. 294). — 59. Hortatorias a Mons. Petronio, obispo de Molfeta y el Nuncio de Ñapóles, presentadas por Juan Dominico jordano, Actuario de la jurisdicción [real], con ocasión de la prisión que hizo de fra. Luis Morescoti del hábito de San Juan 28 junio 1630 (fol. 295 v.). — 60. DUQUE DE ALCALÁ. Copia de la respuesta ... al Papa en el negocio del Auditor Figueroa con ocasión de los breves que el Nuncio le presentó (fol. 296). — 61. [FELIPE II, Rey de Es­paña. Orden al Conde de Olivares, Virrey de Ñapóles, sobre refor­mación de muchos oficios del,reino de Ñapóles y aumento del sueldo de los Virreyes. San Lorenzo, i agosto 1595] (fol. 300). — 62. [FELI -

988) Inventario general de Manuscritos iqi

PE III, Rey de España]. Orden al Conde de Benavente, Virrey de Ña­póles, sobre aumento de sueldo a los Virreyes de este reino. Lerma, i mayo 1610 (fol. 301 v.)- — 63. [FEWPE IV, Rey de España] Carta tocante a los beneficios y prebendas que han de quedar a provisión de S. M. en el reino de Ñapóles. Madrid, 4 marzo 1622 (fol. 304). — 64. [FELIPE III, Rey de España] Que lo que han de haber los regen­tes y ministros del Consejo de Italia por Ñapóles de la casa de apo­sento, se les pague de los emolumentos del protomedicado. Madrid, 8 julio 1617 (fol. 308). — 65. PEDRO FERNÁNDEZ DE CASTRO, Con­de de Lemos. Orden al Duque de Vietri para que haga anotación en los libros de todas las personas que tienen dos o más sueldos de S. M. en el reino de Ñapóles. Ñapóles, 24 agosto 1610 (fol. 310). — 66. P E ­DRO FERNÁNDEZ DE CASTRO, Conde de Lemos. Traslado al Duque de Vietri de una carta de Felipe III en la que ordenaba la supresión de sueldos en el reino de Ñapóles. Ñapóles, 2 enero 1611 (fol. 310 v.). 67. LuPERCio LEONARDO ARGBNSOLA. Copia del billete dirigido al Duque de Vietri sobre que se le envié relación de las plazas apunta­das en virtud de orden de S. M. (fol. 311 v.). — 68. PEDRO GIRÓN^

Duque de Osuna. Copia de orden del Sr. Duque de Osuna con inser­ción de carta de [Felipe III] para que no se despache libramiento de cualquier sueldo a personas que ejercen oficios que son de provisión de S. M. y no tienen su real privilegio. Ñapóles, 29 febrero 1620 (fol. 312). — 69. [De duplici salario pro duplici exercitio] (fol. 315). 70. Sobre el desempeño de la ciudad de Ñapóles (fol. 316). — 71. Capi-toli di quello importa il tenere sua Maestá un consule nel suo regno di Napoli per li forastieri (fol. 320). — 72. Memoria de los que son grandes en el reino de Ñapóles (fol. 322). — 73. Luis ORTIZ DE MA-

TiENZO. Papel que escribió el Secretario Luis Ortiz de Matienzo al Secretario Don Andrés de Prada [preguntándole si ha habido alguna orden de S. M. en virtud de la cual quite al Duque de Nochera el tratamiento de primo]. 24 septiembre 1625 (fol. 322). — 74. ANDRÉS

DE LOSADA Y PRADA. Respuesta al billete anterior en la que justifica la ausencia del tratamiento de primo al Duque de Nochera. Madrid, 24 septiembre 1625 (fol. 322 v.). — 75. CONDE DE MIRANDA. Man­dato al Duque de Santa Ágata para que a los del Consejo colateral no se les dé más de diez ducados al dia cuando salieren de Ñapóles. Ñapóles, 20 junio 1593 (fol. 324). — 76. GABRIEL, LEONARDO. Billete preguntando si a un Gobernador de Provincia, miembro del Consejo colateral, corresponden los diez ducados de jomada cuando sale a

192 Biblioteca Nacional (988

negocios concernientes a su cargo. 28 junio 1614 (fol. 325). — yy. DUQUE DE VIETRI. Respuesta al billete del Secretario Gabriel Leonardo relativa a la cantidad que se ha de pagar a los del Consejo colateral cuando salen fuera de Ñapóles. 7 julio 1614 (fol. 325). — 78. Carta de pago en la que Martín de Areilza notifica que se han hecho efectivas seis jornadas a D. Juan de Leiva. Ñapóles, 25 enero 1620 (fol. 3,27). — 79. Relación de la muestra que se ha tomado a las compañías de infantería española que hay en esta ciudad [de Ñá­pales] y del número de gente que se han presentado y borrado en ella. 7 julio 1620 (fol. 329). — 80. Sueldos que se han dado a diver­sos personajes del [Consejo] colateral por ocupaciones que han tenido de orden de los virreyes desde el año 1578 al 1619 (fol. 331). — 81. FABRICIO DE SANGRO. Billete acerca de los entretenimientos y ventajas que gozan los capitanes, alféreces y sargentos de Infantería reformados. 9 julio 1620 (fol. 333). — 82. Notamento delle paghe si sonó date alia cavalleria ordinaria di questo Regno [di Napoli] l'anni passati [1613 a 1619] (fol. 334). — 83. Certificatoria de la Camera ... circa che no si paghino salarii spesi di fabriche per le castelle et altre opere simili sensa ordine di S. M. Ñapóles, 8 agosto 1620 (fol. 335). — 84. FERNANDO DE RIBERA^ Duque de Alcalá, Virrey de Ñapóles. Carta sobre la pretensión de D. Pedro Jordán Ursino, Presidente del Consejo de Santa Clara, de entrar en uno de los sexos de la ciudad de Ñapóles. Ñapóles, 25 marzo 1630 (fol. 340). 85. FAUIÍUS RICIUS. De materia sedilium collectanea 613 (fol. 341). — 86. [ F E U P E IV, Rey de España >] Carta de S. M. para el Duque de Alba sobre la pretensión que el Marqués de San Julián tiene de entrar en el sexo de Nido. Madrid, 20 septiembre 1624 (fol. 344). — 87. [Informe elevado a S. M. sobre la pretensión del Marqués de San Julián.] Incompleto (fol. 346). —^88. [ANTONIO AI^VAREZ DE TOEEDO.

Duque de Alba. Carta a Felipe IV sobre el aumento de salario a los ministros del Consejo de Santa Clara.] Ñapóles, 21 agosto 1626 (fol. 350). — 89. Memoriale delle carcere de Vicaria Ñapóles (folio 352). — 90. FRANCESCO BRUTI. Lettera sopra l'eccessi nella provin­cia di Leccie. Lecce, 25 mayo 1622 )fol. 356). — 91. Algunas cosas que se deben remediar en las provincias de Abruzzo (fol. 358). — 92. AEONSO ORTIZ DE BALBUENA. Carta al Cardenal Zapata relativa al estado de los presidios de Toscana. Orbitelo, 16 julio 1622 (folio 360). — 93. ALONSO ORTIZ DE BALBUENA. Relación enviada al Car­denal Zapata donde le da cuenta del estado de estos presidios. Orbi-

988-989) Inventario general de Manuscritos 193

telo, 16 julio 1622 (fol. 361). — 94. Lettera al Vescovo di Tropea sopra la sua entrata nella cittá e lo stato interno della sua diócesi. Tropea, 17 enero 1623 (fol. 364). — 95. Descripción del castillo de la ciudad de San Germán (fol. 366). — 96. GIACOMO ANTONIO S I -

NiscAtEo. Lettera sopra gli comissari delli contrabandi de la seta. Ñapóles, 18 marzo 1621 (fol. 368). — 97. Las conveniencias que hay para que se den al gobernador de las provincias de Abruzzo las comisiones de contrabando y duanillas (fol. 370). — 98. Los mcon-venientes e interés grande que se siguen a las provincias de Abruzzo de tener comisarios de contrabandos y duanillas (fol. 372). — 99. MA­TÍAS DE CASANATE. Carta sobre el mandato que el Obispo de San Se-vier hizo a Juan Francisco de Sangro, Príncipe de San Sevier, para que le pagase la décima de los frutos de sus territorios. Ñapóles, 2T abril 1628 (fol. 375). — 100. Sobre el desempeño de la ciudad de Ñapóles (fol. 381). — lOi. Respuesta que dio Miguel de Salamanca al voto del Regente Alonso de Agraz sobre la visita del reino de Sicilia. Mayo 1648 (fol. 385). — 102. Sobre la merced hecha al Marqués de Castel Rodrigo de los feudos de Nochera. Ñapóles, 1681 (fol. 389). — 103. Sobre beneficiar gracias. Ñapóles. 1646 (fol. 395). 104. Noticias de los tribunales, provincias y audiencias del reino de Ñapóles. 1669 (fol. 404). — 105. Relación de lo que ha pasado sobre introducir la Cruzada en el reino de Ñapóles. 1624 (fol. 410).

J. XVII. 413 fols. + 3 hojas de guardas al principio y 3 al fin, 315X210, Ene: Piel, avellana, con nervios, s. xviii, 325 X 215.

Olim: E. 17.

Las dos hojas que preceden inmediatamente al texto, recortadas, llevan el titulo del manuscrito y el del tratado i, en castellaano. Notas marginales.

989

[Documentos histórico-políticos tocantes a Italia.^ i. [FELIPE II, Rey de España. Extracto de órdenes:] a) Al Duque de Medinaceli, que iba a ser virrey de Sicilia. Creación de dos plazas de Regente para cada provincia. Bruselas, 29 marzo 1557 (fol. i ) ; b) A Juan de Vega y al Duque de Medinaceli. Elección de Antonio de Zara­goza y Francisco de Ñapóles con mil escudos para ayuda de costa. 23 mayo 1558 (fol. i ) ; c) Al Duque de Medinaceli. Elección de

13

194 Biblioteca Nacional (989'

Diego de Vargas para secretario de los reinos de Ñapóles, Sicilia y Estado de Milán y de Gonzalo Pérez para el Estado de Italia. Bru­selas, 10 enero 1559 (fol. i ) ; d) Al Duque de Medinaceli. Separadas las negociaciones de los reinos de Italia de los de Aragón, que se remitan a aquél las causas en manos del secretario Diego de Vargas. Toledo, 4 diciembre 1560 (fol. i v.). — 2. JUAN DE VEIASCO, Con­destable de Castilla. Carta de Lerma. Remedios en las Instrucciones del Consejo de Italia. Valladolid, 11 octubre 1603 (fol. 2). — 3. FRAN­

CISCO GÓMEZ DE SANDOVAL Y ROJAS, Duque de Lerma. [Traslados de órdenes de Felipe III] al Condestable de Castilla, a) Respuesta al margen de la carta anterior dirigida al Consejo. San Lorenzo. 9 noviembre 1603 (fol. 4); b) Regulando las visitas de los conse­jeros. Madrid, 27 noviembre 1609 (fol. 4); c) Orden para el gobier­no del Consejo en ausencia del Condestable. San Lorenzo, 16 octu­bre 1610 (fol. 4); d) Segunda orden sobre lo mismo. Madrid, 30 noviembre 1610 (fol. 4 v.); e) A Juan López de Zarate. Licencia para andar en coche. Madrid, 2 febrero 1611 (fol. 5). — 4. MAXIMI-

UANO DE AUSTRIA, Arzobispo de Santiago. Declaración en el Consej» de Italia de orden de Felipe III sobre decretos particulares. 20 mar­zo 1614 (fol. 5). — 5. [FEX,IPE II, Rey de España.] Instrucciones para el Consejo de Italia. El Pardo, 20 octubre 1579 (fol. 6). — 6. CONSEJO DE ITAUA. Consulta a S. M. sobre los pretensores que residen en la Corte que vuelvan a sus provincias. 17 enero 1608 (fol. 12). — 7. FRANCISCO GÓMEZ DE SANDOVAL Y ROJAS, Duque de Lerma. Ordenes de S. M.: a) Al regente Lanz. Que no se cargue de pensiones sino la cuarta parte de los frutos. San Lorenzo, 15 octubre 1611 (fol. 12); b) Al secretario Juan López de Zarate. Ncv recibir memoriales sin que vengan remitidos por su mano. Madrid,. 7 diciembre 1611 (fol. 12 v.). — 8. JUAN LÓPEZ DE ZARATE. Res­puesta al Duque de Lerma, 8 diciembre 1611. En Palacio, 18 diciem­bre 1611 (fol. 13). — 9. FRANCISCO GÓMEZ DE SANDOVAL Y ROJAS,

Duque de Lerma. Ordenes de S. M.: a) Al Presidente del Consejo de Italia. No recibir memoriales que no vengan remitidos. San Lo­renzo, 30 agosto 1614 (fol. 13 V.); b) Al Condestable. Los que pretendieren merced declaren las que hubiesen recibido. Burgos, 15 junio 1603 (fol. 13 V.); c) Al mismo. Que en los memoriales declaren las mercedes recibidas. En Palacio, 20 julio 1603 (fol. 13 v.). 10. FELIPE III, Rey de España. Ordenes, a) A Juan López de Zarate. Orden firmada por el Duque de Uceda sobre la forma de

989) Inventario general de Manuscritos 195

tramitar los decretos. Madrid, 15 noviembre 1618 (fol. 14); b) Al Conde de Benavente. Declarar en los memoriales las mercedes re­cibidas. San Lorenzo, 29 agosto 1620 (fol. 14 v.). — 11. FKLIPE IV, Rey de España. Ordenes, a) A Baltasar de Zúñiga. Relación de lo que montan las rentas y pensiones concedidas en Italia. Madrid, 28 mayo 1622 (fol. 15); b) Al Conde de Monterrey. Que no se con­sulten rentas, entretenimientos, ni pensiones seculares durante este año. 6 enero 1623 (fol. 15 v.); c) Al mismo. Que la orden que se dio para el año 1623 sobre rentas se guarde en el siguiente. 9 diciem­bre 1623 (fol. 15 V.); d) Al mismo. Que no se consulten rentas en el año 1625. 22 diciembre 1624 (fol. 16); e) A Baltasar de Zúñiga. Que se verifique si el pretensor es heredero de los servicios por los que pide merced. Madrid, 27 septiembre 1622 (fol. 16); f) Al Conde de Monterrey. Orden y advertencias sobre la forma de consultar su­jetos. Balsain, 17 octubre 1622 (fol. 16 v.); g) Al mismo. Que no se embarace al Consejo con consultas poco útiles. El Campillo, 21 octu­bre 1622 (fol. 17); h) Al mismo. Que a las preguntas de S. M. se responda con suma brevedad y a más tardar al tercer día. 26 octubre 1622 (fol. 17 V.). — 12. CONSEJO DE ITAUA. Consulta sobre la forma de pagar las mercedes. Madrid, 12 noviembre 1622 (fol. 18). — 13. FEIVIPE IV, Rey de España. Ordenes, a) Al Conde de Monterrey. So­bre el inconveniente de consultar y resolver por consecuencias. Ma­drid, 26 noviembre 1622.(fol. 18 v.); b) AI Conde de Benavente. Que se señalen los membretes de lo que se envía a firmar. Madrid, 25 abril 1621 (fol. 18 v.); c) AI Conde de Monterrey. Que los preten-sores deduzcan sus pretensiones de una vez. Madrid, 30 septiembre 1624 (fol. 19). — 14. FELIPE I I I , Rey de España. Ordenes, a) Al Condestable. Sobre el secreto del Consejo. 1606 (fol. 19 v.); b) Al mismo sobre lo mismo. El Fardo, 10 noviembre 1607 (fol. 20). — 15. FELIPE IV. Rey de España. Orden al Conde de Benavente sobre secreto del Consejo. 28 julio 1621 (fol. 20). — 16. CONDE DE M I ­

RANDA. Al Marqués de Denia. Precedencia en la reunión de los Con­sejos de Aragón e Italia. Madrid, 14 octubre 1599 (fol. 20 v.). Res­puesta al margen del Marqués de Denia. San Lorenzo, 16 octubre 1599 (fol. 21). — 17. FELIPE IV, Rey de España. Ordenes, a) Al Conde de Monterrey sobre precedencia entre ministros de los Conse­jos de Italia y Portugal. Madrid, i diciembre 1622 (fol. 21 v.); b) Al mismo. Orden que ha de guardarse en materia de precedencias. Madrid, 16 mayo 1623 (fol. 21 v.); c) Al mismo. Relación de mer-

IQÓ Biblioteca National (989

cedes redituales hechas en Italia desde el año 1598 en adelante. 29 septiembre 1624 (fol. 22 v.); d) Al mismo, sobre propinas en el Con­sejo de Italia. 6 abril 1624 (fol. 23). — 18. FRANCISCO GÓMEZ DT2

SANDOVAL Y ROJAS, Duque de Lerma. Ordenes de S. M. a) Al Con­de de Benavente sobre colaciones, propinas y luminarias. 27 septiem­bre 1618 (fol. 23 V.); b) Al mismo sobre limosnas de los Consejos. 27 septiembre 1618 (fol. 24); c) Al mismo que no se lleven gajes ni aprovechamientos doblados. 27 septiembre 1618 (fol. 24). — 19. CONDE DE BENAVENTE. A S. M. sobre la reformación de limosnas. 22 mayo 1619 (fol. 24), y Nota al margen de Felipe III (fol. 24 v.). — 20. FELIPE IV, Rey de España. Ordenes, a) Al Conde de Bena­vente sobre como se han de llevar las propinas. Madrid, 25 junio 1621 (fol. 24 V.); b) Al Conde de Monterrey que se excuse de llevar propinas por la fiesta de la entrada del Príncipe de Gales. 27 marzo 1623 (fol. 25 V.); c) Al mismo. Sobre las propinas que el Presidente y Regentes de Italia han de llevar en las fiestas de toros. Granada, 6 abril 1624 (fol. 25 v.). — 21. FEEIPE III, Rey de España. Res­puesta de S. M. a la consulta que el Consejo le hizo a 22 de noviem­bre de 1618 en materia de pensiones eclesiásticas de Sicilia. 22 fe­brero 1619 (fol. 26). — 22. FELIPE IV, Rey de España. Ordenes, a) Al Conde de Monterrey sobre oficio de secretario de registro de mercedes. El Pardo, 5 febrero 1625 (fol. 26 v.); b) Al mismo que se sitúen en parte fija los emolumentos del Consejo. Madrid, 6 agosto 1625 (fol. 28 V.); c) Al mismo para que se remitan memoriales de hábitos a los Consejos por donde han servido los pretendientes. Ma­drid, II agosto 1625 (fol. 28 v.); d) Al mismo sobre competencias de jurisdicción entre Ministros. Madrid, 17 noviembre 1625 (fol. 29); e) Copia del papel que S. M. acusa en la orden de arriba (fol. 29); f) Al Conde de Monterrey sobre competencias que tiene que resolver sin que quede suplicacióri alguna. Madrid, 14 junio 1625 (fol. 30 v.); g) Al mismo sobre situar en parte fija los emolumentos del Consejo. Madrid, 11 noviembre 1625 (fol. 31). — 23. FRANCISCO GÓMEZ DE

SANDOVAI, Y ROJAS, Duque de Lerma. [Cartas.] a) Al Condestable San Lorenzo, 16 octubre 1610 (fol. 36); b) Revocación de la orden de Castilla en respuesta de un papel que le escribió tocante a la forma del despacho del Consejo de Italia en ausencia del dicho Condestable, anterior. Madrid/. 30 noviembre 1610 (fol. 36 v.). — 24. FELIPE II, Rey de España. Instrucciones para el Consejo de Italia, sus Secreta­rios y oficiales. Madrid, 28 junio 1595 (fol. 3,7). — 25. Advertimien-

989) Inventaño general de Manuscritos 107

to acerca de los ministros perpetuos que sirven en Ñapóles a S. M. año de 1629 (fol. 40). — 26. JUAN DE VELASCO, Condestable de Cas­tilla. Papel al Duque de Lerma acerca de las cosas que más piden re­medio en las instrucciones del Consejo de Italia. Valladolid, 11 oc­tubre 1603 (fol. 47) y respuesta del Duque al margen. San Lorenzo, 9 noviembre 1603, (fol. 47). — 27. Servicios prestados por Don Juan Beltrán de Guevara, arzobispo-obispo de Badajoz, como Gobernador del Consejo de Italia, desde el 15 de abril de 1613 a 28 julio 1615 (fol. 48). — 28. Noticias referentes a las actividades del Consejo de. Italia (fol. 51). — 29. Risposta al libro dato in luce da Francesi de pretesi dritti del Ré Christianissimo sopra molti stati posseduti da Prencipi vicini ... sopra i due Regni di Napoli e di Sicilia ... 22 no­viembre 1682 (fol. 68). — 30. HoNORius IV, Papa. Capitula de ju-risdictione ecclesiastica in regno Siciliae. Tiburae, 17 noviembre 1285 (fol. 109). — 31. Riflessioni da farsi sopra l'immunita de tempt e Bulla Gregoriana (fol. 126). — 32. Vindicatio regiae jurisdictionis in laicos familiares episcoporum (fol. 160). — 33. F E U P E II, Rey de España. Cartas (17) a los virreyes de Ñapóles en materia de juris­dicción. I565-I581 (fol. 181). 34. AlvEXANDER ROVIDIUS. Ad S. C. Majestatem Alexandri Rovidii ... Informatio de contentionibus jurisdictionalibus cum Rmo. Archiepiscopo et alus mediolanensis pro-vinciae episcopis (fol. 202). — 35. FuLvius DE CONSTANCIO, marchio de Corleto. Tractatus de reformanda ecclesiastica libértate eorum qui delinquendo ad templa confugiunt (fol. 216). — 36. Fundamenta ju-ris et facti supplicis libelli sanctissimo dati ab Excllmo. oratore Re-gis Catholici super quibusdam in clericali statu reformandis (fol. 236). — 37. Praesentatio facta a majestatis filii ad Abbatiam Sanctae Ma-riae del Arco in regnis Siciliae constitutam (fol. 248).

s. XVII. 254 fols. + 6 de guardas (3 -f- 3) 310 X 215. Ene: Piel, avellana, con nervios, s. xviii, 330 X 220.

Olim: E. 18.

Las instrucciones reseñadas en el núm. 52 se interrumpen en el folio 39 v. para continuar en el 44. En el fol. 124 una nota dice: Ista, capitula etsi Papae Ho­norio tribuentur, fuerunt tamen condita per Martinum quartum Gallum ob] carcerationem Caroli 2 anno 1284 ob cujus obitum fuerunt postea publicatai anno 1285 per Honorium quartum romanum de familia Sabelli... Siguen otras noticias alusivas a dichos Capitula sacadas del tomo I, cap. 3.° de Disputatio-Hum forensium de Marcianus. El fol. 125 contiene un índice de documentos, tocantes a la inmunidad eclesiástica y jurisdicción secular del Rey no de Ná-

198 Biblioteca Nacional (989-991

poles y Sicilia correspondientes al contenido de un volumen más antiguo al flue pertenecieron los números 58 al 64. El título del número 61 en italiano. Apostillas marginales al núm. 59.

990 J A C Q U E S CASSAN. Investigación de los Derechos del Rey de Francia a los Reynos y Países ocupados por los Principes estrange-ros, por Jacobo Cassano, traducido del francés por Don Juan Alfon­so Calderón: De el Reyno de la Castilla y Toledo, Capitulo I. Noble diuision es la que Dios . . . (fol. i ) . . . y a la familia por el delito del Padre. Fin. (fol. 300 v.).

s. XVII. 300 fols. + 9 hojas al principio sin numerar, 310 X 210. Ene.: Pasta española, s. xrx, 320 X 220.

Olim: E. 41.

En las hojas sin numerar hay un índice de capítulos de los dos libros que forman la obra y la Dedicatoria al Cardenal de Richelieu. Los folios escritos en su mitad derecha. Dos hojas en blanco sin numerar y los fols. 8, 79, ico, 140, 168, 204, 216, 269 y 291. Ekliciones en francés: París, Franijois Pomeray, 1632; y Rouen, Frangois Vaultier, 1643.

991 Victoria de Pavía y prisión del Rey de Francia. Soltura del Rey de Francia y rehenes de los Delfines y su libertad y casamiento de la Reina de Francia. Cartas del Emperador sobre la jornada de Hun­gría. 1526-1532. — I. CARLOS V, Emperador. Lo que vos don Iñigo Hernández de Velasco, nuestro Condestable de Castilla, Duque de Frías, aueys de haser en esta jornada a que vaya por mi mandado con la Re)ma Doña Leonor, mi hermana. Illescas, 17 febrero 1526 (fol. 3). — 2. Es la forma que a seydo platicado entre el Rey de Francia y el señor Visorey de sobre lo que a seydo requerido de ha-ser sobre la delibranía del dicho señor Rey. San Sebastián, 15 marzo 1526 (fol. 5). — 3, Capitulación de Madrid entre el Emperador y el Rey de Francia. Madrid, 14 enero 1526 (fol. 10), — 4. CARLOS V, Emperador. Carta al Condestable de Castilla pidiéndole su parecer

99i) Inventario general de Manuscritos 199

sobre la negativa del Rey de Francia a recibir la respuesta del Em­perador a su cartel de desafío. Madrid, 9 octubre 1528 (fol. 39). — 5. FRANCISCO I, Rey de Francia. Cartel del Rey de Francia a S. M. París, 28 marzo 1528 (fol. 40). — 6. CARIX>S V, Emperador. Res­puesta a dicho cartel. 28 junio 1528 (fol. 40). —- 7. BORGOÑA, Rey de armas. Relación al Emperador del resultado de su entrevista con Francisco I en París para responder al cartel de desafío (fol. 42). — 8. P^DRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla. Ins­trucción del Condestable para un criado suyo que envía a negocios de la deliberación de los Delfines al Emperador hallándose en Italia. 1529 (fol. 47). — 9. Traslado de la información que el uxier fran­cés, que vino a visitar al Delfín y Duque de Orleans por mandado de la Regente de Francia, dio al Almirante de aquel reino. 1529 (fo-'io 53)- — lO- PEDRO FERNÁNDEZ DE VEI^ASCO, Condestable de Castilla. Carta del Condestable a la Emperatriz sobre la visita del ugier de Francia a los Delfines, y trato dado a estos principes en la prisión. 1530 (fol. 59). — II . Capitulación de la paz hecha en Cam-bray. 5 agostó 1529 (fol. 61). — 12. Sumaria relación de lo que ha de cumplir el Rey de Francia antes de haber sus hijos conforme a la capitulación de Madrid y en lo que no ha sido innovado por la de Cambray (fol. 89). — 13. CARW>S V, Emperador. Poder para el Con­destable don Pedro y D. Luis de Praet para la entrega de los Delfi­nes. Dúlcete, 21 abril 1530 (fol. 91). — 14. CARLOS V, Emperador. Traslado del poder que dio al Condestable de Castilla y a Mr. de Praet, para que concierten la restitución de los principes de Francia. Bolonia, 21 enero 1530 (fol. 93). — 15. FRANCISCO I, Rey de Francia. Poder al mayordomo mayor para la entrega de los Delfines. Fuenterra-bía, I abril 1530 (fol. 98). — 16. Capítulos acordados para la delibranza de los Delfines entre el Condestable, Mr. de Praet y Mr. de Montmo-rency. 26 mayo 1530 (fol. loi) . — 17. CARITOS V, Emperador. Cé­dula para que las tierras den los bastimentos necesarios a los Delfines al precio corriente. Palamós, i agosto 1529 (fol. 113). — 18, PEDRO

FERNÁNDEZ DE VEL-ASCO, Condestable de Castilla. Carta para la Em­peratriz sobre las espías francesas que andaban en España con oca­sión de los Delfines. Pedraza, 27 mayo s. a. (fol. 115). •—'19. ISABEI/

DE PORTUGAL,, Emperatriz. Carta al Condestable de Castilla para que se provea de bastimentos a los que van en la guarda del Delfín de Francia y Duque de Orleans. Toledo, 21 mayo 1529 (fol. 117). -— 20. CARLOS V, Emperador, a) Carta para que no recojan foraste-

aoo Biblioteca Nacional (991

ros a dos leguas alderredor de donde estuvieren los Delfines. Pala-mós, I agosto 1529 (fol. 119); b) Cédula del aposento de los Delfines cuando se mudaron de Pedraza. Palamós, i agosto 1520 (fol. 120). — 21. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla. Mi­nuta de carta sobre la conveniencia de acrecentar la amistad del Em­perador y el Rey de Francia mediante una política matrimonial (fo­lio 121). — 22. ISABEL DE PORTUGAL, Emperatriz. Carta al Condes­table sobre las prórrogas en la entrega de los Delfines. Madrid, 3 abril 1530 (fol. 123). — 23. La orden que se ha de guardar en las jornadas y camino que han de llevar los Delfines desde Zaragoza hasta Salsas. 1530 (fol. 125). — 24. Concierto entre el Condestable y Mr. de Praet y el Mayordomo mayor Montmorency de que no hubiese mas de 100 caballos por banda al tiempo del entrego de los Delfines. 21 junio 1530 (fol. 127). — 25. Forma del entrego de los Delfines por falta de salud del Condestable concertada entre éste y D. Luis de Praet. 29 junio 1530 (fol. 129). — 26. Los autos que pasaron hasta ser entregados el Delfín de Francia y el Duque de Orliens, su hermano, fijos del Christiansimo rey de Francia, y reci­bido el un millón e doscientos mil escudos de oro del sol e la flor de lis e escripturas y averse apoderado dello Alvaro de Lugo en Fuente-rrabía. Julio 1530 (fol. 132). — 27. La quitanza que diera el Carde­nal de Tornon e el mayordomo de Francia de como recibieron a los Principes e Duque de Orliens. 21 febrero 1529 (fol. 148). — 28. ALVARO DE LUGO, a) Cartas (8) para el Condestable sobre entrega y condiciones del rescate de los Delfines. Mayo 1530 (fol. 156); b) Confiesa el recibo del millón y doscientos mil escudos. Fuenterrabía, 2 julio 1530 (fol. 171). — 29. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Con­destable de Castilla. Cartas (2) a la Emperatriz sobre entrega de di­nero y ensayo de las monedas del rescate. Fuenterrabía, 23 mayo 1530 (fol. 175). — 30. Respuesta que dan los ensayadores y plateros del Emperador a la memoria que han dado los señores franceses de las monedas que agora quieren dar para compíir el resto que falta (fol. 179). — 31. La obligación que fizo Alvaro de Lugo del un mi­llón e dozientos mil escudos. Fuenterrabía, 2 julio 1530 (fol. 161).

— 32. La manera que se tuvo en la entrega de la Reina y del Delfín y Duque de Orliens y en el rescebir del dinero. 1530 (fol. 187). — 33- Todo lo que ha pasado en la entrega y restitución de la Reina y de aquellos principes y del recibimiento del dinero, i julio 1530 (fol. 189). — 34. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de

991) Inventario general de Manuscritos 201

Castilla. Carta al Marqués de Berlanga cuando el Condestable vino a Berlanga para llevar los Principes a Pedraza. Zaragoza, i8 abril s. a. (fol. 191). — 35. Acto del entrego que hace Rodrigo Niño al Condestable D. Pedro y al Marqués de Berlanga, su hermano, de los Delfines. Berlanga, 10 mayo 1529 (fol. 194). — 3,6. CARITOS V, Em­perador. Cartas (3) sobre la entrega de los Delfines. Berlanga, 10 mayo 1529 (fol. 200). — 37. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Con­destable de Castilla. Cartas y minutas (10) al Emperador y su res­puesta sobre la entrega de los Delfines. 1529-1530 (fol. 206). — 38. Postrero pleyto homenaje que el Condestable hizo por los Principes de la sil persona por mandado de S. M. Pedraza, 16 marzo 1530 (fo­lio 216). — 39. El auto del pleito homenaje que don Antonio de Cór­doba tomo al Condestable de Castilla y al Marqués de Berlanga, su hermano, por mandado del Emperador. Pedraza, 5 noviembre 1529 (fol. 220). — 40. Minuta del Condestable de Castilla al Emperador sobre pleito homenaje que se hizo a los Delfines. 17 marzo 1530 (fo­lio 224). — 41. CARLOS V, Emperador, a) Cédula en que da por nin­guno el pleyto homenaje que el Condestable hizo por aquellos Prin­cipes. Mantua, 5 abril 1530 (fol. 226); b) Cédula en que manda le entreguen el pleyto homenaje que hizo cuando le entregaron los Del­fines. Mantua, 5 abril 1530 (fol. 227); c) Alzamiento del pleyto ho­menaje que tienen hechos el Condestable y su hermano por el Delfín de Francia y Duque de Orliens, entregándolos a Pedro de Bazán. Bolonia, 20 enero 1530 (fol. 230). — 42. Escritura de alzamiento de los pleytos homenajes que de S. M. alzó el Condestable de Castilla y el Sr. Marqués de Berlanga con los autos que sobre ello pasaron. Pedraza, 16 marzo 1530 (fol. 238). — 43. CARLOS V, Emperador. Traslado de la provisión en que da por libres y quitos al Condestable de Castilla y Marqués de Berlanga, su hermano, de los pleytos home­najes que tenían fechos por la seguridad de los Principes de Francia. Augusta, 21 noviembre 1530 (fol. 248); b) Carta al Condestable so­bre la restitución de los Delfines. Mantua, 5 abril 1530 (fol. 252). — 44. ELLUSANDO GILESJ Fiscal de Navarra. Carta al Virrey sobre temor de guerra por parte de D. Enrique de Labrit auxiliado por el Rey de Francia. Pamplona, 20 junio 1530 (fol. 254). — 45. Avisos de la gente francesa que se temía viniese sobre Navarra. 1530 (fo­lio 256). — 46. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla. Carta al Emperador en razón de la rotura que se podía temer de Francia [fragmentos] (fol. 258). — 47. FRANCISCO DE LOS

202 Biblioteca Nacional (991

COBOS. Cartas (8) al Condestable de Castilla sobre negocios. 1529-1530 (fol. 260). — 48. Louis DE PRAET. Cartas (10) al Condestable de Castilla de negocios relacionados con los Principes de Francia. Fuenterrabía y Bayona, 1530 (fol. 282). — 49. Acta de la entrega de ciertos criados de los franceses al Alcalde de Villalba del Alcor para su custodia. Villalba, i febrero 1528 (fol. 299). — 50. JERÓNI­

MO VEIVÁZQUEZ, Alcalde de la fortaleza de Arévalo, sobre entrega de franceses. 23 marzo 1528 (fol. 301). — 51. Lope García de Riba Mar­tín tomó del capitán Pedro Grande seis machos con sus aderezos de la acemilería de los Delfines. Fuentepudía, 5 febrero 1528 (fol. 302). — 52. El testimonio de como Francisco de San Miguel e Pedro de Sosa entregaron los franceses presos a don Juan de Ulloa, Alcalde de Toro. Toro, 19 marzo 1528 (fol. 304). — 53. Testimonio de la entrega de franceses en la fortaleza de La Mota. Medina del Campo, 23 marzo 1528 (fol. 3,06). — 54. Testimonio de los franceses que están prisio­neros en Villalpando. Villalpando, 26 marzo 1528 (fol. 308). — 55. Testimonio de la entrega de franceses al alcalde^ de la fortaleza de Atienza para su custodia. Atienza, 29 marzo 1528 (fol. 310). — 56. Testimonio de unos franceses que entrego Estepa al Licenciado de Toro. Villalba del Alcor, 18 marzo 1528 (fol. 312). — 57. Traslado de los franceses que se entregaron en Villalba al licenciado de Toro, alcalde de S. M., para que los llevasen a Barcelona. Villalba del Al­cor, 22 marzo 1528 (fol. 314). — 58. Instrucción que el Condestable dio a Ortega para la conducción de los franceses a Barcelona (fo­lio 318). — 59. El Licenciado de Toro al Condestable de Castilla sobre entrega de los franceses. 21 marzo 1529 (fol. 325). — 60. Tras­lado de la carta para el Rey de Francia escrita por los prisioneros franceses, haciéndole relación de sus males. 17 marzo 1529 (fol. 327). — 61. El acto que se hizo en Villalpando sobre la deliberación de lo.? franceses. Noviembre 1529 (fol. 329). — 62. ISABEL DE PORTUGAL,

Emperatriz. Carta al Condestable de Castilla pidiéndole la libertad de Theocremes, maestro de los principes. Madrid, 11 noviembre 1529 [original y copia] (fol. 333). — 63. CARLOS V, Emperador. Cartas (4) al Condestable de Castilla acerca de la prisión y deliberación de los Delfines. Valladolid, 1527 (fol. 338). — 64. CONDE DE HARO.

Orden para el entrego de franceses al alcaide de la fortaleza de Pe-draza. 25 enero 1528 (fol. 342). — 65. IÑIGO FERNÁNDEZ DE V E -

LASCO, Condestable de Castilla. Cartas (2) al Conde de Haro, su hijo, sobre lo que pasaba con los Delfines y demás prisioneros. 27 y 28

991) Inventario general de Manuscritos 203

enero 1528 (fol. 344). — 66. GTONZALO DE AVII,A. Al Condestable de Castilla, Duque de Frías, con noticias de la feria de Villalón. Madrid, 24 abril 1528 (fol. 346). — 67. MARQUÉS DE BERI<ANG.\. A Don Pe­dro de Peralta para que le envié el médico de los Delfines. Val de Escopero, 23 junio 1528 (fol. 348). — 68. JUAN ALEMÁN. Al Con­destable para que se envié a Theocreno, maestro de los Delfines, a Olías. Toledo, i noviembre 1528 (fol. 350). — 69. THEOCRENUS.

Litterae (4) Conestabili Castellae missae, in quibus ad eius gratiam se commendat. Villalpando, s. a. (fol. 354). — 70. CARLOS V, Empe­rador. Traslado de la carta que el Emperador escribió al Condestable sobre el tratamiento de los Delfines (fol. 363). — 71. JUAN, MAR­

QUÉS DE BERLANGA. Carta al Emperador comunicándole la detención de un espía francés y el estado de los Príncipes de Francia. Pedraza, 28 junio s. a. (fol. 369). — 72. ISABEL DE PORTUGAL, Emperatriz, a) Carta al Condestable de agradecimiento de la guarda de los Del­fines. Toledo, 20 agosto 1529 (fol. 370); b) Traslado auténtico de la carta de la Emperatriz al Condestable, de 7 de octubre de 1529, sobre la libertad de franceses que estaban en Villalpando. 14 octubre 1529 (fol. 371); c) Carta al Condestable pidiendo el traslado de los fran­ceses presos en el Castillo de la Mota de Medina del Campo a la for­taleza de Villalpando. Madrid, 7 octubre 1529 (fol. 373); d) Carta al Condestable en que manda que los presos vayan por el lugar de Villalpando y el tesorero del Delfín a Francia. Madrid, 7 octubre 1529 (fol 376); e) Traslado de la carta de 7 de octubre de 1529 en que la Emperatriz pide al Condestable que los franceses que están en el castillo de la Mota de Medina del Campo pasen a la fortaleza de Villalpando. 14 octubre 1529 (fol. 378). — 73. Carta de los Delfines al Rey de Francia, su padre, en la que le suplican se dé prisa a cum­plir todo lo necesario para su liberación. Pedraza, 15 noviembre s. a. (fol. 382). — 74. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla. Borrador de carta a S. M. dándole cuenta de la cesión a favor de D. Antonio de Córdoba del pleyto homenaje que tenían he­cho con su hermano el Marqués de Berlanga, y otras noticias refe­rentes a los Principes de Francia (fol. 384). — 75. ISABEL DE POR­

TUGAL, Emperatriz. Carta al Condestable agradeciéndole la libertad de los franceses prisioneros en Villalpando y dándole instrucciones para el aposentamiento de los que van a Pedraza en servicios de los Delfines. Madrid, 4 enero 1530 (fol. 389). — 76. PEDRO FERNÁN­

DEZ DE VELASCO^ Condestable de Castilla, a) El Condestable a

204 Biblioteca Ncncional (99i'

Francisco de los Cobos sobre que se le alce el pleito homenaje de la guarda de los Delfines y otros negocios relacionados con el ser­vicio de éstos. Pedraza, 7 enero 1530 (fol. 391); b) Minuta de carta a S. M. con noticias relativas a los Delfines y a los franceses prisio­neros. Pedraza, 7 enero 1530 (fol. 395). — yy. ISABEL DE PORTUGAL,

Emperatriz. Carta al Condestable sobre que admita los franceses suel­tos al servicio de los Delfines. Madrid, 10 enero 1530 (fol. 397). — 78. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla. Carta a la Emperatriz sobre visita del Tesorero de Francia a los Delfines y orden de su casa. 1529 (fol. 400). — 79. ISABEL DE PORTUGAL, Em­peratriz. Carta al Condestable de Castilla y al Marqués de Berlanga en relación con la visita del Tesorero de Francia a los Delfines. Ma­drid, 10 enero 1530 (fol. 402). — 80. CARLOS V, Emperador. Carta al Condestable de Castilla sobre la liberación de los Delfines. Bolo­nia, 21 enero 1530 (fol. 407 v.). — 81. PEDRO FERNÁNDEZ DE V E -

LASCO, Condestable de Castilla. Carta a Don Francisco de los Cobos sobre asuntos relacionados con la entrega de los Delfines. 3 febrero 1530 (fol. 419). — 82. ISABEL DE PORTUGAL, Emperatriz. Carta al Condestable de Castilla de llamamiento a la Corte. Madrid, 14 febre­ro 1530 (fol. 422). — 8^. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condes­table de Castilla, a) El Condestable a la Emperatriz sobre el admitir los franceses al servicio de los Delfines. Febrero 1530 (fol. 423); b) El Condestable a la Emperatriz de cosas tocantes a los Delfines y a su servicio. Febrero 1530 (fol. 425). — 84. CARLOS V, Emperador. El Emperador al Condestable sobre la deliberación de los Delfines y conducción de la Reina. Bolonia, 20 febrero 1530 (fol. 428). — 85. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla. El Con­destable al Emperador sobre la deliberación de los Delfines. Madrid, 24 febrero 1530 (fol. 429). — 86. ISABEL DE PORTUGAL, Empera­triz. Cartas (4: una dirigida a Ochoa Baldan de Avendaño, las otras en blanco el destinatario) para que acompañen a los Delfines hasta que sean entregados. Madrid, 11 y 12 marzo 1530 (fol. 431). — 87. CARLOS V, Emperador. Carta del Emperador al Condestable dando instrucciones para la guarda y liberación de los Delfines. S. a. {io-lio 435). — 88. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla, a) A la Reina de Francia sobre la entrega de los Delfines. Pedraza, 16 marzo 1530 (fol. 439); b) Carta a Mr. de Praet rela­tiva a la fecha de partida de los Príncipes. Pedraza, 16 marzo 1530 (fol. 441); c) Carta al Emperador sobre las personas que han de

99i) Inventario general de Manuscritos 205

hallarse en la entrega de los Delfines. Marzo 1530 (fol. 443). — 89. ISABEL DE PORTUGAI,, Emperatriz, a) Carta al Condestable sobre el casamiento de la Reina, su hermana. Fuente el Salce, 23 marzo 1520 (fol. 445); b) Carta al Condestable de Castilla pidiéndole que no se deje de cumplir ninguno de los requisitos acordados para la entrega de la Reina de Francia y los Delfines. Madrid, 29 marzo 1530 (fo­lio 448); c) Al Condestable que no vaya el Conde de Alcaudete, Vi­rrey de Navarra, al acompañamiento de los Delfines y que asista el menor número de gente al acto de la entrega. Madrid, 29 marzo 1530 (fol. 451). — 90. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condesta­ble de Castilla. Al Comendador Cobos de varias cosas y principal­mente de la deliberación de los Delfines. Fuenterrabía, 4 abril 153,0 (fol. 452). — 91. CARLOS V, Emperador, a) Carta al Condestable de Castilla remitiéndole otra dirigida a éste y a Mr. de Praet. Dulcet, 21 abril 1530 (fol. 454); b) Al Condestable y a Mr. de Praet de cosas tocantes a la deliberación de los Delfines. [Cifrada]. Dulcet, 21 abril 1530 (fol. 457); c) Carta al Condestable de Castilla remi­tiéndole otra dirigida a éste y a Mr. de Praet. Dulcet, 21 abril 1530 (fol. 462); d) Cartas (2, destinatario en blanco) para que éste se pon­ga a las órdenes del Condestable y Mr. Praet en lo referente a la restitución de los Delfines. Dulcet, 21 abril 1530 (fol. 463); e) A Sancho Martínez de Leiva sobre dejar la fortaleza de Fuenterrabía a disposición del Condestable y Mr. de Praet a la pasada por allí de los Delfines. Dulcet, 21 abril 1530 (fol. 465); f) Al Condestable de Castilla acerca de la forma en que ha de hacerse la restitución de los Delfines. 1530 (fol. 467). — 92. ISABEL DE PORTUGAL, Empera­triz. Al Condestable sobre la entrega de los Delfines y recaudo del dinero de Francia. Madrid, 30 abril 1530 (fol. 469). — 93. PEDRO

FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla, a) A la Empe­ratriz con los capítulos de la entrega de los Delfines. Mayo 1530 (fo­lio 471); b) Al Emperador sobre forma de la entrega de los Del­fines. Mayo 1530 (fol. 474). 94. Las nuevas que he sabido de los que he enviado a Francia hasta la ribera de la Carona y a Bearne. 6 mayo 1530 (fol. 476). — 95. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO,

Condestable de Castilla, a) Al Emperador sobre cuidado de llevar los Delfines a Castelnovo. Berlanga, 7 mayo 1526 (fol. 478); b) A la Emperatriz sobre el negocio de los Delfines y recibo del dinero. 8 mayo 1530 (fol. 480); c) Al Emperador sobre el viaje de los Del­fines y la forma de la entrega de éstos. 1530 (fol. 484); d) A la Em-

2o6 Biblioteca Nacional (991

peratriz dándole cuenta de lo que se iba haciendo para la entrega de los Delfines. Fuenterrabía, 15 mayo 1530 (fol. 490). — 96. COMPOS-

TELLA. Al Condestable enviándole una carta de la Emperatriz. Ma­drid, 19 mayo 1530 (fol. 494). — 97. ISABEL DE PORTUGAL, Empe-triz. Al Condestable sobre los capítulos de la deliberación de los Del­fines. Madrid, 6 junio 1530 (fol. 495). — 98. PEDRO FERNÁNDEZ DE

VELASCO, Condestable de Castilla, a) Al Emperador sobre entrega y trueque de los Delfines. 6 junio 1530 (fol. 497); b) A la Emperatriz de lo que se iba haciendo para la entrega de los Delfines. Fuenterra­bía, 8 junio 1530 (fol. 507); c) Carta al Emperador sobre la forma que se ha de tener en la entrega y restitución de los Delfines. 9 junio 1530 (fol. 511); d) AI Emperador sobre provisiones que se iban ha­ciendo para la entrega de los Delfines. Junio 1530; y de pésame por la muerte del Infante. Julio 1530 (fol. 513); e) Al Emperador dándole cuenta de la entrega de los Delfines. Julio 1530 (fol. 517). 99. CARLOS V, Emperador. El Emperador, sin destinatario, de agra­decimiento de servicios. Augusta, 8 julio 1930 (fol. 519)- — 100. Relación de las escrituras que el Condestable de Castilla envió a M. de Granvela por mandato del Emperador y de la Reina de Fran­cia Doña Leonor. Burgos, 10 noviembre 1539 (fol. 522). — loi . CARLOS V, Emperador. Copia de la carta para el Condestable sobre las escrituras de la Reina de Francia que se dice quedaron en su po­der. Madrid, 16 julio 1539 (fol, 532). — 102. PEDRO DE LAMULA-

TiER. Memorial que llevó de las escrituras de la Reina de Francia (fo­lio 534). — 103. CARLOS V, Emperador. A la Reina de Francia SOT

bre los papeles que quedaron en poder del Condestable especialmente el contrato de Portugal. Madrid, 11 septiembre 1539 (fol. 536). — 104. PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla. Car­ta en respuesta de otra de la Reina de Francia sobre la entrega de las escrituras que quedaron en poder del Condestable (fol. 538). — 105. CARLOS V, Emperador, a) Carta al Condestable de Castilla para que se prepare contra la posible entrada del Rey de Francia por Nava­rra. Lérida, 24 abril 1529 (fol. 541); b) Al Condestable sobre ida de S. M. a Alemania por la venida del Turco a Hungría. Plasencia, 23 octubre 1529 (fol. 542). — 106. ISABEL DE PORTUGAL, Empera­triz. Carta al Condestable de Castilla dándole cuenta de las campa­ñas de los turcos en Hungría y de la necesidad de preparar una ar­mada para socorrer las costas de África. Madrid, 13 diciembre 1529 (fol. 545). — 107. CARLOS V, Emperador. Carta cifrada al Condes-

991-992) Inventario general de Manuscritos 207

table de Castilla. Augusta, 8 julio 1530 (fol. 548). — 108. ISABEI.

DE PoRTuGAi,, Emperatriz. Al Condestable y a Mr. de Praet sobre leva de mil hombres en Vizcaya que pide el Rey de Hungría contra el Turco. Madrid, i junio 1530 (fol. 551). — 109. FERNANDO DE

AUSTRIA^ Emperador de Alemania. Carta del Rey de Hungría a la Emperatriz pidiéndole gente de guerra. Linz, 29 abril 1530 (fol. 554). l io . CARITOS V, Emperador. Carta al Condestable acerca de su deci­sión de coronarse en Bolonia y no en Roma por la necesidad de acu­dir a Alemania en socorro del Rey de Hungría. Bolonia, 7 marzo 1530 (fol. 556). — I I I . ISABEL DE PORTUGAL, Emperatriz, a) Carta al Condestable de Castilla sobre la coronación del Rey de Hungría como Rey de Romanos. 22 febrero 1531 (fol. 559); b) Carta al Con­destable de Castilla comunicándole la decisión del Emperador de permanecer en Alemania a causa del movimiento protestante. Avila, 7 julio 1531 (fol. 560). — 112. CARLOS V, Emperador: a) Carta aí Condestable de Castilla sobre medidas tomadas contra las incursio­nes del Turco. Ratisbona, 11 julio 1532 (fol. 562); b) Carta al Con­destable de Castilla en que se justifica de no venir a España a causa de los Turcos. Ratisbona 11 julio i53;2 (fol. 564); c) Cartas (6) deí Emperador al Condestable sobre la salud de la Emperatriz. Monzón,. 20 julio-14 agosto 1533 (fol. 566).

j . XVI. 571 fols. -f 12 hojs. de guardas (8 -|- 4) 310 X 215. Ene: Perg. de la época, 328 X 248.

Olim: E. 47.

Documentos en su mayor parte originales; los reseñados en los números 37, 76, 81, 84, 86, 87, 99, 135 y 1316, original y copia; en el núm. 103, copia del núm. 105. Faltan los fols. i, 2, 228, 229, 278 al 261, 320 al 324, 352, 353, 364 al 368, 377. 380, 381, 386, 3187, 405, 406, 418, 421, 449, 450, 506, 537 y 543; y van repetidos en la foliación los números 463 y 525. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, pág. 348, núm. 4.726.

992 SANTIAGO AGUSTÍN RIOL. Representación hecha por el Se­cretario D. ... del origen y estado de los Consejos, Tribunales y Ar­chivos Reales de la Corte, Chancillerias, el de Roma y Simancas [1744].

2o8 Biblioteca Nacional (992-993

s. XVIII, l io fols. + I hoj. de guarda al princ, y 5 fin. 310 X 210. Ene: Pergamino de la época, 325 X 220. Tejuelo: RIOL. INFORME SOBRE EL ESTADO DEL R E Y N O EN EL AÑO...

Olim: E . 211 .

993 [Documentos sobre diferencias entre la jurisdicción eclesiástica y la real en Milán]. — i. Relación de los papeles que se citan en el dis­curso siguiente sobre la diferencia de jurisdicción eclesiástica y real de Milán (fol. i). — 2 [JUAN FERNÁNDEZ DE VELASCO, Condestable de Castilla]. A los que sin antojos de odio, amor o dissignio dessean topar con la verdad, el Condestable de Castilla. [Discurso]: De las nouedades que se mouieron en Milán ... (fol. s) ••• quando mas ce­rrados están los de la Tierra. En Milán a primero de septiembre M. D. C. (fol. 17). — 3 [Nota adicional al Discurso precedente]: Síguense los papeles que se acusan ... (fol. 18) ... desnuda de arte y ornamento (fol. 18). — 4. [JUAN FERNÁNDEZ DE VEIVASCO, Condes­table de Castilla. Carta al Papa sobre las censuras publicadas en Mi­lán]: Sanctisimo Padre. En que grado deua estimar ... (fol. 21) ... y yo su muy humilde hijo y sieruo desseo. En Milán, a 15 de sep­tiembre de 1599 (fol. 31). — 5. CLEMENTE VIII . Papa. Carta del Papa al Condestable en respuesta de la precedente. Con los descar­gos ... : Dice V. S. nella sua littera ... (fol. 33) ... et il figlio et nepoti. Data in Frascati li 16 d'ottobre 1599 (fol. 47 v.). — 6. Dife­rencia de las monjas de la Madalena de MUan con el Marqués Esfon-érato. — a. Memorial de las Monjas a la Archiduquesa Maria. 6 enero 1599 (fol. 52). — b. Decrétalo (fol. 52). — c. Licencia del Vi­cario del Arzobispo para entrar su Excelencia en el Monasterio. 14 enero 1599 (fol. 52 v.). — d. Provisión de su Excelencia y Consejo secreto sobre la fabrica. 19 enero 1600 (fol. 53). — e. Billete de las Monjas al Secretario Monte con hazimiento de gracias a su Exce­lencia. Del Monasterio, 15 marzo 1599 (fol. 55). — 7. JUAN FERNÁN­

DEZ DE VEIVASCO, Condestable de Castilla. Hortatoria al Vicario del Arzobispo sobre que revoque el bando de los arroces: Hauiendo gli auuocati ... (fol. 56) ... me ha commandato nelle sue lettere (fol. 58). — 8. Carta del Senado para el Condestable sobre la expulsión del Vicario. Milán, 10 mayo 1599 (fol- 60). — 9. Censuras del Vicario

993) Inventario general de Manuscritos ao9

del Arzobispo de Milán. Milán, 15 mayo 1599 [Impreso] (fol. 62). — 10. CIPEMENTE VIII . Papa. Censuras. Roma, 23 mayo 1599 [Im­preso] (fol. 63). — ' I I . Carta del Deán Santa Fé con el primer apun­tamiento de juridicción. Roma, 2 junio 1599 (fol. 67). — 12. Pri­mero apuntamiento de Roma (fol. 67 v.). — 13. JUAN FERNÁNDEZ

DE VEtAsco. Respuesta del Condestable a la carta precedente del Deán y apuntamiento de Roma. Milán, 7 junio 1599 (fol. 69). — 14. Segundo apuntamiento enviado del Duque de Sessa. Moderaciones del Duque. Proposiciones del Papa (fol. 71). -— 15. JUAN FERNÁN­

DEZ DE VELASCO. a) Réplica del Condestable a las proposiciones del Papa y moderaciones del Duque de Sessa (fol. 72); b) Carta del Condestable al Duque de Sessa sobre el segundo apuntamiento. Mi­lán, 15 junio 1599 (fol. 73). — 16. CARDENAI, DE GUEVARA. Carta con nuevas proposiciones. Roma, 26 junio 1599 (fol. 74). — 17. JUAN

FERNÁNDEZ DE VEI^ASCO. a) Respuesta del Condestable a la carta y proposiciones precedentes. Milán, 9 julio 1599 (fol. 76 v.); b) Carta del Condestable al Cardenal Dietristain sobre la entrada en Milán con palio. Milán, 13 julio 1599 (fol. 78). — 18. CARDENAL DIETRIS-

TAiN. Respuesta a la carta «mterior. Chiaravel, 13 julio 1599 (fo­lio 79). — 19. JUAN FERNÁNDEZ DE VELASCO. Carta al Cardenal Die­tristain. Milán, 14 julio 1599 (fol. 80). -— 20. Avertenza fatta per maggior intelligenza delle sudette lettere ... (fol. 81). — 21. FELI ­

PE III, Rey de España, a) Carta al Papa sobre las censuras de Milán. Barcelona, 26 junio 1599 (fol. 83); b) Carta al Duque de Sessa so­bre dichas censuras y oficio que debia hacer con su Santidad por el remedio. Barcelona, 26 junio 1599 (fol. 83). — 22. CLEMENTE vil i . Papa .Breve de 12 de agosto de 1599 suspendiendo las censuras pu­blicadas sobre diferencias de jurisdicción. Roma, 12 agosto 1599. [Impreso]: Mediolani, Ex officina Pandulphi Malatestae, Typogra-phi Regii (fol. 85). — 23, JUAN FERNÁNPEZ DE VELASCO, Carta del Condestable a S. S. en respuesta de la suya de quexas que esta en la letra B. Milán, 4 noviembre 1599 (fol. 87). — 24. FELIPE I I I . Rey de España. Carta al Duque de Sessa sobre la suspensión del bando del Condestable. Madrid, 18 enero 1600 (fol. 89). — 25. Carta del Deán Santa Fé en que avisa la opinión del Papa de que teniendo or­den para la revocación del bando, se le encubría, pareciendo al Deán que sería bien volver a la concordia. Roma, 8 enero 1600 (fol. 91). 26. JUAN FERNÁNDEZ DE VELASCO. a) Respuesta del Condestable a la carta precedente. Milán, 19 enero 1600 (fol. 92); b) Carta dd

14

2IO Biblioteca Nacional Í99i

Condestable al Cardenal Piatti tocándole por incidente lo del acordio como se apunta en las dos precedentes. Milán, 19 enero 1600 (fo­lio 93). — 27. F E U P E III, Rey de España. Carta al Condestable con orden de suspender el bando. Madrid, 18 enero 1600. [Original] (fol. 95). — 28. JUAN FERNÁNDEZ DE VEIASCO. a) Carta del Con­destable al Duque de Sessa con aviso del orden precedente para la revocación del bando. Milán, febrero 1600 (fol. 97); b) Carta del Condestable para el Secretario Juan López sobre la suspensión del bando. Milán, 5 noviembre 1599. [Original] (fol. 99). — 29. Carta del Deán Santa Fé al Condestable con aviso de que su Santidad con la revocación no trataría de acuerdo. Roma, 19 febrero 1600 (fo­lio 104). — 30. Revocación de los bandos de arroces del Cardenal Borromeo y forma del nuevo bando (fol. 106). — 31. JUAN FERNÁN­

DEZ DE VEiyAsco. a) Suspensión del Condestable del bando de juris­dicción. I marzo 1600. [Impreso]: In Milano, Paolo Gotardo Pon-tio (fol. 108); b) Carta del Condestable para S. M. en que le da cuen­ta de lo que pasó en la suspensión del bando jurisdiccional. Milán, I marzo 1600 (fol 11 o). — 32. Consulta i pareri del Senato intor-no la suspensione della grida di giurisdizione non hauendo compito del suo canto il Vicario Archiepiscopale. 28 febrero 1600. [Original] (fol. I I I ) . — 33. Reuocatione della grida per il seminerio de risi et dichiarazione fatta da Vicario Archiepiscopale [Original] (fol. 113). — 34. ANTONIO FOI.CH Y CARDONA. Carta del Duque de Sessa en que responde al Condestable a la que le escrib/.ó con aviso del orden para la suspensión. Roma, 21 febrero 1600 (fol. 117). — 35. JUAN

FERNÁNDEZ DE VEEASCO. Carta del Condestable para el Duque de Sessa en que le avisa la suspensión del bando. Milán, i marzo 1600 (fol. 117 V.). — 36. In che forma douere gli ecclesiastici fare il suo editto. 13 marzo 1600 (fol. 119). — 37. FEIVIPE I I I . Rey de España. Carta al Condestable en que aprueba el expediente de la suspensión. Aran juez, 3 mayo i6cx) (fol. 120). — 38. Relación del Senado so­bre la prisión de los notarios. Milán, 2 agosto 1600 (fol. 122). — 39. ANTONIO FOI/CH Y CARDONA. Carta del Duque de Sessa sobre las quejas de su Santidad por la prisión de los notarios. Roma, 8 abril 1600 (fol. 124). — 40. JUAN FERNÁNDEZ DE VEEASCO. Res­puesta del Condestable a la carta precedente. Milán, 16 abril 1600 (fol. 125). — 41. ANTONIO FOI,CH Y CARDONA. Réplica del Duque de Sessa en satisfadón de lo que le escribió el Condestable en razón de las quejas de su Santidad. Roma, 29 abril 1600 (fol. 126). — 42.

993) Inventario general de Manuscritos 211

JUAN FERNÁNDEZ DE VELASCO. Carta del Condestable a S. M. en razón de la plática que movió en Roma el Cardenal Piatti de acuer­dos de jurisdicción y lo que en Milán se resolvió. Milán, 21 junio 1600 (fol. 128). — 43. ANTONIO FOLCH Y CARDONA. Carta del Du­que de Sessa al Condestable sobre el contento que tenían en Roma de la suspensión del bando. Roma, 26 febrero 1600 (fol. 131). — 44. Carta para el Condestable con noticias de Roma sobre el asunto de la Jurisdicción. Roma, 25 marzo 1600 (fol. 134). — 45. Carta al mismo sobre lo mismo. Roma, 25 marzo 1600 (fol. 135). — 46. Carta sobre el mismo asunto. Milán, 3 abril 1600 (fol. 138). — 47. Sutnmarium eorum quae coram Illiistrissimo Cardinali Platto trac-tata fuere in materia jurisdictionáli: In hac controuersia Jurisdictio-nali proponebatur dupplex inspectio ... (fol. 141) ... ultimo Senatus consulto super ea re sancitum est ut in summario (fol. 143). — 48. Circa concordiam controuersiae Jurisdictionalis circa Articulum Quod Actor teneat? sequi forum Rei cum Ecclesia Mediolanensi (fol. 144). — 49. Summa eorum quae desiderantur Romae per viam Interim et ad beneplacitum tam Suae Sanctitatis quam Regis et aiius-libet eorum (fol. 146). — 50. Tertia transmissa ab Excellentissimo Duce Saesse (fol. 148). — 51. BARTHOLOM^US BRUGNOLUS. Conside-^ rationes ad temperamenta proposita in urbe ad sedandas controuer-sias Jurisdictionales: Ut uideamus an noua temperamenta ... (folio 151) ... saniori iudicio submitto. Bartholomeus Brugnolus. [Origi­nal] (fol. 154 V.). — 52. Decreto de la Junta de Jurisdicción a 14 de junio 1600 (fol. 156). — 53. JUAN FERNÁNDEZ DE VELASCO. Carta del Condestable al Papa despidiéndose y pidiéndole la bendición. Mi­lán, 15 abril 1600 (fol. 158). — 54. CLEMENTE VIII . Papa. Breve en respuesta a la carta precedente. Roma, 29 abril 1600. Vitela, sello, 442 X 258 (fol. 59). — 55. TRUSSO TRUSSI. Relación y información en derecho de la causa de los hermanos Condes con el Cura de Sant Calimar. Del Doctor ... [Impreso] (fol. 162). — 56. JACOBO MENO-

Quio. Relación y información del presidente Menoquio sobre la cau­sa precedente [Impreso] (fol. 170). — 57. BARTOLOMÉ BRUÑOL. Re­lación y información del Presidente Bruñol sobre la causa preceden­te. [Impreso] (fol. 178). — 58. Comisión de Monseñor Lomelino en las diferencias con el Obispo de Tortona. 1596. [Impreso] (fol. 184). — 59. Despojo de los feudos del Obispo de Tortona. Madrid, 30 di­ciembre 1594 (fol. 186). — 60. Copia delli Ordini al Questor Arsago per l'apprensione delle Terre del Vescouato di Tortona. Milán, 18 di-

212 Biblioteca Nacional (993

ciembre 1596. [Impreso] (fol. 192). — 61. Depósito de los feudos del Obispo de Tortona en el de Lodi por poder de S. E. y ratificación de S. M. (fol. 201). — 62. FELIPE I I . Rey de España. Carta al Condes­table con la aprobación del depósito de los feudos del Obispo de Tor­tona. Campillo, 12 mayo 1597 ( o - 221). — 63. Relación del Senado sobre el bando de Jurisdicción y otros. Milán, 27 marzo lóc». Original, sello de placa (fol. 223). — 64. FEDERICUS BORROMAEUS, Cardinalis. Editto per la notificatione de grani. Milán, 25 julio 1596 [Impreso] (fol. 227).—65. JUAN FERNÁNDEZ DE VELASCO. Bando sobre la siem­bra del arroz. Milán, 24 abril 1599. [Impreso]: Milano, Gottardo Pontio (fol. 231). — 66. BARTHOLOMEUS GEORGIUS, Vicarius Gene-ralis. Edicto sobre la siembra del arroz. Milán, 21 mayo 1599. [Im­preso] (fol. 233). — 67. Observaciones sobre l'editto di S. E. sopra la prohibitione de seminare i risi (fol. 236). — 68. FELIPE I I . Rey de España, a) Carta sobre las licencias de armas que dan los inquisidores del estado de Milán. San Lorenzo, 2 octubre i593- Firma autógrafa, sello de placa (fol. 238); b) Cartas sobre el mismo asunto. Madrid, 24 diciembre 1594. Firma autógrafa, sello de placa (fol. 241); c) Copia de la carta de S. M. al Duque de Sessa sobre la diferencia con el In­quisidor de Cremona. Para enviar al Gobernador de Milán. Madrid, 24 septiembre 1594 (fol. 243). — 69. Scripturae pertinentes ad Delin-quentes confugientes ad ecclesias et ad Immunitatem ecclesiarum: a) Carta del senado de Milán al Embajador Católico en Roma sobre la inmunidad de las Iglesias: Cum hoc mane in Senatu sederemus ... (fol. 246) ... Cui interea felicitatem comprecamur. Data Mediolani die XII Junii 1591 (fol. 246 V.); b) CONDE DE OLIVARES. Contestación a la carta anterior. Roma, 21 junio 1591 (fol. 247); c) GREGORIUS XIV,

Papa. Constitutio super immunitatem Ecclesiarum (fol 248); d) Six-tus V, Papa. Copia del Breve a Felipe II. Roma, 17 septiembre 1586 (fol. 257); e) Carta del Senado de Milán al Duque de Sessa sobre la inmunidad de las Iglesias, aludiendo a la carta de 12 de junio ante­rior. Milán, 10 julio 1591 (fol. 259); f) Expositio Sacrae Regiae Ca-tholicae Majestati nomine Senatus. Milán, 13 julio 1591 (fol. 265); g) Disposición de la Congregación de Cardenales sobre delincuentes que gozan del privilegio eclesiástico. 17 noviembre 1593 (fol. 266); h) Lettera scritta alli Vescoui dello stato di Milano. Roma, 17 no­viembre 1593 (fol. 266 V.); i) Exposición del Senado al Gobernador de Milán sobre los delincuentes y la irununidad de las iglesias. Mi­lán, 6 agosto 1598 (fol 269). — 70. Carta del Senado al Condestable

993-994) Inventario general de Manuscritos 213

sobre la justicia del fraile que robó el Monasterio de Santa Marta y otros puntos. Milán, 11 noviembre 1599 (fol. 273). — 71. ANTONIO

LARA ROMÁN. Relación del secretario Lara de lo que pasó con el Vi­cario del Arzobispo. Milán, 10 mayo 1599. [Autógrafa] (fol. 279). — 72. Suspensión de la expulsión del Vicario. Milán, 6 julio 1599 (fo­lio 281). — 73. Auctores que tractan del Maranatha (fol. 283). — 74. Papel que los Eclesiásticos de Milán hicieron sobre la palabra Ma­ranatha. [Impreso] (fol. 284). — 75. FEI^IPE I I . Rey de España, a) Carta al Condestable sobre la publicación de la premática en la prime­ra ocasión y el efecto para que fué su voluntad se consultase en Roma. Madrid, 25 enero 1598. [Original] (fol. 289); b) Copia de carta de S. M. al Duque de Sessa. Madrid, 25 enero 1596 (fol. 290). — 76. JUAN FERNÁNDEZ. Papel que dio el Condestable en Ferrara al Duque de Sessa y Cardenales españoles ofreciendo poner en execución por algún tiempo el acordio platicado con Piatti. Ferrara, 4 septiembre 1598 (fol. 293).—yy. ANTONIO FOLCH Y CARDONA, a) Carta del Duque de Sessa al Condestable sobre quejas de S. S. y demanda de no es-criuir a España hasta ver la última resolución. Ferrara, 16 septiem­bre 1598 (fol. 295); b) Carta del Duque de Sessa al condestable en­careciendo lo que importa dar satisfacción a S. S. y remitiéndose al Senador Robida. Ferrara, 17 septiembre 1598 (fol. 297).—78. CARDE­

NAL, DE GUEVARA. Carta al Condestable con el Senador Robida y nuevos partidos pidiendo que los facilitasse. Ferrara, 17 Septiembre 1598 (fol. 299). — 79. JUAN FERNÁNDEZ DE VELASCO. Carta del Con­destable a S. M. sobre las cosas de jurisdicción apretando el resolverse en ellas. Milán, 29 enero 1599 (fol. 301).—80. Relación de lo que pasó en la Congregación general que se juntó en presencia de S. S. en Roma viernes 15 de enero de 1599 (fol. 303).

s. XVII, 306 fols. y 6 guardas (3 + 3 . 310 X 210. Ene: Pergamino de la época, 320 X 215.

Olim: E. 61.

En blanco los fols. 19-20, 32, 48-51, 88, 90, 94, 98, 105, 121, 123, 127, 132-133, 137, 150. 169, 253-254, 262, 288, 294, 298 y 300.

994 Memorial de los servicios que hizo a la Catholica Magestad de los Re­yes Don Phelippe II y Don Phelipf/e III en negocios y materias de

214 Biblioteca Nacional (994

Estado y guerra en Italia, Flandes y España, Luis Valle de la Zerda, del Consejo de su Magestad y su Contador en el de Cruzada y su Secretario de la Cifra, y en especial los originales y copias de las cartas en cifra y correspondencias de los enemigos y factores de los Reueldes y herejes y de otros Príncipes y personas en diversas len­guas descifradas sin contracifras en seruicio de su Magestad, ansi las que ocurrieron en los estados de Flandes siendo alli gentilhombre en­tretenido cerca de la persona del Príncipe de Parma Grouernador de aquellos Estados como las demás que por orden de su Magestad des­cifro en España: — i. Servicios de Luis Valle de la Zerda ... (fo­lio 2). — 2. Cartas de Francisco de Alanson, Hermano del Rey, de Francia Henrrico II, para el Gouernador de Cambray y otros minis­tros, que son cinco cartas con la contracifra y abecedario general dellas, hecho por Luis Valle de la Cerda. [Enero y Febrero 1583. Firmas autógrafas] (fol. 5). — 3. Una carta de cosas tocantes al Reyno de Portugal quando la retirada de Don Antonio y contracifra della. 7 agosto 1583 (fol. 22). — 4. DANIEL ROGERIO. Carta a Carlos de Nicles sobre el concierto de Flandes con la Reyna de Inglaterra en­tregándola a Frigilingas, Brilla y otras fuerzas de Olanda y Zelanda, que sucedió un mes después de como se declaro, por Luis Valle de la Cerda. 8 octubre 1585. [Autógrafa] (fol. 26). — 5. Carta en cifra de Venecia que dio en Turin la Señora Infanta Doña Catalina por or­den del Duque de Saboya a Luis Valle de la Cerda que declaro y no tiene contracifra ni declaración por hauerse perdido. [La carta es del secretario Marco Otthobon al Embajador Juan Mocenigo, 27 abril 1589. Firma autógrafa] (fol. 34). — 6. Carta de Monsieur de LON-GtEE, embaxador de Francia con el de Bearne antes que fuese Rey, descifrada esta, y las demás sin contracifra por Luis Valle de la Cer­da. Madrid, i abril 159... (fol. 64). — 7. LONGLEE. Cartas (dos) es­critas por Monsieur de L embajador del Rey de Francia en Es­paña, a Monsieur de Wandoma, Príncipe de Bearne, que después fué Rey de Francia, [S. a.] (fol. 67). — 8. La cifra que Geronio Serto-r¡ milanes ofreció a S. M. por suya, y el Consejó de Estado la cometió para que la viese Luis Valle de la Zerda, el cual mostró al dicho Ser-tori un papel en que estaba la misma declarada por el al Rey Don Phelippe Segundo [hacía 15 años] (fol. 83). — 9. Declaración del librillo que se tomo en la cárcel que la Princesa de Asculi embiaua a su hijo quando estuuo preso y contracifra hecha por Luis Valle de la Cerda después de hauerle declarado, [i diciembre 1595] (fol. 92). —

994) Inventario general de Manuscritos 215

10. La copia de la carta en cifra que S. M. se sirvió de hazer por su misma mano en Valencia el año de 1599, y la mando dar a Luis Valle de la Cerda, que declaro en su pressencia tiniendo su Magestad en la mano lo que contenia el claro con que se auia quedado para hazer prueba de tan raro ingenio: a) Lu i s VAI ,LE D E LA CEÍIDA. Carta al Marqués de Denia, después Duque de Lerma, sobre los papeles que le habían mandado descifrar. Valencia, 25 abril 1599 [Firma autógrafa] (fol. 103); b) [FRANCISCO SANDOVAI, Y ROJAS, Duque de Lerma, Marqués de Denia]. Carta a Luys Valle de la Cerda sobre asunto de la cifra. Del Pardo, 28 enero 1598. [Firma autógrafa] (fol. 104); c) La carta en cifra que S. M. me mando en Valencia a último de mar­ojo de 1599 por mano de Alonso Muriel, su secretario, descífrela aque­lla noche (fol. 105); d) Esta fue dada por prueba y leyóla por la cifra en presencia de S. M., y contenia esto (fol. 106); e) Lu i s VAI^LE DE

LA CERDA. Billete al secretario Muriel. i abril 1599 (fol, 108). — 11, L U I S V A L L E DE LA CERDA. La cifra de los Secretos de las minas de Indias y contracifra y abecedario della hecho por . . . después de de­clarada [Ilustraciones en color de los aparatos de las minas] (folio 113). — 12, Orden del Presidente de Indias para que Luys Valle de la Cerda vea la cifra de los relaues, y certificación de como la acertó a leer sin contracifra. 8 mayo 1605 y 22 septiembre 1605 [Firmas autógrafas de Pedro Ledesma] (fol. 184). — 13. Carta en cifra que dio el Conde de Lemos en Valencia a Luis Valle de Lazerda decla­rada y entendida por el sin contracifra . . . Esta carta se entiende es­taña escrita mas hauia de cien años. Pareceme se escriuio quando el Archiduque Philippe hauia de venir segunda vez a España a heredar el Reyno con la Princesa Doña Juana. [Sigue la contracifra] (fo. 186).

s. XVI-XVII. 191 fols. + 6 guardas al principio, 310 X 215. Ene.: Tafilete avellana, hierros dorados, nervios, lomo cuajado, de la época, 325 X 220. Tejuelo: CARTAS O R I J . EN CIFRA.

Olim: E. 116.

En blanco, fols. 9, 14-21, 25, 33, 39, 58-60, 66, 89, 91, 99, irii-112, 149-159, 177-183 y 191. El fol. 138, repetido. Faltan los fols. 10-12, 14-21, 40-57, 61-63, 73-82, 160-176. El el fol. 13 se lee, escrito en lápiz por Julián Paz en junio de 1917: "Los folios II y 12 de este ms. fueron arrancados por Mr. Tiran, Co-tnissionado del Gob.° francés para estudiar los Arch." y Bibl.» de España en 1842 y se conservan hoy en el Arch." des Affaires étrangeres de París, tomo 237. fol. 37. Contenían: "Dos Cartas de Francisco, Duque de Alani;on, para Monsieur de Montpensier, Principe Dalphin, con contracifra y abecé-

2l6 Biblioteca Nacional (994-995

dario diferente de las pasadas, hecho por Luis Valle de la Zerda, después de haberlos declarado sin contracifra". Amberes 28 oct.« y 2 Nov.« is&. Los folios 15 al 20 fueron también arrancados por Tiran y existen en el mismo tomo 237, folios 29 y siguientes. Contenían: "Cartas de Enrique III de Fran­cia p.» sus ministros con la contracifra y abecedario gral. de 146 figuras hecho por L. Valle. Carta de Mr. Blatier, embaj." de Francia en Tornay. 23 oct.« 158(2. ídem A Mr. de Crosne, de igual fecha. Contracifra gral. del Rey de Francia con sus ministros. Los demás fols. que faltan están en dicho tomo. Cfr.: Guillermo LOHMANN VILLENA: Cifras y claves indiatias. Capitulas provi­sionales de un estudio sobre Criptografía indiana. ANUARIO DE ESTUDIOS AME­RICANOS. Sevilla, 1954, tomo XI.

995 [Documentos referentes a la República de Genova:] 1. (JOPREDO

LoMELiNO. Discorso di Monsignore Golfredo Lomelino ... intorno al Marchesato del Finóle: Ve si scuopre hora l'occasione di mostrarui Genouesi ... (fol i) ... consideratione e rispetto (fol. 16). — 2. Fa-megüe regístrate nel libro della Nobilitá di Genoua (fol. 16). — 3. Re-latione di Genoua scritta l'anno 159/ da N.: Due grandissime dificul­ta ... (fol. 20 V.) ... quarum tertia pars spectat comperis (fol. 114 v.). — 4. Bilancio della ... Repubblica di (íenoua conforme la relatione fatta da Supremi nel Conseglio l'anno 1597 (fol. 114 v.). — 5. Dis­corso di N. sopra l'abbocamento di Piacenta fatto l'anno 1548 (fo­lio 115). — 6. Dialogo di N. intorno alio stato di Genoua l'anno 1574 (fol. 122 V.). —• 7. Dialogo in risposta dell'antecedente creduto di Uberto Foglieta (fol. 144). — 8. STEPANO SAULI. Lettera di Mon­signore ... Saoli, Pratonotario, Ambasciatore della República di Ge­noua all lUustrissimo Signore Giovanni Andrea. Roma, 15 abril 1575 (fol. 183). — 9. Discorso dello detto (fol. 194). — 10. ANDREA S P I -

NOivA. Osservationi intorno al Gouerno di Genoua (fol. 202 v.). — 11. Arti úsate dal Ré Cattolico di Spagna contro la Repubblica di Ge-noua (fol. 205 V.). — 12. Antidoti (fol. 209). — 13. Arti del Ambas­ciatore di Spagna (fol. 213). — 14. Arti di Cittadini aggraditi da! Ré di Spagna (fol. 216). — 15. Considerationi intorno al Ré di Spag­na (fol. 218 V.). -— 16. Piaghe de la nostra Repubblica (fol. 220 v.). — 17. Considerationi intorno aU'ascrittione (fol. 223). — 18. Utrum se sia bene ascriuere o no (fol. 224). — 19. Ció che farebbe il Ré di Spagna se si impadrcmise della nostra Repubblica (fol. 225 v.). — 20. In quanti tnodi i spagnuoli possino impadronirsi di questa Cittá (fo-

99S"996) Inventario general de Manuscritos 217

lio 226 V.). — 21. Quale hauerebbe ad essere la cura delli due Collegi (fol. 227). — 22. Dell'Auttoritá de nostri Dogi, et che si hauerebbe a moderare (fol. 228). — 23. Essere grande errore il eredere che la smi-surata grandezza d'alcuni cittadini redondi ad utilitá et honore di quelli de la stessa fameglia (fol. 229). — 24. Che non sarebbe utile l'hauere qui un Nuntio Apostólico (fol. 230 v.). •— 25. Non douersi dar mala sodisfattione a suditi (fol. 231). — 26. Di uno Magistrato che faéeue pagare alli Arteggiani ció che si gli deue (fol. 233). — 27. Di qualque aiuto che si potrcbbeda re al crimínale (fol. 234). — 28. Pregui ditti alia liberta in fauore dell Imperatore (fol. 234 v.). — 29. Ció che si ha a considerare nel tumulto di Albenga (fol. 235). — 30. Di quello che si hauerebbe a contentare il Ré di Spagna (fol. 236). — 31. Ció che hauerebbe a fare il Ré di Spagna per essere patrone delle nostre volontá de nostri danari contanti et impiegani con legami d' amore (fol. 236 v.). — 32. In quale cose sia migliorata la Repubblica di Genoua (fol. 237). — 33. Parsimonia (fol. 237 v.). — 34. Contra­peso del Presidio (fol. 240). — 35. Memorial en el negocio de la sal del Final con la República de Genoua: El Emperador Otton conzedio a Alderano ... (fol. 243) ... en conformidad de las órdenes referidas (fol. 251 V.). — 36. Consulta y uoto en la causa de la sal del Final con la República de Genoua Julio 1Ó46: La parte de la República fun­da ... (fol 252) ... protection de Francia (fol. 255).

s. XVII. 255 fols. + 2 guardas al principio y al fin, 308 X 210. Ene: Tafilete rojo, nervios, hierros dorados, lomo cuajado, cortes jaspea­dos, s. XVIII, 320 X 2115. Tejuelo: GOFFRED. DISCURSO POLITIC.

OUm: E. 20. Proc: Biblioteca Real.

El núm. comprende 72 capítulos; los 69 primeros referentes al año 1597; los capítulos 70-72 pertenecen al año 1596 y tratan "delle éntrate et uscite de S. Giorgio" (fol. 106 V.). Son anotaciones de carácter administrativo.

996 1. PEDRO III, REY DE ARAGÓN. {Ordenamasl — i. Ordinacions jetes per lo senyor en Pere rey de arago sobre lo regiment de tots los officials de la sua cort: Nos en pere per la gracia de deu ... A me­moria eternal ... (fol. i) ... les carregas ordonades aportar (fol. i i i ) . 2. Declarado jeta sobre totes les dites ordinacions: Per tal com hu-

2i8 Biblioteca Nacional (996-997

mana natura ... (fol. i i i v.). . . . qui fara per l'ofici qui tendrá per nos (fol. 112). — 3, Ordinació jeta per ... de la manera com los Reys darago se jaran consegrar e ells meteys se coronaran: Nos em pere per la gracia de deu ... Considerant es de dignitat reyal .. . (folio 112) ... de tallar dauant lo rey . . . en qual temps vuUa que sia (folio 126). — 4. Ordinació jeta per ... de la manera com les rey[n]es de arago se jaran consegrar e los reys darago les coronaran y primera^-tnent de la reyna: Scrit es en la Sancta Scriptura que apres totes les coses . . . (fol. 126) . . . de tallar deuant la reyna ... en qual temps vuUa que sia (fol. 131 v.). — 5. [Testimonio, en castellano, del notario de Zaragoza, Miguel de Segovia, de ser copia estas ordenaciones de la Casa Real de Aragón "de hun libro en paper scripto" y por "el dis­creto Jeronymo Ligana, notario publico por todo el reyno de aragon, en parte scripto sacado corregido y de su acostumbrado signo signa­do" ] (fol. 131 V.). — II . Pragmifitica sacada por vía de certijicacion del racional de Cataluña jecho por el rey don Joan: Ais honorables tots et sengles officials axi ecclesiastics com seglars . . . (fol. 132 v.) . . . registrato et comprobato cum suo originali. Barcelona, 26 agosto 1534 (fol. 133).

J. XVII. 133 fols. 4" 7 hoj. al principio sin foliar, 310 X 210. Ene.: Pergamino verde, hierros dorados, nervios, lomo cuajado, cortes jaspeados de la época, 316 X 218. Tejuelo: ORDENANZ. DEL REY DON PEDR. DE ARAG.

Olim: E. 21. Proc: Biblioteca de Felipe V. 13-2.

En la I.* guarda título de la obra en castellano, el índice de capítulos en las 2.*, 3.' y 4.* La foliación en caracteres romanos. Cfr.: MASSÓ TORRENS : Mss. Catalans, p. 122; BORDONA : Mss. Catalanes, p. 20 y DEL ARCO: Repertorio Mss. de Aragón, p. 112, núm. 2319.

997

I. GASPAR D E GUZMAN, CONDE-DUQUE DE OLIVARES. Papeles que a la Magestad del Señor Felipe IV dio el Conde Duque de Olivct-res ... sobre materias de Govierno de estos Reynos y sus agregados: I. Brazo Ecclesiastico (fol. 2). — 2. Señores Infantes (fol 5). — 3 . Grandes de Castilla (fol. 7 v.). — 4. Señores y Títulos (fol. 10 v.). 5. Cavalleros (fol. 13 v.). — 6. Hidalgos (fol. 16 v.). — 7. El Pueblo

997) Inventario general de Manuscritos 219

(fol. 20). — 8. Correxidores y Alcaldes maiores (fol. 23 v.)- — 9. De las Chancillerías, Consejo de Navarra y Audiencias (fol 26 v.). — 10. Consejos de la Corte: a. Consejo Real (fol. 42 v.). — b. Consejo de Aragón (fol. 52). — c. Consexo de Ytalia (fol. 54). — d. Consejo de Inquision (fol. 55). — e. Consejo de Portugal (fol. 56). — f. Con­sejo de Yndias (fol. 56 v.). — g. Consejo de Flandes (fol. 57 v.). — h. Consejo de Ordenes (fol. 58). — i. Consejo de Hazienda (fol. 59). j . Consejo de Cruzada (fol. 60 v.). — 11. Reyno de Portugal y sus calidades (fol. 61 v.). — 12. Combeniencias de la unión de Castilla y Aragón (fol. 66 v.). — 13. Recopilación del Dictamen de la materia de Estado de todos los Reynos (fol. 74). — II . Los quatro puntos que contiene el despacho que ... embio el Duque de Módena al Conde de Otoneli y presentados a S. M. y al Señor Don Luis de Haro sobre materias de Estado. Año 1654 (fol. 87). — II I . L E O P O L D O GUI­L L E R M O , ARCHIDUQUE DE AUSTRIA. Manifiestos. 1. Manifiesto del... contra /OÍ operaciones del Duque de Lorena. Bruselas, 25 febrero 1654 (fol. 88). — 2. Otro Manifiesto participando a todos los Ofisiales Ma­yores del Exercito como avia resuelto prender la persona del Duque de Lorena. Bruselas, 25 febrero 1654 (fol. 90).—IV. F R A N C I S C O D E MORA, MARQUÉS DE CASTEI, RODRIGO. Papel que dio por Orden de S. M. sobre las materias de Alemania quando murió Fernando III, Emiperador de Romanos, para formar la instrucsion al Conde de Peña Aranda, embaxador extraordinario a la imperial dieta de Francfort, el año de 1647 (fol. 92). — V. Practica del Maestre de Cámara del Em­bajador de Roma ora sea ordinario ora extraordinario (fol. 116 v.). VI . Avisos de las Gazetas. Bruselas, postrero día de febrero de 1654 (fol. 132). — VIL Respuesta que se dio al manifiesto del Archiduque Leopoldo sobre la prisión del Duque Carlos de Lorena (fol. 132).

s. XVII-XVIII. 145 fols. + 3 guardas al principio y 2 al fin, 310 X 210. Ene.: Pergamino, de la época, 320 X 220. Tejuelo: CONDE DtJQUE y...

Olim: E. 28.

La foliación, en parte, rectificada. En blanco los fols. 83-86. Por defecto de la encuademación: el núm. III, 2 se interrumpe en el fol. 90 v. para continuar en el fol. 131 y el núm. V, se interrumpe en el fol. 130 v. para continuar en el fol. 135. Cjr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, p. 516 núm. 7188; y pág. 521 núm. 7251 para el núm. i.

220 Biblioteca Nacional (998-1000

998 Papeles sobre diferencias de Jurisdicción Eclesiástica y Real de Milán.

s. XVII. 200 fols. 305 X 210. Ene: Pergamino de la época, 315 X 215.

Olim: E. 22. Cfr.: El n.° 993 de este Inventario del cual es copia este manuscrito incluso de los impresos contenidos en aquél.

999 ANTONIO XERLEY [SCHIRLEY?]. Pesso de todo el Mundo esto es el Estado presente y govierno Político que ay en distintas partes, del Conde Don Antonio Xerley: i. [Dedicatoria] Al Excelen-tisimo señor Conde de Olibares ... Pues que ha sido Nuestro Señor seruido ... (fol. i) ... cansado con mayores negocios (fol. 2 v.). — 2. [Texto.] España. España en los siglos pasados era la India ... (fol. 2 V.) ... que son los rebeldes y sería esta Monarquía que es la ... [incompleto] (fol. 120 v.).

s. XVII, 120 fols. 8 guardas al principio y 7 al fin, 303 X 190. Ene.: Pasta española, cortes jaspeados, moderna, 315 X 200. Tejuelo: PESO DE TODO EL MUNDO.

Olim: E. 25. Proc: Primitiva Biblioteca de Felipe V. 12-1.

1000

{Colección de documentos: cartas, cédulas reales, relaciones, órde­nes, etc., copias en su mayor parte]. — i. Carta del Duque de Medi-naceli a la Reina de España. 4 febrero 1666 (fol. i) . — 2. Respuestas de don Fernando de Borja a unas preguntas del Duque de Montalto sobre él oficio del caballerizo mayor de la Reina. 11 junio 1659 (fol. 3). — 3. Relación de la muerte de Felipe IV y copia del decreto enviado a todos los consejos del reino confirmando en sus puestos a todo el personal (fol. 5). — 4, Carta de don Jerónimo de Villanueva al Duque de Medinaceli sobre su estimación a la persona del doctor

looo) Inventario general de Manuscritos 221

Laso. Molina de Aragón, 8 julio 1642 (fol. 7). — 5. Carta latina del rey Carlos de Inglaterra al Duque de Medinaceli recordando el mutuo afecto que se profesan. Bruselas, 2 mayo 1658 (fol. 9). — 6. Copia de la Cédula real reservada al Marqués de la Laguna, nombrado virrey de Nueva España, para proveer oficios con parientes o allegados (fol. 10). — 7. Sobre la provisión del cargo de Capitán General de las costas de Andalucía en la persona del Duque de Medinaceli (fol. 12). 8. Título en que Felipe IV nombra al Duque de Ciudad Real para el gobierno de la Armada. Madrid, 14 marzo 1642 (fol. 14). — 9. Res­puestas a los cargos hechos a don Antonio Pimentel (fol. 18). — 10. Carta de felicitación al Marqués de Almenara por el nacimiento de su hijo. Sanlúcar, 6 agosto 1648 (fol. 23). — 11. Carta a Felipe IV sobre el socorro de la plaza de Oran. Sanlúcar, 24 noviembre 1647 (fol. 24). — 12. Tratos entre los Duques del Infantado y de Medina­celi para el casamiento de sus hijos. CogoUudo, 19 mayo 1641 (fol. 26). — 13. Carta de Gregorio Brito dando cuenta de sucesos militares del tiempo de Felipe IV (fol. 28). — 14. Carta al P. Jeró­nimo de UUoa agradeciéndole la dedicatoria del tomo de la Prima secundae de fray Juan de Santo Tomás. Sanlúcar, julio 1645 (folio 30). — 15. Carta del padre del Duque de Alcalá dando noticias del pleito del hijo (fol. 31). — 16. Relación de los sueldos de los oficiales reales'del presidio de Cádiz, Gibraltar, Ayamonte y plazas de África (fol. 32). — 17. Real cédula nombrando a don Vicencio Totavila General de la Caballería a las órdenes inmediatas del Duque de Medi­naceli. Aranjuez, 8 mayo 1656 (fol. 33). — 18. Real cédula nombran­do a don Vicencio Totavila Capitán General de la Caballería del ejér­cito de Galicia. Madrid, 18 abril 1656 (fol. 34). — 19. Orden para fabricar la iglesia de dominicos de Cádiz. Sanlúcar, 8 noviembre 1645 (fol. 36). — 20. Respuesta a los cargos contra el corregidor de Sanlúcar, don Alberto Pardo Calderón (incompleta) (fol. 38). — 21. Carta triplicada, con un plano, del secretario del Consejo de Gue­rra, don Juan Bautista de Orbea, al Rey, sobre dificultades para la construcción de la iglesia de dominicos de Cádiz. Sanlúcar, abril 1648 (fol. 39). — 22. Carta del secretario del Consejo de Guerra, don Juan Bautista de Orbea, sobre el envío de caballería a la frontera portu­guesa. Sanlúcar, 5 enero 1648 (fol. 49). — 23. Carta al Rey sobre las guardias que se han de poner en Cádiz (fol. 50). — 24. Carta del secretario del Consejo de Guerra, don Juan Bautista de Orbea, al Rey sobre la compra de 20 fanegas de trigo para las plazas de África.

222 Biblioteca Nacional (looo

Sanlúcar, 5 de enero 1648 (fol. 54). — 25. Carta al Presidente de Castilla notificando que la ciudad de Cádiz ha resuelto enviar al capi­tán don Pedro Antonio de Baeza, su regidor, a exponer la necesidad que tiene de trigo. Sanlúcar, 4 noviembre 1647 (fol. 55). — 26. Carta familiar al Duque de Segorve, Cardona y Lerma. Sanlúcar, 5 enero 1648 (fol. 56). — 27. Carta del secretario del Consejo de Guerra, don Juan Bautista de Orbea, sobre abastecimiento de la plaza de San Mi­guel de Ultramar. Sanlúcar, 5 enero 1648 (fol. 57). — 28. Carta del Rey sobre alojamiento y abastecimiento de la infantería de dos baje­les y una fragata. Sanlúcar, 15 diciembre 1647 (fol. 58). — 29. Pre­téndese la secretaría de la Suprema y General Inquisición que tiene don José de Manurga (fol. 59). — 30. Traducción de la carta del Con­de de Bergarie sobre solicitud de pago. Gante, 13 marzo 1684 (folio 61). — 31. Carta al Rey sobre la testamentaría de don Agustín de Guzmán (fol. 62). — 32. Carta de don Vespasiano Gronzaga a don Bernardino Pardiñas pidiendo protección para ocupar un puesto va­cante. Puerto de Santa María, 23 agosto 1683 (fol. 64). — 33. Carta de agradecimiento de don Vespasiano Gonzaga a don Bernardino Pardiñas. Puerto de Santa María, 9 agosto 1683 (fol. 65). — 34. Car­ta del Obispo de Túy a don Bernardino Antonio de Pardiñas insi­nuando haber disgustos entre sus subditos. Túy, 12 agosto 1683 (folio 66). — 35. Carta del obispo de Túy a don Bernardino Pardiñas declarando las perturbaciones del cabildo por instigación del doctoral, solicitando se aplique el oportuno castigo. Túy, 12 agosto 1683 (fo­lio 67). — 36. Dos testimonios notariales de las perturbaciones alu­didas en la carta anterior. Túy, 8 agosto 1683 (fol. 69). — 37. Nom­bramiento de gobernador de la caballería de Cádiz en favor del capitán don Juan Ignacio de Soto, por don Alonso Pérez de Guzmán, Duque de Medinasidonia. Sanlúcar, 29 marzo 1639 (fol. 72). — 38. Carta pidiendo recomendación al almirante don Francisco de Ledesma para don Gaspar Suárez Manuel. Sanlúcar, 30 junio 1646 (fol. 73). —• 39. Carta reclamando contra la novedad intentada por el Presidente y Casa de la Contratación de que no se embarquen en las flotas de Nueva España las dos compañías de la dotación del presidio de Cádiz como era costumbre (fol. 74). — 40. Carta de los capitanes Antonio de Cisneros, Mauro de Pardiñas y Antonio García de Laredo recla­mando contra un supuesto nombramiento real de capitán de mar y guerra de la flota capitana en favor de José de Monarras. Año 1671 (fol. 78). — 41. Carta jocosa remitiendo un romance sobre toros

looo-iooi) Inventario general de Manuscritos 223

(fol. 81). — 42. Carta del Duque de Medinaceli al Rey sobre la con­tinuación de la fábrica del Convento de Dominicos y sobre la cons­trucción de la cindadela de Cádiz. Sanlúcar, 2 mayo 1648 (fol. 82). 4S. Solicitud de don Francisco Truyol a don Bemardino de Pardi-ñas para que de los seis mil ducados de plata abonados en nombre del Rey se le entreguen los intereses de lo presupuestado para la fortificación de Mallorca (fol. 84). — 44. HIEREMIAS PREXEUUS S. j . : Aliqua excerpta ex [eiusdem] libris (fol. 85). — 45. Inventario de las consultas sacadas de la secretaría del Conde de Medellin para entregarlas al Duque de Medinaceli. Madrid, 5 febrero 1679 (fol. 92).

s. XVII, 95' folios, 310 X 210. Ene: Pergamino de la época, 310 X 215. Tejuelo: VARIOS PAPELES MANUSCRITOS.

OUm: E. 23.

Numerosas correcciones y tachaduras; notas marginales; diversas foliaciones arábigas incompletas a tinta y tachadas, y otra arábiga completa, mitad a tinta y mitad a lápiz. índice incompleto en el fol. 3. Cfr.: para el n.° 4 J. PAZ. MSS. de América, p. 48 núm. 97.

1001 [MARQUES DE VARINAS. Memoriales, representaciones y car­tas a Carlos II y ala reina madre y otros documentos}. •— i. Represen­tación del Marqués de Varinas al Rey contra las acusaciones de que ha sido objeto. Cádiz, 24 diciembre 1690 (fol. i) . — 2. Representa­ción al Rey sobre un papel impreso ofensivo para el monarca. 24 setiembre 1690 (fol. 3). — 3. Respuesta a un papel impreso muy indecente, cuyo autor supone que un pariente suyo le pregunta le avise lo que se discurre de la llegada de don Fernando de Valenzuela a Méjico, y un cortesano en el mismo método le responde (fol. 5). — 4. Manifiesto al Rey sobre los remedios para elevar al reino de su estado de miseria. Madrid, 15 julio 1682 (fol. 11). — 5. Papel sobre prevenir los inconvenientes que puede tener la escuadra de cinco navios que se concedió a don Arturo por el Consejo de Indias. Cádiz, 6 mayo 1691 (fol. 21). — 6. Carta al Rey pidiendo benignidad en las causas seguidas contra quien escribe. Cádiz, 15 abril 1691 (fol. 25). 7. Carta a la Reina pidiendo sean bien despachadas las representado-

224 Biblioteca Nacional (zooi

nes que ha hecho. Cádiz, 5 noviembre 1690 (fol. 27). — 8. Carta al Rey lamentando no se haga caso de sus representaciones. Cádiz, 18 diciembre 1689 (fo'- 29). — 9- Representación al Rey sobre el des­orden y abandono existentes en Indias (fol. 31). — 10. Memorial del Marqués de Varinas a la Reina pidiendo protección contra la persecución de que es objeto. Oran, 31 marzo 1695 (fol. 33). — II . Carta de don Martín Madera dé los Ríos y Alfaro a su hermana la Marquesa de Varinas y Guanaguanare dando noticias de haber ajustado las cuentas en Venezuela y que pasa a otras provincias al mismo fin. Caracas, 26 mayo 1697 (^o'- 34)- — 12. Carta a la Reina excitando su celo para que remedie la corrupción del gobierno, el abandono de los reinos y la suerte de los españoles. Cádiz, 18 diciem­bre 1689 (fol. 36). — 13, Carta a la Reina pidiendo volver a la corte. Cádiz, 2 octubre 1689 (fol. 38). — 14. Carta al Rey pidiendo ser oido en su descargo. Cádiz, 2 octubre 1689 (fol. 40). — 15. Memorial al Rey pidiendo que obre por sí mismo, que ponga orden en la ha­cienda, que abra los ojos en cuanto a nombrar sucesor, y declara muchos abusos de diverso género esparcidos por todos los reinos de España. Madrid, 2 febrero 1688 (fol. 42). — 16. Carta al Rey decla­rando que se niegan a entregarle el socorro concedido por él. Sevilla, 17 febrero 1688 (fol. 46). — 17. Carta al Rey lamentando salir de la corte. Madrid, 2 febrero 1698 (fol. 48). — 18. Carta al Rey decla­rando la codicia y abusos de los ministros. Madrid, 29 enero 1689 (fol. 50). — 19. Carta a la Reina declarándole la protección a él dispensada y la persecución que sufren los hombres buenos. Cádiz, 13 noviembre 1689 (fol. 56). — 20. Carta al Rey sobre la pérdida de Larache. Cádiz, 6 noviembre 1689 (fol. 58). — 21. Carta al Rey comentando la pérdida de los castillos de Larache. Cádiz, 20 noviem­bre 1689 (fo'- 60). — 22. Carta a la Reina refiriéndose al próximo viaje a Holanda. Cádiz, 20 noviembre 1689 (fol. 61). — 23. Carta al Rey comentando el abandono de los dominios españoles. Cádiz, 13 noviembre 1689 (fol. 63). — 24. Carta a la Reina agradeciendo su protección, recordando a la vez los servicios prestados. Madrid, 25 octubre 1688 (fol. 65). — 25. Memorial al Rey declarando la razón de ser perseguido. Madrid, 13 octubre 1688 (fol. 67). — 26. Carta a la Reina pidiendo protección para que se extienda la real cédula del empleo que tiene concedido y se le abone el sueldo adeudado. Cá­diz, 5 diciembre 1689 (fol. 69). — 27. Memorial al Rey solicitando k) mismo de la carta anterior c indicando el abandono de las tropas de

looi) Inventario general de Manuscritoi 225

Andalucía. Cádiz, 5 diciemb'-e 1689 (fol. 71). — 28. Carta al Rey notificando el sitio de Melilla. Cádiz, 11 diciembre 1689 (fol. 73). — 29. Memorial del Marqués de Varinas al Rey relatando las persecu­ciones de que ha sido objeto en la corte, con un breve resumen de las representaciones hechas anteriormente (incompleto) (fol. 75). — 30. Memorial al Rey refiriendo las pretensiones y atropellos de los ingleses en los dominios españoles de América. Sanlúcar, 28 marzo 1688 (fol. 85). — 31. Carta al Rey anunciando su viaje a Madrid a causa de las persecuciones de que es objeto. Sevilla, 30 agosto 1688 (fol. 89). — 32. Carta a la Reina sobre el mismo punto. Sevilla, 30 agosto 1688 (fol. 91). — 33. Carta a la Reina pidiendo aconseje al Rey que aparte de él los malos consejeros. Cádiz, 24 abril 1689 (fol. 93). — 34. Carta a la Reina madre pidiendo que ella misma in­tervenga en el gobierno del reino y aleje de la corte a los malos cor­tesanos. Cádiz, 6 marzo 1689 (fol. 95). — 35. Memorial al Rey sobre los males que afligen a España: falta de autoridad, mala administra­ción pública, excesiva confianza en la primera nobleza, etc. Cádiz, 6 marzo 1689 (fol. 96). — 36. Carta del Marqués de Varinas al señor Deán comunicándole las noticias que le han enviado acerca de las virtudes de la Reina. Cádiz, 14 marzo 1689 (fol. 100). — 37. Me­morial al Rey lamentando el abandono de los reinos, aconsejándole el matrimonio con la hija del gran Duque de Florencia. Cádiz, 13 marzo 1689 (fol. 102). — 38. Carta a la Reina pidiendo ser restituido a la corte declarando la gravedad de los daños causados por la malicia e incapacidad de los ministros reales. Cádiz, 13 marzo 1689 (fol. 108). 39. Carta a la Reina sobre el segundo matrimonio del Rey, comercio de Indias y ministros reales. Cádiz, 20 marzo 1689 (fol. 110). — 40. Carta al Rey sobre varios ministros cortesanos. Cádiz, 27 marzo 1689 (fol. 112). — 41. Memorial al Rey señalando los inconvenien­tes de poner los empleos públicos en manos de nobles, el peligro de naturalizar a comerciantes holandeses e ingleses y otros males del reino. Cádiz, 20 marzo 1689 (fol. 114). — 42. Carta a la Reina des­cubriendo manejos cortesanos. Cádiz, 27 marzo 1689 (fol. 120). — 43. Memorial al Rey declarando que el pueblo pide se le quiten tri­butos, y que se le guarden sus fueros y regalías; que las Indias piden ministros capaces y justos; que los estados de Flandes quieren se re-form,e su gobierno y el consejo de finanzas; que todo el reino pide justicia, se fomente el comercio, se suprima la usura, ser gobernado directamente por el Rey, se exijan cuentas a los encargados de darlas

15

226 Biblioteca Nacional (loox

y se remedien muchos males. Cádiz, 27 marzo 1689 (fol. 122). — 44. Memorial al Rey para aconsejarle tome las riendas del poder y corte los abusos de los cortesanos. Cádiz, 3 abril 1689 (fol. 126). — 45. Carta al Rey suplicándole dé oídos a sus vasallos. Cádiz, 10 abril 1689 (fol. 132). — 46. Carta al Rey pidiendo nuevamente remedie los males que afligen a sus subditos. Cádiz, 17 abril 1689 (fol. 134). — 47. Carta aconsejando al Rey sobre la economía del país. Cádiz, 24 abril 1689 (fol. 138). — 48. Carta pidiendo al Rey, con ocasión del hundimiento de un barco, remedie la economía de los reinos, corrija abusos de cortesanos y el nombramiento de Presidente de la Casa de Contratación. Cádiz, 31 abril 1689 (fol. 140). — 49. Carta a la Reina declarando la irresolución del Rey en los asuntos del reino. Cádiz, 8 mayo i68g (fol. 144). — 50. Carta al Rey declarando que el secuestro de la voluntad del monarca es peor mal que quitarle la vida. Cádiz, 8 mayo 1689 (fol. 146). — 51. Carta al Rey sobre maldades y deservicios del Consulado de Sevilla con el registro de Buenos Aires. 9 mayo 1689 (fol 148). — 52. Exposición al Rey sobre los fraudes de los cabos de flotas y galeones de la carrera de Indias. Cádiz, 15 mayo 1689 (fol. 150). — 53. Exposición al Rey sobre los fraudes de la flota en Cádiz y puertos adjuntos. Cádiz, 22 mayo 1689 (fol. 154). 54. Carta a la Reina madre refiriendo las injusticias inferidas al comu­nicante. Cádiz, 22 mayo 1689 (fol. 156). — 55. Carta a la Reina sobre una calumnia levantada a los jesuítas del Paraguay. Cádiz, 29 mayo 1689 (fol. 158). — 56. Exposición al Rey contra el Presi­dente de la Casa de Contratación de las Indias. Cádiz, 1689 (fol. 160). 57. Carta al Rey aconsejando conceda el retiro al Presidente de la Casa de Contratación de las Indias y se le conceda al comunicante. Cádiz (fol. 164). — 58. Carta al Rey sobre el mismo asunto. Cádiz, 5 junio 1689 (fol. 166). — 59. Carta de felicitación a la Reina madre por la designación de la nueva esposa del Rey. Cádiz, 5 junio 1689 (fol. 168). — 60. Representación a la Reina madre sobre las injusti­cias del Presidente de la Casa de Contratación. Cádiz, 5 junio 1689 (fol. 170). — 61. Real decreto designando al Marqués de Varinas para averiguar y reprimir el contrabando de los franceses en Cádiz y puertos próximos. Madrid, 5 junio 1689 (fol. 172). — 62. Mani­fiesto al Rey sobre que no debe permitirse a ingleses y franceses en­trometerse en el comercio con América del Sur. Cádiz, 12 junio 1689 (fol. 174). — 63. Exposición al Rey sobre la necesidad de adminis­trar bien las rentas del reino. Cádiz, 19 junio 1689 (fol. 178). —

looi) Inventario general de Manuscritos 227

64. Carta a la Reina madre sobre el cargo que tiene solicitado de Presidente de la Casa de Contratación. Cádiz, 19 junio 1689 (folio 180). — 65. Carta a la Reina madre pidiendo prevenga al Rey para que repase las ofensas inferidas por sus ministros al comunicante. Cádiz, 26 junio 1689 (fol. 182). — 66. Carta al Rey sobre rumores a una resolución real secreta relativa a la deposición del Conde de Oropesa. Cádiz, 26 junio 1689 (fol. 184). — 67. Manifiesto al Rey contra el consejo de la Reina y del Conde de Oropesa de no romper las paces con el Rey de Francia y contra los abusos de algunos cortesanos. Madrid, 3 enero 1689 (fol. 186). — 68. Carta a la Reina madre sobre el contrabando que tolera el Conde de Aguilar. Cádiz, 3,1 julio 1689 (fol. 192). — 69. Manifiesto al Rey sobre la mala admi­nistración de la renta de los almojarifazgos. Cádiz, 31 julio 1689 (fol. 194). — 70. Manifiesto al Rey sobre la usura existente en el reino y medios para destruirla. Cádiz, 7 agosto 1689 (fol. 196). — 71. Carta a la Reina madre sobre lo infructuoso de los avisos diri­gidos al Rey. Cádiz, 21 agosto 1689 (fol. 198). — y2. Carta al Rey preguntando por su salud. Cádiz, 21 agosto 1689 (fol. 200). — 73. Manifiesto al Rey sobre el abandono de sus obligaciones para con el reino y sobre la ingratitud regia para con el comunicante. Cádiz, 14 agosto 1689 (fol. 202). — 74. Carta a la Reina madre comunicándole la decisión de no volver a escribir al Rey sobre cosas tocantes al gobierno del reino. Cádiz, 28 agosto 1689 (fol. 206). — 75. Carta pidiendo al Rey una satisfacción por las ofensas de sus ministros. Cádiz, 28 agosto 1689 (fol. 208). — 76. Carta a la Reina madre sobre su desacuerdo con el Rey. Cádiz, 4 setiembre 1689 (fol. 210). — 7y. Carta al Rey sobre el mísero estado del reino por culpa de los ministros reales. Cádiz, 4 setiembre 1689 (fol. 212). — 78. Carta al Rey igual a la anterior. Cádiz, 4 setiembre 1689 (folio 214). — 79. Carta al Rey pidiendo el gobierno de Buenos Aires y declarando los males que padece el comercio en las Indias. Cádiz, II setiembre 1689 (fol. 216). — 80. Carta a la Reina madre queján­dose de que no se le restituye a la corte. Cádiz, 18 setiembre 1689 (fol. 218). — 81. Manifiesto al Rey sobre introducción de mercancías francesas en Cádiz y otros puertos con destino a Indias con el con­sentimiento de la Casa de Contratación; pide el manifestante se le envié el título del cargo de Contador Mayor de Cuentas de varias provincias americanas de que se le hizo merced hace tres años. Cá­diz, 18 setiembre 1689 (fol. 220). — 82. Memorial al Rey refiriendo

228 Biblioteca Nacional (looi

los servicios prestados en Lisboa, en Santander, en la cuestión del crecimiento de la plata, en otros asuntos y el mal pago recibido. Cádiz, 25 setiembre 1689 (fol. 224). — 83, Carta a la Reina madre pidiendo la restitución a la corte. Cádiz, 25 setiembre 1689 (fol. 228). 84. Carta a la Reina madre solicitando su valimiento ante el Rey. Cádiz, 9 octubre 1689 (fol. 230). — 85. Carta al Rey pidiendo ser recibido en la gracia de un ministro real. Cádiz, 9 octubre 1689 (fol. 231). — 86. Memorial del Marqués de Varinas al Rey sobre las persecuciones sufridas, servicios prestados al monarca en asuntos de Indias, males padecidos en el destierro, y pidiendo ser restituido a la corte. Cádiz, 23 abril 1690 (folfl 232). — 87. Manifiesto al Rey sobre la mala administración de los intereses reales en Indias y eu España, sobre los males del comercio con América y con otros países, sobre el abandono de las minas en Nueva España y Tierra Firme, sobre el embarazo de la paz firmada en Munster para el comercio español, sobre la necesidad de navios de guerra, etc. Cádiz, 15 julio 1691 (fol. 236). — 88. Manifiesto al Rey sobre el contrabando en Cádiz, sobre la falta de moneda, sobre envío de barcos de guerra a Indias, sobre el abandono de las tierras españolas en cuanto a su cultivo y sobre la necesidad de activar el comercio. Cádiz, 13 agosto 1691 (fol. 244). — 89. Carta quejándose al Rey de la conducta polí­tica del Conde de Oropesa, de don Manuel García Bustamante y de don Manuel de Lira. Cádiz, 13 setiembre 1690 (fol. 246). — 90. Mani­fiesto al Rey sobre el peligro en que está de caer de su pedestal, sobre el mal estado del comercio con las Indias y sobre lo engañado que le tienen los ministros reales. Cádiz, 23 julio 1690 (fol. 248). ---91. Carta al Rey refiriendo cómo don Pedro de Arbide, propuesto por el comunicante para el gobierno de Indias, ha sido rechazado por el Conde de la Calzada (fol. 254). — 92. Representación al Rey sobre el mal estado de la tropa y sobre los cohechos del comercio de Indias. Cádiz, i enero 1690 (fol. 256). — 93. Manifiesto al Rey sobre el abuso de sus ministros, especialmente en Indias. Cádiz, 22 enero 1690 (fol. 258). — 94. Carta a la Reina madre pidiendo por causa de la salud ser restituido a la corte y refiriendo abusos del comercio de Indias (fol. 264), — 95. Representación al Rey sobre el estado miserable de todos los dominios reales. Cádiz, 29 enero 1690 (folio 266). — 96. Carta al Rey agradeciéndole su nombramiento para la Cámara de Indias y sobre las dificultades encontradas. Cádiz, 26 febrero 1690 (fol. 270). — 97. Manifiesto al Rey sobre abusos de

I00I-I002) Inventario general de Manuscritos 229

los ministros reales en Indias. Cádiz, 5 marzo 1690 (fol. 272). — 98. Manifiesto al Rey sobre el cambio de presidentes de los consejos de Castilla y de Indias y sobre la necesidad de acertar en la elección de personas. Cádiz, 5 marzo 1690 (fol. 274). — 99. Carta al Rey sobre un suceso escandaloso ocurrido en el comercio con Indias. Cádiz, 15 febrero 1690 (fol. 276). — ico. Carta a la Reina madre sobre deservicios del Rey en el comercio de Indias. Cádiz, 13 marzo 1690 (fol. 278). — 101. Manifiesto al Rey sobre abusos del comercio con Indias. Cádiz, 13 marzo 1690 (fol. 280). — 102. Consideraciones elevadas al Rey sobre flotas y galeones, almojarifazgos de Andalucía, minas de azogue de Almadén y asiento de negros. Cádiz, 19 marzo 1690 (fol. 282). —103 . Carta a la Reina madre sobre el contrabando marítimo en Cádiz. Cádiz, 19 marzo 1690 (fol. 286). — 104. Carta a la Reina madre sobre la llegada de la nueva Reina. Cádiz, 26 mar­zo 1690 (fol. 288). — 105. Carta al Rey sobre el mismo asunto anterior. Cádiz, 26 marzo 1690 (fol. 290). — 106. Carta a la Reina madre sobre la anunciada venida de la nueva Reina y sobre el cam­bio de presidente en el Consejo de Castilla. Cádiz, 2 abril 1690 (fol. 292). — 107. Consideraciones elevadas al Rey sobre la nega­tiva del obispo de Málaga a ocupar la presidencia del Consejo de Castilla y sobre el contrabando marítimo en Indias. Cádiz, 2 abril 1690 (fol. 294). — 108. Representación al Rey sobre los muchos trabajos que afligen a los indios y españoles en América (fol. 296).

s. XVII (finales). 345 fols. + 4 de guardas (2 + 2), 310 X 210. Ene: Holandesa, s. XIX. 322 X 215.

OUm.: E. 30.

Correcciones y tachaduras; foliación arábiga completa a tinta, y otras folia­ciones incompletas, a tinta, tachadas. Cfr.: para los núms. 3, 5, 11, 86, 108, en J. PAZ, Catálogo de mss. de América, n.» ICO, p. 54.

1002 Anegaciones en derecho sobre la jurisdicción real, temporal y espiri­tual de Ñapóles. — i Difesa della real giurisdittione e delle ragioni che appartengono a S. M. Cattolica sopra el Priorato di Barí in uirtú de priuilegi concessi da'Sommi Pontefici (fol. 4). — 2. Risposta alia

230 Biblioteca Nacional (loos

rappresentazione fatta dal Nuncio di Roma alia Maestá del Re Car­io II interno ai pregiudizii riceuuti nel regno di Napoli dairimmunitá ecclesiastica, particolarmente da monsignor Loffredo arciuescouo di Bari (fol. SS). — 3. Ragioni á fauore del Priore di S. Nicoló di Bari coll'arciuescouo de quella cittá (fol. 78). — 4. Reasunto de concordati, consulte, lettere regie, bolle ed altre scritture interno alie controversie trá l'arciuescouo di Bari ed il priori di S. Nicoló (fol. 91). — 5. AUe-gazione per la real giurisdizione che gli ecclesiastici non possano pro­cederé á carcerazione de laici senza il braccio e saputa de prencipi seco-lari nel regno di Napoli nelle cause di religione (fol. 97). — 6. Con­sulte de Serafino Biscardi in materia della percettion de frutti delle chiese regie maturati sede vacante (fol. 131). — 7. Riposta alia pre-tensione della Diputazione de Capitoli della cittá di Napoli, che non si possa dai signori Viceré promulgar legge, colla quale si restringano, o si priuilegino le pruoue di qualche delitto (fol. 140). — 8. Ragione per la real giuridiziones che nel regno di Napoli il giudice secolare debba conoscere de requisiti e della pruoue del clericato, per douer poi rimettere il clerico al giudice competente in uigor del rito della gran corte della vicaria (fol. 147). — 9. Rappresentazione a S. M. delle nouitá pregiudiciali tentate in Roma intorno al fatto della cittá dell'Aquila (fol. 164). — 10. Risposta al foglio mandato de Roma al signore Viceré intorno al fatto dell'Aquila (fol. 182). — 11. Ragioni per S. M. Cattolica contro la pretensione della Santa Sede intorno al diretto dominio del regno di Napoli (fol. 188). — 12. Ragioni per S. M. Cattolica che non sia tenuto á pagar il censo alia Sede Apostó­lica per il regno di Napoli (fol. 210). — 13. Ragioni contro la pre­tensione della Diputazione de Capitoli per la prammatica de contro-bandi (fol. 216). — 14. Ragioni contra la pretensione della Deputa-cione de Capitoli che non possano i Napoletani carcerarsi de fatto in uirtú de suoi priulegi (fol. 227). — 15. Consulta intorno al patro­nato di S. Michel Angelo di Grotta Minarda. Ñapóles, 29 mayo 1699 (fol. 239). — 16. Consulta intorno alie novitá tentate da monsignor vescouo d'Ascoli e di Venoza per la Dogana di Foggia. Ñapóles, 29 septiembre 1697 (fol- 250). — 17. Risposta alie pretensioni del Pren-cipe di Monaco intorno alia restituzione de'feudi del regno di Napoli in uigor della pace (fol. 258). — 18. Altre scritture intorno al detto negozio (fol. 294). — 19. Risposta alie pretensioni del signore Duca di Parma intorno aU'isola di Ponza (fol. 307). — 20. Ragioni per S. M. col Gran'Duca di Toscana intorno alia pesca de'coralli scouerta

I003-I0O4) Inventario general de Manuscritos 231

nei mari de'Presidii di Toscana (fol. 327). — 21. Relatione a S .M. delle sue ragioni e delle ragioni de'pretensori intomo alia successione dello stato di Piombino (fol. 344). — 22. Discorso per la real giuris-dittione nelle controviersie coU'arciuescouo di Reggio intorno alie nu-Ilitá delle scomuniche fulminato contro il presidente D. Domenico Garofalo (fol. 365). — 23. Ragioni per la Maestá del ré Filippo V intorno alia successione del regno di Napoli (fol. 389). — 24. Ragioni per S. M. Cattolica intorno alia successione dello stato di Milano (fo­lio 448). — 25. Rappresentazione per il signor ambasciatore per la restituzione de rebelli di Beneuento (fol. 461).

s. XVIII. 467 fols. + 7 guardas, (4 + 3), 300 X 210. Ene: Piel con hierros dorados, s. ixviii. 315 X 215.

Olim: E. 48 y E. 33.

Notas marginales abundantes de la misma mano del texto; foliaciones arábigas incompletas tachadas y otra a lápiz completa; Índice en los folios 2-3.

1003

Por la religión católica y esclarecida casa de Austria [^petición] a la santidad de nuestro santísimo Padre Urbano octavo en cuanto a la liga de los príncipes de Europa: La religión catholica plantada con la sangre ... (fol. i) ... contra el Emperador Theodosio y el de (in-copipleto) (fol. 150).

•s. XVII. 150 fols. + 17 guardas, 293 X 205. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados y cifra del Duqe de Uceda, cortes jaspeados, s. xvn, 305 X 210. Tejuelo: LIGA DE LO. PRIN DE EVRO.

Olim: E. 114. Proc: Duque de Uceda. Biblioteca Real. 12-4.

Al margen la numeración de párrafos; foliación arábiga antigua a tinta.

1004 BERNARDINO NAVAGIERO. Lettere e relatione. i. Lejttere scritte al serenissimo doge di Venetia dal clarissimo Bernardo Na-«agero, ambasciatore della serenissima República a la Santitá di

232 Biblioteca Nacional (1004-1006

Paolo quarto sommo Pontefice dalli 7 di setiembre dell'anno 1555 fino a 4 di setiembre deU'amio 1556 (fol. i) . — 2. Relatione del claríssimo Bernardo Navagiero tomato di Roma, ambasciatore da papa Pa<áo quarto, l'anno 1558 nella quale si raccontano [l'elettione del papa, stato del pontefice; disegni, vita, ordini di papa Paolo IV; guerre, fortezze, genti di guerra, amicitie et inimicitie di papa Pao­lo IV; dispositione del animo del Pontefice contra Cario quinto, verso il ré di Francia, contra alemanni, verso la signoria di Venetia, etcj (fol. 357)-

tf. XVII. 393 fols. + 10 guardas (5 -f 5). 290 X 200. Ene: Pergamino verde de la época, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, 300 X 208. Tejuelo: LETTER. POLITI DEL NAVAGE.

Olim: E. 117. Proc: Duque de Uceda y Biblioteca Real. 12-4.

Foliación arábiga en tinta, reclamos.

1005 1. Registre de correspondance de Mr. le General Carrié [sur la gue­rre d'Espagne] commencé le 31 janvier 1809 [et fini le 24 avril de 1809] (fol. I). — II. [Registre d']ordres au quartier general de Va-Uadolid et á differents chefs militaires, et d'une proclamation aux ha-bitants de Palencia, 29 janvier 1809 a 22 avril 1809 (fol. 142).

s. XIX. 143 fols. + 2 guardas al principio, 290 X 205. Ene: Pergamino de la época con tres refuerzos de badana en el lomo. 300 X 210.

Olim: E. 216. Proc: Biblioteca del Marqués de la Romana.

En la 2.* guarda, el título de la i.* parte; los folios 126-136 en blanco; la 2.* parte comienza al fin del volumen y sigue al revés, comprendiendo los fols. 137 a 14a.

¡1006

I. Relación de los fechos del muy magnífico e mas virtuoso señor el señor don Miguel Lucas, mui digno condestable de Castilla: Estando

I006-I007) Inventario general de Manuscritos 233

el muy excelente y alto principe ... (fol. i) ... sigun antes de esto es largamente rrecontado. Fin de el libro de la vida ... hasta el año de cuatro9Íentos y setenta y un años (fol. 311). — II. [Adiáón de algí^ nos manuscritos]: El que escriuio este libro ... (fol. 311) ... quedo sin mayorazgo, y ella y sus ... [incompleto] (fol. 316).

s. XVII. 316 fols. + 9 guardas (4 + 5, 290 X 205. Ene: Piel con hierros, nervios y cortes dorados, s. xvii. 300 X 210.

OUm: E. 228. Proc: Biblioteca de D. Serafín Estébanez Calderón.

Escritura enmarcada por líneas negras, en el recto de los folios; título con rasgos caligráficos; algunos epígrafes de gran tamaño, que ocupan a veces el folio entero; reclamos; foliación arábiga moderna a lápiz. Cir.: GAYANGOS, Memorial Histórico Español, Tomo VIII, año 1855; no citado por JUAN DE MATA CARRIAZO: Hechos del Condestable Don Miguel Lucas de Iranso. Madrid, 1940. Sign. BN, Mss., 997.'

1007 [Cédulas reales sobre el gobierno y etiqueta de la Casa de la Reina y oficios que en ella había, con las obligaciones de cada uno y sus gajes]. Valladolid, 9 julio 1603. — i. Camarera mayor en servicio de la rei­na doña Margarita (fol. i) . — 2. Aya de la infanta doña María, ca­marera de la Reina (fol. 7 v.). — 3. Guarda mayor de la Reina y sus gajes (fol. 10 V.). — 4. Dueñas de honor (fol. 17 v.). — 5. Capilla (fol. 19). — 6. Mayordomo mayor (fol. 20 v.). — 7. Sumiller de la panadería (fol. 34). — 8. Frutier (fol. 37 v.). — 9. Oblier (fol. 38). — 10. Panadero (fol. 38). — 11. Fiambrero (fol. 38 v.). — 12. Ujieres de la vianda (fol. 38 v.). — 13. Sumiller de la cava (fol. 39). — 14. Escuyer de la cocina (fol. 41 v.). — 15. Salsier (fol. 45). — 16. Com­prador (fol. 46 v.). — 17. Guarda manxier (fol. 47). — 18. Potaxir y busier (fol. 48).—19. Aguador (fol. 48).—19 bis. Pastelero (fol. 48 v.): 20. Cerero (fol. 48 v.). — 21. Tapicero (fol. 50 v.). — 22. Guardajo­yas (fol. 51). — 23. Escribano de cámara (fol. 52 v.). — 24. Aposen­tadores y guarda de damas (fol. 55). — 25. Barrendero (fol. 57). — 26. Médicos de cámara (fol. 58 v.). — 27. Médicos de familia y ciru­jano (fol. 60). — 28. Sangrador (fol. 61). — 29. Boticario (fol. 61 v.).. 30. Maestresala de las damas (fol. 62 v.). — 31. Ujieres de saleta (fol. 63 V.). — 32. Porteros de sala (fol. 64). — 33. Porteros de la

234 Biblioteca National (1007-1008

portería (fol. 64 v.). — 34. Escuderos de a pie (fol. 65). — 35. En­fermero (fol. 65). — 36. Criados de la Reina (fol. 66). — 37. Mayor­domo de la Reina (fol. 68). — 3,8. Cabellerizo mayor (fol. 72). — 39. Caballerizos y oficiales que sirvan en la caballeriza de la Reina (fo­lio 73 V.). — 40. Aposentador mayor (fol. 74 v.). — 41. Secretario (fol. 75). — 42. Tesorero (fol. 75 v.). — 43. Contralor (fol. 76). — 44. Grefier de la Reina (fol. yy v.).

s. XVII. 78 fols. + 4 guardas (i X 3), 300 X 210. liBnc.; Pergamino de la época, con correillas, 305 X 215. Tejuelo: ETI­QUETA.

OUm: E. 147.

Foliación arábiga antigua incompleta y moderna a lápiz.

1008 [^Los antiguos estados de Italia en el siglo xvi] — i. Tabla (fol. i). 2. Unione delle tre leghe nella Rhetia con gli sette cantoni (fol. 5). — 3. La lega fatta, eretta et ordinata tra le S. Case d'Austria et Borgon-na et la Confederatione Heluetica (fol. 7 v.).—^4. Articoli della pace tra il re di Francia et la Lega (fol. 13 v.). — 5. Confederatio regis Fran-corum cimi dominis Heluetiis. 1549 (fol. 22). — 6. Capitoli deU'ami-citia et buona uicinitá fra la Ces. M. et D. Ferrante Gonzaga per lo stato di Milano et li XII cantoni suizzeri (fol. 28 v.). — 7. La lega di Cario IX, re di Francia, et li Helueti. 1564 (fol. 34 v.). — 8. Ca­pitoli conclusi tra la Ces. M. et li suizzeri delli XII cantoni per causa del stato di Milano in Bade. Milán, 6 mayo 1552 (fol. 45). — 9. Lega stabilita tra la M. del Ré Cattolico et gli sette cantoni cattolici suizzeri (fol. 51). — 10. Relatione summaria della uenuta alia cittá di Milano delli tre ambasciastori suizzeri del cantone di Appenzel (fol. 71). — II . Memoriale Friburgi Helvetiorum ad Excmum. Comestabilem Cas-tellae Mediolani gubematorem (fol. 79). — 12. Confederatio inter du-cem Johannem Galeaz Mariam Sfortia et Valesanos (fol. 81). — 13. Relación del viaje de Vales por el Rector de Arona, enviado del Con­destable de Castilla al Obispo de Sión (fol. 88). — 14. Auertimenti per seruitio della fcde cattolica caso que si faccia lega con gli grisoni et descrittione della Valtelina et delle terre doue sonó heretici (fol. 95). — 15. Instruttione et relatione fatta da due religiosi a nome dei popoli

ioo8) Inventario general de Manuscritos 235

d- Valtolina et Valchiauena a papa Clemente VIII et al re (fol. 105). — 16. Instruttione et relatione delle particolari ragioni delli duchi di Milano hanno nella Valtolina et Valchiauena et dell'opportunitá delli passi sendo come chiaue de Italia (fol. 126). — 17. Interrogationi et responsioni di due interlocutori per facilitar il negotio fatto ad ogni buon fine (fol. 129 v.). — 18. Discorso del Márchese di Maregnano sopra l'impresa della Valtelina (fol. 135). — 19. Scrittura data al Duca di Terranoua dal Márchese Pallauicino in torno il discorso del Márchese di Marignano sopra l'impresa della Valtelina (fol. 152 v.). — 20. Discorso sopra le cose de Valtelina mandato de una persona zelosa al contestabile (fol. 157). — 21. Camino de Valtelina [discor­so] (fol. 165). — 22. Suma del discurso que tuvo con el Condestable un sacerdote de la Valtelina sobre los trabajos y deseos de la gente de aquella tierra en agosto de 1593 (fol. 167). — 23. Discurso de un pa­dre natural de Tortona sobre las cosas de la Valtelina y Chavena (fo­lio 169). — 24. Cartas, a) De Gregorio Castellano [firma: Giorgio Castellano, Canónico di Sion, Ecclesiastico francese] a Ambrosio Fornero [Heluetici Collegii procuratore] circa della lega con Valesa-ni. Sion, 28 octubre 1592 (fol. 173); b) De Georgio Castellano a Am­brosio Fornero [en el texto Fornerio] ... possino essere allettati ... di mandare lettere al nostro Prencipe et Prelato di Valesia et Balliuo in Albon ... Matheo Echéuer et Francesco della Piazza et ... al ... Antonio Marenchet. Sion, 2 febrero 1593. (fol. 174 v.); c) Del Decano de Seduno al Duque [de Milán]. Multum lUustrrissime et quam Celsissime Dux ... omnia quae in agrum dominicum excolendum atque in uicinitatis uergere et militare possint ... Seduni Valesianorum, 6 febrero 1593 (fol. 175 v); d) Del Obispo de Vales al Duque [de Mi­lán]. Illustrissime ac celsissime Dux. Summan ... tum incrementum quae singula ... ac pater D. Joannes Mellinus ... cum ... Ambrosio Fornerio Heluetici Collegii procuratore ... Ex Seduno Valesianorum, 6 febrero 1593 (fol. 176); e) De Giorgio Castellano, Canónico Sedu-nensi, Mediolani Duci ... ut negotium textum suum felix consequa-tur exitum ... Seduno, 6 abril 1593 (fol. 176 v.); f) De Juan Inalbon Ballius de Vales al Fornero. lo potro aggiuttar una simile diuina opera a Tuna et l'altra parte. Sion, 12 abril 1593 (fol. 176 v.); g) Del Obispo de Seduno Hildebrando a Atíibrosio Fornerio ... litteras ... Pompei de Cruce quibus ... me admonet ad negotium adeo opor-tunum, atque utrique parti non tamen utile sed etiam valde necces-sarium. Seduni, 13 abril 1593 (fol. 177). — 25. Donatio status et

236 Biblioteca Nacional (1008

ducatus Mediolani per Carolum quintum imperatorem facta serenissi-mo Philippo Hispaniarum regi ... 1540, et feudalis concessio ipsius status et ducatus ... 1546, et iuramentum fidelitatis ... 1546 (fol. 179). 26. Caesarea confirmatio seu nova investitura feudalis status Medio­lani facta per imperatorem Rudolphum in ... regem Hispaniarum Phi-lippimi secundum et successores ... 1579 (fol. 197). — 27. Caesarea confirmatio sive investitura vicariatus generails Senarum facta per im­peratorem Rudolphum in ... Hispaniarum Philippum secundum et successores ... 1579 (fol, 213). — 28. Juramentum praefecti arcis civitatis Placentiae ad favorem ... regis Hispaniarum Mediolani ducis et successorum ... 1585 (fol 221). — 29. Relación sumaria de las cosas del estado de Milán, 1585 (fol. 225). — 30. Relatione summaria di quello che rende il stato di Milano. 1598 (fol. 236) ... 31. Adverti-mentos diversos sobre el estado de Milán (fol. 243). — 32. Instrucción de Felipe II a Juan Fernández de Velasco, Condestable de Castilla, sobre el orden que ha de guardar en el ejercicio y administración del gobierno de Milán. Madrid, 10 mayo 1592 (fol. 249). — 33. Discorso sopra il gouerno dello stato di Milano di Giacomo Ricardo. Milán, 28 diciembre 1592 (fol. 263). — 34. Discorso de abundanza per il stato di Milano (fol. 269). — 35. Prouisioni fatte nelle cose formen-tarie, 1592 (fol. 275). — 36. Discorso sopra le prouisioni necesarie per uietare i sfrosi (fol. 281). — 37. Discorso sopra la contributione de i 14 reali che allogiano la gente d'armi et caualleria leggera ordinaria (fol. 287). — 38. Sobre la institución, observación y pretensión de la gente de armas (fol. 299). — 39. Discorso circa dell'ofitio di comissa-rio general del essercito (fol. 303). — 40. Racordi nelle condutte dell' artiglieria (fol. 307). — 41. Breue informatione de i fíumi comessi alia cura del magistrato straordinario et del presentaneo loro stato et prima del Tesino et Hauilio Grande et dell'Adda et Hauilio di Mar-tesana et Muzza (fol. 309). — 42. Discorso all ... signore don Gio-vani Fernandez Velasco, contestabile di Castiglia, duca di Frías et goüernatore di Milano, intorno il fare l'Adda fiunw nauigabile. Milán, 28 mayo 1598 (fol. 319). — 43. Constitutio et ordinatio senatus et magistratura Prancisci secundi Sfortiae, vicecomitis ducis Mediolani ac Bari, etc. Milán, 18 mayo 1522 (fol. 329). — 44. Apuntamientos sobre la citación del senado de Milán (fol. 337). — 45. Relatione delli stati di Lunigiana del senatore Alessandro Rouida. 16 setiembre 1599 (fol. 345). — 46, Lo sucedido en ejecución de la consulta del senado de Milán sobre el reconocimiento de los feudatarios de fuera

ioo8) Inventario general de Manuscritos 237

del estado comprendidos en las investiduras de los Duques de Milán (fol. 353). — 47. Philippi III continuatio seu aprehensio possesionis status et ducatus Mediolani (fol. 359). — 48. Relaciones del senado al Duque de Alburquerque sobre la pretensión del Emperador al esta­do de Milán y marquesado del Final. Milán, 21 marzo 1571. (En ita­liano y latín) (fol. 381). — 49. Instructio comiti ab Arco et Petro de Strassaldo pro exequendis nonnuUis negotiis in statu Finariensi (fo­lio 405). — 50. Capitolationi fatte in Milano co'i tré primj comissarii ch'hebbero la restitutione dello stato Finarese dopo la seconda soleua-tione relate di spagnolo in italiano. Milán, 27 octubre 1573 (fol. 413). — 51. Exemplum transactionis inter imperatorem Rodulphum et re gem Philippum II ratione presidii arcis Finariensis. Madrid, 28 agos­to 1578 (fol. 415). — 52. Relatione genérale di tutto il negotio di Fi-nale. Milán, 5 noviembre 1593 (fol. 417). — 53. Discurso de cómo está situado el marquesado de Final y de la comodidad que hay para hacerle un puerto (fol. 425). — 54. Relatione d'un porto nel Finale et alcune fortezze a la frontiera del marchesato di Saluzo. Milano, i abril 1598 (fol. 433). — 55. Memoriale del negotio Finarese presen­tado a Felipe II (fol. 437). — 56. Auuertenze sopra i capitoli stabiliti per il marchesato del Finale (fol. 439). — 57. Capitoli stabiliti frá il ré cattolico et il márchese Andrea Sforza del Caretto. San Lorenzo, 7 julio 1597 (fol. 445). — 58. Cartas (7) del embajador D. Guillen de San Clemente a Felipe II sobre el marquesado del Final, y del Rey al embajador y al Condestable de Castilla. Praga, 7 febrero 1595-Madrid, 13 marzo 1598 (fol. 453). — 59. Instrucción del Condestable Juan de Velasco al secretario Antonio de Lara sobre lo que ha de hacer en la negociación del marquesado del Final. Milán, 14 abril 1598 (fo­lio 460 V.). — 60. Terre delle Langho dal Tanaro al Fiume, etc. (fo­lio 465). — 61. Papel del Nuncio de S. S. al Rey sobre las cosas del Final (fol. 471). — 62. Memorial de los genoveses presentado al Rey por el negocio del Final (fol, 473). — 63. Discorso del presidente Bar-tholomeo Bruguolo sopra il memoriale aporto da Genouesi al ré per il negotio del Finale. 8 abril 1600 (fol. 479). — 64. Risposta alia scri-tura de genouesi nella causa del Finale del senator Rouida (fol. 485). — 65. Ragioni che deuono muouere i genouiesi á far ogn'opera perche Finale non caschi nel ré cattolico (fol. 491). — 66. Discorso del Mon­te di S. Giorgio di Genoua (fol. 509). — 67. Relatione del Piamonte et Marchesato di Saluzzo (fol. 511). — 68. Descrittione del marche-sato di Saluzzo et di Centale (fol. 515). — 69, Descrittione del Caste-

238 Biblioteca Nacional (xooS-1009

lio et Terra di Caor (fol. 519). 70. Discorso di Gioseppe Mala-testa concernente il deposito del marchesato di Saluzzo (fol. 521). — 71. Information de la fortaleza del castillo Giufre (fol. 529). — 72. Descrittione della cittá di Corregió et suo territorio (fol. 53.1). — 73. Discurso sobre las cosas de Ferrara (fol. 533). — 74. Relatione sopra la cittá et stato di Ferrara. Roma, 26 enero y 2 febrero 1598 (fol. 543). — 75. Jornada del Condestable de Castilla de Milán a Ferrara. 1598 (folio 555).

s. XVII. 562 fols. + 4 guardas (2 X 2), 300 X 200. Ene: Pergamino s. xix. 305 X 210.

OUm: E. 48.

Notas marginales, foliación arábiga coetánea del texto en tinta.

1009 \Los antiguos estados de Flandes en el siglo xvi ] . — i. índice (fo­lio I ) . — 2. Discorso di guerra (fol. 3). — 3. — Discorso sopra le guerre d'Vngheria et Transiluania (fol. 9). — 4. Discorso del legato di Polonia sopra la lega de polacchi (fol. 19). —5. Commentarius re-rum gestarum a Maximiliano Poloniae rege designato et archiducc Austriae in expeditione anni 1596 contra Turcarum regen in Pano-nia (fol. 25). — 6. Discurso sobre lo que conviene para el buen go­bierno de Flandes (fol. 42). — Discorso sopra la cose di Fiandra. 1572 (fol. 84). — 8. Discurso que se dio al Duque de Alba en Mas-trich en 1568 después de hechas las justicias de las personas principa­les (fol. 88). — 9. Causas y origen de los males sucedidos en los Países Bajos desde el 1568 al 1573 (fol. 102). — 10. Remedio conveniente para las cosas de Flandes. 1573 (fol. 114). — 11. Lo que se debería hacer con el Príncipe de Orange. 1573 (fol. 128). — 12. Memoria para el Duque de Medina sobre la conveniencia de que algunas per­sonas del Consejo Real visiten los Países Bajos (fol. 132). — 13. Hie-ronymi Olzignani duae, altera pro Egmondano Hornensique comiti-bus, altera pro regio fisco actiones ex poenitissimis procesuum docu-mentis summa fide cura et diligentia excerptae (fol. 135). — 14. Re­latione della contea della Borgogna (fol. 163). — 15. Relación su­maria de la venida del Condestable de Castilla al condado de Bor-gofía. Lyon, 14 octubre 1595 (fol. 171). — 16. Advertencias del Con­destable a su hermano D. Bemardino de Velasco sobre las cosas del

I0O9-1OIO) Inventario general de Manuscritos 239

condado de Borgoña. Lyon, 6 octubre 1595 (fol. 176 v.). — 17. Me­morial al Archiduque Carlos sobre el condado de Borgoña. Conflens, 25 octubre 1595 (fol. 184 v.). — 18. HIERONYMUS OLZIGNANUS. Has actiones quas pro Hispana corona Gallae anteponenda ... jussu Fer-dinandi I ... describebat, lubens nunc ille Fhilippo II ... post humi-lem ... deque insigni parta aduersus classem turcicam uictoria gratu-lationem dicat et consecrat ... erga tantum Regem fidei officii obser-uantiaeque testimonium, easdem uel amplificaturus corroboraturusque, uel ut suae Maiestati libuerit de iisce acturus. Bruxellis, nonis janua-rii anni MDLXXII (fol. 189). — 19. Capitoli della pace stabilita tra Cario V et il re Francesco di Francia. Madrid, 14 enero 1526. Tra-dotti di francese in volgare (fol. 229). — 20. Capitoli della pace tra Cario V et il re di Francia. Cambray, 5 agosto 1529 (fol. 257). — 21. Capítulos de la paz entre los reyes de España y Francia. Cambray, 3 abril 1559 (fol. 291). — 22. Capitoli della pace fatta trá il re del'Es-pagna et il re di Francia et tra esso et il Duca di Sauoya. Veruin, 2 mayo.1598 (fol. 317). — 23. AQUIUNUS COPPINUS. Oratio habita Me-áiolani ... de pace inita inter Philippum II Hispaniae et Henricum IV Galliae reges (fol. 340). — 24. La confirenza del vescouo di Evreux et il signor di Plessis (fol. 352). — 25. II vescouo di Evreux.a lettori salutem. Evreux, 25 marzo 1600 (fol. 361). — 26. Copia della lettera di vescouo d'Evreux al re. Conde, 28 marzo 1600 (fol. 365). — 27. Risposta del signor del Plessis al vescouo de Evreux. París, i abril i6cx3 (fol. 366). — 28. Citatione del signore del Plessis al vescouo d'Evreux. París, 20 marzo 1600 (fol. 369).

s. XVII. 369 fols. + 6 guardas, (4 + 2), 295 X 205. Ene: Pergamino, s. xix. 305 X 210.

OUm: E. 49.

Algunas notas marginales; foliación arábiga a tinta, defectuosa por faltar hojas, corregida modernamente a lápiz. Faltan los fols. 25 a 34, 52 a 76, 167 a 171 y 413 a 417 de la foliación antigua. En blanco los fols. 2, 118, 122, 173, 174, 201, 202, 282, 318, 352, 354, 380, 399, 400, 401 y 418.

1010 [Los antiguos estados de Italia en el siglo xv i ] . — i. índice (fol. i ) . •— 2. Ragionamenti di Domenico Sauli a Francesco, suo figliuolo, in-

240 Biblioteca Nacional (loio

tomo ad alcuni auertimenti suci. Milán, lo septiembre 1561 (fol. i). — 3. Breve di papa Clemente VII a Cario V imperatore doue atri-buendo a S. M. la causa delle guerre et trabagli christiani lo essorta alia pace. Roma, 23 junio 1526 (fol. 31). — 4. Risposta nella quale Cario V escolpandose stesso et inculpando del disturbo di christiani (en latín) (fol. 44). — 5. Secundae Clementis VII pontificis litterae quas penitentia ductus quod false caesarem acusasset ad eum misit prohibuitque ne priores emiterentur. Roma, 25 junio 1526 (fol. 134). — 6. Responsio Caroli V ad secundum pontificis epistolam. Granada, 18 septiembre 1526 (fol. 136). — 7. Epistola Caroli V ad senatum sive collegium cardinalium, in qua petit ut, negante seu differente pon­tífice generalis concilii indictionem, ipse indicant. Granada, 6 octubre 1526 (fol. 139). — 8. Instrumentum publicum de his quae Romae acta sunt dum pontifici et collegio cardinalium caesaris litterae exhi-bitae fuerunt (fol. 147). — 9. Epistola Caroli V ad pontificem circa publicam tranquillitatem Neapoli, Hungaria, Gallia ... Granada, 29 noviembre 1526 (fol. 150). — 10. Capitolationi di papa Clemente VII con l'essercito cesáreo ritrouandosi in Castello l'anno 1527 )fol. 161). — II. Ragionamiento che fece l'imperátore Cario V l'anno 1536 uenendo da Timisi in presentía di papa Paolo III et cardinali (folio 169). — 12. Parlamento et instruttione dell'imperatore Cario V al re Filippo nella consignatione del gouerno di suoi stati in pace et in guerra (fol. 193). — 13. Dialogo trá il re di Spagna et il duca d'Alua, di Bernardo Giustiniano Rebuffo genouense, trauasi si sia bene et riuscibile á detto re impadronirsi della cittá di Genoua ó almeno farui una fortezza et altre articolaritó di momento (fol. 273). — 14. Dis­corso nel quale si tratta del modo di armare il stato ecclesiastico di militia legionaria (fol. 310). — 15. Due instruttioni, una per i principi che uogliono far leuata di gente suizzera, grigiona o alemana, l'altra per quelli che col mezzo di loro ambasciatori uogliano negotiare o conseguir qualque intento nelle dieti di suizzeri (fal. 336). — 16. Ra-gioni di precedenza frá Spagna et Francia (fol. 350). — 17. Scrittura particolare di precedenza frá i duchi di Ferrara et di Fiorenza (fo­lio 415). — 18. Giustificatione d'Antonio Pérez delli imputationi da-tegli da Iré Filippo et de la sua fuga dalle carcere (fol. 432). — 19. Inuestiture concedute alia Casa d Este dello stato di Ferrara da Ales-sandro VI (fol. 505). — 20. Narrationi di quanto passo in consistorio quando papa Gregorio XIII uoUi decritare per l'inuestitura di Ferrara (fol. 661). — 21. Varié sorte di elettione del papa (fol. 669). — 22.

loio-ioii) Inventario ffenerd de Manuscritos 241

Quomodo imperium dependeat a Sede Apostólica de auctoritate elec-torum imperii, electione, coronatione et alus spectantibus ad impera-torem (fol. 692).

s. XVII. 726 fols. + 8 guardas, (5 + 3), 280 X 190. Ene: Pergamino, s. xix. 310 X 220.

Foliación arábiga en tinta; los 30 primeros folios de mayor tamaño. En la 5 hoj. de guarda x.* una nota que dice: Narratiua di Domenico Sauli, Presi­dente del senato di Milano, di molti graui negoti passati per le sue mani tro-uandosi al seruitio del Duca Francesco Sforza et poi di Cario quinto impe-ratore.

1011 [Instrucciones a los nuncios de S. S. en Polonia y Francia en el s. XIv]. — I. Instruttione al cardinal Caetano per la sua legatione di Polonia l'anno MDLXXXXVI (fol. i). — 2. Sommario di quello che e seguito tra 11 comisarii dell'imperatore et quelli di Polonia en materia di lega (fol. 22). — 3. Relatione dello stato spirituale et politi­ce del regno di Suetia et di ció che segui quando il re ando pligiare il posseso di esso regno (fol. 52). — 4. Giuramento prestado al re di Polonia da Geremia palatino di Moldavia. Jasi, 27 agosto 1595 (fo­lio 74). — 5. Instruttione al vescovo di Reggio mandato nuntio in Polonia l'anno 1599 (fol. 76). — 6. Relatione di Moscovia col modo di tornare le speciarie al trafico d'Italia ancor contra volontá di spag-nuoli et portoghesi (fol. 108). — 7. Instrutione per ordine di Clemen­te VIII al signor Lottario conteduca di Poli mandato all'imperatore (fol. 146). — 8. Istruttione al signor Giov. Francesco Aldobrandino mandato di Clemente VIII al re di Spagna (fol. 164). — 9. Ambas-ciata et considerationi del principe Sigismondo Battori a Clemente VIII per ottinere aiuti l'anno 1594 (fol. 184). — 10. Istruttione a Móns. Visconti vescovo di Cervia mandato nuntio al Transiluano (fol. 193). II . Dello stato della religione in Transiluania et de modo d'aiutarla (fol. 213). — 12. Della discordia tra il principe di Transiluania et i cugini suoi il cardinale et Stefano Battori (fol. 217 v.). — 13. Infor-matione et manifestó della resa di Giauarino al turno (fol. 227). — 14. Considerationi che possano muouere l'essercito turchesco mentre á nuouo tempo pensase proseguiré la guerra del duca Alfonso 2° de Ferrara al papa Clemente Ottavo (fol. 241). — 15. Sommario delle

16

242 Biblioteca Nctcionál (loii-ioi*

cause preteste et continenze di tutti gli editti publicati in materia de religione in Francia (fol. 250). — 16. Lettere (27) del cardinale ursi­no del tempo et degli negotii della sua legatione in Francia mandato di Gregorio XIII l'anno 1572 (fol. 262). — 17. Successi dell'essercito eccleiMastico et del rimanente delle forze cattoliche destínate in Fran­cia sotto il papa Gregorio XIV l'anno 1691 (fol. 333). — 18. Danni et inconuenienti che potrano seguiré dal non consentiré la corona di Francia al re di Nauarra doppo la morte di Enrico III (fol. 383). — 19. Discorso di Mons. Moruillier la re di Francia per commandamen-to di S. M. Christinisima essortandolo alia pace con Re Cattolico. 1572 (fol. 445). — 20. Informatione a S. S. nella causa del marchesato di Saluzzo per parte del signor duca di Sauoia dalla quale appare che esso signor duca non e obligato á ricognitione alcuna verso la corona di Francia ( fol. 480). — 21. Risposte particolari alie scritture di Francia una per una et primo risposta all'istrumento d'Adelaida del 1210 (fol. 489). — 22. Risposta per nome del signor duca di Sauoia alia replica fatta per parte del re christianisimo intomo alia causa di Saluzzo (fol. 506). — 23. Risposta particolare a tre capi allegati da Francia contra il duca di Sauoia nella lite del marchesato di Saluzzo (fol. 520). — 24. Le proposte del re christianisimo per le differenze che ha col duca di Sauoia sopra il marchesato di Saluzzo (fol. 536). — 25. Informatione in fatto a Clemente VIII per nome del duca di Sauoia sopra le ragioni da lui pretese nella del marchesato di Saluzzo con Francia, et sopra il punto che fa difficoltá e resta a decidersi, et il trat-tato di pace frá il re et il duca l'anno 1595 et 1597, et ^ compromes-so delle loro differenze in papa Clemente VIII (fol. 550). — 26. Con-seglio del doctor Vando mandato dal duca di Sauoia á Roma per auuocar nella causa di Caluzzo appresso á Clemente VIII (fol. 570).

s. XVII. 616 fols. 4- 7 guardas, (4 4" 3), 380 X aoo. Ene.: Pergamino, s. xViii. 290 X 210,

El índice del volumen en la 3.* y 4.* guardas; foliación arábiga, en tinta, defec­tuosa, corregida modernamente a lápiz.

1)012

[Documentos relativos a los estados italianos en el siglo xv i ] . — i. índice (fol. i). — 2. Relatione di Spagna di Tomasso Contarino. 1593

IOI2-IOI3) Inventario general de Manuscritos 243

(fol. 4). — 3. Relatione di Toscana del tempo del gran düca Ferdi-nando. 1595 (fol. 56). — 4. Capitoli stabiliti trá il re Filippo et il duca Cosino di Medici nell'investidura di Siena et Portoferrato (fol. 92). — 5. Captula inita de anno 1510 inter papam Julium II et dominium Venetorum (fol. 112). — 6. Instruttione al nuntio di Venetia (folio 140). — 7. Relatione di Venetia dell'anno 1595 (fol. 166). — 8. Re­latione deH'armata ordinaria di Venetiani et della qualitá de lor vas~ celli et marina reccia (fol. 257). — 9. Imputationi date al signor Giov. Andrea Doria quando governo le 49 galere di S .M. C. unito con quelle del Papa et Venetiani et le risposte di esso Doria alie dette im­putationi (fol. 396). — 10. Tutti i capitoli che i signor i Venetiani han-no in diversi tempi conclusi col Turco (fol. 432). — 11. Relatione di Constantinopoli del 1594 di monsignor di Lancomo ambasciatore al Turco per la corona di Francia (fol. 474). — 12. Relatione di Costan-tinopoli et del ritaglio di Mehemet III et della natura dei bassa prin­cipan di Jacomo Soranzo (fol. 502).

s. XVII. 544 fols. + 2 guardas al fin. 280 X 200. Ene.: Pergamino con correillas s. xvii, 295 X 215. Tejuelo: Tomo vi. VA­RIOS PAPELES DE RELACIONES DIVERSAS YNSTRUCCIONES CAPITULACIONES CON TODAS LAS QUE AN CONCLUIDO LOS VENECIANOS CON EL GRAN TURCO.

OUm: E. 52.

Algunos folios y espacios en blanco; foliación arábiga, a tinta, incompleta, tachada y completada a lápiz.

1013 Manuscritos diversos de cosas pertenecientes a España, i. índice (fo­lio 2). — 2. Relación de la forma de servir que se tenía en la casa del emperador don Carlos ... el año de 1545, y se había tenido algu­nos años antes, y del partido que se daba a cada uno de los criados que S. M. tenía... (fol. 6). — 3. Advertencias de buen gobierno (fol. 60). — 4. La capitulación de la paz con Francia año de 1526 entre el emperador Carlos V y el rey Francisco de Francia estando preso en Madrid (fol. 78). — 5. Carta del emperador Carlos Quinto a su hijo Phelipe Segtmdo estando en Palamos para salir de España. Palamós, 4 mayo 1543 (fol. 122). — 6. Segunda carta del mismo al mismo. Palamós, 1543 (fol. 128). — 7. Acuerdos del emperador Car-

244 Biblioteca Nacional (1013-1014

los V para el rey don Phelipe segundo, su hijo, hechos en Augusta a 18 de enero de 1548 (fol. 134). — 8. Testamento que hizo el rey Phelipe Segundo en la vida de Madrid el año de 1594, con el qual murió en Sant Lorenzo el Real a 13 de Setiembre de 1598. Madrid, 7 marzo 1594 (fol. 160). — 9. Carta de don Juan de Ribera, arzobispo de Valencia, al rey Felipe Tercero acerca del ministerio de confesor de S. M. Valencia, 29 setiembre 1609 ,fol. 184). — 10. Consulta de theologos si S. M. puede pedir a S. S. licencia para vender los vas-salios de las iglesias de España. Palamós, 6 mayo 1543 (fol. 190). II . Carta que el almirante de Castilla el año de 1522 escribió al em­perador Carlos V sobre gobierno del reino (fol. 198). — 12. Dis­curso sobre los estatutos de la limpieza de sangre de España, y si conviene al servicio de Dios, del rey y reino moderarlos (fol. 204). — 13. Discurso en diálogo del estado de Alemania y comparación de España con las demás naciones, por don Juan de Palafox, del Con­sejo de S. M. y su fiscal en el de Indias, dirigido al rey (fol. 252). — 14. Copia de un papel que un embozado dio a la oración en la esca­lera de palacio a don Juan de Villela, para que se le diesse a S. M., con pretexto de que si lo difiriesse, le costaría muchos azares. Diola, y S. M. la remitió al Conde Duque (fol. 282). — 15. La Qurñaga de Perinola y censura del libro, que compuso Juan Pérez de Montalbán, intitulado Para todos (fol. 286).

j . XV11. 228 fols. + 9 guardas, (4 -f 5), 290 X 200. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, s. xvii. 300 X 210. Tejuelo: DIVER. MANOS, POLIT. DESPA.

OUtn: E. y6. Proc: Duque de Uceda y Biblioteca Real. 12-1.

Foliación arábiga, a tinta, incompleta, tachada y completada a lápiz moder­namente.

1014 Relatione fatta dá un ambascicUore véneto del principio del regno di Filipo IV infino alie revolutioni di Catalogna, con la vita del conté duca de Oliuares: Ritorno lo dato Dio da Madrid alia Patria a pre-sentarmi alli piedi ... ((fol. i) ... con augurarli accrescimento di stato et il compimento de suo desiderii. Fin (fol. 220).

10I4-I0IS) Inventario general de Manuscritos 245

s. XVII. 200 fols. + 15 guardas, (13 X 2) 285 X 200. Ene.: Tafilete rojo, con hierros dorados, cortes jaspeados, s. xvii . Te­juelo : RELACIÓN DE V!N EMBAXADOR EN. EL. REY. DE. P H E . IV.

OUm: E. 81. Proc: Biblioteca Real. 12-4.

En la 4.' guarda el título de la obra encerrado en triple marco lineal; algún espacio en blanco; foliación arábiga antigua en tinta, cortada a veces por la guillotina, completada y corregida también a tinta; reclamos. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3 pd., II, p. 3,17, n. 7193.

1015 [JUAN NUÑEZ DE VILLAIZAN. Crónica de Alfonso XI de Cas­tilla:] En el año Quinceno del muy noble rey don Fernando ... fo­lio I ) Cap. 455 ... por tanta victoria como siempre houo con su ayuda este noble rey don Alonso. Finis (fol. 607 v.). Cap. 446. El histo­riador no escriuio mas de hasta ser tomada Algezira... (fol. 607 v.). Estos capítulos se pusieron aquí porque en esta historia en las már­genes se remite a ellos .. . (fol. 611).

s. XVI. 613 fols. + 5 guardas, (i + 4), 290 X 190, 26 líneas, caja: 225 X 135-Ene: Pergamino con correillas s. xvii. 300 X 200. Tejuelo: JUAN NÚ-ÑEZ DE ViLLAYZAN. C R O N I C A DEL S R . R E Y D N . A L O N S O X I DE CASTILLA JUNTO CON LAS ORDENANZAS DE SU CAVALLERIA DE LA BANDA LA QUAL /OBRA M . S. FUE DEL INSIGNE G E R O N I M O Z U R I T A Y ESTA MARGENADA DE

SU M A N O .

OUm: E . 229.

Proc: Biblioteca de D. Jerónimo Zurita, de D. Fernando José de Velasco y del Marqués de la Romana. Ingresó en esta Biblioteca el año 1873. Al verso del último folio se conserva el escudo grabado en cobre de la Librería de don Fernando José de Velasco. Desde el fol. 6 v. al 205 los epígrafes van en rojo; desde el fol. 6 v. al 212 lleva titulillos en rojo y posteriormente en negro; notas marginales de mano de Zurita; foliación romana antigua a tinta, incompleta, completada moderna­mente a lápiz; desde los folios 97 al 212 la foliación va en tinta roja.

246 Biblioteca Ncacional (1016

1016 [Causas de Inquisición en Italia]. — i. índice (fol. i). — 2. Relatio-ne di quanto successe in materia di Religione intorno alia persona di Henrico 4.° Re di Navarra dalla prima sua abiuratione sotto Grego­rio XIII sino alia ribenedittione et assolutione datagli da Clemen­te VIII (fol. 4). — 3. Causa di Giovanni Mol (fol. 60). — 4. Lettera di Gioseppe Hallo, che fui poi vepcovo in Inghilteirra, stampata l'anno 1617 (fol. 69). — 5. Sommario dell constituti di fra Hippolito Averoldi Bresciano, sacerdote capuccino, intorno alia sua opinione dell' antichristo, per instanza fatta dal cardinale Averoldi e dal vescovo suoi fratelli e di tutta la fameglia (fol. 73). — 6. [Causa] contro D. Felice de Juso, vicario de Bisignano. Bisignano, 18 agosto 1626 (fol. 83). — 7. Contro il capitano Tiberio Enrico napolitano d'anni 51 (fol. 89). — 8. Contro B. Francesco d'Apollo, sacerdote napoli­tano, alias frat'Elia carmelitano (fol. 95). — 9. Contra Jacobum Anto-nium Bemiam (fol. 100). — Contro Cristoforo Figheroa (fol. 105).— 11. Contro Cirilo Preteso, patriarcha di Constantinopoli (fol. 136). — 12. Sentenza contra F. Fulgentio, ord. Min. Observa, (fol. 198). — 13. Sacra Congregatione Sancti Offitii Regiensis pro D. Maximiliano Gatiano contra fiscum (fol. 202). — 14. Contro Gioseppe Ruperez spagnolo (fol. 210). — 15. Defensio Dr. Antonii Pelacchae (fol. 212). 16. Contro Stefano Bobone da San Remo (fol. 216). — 17. Contra Stephanum Bubonem (fol. 219). — 18. Contro Antonio Camerotta (fol. 232). — 19. Copia sententiae latae contra archiepiscopum Tole-tanum F. Bartholomeum de Carranza (fol. 236). — 20. Causae pro episcopo Catacensi et additio contra eum (fol. 250). — 21. Contra fr. Joannem Baptistam Blaneletta (fol. 268). — 22. Contro fra. Cor-nelio Finallo, vicario del convento di Morano (fol. 281). — 23. Contro Annibale Capece, Vitaliano Presta e Giovanno Tomaso Pitera (folio 292). — 24. [Causa] pro fisco serenissimi Sabaudiae ducis; juris allegationes (impreso) (fol. 299). — 25. Processus [formularios y observaciones] (fol. 307). — 26. [Causa] contro Girolano Britio (fol. 319). — 27. Contro mons. Vespa, vescovo di Pafo, carmelitano (fol. 334).

s. XVII. 343 fols. -f 7 guardas (4 -f 3), 260 X 205. Ene.: Tafilete rojo, con hierros dorados, cortes jaspeados, s. xvii, ?9o X 210. Tejuelo: CAUSAS DE INQUISICIÓN.

«016-1017) Inventario general de Manuscritos 247

OUm: D. 154.

Notas marginales de distintas letras; diferentes clases de escritura; foliación arábiga en tinta.

1017 I. Memoria de los papeles que contiene este volumen (fol. 2). — II. [NICOLÁS BERNARDO DE MAQUIAVELO. Obras.-] i. El Principe: Cap. I ... Todos los señoríos y principados que an tenido imperio sobre los hombres (fol. 3). Cap. 26 ... para que devajo de su vandera sea ennoblecida y restaurada su patria (fol. 88). — 2. El estado de las cosas de Francia: La corona y los reyes de Francia son oy mas poderosos ... (fol. 90) ... y según las parrochias son un millón y seis cientos mil (fol. 103). — 3. Tratado de las cosas de Ale­mania: La potencia de Alemania es grande... (fol. 105) ... que con todo el resto del exercito (fol. i i i ) . — 4. Discregion del modo que tuvo el duque Valentin para m,atar a Vitelogo Viteli Oliveroto da Fermo, Paulo Urssino y el duque de Gravina (fol. 113). — 5. La vida de Castrugio Castracani de Luca: Cossa digna de admiración ... (fol. 124) ... si como vivió en Luca huuiera vivido en Roma (folio 153 V.). — IIL JUAN BAUTISTA BREMBATO. Al Duque de Sessa, discurso ... tocante a la miligia del mar (fol. 158). — IV. EN­RIQUE IV, REY DE FRANCIA. Declaragion del rey christianissimo sobre el atentado, alevosía y rebeldía del Duque de Mayena, Duque y Comendador de Umala (fol. 182). — V. [Informe sobre ciertas dife­rencias de jurisdicción en Ñapóles, siendo virrey el Conde de Oliva­res] (fol. 198). — VI. CIFUENTES DE HEREDIA. Parecer del presidente Cifontes de Heredia sobre cual es mas útil para el reino de Sigilia, caballería o galeras, y habiendo de haber caballería como ha de ser (fol. 210). — VIL AUi piisimi, fidelissimi e catholici popoli ricom-prati col preciosissimo sangue del S. N. Giesu Christo hoggi, so getti n'l temporale al duce e república di Venetia per permisione di Dio N. S. (fol. 220).

s. XVII. 232 fols. + 25 guardas, (9 + 16), 275 X 190. Ene: Pasta española, cortes jaspeados, s. xix, 290 X 205.

OUm: E. 143. Proc: Primitiva Biblioteca de Felipe V.

243 Biblioteca Nacional (1017-1020 ! Foliación incompleta arábiga en tinta, tachada y completada a lápiz; reclamos. En el fol. I título general de las obras de Maquiavelo y el índice del fol. 2 completado por Iriarte.

1018 I. L'anima trasparente detta il sorge in trappola [Novela] (fol. i). — II. Li trattenimenti de Campi Elisii (fol. 33). — III. Novele piacevoli piu veré che finte o vero tratinimento dell'hore ostiore dell'incognito (fol. 84). — IV. Almanacco perpetuo d'amore secondo le osservationí astronomiche di Cupido diligentemente calcolato e ridotto al meridiana del cuore per appassionati professori e mattematici di amore (fol. 204).

s. XVII. 288 fols + 4 guardas, (3 + i), 275 X igo-Ene.: Pasta española, con hierros dorados, cortes jaspeados, s. xviii,. 285 X 200. OUm.: E. 141. Proc: Biblioteca Real. iB-i.

Foliación arábiga en tinta; reclamos; en la 3.' guarda el título de la primera obra.

1019 [Leyes, ordenamientos y pragmáticas de Juan II desde las Cortes de Madrid de 1419 hasta las del mismo punto de 1435.]

s. XV. ^ fols. + 2 guardas, 280 X 215, 31 líneas, caja 205 X 140. Ene.: Pergamino con correíllas, s. xvi. 285 X 225. Tejuelo: CORTES DEL REÍ D . JUAN EL SEG. 1435.

Oüm: F. 146.

Proc: De la Librería del Conde de Miranda. Notas marginales; foliación arábiga en tinta; los últimos folios medio dete­riorados por la humedad.

1020 I. Instruttione data al vescovo Poggio dal cardinale di Carpi spedito á nosso signore l'anno 1538. Barcelona, 7 marzo 1538 (fol. i). —

ioao-io2i) Inventario general de Manuscritos 249

II. Breue discorso militare (fol. 11). — III. Registro delle lettere scritte á Monsignore vescovo d'Ascol, nuntio de nosso signore á Ve-netia, Tanno 1619 (fol. 29). — IV. Discorso sopra la República dt Genoua et fattioni che sonó in essa (fol. 49). — V. Lettera della regina madre [María de Médicis] al re [Luis XIII] (fol. 78). — VI. Vera historia del Volto santo (fol. 87). — VIL Notitia et raguaglio distin-tissimo delle fortelze e de porti dell Inghilterra et della Scotia (folio 93). — VIH. Auuertimenti necessarii per l'vfficio del Tribunale de Nuntii apostolici in materia de spogli (fol. 107). — IX. Cagioni che indussero la santitá di N. S. Papa Gregorio XV a leuar la nuntiatura di Spagna al Patriarcha d'Alessándria Mons. di Sangro et abusi al tempo di Mons. de Massimi suo successore. Roma, 30 noviembre 1627 (fol. 113).

s. XVII. 129 fols. + 5 guardas, (2 + 3), 280 X 200. Ene: Holandesa, s. xix. 285 X 215.

Olim: E. 102.

Foliación arábiga en tinta; reclamos.

1021

I. Regimentó velho da cámara de Lisboa 1591-1592. (Impreso) (fo­lio I ) . — II. Regimentó nuovo da cámara de Lisboa. 1631 (fol. 18). III. Regimentó de nobreza que el rey dom Manuel mandou fazer. 1539 (fol. 60). — IV. Copia das cartas, alvaras de privilegios, gra­cias e merces que os reis concederáo a cámara de Lisboa. 1626 (fol. 82).

s. XVII. 121 fols. + Í15 guardas, (8 + 7), 268 X 195. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados y cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, s. xvii. 278 X 210. Tejuelo: REGIM DE LA CAMA. DE. LiSB.

Olim: E. 144. Proc: Duque de Uceda. Biblioteca Real. 4-1.

En las guardas 7 y 8 breve indicación del contenido; foliación general y varias foliaciones particulares, arábigas en tinta; reclamos.

250 Biblioteca Nacional (1022-1023

1022 I. [AGUSTÍN DE CRAVALrZ:]£>wcMrjo sobre las precedencias de España y Francia, por Augustin de Craualiz, natural de la villa de Sanct Sebastian ... Sumario de diversas historias para probar que el serenísimo y catholico rey de España ha de preceder al rey de Fran­cia ... hecho en el mes de mayo del año de 1564 (fol. 2). — II. [CRIS­TÓBAL DE SOUSA: Carta autógrafa al emperador Carlos I. Roma, 25 febrero 1541] (fol. 45). — III. MIGUEL DE LA CERDA. Quaderno sobre la pregedengia que se litiga ha de tener Portugal a los reinos de Italia unidos a la Corona de Aragón hecho por ... pre­dicador de S. M. (fol. 48). — IV. Discurso sobre a continda de prece­dencia entro os reinos de Portugual e Ñapóles (fol. 57). — V. Sobre o lugar da procissao (fol. 63). — VI. LUIS FERREIRA DAZE-UEDO. Relaqao do logar que os embaixadores de Portugal tem na corte de Roma e concilios, feita pelo licenciado ... (fol. 71).

s. XVI-XVII. 94 fols. + I guarda, 275 X 200. Ene: Pergamino con correíllas, s. xvii, 280 X 210. Tejuelo: PRECE­DENCIA REINO DE ESPAÑA, FRANCIA, POR. CARALIZ. M. S.

OUm: E. 33. Proc: Perteneció a don Luis Sanllorente, cordobés, según nota del primer folio. El último opúsculo de menor tamaño; arrancada una hoja al principio; folia­ción arábiga defectuosa, en tinta, corregida, modernamente a lápiz; notas mar-í;inales y en la guarda.

1023

FELIPE VIÑES. Desengaños al pretexto y motivo primero de los •aloxamientos que se pidieron en Cataluña con sustento el año 1640 para los soldados que auian assistido al cerco y recuperación de la juerga de Salses que ocuparon franceses, publicando que eran contra las constituciones y libertades del Principado de Catalunya. Muéstrase que fueron y son contra las mismas constituciones y libertades de la Prouincia: Entre otros tributos cobraban los Romanos ... (fol. 2) ... y munificencia de los Reyes deseando el aliuio y decoro de sus subdi-

I023-I024) Inventarío general de Manuscritos 251

tos (fol. 58) [Incompleto. Contiene los discursos 3.**, 8."*, 10.", 12." y 14.°, éste repetido con variantes].

s. XVII. 58 fols. + 14 guardas, (7 + 7), 310 X 210. Ene: Pergamino con restos de correíUas, s. xvii , 320 X 220. Tejuelo: RESPUESTA A LAS PRETENSIONES DE CATALUÑA QUE MOTIUARON su SEPARA­CIÓN. 1640.

Olim: E. 64. Proc.: Perteneció a D. Buenaventura Tristany, del Consejo Civil de Cataluña.

En la 7.' guarda una nota que dice: "Estos discursos son del Dr. D. Felipe Vinyes [corregido Vinyet], Regente del Consejo de Aragón por Cataluña. Fue gran letrado, dexo comengadas muchas obras apunto de poderlas perficionar. Esta es parte 2.* de unas ilustraciones históricas del Principado y en la i.* trata de las antigüedades de el y tiene el original imperfecto como lo esta este [de] D. Buenaventura Tristany del Consejo Civil de Cataluña." El fol. i es una hoja suelta de papel distinto al del manuscrito y de tamaño menor que contiene transcrito en letra más clara y posterior parte del fol. 2. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, II, pág. 324, n.° 7276.

1024 Discorso histórico e légale sopra la precedenza trá le due Corone di Spagna e Francia (fol. i ) . — i . [Dedicatoria] Signor mío. Mandai a giomi passati . . . (fol. 2) .. . e macchiato e la viuevisco (fol. 2). — 2. [Texto] Discorso . . . Perche il vulgo fa molti discorsi . . . (fol. 3) . . . e di Grazia se le aspetta la Precedenza sopra di quello. II fine (fol. 44).

.y. XVII. 45 fols. + 4 guardas (2 + 2), 310 X 210. JSnc.: Holandesa, s. x ix , 315 X 215. Tejuelo: PRECEDENZA TRA LE CORO­NE DI SPAGNA E FRANCIA.

Olim: E. 65 bis.

En el fol. 45 hay una nota que dice: "Discurso histórico... Este papel se formo con motiuo del accidente que subzedio en Londres con ocasión de la entrada que izo en aquella Corte el Embaxador de Suecia, en que ubo muchas muertes entre las familias de los Embaxadores de España y Francia, Barón de Vate-sisla, y Mariscal de Estrada, hauiendo quedado este bien ajado sobre la preceden­cia de los codies, por cuia causa nos detubimos en Bruselas sin pasar a Paris, donde iba por Embaxador Extraordinario el Exmo. Sr. Marques de la Fuen­te... asta que tubo orden del Rey... FeKpe4.'' de pasar a aquella Corte a ajustar aquel negocio con S. M. Christianisima." Foliación antigua de los folios 492 al 537 perteneciente a otro volumen mayor.

2S2 Biblioteca Nacional (1015-1027

1025 Lo actuado en la negociación secreta [procurando la pas con las Pro-mncias Unidas] que de orden de Su Magestad trujo a Flandes Fran­cisco de Galarretta Ocariz, Cauallero de la Orden de Santiago, Secre­tario de Su Magestad i Veedor General de la Artillería en estos Esta­dos en el año de 1642-44.

s. XVII. 2 hoj. + 100 fols. + 15 hoj. en blanco, 315 X 200. Ene: Holandesa, s. xix, 320 X 207.

OUm: E. 66. Cfr.: Publicado en la Colección de documentos inéditos para la Historia dei España, t. LIX, pág. VI y 205 a 413. SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3.* ed. t. II, pág. 350 n. 7547.

1026 Negociaciones reservadas del Conde de Peñaranda [D. Gaspar de Bracamonte y Guzmán] en la paz de Munster. [Año 1647, 4 de enero-19 de agosto.]

s. XVII. 8 hoj. + 359 fols. + 8 hoj. 302 X 205. Ene.: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, 315 X 215. Tejuelo: NEGOCIAC. DEL CONDE DE PENAR.

EN LA PAZ D E M V N S E .

OUm: E. 68.

Proc: Biblioteca Real. 12-4. Los documentos copiados constituyen en su conjunto la correspondencia sos­tenida por los plenipotenciarios franceses Longueville y Avaux con el Secre­tario de Estado, Loménie de Brienne, interceptada por Peñaranda. Cfr.: Publicado en la COLECCIÓN DE DOCUMENTOS INÉDITOS PARA LA HISTORIA DE

ESPAÑA, t. 82, p. 468 a 485, t. 83, p. 8 a 30, 36 a 261, 372 a 383 y 415 a 419.

1027 GONZALO F E R N A N D E Z D E O V I E D O Y V A L D E S . Oficios de la Casa Real de Castilla, el qual libro es dividido en dos partes, escrita la primera por mandado del Serenissimo Principe D. Felipe,

I027-I028) Inventario general de Manuscritos 253

nuestro Señor, e ordenado e como testigo de vista escrito por el Coro-nista Gonzalo Fernandez de Oviedo e Valdes, e la 2.* parte se escri­bió por el mismo autor poco tiempo después que se dio la i." a su Alteza. Sigúese una breve relación de los oficios ordinarios que ovo en la Casa Real de Castilla e en el servicio cotediano del Serenissimo Principe D. Juan ... [Dedicatoria al Príncipe D. Felipe] (fol. i). [Texto:]Muchos son los Oficiales de la Casa Real ... (fol. 2) ... de los fieles criados de la Casa Real de Castilla, a la qual sirvo desde el año de 1490 años. Gonzalo Fernandez de Oviedo (fol. 28 v.).

s. XVII. II hoj. + 28 fols. + 19 hojas, 303 X 210. Ene: Pasta española, s. xix, 315 X 223. Tejuelo: OVIEDO. OFICIOS DS lA CASA REAL DE CASTILLA.

Olim: E. lio. Proc: Primitiva Biblioteca de Felipe V.

Cfr.: Publicado por la Sociedad de Bibliófilos Españoles, Madrid, 1870, Vol. VII, p. 1 a 184, con prólogo de J. M. Escudero de la Peña. Véanse los mss. 1.249, 1.763-IV, 10.462 y 12.816 de esta Biblioteca.

1028 Leghe de Prencipi e Potentati diuersi con li Signori Suizzeri. Tavola delle leghe ... (hoj. 2.'). — i. Lega delli tre Cantoni. Bruñen, 1315 (fol. I ) . — 2. Lega delli quattro Cantoni. Lucerna, 1332 (fol. 3). — 3. Lega di Zurigo con li quattro Cantoni. Zurich, 1351 (fol. 5). — 4. Lega di Clarona. 1352 (fol. 9 v.). — 5. Lega di Berna. Lucerna, 6 marzo 1353 (fol. 13 v.). — 6. Decreto sopra U Sacerdoti et altri particolari che ha forza di Lega. 1370 (fol. 18). — 7. Lega di Zurigo li 4 Cantoni et Zugh. Lucerna, 1352 (fol. 20 v.). — 8. La littera di Sempach, qual ha uigor di Lega. 10 julio 1393 (fol. 24). — 9. Lega di San Gallo. 1454 (fol. 26 v.). — 10. Conditiones atque pacta inter Joannem Galeatium Mariam Sfortiam, Vicecomitem, Ducem Medio-lani et Rhoetos. Milán, 12 enero 1484 (fol. 30 v.). — 11. Pace per­petua tra Sigismondo, Arciduca d'Austria, et Suizzeri. 11 junio 1474 (fol. 34 V.). — 12. Hereditaria confederatione tra Sigismondo, Arci­duca d'Austria, et li Communi Suizzeri. Zurich, 1477 (fol- 39)- — 13. Lega tra Sisto 4.° et li X Cantoni Suizzeri. Roma, 21 enero 1479 (fol 41 V.). — 14. Conuentione delli VIII Cantoni fatta a Stanz, qual

254 Biblioteca Nocional (loaS

ha forza di Lega. 1481 (fol. 46). — 15. Lega di Friborgo et Solo-doro. 1481 (fol. 49). — 16. Lega tra Papa Innocenzo VIII et li otto Cantoni Suizzeri. Zurich, 11 febrero 1486 (fol. 53 v.). — 17. Vnione delle 3 Leghe Grise nella Rhetia con li otto Cantoni Suizzeri. 1497 (fol 54 V.). — 18. Lega di Basilea. Lucerna, 11 junio 1501 (fol. 58). — 19. Lega di Schaffusa. Lucerna, 10 agosto 1501 (fol. 67). — 20. Lega hereditaria tra Tlmperatore Massimiliano, I'Arciduca Cario et li Signori Suizzeri. Badén (Argovia), 7 febrero 1511 (fol. 71 v.). — 21. Lega d'Appezell. Zurich, 17 diciembre 1513 (fol. 79). — 22. [Lega di Papa Giulio 2° et Suizzeri.] Lucerna, 14 marzo 1510 (en latín) (fol. 83 V.). — 23. Lega tra Papa Leone X*" et Signori Suizzeri. Zurich, 9 diciembre 1514 (fol. 90). — 24. Lega tra Papa Leone X°, rimperatore Massimiliano I, il Duca Massimiliano di Milano, la Sig-noria di Genoua et li Suizzeri contro il Turco per diffesa di tutta la Christianitá (fol. 95 v.). — 25. Lega di Melhusen. Zurich, 20 enero 1515 (fol. 99). — 26. Pace perpetua tra il Re di Francia et Suizzeri. Friburgo, 29 noviembre 1517 (fol. 103). — 2y. Lega di Rottuuil. Zu­rich, 6 abril 1519 (fol. 116). — 28. La lega et comborgesia per la Religione Cattolica et ragione ciuile trá Valesani et signori séi Can­toni catolici suizzeri. Lucerna, 12 marzo 1529 (fol. 121). — 29. Lega tra Papa Clemente 7", l'Imperatore Cario Quinto et li 6 Cantoni Ca­tolici Suizzeri (fol. 123 v.). — 30. Capitulationi tra il duca di Milano, Suizzeri et Grisoni contro Giovanni Jacomo de Medid, Castellano di Musso. Milán, 7 mayo 1531 (fol. 124 v.). — 31. Ratificatione delli Capitoli tra Francesco 2*, Duca di Milano, e li Suizzeri et Grisoni. Milán, II junio 1531 (fol. 127). — 32. Capitulatione della restitu-tione di Leoco, Musso et altri luoghi. Milán, 13 febrero 1532 (fo­lio 127 V.). — 33. L'ultima pace fatta con quelli di Zurigo. 1531 (fo­lio 132). — 34. La pace di Berna. 24 noviembre 1531 (fol. 138). — 35. Lega tra Henrico 2°, Re di Francia, et li Signori Suizzeri. 7 ju-nio-6 octubre 1549 (fol. 144 v.). — 3,6. Capitulatione tra lo Stato di Milano et li Signori Suizzeri. 1552 (fol. 151 v.). — 37. Risseruatione fatta per la Cesárea Maiestá alli Signori di Basilea. 1552 (fol. 158 vuelto). — 38. Lega di Pió IV° con li cinque [Cantoni] Catolici Suiz­zeri : Lucerna, Vrania, Suitto, Vndreualdo et Zugh. Lucerna, 10 abril Í565 (fol- 159 V.). — 39. Lega tra il Duca di Saucia Emanuel Fili-berto et li VI Cantoni Catolici Suizzeri: Lucerna, Vrania, Suitto, Vndreualdo, Zugh et Friborgo, giurata in Turino li 19 settembre 1578 (fol. i6o v.). — 40. Lega di Francia con Berna, Gineura et So-

I028-I039) Inventario general de Manuscritos 255

loturno. 29 agosto 1579 (fol. 165). — 41. Capitoli della Lega tra Henrico 3°, Re di Francia, et li Suizzeri de 13 Cantoni, insieme anco l'Abbate et Cittá di San Gallo in Soloturno l'anno 1582 alli 22 di Lu-glio, et successiuamente stabilita con le 3 leghe de Grisoni, Melhusa e Biella (fol. 166 v.)- — 42. Lega tra la Maiestá del Re Catholico Filippo 2° et li Cantoni Catolici Suizzeri. Lucerna, 12 mayo 1587 (fol. 172 V.). — 43. Sommario del contenuto della Lega tra GriSoni e Valesiani. Coira, 3 octubre 1599 (fol. 185). — 44. Capitoli di con-federatione tra la Serenissima República di Venetia et l'eccelse 3 Hghe de Signori Grisoni, quali capitoli fumo decretati in Coira per la ge­nérale Dieta il primo di Luglio 1603 (fol. 186 v.). — 45. Lega d'Hen- • rico IV, Re di Francia, con li 13 Cantoni Suizzeri (fol. 190). — 46. Renouatione di Lega di Filippo 3°, Re di Spagna, con li Cantoni Catolici Suizzeri, 1604 (fol. 191 v.). — 47. [Litterae immunita-tis et exemptionis ad homines Vallis Bregaliae, emissae a Ducibus Mediolani] (fol. 195).

s. XVII. 3 boj. + 2 de tabla + 198 fol. + 3 boj. en blanco, 310 X 205. Ene: Pergamino de la época, 320 X 215. Tejuelo: PAPELES CURIOSOS, Ms. 52.

Olim: E. 113.

En la I.' hoja de guarda: "Este libro compró D. Alberto de Peramato de la librería de D. Francisco Ramos de el Manzano en Madrid año de 1683." En la 2.* hoja de guarda, suelta, la dedicatoria del escriba y recopilador Alexius Pirouanus que dice: lUme. Domine. Scriptionem meam tuo iussu susceptam ... nunc tibí oflfero ...

1029 I. [Árbol genealógico de la familia Montmorency desde el Rey Luis VII a Fran90is-Paul Meallet de Fargues] (fol. IV). — 2. Dis­corso sopra diuerse cose fatte da Giouanni Lorenzo Pappacoda in uita et morte de la Serenissima Regina Bona, Duchessa di Barí (fo­lio V-i). — 3. Instruttione al Reuerendissimo di Chiusi, Nuntio in Spagna, per le cose di Bari (fol. 13). — 4. Memoria di quelle cose che per mió giuditio amerei che facesse sopra la successione del Du-cato di Bari il Rdo. Sr. Pietro Volstii gionto che sia ... in Spagna per condurre le cose del Seremo. N. Sre. al desiato fine ... (fol. 17). — 3. Informatione sopra lo Stato et Ducato di Bari (fol. 25). — 6.

256 Biblioteca Nacional (1029

Quae faciunt contra Serenissimum, Regem Poloniae (fol. 38). — 7. Rationes pro Sermo, et christianissimo Rege Gallorum (fol. 39). — 8. Nota inche forma et tempo fu concesso il Ducato de Barí et Prin-cipato di Rossano aU'Illustrissima Isabella di Aragona, aua materna del Serenissimo Re di Polonia (fol. 41). — 9. Pro Serenissimo Rege Poloniae (fol. 45). — 10. Informatione per le cose di Barí (fol. 49). — II. Copia d'una informatione al Sr. Vargas, Ambasciatore di Sua Maestá Cattolica, al tempo che si partí di Roma alia uolta di Spagna (fol. 51). — 12. Discorso sopra il modo che s'ha da tenere in questo negozio: successione del Ducato di Bari (fol. 54 v.). — 13. Copia d'una póliza ch'il notaro Scipio Catapani mandaua al Segretario Gar-zia Hernández intercetta da lui mentre staua in Venetia (fol. 56). —• 14. Copia d'un'altra póliza medesimamente intercetta che il sudetto Gargia Hernández mandaua a detto notaro in Venetia. 14 marzo 1560 (fol. 56 V.). — 15. Relatione di Scipio Catapani fatta a diuersi Gen-tilhuomini et a me Giovanni Battista Puccini in che modo per la Se-renissima Regina Bona di Polonia ... fusse stato il suo ultimo testa­mento et quello peruenuto poi all'orecchie del Serenissimo Re di Po­lonia (fol. 59). — 16. Notamente di quel che il Signore Ambasciatore di Polonia tratterá nella Corte della Maestá Cattolica per la restitu-tione dello Stato di Bari et Rossano con tutte l'altre intrate et giuris dittioni come se possedeua per la ... Regina Bona (fol. 70). — 17. Nota d'alcune altre pretendenze del Serenissimo Re Filippo oltre a quelle che si sonó dette in altri luoghi con le risposte (fol. 91). — 18. Domini Joannis Pisanelli Consilium super Ducatu Bari (fol. 96). — 19. Copia creationis in notarium Domini Scipionis Catapani Bisinia-nensis et testamenti Reginae Bonae Reginae Bari. 7 junio 1560 (fo­lio 103). — 20. Compromissum super Statu Bari inter ... Philippum Hispaniarum Regem et D. D. Sigismundum Augustum Poloniae Re­gem sub anno 1562 (fol. 115). — 21. Carta, en italiano, de Tho. Sa-lernitano a D. Gaspar de Quiroga, Presidente del Consejo de Italia, solicitando una plaza en el de Estado. Ñapóles, 13 octubre 1569 (fo­lio 119). — 22. Oratio habita a Legato Regis Poloniae ante Pontifi-cem Máximum (fol. 120). — 23. Oratio habita a Legato Summi Pon-tificis ad proceres Regni Poloniae super electione Regis (fol. 122). — 24. Carta, en italiano, del Cardenal Antonio Caraffa a D. Gaspar de Quiroga enviándole un trabajo de exégesis sobre el SaUno XVIIL Monte Falcone, 26 diciembre 1563 (fol. 131). — 25. Copia de carta latina que S. M. escribió al Duque de Alcalá, Virrey de Ñapóles, so-

J029) Inventario general de Manuscritos 257

bre el asiento y concierto que el Duque de Sessa hizo con el Duque de Urbino acerca de la gente de guerra que estaba a su cargo. Toledo, 9 febrero 1561 (fol. 135). — 26. Copia del ordine de Su Ex ' sopre la liquidacione del contó del Illmo. Duca de Vrbino et de la relatione fatta li per lo regio offizio de scriuano de ragione. 23 septiembre 1563 (fol. 139). — 2y. Asiento del Duque de Urbino con S. M. 9 abril 1558 (fol. 144). — 28. Escritura latina del feudo de Sena concedido T)or el rey don Felipe 2° ... al Duque de Florencia. 3 julio 1557 ( O" lio 160). — 29. Carta latina de Felipe II otorgando la investidura de Sena en favor de Cosme de Mediéis. Bruselas, 25 noviembre 1558 (fol. 173). — 30 Carta latina otorgando la investidura de la tierra de Magliano hecha por el Duque de Florencia a Cornelio Bentiboglio. Florencia, 14 agosto 1559 (fol. 176). — 31. Consideraciones de cómo suben y bajan las monarquías y reinos del mundo (fol. 178). — 32. Relatione delle fortezze et castella dil Stato di Milano (fol. 188). — 33. Leggi necessarie pro minuendis litibus in regno (fol. 192). — 34. Reformandi abusus in Sacro Rotae auditorio (fol. 197). — 35. Litte-rae Apostolicae gratiarum Auditoribus Rotae concessarum (fol. 202). — 36. El orden que se dio al Gobernador de Milán cerca de las per­sonas que han de entrar en el Consejo Secreto. Monzón, 18 enero 1564 (fol. 215). — 37. Copia de carta del Rey Católico don Fernando sobre la prisión y rescate del Conde Pedro Navarro (fol. 216). — 38. Respuesta de S. M. a la consulta que hizo el Supremo Consejo de Aragón recomendando a los hijos y descendientes de D. Antonio Germán y Larraz. 19 noviembre 1706 (fol. 216 bis). — 39. Relación de las Islas de Tremóte y el gasto que se ha hecho en ellas (fol. 217). — 40. Carta del Doctor Francisco Alvarez de Rivera para S. M. so­bre el puerto de Santisteban de la Marina de Toscana. Madrid, 20 oc­tubre 1568 (fol. 221). — 41. Advertencias dirigidas a S. M. por el Dr. Alvarez de Rivera de cosas necessarias para los presidios de Tos-cana (fol. 223). — 42. Información en derecho contra los que sacan pan fuera del reino de Ñapóles (fol. 286). •— 43. Pragmática super tributum salis in Regno Neapolis. 12 junio 1451 (fol. 288). — 44. Im-possición de los cuatro granos a fuego para pagar la Infantería espa­ñola en Ñapóles. Ñapóles, 22 mayo 1542-30 agosto 1544 (fol. 290). 45. Inventarios (3) de las escrituras de la visita de Ñapóles que hizo el doctor Gaspa r de Quiroga, Auditor de Rota, la qual comentó por noviembre del año de 1559, con diligencia de entrega al Archivo de Simancas de las escrituras citadas por Diego de Ayala. 9 septiembre

17

258 Biblioteca Nalcional (loap'

1572 (fol. 292). — 46. Foedus Barchinonense ínter Pontificem Cle-mentem VII et Caesarem factura [Carolum V] . Barchinone, 29 ju­nio 1529, et thenor mandati Caesarei Caroli V die décimo mensis Junii MDXXIX (fols. 306-318). —• 47. Copia de carta latina dá Emperador Carlos V vinculando la Vicaría General de Italia a la persona de Felipe II. Bruselas, 16 enero 1556 (fol. 329). — 48. Copia de carta latina del Emperador Carlos V otorgando la cesión del Du­cado de Milán al Príncipe Felipe. Bruselas, 11 octubre 1540 (fo­lio 333). — 49. Copia de carta latina del Emperador V otorgando la investidura del estado de Milán al Príncipe Felipe. Ratisbona, 5 julio 1546 (fol. 337). — 50. Copia de carta latina del Emperador Carlos V concediendo la emancipación al Príncipe Felipe. Ratisbona, 30 junio 1546 (fol. 340). — 51. Copia de carta latina del Emperador Carlos V otorgando poder al Marqués de Mondéjar, a Francisco de los Cobos y a Juan de Zúñiga para recibir juramento del Príncipe Felipe. Ra­tisbona, 5 julio 1546 (fol. 341). — 52. Copia de carta latina otorga­da por Fernando, Rey de Romanos, confirmatoria de la donación e investidura del Ducado de Milán a favor del Príncipe Felipe. Ratis­bona, 19 julio 1546 (fol. 342). — 53. Copia del acta de prestación de juramento por el Príncipe Felipe. Guadalajara, 13 septiembre 1546 (folio 343 V.). — 54. Copia del poder otorgado por el Príncipe Felipe a D. Fernando Gonzaga y a D. Juan de Luna para recibir juramento de la fidelidad de los Oficiales del Estado de Milán. Bruselas, 12 enero 1550 (fol. 346). — 55. Copia del acta aprobatoria, otorgada por el Emperador Carlos V, del juramento prestado en Guadalajara por el Príncipe Felipe. Bruselas, 8 diciembre 1549 (fol. 347). — 56. Copia de carta latina del Emperador Carlos V reteniendo la admi­nistración del Estado de Miláp por tiempo indefinido. Bruselas, 9 diciembre 1549 (fol. 348). — 57. Facultas transferendi Statum Me-diolani in totum vel in partera in eum quem sua Regia Maiestas vo-luerit. Bruselas, 17 abril 1556 (fol. 350). — 58. Copia de carta latina del Emperador Carlos V admitiendo la sucesión femenina en el Es­tado de Milán. Bruselas, 12 diciembre 1549 (fol. 351 v.). — 59. Copia del acta confirmatoria del juramento de fidelidad prestado por Don Fernando Gonzaga al Príncipe Felipe como Duque de Milán. Milán. 10 febrero 1550 (fol. 354). — 60. Copia de la ratificación por eí Príncipe Felipe de sus capitulaciones matrimoniales con la Reina de Inglaterra. Santiago de Compostela, 25 junio 1554 (fol. 355 v.). —> 61. Ratificación que hizo el Príncipe D. Felipe en Santiago de Ga-

1029) Inventario general de Manuscritos 259

Hcia de los Capítulos particulares que prometió a los ingleses demás de los del tratado de su matrimonio. 25 junio 1554 (fol. 362 v.)- — 62. Poder al Duque de Alba otorgado por Felipe II para tratar lo de la reducción del Duque Octavio Farnesio. Hampton, 13, abril 1555 (fol. 365). — 63. La Bulla áurea de Felipe II que se envió al Papa Paulo quarto. Bruselas, i octubre 1555 (fol. 366). — 64. Ins­trumento de la presentación de la Bulla áurea al Papa Paulo IV. Bru­selas, 6 octubre 1555 (fol. 367). — 65. El breve del Papa en respues­ta del recibo de la Bulla áurea. Roma, 19 octubre 1555 (fol. 368 v.). — 66. Breve del Papa Pío IV en que declara no haberse causado per­juicio ninguno a S. M. en el derecho que tiene al Reino de Navarra por haber admitido la obediencia de Vandoma con título de Rey y en la sala de los Reyes. Roma, 17 julio 1561 (fol. 369). — 67. Copia de carta que el Embajador Vargas y D. Juan de Ayala escribieron a S. M. cuando le enviaron el breve retroscrito. Roma, 9 julio 1561 (fol. 372). — 68. Copia de carta latina del Emperador Carlos V vincu­lando el Vicariato de Sena a la persona del Príncipe Felipe. Bruselas, 30 mayo 1554 (fol. 373). — 69. Geminatio Vicariatus Civitatis Se-nensis. Bruselas, 16 enero 1556 (fol. 376). — 70. Facultas transfe-rendi Vicariatus Senensis. Bruselas, 17 abril 1556 (fol. 380 v.). — 71. Vicariatus Generalis in Italia. Bruselas, 16 enero 1556 (folio 382 v.). — y2. Cédula del Duque de Florencia aceptando enmienda a las capitulaciones del Estado de Sena. Florencia, 4 julio 1557 (fo­lio 385 V.). — 73. Cédula del Duque de Florencia en que promete casar sus hijos a voluntad de S. M. Florencia, 4 julio 1557 (fol. 386). — 74. Capitulación concertada con Felipe II con el Señor de Pom-blin, Jacobo Sexto y Aragonio de Apiano sobre restitución de sus Estados. Londres, 29 mayo 1557 (fol. 386 v.). — 75. Copia del tes­tamento de la Serenísima Reina María Tudor. 3,0 marzo 1558 (fo­lio 388). — ^6. La Capitulación entre Felipe II y el Duque de Ur-bino. Bruselas, 7 marzo 1558 (fol. 395). — 77. El juramento y rati­ficación que hizo el Duque de Urbino de la capitulación que con éi había mandado assentar S. M. Pésaro, 10 abril 1558 (fol. 396 v.). — 78. La Capitulación pública que se hizo entre S. M. y el Duque Oc­tavio Farnesio. Gante, 15 septiembre 1556 (fol. 399). — 79. Capitu­lación complementaria de la anterior. Gante, 15 septiembre 1556 (fo­lio 402). — 80. Promesa secreta entre S. M. y el Duque Octavio Far­nesio sobre el negocio de Plasenzia y los particulares de Colorno y San Segundo. Gante, 15 septiembre 1556 (fol. 406 v.). — 81. Jura-

26o Btíflioteca Nacional (1039-1030

mentó que hizo el Duque Octavio Farnesio en manos de S. M. por el feudo de Plasenzia. Bruselas, 14 julio 1559 (fol. 407 v.). — 82. Co­pia de lo que escribió el Duque Octavio Farnesio a S. M. estando en Arras a 30 de octubre 1558 acerca de la promessa que da por sus hermanos Farnes y Santangel. 30 octubre 1558 (fol. 408 v.)- — 83. Copia del scripto que dio el Duque Octavio Farnesio a S. M. en Bru­selas a 7 de febrero 1559 asegurando los conjurados (fol. 409). — 84. Carta latina de Felipe II consintiendo la jura del Príncipe Maximi­liano por Rey de Bohemia. Bruselas, 2 mayo 1569 (fol. 409 v.). — 85. Confirmación y nueva investidura del Emperador Maximiliano a Felipe II del Estado de Sena. Viena, 6 julio 1565 (fol. 410). — 86. Bulla de Gregorio XIII en que declara no haberse causado perjuizio a Felipe II por haber recibido la embajada de los que se hacen Reyes de Navarra en la sala de los Reyes. Roma, 14 marzo 1573 (fol. 414).

s. XVI-XVin VI -f 417 fol., 305 X 210. Ene.: Holandesa, moderna, 320 X 218.

OUm: E. 194.

En los fols. I-III, Repertorio de lo contenido en el volumen. El manuscrito ha perdido los fols. 225-285, copias de documentos referentes al Reino de Ñapóles, según la tabla. En la hoj. VI nota particular de D. Juan Alfonso Guerra. Cfr.: A. FAZ Y MÉLIA, Juan Dcmtisco en la Corte de Carlos V. BAE, 1925, XII, página 86.

1030 Conferencias entre los Plenipotenciarios de Castilla y Portugal sobre la fundación de la Colonia de El Sacramento en la América y otros papeles tocantes a la misma materia. — i. índice de los papeles que contiene este libro (fol. i). — 2. Copia de carta que escribió D. Mel­chor de Liñán y Cisneros, siendo Arzobispo y Virrey en Lima, al Duque de Medinaceli, Primer Ministro, sobre lo sucedido entre cas­tellanos y portugueses enfrente de Buenos Aires. Lima, 16 enero 1681 (fol. 3). — 3. Memoria de la Artillería y peltrechos que se ganaron en la Vitoria de Buenos Aires (fol. 11). — 4. Tratado provisional que ajustó el Duque de Jovenazo ... entre la Corona de Castilla y Por­tugal por lo sucedido en la fundación que hicieron portugueses a vista

V030-1031) Inventario general de Manuscritos 261

de Buenos Aires en la parte setentrional del Río de la Plata en la América. Lisboa, 7 mayo 1681 (fol. 13). — 5. Copia de resolución tomada por los Comisarios de Castilla en su sentencia de 21 de enero de este presente año [1682] publicada en Caya el día 22 (fol. 23). — 6. Copia de resolución tomada por los Comisarios de Portugal en su sentencia de 21 de enero de este presente año [1682] publicada en Caya el día 22 (fol. 25). — 7. Tratado de paces entre Castilla y Por­tugal el año de 1668 (fol. 27). — 8. Relación de lo que le sucedió al Duque de Jovenazo ... siendo embajador extraordinario por S. M. el año de 1681 en Portugal con el Marqués Dupede, embajador del Rey Christianísimo (fol. 39). — 9. Retrato calcográfico de D. Do­mingo Judice, Duque de Jovenazo. "Desin. et sculp. Tersia del Po" (fol. 46). — 10. Autos de las Conferencias de los Comisarios de las Coronas de Castilla y Portugal, que se juntaron en virtud del Tra­tado Provisional, hecho por el Duque de Jovenazo, Embajador Ex­traordinario y Plenipotenciario de S. M. Cathólica, y el Duque de Caraval, Marqués de Frontera, y Fray Don Manuel Pereira, Pleni­potenciarios del Príncipe de Portugal en 7 de mayo de 1681 sobre la diferencia ocasionada de la fundación de una Colonia, nombra­da del Sacramento en la margen septentrional del Río de la Plata, frente de la isla de San Gabriel. Impreso s. 1. i. ni a. i hoj. -H 302 páginas. Fol. (fol. 47).

s. XVII. 3 hoj. de guardas + 44. fol. + i lám. pleg.; i hoja + 302 págs. (impresas) + 1 5 hoj. en blanco, 301 X 210. Ene: Tafilete rojo, con hierros dorados, cortes jaspeados, s. xvii , 315 X 215.

Olim: E. 63. Proc: Primitiva Biblioteca Real. 12-1.

Al pie del retrato grabado, nota manuscrita de los cargos ejercidos. Para la parte impresa: texto bilingüe, español-italiano, a dos columnas; le acompaña un mapa grabado por "Francesco de Louuemont, Neapoli". El Índice firmado por B. Martínez. Cfr.: PAZ. MSS. de América, n." 931, pág. 414-15.

1031 I Correspondencia del Gobernador de Milán, D. Juan Hurtado de Mendoza, Marqués de la Hinojosa, con D. Juan Vivas, Embajador en

202 Biblioteca Nacional (1031-1033

Grénova, sobre política italiana. 19 noviembre (?) 1614-11 noviem­bre 1615].

s. XVII. 274 fols. + I boj., 305 X 210. Ene: Pasta española, moderna, 315 X 215.

Olim: E. 69.

Como documentos anejos a la Correspondencia se han intercalado: dos minu­tas de cartas de creencia a favor del Marqués de la Hinojosa, dirigidas por Felipe III al Duque de Toscana y a la República de Genova, 8 diciembre 1614 Cfols. 9 y 11), más unos Avisos de tema político, Venecia, 14 marzo 1615 (fol. 84). ' ' í

1032 [Correspondencia del Embajador en Genova, D. Juan Vivas, con el Gobernador de Milán, D. Juan Hurtado de Mendoza, Marqués de la Hinojosa, sobre política italiana. Año 1615, 7 enero-25 noviembre].

j . XVII. 279 fols. 305 X 210. Ene.: Pasta española, moderna, 315 X 215.

Olim: E. 70.

Como documentos anejos a la Correspondencia se han intercalado: una solici­tud de restitución al Marqués Stéfano Doria de los lugares de Cesi y Testigo (Oneglia) (fol. 2); copia de carta dirigida por el Comisario de la República de Lucca, Andrea Imperiale, al Senado. Savona, 3 mayo 1615 (fol. 139) y copia de carta dirigida por Felipe III al Embajador Vivas. Valladolid, 17 ju­lio 1615 (fol. 245).

1033 J U A N F E R N A N D E Z F R A N C O . Itinerario e discurso de la vía pública que los Romanos dexaron edificada en España para pasar por toda ella, desde los Montes Pireneos y por la Citerior hasta la Baethica y llegar al mar Occeano. Dirigido a Don García de Loaysa, Maestro del Príncipe Don Phelíppe Nuestro Señor. [Dedicatoria:] A don García de Loaysa, Maestro meritíssimo del Príncipe Don Phelíppe nuestro señor, el licenciado Juan Fernández Franco . . . Aquel gran Rey Philippo de Macedonía ... (fol i v.) .. . pudiera quedar relé-

I033-I035) Inventario general de Manuscritos 263

vado de culpa (fol. i v.). [Texto:] Los Romanos segund por todas historias consta ... (fol. 2) ... muy pocas vezes se halla en tales títu­los (fol. 87 V.). [Epílogo:] Con esto se ha puesto fin ... (fol. 88) ... y sus criados deseamos. De Bujalance y de febrero X de mili y qui­nientos y nouenta y seis años. Laus Deo (fol. 88).

J. XVI. 5 hoj. de guardas + 88 fols. + 5 hoj. de guardas, 305 X 208, Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cortes rojos, restaurada con restos de la antigua. 312 X 212. Tejuelo: FRANC. VIDA (sic) DE LOS ROMA.

Olim: E. 73. Proc.: Primitiva Biblioteca de FELIPE V. 3-2.

Capitales, diseños arquitectónicos y reproducción de epígrafes a pluma. En la 5.* guarda al principio, una nota dice: "Del Licenciado Juan Fernández Franco, autor desta obra, habla con elogio Ambrosio de Morales en el Dis­curso general de las antigüedades de España" (fol. 2). Cfr.: RAMÍREZ DE AREIXANO. Escritores de Córdoba, t. I, n." 598, pág. 204.

1034 {Correspondencia diplomática dirigida al Rey Felipe IV por D. Die­go de Aragón, Duque de Terranova, durante su Embajada en Roma, años 1656-1657].

j . XVII. 7 hoj. de guardas + 3 ^ fols. -f 12 de guardas, 300 X 205. Ene: Pasta española, s. Xix, 312' X 210.

Olim: E. 74. Proc.: Primitiva Biblioteca de FELIPE V.

En los fols. 1-4 V., varias consultas del Duque preparatorias de su misión, en Madrid, año 1653. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3 ed., II, p. 358, n.° 7641.

1035 ANTONIO DE HERRERA. Primera parte de las varias epístolas, discursos y tractados de ... a diversos claros varones, las guales con­tienen muchas materias útiles para el gobierno /'o/[t]ítco y militar. Con un elogio de la vida y hechos de el licenciado Christobal Vaca

204 Biblioteca Nacional (i035

de Castro, del Consejo Supremo y Gobernador de los Reynos del Pirú. Dirigida al Rey nuestro Señor Don P[h]ilipe 4. — i. índice de las varia» es to las ... (fol. II). — 2. Discurso y tractado del descubri­miento y derechos de las Islas de Canaria y las diferencias que sobre-Has hut)o entre Castellanos y Portugueses (fol. i) . — 3. Discurso y tratado de la descripción muy particular de las Islas de Canaria, con las costumbres y religión que tuvieron los antiguos dellas (fol. 15). — 4. Discurso y tratado que sera mas útil para la defensa y seguridad de los Reinos y estados, las fortalezas bien presidiadas o los exercitos en campaña y milicias bien ordenadas (fol. 20). — 5. Discurso y tra­tado sobre si los Principes y Repúblicas se deben servir de Capitanes no subditos suyos (fol. 27 v.). — 6. Discurso y tractado sobre la ma­teria destado (fol. 38). — 7. Discurso sobre que Tácito excede a todo» los historiadores antiguos y el fruto que se saca de sus escritos (fo­lio 42). — 8. Discurso y tratado de la virtud heroica y su declara­ción (fol. 45). — 9. Discurso y tratado de lo mucho que deben mi­rar los Príncipes en no mover guerras nuevas y extranjeras, y ponese por ejemplo la guerra que ha movido el Rey de Polonia al gran Du­que de Moscovia (fol. 48). — 10. Discurso y tratado que la felicissima Monarquia Castellana fue acrecentando su Imperio por los mismos modos que la República Romana (fol. 51 v.). — 11. Discurso y tra­tado deshaciendo la imaginación de que en los tiempos antiguos las Indias Occidentales o parte dellas fueron de la Corona de España (fol. 55 V.). — 12. Discurso y tratado sobre que Aníbal y el Duque dalba. Don Fernando Alvarez de Toledo, no fueron capitanes de tan­ta crueldad como lo díze la fama, y lo que hicieron fue como lo pedia la necesidad de la guerra (fol. 64 v.). — 13. Discurso y tratado que los grandes Capitanes por diferentes caminos hacen grandes y me­morables hechos y hazañas (fol. 67). — 14. Discurso y tratado de la declaración de algunas virtudes pertenecientes a la vida civil y necesa­rias de ser bien entendidas (fol. 73 v.). — 15. Discurso y tratado que Beroso, Metastenes, Maneton y un breviario de los tiempos que tiene nombre de Filón son falsos e inventados por Juan Annio de Vi-terbo (fol. 78 v.). — 16. Discurso y tratado sobre el oficio de Capi­tán general, y tratase también de la experiencia y su fruto (fol. 82). — 17. Discurso, relación y tractado de la introducion del Reyno de los Godos en España, de la unción, coronación y elección de los Reyes de Castilla y de León y sucesión ijereditaria, del juramento y origen del nombre de Infante y de Principe (fol. 86 v.). — 18. Discurso y

1035-1036) Inventario general de Manuscritos 265

tratado que las letras no impiden el valor del animo para gobernar las cosas de la guerra (fol. 97). — 19. Discurso y tratado que las visitas de grandes Principes y Reyes hacen contrario efecto para componer sus cosas con muchos exemplos al proposito (fol, 99 bis v.). — 20. Discurso sobre los provechos de la Historia, que cosa es y de quan-tas maneras; del oficio del historiador y de como se ha de inquirir la fe y verdad de la Historia y como se ha de escribir (fol. 105). — 21. Discurso y tratado que el medio de la Historia es suficiente para ad­quirir la prudencia (fol. i i i ) . — 22. Discurso y tratado de la His­toria e historiadores españoles (fol. 115 v.). — 23. Discurso y tratado como se ha de entender, que cosa es Majestad, decoro y reputación (fol. 119). — 24. Discurso sobre la fe y palabra, que importa y como se debe guardar (fol. 124 v.). — 25. Elogio de la vida y hechos de Christobal Vaca de Castro, del Consejo Supremo de Castilla y Go­bernador general de los Reinos del Piru (fol. 128). — 26. Resumen de lo que paso en el descubrimiento de las sanctas reliquias del Mon­te Sancto de la ciudad de Granada, conforme a lo que escribió el Doc­tor Gregorio López Madera, del Consejo Supremo de Su Majestad, y otros autores (fol. 132).

s. XVII-XVIII. II + 136 fols. + 13 hoj. de guardas, (6 + 7), 305 X 210. Ene.: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, cortes jaspeados, 315 X 220. Tejuelo: EPI . DE ANTO. DE HERR.

OUm: E. 75. Proc: Biblioteca Real. 12-1.

Sobre unos treinta fols. del ms. primitivo se ha completado el texto con letra más reciente. En el fol. 136 firma autógrafa de Don Femando de Vallejo., Cfr.: Ms. 3011; para el n.° 24, Ms. 6437 de esta Biblioteca.

1036 [Correspondencia diplomática de los Embajadores venecianos Vala-resso, Lando y Pessaro con la Señoría durante su misión en Londres, 24 junio 1622-4 octubre 1624, en italiano].

.5. XVII. 15 hoj. de guardas + i hoj. + I97 fols. -f 7 hoj. de guardas. 298 X 183. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda,

266 Biblioteca Nacional (1036-1037

cortes jaspeados, 308 X 190. Tejuelo: NEGOZ DE ÁNGEL, (sic) ASTA AL A|Ño 1624.

OUm: E. 105. Froc: Biblioteca Real. 7-1.

En blanco los fols. 164-170; 179-182.

1037 I. Discorso di M. Gioseppe Bastiani de Malatesti nel quale si mos-tra la facilita che haurebbe il Re Cattolico di far l'acquisto d'Inghil-terra lasciando per hora Timpresa di Fiandra. 1582 (fol. i). — 2. Ra-guaglio del successo della guerra Mossa I'anno 1579 dal Re di Po­lonia al Gran Duca di Mascouia (fol. 21). — 3. Dimostratione fatta da un Capitano et ribelle del Re Filippo alli stati di Fiandra in Anuer-sa il primo di Decembre 1581 (fol. 38). — 4. Achillis Bochii equitis Bononiensis, Ptolorneus siue de officio Principis in obtrectatores Dia-logus ... (fol. 42) — 5. Copia litterarum lUustrissimi Domini Ducis Alenzonii ad status Franciae concementes firmam resolutionem ab eo-dem Domino Duce acceptatam ... Alenzon, mayo 1581 (fol. 66). — 6. Relatione della giustitia et ragione che il Re Filippo [II] ha nella successione del Regno di Portogallo ... narrata alli Signori Gouerna-tori et Officiali della Camera et gouerno della Cittá di Lisbona. 1579 (fol. 74), — 7. Sommario delle risposte fatte dall'Imperatore al Car-dinale di Imola, legato per la pace nel 1553 (fol. 82). — 8. Relatione del Primo congresso fatto dalli Deputati dell'Imperatore et Re di Francia presso Cales per la pace ... 1555 (fol. 85). — 9. Lettera che doue[u]a mandarsi da un Gentilhuomo alia Maestá del Re Cattolico in lingua spagnuola da Roma I'anno 1576 et poi tradotta in italiano dal medesimo, oue si mostra con che poca gente et con quanta cer-tezza di vittoria diuertendo la guerra da queste parti si potrebbe far nel suo paese al Turco per cacciarlo in breue tempo da Europa (fo­lio 92). — 10. Relatione del Re di Persia detto il signor Soffi nella quale oltre la qualitá et quantitá del stato suo si racconta la guerra che egli hebbe col gran Turco I'anno 1553 ... (fol. 112). — 11. Rela­tione di M. Vincenzo Fedele Secretario deU'IUustrissima Signoria di Venetia tornato dal Duca di Fiorenza I'anno 1561 (fol. 195). — 12. Risposta particolare al Serenissimo Duce (fol. 268).

I037-I039) Inventario general de Manuscritos 267

^. XVII. 4 hoj. + 271 fols. + I hoj., 305 X 210. Ene: Holandesa, moderna, 315 X 215.

Olim: E. 106.

En una de las hoj. preliminares: índice delli Discorsi contenuti in questo libro. Al fin (fol. 271): Ex Códice manuscripto Bibliothecae Vaticanae. Ita est. H. Alem. B. V. Praef. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3 ed. II, p. 147, n.° 5599.

1038 Vos lamentable del pueblo christiano y catholico acabado debaxo del yugo de los desastres i miserias de este tiempo. Dirigido al Rey Chris-tJanísimo, por un francés desinteresado. [Dedicatoria:] Al Rey. Se­ñor: Es cierto, como verdad de oráculo, que las opiniones de los hombres ... (fol. i) ... de toda la Christiandad y principalmente los rníos que soi de Vuestra Magestad ... criado y vasallo (fol. 7 v.). [Texto:] No se permite a los franceses, aunque muy oprimidos, ha­blar ni quexarse ... (fol. 8) ... y que no se cumpla esta Prophecía: Propter miseriam inopum et gemitum pauperum nunc exurgam, dicit Dominus (fol. 103 v.).

s. XVII. 6 hoj. de guardas + 103 fols. + 6 hoj. de guardas, 300 X 210. Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del duque de Uceda, cortes jaspeados, 310 X 215. Tejuelo: Voz LAM. DEL PVE. CHR.

Olim: E. 107. Proc: Biblioteca Real. 12-1.

Cjr.: Ms. 1063, donde se atribuye la traducción a D. Enrique de Zúñiga y Avila, Marqués de Povar, Conde de Brantevilla. Atribuido también al Car­denal Armando Duplessis de Richelieu.

1039 Minutas de cartas de D. Gaspar de Bracamente y Guzman, Conde de Peñaranda ... escritas a los Señores Virreyes y Embaxadores del Rey Don Phelipe 4.° ... desde el mes de junio hasta diciembre del dicho año [1649], tiempo en que Su Excelencia se detuvo en Munster, digo en Bruselas, después de haber concluydo la Paz con Olandeses en

268 Biblioteca Nacional (1039-1041:

aquel congreso donde asistió con titulo de primer Plenipotenciario para la Paz general y Embaxador extraordinario al Emperador.

s. XVII. I hoj. en pergamino + 198 fols., 305 X 210. Ene: Pergamino, moderna, 318 X 2\y.

Olim: E. 190.

Título transcrito de la primitiva cubierta de pergamino que obra de portada. Cfr.: COLECCIÓN DE DOCUMENTOS INÉDITOS PARA LA HISTORIA DE ESPAÑA,

t. LXXXIV, pág. 379 y ss. S!ÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3 ed., II , pág. 315, n.° 7178.

1040 Minutas de despachos de Don Gaspar de Bracamonte y Guzman, Con­de de Peñaranda ... escritos al Rey Don Phelipe 4.° ..., al Señor Don Luys de Haro, Privado de Su Majestad y a otros Ministros, desde el mes de enero hasta junio del año de 1648 tiempo en que su Exce­lencia estuvo en el Congreso de Munster y después en Bruselas con título de primer Plenipotenciario para el Tratado de la Paz general y Embaxador extraordinario al Señor Emperador.

j . XVII. 347 fols., 305 X 210. Ene: Pergamino, moderna, 322 X 212.

Olim.: E. 193.

Título transcrito de la primitiva cubierta de pergamino que obra de portada. Cfr.: COLEcaÓN DE DOCUMENTOS INÉDITOS PARA LA HISTORIA DE ESPAÑA,

t. LXXXIV, pág. 72 y ss. SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3 ed., I I , pág. 321, nú­mero 7243.

1041 Etiquetas generales que han de observar los criados de la casa de Stt Magestad en el usso y exer[ci'\gio de sus oficios: El mayodomo ma­yor tiene de gaxes ... (fol. i) ... Madrid a 11 de febrero de 1651 años. Sebastian Gutiérrez de Parraga. Finis (fol. 161 v.).

s. XVII-XVIII. I hoj. de guarda -f- IV + i6i fols. -f i hoj. de guar­da, 315 X 215.

1041-1043) Inventario general de Manuscritos 26g

Ene: Pergamino, s. xviii, 315 X 220. Tejuelo: ETIQUETA REAL DE PA-LAZTO.

Olim: E. 204.

En los fols. I-IV, índice de las etiquetas y funciones. Cfr.: Ms. 1044.

1042 [LUIS DE VARONA SARA VIA. Memorial genealógico de la Casa de Varona y otras concurrientes en cabeza de Don Francisco Bernar­do de Varona, por ... caballero de la Orden de Alcántara]

^. XVII. 518 págs. + 9 hojas de guardas (2 + 7), 298 X 195. Ene.: Pergamino, de la época, 310 X 200. Tejuelo: M. S. DE GENEALO­GÍAS DE ESPAÑA.

Olim: E. 215.

C'fr.: FRANCKENAU, Bibliotheca Hispánica Historico-Genealogico-Heraldica, pág. 295, n.' 1073.

1043 GASTÓN III, CONDE DE FOIX. Tratado de la monteria, en el qual se trata de la naturaleza de todos los animales de ccLqa con el modo de conocerlos, cagarlos y guardarlos vivos. Compuesto en lengua italiana por el famoso Capitán General Gastón de Fois. Al Excelentísimo Se­ñor Don Juan Alfonso Enrriquez de Cabrera, Almirante de Castilla [dedica el ejemplar, Julio Castellón]. [Dedicatoria:] Por todos ca­minos ... (fol. II) ... con aumento y prosperidad de sus estados. Hu-niilde creado de Vuestra Excelencia, Julio Castellón (fol. III). [Tex­to:] In nome et in honore de Dio ... (fol. IV) ... quanto ipso medes-mo vorria (fol. 136 v.).

s. XVII. 2 hoj. de guardas -f IV -f 136 fols. 298 X 205. Ene: Pasta española, s. xix, 310 X 210. Tejuelo: GASTÓN. TRATADO DE LA M O N T E R T A .

Olim: E. 207. Texto italiano. Abundantes huecos para ilustración del texto, conseguida me­diante grabados adheridos en los fols. 4 v., 10, 11, 14 v., 16 v. y 20 v.

270 Biblioteca Nacional (1044-1046

1044 Etiquetas reales que deben observar los Criados de la Casa del Reí Nuestro Señor [eri] el uso y exercicio de sus oficios. Escrita en Ma­drid a II de febrero de 1651 y copiadas en 9 de marzo de 1766 por Don Antonio Vela y Jalón: Capítulo primero. Gajes, distinciones y preheminencias correspondientes a el empleo de Mayordomo Mayor. El Mayordomo Mayor tiene de gajes ...(fol. i) ... El Pardo, 31 de enero de 1764. El Marques de Grimaldi. Sr. Marques de Monte Ale­gre. Madrid, 2 de febrero de 1764 ... rubricado (fol. 162 v.).

í XVIII. 2 hoj. + 167 fols. + 4 hojas en blanco, 300 X 205. Ene: Pasta española, s. xix, 312 X 210. Tejuelo: ETIQUETAS REALES.

OUm: E. 212.

Este manuscrito es una copia del ms. 1041, con la salvedad de tener portada en la 2.* hoja de guarda, tachadas la fecha de la escritura de la copia y el nombre del copista. En el fol. 162 v. tiene añadida una Real Orden dirigida a! Marqués de Monte Alegre sobre la etiqueta a seguir en la audiencia pública del Conde de Rosemberg con motivo de la boda de la Infanta D.* María Luisa. Los fols. 163-166, Tabla de los capítulos que contiene este Libro de las Eti­quetas de la Casa de S. M., y los fols. 166-167 v., índice alfabético incom­pleto.

1045 [Correspondencia entre Felipe II y D. Cristóbal de Moura, informa­tiva de sus Embajadas a Portugal, preparatorias de la anexión. Años 1566-1582].

s. XVII. I hoja -f- 405 fols., 305 X 205. Ene: Holandesa, moderna, 310 X 215.

OUm: E. 71.

Véase el ms. n.° 2062 de esta Biblioteca. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3 ed., II, pág. 272, n." 6755.

1046 ANTONIO PÉREZ, SECRETARIO DE ESTADO. Papeles políticos. I. Norte de Principes, Vireyes y Consejeros y Gobernadores y adverti-

1046-1047) Inventario general de Manuscritos 271

mientas politicos sobre lo publico y particular de una Monarquia ... por ... Escriviole a Don Francisco Gómez de Sandoval y Roxas, Du­que de Lerma ... París, año de 1602 [Dedicatoria:] De este atrevi­miento bien pueden excusarme dos caussas ... (fol. 2) ... por si acas-so llegare a verlo y no lo seria (fol. 6). [Texto:] Primera parte. De lo particular que toca a V. E. Vengo ya a lo precisso, que arto me lleva tras sí lo passado ... (fol. 6) ... desseo llegue asta esta ultima letra de mis trabajos (fol. 55). — II. Discurso al Rey Nuestro Señor del estado que tienen sus Reynos y Senarios y los de amigos y enemi­gos ... [Carta misiva a Felipe II. En la cárcel, octubre de 1588] (fo-l'O 57)- [Texto:] Siendo este tiempo en que según la opinión de los prudentes ... (fol. 57 v.) ... para que Vuestra Magestad descanse y viva como yo deseo (fol. 104). Doctrinas políticas que declaran y con­firman algunas advertencias del discurso passado: El que aconseja a un Príncipe ... (fol. 104) ... conforme a lo que siente aprietan o afloxan (fol. 109). — III. [El] Secretario: De el entendimiento nO' de la pluma en el oficio ... (fol. 112) ... [termina incompleto:] ... que tenia la artillería la tiene delante ... (fol. 124 v.). — IV. [Norte de Príncipes] Segunda parte. De lo que toda a lo jmblico: Pasóme ia a ¡o prometido publico ... (fol. 126) ... deseo llegue asta esta ultima letra de mis trabajos (fol. 142).

s. XVII-XVIII. 1 hoj. + 142 fols. 4- 2 hoj., 302 X 210. Ene: Pergamino, de la época, con correíllas, 305 X 215. Tejuelo: PAPE­LES POLÍTICOS DE ANTONIO PÉREZ.

OUm: E. 192.

1047 [Información acerca de la paternidad del libro prohibido "Isacii Ca-sauboni, Corona Regia", contra Jacobo I de Inglaterra, atribuida a Erycius Puteanus. Bruselas, mayo-junio de 1617].

s. XVII. I hoj. -\- 59 fols. 4- 2 hoj. en blanco, 297 X 205. Ene: Pergamino, 304 X 208.

OUm: E. 115.

Texto en latín y francés.

272 Biblioteca Nacional (1048

1048 Materie diverse concern[en]ti la Real Giuñsditione. i. Discorso al Pontefice per ristringere rimmunitá delle Chiese intorno alia Bulla Gregoriana, del Signore Regente Fabio Galeota (pág. i). — 2. Punti considerati dal medesimo Regente sopra l'istessa Bulla Gregoriana (pág. 73). — 3. Punti del medesimo Autore per la riforma del nume­ro eccessiui ,de Preti, Chierici e Chiese (pág. 87). — 4. Discorso per difesa della Real Giurisdittione nella causa della trasmissione in Roma di D. Tomaso Calandrino Saciliano per materie di Sant'Officio, dell'is-tesso Autore (pág. 123). — 5. Punti diuersi con diuersi casi seguiti per materia di Sant'Officio dell'istesso Autore (pág. 175). — 6. Punti del medesimo Autore circa la scomunica circa il Giudice Moles per causa dell'estrattione di Nardo Reale dalla Chiesa (pág. 203). — 7. Punti del medesimo Autore puré in materie concernenti al Sant'Offi­cio e difesa della Real Giurisdittione (pág. 211). — 8. Discorso dell" istesso Autore per la causa per l'esumatione del corpo del Principe di San Seuero per il pagamento delle decime (pág. 223). — 9. Jura inuic-tissimi nostri Monarchae aduersus Bullam Urbani VIII promulgata sub die quinta Junii 1641 (pág. 281). — 10. Consulta fatta a Sua Maestá nell'anno 1669 per il numero grande de Clerici (pág. 349). — II . Conclusioni varié del Regente Fabio Capece Gale[o]ta per difesa della Real Giurisdittione (pág. 365). — 12. Rimedii contro li Prelati che turbano la Real Giurisdittione del medesimo Autore (pá­gina 373). — 13. Lettera di Re Alfonso nel 1439 i" materia dell'es-pulsione de Vescoui (pág. 381). — 14. Copia di Carta reale si tenghi pensiero nel Regno e si fauorischino le cose di Religione. Madrid, ic marzo 1565 (en castellano) (pág. 385). — 15. Lettera di Filippo se condo che non e stata sua intentione che nel Regno di Napoli si ponga rinquisitione all'uso di Spagna, ma che si proceda per uia ordinaria. Madrid, 10 marzo 1565 (en castellano) (pág. 386). — 16. Lettere Reali per l'espulsione de Vescoui che turbano la Real Giurisdittione (pág. 389). — 17. Consulta del Regente Giacomo Capece Galeota circa la scommunica dell'Arciuescouo di Cosenza con il Grouerno di Rouito. 29 enero 1665 (fol. 393). — 18. Consulta del Regente Giacomo Cape-ce Galeota.circa l'espediente di estraere li delinquenti alie Chiesa. 17 febrero 1665 (pág. 399). — 19. Copia di uiglietto di Sua Eccellenza con risposta del detto Regente Giacomo per le lamentationi di Roma

1048) Inventario general de Manuscritos 273

che si trattauano malamente li Vescoui in Regno. 9 septiembre 1669 Cpág. 405). — 20. Lettera Reale circa il cacciare i Vescoui dal Regno. ;7 julio 1569 (pág. 409). — 21. Lettera dell'Imperator Federico II ordinante che si cacciasse dal Regno il Vescouo di Tondi e se li con-fiscassero li beni. Ñapóles, 9 mayo 1628 (pág. 415). — 22. Breue di Clemente décimo sopra l'esecutione della Giustitia del ladro che rubbó la Pisside a San Matteo. 5 noviembre 1672 (pág. 417). — 23. Con­sulta del Regente Giacomo [Capece Galeota] per risposta al Breue di Clemente X. 19 noviembre 1672 (pág. 421). — 24. Scritto del Duca di Diano sopra la medesima materia del detto furto con la risposta di Monsignore Nuntio (pág. 431). — 25. Discorso e trattado indriz-zato aH'Eccellentissimo Signore Duca d'Alba per la difesa della Regia Giurisdittione in materia della cognitione del delito dell'Assassinio contro Clerici [del Regente Fabio Capece Galeota] (pág. 477). — 26. Discorso indrizzato all'Eccellenza del Sig. Duca d'AIva per compro-batione dell'Antichissimo costume & inuiolabile osseruanza di non potersi poner mano nel Regno á carcerar nessuna persona per causa d'heresia ó del Santo Officio senza prima darne notitia alli Signori ' iceré che han gouernato e con loro licenza [del Regente Fabio Ca­

pece Galeota] Impreso: s. 1. i. ni a. (pág. 511). — 27. Exequátur, concesso al Procurator fiscal della Camera Apostólica ad un mo­nitorio de Roma contro un laico per causa del Santo Officio. Con che si confirmano la necessitá dell'Exequatur e del braccio neces-sario contra laicos in materia del Santo Officio. Impreso: s. 1. i. ni a. I hoj. (pág. 535). — 28. Discorso drizzato all'Eccellenza del Sig. Duca d'AIva per comprobatione della cognitione del Clericato confor­me al Rito della Vicaria approbato successiuamente in diuersi tempi da molti Sommi Pontefici & altri Ecclesiastici. Impreso: s. 1. i. ni n. 1 hoj. (pág. 537).

s. XVII. I hoj. de guarda + X + 547 pág. + * boj., 252 X 183. Ene: Tafilete avellana, con nervios, hierros y cortes dorados, 260 X 190.

Olim: E. 139. Proc: Biblioteca Real. 14-2.

En las págs. de numeración romana, índice cuya transcripción literal ante­cede. La hoja de guarda, las páginas VII-X, 72, 82-86, 97-102, 117-122, 163 [falta la i64]-i74, 199-202, 220-^2, 276-280, 344-34 , 361-364, 370-372, 383-384, 388, 391-392, 398, 410, 414, 416, 425-430. 475-476, 512, 538, 548, y la hoja final de guarda, en blanco.

18

274 Biblioteca Nacional (io49-io5(>

1.049 [ALEXANDER TRALLIANUS. Therpeutica. Index libri primi] (fols. 1-2). Liber primus: Continggit quidem hec dúplex passio cadenti-bus capillis ... (fol. 2 V.). ... sic enim absque lesione et molestia facient purgationem (fol. 56 v.). [Index libri secundi] (fols. 57-58 v.). Liber secundus: Tussis siquidem plurima accidentia ... (fol. 58 v.) ... et po-dagricis cataplasmatibus dixisse (fol. 144). [Indes libri tertii] (folios 144-144 V.). Liber tertius: Petisti a me cosma karissime ... fol. 145^ ... ferens inchoantem marasmo. Explicit liber Alexandri yatros so-phiste (fol 161v.). [Tabula alphabetica litt. A-T] (fols. 162-162 v.).

s. XIII. 1 hoja de guarda -f- 162 fols. -j- 1 hoja de guarda, vitela, 243 X 150, 30/31 líneas; caja: 140 X 90. Ene.: Tafilete rojo, con nervios, hierros y cantos dorados, s. xviii. 258 X 153. Tejuelo: ALBXAND. TRALLIAN.

OUm:L. 115. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

Capitales historiadas sobre fondo dorado; iniciales numerada» al princ. de cada libro y calderones en rojo y azul; glosas marginales e interlineales. índices y tabla, a dos columnas. En las hojas de guardas, fragmentos de un tratado jurídico. Cfr.: BORDONA. MÍ. con pinturas. I, pág. 255, n.° 520.

1.050

/ Instruttione di Urbano ottauo Pontefice imposta al Cardinal Mar-tio Ginetti di Velletri, Legato per la Pace Uniuersale a Munster l'anno 1635. Fatta nella Secretaria Apostólica da Monsignor del Beneite Ra-gusso: Le discordie e li discomponimenti tra Principi Cattolici ... (fo­lio 12) ... che questo capitolato degli heretici si facci a parte (folio 129 V.). — II. Breve Relatione delle^ difficultá incontrate nel radunarc il Congresso in Colonia auanti l'Eminentissimo Signore Cardinale Gi­netti, Legato de latere: Correua l'anno 1635 et il 36 degli Turbo-lenze pórtate da Gustavo Adolfo ... (fol. 130) ... conceda ogni mag-gior frandella e felicita. Amen (fol. 176).

.1. XVII. 176 fols. + 1 hoja de guarda al fin, 247 X 185.

1050-1052) Inventario general de Manuscritos 275

Ene: Pergamino verde, con hierros dorados, cortes verdes, s. xvii, 260 X 195.

OUm: E. 133. Proc.: Biblioteca Real. 14-2.

En blanco los fols. 1, 3-11.

1.051 Copias das Patentes: Huna das mercas, gragas e priuilegios que el Rey nosso Senhor concedeu a estos seus Reinos da Coroa de Portugal, e outra dos Capitules que foraon apresentados a sua Magestade polos tres Estados dos ditos Reinos ñas Cortes de Tomar, e repostas que Sua Magestade a elles mandou dar [anno de 1582].

s. XVII. 37 fols., 245 X 177. Ene.: Holandesa, moderna, 255 X 180. Tejuelo: PATENTES DE P H E L . I I EN FAVOR DE PoRTUGAL.

Olim: H. 134.

1.052 Summario de Cartas de Su Magestad tocantes a este Reyno [de Ñá­pales] y en materia de Gouierno y otras concernientes al seruigio de Su Magestad.

s. XVII. VJ -f 71 fols., + 1 guarda al princ. y 4 al fin en blanco, 242 X 187. Etíc.: Pergamino de la época, 255 X 190.

Olim: E. 80.

Repertorio en el fol. I I ; en el III, nota donde se lee: Este es restreto del Su­mario de las Ordenes generales, el qual sumpiario es el compendio de lo que contienen por extenso los once volúmenes de las cartas reales que mandó re-cojer... el mismo Señor Conde de hemos... en el año de 1616. Los fol. IV-VI, en blanco. Se refieren las cartas a los reinados de Fernando el Católico hasta Felipe IV, años 1509 a 1634.

276 Biblioteca Nacional (1053-1054

1.053 GIROLAMO FRACHETTA. / / . Seminario de Gouerni di Stato el di guerra, di ... nel quale, sotto cento uentisei Capi, si comprendono presso a otto tnila Massime, o propositioni universali, o Rególe, o pre-cetti di Stato et di guerra. Cauatti da uentiuno Scrittori, politici et di cose di guerra. Con un Discorso del medesimo Autore a ciascun Capo. Dedicatto alia Maestá del Ré Cattolico Philippo Terzo (fol. i). •— i. Proemio: Ni una cosa e piu propria del Prencipe ... (fol. 3) ... o in al-tre vive fauelle (fol. 8 v.). — 2. Massime che entraño nel Seminario de Gouerni di Stato et di Guerra (fols. 9-15 v.). — 3. Capi del Semi­nario de Gouerni di Stato et di guerra, (fols. 17-18). — 4. Prencipe d'una sola Testa o Monarca. Capo primo: Deue il Prencipe esser desi-deroso ... (fol. 19) ... di non conseguir tutto quello che desiderano. Detto di Nicolo Foscarini ... Guicciardini, Istor. lib. 7.°, n. 17 ... (fol. 25 V.). — 5. Discorso sopra il primo Capo: Tutte le communanze per conseruarse ... (fol. 26) ... che gia piu anni dessimo in luce. (fo. lio 29).

s. XVII. 2 hoj. de guardas + 29 fols. - j - 5 hoj. en blanco, 252 X 195. Ene: Pergamino de la época, 258 X 195.

Olim: E. 150. E. 101.

1.054 VINCENZO FEDELE. Relatione di Fiorenza e Siena del Magnifico Vincenzo Fedele, ditornato dal Duca Cos[i]mo nel'anno 1561: II par­lare delle cose di stato ... (fol. 1) ... la breuitá del tempo che io ho dastare qui. Fine (fol. 119 v.).

J. XVI. 119 fols. 257 X 188. Ene.: Pergamino de la época, 260 X 190. Tejuelo: RELAT. DI FIORENZA.

OUm: G. 401.

Proc: Librería del Carmen Calzado de Madrid, según nota en el fol. 1.

I055) Inventario general de Manuscritos 277

1.055 1. FRANCISCO DE PISA. Tabla en declaración del Oficio divino Gótico o Muzárabe, de su antigüedad y auüoridad y del orden de este Rezado en general, compuesta por el Doctor ..., Capellán de la Capilla de Corpus Christi Muzárabe en la Santa Iglesia de Toledo: El Officio divino Gothico o Muzárabe... (fol. 1) ... Diciembre 2-31 Silvestri pa. et conf. IIII Capp. Columbe virg. IXLC (fol. 14). — 2. Versus in fronte emeritensi: Solverat antiquas moUes ruinosa vetustas ... (folio 14 V.) ... Nóvate studio ducis et Pontificis. Era DXCI. Ex Códice 15.15 Ms. Gothico Toletano quod fuit D. Michaelis Ruiz Azagra (fo­lio 14 V.). — 3. CEREBRUNUS, ARCHIEPISCOPUS TOLETANUS. La

Iglesia de Albarracín a qué Diécesi antigua pertenece? Diligencia del Arzobispo D. Cenebruno, en latín (fol. 17). — 4. ALEXANDER IV. Papa Bulla sobre la unión y anexión de Segorbe con el Obispado de Alba­rracín (fol. 18). — Arzobispos de Toledo que firmaron en los Privile­gios originales del Orden de Calatrava según se hallan en el Convento Mayor de ella (fol. 19). — 6. Chancillería Mayor en los Arzobispos de Toledo (fol. 20). — 7. ALFONSO VII, Rey de Castilla. Donación y mer­ced de Alcalá al Arzobispo de Toledo D. Raymundo. 10 febrero 1129. en latín (fol. 21 v.). — 8. Fundación de la Colegiata de Talavera. Año 1211 (fol. 22). — 9. PASCHALIS II^ Papa. Bulla super ecclesia aucensi. 3 noviembre 1109 (fol. 22 v.). — 10. Carta de Hugo al Abad Bernar­do, de Sahagún (?) en latín (fol. 23). — 11. S. BRAULIUS. Archi-episcopus Caesaraugustanus. Abreviato Braulii Caesaraugustani Epis-copi. De Vita Sancti Isidori Hispaniarum Doctoris (fol. 25). — 12. De las reliquias y libros de Granada (fol. 27). — 13. Proemium ad vitam S. Isidori Archipresulis Hispalensis (fol. 27 v.). — 14. CIXILA,

Archiepiscopus Toletanus. Vita vel gesta S. Ildefonsi Toletanae sedis Metropolitani Episcopi a Zixiliano ejusdem urbis episcopo edita, (fol. 29). — 15. ENRIQUE FLOREZ, O. S. A. Extractos de Croni­cones, Anales y documentos de escritores estrangeros en lo que toca a España, reducidos a un cuerpo por Fr. H[enrique] F[lórez] (fol. 33). 16. Inlationes quae in festis propriis Sanctorum Hispanorum recitan-tur in Missali Muzarabico (fol. 41).

s. XVIII. II + 71 fols., 245 X 165. Ene.: Pasta española, s. xix, 255 X 175.

278 Biblioteca Nacional (1055-1057

Olim: G. 429

índice en el fol. I ; en blanco 15-16, 32 y 38-40. Al v. de la primera hoja de guarda, la nota: Estudio Floreziano. Los autores de Cronicones referidos en el número 15 son: Eusebio, San Jerónimo, Próspero de Aquitania, Mario Aven-ticense, Casiodoro y el anónimo del Monasterio de San Nazario. Cfr.: G. DE SANTIAGO VELA, Ensayo de una Biblioteca Ibero-Americana de la Orden de San Agustín, II, pág. 602, E; para el n.° 9, P. L., CLXIII, 247 y FLÓREZ, España Sagrada, XXVI, 466; para el n." 14, FLÓREZ, O. C, V, 504.

1.056 [Privilegio de infanzonía concedido al Dr. Antonio Rodríguez Mon­tesino, médico en Toledo, de linaje zamorano, por sentencia del Capi­tán Greneral de Aragón, don Fernando de Borja. Zaragt)^a, 22 mar­zo 1625.]

s. XVII. 4 hojas de guardas -f- 13 fols. + 3 hojas de guardas, vitela, 247 X 183. Ene.: Piel con recuadro de hierros en seco y dorados de super-libris, cuyo motivo es parrilla y corazones atravesados por flechas, s. xvi i , 258 X 190.

Olim: K. 151.

Titulares doradas. Firmas autógrafas del Capitán General D. Fernando de Bor­ja y Oficiales de la Curia.

1.057 Borrador de los Arboles del Registro General Manuscrito de las escri­turas de la Casa del Conde [de Guimerá, D. Gaspar Galcerán de Pinos y Castro], está de mano del licenciado Ximeno de Fuentes de Girona.

s. XVII. 5 hojas de guardas + 31 fols. -f 5 hojas de guarda, 252 X 180. Ene: Pergamino de la época, 258 X 184. Tejuelo: BORRADOR DE LOS ARBOLES DEL REG. ' GENERAL M . S .

OUm: K. 152.

Al fin, en hoja plegable, fol. 31 .• Tabla y sumario de la deducción genealógica de la Casa de Pinos, Varones de Pinos i Señores de Bagá en Cataluña, des-* tendientes de los Duques primeros reyes de Suevia. Cfr.: Mss. 3054, 3085, 3089, 3277 fols. 35 y ss. y 11690.

1058-1059) Inventario general de Manuscritos 279

1.058 Gesta Caroli Magni Regis et imperatoris, de captione Carcassvnae et Narbonae ciuitatum, et constructione et consecretione altaris et Eccle-siae Monasterü Crassensis. — 1. [Prefatio]: Cum quaelibet pars nos-tri corporis ... (pág. 1) ... confeci anno ... millesimo sexcentésimo tri­gésimo sexto, (pág. 3). — 2. [Textus:] Quando igitur Carolus Mag-nus ... (pág. 3) ... ipse me aliqualiter excusatum habeant. Finis Gesto-Tum Caroli Magni ... Crassensis Monasterü (pág. 168).

í. XVII (1636). 11 hojas de guardas + 168 págs. + 15 hojas de guardas, 245 X 175. Ene: Pergamino de la época, 254 X 180. Tejuelo: HIST. DE CARL. MAC. DE FILOMENA.

OUm: I. 154.

En el prólogo se atribuye el texto a Philomena, por Vitalis extractor, en tanto que Fr. Joannes Martins Minorita declara haberlo copiado por orden del Conde de Guimerá Gaspar Galcerán de Gurrea y Aragón, en el año 1636. Notas marginales y en la primera hoja de guarda la siguiente: Este Autor, que es al­gún Monje ignorante por ensalzar su monasterio y la fundación de él, finge in­numerables quentos. Las notas marginales son de D. Francisco Ximénez de Urrea.

1.059 FEDERICO GRISONE. Ordenes de caudlear, de Fadrique Grison, cauallero napolitano, traducido de la lengua ytaliana en romance cas­tellana. — 1. [Dedicatoria del anónimo traductor a don Antonio de Luna, señor de Fuentidueña.] (fol. 1).—2. [Texto:] En el arte mili­tar no ay disciplina ... (fol. 3) ... que de lleno dará en su berdadero blanco (fol. 237). Declaración de algunos bocablos que en este libro ay en ytaliano... (fols. 237 v.-238 v.).

s. XVI. 242 fols., 250 X 180. Ene.: Piel sobre tabla, con hierros en seco y dorados; cortes labrados sobre dorado, s. xvi, 255 X 183. Tejuelo: GRISON. ARTE DE CAVALGAR.

OUm: I. 203.

A continuación del titulo, fol. 2: Este libro es del muy ilustre Señor don Aluaro de luna. Al final del texto, fols. 240-242, dibujos a pluma de frenos de caballo.

28o Biblioteca Nacional (1059-1062

Esta traducción es distinta de la hecha por Antonio Flórez de Benavides, im­presa en Baeza en 1568. Cfr.: MARQUÉS DE LA TORRECILLA, índice de Bibliografía Hípica, pág. 213, número 296 y Mss. 9164 y 9999.

1.060 I. Respuesta del Rey Phelipe Quinto [en defensa de sus derechos a la Corona de España], al Breue del Papa, que deuia entregarse en manos de Su Santidad, y después ha tenido por bien Su Magestad hacerla re­ducir a forma más succinta, según se embía a Don Joseph Molinés con Despacho de 18 de Junio de 1710 (fol. 1). — II . M E L C H O R D E MACANAZ. Extracto del pedimento que presentó en el Consejo,. Don ... en 19 de diciembre de 1713 [sobre puntos de Concordato], (fol. 13).

s. XVIII. 80 fols. + 1 hoj. de guarda al princ. y 3 al fin, 245 X 165. Ene.: Pergamino de la época, 253 X 170.

Olim: D. 183. V. 303.

1.061 Genealogías de varias casas con sus armas y blasones iluminados.

s. XVIL XIV + 588 fols. + 16 hojas en blanco, 237 X 170. Ene: Pasta española, s. x ix , 250 X 180. Tejuelo: GENEALOGÍA DE VARIAS

CASAS.

Olim: K. 154. Proc: Biblioteca Real. 6-3.

índice onomásfico en los fols. III-X v. Titulares en rojo hasta el fol. 106, después en negro. Escudos en colores.

1.062

I. M I C H E L S U R I A N O . Relatione delli Stati del Serenissimo Re Filippo rejerita dál Clarissimo Michel Suriano [Ambasciatore vene-etono] nel'anno del Signare 1559. (fol. 1).—II. G I O V A N I COR-

1062-1063) Inventario general de Manuscritos 281

NARO. Relatione di Francia del Clarissimo Giouan Cámaro tornato Amhasciatore l'anno 1571. (fol. 111).

s. XVI. 178 fols. + 2 hoj. de guardas al princ. y fin, 245 X 188. Ene: Pergamino de la época, 250 X 190. Tejuelo: RELATIONE DELLI STATI DEL SERENISSIMO R E FILIPPO. REFERITA DAL CLAR. MICHEL S U -jiiANO L'ANNO M D L I X . ÍTEM, RELATIONE DI FRANCIA DEL CLAR. GIO.

CORNARO L'ANNO 1571. Di MANO.

OUm: E. 98.

Cfr.: Sánchez Alonso, Fuentes, 3 ed., II, pág. 183, n." 5954 y Mss. 763, 972 y 8509.

1.063

Francia llorosa. Vos lamentable del pueblo christiano y Cathólico aca-uado debaxo del yugo de los desastres y miserias de las guerras de este tiempo. Dirigido al Rey Christianissimo, por un Francés desinteressa-do. — 1. [Ofrecimiento de la obra al Rey Felipe IV pfc r el traductor D. Enrique de Zúñiga y Avila, Marqués de Povar, Conde de Erante-villa.] (fol. 1 V.). — 2. [Dedicatoria suscrita por F . D. D. I T . : ] Al Rey [Luis X I I I ] . Señor: Es cierto, como verdad de oráculo, que las opiniones de los hombre ... (fol. 1) . . . de toda la Christiandad y prin­cipalmente los míos, que soi de Vuestra Magestad ...criado y vassallo. F . D. D. I. T. (fol. 9). — 3. [Texto: ] No se permite a los Franceses aunque muy oprimidos hablar nin quexarse ... (fol. 10) .. . y que no se cumpla esta Prophecía: Propter miseriam inopum et gemitum paupe-rum nunc exurgam, dicit Dominus (fol. 136 v.).

í. XVII. II + 136 fols. 5 hoj. de guardas (3 -f- 2). 343 X 172. Ene: Tafilete rojo con nervios y hierros dorados, lomo cuajado, cortes y cantos dorados, s. xvii i , 252 X 175. Tejuelo: FRANC. LLOROSA.

OUm: E. 138. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

Dibujo a pluma representando al Rey Felipe IV en el trono y las naciones llo­rando (fol. I r.) C/r.; Ms. 1038.

282 Biblioteca Naicional (1064-1066

1.064 Ettiquetas Generales que an de obseruar los criados de la Casa de Su Magestad en el uso y exercicio de sus oficios.

s. XVIII. 3 hojas de guardas + 198 fols. + 3 hojas de guardas, 244 X 172. Ene: Tafilete rojo, con nervios; lomo cuajado, cortes jaspeados, s. xvii i , 250 X 175. Tejuelo: ETIQUETAS D. PALAC.

Olim: E. 14S. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

En el título, tras Etiquetas, interlineado de letra posterior, de 1592, reformadas "ti 1667.

1.065

G E O R G E V E R B O O M . Marches et campements de l'armée des Alies au Pays-Bas en l'an 1691, sous les ordres du Roy d'Angleterre, le tout demonstré sur des cartes Geograjfhiques, fait par l'Alfere et In-genieur George Verboom.

j . XVII. 4 hojas de guarda + 78 fols. + 4 hojas de guardas, 245 X 185. Ene.: Tafilete rojo, con nervios, lomo cuajado, cortes jaspeados, s. xvi i i , 250 X 190. Tejuelo: MARCHES DES ALLIES.

Olim: I, 194. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

Completan el texto cuatro panorámicas, a la acuarela, de los campos de batalla en Brabante, numeradas como fols. 62, 64, 66, 68; más cinco gráficos de la misma técnica, representativos de la disposición de los ejércitos, fols. 70, 72, 7A, 76, 78. En blanco, los fols. SS-61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75 y 77.

1.066

A N D R E A BIGLIA. F. B. Andreae Rerum liber mediolanensium his-toriae.—1. Historiae prohemium: Quae sum scripturus nec oculis .. . (fol. I V.) . . . per otnníum uoces iactata suscepimus. (fol. I v.).—2. F. B. Andreae Patriae historiae liber primus Gesta Mediolanensium . . .

1066-1067) Inventario general de Manuscritos 283

ab anno salutis M'CCCC secundo usque 1421: Tum itaque ínter cu-randum Johannis Galeaz funus ómnibus consiliis tutores ... (fol. 1) ... Itaque et nos ultro alus dediti paulum interim ex hoc labore silebt-mus finis. (fol. 81 v.).

.r. XV. I + 82 fols. + 3 hojas en blanco, 240 X 175. Ene: Holandesa, s. xix, 248 X 183. Tejuelo: F. B. ANDRÉS. HISTORIA DE MILÁN DESDE 1402 HAST.\ 1431. LATÍN.

•Olim: I. 190.

Iniciales en azul, calderones en rojo, notas marginales e interlineales, a veces de mano de Biglia. así como el proemio. A continuación del texto descrito, fo­lios 81 V.-82: Carta dirigida a las dignidades milanesas, suscrita por Conradinus Dat. Abiete, die XXI Novembris 1431, con ordenanzas para la recepción del Emperador Segismundo; siguen notas sobre la jornada de éste en Milán y un epigrama cuyo primer verso es: Quicquid in Italia gestutn est post fuñera mag-ni... (fol. 82). Cfr.: NovATi, F.: Di un códice origínale del "Líber rerum mediolanensiuní' di frate Andrea Billia esistente neUa Naaionale di Madrid, en ARCHIVIO STO-Rico LOMBARDO, XXXIV (1907), pág. 217.

1.067 L [ARISTÓTELES. Libri VIII physicorum:] Quoniam quidem intelligere et scire contingit ... (fol. 1) ... et nullam habens magni-tudinem. Explicit líber Arístotelís de naturalí audítu. (fol. 72 v.).— II. [ARISTÓTELES. De anima libri III:] Bonorum honorabí-líum notícíam opinantes ... (fol. 73) ... sígnificet aliquid alteri uel alii (fol. 116).—III. [ARISTÓTELES. De sensu et sensato:] Quojniam autem de anima ... (fol. 117) ... Reliquorum autem primo conside-rantibus de memoria et memorati. (fol. 130 v.).—^IV. [ARISTÓ­TELES. De memoria et reminiscentia:] Reliquorum autem primum considerandum est de memC ria ... (fol. 130 v.) ... propter quas cau­sas dictum est. (fol. 135). — V . [ARISTÓTELES. De somno et zñgilia: D]e sompno et uigilia considerandum quod ... (fol. 135) ... propter salutem saluat eius quies (fol. 141 v.). — VI. [ARISTÓTE­LES. De insomniis: P]ost hec de sompnio querendum ... (fol. 141 v.) ... neccesarium accidere contrarietatem hanc. (fol. 146 v.). — VIT. [ARISTÓTELES. De divinatione per somnum: D]e diuinacione uero que insompnis fit ... (fql. 146 v.) ... et de diuinacione que ex

284 Biblioteca Nacional (1067-1069

sompniis dictum est. Explicit (fol. 149). — VIII. [ARISTÓTE­LES. De vegetalibus et plantis, libri II: V]ita in animalibus et plan-tis inuenta est ... (fol. 149) ... et erit fructus amaras, (fol. 169). — IX. [ARISTÓTELES. De generatione et corruptione, libri II. I. [Praejatio anonymi translatoñs ex arábico in latinum dicata ad R.: TJria sunt ut ait empedocres ... (fol. 169) ... atentius si libet ins-picias. (fol. 169 V.). — 2. De generacione et corrupcione: natura ge-neratqrum et corruptorum similiter de ómnibus ... (fol. 170) ... ens talis qualem non esse corraptibilis. (fol. 204 v.).

s. XIII. 204 fols. + 2 de guardas (1 + 1), pergamino, 243 X 180, 29 lí­neas, caja 142 X 92. Ene: Tafilete rojo, con nervios, lomo cuajado, s. xviii, 255 X 185. Te­juelo: ARISTOTEL. PHYSICA.

OUm: L. 104. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

Caja y número de líneas descritos, respecto del tratado I ; para los demás, 24 lí­neas y 122 X 75 de caja. Iniciales en rojo y azul de ornamentación caligráfica; calderones de los mismos colores, alternativamente. Al v. de la hoja guarda anterior, Index lib. physicorum, en 1, del s. XIV; abundantes glosas margina­les e interlineales y al v. de la hoja de guarda posterior.

1.068 GIROLAMO CARDANO. Hieronymi Cardani Mediolanensis me­did Theonoston liber tertius, qui est de tranquillitate: Quod me de tranquillitate verba faceré hortamini ... (fol. 1) ... aut secura spes rnaioris foelicitatis. Finís, (fol. 104).

s. XVII. 104 fols. H- 4 hojas de guardas (1 + 3), 248 X 187. Ene.: Pergamino con hierros dorados, de tema heráldico, cortes en oro, s. XVII, 252 X 195. Tejuelo: HIER.' CARDANO DE TRANQUILITATE.

OUm: L. 118.

1.069 SANTA TERESA DE JESÚS. Moradas de la Santa Madre Te­resa de Jesús, trasladadas auténticamente del original de este libro que

1069) Inventario general de Manuscritos 285

se venera en las Religic^sas Madres Carmelitas Descalzas, de Sevilla. Año de 1761. — 1. [Acta de entrega al P. Tomás de Aquino C. D. del ms. autógrafo para su copia. Sevilla, 9 noviembre 1759]. (pági­nas I-IV). — 2. [Título original:] Este tratado, llamado Castillo ynte-rior, escrivió Teresa de Jesús, monja de Nuestra Señora del Carmen a sus hermanas y yjas las monjas carmelitas descalzas, (pág. V). — 3. [Nota del P. Francisco de Ribera en contra de las enmiendas del texto autógrafo)] (l)ágs. V-VI). — 4. [Epílogo:] A[u]nque quando comenzé a escrivir esto ... (pág. 1) ... bíspera de San Andrés para gloria de Dios ... amen. (pág. 5). — 5. [Prólogo:] Pocas cosas que me a mandado la obediencia ... (pág. 7) ... si el Señor por sus mise­ricordia no la da. (pág. 11). — 6. Moradas primeras: Estando oy su­plicando a Nuestrfcn Señor ... (pág. 11) ... en vuestras oraciones esta pobre miserable, (pág. 449). — 7. [Nota del P. Rodrigo Alvarez so­bre ortodoxia de la doctrina teresiana. 22 de febrero de 1582] (pá­ginas 449-51). — 8. [Acta de cotejo de esta copia con el ms. autó­grafo, suscrita por los Notarios don Miguel Ramírez de la Concha y don Manuel García de Paadín, en Sevilla, 7 marzo 1761] (pági­nas 451-53). — 9. [Acta de cotejo de esta copia con ms. autógra­fo, suscrita por k>s individuos de la Academia de Buenas Letras de Sevilla, don Francisco de Céspedes Manuel, Marqués de Carrión; don Josef Cevallos y don Sebastián Antonio de Cortes. 3 abril 1761] (pá­ginas 453-63). — 10. [Notas para facilitar el uso de esta copia del P. Tomás de Aquino] (págs. I-CXCVII). — 11. Ind¡ce[s] de las Mo­radas y Capítulos. Cbpia[s] de N. P. Gracián [y del] Ms. Toledano (págs. CXCVIII-CCXXIII). — 12. Clave de abreviaturas, tintas, et­cétera de la antecedente auténtica Copia de las Moradas [y juramento de fidelidad en la copia del P. Tomás de Aquino. 19 enero 1760] (pá­ginas CCXXIV-CCXXIX). — 13. Addicción [a las notas del mismo copista. Sevilla, 8 marzo 1761] (págs. CCXXIX-CCXXXI).

s. XVIII (1760-61). Portada + 4 hojas en blanco + VI +466 + CCXXXI páginas, 240 X 185. Ene.: Pasta española de la época, 245 X 190. Tejuelo: ORIGINAL DE LAS MORADAS DE SANTA TERESA DE JESÚS.

OUm: G. 418. Proc.: Convento de San Hermenegildo de Madrid.

Portada caligráfica, a dos tintas, con texto inscrito en cartela coronada por el

286 Biblioteca Nacioml (1069-1071

escudo carmelitano, obra de D. Joseph Julián de Tóxar, realizada en Granada. En las actas de cotejo y entrega ñrmas autógrafas de los otorgantes. Cfr.: SiLVERio DE SANTA TERESA, C. D . en Biblioteca Mística Carmelitana, IV. página XLVII; y Mss. 6374, 9767.

1.070

[Quaestiones super Súmulas logicáles Petri Hispani:] Ut vult philo-sopus in tercio de anima triplex est actus ... (fol. 1 a) ... ita debet redii-ci actum mixtum potentie ... Laus tibi sit christe qubniam liber expli-cit iste. Est de iure magistri guillermi theobaldi. Qui debet quam ma-gis nomen clerici quam zibaldi. (fol. 116 b).

s. XIV. 117 fols., pergamino, 235 X 165, a 2 columnas, 40 líneas; caja: 165 X 117.

E N C : Tafilete rojo, con nervios, lomo cuajado, s. xviii, 248 X 172. Te­juelo: QVAESTION. SVP. PET. HISPANVM.

Olim: L. 110. Proc: Primitiva Biblioteca Real.

Iniciales en azul y rojo de ornamentación caligráfica; calderones de los mismos colores, alternativamente. "Desinit" ilegible en su última línea, por raspadura. Glosas de tema afín al del texto en los fols. 116 V.-117 v. y las notas: iste lyber est ad usum jratris petri plasentini; alalia fratris en los fols. 114 v. y 115.

1.071

Comprendió de las'] gracias, don[aciones, prizñle]gios de los Reyes, Príncipes [ y otras pers]onas devotas an hecho a este Real Monasterio de S. Pedro de Arlanza y a sus filiaciones y anexos, como consta de los escriptos que se an conservado en su Archivo hasta este presente año de 1712.

s. XVIII. 99 fols. 245 X 180. Ene.: Holandesa moderna. 260 X 190.

Notas marginales. Los cuatro primeros fols. deteriorados con daño para el texto. Son copias de documentos de los años 912 a 1712 sin orden cro­nológico.

1072-1073) Inventario general de Manuscritos 287

1.072 Portulano del Mar Mediterano, o vero Rottero alia spagnola: Descrit-tione di tutto il mar mediterráneo, e parte de Flandres, de la Co§ta di Barbaría ... fol. 1) ... una schena come quella del camello. Qui si fa'fine di loue hauemo lasciato quando ueniamo per Costa di Lañante (fo­lio 241). Corsé che fa'il solé (fol. 242). Corso; de la Luna (fol. 243).

s. XVI. 243 fols., 7 hoj. de guardas (1 + 6), 244 X 183. Ene: Pergamino de la época, cortes rojos, 247 X 187. Tejuelo: ROTERO ALA ESPAÑA.

Olim: J. 117. L. 145.

Iniciales y titulillos en rojo.

1.073 LÁZARO DÍAZ DEL VALLE Y DE LA PUERTA. Mapa de la muy alta católica y esclarecida sangre Austríaca, y Genealogía de Su Magestad Católica, y del Cesáreo Emperador Ferdinando 111°, ppr la augustíssima Cassa de Austria, desde el Santo Patriarca Adam por líneas de varones. Con una declaración de todas las Armas Reales e Imperiales que contiene el Mapa ... y un Catálogo de los Santos de la esclarecida Sangre de la Magestad del Rey nuestro Señor... — 1. Al muy alto ... Señor don Felipe IIIP, el Grande, Rey de las Españas ... Consagra y ojfrece don Lázaro Díaz del Valle y de la Puerta, Criado de Su Magestad en Su Real Capilla, y natural de la muy noble Ciu­dad de León, de España. Año de 1653, en Madrid. Declaración breve del escudo de las Armas Reales de los cathólicos Reyes de las Espa­ñas, las quales van al principio del presente tratado, y de sus gero-gliñcos (fols. I-II V.). — 2. [Escudo de las armas cuya descripción antecede, dibujado a pluma; "Lazarus faciebat"] (fol. 1). — 3. [Por­tada descrita] (fol. 2). — 4. [Dedicatoria a Felipe IV] (fol. 3). — 5. De statura et alus personalibus partibus Regis nostri Philipi quarti (fol. 4). — 6. Creación del mundo y de Adam y principio de el árbol genealógico: Dios eterno y presente en todo lugar ... (fol. 5) ... en las honrras desta Santa Reyna nuestra Señora (fol. 169 v.).

288 Biblioteca Nacional (1073-1075

^. XVII (1653). II + 169, fols., 239 X 173. Ene: Pergamino de la época, 247 X 180. Tejuelo: GENEALOGÍA Y SAN­TOS DE LA CASA DE AUSTRIA.

Olim: K. 153.

Autógrafo; firmas del autor en los fols. II v. y 3.

1.074 DIEGO DE COLMENARES. Genealogía de los Contreras de Sego-bia, escrita por Colmenares^ el historiador: Siempre ha sido tan peli­groso- como usado, escribir Genealogías ... (fol. 1) ... tiene hijos: don Juan de Contreras y Acuña, doña Eugenia de Contreras Girón. Li-cenci[a]do Diego de Colmenares, (fol. 43).

.í. XVIII. 43 fols., 240 X 180. Ene.: Holandesa moderna, 249 X 189.

Olim :K. 228.

1.075 PEDRO ALBERTO DE LAUNA Y. Catálogo de los Regentes Go-vernadores, Lugar Tenientes y Capitanes Generales de los Estados de Flandes y Borgoña, con sus Elogios y Blasones de Armas desde el año de 1404 hasta el de 1672. Por ... Caballero gentilhombre de la Casa Real de su Magestad, de su Consejo, su Cronista, Genealogista y Armorista mayor y general de sus Reynos ... — 1. [Dedicatoria]. .\l Excelentísimo Señor don Juan Dojmingo de Zúniga y Eonseca ... Conde de Monterrey . . . : Van aquí juntos y en pocas ojas ... (fol. II) ... Bruselas, a 15 del mes de lunío de 1672. P. A. de Launay [Firma autógrafa] (fol. III v.). — 2. Epitoma o Discurso breve cóm^ y de qué manera estos Payses Bajos se adquirieron y passarhn a los Reyes de España: Luys llamado de mala ... (fol. V) ... que los quiere y es­tima tanto (fol. VII V.). — 3. Descripción de los Estados de Flandes llamados comúnmente los Payses Bajos: Los Estados de Flandes ... (pág. 1) ... más de seys millones de Vasallos (pág. 3). — 4. Regen­tes Góvernadores, Lugartenientes y Capitanes Generales de los Es­tados de Flandes, Borgoña y Charoláis, desde el año de 1404 hasta

1075-1076) Inventario general de Manuscritos 289

el de 1672: Antonio de Borgoña, Conde de Retel, etc. Entre los hijos de Felipe ... (pág 5) ... don luán Domingo de Zúniga y Fonseca ... reseruada a mayor pluma y a estilq más superior (pág. 89).

J-. XVII (1672). VIII fols. + 89 págs. + 1 guarda papel y 1 vitela, al principio y 2 vitela y 1 papel al fin; vitela; 230 X 185. Ene: Pergamino sobre cartón, hierros y cortes dorados, s. xvii, 245 X 190. Olim: I. 195 y Vitr. 19-5.

Portadais, 42 escudos de armas en colores, iniciales en oro y colores. Escrito en Bruselas en 1672. Cjr.: BORDONA, MSS. con pinturas. I, p. 255, n.° 521.

1.076 PEDRO DE FALENCIA, o. p. Tratado cerca la Regla del Catá­logo que disponen la liction de las Glosas de Rabinos. En exposi­ción del texto Sagrado de Scriptura Hebra, conpuesto por el Padre Fray ... de la Orden de Santo Domingo, en Morón, a XXX de di-ziembre 1611. — 1. Al Consejo [de la Inquisición:] En cumplimiento de lo que ptor Vuestra Alteza se me a mandado ... (fol. 2) ... y salud pues por no tenerla dicte desde la cama. Guarde Dios, etc. (fol. 2 v.) 2. Parte Primera. De dos Géneros de Rabinos, unos inpertinentes y malos, otros titiles y necesarios para entender el Testo hebreo: El ca­tálogo que se publicó, ha 25 u 26 años ... (íc l. 3) ... Eusebio Nice-foro y San Agustín, (fol. 6 v.) — 3. Parte Segunda. De los Rabinos del segundo Género: Por ser mi intento en este discurso ... (fol. 7) ... se deue dar esta licencia y que es justa, (fol. 14 v.). — 4. Parte Ter­cera, Donde se dan tres Rogones de la necesidad destas Glossas en España: Copio para el texto griego de los 70 ... (fol. 15) ... de Chris-to nuestra luz y la tiniebla en que viben. (fol. 19 v.). — 5. Parte Cuar­ta. De tres Rogones contra todo lo dicho en que se pretende prouor la poca utilidad de estas Glosas: De las 3 Ramones que e propuesto ... (tolio 20) ... sin ser necesario entenderlas para entenderlos, (fol. 21). *). Respóndese o estas tres rogones propuestas: A la primera, que no solamente ignoran los hebreos (fol. 21 v.) ... para éstos es la liction destas Glosas, etc (fol. 29 v.). — 7. Otra Ragon del prouecho destas Glosas: [P]ara el fin deste discurso e reseruado ... (fol. 30) ... gra­cia a todos para seruirle. Amen. (fol. 31). — 8. [Rosón justificativa

19

290 Biblioteca Nacional (1076-107»

de este Opúsculo:] Mucho ubiera olgado que los Theolbgos tan gran­des... (fol. 31 V.)... quanto se deuen honrrar papeles semejantes, (fo­lio 31 V.).

s. XVIII. 31 fols. + 1 guarda al principio y 2 al fin, 241 X 173. Ene.: Pergamino, hierros en seco, s. xvii, 245 X 176. Tejuelo: TRATADO DE LAS GLOSAS DE LOS RABINOS,

Olim: A. 147.

Numerosas y largas notas y adiciones marginales, en su mayoría de distinta mano, siendo muy de notar la que sigue al título del ms. con noticias sobre el P. Falencia, un juicio crítico acerca del autor y su obra que se escribió a ins­tancia o mandato del Consejo de Inquisición de España. En la tapa anterior: Trata de la utilidad y necesidad de las glossas de los Rabinos y Judias.

1.077 GUILLAUME FRANCOIS DE BURE. [Bibliografía, de Libros Sagrados:] Biblia Sacra Polyglotta complectentia Vetus Testamen-tum... Esta es la primera polyglqtta... (fol. 1)... Hadriani Relandi la Religione Mahammedica libri dúo. Trajecti ad Rhenum. 1717, 8.* (fol. 269 V.). — índice de las materias... (fols. 270-272.)

s. XVIII. 269 fols. + 3 hoj. de índice, 4 guardas al principio y 5 al fin, 230 X 180. Ene: Holandesa moderna, hierros en seco y dorados en el lomo, 242 X 194. Tejuelo: M. S. TRATADO BIBLIOGRÁFICO DE LIBROS SAGRADOS.

Olim: G. 378.

Versión castellana, no completa ni fielmente hecha, del volumen Theologie, de la Bibliographie Instructive ou Traite de la Connoissance des Livres Rares et SinguUers, publicado en París en 1763. Las obras descritas son 765; en el impreso 904. La letra del índice posterior a la del texto.

1.078 AEGIDIUS ROMANUS. [De regimine principum libri III]. — 1. Incipit liber de regimine principum editus a fratre aegido romano ordinis fratrum heremitarum sancti augustini: De regia ac sanctissima prosapia oriundo ... (fol. 1 a) .... ut uestra reuerenda nobilitas requl-siuit..(fol. 1 b); —r.2i Indpiunt capitula prime partis primi libri de rer gimiñti principum: [Capitulum I] Quis sit modus procedendi in re-

1078) Inventario general de Manuscritos 291 * „ _ ^

gimine principum ... (fol. 1 b) ... [Capitulum XIII] Quantum sit praemium regis bene regentis pqpulum sibi commissum. (fol. 1 v. a). 3. [Textus:] Oportet ut latitudo sermonis in unaquaque re sit ... (fo­lio 1 V. a) ... multitudo indicat eius praemium esse magnum (folio 15 a). — 4. Jncipiunt capitula secunde partís pritni libri . . . : [Capi­tulum I] Quomodo diuiduntur potentiae animae et in quibus potentiis liabent esse uirtutes ... (fol. 15 a) ... [Capitulum XXXIV] Quod bo-narum dispositionum quaedam sunt uirtutes quaedam annexe uirtu-tibus quaedam dispiqnentes ad uirtutem. (fol. 15 v. b). — 5. [Textus:] Postquam auxiliante deo compleuimus ... (fol. 15 v. b) ... genera bo-narum dispositionum cognoscere. (fol. 55 v. a). — 6. Incipiunt capi­tula terti[ae partís prímí] libri de regímine principum: [Capitulum I] Quot sunt passiones anime et quomO|do accipiendus est earum nume-rus ... (fol. 55 V. a) ... [Capitulum XI] Quae praedictarum passio-num sunt laudabiles et quae uituperabiles et quomodo reges et prin­cipes ad illas debeant se haberi. (fol. 55 v. b). — 7. [Textus:] Expe-ditis duabus partibus huius operis ... (fol. 55 v. b) ... Nam multa quae hic sunt uniuersaliter tradita, ibi particulariter ostendentur. (fol. 67 V. b). — 8. Incipiunt capitula quarte partís prímí libri de regímine principum: [Capitulum I] Qui sunt mores iuuenum laudabiles et quo­modo reges principes ad mores illos se habere debeant ... (foj. 67 V. b) ... [Capitulum VII] Qui sunt mores potentum et quomodo ad mores illos reges et principes debeant se habere. (fol. 67 v. b). — 9. [Textus:] Expeditis tribus partibus huius primi libri ... (fol. 68 a) ... in ipsis peramplius et perfectius repetir! et cetera. Explicit primus lí­ber de regimine principum in quo tractatur de regímine sui. (fol. 76 V. b). — 10. Incipit líber secundus in [quo] tractatur de regimine domus et primo incipiunt capitula prime partís eíusdem libri: [Capi­tulum I] Quod naturale es homini uiuere in societate quod decet hoc reges et principes diligenter aduertere ... (fol. 77 a) ... [Capitu­lum XXIV] Quomodo decet reges et principes et uniuersaliter omnes ciues propriis coniugibus sua aperire secreta, (fol. 77 v. a). — 11. [Textus:] Primi libri est digesta materia quia ostensum est ... (fo­lio 77 V. a) ... uolumus ea hic silentio praeterire. (fol. 101 v. b). — 12. Incipiunt capitula secundae partís secundí libri: [Capitulum I] Quod decet omnes parentes circa proprios filios esse solícitos ... (fo­lio 101 V. b) ... [Capitulum XXI] Quod decet reges et principes et uniuersaliter omnes ciues sollicitari erga filias ut sint modo debito ta-citumae. (fol. 102 a). — 13. [Textus:] Expedita prima parte huius

292 Biblioteca Nacional (1078

secundi libri ... (fol. 102 a) ... ut plurimum plus uiuunt passione quam ratione. (fol. 121 v. b). — 14. Incipiunt capitula tertiae partís secundi libri: [Capitulum I] Quod ad gubernationem domus solum spectat non determinare de seruis sed etiam de hiis quae supplent in-digentiam corporalem et quod haec duae materiae sunt annexae ... (fol. 121 V. b) ... [Capitulum XX] Quod in mensis regum et princi-pum et uniuersaliter nobilium tam recumbentes quam etiam minis­trantes non decet in eloquiis abundare, (fol. 122 b). — 15. [Textus:] Digestis duabus partibus huius secundi libri ... (fol. 122 b) ... auxilio a quo omnis bonitas et sufficientia habet esse. Explicit liber secundus de regimine principum in quo tractatur de regimine domus (fol. 139 v. b). — 16. Incipiunt capitula prime partís tertii libri de regimine prin­cipum: [Capitulum I] Quod comunitas ciuitatis est aliquo modo prin-cipalissima et est alicuius boni gratia constituía ... (fol. 139 v. b) ... [Capitulum XX] Quae et quot sunt reprehensibilia in hiis quae statuit ypodomus contra gubernatorem ciuium (fol. 140 b). — 17. [Tex­tus:] Quoniam omnem ciuitatem contingi esse ... (fbj. 140 b). ... in quo agitur de regimine ciuitatis et regni (fol. 157 b). — 18. Incipiunt capitula secundae partis tertii libri de regimine principum: [Capitu­lum I] Quomodo regendae sunt ciuitates tempore pacis et quae et quot consideranda sunt in tali regimine ... (fol. 157 b) ... [Capitu­lum XXXVI] Quomodo reges et principes debeant se habere ut amen-tur et quod licet utrumque sit necessarium amari tamen debent plus appetere quam timeri (fol. 158 a). — 19. [Textus:] Postquam auxi­liante deo compleuimus primam partem huius tertii libri ... (fol. 158 a) ... quam timeri ut est per habitum manifestum (fol. 192 a). — 20. In­cipiunt capitula tertiae partis tertii libri de regimine principum: [Capi­tulum I] Quid est militia vel ad quid est instituía ... (fol. 192 a) ... [Capitulum XXIII] Qualiter construenda nauis et qualiter commit-tendum est nauale bellum et ad quid bella singula ordinantur (folio 192 V. b). — 21. Peractis duabus partibus huius libri tertii ... (folio 192 V. b) ... Nam si intendant comune bonum et pacem ciuium me-rebuntur pacem illam aeternam in qua est (fol. 216 v. b) [incompleto: suprema requies quam Deus ipse suis promisit fidelibus, qui est be-nedictus in saecula saeculorum. Amen. Finis].

s. XIV. 216 fols. -f- 2 guardas al principio y 1 al fin, vitela, 230 X 152, a 2 columnas, 36 líneas, 2 X 43; caja 153 X 95. Ene.: Becerro sobre tabla, nervios, broches metálicos y piel, mudejar, s. XV, 235 X 155.

1078-1080) Inventario general de Manuscritos 293

Olim: E. 154.

Proc: En la 1.* guarda: Este libro pertenece al conuento de [lo demás ha sido raspado].

La primera inicial policroma con filetes y toques de oro y rasgos que se pro­longan por la margen izquierda e inferior; las demás iniciales también poli­cromas, títulos en rojo, s%nos de párrafo en rojo y azul, alternando. Foliación posterior a la fecha del ms. Numerosas notas marginales. Cfr. BORDONA. MSS. con pinturea. Tomo I. p. 257, n." 522 y Ms. 958 de este Inventario. Ediciones: Roma. Stephanus Plannck. 1482 y Roma. Bartholomeus Zannettus. 1607.

1.079 Espejo de Principes o Desatamiento de los enredos mas ocultos de las Cortes de Europa ... desde la Paz general de los Pirineos hasta el Tra­tado de . . . la Haya a 29 de junio de 1864. Con algunas Refecciones sobre el m^smo Tratado. Traducido de la Lengua Francesa. — 1. Pró­logo : No hay cosa en el Mundo . . . (fol. 2) . . . dejándola perder a sus ve­cinos (fol. 7 V.). — 2. Espejo de Principes: De todos los delitos . . . (fol. 8) . . . que los tiñe y de que se alaban. Fin. (fol. 118)

í. XVII. 118 fols. + 9 guardas al principio y 9 al fin, 212 X 150. Ene.: Pasta española moderna, 225 X 155. Tejuelo: ESPEJO DE LOS P R Í N ­CIPES.

Olim: E. 174.

1.080 J U A N SIGONEY. Relación de la forma de seruir que se tenía en h casa del Emperador don Carlos ... que aya gloria, el año ne 1545, y se auia tenido algunos años antes, e del partido que se daua a cada uno de los Criados de su Majestad, que se contauan por los Libros del Bu­reo. — 1. [Dedicatoria:] Sacra Católica Real Magestad. Los días pa­sados me dixo ... (fol. 3) . . . su menor y mas humilde Criado Joan Si-goney [Rubricado], (fol. 4). — 2. [Texto:] El limosnero mayor tenía de gajes . . . (fol. 5) .. . y obleas que se auian de seruir. (fol. 73).

s. XVII. 73 fols., 2 guardas al principio y 3 al fin, 223 X 150. Ene.: Pergamino verde, con hierros dorados, cifra del Duque de Uceda, nervios y cortes jaspeados, s. xvii , 229 X 155. Tejuelo: RELA. DE LA CASA DEL PRIN. CARLOS.

294 Biblioteca Nacional 1080-1082

O/t'w.E. 152. Proc: Duque de Uceda. Primitiva Librería de Felipe V. 12-3.

El nombre del autor figura al pie de la Dedicatoria. Todo el manuscrito es de la misma mano, excepto los fols. 47 y 48. El fol. 2, en blanco.

1.081 MATEO LÓPEZ BRAVO. Discurso político de el Rey y de la rosón de gouernar. En dos libros diuidido que en la lengua latina compuso Matheo López brauo, y boluio en la nuestra vulgar Iñigo López Bra­vo, su hermano: — Libro Primero, De el Rey ...: Alcanzase la facul­tad del gouierno ... (fol. 2) ... y acaso prouechosa pluma. Fin del pri­mer Libro (fol. 20). — 2. Peroración: Aueys conocido ... (fol. 20 v.) ... felicidad de la República (fol. 20 v.). — 3. Libro Segundo. De la rogón de gouernar o de la Justicia ... ; Aunque las cosas que nacierop ... (fol. 21) ... sus deleytes y dulguras. Fin del segundo Libro (fol. 68 v.) — 4. Peroración: Es el sumo y principal fundamento ... (fol 69) ... el cuydado de la hambre, (fol. 69).

.f. XVII. 69 fols. 5 g¡uardas al principio y 5 al fin, 223 X 155. Ene.: Pergamino verde, hierros, nervios y cortes dorados, cifra del Duque de Uceda, s. xvii, 232 X 258. Tejuelo: Disc. POL. DE EL REY. Olim: E. 153. Proc: Biblioteca de Felipe V, según nota en la 1.* guarda. Después en B. N. F. 158.

Mayúsculas en tinta roja, notas marginales, reclamos y algunas correcciones, Cfr.: NICOLÁS ANTONIO: B. H. N., II, p. 116 b.

1.082 Discursos políticos de Don Luis Garavito con otros Papeles políticos y cuHosos. 1. LUIS GARAVITO DE AGUILAR VILLALOBOS. Primera parte de los Discursos que hace don Luis Garouito para que las armadas de Su Majestad se defiendan y consigan victorias contra los enemigos: —\. Al autor de un amigo suyp. Décima: Garauito, tu Energía ... (fol. 2). — 2. Al autor de Don Riquelme Trejlandino. Dé­cima: Armado de entendimiento (fol. 2). — 3. [Dedicatoria al Rey Felipe IV:] Señor. Auiendose venido ... (fol. 3) ... hixo de Dios de 1625 años ... Don Luis Garauito de Aguilar Villalobos [Rubricado]

1082) Inventario general de Manuscritos 295

(íol. 5 V.). — 4. Primera parte. Discurso 1." de los peligros generales y particulares que ay en, tratar los enemigos de Vuestra Majestad con sus subditos en las Indias: Grandes son Señor los peligros ... (fol. 6) . . . de el orador Cicerón y sumo estadista, (fol. 15). — Discuréfo 2° Traen-se en el remedios conuementes contra los peligros antedichos: En el Discurso passado trate ... (fol. 15 v.) ... que no sera de menos seruicio como lo niqtara Vuestra Majestad. Fin de la Primera Parte, (fol. 55). — II. CARLOS I, EMPERADOR. Aduertendas del Emperador Carlos Quinto que dexo escriptas de mano al Rey don Phelippe segundo su hijo fundadas en materia de estado y gouierno. — 1. Tabla de lo que contiene este libro, (fol. 57). — 2. Los documentos, preceptos, Institu-tion y auisos que el emperador Carlos Quinto, Rey de España, dexó escriptos de mano al Rey don Phelippe Segundo, su hijo ... para go-uernar su Monarchia y conseruar en ella. Con la Razón de su testa­mento: Hijo Carissimo. Porque los trauajos ... (fol. 60) ...como obe­diente y buen hijo. De Augusta, 18 enero 1548 ... Vuestro buen Pa­dre. Yo el Rey ... (fol. 110 v.). — III. LUIS XIV, REY DE FRANCIA.

Relación del Rey de Francia por la cual se declaran por traidores del crimen Laessae Maistatis a los Principes, Duques y Señores que han tomado las Armas contra Su Majestad si dentro de tres días de la pu­blicación de estas letras no parecieren ante su Majestad. En 23 de ene­ro de 1649 (fol. 112). — IV. OMER TALÓN. Razonamiento que hizo Monsieur Talón, abogado general del Consejo de Justicia del Rey, en el Parlamento de Parts en 25 de enero de 1648 (fol. 120). — V. Copia ...de una tablilla que trajo el asistente de ynglaterra y se la aliaron des-ímes de muerto cosida al jubón (fol. 123). — VI. Pasquin que se haUo en Roma: El Papa. Pax vobis. Nolite timere ... (fol. 124) ... Mantua. Si Deus est pro nobis quis contra nos (fol. 124 v.). — VIII. PEDRO FERNANDEZ DE CASTRO, CONDE DE LEMOS. El Buo Gallego y las mas aues de España. El asunto es sobre unas cortes que hizieron los Reynos en que Galizia pretendió tener el primar boto, declarándose las etimologias de cada Reyno y de sus naturales por el Conde de Le­mos: Erase un dia del abril florido ... (fol. 127) ... mando poner si-lenzio. (fol. 138 v.). — VIII. Papel intitulado el Escaparate de Don Babilés para el entretenimiento de las Navidades: Huyendo de mi pa­tria ... (fol. 141) ... buenas pasquas, Amen. (fol. 150). — IX. Esta quintilla salió aviendo parido la Emperatriz de Alemania una niña: Ya que permitís Señor (fol. 150). — X. Copia del Memorial que dio el Nwnzio de Su Santidad al Rey nuestro Señor Don Phelipe Quinto ...

296 Biblioteca National (1082

este año de 1704 sobre Inquisición (fol. 151). — XI. [Versos de Perico y Marica sobre la sucesión de Carlos II] (fol. 152 a). — XII DO­MINGO ALVAREZ DE MIRANDA. Desengaños de la.Muerte con­sideradas verdades de Don Domingo Alvares de Miranda, llamado el Mogiganguero, escritas desde el sepulcro, este año de 1720, a todos sus amigos: Oid, parziales míos ... (fol. 155) ... eternos desengaños (fol. 166 V.). — XIII. JUAN SÁNCHEZ DE TALAYERA. Pare­cer sobre el manifiesto que hizo desde el Carmen el Duque de Osuna y dictamen sobre el mismo hecho con títulos de comedias: Muchos días ha que las miserias del Duque de Osuna ... (fol. 167) ... del año que estubiere mas a mano ... su siempre servidor /uan Sánchez de Ta-lauera (fol. 171). — XIV. Refiérese el estado en que se halla la mo­narquía i propiedades del Rey y Reyna y Su Alteza y Grandes en títu­los de comedias ... : El Rey sin rejTio es el Rey. (fol. 171 a). — XV. Planta de como ha de quedar el Consexo y ministerio en todo este aña de 1724, sacada de los Borradores de el Padre Ramos quien es el que lo cucharetea todo y confiadas por un jesuíta zeloso del bien público hasta 20 de Abril de dichlq año que salieron al publico para su execu-zión. (fol. 173). — XVI. Consejo dado al Rey christianissimo quando delibero la aseptación de la Monarquía de España para su nieto el ... Duque de Anjou, hallado entre los papeles de Monseñor Zecadeno en lengua francesa, reduzida a las máximas siguientes... : Primeramente, jamás hubo Rey, República, Ciudad ... (fol 176) ... con seguridad y quietud (fol. 178). —• XVII. Soneto. Ponderase el estado de los Rey-nos, i su semejanza en tiempo de la guerra de los años de diez hasta el de 14 que se hizo la tregua: España, el Rey Achaz obedeciendo (fo-1.0 178 V.). — XVIII. Redondilla: Phelipe dize que sí (fol. 178 v.). —

XIX. Al evaquar el Imperio a Cataluña, el año 1711, salió esta co­pla mui ajustada al subzeso: Comedia es la evaquazión. (fol. 178 v.). — XX. Memorial que en tiempo que la Reyna Madre... Doña María Ana de Austria gouernaua, se le dio a S. M. para que remediase los daños que ocurrían y eran públicos en aquellos tiempos en Madrid ... : Los cauterios duelen, pero sanan ... (fol. 180) ... como la Monarchia a me­nester, (fol. 203).

s. XVIII. 203 fols. +, 7 guardas al principio y 2 al fin, 215 X 153. Ene.: Tafilete rojo, hierros dorados, nervios, lomo cuajado, s. xviir, 225 X 155. Tejuelo: GARABI DISCURS. POLITIC.

Olim: E. 155. Proc. .• Biblioteca de Felipe V. 8-2.

lOSZ-lOSat Inventario general de Manuscritos 297

En la 4.' guarda, tabla del contenido; algunos tratados, en fols. de menor ta­maño; letras de varias manos. En blanco los fols. 111, 125, 139 y 179. El nú­mero XVI: De estas máximas o consejos se haze menzion en la Liuertad de Europa, que se estampo en Benezia el núes pasado de nobiembre de 1702, y oi andan en copias en -manos de Cardenales y Embaxadores de esta Corte según se dice en el ms. fol. 17ó.

1.083 [ORÍGENES. Hotniliae in Librum Jesu Nave:] — 1. Incipit prolo-gus sancti leronimi presbyteri in ihesu ñaue Ad Cromatium episco-pum. In divinis uoluminibus refertur ... p. c, XII, 823 a (fol. 1) ... expetis ab indocto (fol. 1), — 2. Incipiunt capitula [I] De principio ihesu nave ... (fol. 1 v.) ... [XXVI] De eo quod sepultae sunt ... trans iordanen (fol. 2). — 3. [Homilía Prima:] Donavit deus nomen qüQd est super omne nomen ... p. G. XII, 826 a (fol*. 2) ... per uerum dominum ihesuchristum ... amen. Finit homilía, (fol. 5). — 4. Inci­pit I I : Et moisi obitum oportet nos enarrare ... P. G. XII, 833 a (fol. 5) ... ecclesía dei uiui et gentibus congregata ... amen. Fínít homelía II. (fol. 6). — 5. Incipit I I I : Moisés haereditatem terrae ... P. G. XII. 836 b (fol. 6) ... et in sanguíne domini et saluatorís ... amen. Explicit homelía III. (fol. 9). — 6. Incipit I I I I : Peccatóri quidem omnis crea-tura . . .P.O. XII, 842 b (fol. 9) ... sequentes sacerdotes christi domini tt saluatorís ... amen. Explicit homilía IIII (fol. 11 v.). 7. Incipit V. De his quidem mare rubrum ... P. G. XII, 846 b (fol. 11 v.) ... pre-ce et actibus gloríficemus ... amen. Explicit homilía V (fol. 14). — 8. Incipit V I : Quí non obedientes fuerunt ... P. G. XII, 852 b (fo­lio 14) ... sanguinem ecclesía universa saluatur ... amen. Fínít homi­lía VI (fol. 16). — 9. Incipit VII : Jericho tubís subruítur sacer-dotum ... p. G. XII. 856 b (fol. 16) ... participíum sumere sapíentíae dei ... amen. (fol. 19 v.). — 10. [Homilía VIII : ] Deprecamur vos o auditores ... p. G. XII, 863 a (fol. 19 v.) ... et pro palma uictoríae uir-tutis ... amen (fol. 22 v.). — 11. [Homilía IX:] Postquam sub-uerterit ihesus ait id est chaos ... P. G. XII, 870 (fol. 22 v.) ... ad místícam íntellígentíam referimus ut ostendamus [acaba incompleto, con el reclamo: quí sunt ísti (fol. 24 v.).

j . XII. 24 fols., pergamino, 210 X 130, 29 líneas; caja 150 X 100. Ene..- Tafilete rojo, hierros, con nervios y cantos dorados, s. xviii, 227 X 146. Tejuelo: INCERTI. HOM.

298 Biblioteca Nacional 1083-1085

Olim: A. 148. Proc: Biblioteca Real.

Iniciales y epígrafes en rojo, notas marginales. El n.° 1 lo trae MIGNE como de Rufino Presbítero. Los capítulos son 26, incompleto el IX y faltan los posteriores. La mutilación es posterior a la fecha de la encuademación, pero ya existía en 1887, como lo hace notar Loewe-Hartel. Cfr.: LOEWE-HARTEL, B. P. L. HS., 355.

1.084 I. NICCOLO MACCHIAVELLI. El Principe: Quantas son las es-pegies de los principados y de que modo se adquieren. Capítulo 1." To­dos los estados ... (fol. 1) ... aun no está muerto, en los corazones ita­lianos. Fin. (fol. 91). — II. NICCOLO MACCHIAVELLI. Obser-zaciones ex Nicolao Machia ex libro 1° Historiarum: Variar Principe o Gouierno una respublica no por fuerza ... (fol. 92) ... y sin amigos te arruinas. Finis (fol. 97)

s. XVII. 97 fols., 210 X 150. Ene: Pasta española, s. xix, 220 X 155. Tejuelo: EL PRINCIPE.

Olim: E. 173.

Traducción castellana con algunas tachaduras, correcciones y notas marginales.

1.085 JUAN ISIDRO FAJARDO. Defensa Critica de la Dedicatoria del libro Carta de Guía de Casados contra Don Luys de Solazar y Castro. Por don Juan Isidro Faxardo. — 1. Copia del Papel que en primero de este Año de 1725 escriuio a Don Luis de Solazar y Castro: Don Juan Isidro Faxardo remitiéndole la defensa Critica, a la Dedicatoria del Libro de Carta de -guía de Casados y Respuesta de Don Luis de Sala-zar: Amigo y Señor mió: El día 1." de Diziembre próximo pasado ... (fol. 4) ... para escripttos de maior fundamento ... Madrid a 1." de Fe­brero de 1725 ... Señor Dqn Luis de Salazar. (fol. 6 v.). — 2. Res­puesta de don Luis de Salazar: Amigo y Señor mío. Oy estando co­miendo (fol. 7) ... deseando le guarde Dios largos y felices años. Ma­drid y Febrero a 1.» de 1725 ... Señor Don Juan Isidro Faxardo. (fol. 7 V.). — 3. Defensa Crytyca ... Señor mío. El día 1.° de Diziem-

1085-1087) Inventario general de Manuscritos 299

bre ... quando vine a comer ... (fol. 11) ... por todas sus circunstan­cias ... Madrid a 1.° de Febrero de 1725 ... Señor Don Luis Bartho-lome de Salazar y Castro. Esta corregido, (fol. 146 v.)

s. XVIII. 146 fols. + 2 guardas al principio y. 3 al fin, 210 X 145. Ene: Tafilete rojo, hierros dorados, nervios, cortes jaspeados s. xviii, 220 X 150. Tejuelo: FAXAR DEFEN CRITI.

Olim: E. 182. Proc: Biblioteca Real. 8-2.

En las portadas, recuadros con dibujos a la pluma; algunas correcciones y pasajes subrayados.

1.086 Ordini deWAccademia di Pittori et Sculturi di Roma. — 1. [Texto:] Dovendo nell'Accademia de Pittori ... (fol. 1) ... Ludouici Ustellae Sacri Palatii Apostolici Magistri. (fol. 37). — 2. índice de Capitoli cqntenuti nel presente libro (fol. 37 v.). — 3. [Legalización autógrafa de esta copia del original compulsada por el notario José Moro en 15 de Noviembre de 1674. En latín] (fol. 38).

s. XVIII. 38 fols. + 1 guarda al principio y 2 al fin, 221 X 151. Ene.: Pergamino sobre cartón, hierros dorados, cortes jaspeados, s. xvii, 228 X 155. Olim: D. 171. D. 199.

Los números 2 y 3 de distinta letra. La legalización con un sello en tinta que representa un árbol.

1.087 La unión et Prouilegio. Esta es la copia del PriuÜegio de la Union de la Ciudad de Pamplona, Cauefa del Reyno de Nauarra ... Concedido por el Rey Don Carlos Tercero de este nombre en el dicho Reyno. [8 septiembre 1423:] Karlos por la gracia de Dios Rey de Nauarra ... (fol. 1) ... et muchos otros. S. de Leoz. Sellada y registrada ... do dize por se consellar, unida balgan (fol. 43 v.).

s. XVI. 43 fols., 2 guardas al principio y 2 al fin, 220 X 170, 20 líneas, caja 170 X 113. Ene: Pergamino de la época, 225 X 175. OUm: D. 170. D. 192.

300 Biblioteca Ncbcioml (1087-1089

La portada en oro, morado y rojo con adornos, así como las capitales, inicia­les, epígrafes y notas marginales en rojo; recuadros y reclamos. En la tapa anterior, el escudo de Pamplona en colores. Al final del fol. 43 v. y en la hoja siguiente, sin nunüerar, testimonio autógrafo de Pedro de Labayen, escribano real, que da fe de la exactitud del presente traslado, que firma en Pamplona a 15 de mayo de 1588, y la legalización de los escribanos Jerónimo de Sarassa-nos y Miguel Delcarte. Impreso en Pamplona, N. Asiayn, 1619, y en la misma por Joseph Miguel Exquerro, 1773.

1.088 I. Respuesta que dieron al Rey Don Phelipe II ... su aonjesor Fray Bernardo de Fresneda, Fray Alonso de Castro, Fray Francisco Pache­co, Fray Melchor Cano, Obispo de Canaria, y Fray Bartolomé de Mi­randa a lo que se les pregunto si Su Magestad podía con buena con­ciencia pedir a su Santidad Usencia para vender los vasallos que los Obispados e Iglesias de estos Reynos tienen para resistir a la Armada del Turco: En el año 1553 ... (fol. 1) ... en leer cosa tan larga (folio 11 V.). — II. JUAN PAEZ DE CASTRO. Discurso del Doctor ... sobre que no conviene aia en Roma Cardenales Españoles ... A lo primero digo que ... (fol. 21) ... y prouecho grandísimo, etc. (fo-lip 34 V.).

s. XVIII. 34 fols. y 12 guardas (1 + 11), 203 X 155. Ene: Pergamino sobre cartón, de la época, 212 X 160. Tejuelo: CARDE­NALES VASALLOS DE IGLESIAS.

Olim: E. 170.

En blanco los fols. 12 al 20

1.089 [Asuntos y noticias políticas de la Corte de España. Años 1667 a 1674. Tomo I] I. MILORD SANDWICH. Cartas -4- a Milord Arling-ton. Madrid, 28 febrero-24 mayo 1667 (fol. 1-19). — II. GUILLER­

MO GoDOLPHiN. Cartas. — 1. A Arlington. Madrid, 24 mayo 1667 (fol. 25 V.). — 2. A SU hermano. Madrid, 25 mayo 1667 (fo­lio 30 V.). — III. SANDWICH. Carta a Arlington. Madrid, 30 mayo 1667 (fol. 32). — IV. GUILLERMO GODOLPHIN. Carta a Arlington. Madrid, 31 mayo 1667 (fol. 39). — V. SANDWICH. Carta a Arling-

1089) Inventario general de Manuscritos 301

ton. Madrid, 6 julio 1667 (fbil. 44). — VI. GUILLERMO GODOLPHIN.

Respuesta a las del Secretario Richard. Madrid, 13 julio 1667 (fo­lio 63). — VIL SANDWICH. Carta a Arlington. Madrid, 15 julio 1667 (fol. 65). — VIII. GUILLERMO GODOLPHIN. Carta a Sir Bold. 20 ju­lio 1667 (fol. 68). — IX. SANDWICH. Cartas -2- a Arlington. Ma­drid, 29 junio — 11 agosto 1667 (fol. 84-89). — X. GUILLERMO GO­

DOLPHIN. Carta a Arlington. Madrid, 12 agosto 1667 (fol. 92). — XI. SANDWICH. Cartas -3- a Arlington. Madrid, 15 agosto — 25 sep­tiembre 1667 (fol. 98 V.-112 v.). — XII. GUILLERMO GODOLPHIN.

Carta a Arlington. Madrid, 22 octubre 1667 (fol. 119). — XIII. SANDWICH. Cartas -4- a Arlington. Madrid, 30 octubre — 21 di­ciembre 1667 (fol. 123-135 v. ). — XIV. GUILLERMO GODOLPHIN.

Cartas -2- a Arlington. Bilbao, 24 diciembre 1667 (fol. 137). [En la 1.* se insertan:] El discurso de Sandwich de las ventajas que S. M. puede en adelante tener de España por una liga más estrecha (folio 138 V.). [y] Discurso de Guillermo Godolphin tocante [a] las lanas de España (fol. 157). Londres, 20 julio 1668 (fol. 163). — XV. SANDWICH. Carta a Arlington. Madrid, 1 julio 1668 (fol. 166). — XVI. GUILLERMO GODOLPHIN. Cartas. 1. A Arlington. A bordo de María y Marta en Douns, 29 marzo 1669 (fol. 170). — 2. Cartas -2-a Richard. Madrid, 1 diciembre 1669 (fol. 172 v.) — Madrid, 30 ju­lio 1670 (fol. 175). — 3. A Arlington. Madrid, 7 enero 1671 (folio 177). — 4. A EUis. Madrid, 31 marzo 1671 (fol. 178). — 5. A Ar­lington. Madrid, 22 julio 1671 (fol. 190). — 6. Cartas -2- a Richard. Madrid, 30 septiembre — 11 noviembre 1671 (fol. 203 V.-205 v.).— XVII. SUNDERLAND y GUILLERMO GODOLPHIN. Carta a Arlington. Madrid, 24 enero 1672 (fol. 207 v.). — XVIII. SUNDERLAND. Carta íi Arlington. Madrid, 3 febrero 1672 (fol. 215). — XIX. SUNDER­

LAND y GUILLERMO GODOLPHIN. Cartas -2- a Arlington. Madrid, 3 y 14 febrero 1672 (fols. 219-220). [Se insertan en la 2.*:] Una tras­lación del papel del Conde de Peñaranda, en diez de febrero 1672, entregada a ... Sunderland y ... Guillermo Godolphin en respuesta del papel de sus Excelencias de veynte y seis de enero (fol. 222 v.) [y] la réplica de los ... señores Sunderland y Godolphin en catorce de fe­brero 1672, hecha al papel del Conde de Peñaranda del día diez (fo­lio 227). — XX. GASPAR VELASCO, CONDE DE PEÑARANDA. La res­puesta del Conde de Peñaranda, en 25 de febrero 1672, al papel de ... Sunderland y ... Godqlphin, en 24 [14] de dicho mes (fol. 229 v.). XXI. SUNDERLAND y GUILLERMO GODOLPHIN. La réplica hecha en

302 Biblioteca Nacional (1089-1090

6 de marzo de 1672 por los señores ... a los papeles del Conde de Pe­ñaranda de 25 de febrero (fol. 234 v.). — XXII. SUNDERLAND. Carta a Arlington. Madrid, 28 febrero 1672 (fol. 244). — XXIII. GUILLER­

MO GoDOLPHiN. Cartas. 1. Dos a Arlington. Madrid, 16 marzo y 13 abril 1672 (fol. 245 v. — 247 v.). — 2. Nueve a Richard. Madrid, 22 julio, estilo viejo, 1672 — 7 diciembre, estiíq nuevo, 1663 (fol. 250 V. — 273). — 3. Seis a Arlington. Madrid, 30 enero — 25 abril 1674 ("folio 274 V. —293 v.). — XXIV. Carta de aviso a Mister [Ri­chard ?]. Madrid, 25 abril 1674. [Sin remitente ni destinatario] (fo­lio 297 v.). — XXV. GUILLERMO GODOLPHIN. Carta a Arlington. Madrid, 9 mayo 1674 (fol. 302 v.). — XXVI. Carta de aviso a Mis­ter [Richard ?]. Madrid, 9 mayo 1674. [Sin remitente ni destinata­rio] (fol. 307). — XXVII. GUILLERMO GODOLPHIN. Cartas -4- a Ar­lington. Madrid, 30 mayq — 24 octubre 1674 (fol. 310 v. — 328 v.).

s. XVII. 328 fols. + 25 hojas en blanco al principio y 12 al fin, 210 X 149. Ene.: Tafilete rojo, hierros, nervios y cantos dorados, lomo cuajado, cor­tes jaspeados, s. xviii, 224 X 155. Tejuelo: CARTAS DIVERSAS.

Olim: E. 157. Proc: Primitiva librería de Felipe V.

Estuvo antes paginado, empezando en la pág. 23 hasta la 938 con frecuentes alteraciones y correcciones. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3.* edición. Tomo II, pág. 364, n." 7.707.

1.090 [Asuntos y noticias políticas de la Corte de España. Años 1674 a 1678]. — I. GUILLERMO GODOLPHIN. Cartas. 1. A Guillermo Femle. Madrid, 6 noviembre 1674 (fol. 1). — 2. A Arlington. Madrid, 2 ene­ro, estilo nuevo, 1675 (fol. 3 v.). — 3. Cartas -2- al secretario Co-ventri. Madrid, 2 enero — 7 junio 1675 (fols. 4-7 v. ). — 4. A Ar-ling1ío;i. Madrid, 20 noviembre 1675 (fol. 15 v.). — 5. A Coventri. Madrid, 20 noviembre 1675 (fol. 18 v.). — 6. A Mister [sin destina­tario]. Madrid, 4 diciembre 1675 (fol. 31 v.). — 7. Cartas -2- a Ar­lington. Madrid, 2 enero 1675 — 27 febrero [s. a.] (fol. 37 v. — 40). 8. A Jard. Madrid, 8 abril 1676 (fol. 43 v.). — 9. Cartas -2- a Mis­ter [sin destinatario]. Madrid, 9 abril — 31 julio 1676 (fol. 49 v. — 51). — 10. Cartas -2- a Arlington. Madrid, 9 diciembre 1672 —

1090-1091) Inventario general de Manuscritos 303

27 enero 1676 (fol. 52 v. — 59 v.). — H- Cartas -2- a Coventri. Ma­drid, 10 — 24 febrero 1676 (fol. 77 v. —81 v.). — 12. Cartas. -3-a Arlington. Madrid, 25 enero 1667 — 25 marzo [s. a. 1677 ?] (fo­lios 88-91). — 13. A Coventri. Madrid, 21 abril 1677 (fol. 107). —' 14. A Chamberlain. Madrid, 5 mayo 1677 (fol. 112 v.). — 15. Carta de aviso a Arlington. Madrid, 5 mayo 1677 (fol. 113). — 16. Carta de aviso de [a] Richard. Madrid, 19 mayo 1677 (fol. 120 v.). — 17, A Chamberlain. Madrid, 3 junio 1677 (fol. 129 v.). — 18. Carta de-avisq a Richard. Madrid, 28 julio 1677 (fol. 130). — 19. A Coven­tri. Madrid, 11 agosto 1677 (fol. 140). — 20. Carta dé aviso a Yard. Madrid, 25 agosto 1677 (fol. 149). — 21. Carta de aviso a Richard. Madrid, 21 octubre 1677 (fol. 158 v.). — 22. A Arlington. Madrid. 15 diciembre 1677 (fol. 165 v.). —- 23. A Coventri. Madrid, 15 di­ciembre 1677 (fol. 166). — 24. Cartas -2- a Arlington. Madrid, 25 di­ciembre 1677 — 12 enero 1678 (fol. 174 v. — 176 v.). — 25. A Co­ventri. Madrid, 12 enert) 1678 (fol. 177 v.). — 26. A Richard. Ma­drid, 12 enero 1678 (fol. 184). — 27. A Arlington. Madrid, 22 mar­zo 1678 (fol. 188). — 28. A Conventri. Madrid, 22 marzo 1678 (fo­lio 190). — 29. Cartas -3- de aviso a Richard. Madrid, 22 marzo — 20 abril 1678 (fols. 195-207). — 30. A Coventri. Madrid, 15 mayo 1678 (fol. 211 V.). — 31. A Chamberlain. Madrid, 18 mayo 1678 (fo­lio 241 V.). — 32. Carta de aviso a Richard. Madrid, 30 noviembre 1678 (fol. 253).

s. XVIII. 258 fols. H- 26 hojas al principio en blanco y 20 al fin, 214 X 149. Ene: Tafilete rojo, hierros, nervios y cantos dorados, lomo cuajado, cor­tes jaspeados, s. xviii, 224 X 155. Tejuelo: CARTAS DIVERSAS.

OUm: E. 166. Proc.: Primitiva librería de Felipe V.

Foliado en el verso desde el 1 al 259. Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3.* edición. Tomo II, p. 364, n.' 7.707.

1.091 I. ALFONSO DE CARTAGENA, OBISPO DE BURGOS. Pro-posigión que el muy Reuerendo padre e Señor don alfonso de carta-jena, obispo de burgos, fizo contra los yngleses, seyendo enbaxa-dor en que el concilio de basilea, sobre la preheminencia que el Rey nuestro señor ha sobre el Rey de ynglaterra, la cual a ruego del Señor

304 Biblioteca Nacional (1091-1092

Johan de silua, aljereze mayor del dicho señor rey e su embaxador e. conpañero con el dicho señor obispo en la dicha enbaxada, el qual tor­no de latin en Romance: Mienbraseme muy reuerendos padres de aquella razón ... (fol. 1) ... Et en la fortaleza de la verdat. (fol. 85). — II. Trasumpto de una bulla que el sacrosancto Concilio de Basilea dio sobre la preminencia del asentamiento de /oj sillas en fauor del Illus-trissimo principe el Rey de Castilla e de León contra el Rey de In-i glaterra: Sacrosancta generalis Sjmodus Basiliensis in spiritu sanc-to ... (fol. 86) ... Basilee quinto Kalendas Augusti ánno a Natiuitate domini Millesimo quadrigentisimo Tricessimo Sexto (fol. 88 v.).

s. XV. 88 fols. + 3 guardas al principio y 3 al fin, 210 X 140, 18 líneas, caja, 120 X 76. Ene: Pergamino con broches, cortes jaspeados, s. xvii, 220 X 150. Te­juelo : CARTAXENA. SOBRE LA PREHEMINENCIA DEL REY CATHOLICO SOBRE EL DE INGLATERRA.

OUm: E. 169.

Iniciales y epígrafes en rojo. Al pie del fol. 1, escudo de Castilla y Aragón. Cfr.: SIMÓN, Bibliografía de la Literatura hispánica, III, p. 840, n.° 4751.

1.092 I. JUAN DE MIESSES Y GUZMÁN. Relación de la muerte de don Rodrigo Calderón, Marqués que fué de Siete Yglesias ... 1621. A Celio. Epístola [Octavas reales:] Mandasme, Celio amigo, que te escriba ... (fol. 1). — II. Certamen traxico entre Aiax, Telamón y Ulises. [Octavas reales:] Segunda vez. Melphomene canora ... (fo­lio 22). — III. Instrucción que se le dio al Duque de Alcalá yeru-do a gouernar a Ñapóles el año 1599: Lo que vos el Ilustre Duque de Alcalá ... (foI. 29) ... se puedan aquellos despachar (fol. 34). — IV. Culpas que se imputaron al Conde Duque de Oliuares ... quan-do cayo de la priuanza del Rey Phelipe IV: Nació Don Gaspar en Roma ... (fol. 35) ... que le impedían al concebir (fol. 35 v.). — V. BUSTOS DE VILLEGAS. Carta al Rey Felipe II de ... gobernador del Arzobispado de Toledo estando preso [fray Bartolomé] Carranza. Toledo, julio 1574 (fol. 36). — VI. Aduertencias para el remedio de muchos desordenes que ay en esta corte que remediar: Para poder preuenir algunas cosas ... (fol. 49) ... se le de a entender (fol. 80). — VII. Lugares comunes sacados de dijjerentes autores, \_sobre tributos

1092) Inventario general de Manuscritos 305

y asuntos moraies:] Los tributos se dan ... (fol. 81) ... que caso con Hudoniga. (fol. 172). — VIII. CRISTÓBAL COLLANTES S. J. Cartas sobre la muerte de don Martin de Acuña por el padre Callantes, de la compañía de Jesús, el qual le ayudo a bien morir en la prisiótí adonde estaua: Muy Reverendo Padre. Por entender que... (fol. 173) ... aquellas palabras conmigo con [incompletO|]. (fol. 181). — IX FRANCISCO DE QUEVEDO. Política de Dios. Gouierno de Chris-to. Tiranía de Satanás [Fragmentos] (fol. 182). — X. FELIPE IV, REY DE ESPAÑA. Copia de la carta que... escriuio a Su Santidad en Madrid a 2 de septiembre de 1629. (fol. 185). — XI. HERNANDO DEL CASTILLO. Carta al mismo intento de fr. Hernando del Cas­tillo, Prior de Nuestra Señora de Atocha, sobre la facultad concedida por el Papa para vender la jurisdicción y vasallos de las iglesias, (folio 186). — XII. BARTOLOMÉ DE VILLALVA. Carta que escriuio ... al Rey Don Felipe III a la muerte de su padre Felipe II año 1598. Jé-rica, 28 setiembre 1598. (fol. 196). — XIII. ANTONIO PÉREZ DE LA ROCHA. Discurso sobre el consumo del bellon (fol. 204). — XIV. ANTONIO PÉREZ DE LA ROCHA. Arbitrio sobre el repa­ro del bellón, por Antonio Pérez del Castillo y Rocha [Autógrago como el anterior], (fol. 214). — XV. PEDRO LÓPEZ DE REYNO. Dis­cursos puliticos cristianos para el bien destos Reinos, dispuestos por Pedro López de Reino ... los quales offrecio a S. M. a 13 de mayo de 1624 en una memoria de Cauosque le díq en su Real mano el día que es la siguiente . . . : — 1. Consumo de la moneda de vellón en Cas­tilla, (fol. 224). — 2. Crecimiento de la plata en Castilla. Reparo de las necesidades de su Majestad y remedio de sus vasallos, (fol. 229). — 3. Remedio para que no nos saquen la plata ni oro de Castilla, (fol. 235). —4. Desempeño de la Cqrona Real. (fol. 239). — 5. Como se a de ase­gurar la mar de enemigos y piratas (fol. 243). — 6. Iguala de los obis­pados y preuendas de España para la defensa de la fee. (fol. 250). — 7. Como las ordenes militares cumplirán con lo que profesan, (fol. 254). — 8. Modo como se an de hazer los casamienfos y como an de entrar en religión los que huuieren de ser dellas. (fol. 259). — 9. Quid nobis Flandes prodest. (fol. 266). — 10. Consideraciones diuersas en la mis­ma materia (fol. 276). — 11. Sola plata en Castilla mayor mal que hauer doblado vellón del que ^y ay. (fol. 281). — 12. La Junta de Fe­lipe II quan necesaria fuera en este tiempo pues se desea imitalle. (fo­lio 286). — 13. Puerto del final en Italia, (fol. 289). — 14. Vaciar de gente la Corte, (fol. 291). — 15. Mantenimientos en la Corte, (folio

20

3o6 Biblioteca Nacional (1092

295). — 16. Gente de seruicio en la Corte qual conviene que sea (fo­lio 298). — 17. Que se introduzcan tahonas en Madrid (fol. 303). — 1. . Trajín en España quan necesario es su remedio, (fol. 305). — 19. Reyes mozos es castigo de Dios, (fol 307). — 20. Desamor grande que tienen a sus hijos los que nos gouiernan por sus cudicias y ambicio­nes con que a todos nos acaban, (fol. 310). — 21. De Dios es todo, (fol. 313). — XVI. Tabla de lo contenido en este libro, (fol. 316 v.). — XVII. Discursos sobre materias económicas y comercio en las Indias. Ocho breves discursos y un prólogo. [Impresos, sin pie de imprenta] (fol. 324). — XVIII. Ynformación en derecho. El Venerable Fray Antonio de San Pedro, Religioso Professo de la Recolection de nues­tra Señora de la Mercer Redención de CafHivos. Sobre la Veneración de sus Reliquias y Colocación de su Cuerpo: Aunque el piadoso afec­to ... (fol. 335) ... ofrecerse en esta materia. [Impreso, menos el fo­lio 1.°] (fol. 344). — XIX. Apología a la Experiencia: Los hombres para ... (fol. 347) ... y ellos felicísimos. [Impre^] (fol. 352 v.) — XX. Fiestas que la ilustre cofradía de la Sagrada Cruz de Christo des-ta ... Ciudad de Valladolid, celebro este año de 1681 ... Escritas por un devoto suyo [octavas reales precedidas de un soneto dedicatoria y otras composiciones al autor de D. García Giraldo, Nicolás García Londofio, ésta en italiano; Salvador Felipe de Lemos, de un ami­go; de Juan de Valdivielso y José de Ponferrada. Impreso] Valla­dolid. Joseph de Rueda, (fol. 356). — XXI. GARCÍA DE SALCE­DO CORONEL. Ariadna, de Don García de Salzedo Coronel ... Ma­drid. Juan Delgado. 1624. [Lleva aprobación de Baltasar Velázquez; licencia del Ordinario; segunda aprobación de Lope de Vega; licencia de Fernando Vallejo; testimonio de que el libro corresponde con su original, de Murcia de la> Llana; elogios al autor en prosa y verso de Sebastián Várela Guiral, del Duque de Uceda, del Marqués de Jabal-quinto, de Diego de Collazos y Mendoza y de Gonzalo de Heredia y Bazán] (fol. 375). — XXII. MANUEL GAYTAN DE TORRES. Exposición a S. M. en contra de la subida del marco de plata propuesta por el Capitán Tomás de Cardona. [Impreso] (fol. 395). — XXIII. JUAN DE ANDOSILLA LARRAMENDI. Christo Nuestro Señor en la Cruz hallado en los versos de ... Garcilaso de la Vega sacados de diferentes partes y unidos con ley de centones ... Por Don Juan de An-dosilla Larramendl... Madrid. Viuda de Luis Sánchez. 1628 [Lleva aprobaciones de Fray Hortensio Paravicino y del P. Juan Luis de 1 Cerda de la Compañía de Jesús] (fol. 400).

1092*1093) Inventario general de Manuscritos 307

s. XV11. 411 fols. + 2 hojs. al principio con la tabla de letra de Iriarte, 206 X 145. Ene.: Tafilete rojo con hierros dorados, nervios, lomo cuajado, cortes jas­peados, s. XVIII, 217 X 152. Tejuelo: DISCURSOS SOBRE LA MONEDA Y GOVIERNO DE ESPAÑA.

OUm: E. 156. Proc.: Biblioteca Real, 7-3.

Tuvo anteriormente distinta foliación. En blanco los fols. 21, 46-48, 221, 222, 228, 234, 273-275, 319-322, 345, 353, 355 y 372. En el fol. 346 v. nota en letra del s. XVII de alumnos de una Universidad, sin decir cuál, pidiendo, para que no falte la memoria del Arcediano Luis de la Puerta, se les pague por el ma­yordomo la limosna que se les ha venido dando. Cfr.: Para el n." XV SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, t. I, pág. 519, n.° 7220; para el n." XVII PAZ, MSS. de América, pág. 88, n.° 211.

1.093 I. Discurso en ragon de la aduana de las pécoras de la Pulla en el Reyno de Ñapóles tocante al patrimonio Real de España, traducido de lengua Italiana por el licenciado Balthasar Porteño y dedicado al Rey don Philippe Tercero ... — 1. {Dedicatoria:'] Siendo yo cura de Sant Esteuan de Huete ... (fol. 1) ... felicissimos años amen. El li­cenciado Porteño, [firma autógrafa], (fol. 1). — 2. [Texto:] De quanta importancia ... (fol. 2. v.) ... pies y manos. El licenciado Po-rreño [firma autógrafa] (fol. 38 v.). — II. FRANCESCO COLOM-BO. Dell'Amor del Prencipe et del Popólo. Discorso di ... Alio lUus-trissimo ... Don Cario d'Aragona, Prencipe di Casteluetrano et Duca di Terranoua. — 1. [Dedicatoria:] Le virtu di vostra Eccelenza ... (fol. 39 V.) ...in Auola a XVIII di Gennaio MDLXV ... Humilissi-mo seruidore Francesco Colombo. (fol. 40 v.). — 2. [Texto:] Egli e chiaro, se non a tutti ... (fol. 41) ... egli fini disideri et ami (fol. 75). III. G'Ovierno de Principes y Consegeros. — 1. [Texto:] Aconsejar al príncipe vano fué las más veces ... (fol. 80) ... no sé qué le ha de bastar. Quid satis est si Roma parum? (fol. 124). — 2. Elenchus Auc-torum qui in hoc Tractatu citantur: Aelius Lampridius ... (fol 125) ... Zosymus. (fol. 127). — IV. GASPAR BORJA Y VELASCO, CAR­

DENAL. Papel que de orden de S. M. dio el Cardenal de Borxa ... so­bre la protesta que hiso el Papa Urbano VIII hasta que con la vio­lencia y órdenes de el Papa salió de Roma y llegó a Madrid: El conde

3o8 Biblioteca Nacional (10931094

de Monterrey, embaxador extraordinario ... (fol. 133) . . . del camino y viaje tan dilatado, (fol. 185). — V. J U A N B A U T I S T A D E LA­RREA. De las Ligas del Principe Catholico: Las Confederaciones Li­gas y paces ... (fol. 189) ... de lo que debía como (incompleto) (fo­lio. 239 V.). — VI . R A F A E L F O R R E S M A R A Ñ O N . Arbitrio a ci Rey sobre el modo de labrar la moneda para que no salga de España y del modo de trabajar las minas, (fol. 257). — VIL GABRIEL SI­MÓN F L O R E N T I N . Libro Primero Del Nuevo César . . . Corregi­do con cuidado por Francisco de Santonas. En Lión, en casa de Juan Saugrin, 1570. (fol. 291). — VII I . F E R N A N D O SIGLER. Dis­curso de Estaco: El trabajo en que al presente se halla la Iglesia .., (fol. 347) . . . de Valencia, a dos de mayo 1617. De vuestra Magestad menor basallo y criado que sus muy Reales manos y pies besa. Don Fernando Sigler. [Cortesía y firma autógrafas.] (fol. 389 v.).

s. XVl-XVU. 389 fols. + 2 guardas al principio y 2 al fin, 212 X 150. Ene.: Tafilete rojo, hierros dorados, nervios, lomo cuajado, cortes jaspea­dos, s. xviii , 222 X 155. Tejuelo: PAPELES POLÍTICOS.

Olim: E. 160

Proc: Biblioteca Real. En blanco, los fols. 76-79, 128-132, 180-187 y 342-346. Han sido arrancados los fols. 240-256. El n.° VI publicado en el tomo CIV de la Colección de dóc. inéd. para la Historia de España. 1892, págs. V y 495 a 519.

1.094 O L I V I E R DE LA M A R C H E . El Estado de la casa de Borgoña. Es­tilo y Horden que se guardaua en ella en tiempo del Duque Carlos, año 1474. Traducido de francés en Castellano: Proemio al señor Pro-ueedor de Cales. Para cumplir con lo que me haueis pedido ... (fo­lio 2) .. . en Alemania, en el mes de Noviembre de mili y quatro<;ien-tos y settenta y quattro. Oliueros de la Marche Cauallero y Mayor­domo Maior ... en el Condado de Borgoña. (fol. 70 v.).

J, XVIL 70 fols. + 3 guardas al principio y 4 al fin, 210 X 145. Ene: Tafilete rojo, hierros y cantos dorados, nervios, lomo cuajado, cortes jaspeados, s. xvín , 219 X 150.

Olim: E. 179.

1094-1096) Inventario general de Manuscritos 309

Copia hecha en 19 de abril de 1647. Otra copia en el ms. 907 de este Inven­tario.

1.095

ACHILLES CARACCIOLUS. Achillis Caraccioli ... Caesarei Pon-tificiique Juris Doctoris de aetate episcopi ojmsculum ... — 1. Excel-lentissimo Principi loanni de Velasco Magno Castellae Comitista-bili ...: Ut opusculum hoc de aetate episcqpi ... (fol. II) ... seruet in-columem. Matriti Kalendas Septembris MDCIIX. (fol. III v.). — 2. Opusculi huius occasio: Cum nono kalendas Januarias, frigidissimo anni ... (fol. IV) ... hoc opúsculo scripta contexui. (fol. V v.). — o. Auctores quibus in hoc opúsculo usisumus: Ambrosius ... (fol. VI) ... Xenophon. (fol. VII). — 4. Resp'onsio brevis ad ohiecta aetati triginta annorum quae in Episcopis desideratur ex Concilio Lateranensi re­lato in caput cum M cunctis de electione. In qua obiter quoque dis-seritur de alus, quae ex eodem Concilio ad Episcopaletn dignitatem requiruntur: Obiecto. Non iuuenem triginta annorum ... (pág. 1) ... uberiore cálamo licebit annectere. (pág. 141). — 5. Index rerum prae-cipuarum: A. Aegypti non permittunt Regibus ... (pág. 143) ... Uti-litas consilii ex sacra Scriptura commendatur. 107. (pág. 167).

s. XVII (1608). VII fols. X 167 págs. + 17 guardas al principio y 8 al fin, 205 X 135. Ene: Pasta española, s. xix, 213 X 145. Tejuelo: CARACCIOLI. DE AETATE EPISCOPI OPUSCULUM.

OUm: C 149.

Fechado en Madrid, 1 septiembre 1608.

1.096 I. Squitinio (sic) delta liberta véneta nel quede si adducono anche le ra-gioni dell'Imperio Romano sopra la Citta e Signoria di Venetia: Chi asserisce Venetia esser nata libera ... (fol. 2) ... tanto basti per adezzo. Fine del Squitinio (fol. 51). — II. Respuesta al Sueño de Piramonte y Deffensa por la ciudad de Alicante: Hauiendo conducido a mis ma­nos ... (fol. 53) ... las decantadas grandezas de Alicante (fol. 70). — III. In Alitem Orcelitanum Epigramma: Dic Auis immittis, poUuta,

3IO Biblioteca Nacional (1096-1098

immannis, iniqua ... (fol. 70). — IV. Al Sueño contra la ciudad de Alicante soñado en prosa y verso. Respuesta en Soneto: Piramonte, Oratano por las señas ... (fol. 70 v.).

s. XVII. 71 fols. + 3 de guardas (2 + 1), 207 X 150. Ene.: Pergamino, con broches, s. xvii, 210 X 154. Tejuelo: SCRITINIO DE LA LIBERTAD DE V E N E T I A .

OUm: E. 168.

1.097 [JOHANNES EMMANUEL DE SOTOMAYOR.] Manuale juri-dicutn: A. Adagia et proverbia iurium loco aliquando ... (fol. 1) ... animum devovi et nunc devoveo. (fol. 213).

j . XVII. 213 fols. + 2 guardas al principio y 3 al fin, 208 X 150. Ene.: Pergamino, correíllas, de la época, 215 X 155. Tejuelo: D. JUAN MANUEL Y SOTOMAYOR. MANUALE IURIDICUM.

OUm: D. 177.

En la primera guarda una nota autógrafa (?) dice: Lunes Sancio en el mes de Abril de el año de 1645 el Consejo Real de Indias, siendo su presidente, el Sr. Conde de Castrillo, me consultó en la plaga de Fiscal de la Real audien-(ia de Chile, y jueves Soneto la resolvió su Magestad en Zaragoza nombrán­dome en ella, y Sábado Soneto va jo, llevaba de Colegio en el mayor de Alcalá nuebe años de cathedra de Decreto seis años. Sit in laudem Dei atque eius Sanctissimae Motris Mariae. No la acepte lunes de el mesmo mes. 24.

1.098 Regla y constituciones de la cofradía y hermandad del glorioso San Pedro Martyr [instituida por los inquisidores, ministros y familiares del Santo Oficio de la Inquisición de la ciudad y obispado de Carta­gena]. — 1, Sumario de los Capítulos de esta Regla (fol. 1). — 2. Co-mienoa la Regla . . . : En el nombre de la sanctissima e indiuidua Tri­nidad ... (fo . 4) ... y en la otra su gloria, Amen. (fol. 33 v.). — 3. Aprobación de estas Constituciones. Conuento de San Francisco de Murcia, 21 junio 1607. Fray Diego de Arze (fol. 33 v.). — 4. Apro­bación por el canónigo Alonso Rodríguez Navarro, en igual fecha (fo-

1098-1099) Inventario general de Manuscritos 311

lio 34). — 5. Testimoníq autógrafo por el notario del Santo Oficio, Juan de Salinas, de haber escrito manu propia y corregido y concer­tado estas Constituídones con su original. Murcia, 30 enero 1618. El Licenciado Joan de Salinas [Rubricado] (fol. 34 v.).

s. XVII. 34 fols. + 3 guardas al principio y 2 al fin, 204 X 149. Ene: Holandesa, cortes jaspeados, moderna, 210 X 154. Tejuelo: CONS-TIT. DE LA COFR. DE S. P E D R O M A R T I R .

Olim: D. 197.

En la 3.' guarda del principio, escudo a tinta con el monograma I H S sobre tres clavos terminando en una cruz, y la leyenda: Exurge Domine et ittdica causam tuam. El fol. 7 repetido. Tuvo antes otra foliación.

1.099

T. Compilación de las Constitucipnes Extravagantes de la Orden de San Gerónimo desde su principio hasta el año de 1512: Aquí comien-í;an las extravagantes... (fol. 2 a) ... otras cosas establecidas e orde­nadas por la Orden ... Indignus prior de la mejorada (fol. l i a ) . — II. Constituciones de la Sagrada Religión de los Clérigos Reglares, Traducidas de latín en castellano. — 1. Don Carlos Pignateli, Prepó­sito General de los Clérigos Reglares, a todos los Clérigos Reglares, salud en nuestro señor Jesuchristo: Aviendo la diuina Prouidencia ... (fol. 4) ... y Omnipotente Dios. (fol. 5). — 2. Breve del PAPA CLE­MENTE VIII : Aunque por la obligación ... (fol. 5 v.) ... y de nues­tro Pontificado año 13. (fol. 6 v.). •— 3. Proemio: lendo nuestra Con­gregación ... (fql. 7) ... de toda la Orden, (fol. 7 v.). — 4. Constituí dones: Todos los clérigos y Sacerdotes digan ... (fol. 8) ... las cons­tituciones señalan. Finis. (fol. 47 v.). — 5. índice de los capítulos que contienen estas constituciones, (fol. 48).

s. XVI y XVII. 21 + 48 fols. + 8 guardas al principio y 8 al fin, 196 X 145 y 203 X 140. el número I a 2 columnas de 40 líneas, 2 X 50, caja 155 X 105. Ene: Pasta española, s. xix, 212 X 152. Tejuelo: CONST. DE LA ORD. DE S. GERÓNIMO.

Olim: D. 194.

312 Biblioteca Nacional (1099-1100

Cada tratado tiene foliación independiente. En el fol. 1 del n.° II, un escudo a tinta representando la Cruz,con corona de espinas y otros adornos. Las ini­ciales de capítulos con adornos a tinta.

1.100 FRANCISCO V I Z C A Í N O . Libro para cobrar enteramente la Sissa de la Octava parte de vino y aceite con que España sirve al Rey Don Philippe nuestro señor ... Dirigido al Rey Don Philippe tercero deste nombre Nuestro Señor. Compuesto por Francisco Vizcaíno, escriuano por el Rey Nuestro Señor, natural de la Puebla de Almenara. — 1. [Dedicatoria:] Al invictissimo y christianissimo Don Philippe de Aus­tria tercero d'este nombre, Rey de la Christiandad: Ley fué, Podero-síssimo Rey y Señor ... (fol. 2) ... como tales principios y mereci­mientos van pronosticando. Francisco Vizcayno (fol. 2 v.). — 2. [Tex­to:] Capítulo I. En el qual se declara que cobrándose de cada arroba de vino...: Catorze arrobas de vino por sisar tienen ... (fol. 3) ... re­cibiéndoles en cuenta lo que tuuieren pagado, (fol. 8 v.). — 3. [Ta­blas numéricas correspondientes al cap. III] (fols. 9-79). — 4. Capí­tulo IIII. Que trata como se ha de cobrar la sisa de la octaua parte del vino, que se vende por arrobas...: Adviértese que de fojas ... (fo­lio 80) ... que se ha dicho en la cobranga del vino arrobado (fol. 81 V.). — 5. [Tablas numéricas:] I arroba de vino vendido en arroba ... (fols. 82-137 v.). — 6. Capítulo V. Que trata como se ha de cobrar la sisa de la octaua parte del Aceyte vendido por libras . . . : En loi.que toca al error de cuenta ... (fol. 138) ... para adjudicar a cada uno lo que le pertenece (fol. 141 v.). — 7. [Tablas numéricas:] 7 arrobas de azeyte vendido por libras ... (fols. 142-170).

s. XVII. 170 fols. -f 4 guardas al princ. y 3 al fin., 205 X 135. Ene.: Tafilete rojo, con nervios, lomo cuajado, hierros, cantos y cortes dorados, s. xviii, 213 X 145. Tejuelo: COBRO DE LA SISSA DE VINO.

Oit»»; D. 166. Proc: Biblioteca Real. 11-2. Después en B. N., D. 24.

Título general — fol. 1— en dorado; al v. escudo real miniado con orla rec­tangular. Ms. original; al fin de la dedicatoria, firma del autor.

* * *