Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
THE CUSTOMER MAGAZINE OF KRAUSSMAFFEI Issue 02.2017
AHEAD
LIVE DEMONSTRATIONS AT FAKUMA 2017
FROM FLAWLESS TO HIGH GLOSS
NEW MX SFT MOLD CARRIER
A HEAVYWEIGHT FOR THE LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION TECHCENTER
CONTENTS
COVER STORY
4 Innovative procedure for the reaction
technology of today and tomorrow
5 A heavyweight for the
Lightweight Construction
TechCenter of KraussMaffei
6 The machine pool
PROCESSES & PRODUCTS
8 A thermoset plastic in the injection
molding machine
10 From flawless to high gloss
13 On the way to zero-defect production
14 Quite a crowd at the first
Competence Day Pultrusion
16 New materials for efficient
construction
PARTNERS & PROJECTS
18 Everything packaged perfectly
20 Good cooling pays dividends
22 KraussMaffei now using the
HoloLens for training
KRAUSSMAFFEI GROUP
23 Social responsibility and sustainability
count
24 Expertise determines success
25 Netstal: co-injection process for
coffee capsules
25 KraussMaffei Berstorff: twin-screw
extruder for PO recompounds
25 Trade show calendar
25 Imprint
EDITORIAL
Dear readers,
Thinking outside the box is the best way to achieve efficient, creative solutions in
company management. Those who tread new paths in both thought and action
have an opportunity to take advantage of the possibilities of new ideas and tech-
nologies. Therefore, in this issue of AHEAD, we are introducing options that could
carry your company forward in a sustainable manner.
One of them is our TechCenter for injection molding and reaction process machin-
ery, which is the only one of its kind in the world. The TechCenter offers you the
opportunity to optimize your product and its optimal manufacturing under real-life
conditions and with assistance from experts. The iPul technology was also devel-
oped here. This pultrusion process is an outstandingly efficient response to the
current demand for lightweight and cost-effective materials.
We are demonstrating developments with profit potential live at Fakuma. The
injection molding series PX, CX and ELION produce current applications. And the
visitors can experience MaXecution, our new Manufacturing Execution System
(MES) for smart production management, in action. Using this system means fewer
rejects, better utilization and higher overall equipment effectiveness. We are thus
contributing a fundamental element to the world of Plastics 4.0.
Consistent quality is a basic pillar of industrial manufacturing. Using APC plus
(Adaptive Process Control) for our injection molding machines allows you to attain
shot weight consistency under fluctuating ambient conditions, shot by shot. The
cavity is always filled optimally, cascade injection molding and thin-walled parts as
well as a high proportions of recyclate achieve their profit potential.
Roth Werkzeugbau in Auma-Weidatal, Thuringia, is treading new paths. This inno-
vative company is showing tremendous commitment to establishing itself in the
packaging segment as well.
We are now using the Microsoft HoloLens, the latest mixed-reality technology, to
train your employees. For you, this means higher efficiency and sustainability for
the training seminars.
Discover more interesting topics and ideas for thinking outside the box while leaf-
ing through the new AHEAD!
With best regards,
Nicolas Beyl
President of the Reaction Process Machinery segment
Full flexibility Live demonstrations of the all-elec-
tric PX and the hydraulic CX series at the 2017
Fakuma trade show.
One of a kind In the KraussMaffei TechCenter in Munich, plastic experts can test and optimize components, processes and
molds for manufacturing prototypes and series production.
Revolution in the construction industry Rebars made of fiber-reinforced
plastics offer a wide range of advantages over the conventional rebar
steel.
4
10 16
3KraussMaffei Contents
KraussMaffei – a competent development partnerRTM with thermoplastic matrix, processing
of recycled fibers, flooding with PUR paint
and much more: As a development partner,
KraussMaffei has the expertise to develop
the perfect process steps and/or production
processes for any project. “We support cus-
tomers throughout planning. Trials in real
production environments make a critical con-
tribution here,” says Schmidhuber.
iPul – faster, more sustainable, more versatile“In doing so, we are also paving the way
for the development of new technologies,”
explains Schmidhuber. “For example, here
SEBASTIAN SCHMIDHUBER
Head of RPM Research and
Development, KraussMaffei
Munich.
we developed the pultrusion process further
in order to meet the latest requirements, and
that is how the iPul technology was created. We
recently presented this technology to the pro-
fessional public.” Not only is iPul significantly
faster than the older pultrusion process with an
impregnating bath, the new process and new
materials also expand the range of applications
for pultruded products significantly. “Further-
more, we will be operating a second iPul sys-
tem in the TechCenter by the end of the year,”
adds Stefan Ehrlicher, head of the TechCenter.
“Then we will be able to optimize different
applications at the same time.”
The most versatile TechCenter in the worldThe KraussMaffei TechCenter in Munich
combines reaction process machinery sys-
tems and technologies unlike any other
facility in the world. On an area of more than
2,000 square meters, more than ten systems
and machines are ready for in-house experi-
ments and for customers to test, opti mize
and further develop their processes under
real-life conditions using exper imental
machinery or initial prototype components.
A leader in lightweight constructionKraussMaffei continues to be a leader in
development, particularly in the area of fiber-
reinforced lightweight construction. In terms
of reaction process machinery, this includes
the wide array of RTM processes, pultrusion
and the LFI process (long fiber injection).
THE TECHCENTER FOR REACTION PROCESS MACHINERY
AND FIBER COMPOSITES PRODUCTION
INNOVATIVE PROCEDURE FOR THE REACTION TECHNOLOGY OF TODAY AND TOMORROW
“Our customers hold the TechCenter in high esteem as a one-of-a-kind
option for testing and optimizing components, processes and molds manu-
facturing prototypes and series production,” says Sebastian Schmidhuber,
Head of the RPM Research and Development department at KraussMaffei.
The TechCenter for reaction process machinery in Munich offers plastics
companies everything necessary for the development of state-of-the-art
composite and PUR foam com ponents: experts, experience and equipment
for handling large and small components.
TEXT: PETRA REHMET, GERHARD KONRAD PHOTOS: KRAUSSMAFFEI
Perfect surfacesThe KraussMaffei TechCenter also offers
demonstrations of a wide array of surface
technologies, including the ColorForm process
or CCM (clear coat molding). Even traditional
RIM (reaction injection molding) or R-RIM (re-
inforced reaction injection molding) foaming
technologies can be run in the TechCenter.
The whole range of reaction process machineryWith far more than 20 processes, KraussMaffei
provides a reliable picture of the entire range
of processes covered by reaction process
machinery. The range of products and services
offered extends from processing methods for
manufacturing composites and state-of-the-
art surface technologies all the way to solu-
tions for foaming of polyurethane systems and
numerous special processes. Our portfolio is
rounded out by certified expertise in environ-
mental simulation.
Integrated processesThanks to this bundled expertise, customers
receive all services along the process chain from
the system provider, this means from a single
source. “Thus, components with added value are
created. And our customers are fit for upcoming
tasks,” explains Schmidhuber. Due to the strin-
gent special requirements for the component
being created, our experts provide consultation
on an individual basis to work out the best pos-
sible process for you and your product.
4 Cover story
High demand“Demand for new fiber-reinforced compo-
sites is unhindered. The addition of the new
mold carrier to our TechCenter provides
our customers with optimum prerequisites
for developing and testing processes and
solutions tailored to series production,”
says Stefan Ehrlicher, Head of the RPM
( reaction process machinery) TechCenter at
KraussMaffei. For example, the new MX SFT
mold carrier is ideal for the entire range of
RTM processes (resin transfer molding), such
as high-pressure RTM (HP-RTM), compres-
sion RTM (C-RTM), surface RTM (S-RTM),
thermoplastic RTM (T-RTM) and even wet
molding. “Even OEMs and tier-1 suppliers
outside of the automotive industry utilize the
unique options for prototype development and
validation in our TechCenter,” adds Ehrlicher.
STEFAN EHRLICHER
Head of the RPM TechCenter,
KraussMaffei Munich.
Thanks to easy-to-use metering machines,
the new mold carrier can be combined with
almost all of the available metering machines
in the KraussMaffei TechCenter. An epoxy
RTM machine is permanently installed in
combination with a release agent unit and
an industrial robot for open injection (wet
molding).
Four-column concept for extremely heavy moldsThe high positioning accuracy and bending
stiffness provided by the four-column concept
makes it possible to use molds suitable for
series production to manufacture structural
or surface parts in single cavities or multiple
cavities. This considerable holding force in the
mold carrier system is made possible thanks
to hydraulic locking cylinders over the entire
press stroke. The use of differential cylinders
ensures extremely short cycle times and very
high speeds. At the same time, the SFT design
concept from KraussMaffei guarantees a per-
fect power flow and a high level of stiffness
(FEM-optimized).
NEW MX SFT MOLD CARRIER IN OPERATION
A HEAVYWEIGHT FOR THE LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION TECHCENTER OF KRAUSSMAFFEI
KraussMaffei Reaction Process Machinery has enhanced its TechCenter
for lightweight components and fiber composite technology at the Munich
location by adding an MX SFT mold carrier. The mold carrier features
a clamping force of 8,000 kN and stands out for its very high lock-
ing force in combination with fast travel times. Customers and
processors benefit from high precision and flexibility when
using a wide variety of materials and processes, especially
fiber-reinforced plastics.
TEXT: PETRA REHMET PHOTOS: KRAUSSMAFFEI
→ EXPERIENCE THE
TECHCENTER IN
FLIGHT
5KraussMaffei Cover story
WHAT DOES THE TECHCENTER
OFFER?
5
1
THE MACHINE
POOL
• Field tests with
development setups/
prototypes
• Customer trials
• Commissioning and
validation of molds
• Processing trials
of chemi cal systems and
semi finished products
• Processing fillers and fibers
• Manufacturing prototypes
and pilot series
2
OF THETECHCENTER
AHEAD Issue 02.20176 Cover story
4 | For HP-RTM• Process cell for HP-RTM
• Processing epoxy resin,
polyurethane and caprolactam
• Infiltration of dry, 2D or 3D-preformed
semifinished fiber products
• CFT mold carrier with 380 tonnes
of clamping force
• Clamping area of 1.30 m × 1.30 m
5 | For LFI, FCS and SCS• Process cell for LFI and SCS/FCS
• Robot-assisted injection of glass-
fiber-reinforced polyurethane
• Robot-assisted injection of release
agent or IMP/coating
• Processing fillers
• Mold carrier with 300 tonnes
of clamping force
• E-tandem Hybrid 15/40 metering
machine
3 4
1 | For surface finishing • CCM process cell
• RimStar Compact 4/8 CC
• Mold carrier with 80 tonnes of
clamping force
2 | For RIM / automotive flexible foam applications
• RimStar Compact 40/40
• Metering piston for
KD80-15 filler system
• Mold carrier with 80 tonnes of
clamping force
3 | For HP-RTM and wetmolding• Process cell for HP-RTM and wet
molding
• Processing epoxy resin, polyurethane
and caprolactam
• Wet molding: robot-assisted material
application
• Infiltration of dry, 2D or 3D-preformed
semifinished fiber products
• Mold carrier with 800 tonnes
of clamping force
• Clamping area of 2.50 m × 1.50 m
• RimStar Thermo 8/4 metering machine
7Cover story
POLYSET TECHNOLOGY FOR MANUFACTURING AUTOMOTIVE REFLECTORS
A THERMOSET PLASTIC IN THE INJECTION MOLDING MACHINEWhether halogen headlamps or LEDs, the reflector behind the lamp ensures that the headlight
lights up the road at night. The renowned lamp manufacturer ELBA has a plant in Romania,
producing for Renault, Dacia and Škoda using the PolySet technology from KraussMaffei. This
makes it possible to process thermoset plastics in the injection molding process.
TEXT: DR. SABINE KOB PHOTOS: KRAUSSMAFFEI, ELBA, ISTOCKPHOTO
ar headlights have to be able to
tolerate extreme temperature
fluctuations ranging from minus
40 degrees in the Canadian winter
to the blistering heat of the desert
sun. Only thermoset plastics provide the nec-
essary warping resistance. They cross-link
in a chemical reaction and are substantially
more dimensionally stable compared to the
aliphatic-structured thermo plastics. ELBA
uses BMC (bulk molded compound) for
manu facturing reflectors. Today, 95 percent
of all reflectors are manu factured using
BMC. A proven material that can absorb up
to 80 percent of mineral fillers is used in this
process to achieve the desired mechani cal
properties. In the case of reflectors, glass
fibers that are four to six millimeters long
are added. Due to the fact that BMC is not
free-flowing, it places special demands on
the machine equipment, especially on the
material feed.
Consistent repeatability – fewer rejectsFor this reason, ELBA opted for a total pack-
age from Munich, which included a CX in-
jection molding machine with 420 tonnes of
clamping force, an AZ 100 automatic feed
unit and the PolyLift material lift that makes
it possible to load the BMC without physical
exertion and without cycle interruption.
“It was important for us to ensure that all
components are compatible with each other
and for us to only have one contact person.
Compared to the earlier BMC machines, we
are now experiencing more uniform levels
of repeatability and lower scrap rates,”
emphasizes Nicolae Motateanu, Director of
the Automotive Division at ELBA.
The AZ 100 automatic feed unit contributes
to this as well. It breaks up the tough molded
mater ial in a hopper with pins without
C
AHEAD Issue 02.20178
Processes & Products
Processes & Products
EFFICIENT: THE POLYSET TECHNOLOGY
Around 95 percent of all reflectors are today made of BMC
(bulk molded compound). Due to the fact that BMC is not
free-flowing, it places special demands on the machine
equipment, especially on the material feed.
GOOD
COLLABORATION
The engineers of ELBA
and KraussMaffei in front
of the CX 420 PolySet.
damaging the fiber and has an important
design advantage compared to the conven-
tional piston stuffers on the market. Its screw
feeder pulls the BMC downward and makes
it possible for the air inside to escape from
the back at the same time. In other models,
however, the air remains inside of the mate-
rial as soon as it is sealed at the top. This air
is trapped and, under certain circum stances,
passes into the mold, which results in fault
patterns. To date, ELBA has been struggling
with this, especially in visible parts. The
AZ 100 has a filling volume of 100 liters and is
fitted automatically by the PolyLift. The user
loads the new BMC batch easily into a win-
dow at waist level. From there, it is brought
upwards, the AZ 100 cover opens automatically
and its hopper receives the replenishment.
The plasticizing unit, the core element of the
machine, was developed specifically for this
procedure. The screw also ensures a long
service life under the abrasive conditions of
high filler content levels in the material and
has been consistently optimized to conserve
fibers. A mechanical anti-rotation device
ensures that the screw position is held
precisely and a non-return valve designed
specifically for BMC prevents unwanted
material backflow. The overall result is an
extremely stable shot weight.
In their automotive area, which accounts for
nearly 60 percent of its business volume,
ELBA specializes in headlights and tail lights.
The company carries out all manufacturing
steps it needs to be able to ship a complete
light module to its customers in-house. This
includes all steps from the component design
and optimization to mold making, to the pro-
duction of reflectors and colored multicom-
ponent disks made out of PC and PMMA final
assembly. ELBA also provides the reflector’s
aluminum coating itself, which requires
an immaculate surface. For BMC, which is
fibrous, this is achieved by compacting the
material.
Higher level of user-friendliness than beforeTo ensure the large selection of different com-
pression molding and ventilation steps and
mold functions remains clearly arranged and
user-friendly, the multi-touch MC6 machine
control system has a 24-inch touch screen
with a rugged glass surface and the Process-
Designer software program. This ensures
the mold setters can see all ongoing process
steps, including the vacuum pump, AZ 100 and
handling in a graphic display. Furthermore,
they can move icons for dragging ejectors (for
example) via drag and drop, and are thus able
to control the entire sequence intuitively. For
Motateanu, it was “the right decision because
it has given us significantly higher levels of
user-friendliness than we ever had before.”
KraussMaffei uses its full range of expertise
in the area of plastics processing and offers
a complete package of material feed, prepa-
ration and processing for a technically chal-
lenging procedure like PolySet. Motateanu
says, “We are extremely satisfied with the
product quality and service. For these rea-
sons, KraussMaffei is our preferred partner
when it comes to injection molding machines.”
ELBA wants to grow rapidly in the area of
electromobility with new products. It is safe
to say that both partners will continue to col-
laborate successfully in the future.
“ We now experience more consistent repeatability and lower reject rates.”NICOLAE MOTATEANU, DIRECTOR OF THE AUTOMOTIVE DIVISION OF ELBA
YOUR CONTACT:
Cordula Wieland
Product Management PolySet,
DuroSet, SilcoSet
9KraussMaffei Processes & Products
The success of the new all-elec-
tric PX series introduced to the
market at K 2016 is impressive.
“Our customers appreciate the
great variety and flexibility, not
only in the configuration of the right machine,
for example, thanks to a wide selection of
clamping unit and injection unit combina-
tions, but also in production or retrofitting,”
says Dr. Hans Ulrich Golz, President of the
Injection Molding Machinery segment of the
KraussMaffei Group and Managing Director of
KraussMaffei. “ Demand is enormous, particu-
larly from German customers, but also from
those in the United States and China.” Visitors
at Fakuma will get the chance to see select
exhibits in live operation at the KraussMaffei
booth. These exhibits are selected as exam-
ples for demonstrating the unique combination
of maximum precision and maximum flexibility
on an all-electric injection molding machine.
Flawless Fresnel lenses made of siliconeManufacturing transparent diffusion lenses,
or what are called “Fresnel lenses,” from
silicone is challenging because the material,
which is called LSR (liquid silicone rubber),
is extremely low viscosity and requires
extremely high precision during the injection.
NUMEROUS LIVE DEMONSTRATIONS AT FAKUMA 2017
FROM FLAWLESS TO HIGH GLOSSPlastics processing involves a great deal of variation, from the pack-
aging product, in which speed and precision are most important, to
special processes such as silicone processing or the design of high-
end surfaces. By displaying exhibits in the clamping force sizes from
500 through 2,000 kN at Fakuma, KraussMaffei is demonstrating
how flexibly the all-electric PX and the hydraulic CX series adapt to
their respective requirements.
TEXT: PETRA REHMET PHOTOS: KRAUSSMAFFEI
Furthermore, the faceting on the surfaces of
the flat lenses has no visible structures. The
lenses are flawless, so to speak. It is in this
application where the modular concept of the
new PX series from KraussMaffei truly stands
out. At Fakuma, the PX 50-180 SilcoSet will
combine hydraulic nozzle contact force with
an electric injection unit in an unparalleled
way. The result is extremely high precision.
The molds hold tight and the production is
free from leakages.
APC plus for constant part weightThe APC plus function assumes a special task
in this application. It compensates for the
batch fluctuations commonly encountered in
LSR processing. As the process progresses,
APC plus monitors the viscosity of the material
and corrects the filling volume even in the shot.
The process as a whole is made even more
precise; the part weight remains constant.
Even potential cross-linking of the silicone can
be safely compensated.
Producing thin-walled screw-cap closures at a higher rateThin-walled par ts need power dur ing
injection. The PX 160-540, the machine on
which flip-tops of the Fontane type are being
AHEAD Issue 02.201710 Processes & Products
PRECISE AND FREE FROM LEAKAGE
AT THE SAME TIME
The PX 50-180 SilcoSet proves its worth when
processing the challenging LSR material.
MORE TRANSPARENCY IN PRODUCTION: THE NEW MAXECUTION
Better utilization, fewer rejects and higher
overall equipment effectiveness – these are
the target requirements of MaXecution, the
new Manufacturing Execution System (MES)
from KraussMaffei, which is celebrating its
premiere at Fakuma. The MaXecution offers
comprehensive integration and analysis of
data and has been specifically tailored to the
demands of small and medium-sized injection
molding companies. This is because the new
software creates more transparency and thus
efficiency in production by means of key per-
formance indicators, for example regarding
the overall equipment effectiveness (OEE),
the management of molds and resources,
and the statistics on machines and rejects.
MaXecution has a modular design and can
thus be precisely adapted to the requirements
of the respective customer.
KraussMaffei is thus adding another funda-
mental element to its portfolio of Plastics 4.0
solutions.
manu factured during Fakuma, thus has a
boosted injection speed of 270 mm/s. The
sealing caps, made of polypropylene, have a
diameter of 28 millimeters and are designed
with the short thread 1881 – making this a
classic packaging application. The high out-
put quantities in this area require particular-
ly short cycle times. Therefore, the PX 160 is
equipped with speed options: faster injection,
faster ejection, increased torque and faster
nozzle movement. The compact automation
system with the small LRX 100 linear robot
of the new KraussMaffei generation removes
the covers from the mold and places them into
an integrated automation unit in which they
are closed. The bottom line is that this saves
time and space compared to familiar solutions
on the market such as in-mold closing and
separate covering process.
Great freedom in design thanks to inductive mold heat balancingFor its demonstration at Fakuma, KraussMaffei
will collaborate with its partner Roctool (HD
plastics). The demonstration will show how
impressive surface effects can be achieved
without additional post-mold finishing. For
example, this is how 16 various surfaces, and
thus 16 design variants, of a plastic game
CY E NEW
Premiere at Fakuma
11KraussMaffei Processes & Products
CLICK HERE
FOR THE VIDEO
YOUR CONTACT:
Jochen Mitzler
Head of Market Intelligence and
Product Management IMM
console housing are created on a CX 200 in
a 16-cavity mold. The design options in
the technology are immense. Whether it
is shades of colors, hologram, glossy or
matte effects, every thing can be done in the
one-shot process without additional post-
mold processing such as film decoration or
(secondary) painting.
The CX 200 from KraussMaffei scores points
in this application with its outstanding per-
formance as an extremely cost-effective and
“ Demand for the PX is enor-mous, particularly from German customers, but also from those in the United States and China.” DR. HANS ULRICH GOLZ, PRESIDENT OF THE INJECTION MOLD-
ING MACHINERY SEGMENT OF THE KRAUSSMAFFEI GROUP AND
MANAGING DIRECTOR OF KRAUSSMAFFEI
PREMIERE AT FAKUMA
The new LRX small robot generation from
KraussMaffei proves its value through a
progressive design and high flexibility.
precise two-platen machine. These options
include, for example, the drive concept in
accordance with the state-of-the-art tech-
nology (IE3 types) and the energy-efficient
BluePower servo drive. An active accumu-
lator management system completes the
BluePower overall concept.
As a two-platen machine, the CX series
requires a smaller installation area than
longer three-platen models. Under the
clamping unit, it provides space for periph-
eral devices and inside the clamping unit all
kinds of demolding systems. During Fakuma,
an LRX 150 of the new generation of linear
robots will demold the components. In the
next step, the component and the sprue
are separated. Finally, the bagging and
packaging are carried out. Thanks to the
compact design, all this is possible within
the safety housing. Which, in turn, reduces
the footprint.
POWER DURING INJECTION
The PX 160-540 produces flip-
tops of the Fontane type and
operates at an injection speed
of 270 mm/s at Fakuma.
AHEAD Issue 02.201712 Processes & Products
→ LRX SMALL ROBOT
www.kraussmaffei.com
In the start-up sequence as well as in cascade
injection molding or with varying recyclate
mixtures – or simply if the door of the hall is
open and a draft is generated, the patented
APC plus technology (Patent DE 10 2015 117
237 B3) analyzes and regulates the injection
molding process dynamically and can be used
for all thermoplastic series. The system makes
sense both in theory and practice. Over 50 per-
cent of all new injection molding machines by
KraussMaffei are equipped with APC plus.
Consistently high component qualityThe APC plus system analyzes the current
process status and compares it continuously
with the learned target curve (reference
curve). The changeover point and the hold-
ing pressure profile are adapted according to
the viscosity and the material-specific melt
compressibility. APC plus makes the nec-
essary corrections in each individual shot
directly and automatically. All disruptive
influencing variables are compensated for
in real time. With each shot, the mold is filled
completely. The rejection rate is approaching
zero.
YOUR CONTACT:
Dr. Stefan Kruppa
Head of Machine Technology
APC PLUS FOR UNIFORM QUALITY
ON THE WAY TO ZERO-DEFECT PRODUCTION
Thanks to intensive research and many years of experience, KraussMaffei has taken
another successful step toward perfect consistency with respect to component quality.
The adaptive APC plus process control ensures consistent molded part filling under
any conditions.
TEXT: GERHARD KONRAD GRAPHIC AND PHOTO: KRAUSSMAFFEI
Fast start-up and stable processesInterruptions in the production process and
the compensation of fluctuations necessi-
tated by them are an ideal application area
for APC plus. For example, in the series
production of premium-quality interior com-
ponents in in-mold labeling, the rejection
rates can be reduced significantly. Frequent
cleaning of the mold is a mandatory require-
ment in this process because of the specific
WITH APC PLUS
Perfectly filled mold with every shot.
glass-like surface of the inserted foil. Thanks
to APC plus, after restarting, optimal product
quality can be attained without delay.
Increased proportion of recyclate saves expensesAPC plus makes it possible to consistently
process premium-quality components from
difficult batches and an increased percentage
of recyclate. Viscosity fluctuations occur due to
bulk density, grain size and the properties of the
respective batch. APC plus automatically inter-
venes in the production process in such a way
that even when the material viscosity changes,
the component weight remains consistent.
REJECTS
Unfilled spot on a cover.
13KraussMaffei Processes & Products
CLICK HERE
FOR THE VIDEO
SUCCESSFUL LIVE DEMONSTRATION OF THE NEW IPUL SYSTEM
QUITE A CROWD AT THE FIRST COMPETENCE DAY PULTRUSION
When guests from the United States, China and Japan are making
a special trip to Munich just to see a new technological develop-
ment, then you know the time has come for this technology. At
Competence Day Pultrusion on June 28, KraussMaffei presented
iPul, the first complete system for continuous pultrusion.
TEXT: PETRA REHMET PHOTOS: KRAUSSMAFFEI
t is the easiest way to produce profiles,
there are hardly any turnkey offers and
it is a growth sector. In addition, we are
knowledgeable about fibers, metering
technology and extrusion.” That is
how Nicolas Beyl, President of the Reac-
tion Process Machinery business area of the
KraussMaffei Group, described the motivation
of KraussMaffei to enter the pultrusion sector
when he welcomed the guests. Already at the
JEC trade show in Paris, the new iPul com-
plete system had aroused great interest, and
at the Competence Day, approx. 220 visitors
took the chance of experiencing it live. Pre-
sentations by development partners and raw
material manufacturers and a “speed dating”
event between experts and prospective cus-
tomers rounded out the program.
The easiest way to produce profilesIn pultrusion, continuous fibers – usually of
glass, carbon or aramid – are infiltrated with
a reactive plastic matrix and formed to the
desired profile in a heated mold. Grippers
pull the cured profile continuously and feed
it to a sawing unit. The new iPul system
from KraussMaffei encompasses this entire
sequence. It takes a technology that has been
common for a long time and revolutionizes it
in two respects. It encapsulates the soaking
of the fibers, which has mostly taken place
in open vessels thus far, in an injection box,
which permits the use of fast-reacting sys-
tems (epoxy, polyurethane, polyamide 6). And
it increases the production speed from the
usual 0.5 to 1.5 meters per minute to approxi-
mately 3 meters per minute. With this, effi-
ciency approaches the extrusion of PVC, which
opens entirely new markets to this technology.
I
AHEAD Issue 02.201714 Processes & Products
CLICK HERE
FOR THE VIDEO
YOUR CONTACT:
Wolfgang Hinz
Business Development and Sales
Management – Pultrusion
WE HAVE STRUCK A
CHORD IN THE MARKET
WITH THE RELEASE
OF OUR NEW IPUL
COMPLETE SYSTEM
Daniel Lachhammer,
Nicolas Beyl, Josef Renkl
and Wolfgang Hinz (left
to right).
READY FOR THE
VISITORS
Final touches to the iPul
system for the Compe-
tence Day Pultrusion at
KraussMaffei.
The widespread interest was mirrored by the
composition of the attendees. Four of the ten
largest practitioners of pultrusion in the world
came to Munich, as did manufacturers of
sporting goods and windows and automakers.
Exciting papers bolster growth potentialWolfgang Hinz and Daniel Lachhammer,
the pultrusion exper ts at KraussMaffei,
recollected in their presentation the develop-
ment of the iPul system over the past one and
a half years, and they also explained its name:
“The ‘i’ in iPul stands for injected, innovative,
integrated and industrialized, which are the
core features of out system.”
The subsequent presentations by develop-
ment partners shed light on interesting partial
aspects of pultrusion. For instance, Dr. Klaus
Jansen of Thomas Technik discussed manu-
facturing curved and irregularly formed
profiles. Here, it became obvious why the
two companies complement each other so
well. The pleasure of developing perfect solu-
tions even for niche applications meets indus-
trial competency, orientation toward efficien-
cy, and worldwide marketing. Renato Bezerra
from Fraunhofer IGCV presented the research
capabilities of his institute in Augsburg, and
Stephan Constantino from Huntsman even
went “airborne” with pultrusion. The company
collaborates with KraussMaffei in solutions
for wind power plants. Wladimir Richter from
Evonik explained examples from the construc-
tion industry. In a sandwich pane facade, the
use of pultruded glass reinforcements (as op-
posed to steel) saved a lot of concrete because
the concrete layer could be kept significantly
thinner (10 to 15 mm) than was prescribed
by the standards for corroding reinforce-
ments (40 mm). Benedikt Kilian of Covestro
explained in his presentation the advantages
of polyurethane compared to earlier matrix
materials such as polyester (inferior mechani-
cal properties) and competing processes such
as extruded aluminum (lower insulation capa-
bilities and geometric stability).
Face to face with expertsPrior to the following live demonstration of
the iPul system, Nicolas Beyl, Wolfgang Hinz,
Daniel Lachhammer and retiring development
director Josef Renkl, who after more than
40 years at KraussMaffei experienced his last
working day, cut the ribbon. A “face-to-face”
Q&A session was added to the program and
then completely booked shortly thereafter.
Interested parties were able to pose questions
directly to the specialists of KraussMaffei
and its partners. A guided tour through the
plant and a get-together in the evening con-
cluded the first, successful Competence Day
Pultrusion.
15KraussMaffei Processes & Products
CLICK HERE
FOR THE VIDEO
PULTRUDED REBARS –
PLASTIC REVOLUTIONIZES THE CONSTRUCTION INDUSTRY
NEW MATERIALS FOR EFFICIENT CONSTRUCTIONConcrete designs owe a significant part of their properties to the non-visible
reinforcement on the inside. From now on, the pultrusion process on iPul
systems from KraussMaffei can be used to produce the fiber-reinforced
plastic rebars used as reinforcement in concrete designs.
TEXT: GERHARD KONRAD PHOTOS: EVONIK, FOTOLIA
AHEAD Issue 02.201716 Processes & Products
YOUR CONTACT:
Daniel Lachhammer
Project Manager of Pultrusion
Wolfgang Hinz
Business Development and Sales
Management – Pultrusion
einforcing bars or grids, usu-
ally made of steel these days,
give concrete its flexibility and
carrying capacity. Environmen-
tal influences such as moisture
and salt impede the service life of concrete
designs substantially. Steel reinforcement is
prone to corrosion. Concrete fundamentally
protects the steel through its alkaline milieu.
Corrosion, however, can only be prevented if
a relatively thick, and therefore expensive,
concrete cover over the steel reinforcement is
ensured. There is always the risk that, due to
faults in the concrete cover (e.g., cracks or ac-
cumulations of gravel), permanent protection
is not guaranteed. This results in corrosion,
detachment of the concrete layer and, finally,
very time-consuming restoration. Potential
counter measures here include galvanizing
PULTRUDED
REBARS
Corrosion-resistant,
lightweight, cost-
effective.
R
the reinforcing steel, coating it with epoxy
resin or, especially if intensive road salting
or maritime air are involved, using stainless
steels. All these options, however, are very
cost-intensive.
In contrast, rebars of fiber-reinforced plas-
tic offer a host of advantages: high corro-
sion resistance, high tensile strength, no
electromagnetic conductivity, reduced ther-
mal conductivity. Further advantages include
the low weight and consequently cheaper
transport, the far easier handling at the con-
struction site and the fact that the fiber-rein-
forced rebars can be produced endlessly and
wound onto drums or into coils at the end of
the pultrusion system. “The market for com-
posites continues to develop very dynamically.
Important drivers of innovation are automat-
ed processes that allow manufacturing that
is ready for large series production. In light
of this fact, we are continually optimizing
our systems and processes while expand-
ing our port folio,” says Erich Fries, Head of
the Composites/ Surfaces business unit with
KraussMaffei.
By creating iPul, KraussMaffei has given a
new foundation to the manufacturing pro-
cess for pultruded components. Several re-
nowned partners are using the technology
and developing corresponding applications.
In coast protection, reinforcements of com-
posite profiles ensure concrete bodies of high
dura bility, since plastic rebars are resistant
to saltwater. This corrosion-resistant material
is equally attractive for use in underground
construction, e.g., for subway tunnels and
road foundations, as it is for the construction
of bridges, facade cladding and walls along
roads. In these applications, designs with
fiber-reinforced plastic reinforcement enjoy
another added benefit: because the reinforce-
ment does not have to be protected against
corrosive substances, the surrounding con-
crete layer can be significantly thinner with
no reduction in strength of the component.
This means immense cost savings for both
material and transport as well as increased
time savings thanks to the smaller volume of
concrete required.
Even the thermal conductivity is low, which is
an advantage if insulating components have
to be produced and, for instance, thermal
bridges have to be avoided. Elements made
from porous concrete and reinforced by com-
posite rebars are also viable because they
reduce the weight and because they feature
excellent temperature resistance and bending
stiffness.
17KraussMaffei Processes & Products
ROTH WERKZEUGBAU ENTERING THE PACKAGING SECTOR
EVERYTHING PACKAGED PERFECTLYTogether with KraussMaffei and Netstal, Roth Werkzeugbau hopes to conquer the packaging market.
The official launch was Roth Packaging Day in Auma-Weidatal, Thuringia, Germany, in late May. More
than 80 visitors accepted the invitation to the new, state-of-the-art technology center.
TEXT: MICHAEL BIRCHLER, PETRA REHMET PHOTOS: ROTH WERKZEUGBAU, K-ZEITUNG
ntering a market segment that
is still new to the company,
Roth Werkzeugbau is pursuing an
ambitious objective and setting a
high company standard for qual-
ity. “Our motto is: Either we do it right, or we
don't do it at all,” declared Marco Roth at the
beginning of the event, who is managing the
family business in its second generation. So
far, the company has had a strong presence
in the auto motive industry, and now it wants
to make a name for itself in the packaging in-
dustry as well, not least because many pack-
aging manu facturers have their headquar-
ters within 300 kilometers of Auma-Weidatal
(in the Greiz district of Thuringia, Germany).
According to Roth, the company has been
studying the special properties of packaging
tools intensively for around four years. It has
already implemented its first project, and
its employees had to learn a few things the
hard way while doing so. “By now, though, we
have gained enough experience for the official
launch. This launch means entering a new era
for our company. Within the next five to ten
years, we want to make about 50 percent of
our sales volume in the packaging industry,”
says Roth.
New, state-of-the-art technology center The newly built, amply dimensioned tech-
nology center plays a central role in the
SPACE FOR IDEAS
The new, amply dimensioned tech-
nology center was abuzz with interest
at the first Roth Packaging Day. Live
demonstrations on the machines from
KraussMaffei and Netstal highlighted
the broad spectrum of packaging solu-
tions offered.
E
AHEAD Issue 02.201718
Partners & Projects
Partners & Projects
implemen tation of the packaging strategy.
“The customer nowadays wants more from
us than merely the mold. We support the cus-
tomer in its effort to make its injection mold-
ing processes more efficient. Our longtime
partnership with the KraussMaffei Group has
made a great deal of difference in this respect,”
explains Roth. The basic equipment includes
four injection molding machines of the CX and
MX series from KraussMaffei, which cover the
clamping force range from 110 to 1,300 tonnes.
All machines are equipped for three-compo-
nent applications and with six-axis robotics
from KraussMaffei. Previously, molds for
auto motive applications have been validated on
these systems. Now, these systems are also
being used for packaging products with larger
wall thicknesses, particularly for reusable and
logistics containers.
For extremely thin-walled packaging appli-
cations, Roth has also owned two fast EVOS
injection molding machines from Netstal with
350 and 550 tonnes of clamping force since
mid-2016. Between the two machines, there
is a highly flexible six-axis robot for inserting
in-mold labels (IML) and demolding the fin-
ished articles. To ensure its ability to make
the validation process as efficient and pre-
cise as possible, Roth has developed a spe-
cial handling solution in collaboration with
KraussMaffei Automation. The solution fits
the requirements in the test mode of a mold
maker optimally and also permits short cycle
times. The systems used at Roth’s technology
center have been designed specifically for
flexible use in mold validation.
YOUR CONTACT:
Klaus Zeiler
Head of Global Business Develpoment
All products from the world of packaging from a single sourcePackaging Day at the Roth technology center
was something of a small milestone, even for
the KraussMaffei Group. “Here at the facility of
our respected partner, Roth Werkzeugbau, we
can give a live demonstration to show that our
two brands – KraussMaffei and Netstal – make
us the only manufacturer of injection molding
machines in the world to cover the entire range
of packaging applications with highly efficient
solutions for any specific product,” says Klaus
Zeiler, Head of Global Business Development
to count on complete support from Netstal.
“Thanks to our decades of experience and our
sophisti cated application knowledge for thin-
walled packaging with and without in-mold
labeling, we were able to provide optimal con-
sultation to our partner, Roth Werkzeugbau,
regarding wall thickness optimization, cycle
time reduction and reproducibility. The result
is a win-win situation for a packaging manu-
facturer, with consistently high quality and
very low unit costs,” explains Thorsten Just,
Managing Director at Netstal Germany.
Ambitious plans for the futureRoth Werkzeugbau relies completely on
innovation to achieve its ambitious goals. For
instance, in order to further reduce the wall
thickness of cups, the company will soon be
taking a chance on the injection compression
molding process that was further developed
by Netstal. Given the company slogan “We do
it once and we do it right!” one can imagine
that the next Packaging Day will feature a
series-ready injection compression molding
application for interested industry profession-
als to admire. The next Packaging Day is being
planned for 2019.
WE WANT TO TAKE OFF TOGETHER
IN THE PACKAGING MARKET
Klaus Zeiler (KraussMaffei),
Marco Roth (Roth Werkzeugbau) and
Thorsten Just (Netstal Germany) (left to right).
at KraussMaffei. During the one-day event, live
demonstrations were performed on a total of
five injection molding machines. The range
extended from the solenoids and stacking
boxes used at the company’s own plant, to the
popular EMSA food storage containers with
matching lids and patented TPE seal, to an IML
decorated polypropylene cup with a wall thick-
ness of only 0.4 millimeters. During the devel-
opment of this extremely challenging applica-
tion, the team at Roth Werkzeugbau was able
“ Either we do it right, or we don’t do it at all.” MARCO ROTH, MANAGING DIRECTOR
OF ROTH WERKZEUGBAU
19KraussMaffei Partners & Projects
CRIOTEC TRUSTS IN THE
PUR FOAM TECHNOLOGY FROM KRAUSSMAFFEI
GOOD COOLING PAYS DIVIDENDSBy investing in a state-of-the-art, automated housing foaming
system from KraussMaffei, Criotec S. A. has more than doubled its
production capacity at its headquarters in Santa Catarina, Mexico.
In three-shift operation, 1,800 refrigerator housings per day are
foamed with an insulating layer of polyurethane and shipped.
TEXT: PETRA REHMET PHOTOS: CRIOTEC
efr igerators must be well
insulated if cooling capacity and
energy efficiency are to remain
stable. Criotec is one of the lead-
ing manufacturers of refrigera-
tors and freezers in the Americas and has
specialized mostly in products for industrial
use such as refrigerators for beverages, re-
frigerated display cases or insulated boxes.
Especially in these large-volume cooling
units, insulation is critical to ensure an op-
timal trade-off between cooling capacity
and cost-efficiency in the end. This task is
R
A STRONG TEAM (LEFT TO RIGHT)
Gerardo Manrique (Operations Director, Criotec), Angel
Gonzalez (Reaction Process Machinery Manager, KraussMaffei,
Mexico) and Felipe Nuñez (Manufacturing Manager, Criotec).
“ KraussMaffei has earned a long-term partnership with us as our sys-tem supplier.”
FELIPE NUÑEZ, MANUFACTURING
MANAGER AT CRIOTEC
handled by a layer of foamed polyurethane
(PUR) produced on the new housing foaming
system from KraussMaffei Reaction Process
Machinery.
“KraussMaffei has convinced us over the
long term as a system supplier. Thanks to
the high degree of automation of the new
housing foaming system, we have been able
to significantly increase productivity and
thus cost-efficiency,” says Felipe Nuñez,
Manufactur ing Manager at Cr iotec. The
scope of supply for the entire line includes
a RimStar Compact 40/40 mixing and
metering system with mobile mixing head,
an automated loading and unloading shut-
tle, six stationary fixtures and six adjustable
foam molds for cabinet foaming, a preheating
oven with two different cabinet positions, and
a pentane monitoring system.
High quality and dimensional stability “In addition to the high degree of automation,
it is the consistently excellent quality and
dimensional stability of the produced foam
products that we benefit from,” Nuñez contin-
ues. One decisive factor for the high product
quality is the RimStar Compact 40/40 mixing
and metering system, which impresses with
its particularly stable process and tempera-
ture control of the components, and thus
ensures a permanently constant tempera-
ture. The mobile ULP 12/18 transfer mixing
head can be conveyed on a manipulator and
supplies the individual fixtures. The entire
process is fully automated.
AHEAD Issue 02.201720 Partners & Projects
SYSTEM SOLUTION FROM
A SINGLE SOURCE
The new KraussMaffei cabinet foaming line
at Criotec in Santa Catarina, Mexico, stands
out for its high degree of automation and for
its consistently high foam product quality and
dimensional stability.
YOUR CONTACT:
Gabriele Amodeo
Head of KraussMaffei Italiana S.r.l.
Flexibly positioned for new marketsHowever, speed, precision and top quality are
not the only requirements that must be met at
Criotec. The cabinet foaming line is at present
foaming up to seven different sizes and mod-
els from the current Criotec portfolio. “In this
flexibility, we see a further strength of the new
cabinet foaming line. Thanks to this line, we
are perfectly prepared not only for the current
Criotec products but also for future develop-
ments and markets,” concludes Nuñez. For
example, the six hydraulically driven fixtures
can be individually adjusted to the cabinet
dimensions. The precise temperature control
is a state-of-the-art energy-saving system. In
addition, fast and easy mold changing is pos-
s ible due to the partly automated changeover
devices of the fixtures, increasing the flexibil-
ity and availability of the system.
During configuration, delivery and commis-
sioning of the new Criotec system, the three
KraussMaffei locations Munich, Abbiategrasso
(Italy) and Queretaro (Mexico) worked in col-
laboration with each other. The mixing and
metering system, including the tried-and-
tested mixing head, came from the original
plant in Munich, as usual, while the robust and
simultaneously precise foaming system includ-
ing the pentane monitoring system came from
the Major Appliances Competence Center in
Abbiategrasso. The customer receives prompt
and professional service and local support
from the KraussMaffei employees in Mexico.
Production capacity doubles and foaming
efficiency increases: In the end, it is not just
Criotec who benefits from the new housing
foaming system, but the end customers as
well, who get to enjoy a perfectly insulated,
and therefore energy-efficient, cooling unit.
21KraussMaffei Partners & Projects
CLICK HERE
FOR THE VIDEO
YOUR CONTACT:
Rupert Gruber
Head of Training,
Injection Molding Machines
SUSTAINABLE LEARNING IN MIXED REALITY
KRAUSSMAFFEI NOW USING THE HOLOLENS FOR TRAINING
KraussMaffei is one of the first companies in the world to use a real-time
simulation in a mixed-reality world to train operators of injection molding
machines. The program developed by KraussMaffei is visualized realistically
by Microsoft HoloLens.
TEXT: GERHARD KONRAD PHOTOS: KRAUSSMAFFEI
Training with Microsoft HoloLens“‘Programming core-pulling units’ is an impor-
t ant operating step in injection molding,” says
Rupert Gruber, leader of the training program.
“That is why we have implemented this proce-
dure as the first 3D simulation in the mixed-
reality technology. Using HoloLens, we can
prepare the participants in our seminars for
their jobs even more intensively.” And learning
with the data glasses is a fun solution that is
viable in the long term.
Sustainability and fun factor“Training in a 3D world in combination with
real-world experience makes learning easier
and ensures sustainable success in learning,”
states Michael Zawrel from Microsoft. “ Users
especially like the intuitive operability.” Univer-
sities in the United States, the United Kingdom
and Switzerland are the pioneers in applying
the mixed-reality technology using HoloLens.
Courses in anatomy for future surgeons are
being carried out efficiently and under optimal
conditions thanks to support from HoloLens
technology. Even in machine building, mixed
reality is seeing increased use as a train-
ing instrument and in maintenance work.
KraussMaffei is also a pioneer in this respect.
Simulation in real timeWith the HoloLens, students can immedi-
ately experience the functional core-pulling
sequence that they have programmed on the
physical simulator in real time using a virtual
MIXED REALITY
Learning for real applications
in virtual spaces.
mold. The virtual representation also allows
the user to take a glance beneath the surface,
i.e., at processes that usually happen hidden
inside the machine. “We are one of the first
companies to let a physical control system
communicate with a virtual tool simulation in
real time,” explains Günther Grimm, Depart-
ment Head of Software and Control Technol-
ogy and initiator of the project.
Full viewA person wearing the mixed-reality glasses
can see through the components virtually
and look at the assemblies of a machine from
all sides. Furthermore, the user can even
manipu late the virtual reality directly and
program the desired processes on a physi-
cal MC6 control system. The outcomes of the
entered parameters on the 3D reality are
shown immediately, whether they
are positive or negative.
Learning from experienceIn this case, however, incorrect
programming does not destroy the
mold or the machine. Correction is
always possible in the virtual envi-
ronment/world. Thus, learning from mis-
takes becomes possible without outrageous
expenses or damaged assemblies.
AHEAD Issue 02.201722 Partners & Projects
KraussMaffei Group
COMMITMENT TO SOCIAL CAUSES AND SUSTAINABILITY
The CSR website of the KraussMaffei Group provides
information about current projects and measures.
THE NEW CSR WEBSITE IS ONLINE
SOCIAL RESPONSIBILITY AND SUSTAINABILITY COUNT
COMMITMENT TO SOCIAL CAUSES AND SUSTAINABILITY
The KraussMaffei Group pledges to uphold
sustainability and, for the first time, is
publishing non-financial information about
its social responsibility on a dedicated
website.
CSR (corporate social responsibility) is
a general term used to describe a companyʼs
responsibility for sustainable management
in economical, ecological and social terms.
This year, CSR reporting became mandatory
for large capital market-oriented companies
as a result of a new EU directive. Although
the KraussMaffei Group is not directly affect-
ed by the directive, it is in keeping with our
mission to report about CSR topics proactively
and with transparency. This so-called non-
financial information regarding topics such
as respect for human rights, environmental
protection and social aspects is an increas-
ingly important part of our corporate culture.
Moreover, the information requirements from
customers, representatives of public interests
and potential employees concerning these
topics are growing.
The strategy of the KraussMaffei Group is
focused on long-term corporate success and
includes five areas of sustainability:
• Sustainable company management
• Our employees
• Product management
• Corporate environmental protection
• Social involvement
The current CSR projects include the use
of environmentally friendly technologies
and donations to non-profit organizations
as well as professional development pro-
grams and development measures for em-
ployees. Of course, our sustainable com-
pliance system also makes an effective
contribution to the social responsibility of
the KraussMaffei Group.
For more information, refer to our new CSR
website:
http://csr.kraussmaffeigroup.com
Check it out!
23KraussMaffei KraussMaffei Group
TRAINING PROGRAMS
EXPERTISE DETERMINES SUCCESS
Employees with sufficient training are a criti-
cal success factor in plastics processing. For
this reason, the KraussMaffei Group offers
the users of its systems a sophisticated,
modular seminar program. The courses deal
with practical aspects of machine operation
and configuration as well as the theoretical
basics of the work with all types of plastics.
Qualified instructors share their knowledge
of mechanical and hydraulic systems, ma-
chine control systems, servicing and main-
tenance of machines, and fault manage ment.
New employees recognize opportunities to
improve their performance and to implement
the correct measures where necessary. Ex-
perienced machine operators can help them
refresh their knowledge and learn to use new
technical developments optimally.
Specific course offersThe seminars are each specifically tailored
to the special features of products from the
KraussMaffei, KraussMaffei Berstorff and
Netstal brands, and to the needs of the target
groups. The courses are held at all locations
by request or at a customerʼs facility. We have
developed a special selection of qualification
courses for our customers in Mexico and South
America. You can obtain information on the
websites of the KraussMaffei Group brands,
or contact your service contact or our sales
and service partners.
FIRSTHAND EXPERTISE
Experts convey knowledge about
the technology and process.
24 AHEAD Issue 02.2017KraussMaffei Group
IMPRINT
Publisher: KraussMaffei Technologies GmbH
Krauss-Maffei-Strasse 2
80997 Munich
Germany
Phone +49 89 88 99-0
Fax +49 89 88 99-2206
www.kraussmaffei.com
Person responsible: Simone Werner (responsible for content
according to German media law)
Editor-in-chief: Gerhard Konrad
Editorial team: Michael Birchler, Dr. Sabine Kob,
Gerhard Konrad, Petra Rehmet
Photo credits: Criotec, ELBA, Evonik, Fotolia, iStockphoto,
KraussMaffei, K-Zeitung, Roth Werkzeugbau
Concept and design: Kirchhoff Consult AG, Hamburg
www.kirchhoff.de
Printed by: omb2 Print GmbH, Munich
In order to make the magazine easier to read, we
have mostly dispensed with gender-related double
designations (e.g. “male and female readers” – this
is more relevant for the German text) for mixed
groups of persons. The male gender form is used as
a collective term.
The customer magazine is published twice a year in
German and English. The magazine may only be re-
printed with the written permission of the publisher.
TRADE SHOW CALENDAR JANUARY 2018 – JUNE 2018
India Rubber Expo, Chennai, India 01.01.2018 KraussMaffei Berstorff
Lightweight Technology, Tokyo, Japan 17.01–19.01.2018 KraussMaffei
Saudi Plas, Riyadh, Saudi Arabia 21.01–24.01.2018KraussMaffei, KraussMaffei Berstorff
Interplastica, Moscow, Russia 23.01–26.01.2018 KraussMaffei Group
MD&M West. Anaheim, CA, United States 06.02–08.02.2018 KraussMaffei
Iran Plast, Tehran, Iran 07.02–12.02.2018KraussMaffei, KraussMaffei Berstorff
Plast India, Gandhinagar, India 07.02–12.02.2018 KraussMaffei Berstorff
Gulfood, Dubai, United Arab Emirates 18.02–21.02.2018 Netstal
Tire Technology Expo, Hanover, Germany 20.02–22.02.2018 KraussMaffei Berstorff
Polyurethanex, Moscow, Russia 27.02–01.03.2018 KraussMaffei
Foam Expo, Novi, Michigan, United States 06.03–08.03.2018 KraussMaffei
JEC World, Paris, France 06.03–08.03.2018 KraussMaffei
Plast Alger, Algiers, Algeria 11.03–13.03.2018 KraussMaffei
Plastics in Automotive Engineering, Mannheim, Germany 14.03–15.03.2018 KraussMaffei
Medtec, Stuttgart, Germany 17.04–19.04.2018 KraussMaffei
ReTEC, Essen, Germany 24.04–26.04.2018 KraussMaffei, Netstal
Tires & Rubber, Moscow, Russia 24.04–27.04.2018 KraussMaffei Berstorff
Chinaplas, Shanghai, China 24.04–27.04.2018 KraussMaffei Group
NPE, Orlando, Florida, United States 07.05–11.05.2018 KraussMaffei Group
Elmia Polymer, Jönköping, Sweden 15.05–18.05.2018 KraussMaffei
Utech Europe, Maastricht, The Netherlands 29.05–31.05.2018 KraussMaffei
Plastpol, Kielce, Poland 29.05–01.06.2018 KraussMaffei, Netstal
Plast Milano, Milan, Italy 29.05–01.06.2018 KraussMaffei Group
TWIN-SCREW EXTRUDER FOR
PO RECOMPOUNDS
At the Fakuma trade show, KraussMaffei Berstorff is present-
ing concepts for a processing system built in a cascade design.
Customized compounds can be manufactured entirely or in part
from recyclates. They feature similar characteristics to those of virgin materials, but at a sig-
nificantly more attractive price. Compatible processing units are required in order to create
customized recompounds. Extrusion technology plays an increasingly important role here.
THE DECISIVE FACTOR FOR COST-EFFECTIVENESS
CO-INJECTION PROCESS
FOR COFFEE CAPSULES
The Netstal product brand is internationally known for first-class, high-perfor-
mance and high-precision injection molding machinery and system solutions.
At Fakuma 2017, Netstal produces three-layer coffee capsules using the precise
co-injection process. An all-electric two-component injection molding machine of the Elion series
with 1,200 kN of clamping force is used. Through sandwich pane injection molding, IML-labeled
plastic capsules and many other packaging products can be manufactured with outstanding
efficiency and a reliable barrier effect.
OUTSTANDINGLY EFFECTIVE AROMA PROTECTION
KraussMaffei 25Imprint
Engineering Passion
Leading experts for leading solutionsRethinking lightweight construction/composites
Welcome to KraussMaffei – the world’s leading provider of reaction process machinery. Fiber-
reinforced plastics combine a low weight and a high degree of stability. KraussMaffei provides you
with all of the services required along the composites technology process chain and for the entire
planning process – all from a single source. We are a global leader thanks to the many technologies
we use, such as long fiber injection molding or high pressure resin transfer molding.
, youo r KraussMsMMaffaffaffeeeie expert for llighightwetweighight ct consonstrutructition/on/comcompospositeitess
Lightweight construction/Composites
AuuAutotot momotit veve iiiiininininininnnnntetettttttttttttt ririororo ss
SSSSSSSuSuSuSuSuSuSuSuSSuSuSuSSSS rfrrfrfffffffffffrrfffrfffffacaca eseses
InInInnInInInInInIInInInInInnnnnnnsususususuusuuusususuuusussusususussssususuususs lalalalallalallalaalalalalalalalalalalallal tititt ooooooonooonononooooooonoooooooooooooonoooooooon//whwhititee gogooooooooooooooododoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo s
SpSpecececiaiaial l lsososos lulul titiononss
www.kraussmaffei.com/experts
KM_Anz_Leadership_Fries_DE-EN-CN_210x280+3_AHEAD_5c.indd 1 20.09.17 09:13