20
undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000

Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

To k y o U n i ve r s i t y o f F o r e i g n S t u d i e s A c a d e m i c G u i d e 1 9 9 9 - 2 0 0 0

Page 2: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion o

ther in

form

ation

facilitiescen

ter and

institu

te

TUFS at a glance

a hundred years and more of history

international students at TUFS

undergraduate and graduate studies

faculty of foreign studies

undergraduate degree studies

faculty of foreign studies research institutes

graduate school of area and culture studies

master's degree studies

doctoral degree studies

academic staff (faculty of foreign studies and graduate school)

center and institute

japanese language center for international students

(including academic staff)

institute for the study of languages and cultures of asia and africa

(including academic staff)

facilities

computer facilities

health administration center

international hall of residence

university library

other information

student life

international cooperation and exchange

new campus

map of the present campus

location of present facilities

Welcome from thePresident

Tokyo University of ForeignStudies, an institution with along history and tradition,pursues education and researchin world languages and cultures,area studies and internationalrelations. We aim to develop instudents the capabilitiesnecessary for internationalactivities, as well ascontributing to culturaladvancement throughinternational understanding.TUFS has consistently furtheredthese fundamental goals,producing large numbers ofcompetent graduates who havebecome leaders in various fieldsof international study andexchange. I welcome you to ouruniversity, which is unique inJapan for its extensive and in-depth coverage of worldlanguages, cultures, societies,and international relations, andfor the high level of its researchand education in these fields.

Mineo Nakajima(Ph.D. in International Relations),President, Tokyo University ofForeign Studies

c o n t e n t s

4

6

8

10

14

17

24

28

31

31

31

32

34

36

37

37

38

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

Page 3: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

5

Tokyo University of Foreign Studies (TUFS) is a national university offering undergraduate and

graduate programs related to the study of world languages, cultures and societies, and international

relations. TUFS currently holds within its organization the Faculty of Foreign Studies, covering seven

regions of study and twenty-six major languages and areas of specialization, the Graduate School of

Area and Culture Studies, the Japanese Language Center for International Students, and the Institute

for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.

TUFS is the oldest institution in the field of international studies in Japan, and boasts a large

number of graduates who play an active part in international exchange and academic research today.

TUFS has always maintained and still continues to hold a unique role as a leading center of excellence

in international studies, research and exchange.

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

TUFS at a glance

Faculty of Foreign Studies

Undergraduate degree studies

European and American Studies I

European and American Studies II

Russian and East European Studies

East Asian Studies

Southeast Asian Studies

South and West Asian Studies

Japanese Studies

Institute of Foreign Affairs

Institute of Language Research

Institute of Transcultural Studies

Audio-Visual Education Center

Graduate School of Area and Culture Studies

Master's degree studies

European Studies I

European Studies II

European Studies III

Asian Studies I

Asian Studies II

Asian Studies III

Japanese Studies

Doctoral studies

Area and Culture Studies

Japanese Language Center for International Students

Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa

Information Resources Center

PRESIDENT

Page 4: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

7

In essence, the University is the oldestinstitution in the field of international studies inJapan, first constituted in 1899 as anindependent educational and research institutionas Tokyo Gaikokugo Gakko (Tokyo School ofForeign Languages), but with more distantantecedents in a government institute fortranslation, Bansho Shirabesho (Institute forResearch of Foreign Documents) whose historycan be traced back as far as 1857. With a focuson the translation of books from Europeanlanguages (in particular, Portuguese, Spanish,and, latterly, Dutch, English, German andFrench), this Institute played a key role as aunique window on the outside world duringJapan's period of isolation from other countries.The work of the Institute may be said to haveprepared the ground for the massive influx ofWestern ideas occasioned by the MeijiRestoration of 1868, following which--addingeducational functions to its previous research-oriented mission--the Institute consolidated itsleading role as a focal point for internationalstudies and exchange. The name "Tokyo Schoolof Foreign Languages" was first applied in1873. After twelve years during which theSchool was absorbed within the TokyoCommercial School, it was restored in 1897, andre-established on a firm footing as anindependent educational institution in 1899.During the Second World War, the Universitywas renamed "Tokyo College of ForeignAffairs," and in 1949 the University gained itspresent name: "Tokyo University of ForeignStudies."

The University has maintained a focus on thelanguages and societies of Europe and theAmericas (with current provision forundergraduate and graduate studies in thefollowing language-related areas: English,German, French, Italian, Spanish, Portuguese,Russian, and the two recent additions of Polishand Czech). At the same time, the Universityhas continuously developed and now providesstrongly for Middle Eastern and Asian studies,with studies related to Chinese (since 1899) andHindi (since 1911) having been establishedrelatively early on in the University's history,and current provision also including Korean,Mongolian, Indonesian, Malaysian, Philippine,Thai, Laotian, Vietnamese, Cambodian,Burmese, Urdu, Arabic, Persian and Turkishstudies. In addition, Japanese studies have beencatered for since 1968, under the impetus of aperceived need for international exchange withnon-Japanese students. In 1964, the Institute forthe Study of the Languages and Cultures of Asiaand Africa was affiliated with the University as

a research facility to be used by personnel at allnational institutions of higher learning. TheUniversity also contains within its organization(although not within its central campus) theJapanese Language Center for InternationalStudents, a national facility providingpreparatory Japanese language training forstudents from abroad and engaging in researchand materials development for the purpose ofcontributing significantly to the education ofnon-Japanese students in Japan.

In earlier days, research and teaching at theUniversity was focused mainly on languagedescription and literary studies, but since the1960s linguistics, culture and area studies havegained increasing importance. While theUniversity continues to maintain its traditionalemphasis on intensive language study as aprelude to further studies based on primarysources in the language of specialization, amajor reform of the undergraduate curriculum in1995 has introduced a greater emphasis on earlydevelopment of the discipline-related knowledgeand abilities needed to pursue specializedstudies in a particular field of interest. Apartfrom majoring in a language area ofspecialization, undergraduate students nowchoose to follow one of three discipline-basedprograms: in language and information studies,culture and literary studies, or area andinternational studies.

Having reached the milestone of 1999, the100th anniversary of its independence as well asthe 126th anniversary of its originalestablishment, and with an imminent move to amodern, expanded campus, Tokyo University ofForeign Studies is uniquely placed to maintainits leading role as a center of excellence ininternational studies, research and exchange intoand beyond the 21st century.

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

A hundred years and more of history

Page 5: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

9

The international atmosphere of TUFS isconsiderably enhanced by the large numbers ofstudents from other countries who choose tostudy here. Recently the ISEPTUFS program(described below) has made it possible forstudents from partner institutions to stay for arelatively short period and gain credits forcourses which can be transferred to their homeuniversity, while the well-established JapaneseStudies course for international studentscontinues to produce graduates of high calibrewho frequently go on to assume positions ofresponsibility in their home countries,strengthening these countries' links with Japan.

Undergraduate studentsAs of May 1999 there are 127 internationalstudents enrolled in undergraduate programs atTUFS, almost all of whom are taking theJapanese Studies course. There are specialprocedures for admission to undergraduatestudies for international students, which aredescribed in detail on p. 11. Currently themajority of students are from China or theRepublic of Korea, but past and present studentshave come from various parts of the world.Many graduates of the Japanese Studies coursehave returned to their home countries to take upJapanese teaching posts in their home countries,often at tertiary level.

ISEPTUFSThe International Student Exchange Program ofTokyo University of Foreign Studies(ISEPTUFS) is designed to give students frominternational partner institutions (see p. 36) anopportunity to study at TUFS by enrolling in aspecial one-year academic program. This is anew program of courses taught in English andother foreign languages and aims to fosterinternational exchange among students ofdifferent nationalities by providing anopportunity for foreign students to live andstudy in Japan. It is also intended to providestudents with the valuable chance to meet andbuild friendships with students from all over theworld. Currently 31 students are enrolled in thisprogram. ISEPTUFS will be linked into theUMAP (University Mobility in Asia and thePacific) credit transfer scheme in 2000.

Graduate studentsThere are currently a total of 148 internationalstudents enrolled in graduate programs at TUFS(117 in the Master's Program and 31 in theDoctoral Program). Out of this total, 21 are inreceipt of Japanese government scholarships.

Other research and study arrangementsThere are a number of other arrangements forstudying at TUFS as an international student,including as a research student under thepersonal supervision of a member of theacademic staff (currently there are 159 studentsin this category at TUFS) or as a Japanesestudies or teacher training student.

Welcoming international studentsThe Student Exchange Division of theUniversity looks after international students atthe Nishigahara campus, and arranges numerousexcursions, activities, symposia andinternational exchange activities with localcommunity organizations for such students.There is also an International Hall of residence(see p. 31) which provides accommodation at areasonable price for some students.

Japanese Language Center for International StudentsThis Center (which is located away from thecentral campus, in Fuchu) is described in detailon pp. 24-27 of this guide. One of the mainfunctions of the Center is to provideinternational students on Japanese Governmentscholarships with a six month or one year courseof preparatory education (with a focus onJapanese language development) prior to theirentrance into a Japanese national university.Currently there are 70 international studentstaking courses at the Center.

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

International students at TUFS

Page 6: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

Courses Offered (with number of creditsrequired for graduation)* Language Courses1) Major Language: Students select one majorlanguage to study intensively from the time theyenter the university. This major language formsthe basis for students' academic activitiesthroughout the four years of study (28 credits).2) Minor Language(s): Students learn one ormore minor languages, partly for the purpose ofacquiring the ability to objectively andcomparatively view the knowledge of theirmajor language (8 credits).3) Research Languages: Students may study anadditional language, such as a classicallanguage, partly in order to experience languagediversity and deepen their understanding oflanguages in general.* Area-Related Courses1) Basic: Students learn the basic characteristicsof language, culture and society in their chosenarea of studies (8 credits).2) Advanced: Students develop specializedknowledge and deepen their understanding oflanguage, culture and society in their chosenarea of studies (12 credits).* Discipline-Related Courses1) Basic: Introductory courses are offered forthe three programs. These courses help studentsdecide which program they will specialize in (12credits).2) Advanced: Advanced courses correspondingto each program are offered (24 credits).* Interdisciplinary CoursesStudents gain general knowledge required inmodern society and deal with interdisciplinaryissues (14 credits, including 2 in physicaleducation).* Elective CoursesStudents select additional courses freely. Thesecourses are credited as courses related to theirmajor area of studies or as interdisciplinarycourses (12 credits).* Teacher Preparation CoursesSpecial courses are offered for those studentswho want to obtain the certificate for teaching atjunior or senior high schools in Japan.Certificates for the following subjects areoffered: foreign languages, including English,French, Spanish, Chinese, and others; Japanese;social studies; geography and history; andkomin (senior high school level economics,political studies, philosophy, law, etc.). Studentsare required to take subject courses as well asgeneral teaching courses to obtain thecertificate.

Requirements for graduationStudents in the Faculty of Foreign Studies arerequired to be enrolled for at least four years, toselect one of the three programs ofspecialization, and to earn at least 126 coursecredits. Those who fulfill these requirements aregraduated with a Bachelor of Arts degree.

One credit is equivalent to 45 hours of classand extra-class study: 15 weeks of lectures, onesession a week; 15 weeks of language practice,two sessions a week; or 15 weeks of laboratorywork and/or fieldwork, three sessions a week.The breakdown of the 126 credits required forgraduation is as detailed above.

AdmissionEntrance into the University takes place in earlyApril. All Japanese applicants must take boththe National Center Test (NCT) (in four subjectsconsisting of Japanese, one foreign language,social studies and mathematics) conducted bythe government for all national and publicuniversity applicants in January each year andthe university's own entrance examination heldin February and March each year.

The February examination consists of a test inone designated foreign language, whileapplicants opting for the March examinationtake a foreign language test plus two essaywriting tests. Foreign nationals are exemptedfrom the NCT, but must have passed (1) theJapanese Language Proficiency Test ("NihongoNoryoku Shiken") at level 1 in December of theprevious year and (2) the General Examinationfor Foreign Students ("Toitsu Shiken"), alsoheld in December. They must then take theuniversity's March examination (describedabove). On the other hand, foreign nationalswishing to enter the Department of JapaneseStudies are exempted from the NCT, theGeneral Examination for Foreign Students andthe university's entrance examinations asdescribed above, but must take a specialexamination in Japanese language, Japanesehistory and one foreign language (other thantheir mother tongue) held by the university inFebruary.

CurriculumEvery undergraduate applicant chooses one ofseven regions of study: European and AmericanStudies I, European and American Studies II,Russian and East European Studies, East AsianStudies, Southeast Asian Studies, South andWest Asian Studies, or Japanese Studies. Everyfaculty member belongs to one of threedivisions, each offering independent programs:the Program of Language and InformationStudies, the Program of Culture and LiteraryStudies, and the Program of Area andInternational Studies. All students begin tospecialize in one of these programs at thebeginning of their second year.

This variegated curriculum allows students tolearn about language, culture, society andinternational relations from a broad perspective,with their major language forming the core oftheir studies. At the same time, in choosing oneof the three programs, students are expected toacquire the academic principles and skillsrelevant to pursuing their specialized, discipline-related interests.

Programs Offered1) Language and Information Studies: Studentsstudy various theories pertaining to studies oflanguage with reference to ethnicity, society,history, and culture. Students may also chooseto study the basics as well as the application ofinformation science.2) Culture and Literary Studies: Students studythe foundations, structure, and characteristics ofdifferent cultures, along with historicalbackground and concepts bound to culture.Literary studies are also focused on in thisprogram.3) Area and International Studies: Studentsexamine the principles of the international lawsystem and international relations, as well asanalyze the characteristics, structure, dynamics,and other aspects of different areas from thepoints of view suggested by the politicalsciences, sociology, economics, and history.

Faculty Of Foreign Studies(Undergraduate Degree Studies)

10

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

11

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 7: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

Academic staff in the Faculty of Foreign Studiesoften choose to participate in the researchactivities of the following attached facilities.

Institute of Foreign AffairsThe Institute of Foreign Affairs was establishedin 1954, with a view to researching theprevailing political, economic, social andcultural conditions in each area of the world. Itsactivities include sponsoring research studies,collecting materials necessary for such studies,publishing an annual journal and other reports,and holding study meetings and lectures. Since1976 the following three kinds of researchpapers have been published under grantsprovided by the Ministry of Education:1) Research papers based on a common researchtheme;2) Research papers written by individualmembers of the Institute;3) Reviews of important new books in areastudies.

Institute of Language ResearchThe Institute of Language Research wasestablished in 1956, for the purpose ofinvestigating the living languages of each areaof the world and researching methods oflanguage teaching. Its activities includecollecting, preserving, and utilizing books anddata necessary for research, and publishing anannual journal and other reports, and holdingconferences, seminars and exhibitions. Regularmeetings for study and discussion are heldalmost every month. The linguistic studies at theInstitute have come to deal with far morelanguages than are regularly taught at theUniversity, including languages rarelyinvestigated in the past. Furthermore, in linewith the development of various kinds ofcomputerized equipment for processinglanguage data, studies making use of these newtechnological innovations have also increased.

Institute of Transcultural StudiesThe Institute of Transcultural Studies wasestablished in 1996. The Institute aims toconduct research into the traditions andprevailing conditions of culture, literature, art,and the humanities of each region of the world.Its activities are being carried out on the basis ofthe following core projects:1) Traditions and innovations in literature;2) Universality and regionalism in 20th centurycultural representation;3) Principles and methods of interculturalstudies;4) Influence of the information revolution onparadigm shift in the humanities.

Audio-Visual Education CenterThe Audio-Visual Education Center was openedin 1980. Continuous efforts have been made toincrease the Center's capabilities through theinstallation of new systems and equipment. TheCenter plays an important role in helping theuniversity fulfill its basic aims by promoting thestudy of foreign languages and cultures throughaudio-visual media.

At present the Center's tape library comprisesabout 9,000 tapes (including 2,500 video tapes)covering more than 30 languages. The numberof classes making use of the facilities isincreasing every year. The content of classes hasbeen enriched, and instructional methodsdiversified. In the self-access room, 30 videobooths and 20 computer booths are providedwhere students can learn at their own pace.Furthermore, CNN, Russian TV, and STAR TVof Hong Kong are received through the satellitedishes of the Center. High-speed stereo cassetteprinters are also installed for students' use in theself-access room. Other facilities of the Centerinclude 100-inch high-resolution projectionscreen systems and a video production studio.

Area of Studies

Year1 2 3 4 Total

859 914 900 942 3,615

87

66

79

37

82

37

79

23

18

64

33

17

18

11

15

16

10

13

11

12

16

18

20

17

15

45

86

79

68

31

85

38

80

17

14

65

42

20

24

15

16

23

11

21

12

15

17

25

17

22

20

51

89

70

68

30

89

43

74

9

14

82

45

21

23

15

18

21

13

20

9

16

22

16

17

16

12

48

91

71

69

36

78

33

87

19

13

94

34

28

25

20

16

31

6

23

9

15

18

17

23

21

21

44

Current Enrollment Figures

English

German

French

Italian

Spanish

Portuguese

Russian

Polish

Czech

Chinese

Korean

Mongolian

Indonesian

Malaysian

Philippine

Thai

Laotian

Vietnamese

Cambodian

Burmese

Urdu

Hindi

Arabic

Persian

Turkish

Japanese

353

286

284

134

334

151

320

68

59

305

154

86

90

61

65

91

40

77

41

58

73

76

77

76

68

188

(As of May 1999)

European and American Studies I

European and American Studies II

Russian and East European Studies

East Asian Studies

Southeast Asian Studies

South and West Asian Studies

Japanese Studies

Total

European and American Studies I

European and American Studies II

Russian and East European Studies

East Asian Studies

Southeast Asian Studies

South and West Asian Studies

Japanese Studies

Total

Area of StudiesMaximum Annual Admission

Special(Third Year)Entry

EnrollmentCapacity

130

190

100

105

100

75

45

745

20

10

30

548

789

400

452

460

329

180

3,158

Enrollment Capacity

Faculty of Foreign Studies Research Institutes

12

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

13

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 8: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

CurriculumEvery applicant to the Master's program choosesone of seven regions of specialization,numbered I, II and III for Europe and theAmericas and I, II and III, plus Japan, for Asia.These seven areas correspond broadly to thosein the undergraduate curriculum.

In addition, at the time of application,students must choose one of the followingdiscipline-related programs.

Programs offeredStudents are accepted into one of the followingprograms: 1) Language and Culture Studies

The aim of the Language and Culture Studiesprogram is to enhance knowledge aboutlanguages of the world, and to develop a broadand deep appreciation of the language andculture of specialization.2) Area Studies

In this program, studies are conducted inorder to clarify the uniqueness or the specialcharacteristics of the society, the economy or theculture of the area in question. The area'srelations vis-a-vis other areas are also examined. 3) International Exchange

The main aim of this program is to engagestudents in comparison of cultures and the studyof international relations between countries,without limitation to one particular area.

Courses offered (with number of creditsrequired for graduation)1) Language and Culture Studies*Common courses (4 credits).*Intensive language studies (4 credits).*Language-related courses: literature, linguisticculture, area studies (12 credits).

2) Area Studies*Common courses (4 credits).*Intensive language studies (4 credits).*Language-related courses: literature, linguisticculture, area studies (12 credits, including 8 credits for thesis).

3) International Exchange*Common courses (16 credits, including 8 credits for thesis).

*Intensive language studies (4 credits).*Language-related courses: literature, linguisticculture, area studies. (0 credits).

Requirements for graduationStudents in the Graduate School of Area andCulture Studies (Master's Degree Studies) arerequired to be enrolled for at least two years, toearn at least 30 course credits, to submit asatisfactory Master's thesis and to pass the oralexamination on it.

Those who satisfy these requirements areawarded the Master's Degree (shushi) in (a)Linguistics, (b) Literature, (c) InternationalStudies or (d) Humanities, depending on thecourses chosen.

AdmissionEntrance into the university takes place in earlyApril.1) Language and Culture

Both written and oral examinations take placein February. Subjects of the written examinationare: one language of specialization, a secondforeign language, and linguistics/literature.2) Area Studies

Both written and oral examinations take placein October. The written examination isconducted on one of the designated languages orthe language of the area of specialization(excluding the applicant's mother tongue), andthe oral examination is an interview in Japanesemainly on the paper and the study plansubmitted at the time of application. The oralexamination is conducted only for those whohave passed the written examination.3) International Exchange

Both written and oral examinations take placein October. The written examination isconducted on two foreign languages (other thanthe applicant's mother tongue), and the oralexamination, for those applicants who havepassed the written examination, consists of aninterview mainly in Japanese on the study plansubmitted at the time of application, and somediscussion in the applicant's registered languageof specialization except the mother tongue.

Graduate School of Area AndCulture Studies (Master's Degree Studies)

European Studies I

European Studies II

European Studies III

Asian Studies I

Asian Studies II

Asian Studies III

Japanese Studies

Total

Area of Studies 1 2 Total

23

12

16

31

12

6

35

135

25

34

24

46

17

11

52

209

48

46

40

77

29

17

87

344

Current Enrollment Figures

(As of May 1999)

European Studies I

European Studies II

European Studies III

Asian Studies I

Asian Studies II

Asian Studies III

Japanese Studies

Total

Area of Studies Maximum Annual Admission Total Enrollment Capacity

20

20

9

20

10

10

32

121

40

40

18

40

20

20

64

242

Enrollment Capacity

14

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

15

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 9: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

AimsThe Doctoral Program includes both linguisticand cultural studies relating to more than 30different languages of the world, and areastudies of the countries and regions of Europe,the Americas, East Asia, Southeast Asia, SouthAsia, the Middle East, Africa, Oceania andJapan. The Doctoral Program also includesinternational cultural studies focusing ontranscultural research. The program's objectiveis to provide truly unique and advanced trainingand research opportunities in order to producecreative scholars and specialists for the teachingand research professions.

Requirements for award of degreeStudents in the Graduate School of Area andCulture Studies (Doctoral Degree Studies) arerequired to be enrolled for at least three years, toearn at least 12 course credits, to submit asatisfactory Doctoral thesis and to pass the oralexamination on it.

Those who satisfy these requirements areawarded the degree of Doctor of Philosophy(gakujutsu hakushi).

AdmissionEntrance into the university takes place in earlyApril. Both written and oral examinations takeplace in February for those who have passed aninitial documentary screening. The writtenexamination is conducted on a foreign languageof specialization other than the applicant'smother tongue and an additional foreignlanguage likewise, other than the applicant'smother tongue). The oral examination isconducted on the applicant's major written paperand study plan submitted at the time ofapplication. Oral examination in a thirdlanguage may be conducted, if necessary, at thesame time. Only those who already have, orexpect to have within the Japanese academicyear, a Master's degree from a Japanese orforeign institution, or those who have beenrecognized as having an equivalent qualificationeither by the Ministry of Education or by theuniversity's graduate school, are eligible toapply.

Graduate School of Area AndCultural Studies (Doctoral DegreeStudies)

Area and Culture Studies

Area of Studies1 2 3 Total

36 28 55 119

Current Enrollment figures

Year

Area and Culture Studies

Maximum Annual Admission Total Enrollment Capacity

22 58

Enrollment capacity

Note: almost all members of academic staff inthe Faculty of Foreign Studies teach bothundergraduate and graduate courses, whilemembers of the Graduate School teach onlygraduate courses. Members of staff of AssociateProfessor rank and higher may undertakeMaster's thesis supervision.

DIVISION OF LANGUAGE ANDINFORMATION STUDIES

European and American Studies I

[English]MIYAI, Shoji (Professor)

English linguistics; Pragmatics; LexicographyTAKAHASHI, Sakutaro (Professor, Director ofUniversity Library)

Sociolinguistic study of American English;English lexicography

BABA, Akira (Professor)Grammatical theory; Generative syntax;Historical syntax; Corpus linguistics

SOHMIYA, Kiyoko (Professor)Theoretical linguistics; Semantics;Philosophy of language

URATA, Kazuyuki (Associate Professor)English philology and linguistics

SAITO, Hiroko (Associate Professor)English phonetics and phonology

SMITH, Richard C. (Associate Professor)English language education and teachereducation

NOMURA, Keizo (Associate Professor)English linguistics; Pragmatics

YOSHITOMI, Asako (Senior Lecturer)Applied linguistics; Second languageacquisition; Foreign language attrition ofJapanese returnees; Teaching English as asecond/foreign language

[German]ZAIMA, Susumu (Professor, Director of Audio-Visual Education Center)

Syntactico-semantics of GermanKIDO, Fuyuki (Associate Professor)

German linguistics; EthnolinguisticsNARITA, Takashi (Associate Professor)

Syntax and semantics of German

European and American Studies II

[French]ONO, Masaatsu (Professor)

French linguistics; Syntax and lexicon

TSURUGA, Yoichiro (Professor)French linguistics; Functional linguistics

KAWAGUCHI, Yuji (Associate Professor)Old French dialectology

[Italian]YAMAMOTO, Shinji (Senior Lecturer)

Italian linguistics; Italian dialectology

[Spanish]TERASAKI, Hideki (Professor, Director ofInstitute of Language Research)

Spanish linguistics; Spanish morphosyntax;History of Spanish; Romance philology

TAKAGAKI, Toshihiro (Professor)Morphological and syntactic studies ofSpanish

KAWAKAMI, Shigenobu (Senior Lecturer)Hispanic linguistics; Functional syntax ofModern Spanish; Spanish phonology

[Portuguese]KUROSAWA, Naotoshi (Associate Professor)

Portuguese linguistics; Text criticism inmedieval Portuguese

Russian and East European Studies

[Russian]ISOYA, Takashi (Professor)

Russian linguistics; Stylistics and poetics;Semiotics of culture

NAKAZAWA, Hidehiko (Professor)Russian linguistics; East Slavic languages;Aspectology

[Polish]ISHII, Tetsushiro (Professor)

Polish philology; Russian philology;Contrastive linguistics

[Czech]KANAZASHI, Kumiko (Senior Lecturer)

Slavic philology

East Asian Studies

[Chinese]YORIFUJI, Atsushi (Professor)

Chinese linguisticsHIRAI, Kazuyuki (Associate Professor)

Grammar of contemporary ChineseMIYAKE, Takayuki (Associate Professor)

Modern Chinese grammar

Academic Staff

16

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

17

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 10: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

[Korean]NOMA, Hideki (Professor)

Korean linguisticsITO, Hideto (Senior Lecturer)

Korean linguistics (Middle Korean)

[Mongolian]NUKUSHINA, Renzo (Junior Lecturer)

Mongolian linguistics

Southeast Asian Studies

[Indonesian]SASAKI, Shigetsugu (Professor)

Indonesian linguistics

[Malaysian]SHOHO, Isamu (Professor)

Applicability of GB theory to Malay; Atransformational approach to Malay syntax

[Philippine]YAMASHITA, Michiko (Senior Lecturer)

Tagalog and other Philippine languages

[Thai]MITANI, Yasuyuki (Professor)

Southeast Asian linguistics; Thai linguistics

[Laotian]SUZUKI, Reiko (Senior Lecturer)

Lao linguistics; Grammar of modern Lao

[Vietnamese]UNE, Yoshio (Professor)

Vietnamese linguistics; Vietnamese syntax

[Cambodian]UEDA, Hiromi (Senior Lecturer)

Cambodian linguistics

South and West Asian Studies

[Urdu]HAGITA, Hiroshi (Senior Lecturer)

Urdu literature

[Arabic]RATCLIFFE, Robert R. (Associate Professor)

Phonology; Morphology; Historicallinguistics; Arabic dialects; ComparativeAfro-Asiatic languages

[Persian]YOSHIE, Satoko (Junior Lecturer)

Persian linguistics and sociolinguistics

[Turkish]SUGAHARA, Mutsumi (Senior Lecturer)

Middle Turkic languages of Central Asia

Japanese Studies

YUMOTO, Shonan (Professor)Japanese linguistics; Modern Japanese;Lexicology

AYUSAWA, Takako (Professor)Japanese phonetics; Teaching Japanese as asecond language

KUDO, Hirosi (Professor)Japanese linguistics; Modal system in ModernJapanese

HAYATSU, Emiko (Associate Professor)Japanese linguistics; Modern Japanese syntax;Voice system in Modern Japanese

USAMI, Mayumi (Associate Professor)Social psychology of language; Conversationanalysis

MOCHIZUKI, Keiko (Associate Professor)Theoretical linguistics; Comparative syntaxbetween Japanese, Mandarin Chinese andEnglish; Chinese linguistics

KAZAMA, Shinjiro (Associate Professor)Descriptive linguistics of Altaic languages,especially Tungusic languages

UMINO, Tae (Senior Lecturer)Applied linguistics; Teaching Japanese as asecond language; Qualitative approaches tolanguage in education research

KAWAMURA, Futoshi (Senior Lecturer)Japanese linguistics; Japanese grammar;History of Japanese; Auxiliaries in AncientJapanese

Humanities

INOUE, Fumio (Professor, Chairman ofMaster's Program Committee)

Sociolinguistic analysis of language use;Sociolinguistic study of honorifics; Japanesedialectology; Computational study of dialectperception; Field research in linguistic changein progress

TOMIMORI, Nobuo (Professor, Dean ofStudents)

General linguistics; Saussurian linguistics;Romance linguistics and philology; Rhaeto-Romance languages and cultures

SANO, Hiroshi (Associate Professor)Natural language processing; Electronicdictionary and thesaurus

NAKAGAWA, Hirosi (Senior Lecturer)Phonetics; Linguistics; Khoisan languages

MASUKO, Yukie (Senior Lecturer)Phonetics; Acoustic phonetics

MINOURA, Nobukatsu (Junior Lecturer)General linguistics; Athabaskan linguistics

Human and Environmental Studies

ICHIKAWA, Masanori (Associate Professor)Multivariate data analysis; Covariancestructure analysis; Latent variable models

NEGISHI, Masashi (Associate Professor)Teaching English as a foreign language;Language testing; Applied linguistics

LIN, Chun Chen (Junior Lecturer)Thai word recognition; Development ofmultimedia systems for language education;Development of the use of LAN in schooleducation

DIVISION OF CULTURE ANDLITERARY STUDIES

European And American Studies I

[English]ARA, Konomi (Professor)

American LiteratureGORDON, Jan Baker (Professor)

19th century European fiction with anemphasis on the British novel; The poetry andprose of British Romanticism; The fiction ofYasunari Kawabata

SUZUKI, Akira (Associate Professor)Critical theory; Anglo-Irish literature; 17thcentury religious poetry

KATO, Yuji (Senior lecturer)American literature (novels)

[German]MATSUI, Toshio (Professor)

German literatureTANIGAWA, Michiko (Professor)

German culture (literature and theatre)HIRANO, Atsushi (Professor)

Modern German literature

European and American Studies II

[French]NISHINAGA, Yoshinari (Professor, Director ofInstitute of Transcultural Studies, Chairman ofDoctoral Program Committee)

Modern French literatureMIZUBAYASHI, Akira (Professor)

The French Enlightenment; Literature andsociety in France during the 18th century

MATSUURA, Hisao (Associate Professor)History and theory of modern art

[Italian]WADA, Tadahiko (Professor)

Italian literatureHAYASHI, Kazuhiko (Associate Professor)

Italian literature

[Spanish]USHIJIMA, Nobuaki (Professor)

Spanish and Latin American literature;History of Spanish thought

SUGIURA, Tsutomu (Associate Professor)Narrative representations in writings andfilms of Spanish-speaking areas

[Portuguese]OKAMURA, Takiko (Professor)

Portuguese literature and culture

Russian and East European Studies

[Russian]WATANABE, Masaji (Professor)

History of Russian thoughtKAMEYAMA, Ikuo (Professor)

Modern Russian literatureDOLIN, Alexandre (Professor)

Comparative literature studies (research inJapanese, Russian and European poetry andpoetics); Russian literature, culture andsociety

SUZUKI, Yoshikazu (Associate Professor)Economic history of the Soviet Union (theplanned economy in the 1920s and 1930s;Public opinion and Russian society during thetransition to a market economy)

[Polish]SEKIGUCHI, Tokimasa (Associate Professor)

History of Polish culture and literature;Formation of Poles' self-image; Originality ofCracow culture in the 19th and 20th centuries

East Asian Studies

[Chinese]KOBAYASHI, Tsugio (Professor)

Modern Chinese literatureKAWASHIMA, Ikuo (Associate Professor)

Chinese literature

[Korean]SAEGUSA, Toshikatsu (Professor)

Modern Korean literatureOM, Ki-ju (Senior Lecturer)

Korean literature

18

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

19

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 11: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

[Mongolian]HASUMI, Haruo (Professor)

Studies of Mongol folklore; Studies of theMongol language

OKADA, Kazuyuki (Associate Professor)History of Mongolian literature; ModernMongolian literature; Studies on DashidorjiinNatsagdorj; Studies on writers politicallypersecuted since the 1930's

Southeast Asian Studies

[Indonesian]ISHII, Kazuko (Professor)

Old Javanese literature and history

[Thai]UDO, Seiji (Associate Professor)Thai literature

[Laotian]OUTHINE, Bounyavong (Associate Professor)

Lao literature

[Vietnamese]KAWAGUCHI, Ken'ichi (Associate Professor)

Vietnamese literature; Classical Chu-nomliterature before the 19th century; Vietnamesemodern literature in the first half of the 20thcentury

[Cambodian]OKADA, Tomoko (Senior lecturer)

Cambodian literature

[Burmese]OKUDAIRA, Ryuji (Professor)

Myanma history; Myanma legal history;Study of the Theravada Buddhist state

South and West Asian Studies

[Hindi]TANAKA, Toshio (Professor)

Hindi literature

[Urdu]ASADA, Yutaka (Associate Professor)

Urdu language and literature; Muslim culturein India and Pakistan

[Arabic]NUTAHARA, Nobuaki (Professor)

Contemporary Arabic literature, particularlynovels of the Sahara Desert written byIbrahim, al-Kouni

YAGI, Kumiko (Associate Professor)Religious studies of modern Islam,particularly in relation to nationalism;Negative and positive roles of Islam in theprocess of construction of Egyptian nationalidentity in the first half of the 20th century

[Persian]PARSINGEJAD, Iraj (Professor)

Iranian thinkers of the 19th century; Literarycriticism in Iran

FUJII, Morio (Associate Professor)Persian literature

SASAKI, Ayano (Junior lecturer)Classical Persian literature, especiallyconcerning Hafiz (the 14th century)

Japanese Studies

MURAO, Seiichi (Associate Professor)Classical Japanese literature; Waka-poems ofthe 12th-16th centuries

SHIBATA, Shoji (Associate Professor)Modern Japanese literature

Humanities

KUTSUKAKE, Yoshihiko (Professor)Classical Greek poetry; Medieval Romanceliterature

NAKAYAMA Kazuyoshi (Professor)Cultural anthropology; Historicalanthropology of Oceania; Western images ofJapan

KURITA, Hiroyuki (Professor)Cultural anthropology; Melanesian studies

IWASAKI, Minoru (Associate Professor)Philosophy; History of political thought;Cultural studies

IWASAKI, Tsutomu (Associate Professor)Roman poetry of the Augustan age

Human and Environmental Sciences

KAWANABE, Akira (Professor)Sport sociology

TAJIMA, Nobumoto (Professor)Developmental psychology (cognitivedevelopment, development of social relations,language acquisition); Instructionalpsychology (teacher-student interaction,family education); Cultural psychology(social formation of cognition); Cognitivescience (man-machine interface)

ABO, Masayuki (Professor)Sport management; Public administration forsport

HIGASHI, Ken'ichi (Professor)Budo-ron; Coaching methods of kendo

MANABE, Motomu (Associate Professor)Neurophysiology

YOSHIMOTO, Hideyuki (Associate Professor)History of science

DIVISION OF AREA ANDINTERNATIONAL STUDIES

European And American Studies I

[English]KANAI, Kotaro (Professor)

New England society in the Revolutionaryperiod

SASAKI, Takahiro (Associate Professor)American social history; Populist movementsin the South; Race relations in the turn-of-the-century American South; Family and genderin the South, 1820-1920

SATO, Kazuya (Senior Lecturer)Influence of printed media on culturaldynamics in 18th century England;Methodologies and theories in British culturalstudies

[German]MASUTANI, Hideki (Professor)

Modern history of Germany and AustriaSOMA, Yasuo (Professor)

History of modern and contemporaryGermany

European and American studies II

[French]KUDO, Koichi (Associate Professor)

History of 19th century France

[Italian]KOGE, Ichiro (Professor)

History of modern and contemporary Italy

[Spanish]TAKAHASHI, Masaaki (Professor)

Contemporary history of Latin AmericaTATEISHI, Hirotaka (Professor)

History of modern Spain; Reforms in theEnlightenment and Liberalism; Relationsamong state, church and society; Building ofnation state

YASUMURA, Naoki (Associate Professor)History; Ethnohistory; Inter-ethnic relationsin colonial Mexico; Rural society and itstransformation under the Bourbons

[Portuguese]KINSHICHI, Norio (Professor)

Modern history of Portugal; Studies of theInquisition and new Christians in Portugal

SUZUKI, Shigeru (Associate Professor)History of modern and contemporary Brazil

Russian and East European Studies

[Russian]TAKAHASHI, Seiji (Professor)

Russian history

[Polish]KOHARA, Masatoshi (Professor)

History and culture of Poland; History andculture of Polish Jews

[Czech]SHINOHARA, Taku (Associate Professor)

Modern Czech and East-Central Europeanhistory; Czech social history

East Asian Studies

[Chinese]USUI, Sachiko (Professor)

Chinese historySAWADA, Yukari (Associate Professor)

Area Studies (Contemporary China); SocialWelfare; Industrialization

[Korean]NIWA, Izumi (Associate Professor)

Sociology of religion; Religions in Korea(shamanism, new religions)

TSUKIASHI, Tatsuhiko (Senior Lecturer)Modern history of Korea

[Mongolian]FUTAKI, Hiroshi (Professor)

Modern history of Mongolia; Legal history ofMongolia

Southeast Asian Studies

[Indonesian]SATO, Hiroyuki (Professor)

Modern economic history of the Netherlands

[Malaysian]ONOZAWA, Jun (Professor)

Socio-economy of Malaysia

20

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

21

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 12: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

[Philippine]OGAWA, Hidefumi (Associate Professor)

Southeast Asian archaeology; Philippinearchaeology; Symbiotic relationships betweenhunter-gatherers and farmers

[Thai]KOIZUMI, Junko (Associate Professor)

Thai history

[Vietnamese]IMAI, Akio (Associate Professor)

Modern history of Vietnam

[Burmese]SAITO, Teruko (Professor)

Socio-economic history of Burma;Comparative studies of economic thought

South and West Asian Studies

[Urdu]AWAYA, Toshie (Associate Professor)

Modern history of South Asia

[Hindi]FUJII, Takeshi (Associate Professor)

Modern history of South Asia; Casteconsciousness; Ethnic minorities, languageproblems, history of social thought and socio-religious reform movements in South Asia;Social history of South Asia

[Arabic]FUJITA, Susume (Professor)

Modern history of Palestine

[Persian]HACHIOSHI, Makoto (Professor)

Modern history of Iran; Modern politicalthought of Shia Islam

[Turkish]ARAI, Masami (Professor)

Modern history of the Ottoman Empire andTurkey

HAYASHI, Kayoko (Associate Professor)Historical studies of Ottoman urban societies

Japanese Studies

NUMATA, Kyoko (Associate Professor)Modern history of Japan; Rural history ofJapan

YOSHIDA, Yuriko (Associate Professor)Early modern history of Japan

Humanities

SATO, Kimihiko (Professor, Director ofInstitute of Foreign Affairs)

Modern history of ChinaINADA, Masahiro (Professor)

Modern history of Japan

Social Sciences

OKADA, Susumu (Professor)Comparative economic systems; Russianeconomy

OBLAS, Peter B. (Professor)International relations; Nationalism

NISHITATENO, Sonoko (Professor)International law; International human rightslaw

NAKANO, Toshio (Professor)Social theory; Social thought; Historicalsociology; Ethics

WATANABE, Hirotaka (Professor)French politics and diplomacy; Internationalrelations; European integration; History ofinternational relations in Europe

TAKAHASHI, Juichi (Associate Professor)Civil law; Sociology of law; Land law

OGASAWARA, Yoshiyuki (AssociateProfessor)

Comparative politics; Political economy ofTaiwan

ONUMA, Ayumi (Associate Professor)Economic theory; Environmental economics

TAJIMA, Youichi (Senior Lecturer)International economics; Developmenteconomics; Mexican economy

Human and Environmental Studies

OZAWA, Shuzo (Professor)Comparative and international education;Education and culture in Britain, the U.S.A.and Japan; Ethnicity and education in theworld; European Union and educationalpolicy in Britain

VISITING INSTRUCTORS

WILLIAMS, Stephen Nigel (Visiting Professor)English (Interests: Lexicography; Non-verbalcommunication; English as a second languageteaching and testing; Language acquisition)

BECK, Thomas Emil (Visiting Professor)English

MARTIN, Kubaczek (Visiting Professor)German

MIELKE, Frank (Visiting Associate Professor)German (Interests: Applied linguistics;Lexical structures and vocabulary)

ROUSSEL, Fran ois (Visiting AssociateProfessor)

FrenchCOUCHOT, Herve (Visiting AssociateProfessor)

French (Interests: Philosophy andantisemitism in the twentieth century;Chinese thought and occidental philosophy;truth and power in the work of MichelFoucault)

DI RUSSO, Marisa Italian

CRAVIOTO, Graciela (Visiting Professor)Spanish

CALDERON DE LA BARCA, Victor (VisitingAssociate Professor)

Spanish (Interests: Politics and sociology;Western politcal thought)

ALVARES, Jose Marinho Alfonso (VisitingProfessor)

PortugueseSOROKIN, Vladimir Georgievich (VisitingAssociate Professor)

RussianSON, Gen Rei (Visiting Professor)

ChineseCHEN, Jun (Visiting Associate Professor)

ChineseKO, Dong-ho (Visiting Associate Professor)

Korean (Interests: History of Korean dialectsand the Manchu language)

GALBAATAR, Dashlhumbe (VisitingProfessor)

Mongolian (Interests: Modern Mongolianliterature)

SYAKIR, Mohammad (Visiting Professor)Indonesian

RETHWAN, Muhd Anwar Bin Hj (VisitingProfessor)

MalaysianPEINUKACHON, Vichai (Visiting Professor)

Thai (Interests: Thai grammar andconversation; Applied linguistics;Methodology in Thai teaching)

LAM, Hong Phong (Visiting Professor)Vietnamese

MAUNG, Maung Lay (Visiting Professor)Burmese (Interests: Burmese language andliterature)

AQEEL, Moinuddin, (Visiting Professor)Urdu

PALIWAL, Krishna Dutt (Visiting Professor)Hindi (Interests: Modern Hindi literature)

KHANSA, Wafiq (Visiting Professor)Arabic

ARDALAN, Mohammad Reza (VisitingAssociate Professor)

PersianOLMEZ, Mehmet (Visiting Associate Professor)

Turkish (Interrests: Old Turkish Buddhisttexts; etymology, lexicology; South SiberianTurkish languages (especially Tuvinien andHakas))

GRADUATE SCHOOL OF AREA ANDCULTURE STUDIES

UEMURA, Tadao (Professor)Theory of humanities and sciences;Intellectual history

HUANG, Tzu Chin (Associate Professor)Modern history of political thought of Japan

OSUKA, Fumikazu (Junior Lecturer)Philosophy

22

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

23

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

HerveOLMEZ,

:

Page 13: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

Division of Japanese Teaching andAcademic StudiesThis division, as its primary function, providesinternational students on Monbusho scholarshipswith six-month or one year preparatoryeducation prior to their entry into Japanesenational universities. Students studying at theCenter fall into two main categories: those whogo on to undergraduate programs and those whogo on to graduate programs. The former residein a school dormitory (total occupancy of 60) onthe campus and study at the Center for the entire

academic year, while the latter take a six-monthintensive program in the Japanese language. Thecourses offered include intensive training in theJapanese language and, for the pre-undergraduate students, basic courses in majoracademic fields necessary for pursuingundergraduate studies.

The division also conducts research todevelop effective teaching methods andmaterials, including CALL (Computer-AssistedLanguage Learning) materials and various typesof audio-visual aid.

Address5-10-1 Sumiyoshi-cho, Fuchu-shi,Tokyo 183-0034Phone: +(81)-42-365-0311 Fax: +(81)-42-368-0393

DescriptionThe Japanese Language Center for InternationalStudents (heneceforth, "the Center") is aneducational and research institute which servesthe academic needs of international students onJapanese government scholarships. It alsofurthers the establishment of a world-widenetwork of Japanese language teachers.

The Center started its operations in April1992, following the integration of two

intramural institutions: the Japanese LanguageSchool, which had been engaged in pre-collegeeducation for international students onMonbusho (Japanese Ministry of Education)scholarships over the preceding 24 years, andthe Foreign Students Teaching MaterialsDevelopment Center, which had operated as aninterdepartmental research center forinternational student education since 1986.

Organization The Center comprises the following fourfunctional units:1) Division of Japanese Teaching and AcademicStudies2) Division of Planning and Promoting JapaneseLanguage Teaching3) Division of Student Affairs4) Administrative Office

Nepal1

Canada1

Iran2

Hungary13

Russia

Honduras1

Argentina1

Brazil2Fiji

1

Australia4

Morocco3

Tunisia

Tanzania1

Macau1

Laos2 21

Bulgaria12

Cambodia3

Vietnam43

Mongolia5

Philippines2

Indonesia4

Singapore23

Malaysia3

Thailand2

Romania12

Myanmar

Nicaragua

0

0

Undergraduate StudentsHumanities and Social Sciences

Natural Sciences

Research Students

Nigeria11

Numbers and Origin of Students in the Current Academic Year (1999)

0

1

1

1

1

1

1

1

Japanese Language Center for International Students

24

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

25

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 14: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

HIMENO, Masako (Professor, Director)Japanese language education; Japaneselinguistics

YOSHIKAWA, Taketoki (Professor)Japanese linguistics

MATSUI, Nobuyuki (Professor)Synthetic chemistry; Solid and liquidchemistry; Electrolytic synthesis; Scienceeducation

MICHIWAKI, Ayako (Professor)Applied physics; Crystallography and crystalgrowth; Electrolytic synthesis; Scienceeducation

YOKOTA, Atsuko (Professor)Japanese language education; Educationaltechnology

UTSUMI, Takashi (Professor)Modern Japanese history

KOBAYASHI, Yukie (Professor)Japanese language education

TAYAMA, Noriko (Professor)Japanese language education; Text linguistics

TANI, Kazuaki (Associate Professor)Pedagogy of adult education; Theory ofSoziokultur

SATO, Hirotaka (Associate Professor)Algebraic number theory

ZENNYOJI, Toshiyuki (Associate Professor)Japanese language education; Kanji (Chinesecharacters) education

SAKAI, Junko (Associate Professor)Japanese language education; Kana (Japanesecharacters) and kanji education

KANEKO, Hiroko (Associate Professor)Japanese language education

WATANABE, Hiroshi (Associate Professor)Japanese language education; Methodology ofteaching kanji and Japanese grammar;Learning style preferences of Japaneselanguage learners

KASHIWAZAKI, Masayo (AssociateProfessor)

Japanese language education; Discourseanalysis; Pragmatics

KUSUMOTO, Tetsuya (Associate Professor)Japanese linguistics; Japanese languageeducation

FUJIMURA, Tomoko (Associate Professor)Japanese language education; Text linguistics;Investigation of differences in readingcomprehension and production betweenJapanese as a seconod language learners andJapanese university students; Developingcomputerized elementary Japanese readingmaterials related to the geography of Japan

MOTAI, Takahiro (Associate Professor)Partial differential equations

FUJIMORI, Hiroko (Associate Professor)Applied linguistics; Interlanguage pragmatics;Second language acquisition

TSUCHIYA, Jun'ichi (Associate Professor)Japanese linguistics; Phonetics

ITAMI, Chie (Associate Professor)Japanese language education

ITO, Sukero (Associate Professor)Japanese language education; Appliedlinguistics

ARAKAWA, Yohei (Associate Professor)Applied cognitive linguistics; Studies ofconceptual metaphors and metonymies andapplications in foreign language teaching

SUZUKI, Yasuaki (Associate Professor)Counselling psychology

SUZUKI, Mika (Associate Professor)Teaching Japanese as a foreign language;Educational technology

NAKAMURA, Akira (Senior Lecturer)Theoretical linguistics; Minimalistprogramme

OGATA, Rie (Senior Lecturer)Japanese grammar; Ancient Japanese

OKADA, Akito (Senior Lecturer)Comparative studies of educational policybetween England and Japan

KOMATSU, Yumi (Senior Lecturer)Intercultural communication and teaching

Division of Planning and PromotingJapanese Language TeachingActivities of this division include planning andimplementing training programs for Japaneselanguage teachers, assisting domestic andforeign public institutions in their Japaneselanguage programs, and establishing a world-wide network of Japanese language teachers.

There are two projects currently beingundertaken:1) Sending Center staff to a graduate program atTung-pey Teachers' College, Jilyn Province,China, to assist the local teachers in teachingJapanese to Chinese students who will come toJapan to enter graduate programs at Japaneseuniversities. Period: February to September annually

2) Implementing a Japanese teacher trainingprogram for teachers at Japanese public schoolswho will be sent abroad to teach Japanese on theMonbusho-supported program called "REX"(Regional and Educational Exchanges forMutual Understanding), The training program isconducted annually from mid-April to mid-July.

Division of Student AffairsTwo counsellors are assigned to this division tohelp the students live and study in a physicallyand mentally sound condition. Their dutiesinclude rendering counselling services to thestudents, giving advice to the student committee,planning and implementing recreationalactivities on- and off-campus and liaising withthe local community

Required and Elective Subjects for Pre-undergraduate Students:

Humanities and Social Sciences

Natural Sciences

Major Required Subjects Elective Subjects

Japanese LanguageJapanese StudiesPolitical Science and EconomicsMathematicsSocial Studies

Mathematics(required for economics majors)Japanese History

Japanese LanguageJapanese StudiesMathematicsGeneral SciencesChemistry

Biology(required for medical science majors) Physics

Number of REX Trainees (1990-1999)

Year

1990199119921993199419951996199719981999

Total

Number

13202118222221222122

202

Location of Posting

United StatesCanadaAustraliaNew ZealandUnited KingdomRussiaFranceChinaPalauKorea

Total

Number

861759151253221

202

Academic Staff

26

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

27

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 15: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

Foundations of Language and Culture

YAJIMA, Hikoichi (Professor)Medieval Islamic social and economic history

MATSUSHITA, Shuji (Professor)African languages

MACHIDA, Kazuhiko (Professor)Indo-Aryan languages

MINEGISHI, Makoto (Associate Professor)Austro-Asiatic languages

IIZUKA, Masato (Associate Professor)Islamic studies

MAJIMA, Ichiro (Associate Professor)West African anthropology

KUREBITO, Tokusu (Research Associate)Chukchi language

Language and Culture Communication

NAKAJIMA, Motoki (Professor)Languages of China

KAGAYA, Ryohei (Professor)Acoustic phonetics; Bantu and Khoisanlanguages

BHASKARARAO, Peri, (Professor)Phonetics; South Asian languages

NAKAMI, Tatsuo (Professor)International relations in East and Inner Asia

FUKAZAWA, Hideo (Associate Professor)Social anthropology of the Malagasy speech

TAKASHIMA, Jun (Associate Professor)Computer-aided text analysis; Hinduism

ODA, Jun'ichi (Associate Professor)Bibliometrics

HONDA, Hiroshi (Research Associate)Anthropology of Korean societies

KIKUSAWA, Ritsuko (Research Associate)Austronesian languages

SUBRAHMANYAM, Prakya Sree Saila(Visiting Researcher)

Linguistics

Transregional Studies I

IKEHATA, Setsuho (Professor)Religion and politics in Philippine history

NAITO, Masao (Professor)Modern Indian history

ISHII, Hiroshi (Professor, Director of theInstitute)

South Asian anthropologySHINTANI, Tadahiko (Professor)

Linguistics and metaphysicsMIYAZAKI, Koji (Professor)

Anthropology of Austronesian societiesDANIELS, Christian (Professor)

History of Chinese technology, Ming/QingMORI, Mikio (Associate Professor)

Comparative study of Indo-Chinese culturesKURIHARA, Hirohide (Associate Professor)

Contemporary Vietnamese historyNEMOTO, Kei (Associate Professor)

Modern Burmese historyNISHII, Ryoko (Associate Professor)

Anthropology of Southeast AsiaSAWADA, Hideo (Research Associate)

Modern Burmese grammarTOKORO, Ikuya (Research Associate)

Southeast Asian anthropologySHIOHARA, Asako (Research Associate)

Indonesian languages

Main ActivitiesILCAA was founded on April 1, 1964,following a recommendation by the ScienceCouncil of Japan in 1961. It was the first inter-university national research institution to bedesignated in the humanities and social sciences,and its primary purpose is to promote multi-disciplinary research on languages and culturesof Asia and Africa, compilation of dictionaries,and education relating to those languages.

In addition to supporting individual researchby institute members, ILCAA encourages inter-university scholarship and engages in researchprojects involving non-members.

Every year ILCAA offers short-term intensivelanguage courses in three Asian and Africanlanguages to members of the general public. (Onaverage, 10 students undertake 150 hours ineach language.)

Since overseas field research is alsoencouraged, young scholars of ILCAA areenabled to spend two years abroad for thepurpose of developing their language skills andconducting research in their areas of study.

The Institute underwent reorganization in1991, whereby sixteen small sections wereintegrated into four major sections, with anexpansion in the section for non-Japanesevisiting faculty. This reform was designed tocater better for changing academic and socialneeds, social change in Asia and Africa, anddevelopment in research methods.

Collaborative Research Projects1. Cross-linguistic Studies of Phonology2. Studies on Linguistic and Cultural Contacts3. Comparative Studies of Travel andRepresentations4. Research on CAI Programs in Asian andAfrican Languages Using a MultimediaDatabase5. Comprehensive Studies of the Tai CulturalArea6. History of the Non-Han Peoples of SouthwestChina7. Social Change and International Relations inModern East Asia8. AFLANG9. Research on Coded Character-sets andCollating Sequences in Multi-lingualEnvironments10. Anthropological Studies of Ideolo12. Politics and Caste in Post-IndependenceIndia13. The Question of the Significance of the 20thCentury for Southeast Asia14. Transitivity and Actancy Systems inSyntactic Typology15. Towards Construction of ElectronicDictionaries for Asian and African Languages16. Studies on the Historical Iranian World17. State and Religion in Post-IndependenceAfrican Countries18. Historical Development in the IslamicWorld: A Case Study of the Ottoman Empire19. Al-Afghani and Modern History of theMuslim World20. Human Flow in Insular Southeast Asia21. Research on the History of FontographyTypefaces22. Asian and African Language AcquisitionProgramme

Information Resources CenterAs a part of the Institute, an InformationResources Center was established in 1997 withan initial tenure of 10 years. Its main purpose isto process information resources of languagesand cultures of Asia and Africa mainly in theform of storage, compilation, and publicationwith a view to developing inter-institutional andinternational academic exchange. The Center isconstructing a "Digital Museum of Languagesand Cultures", to be accessed through internet.This Digital Museum not only presents a digitallibrary of linguistic, cultural and historical databut also makes available insights into thetheoretical and technical aspects of buildingsuch libraries.

Institute for the Study ofLanguages and Cultures of Asiaand Africa (ILCAA)

Academic Staff

28

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

29

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 16: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

Computer facilitiesIn the past few years, the computer facilities inTUFS have been greatly improved. Theimprovement shows itself in two main areas.One is the opening of a classroom in whichlessons can be conducted using computers. Thisroom has thirty-two Macintosh computers, onwhich both Windows and MacOS can be run,with four laser printers and internet access. Inaddition, these computers can deal with most ofthe languages which students major in at TUFS.Students can also use the room for private studywhenever classes are not being held.

The other innovation is a new computer roomfor overseas students, where they can use e-mailfacilities, Web browsers, and other basicsoftware. The staff in this room help overseasstudents contact their friends and families athome across the world.

Health Administration CenterThe Health Administration Center was set up in1972 for the purpose of preserving andpromoting the health of students and staff of theuniversity. Its constituent members are amedical doctor (a specialist in internalmedicine), a psychologist and a registered nurse.

The functions of the Center include: (1)conducting studies on health administration, (2)making plans for health administration andpractice, (3) holding both regular and scheduledhealth check-ups and suggesting appropriatetreatments, depending on the results, (4) offeringadvice and first aid, (5) providing counselling onmental health, (6) providing guidance andsupport for intra-university environmentalsanitation and the prevention of contagiousdiseases, (7) education on personal hygiene, and(8) other services necessary for the promotion ofgood health.

Office hours: 9:00-17:00 (Monday toFriday)Staff, with fields of research:ENDO, Makoto (Professor, Director)Clinical psychology; Psychotherapy for speech-handicapped childrenINOUE, Tetsufumi (Associate Professor)Rheumatology; Allergology; Inflammatology;Clinical immunology; Internal medicine

International Hall of ResidenceThe TUFS International Hall, located at 3-8-12Nishiogu, Arakawa-ku, Tokyo, within 30minutes' ride from the university campus, wasopened in April 1985. The Hall has twobuildings: the residential building for non-

Japanese scholars and students and the commonbuilding which houses offices, meeting roomsand a lounge. The residential building contains80 rooms (70 single rooms, 5 for couples and 5for families). The rooms are all air-conditionedand furnished, and have separate kitchens andunit baths. The rooms for couples and familiesare also equipped with washing machines anddryers. There are laundry rooms on the first andthird floors. The Japanese-style room, located inthe common building, provides an opportunityfor visitors to experience aspects of Japanesetraditional culture such as flower arrangementand tea ceremony.

The period of residence allowed in theInternational Hall is from one month up to oneyear for researchers and up to one year forstudents. In addition to paying the rental fee fortheir room, each resident is required to pay adeposit and his or her own bill for gas, waterand electricity. See the tables below for therental fees for different categories of rooms (asof 1999).

Transregional Studies II

KAMIOKA, Koji (Professor)Iranian languages; Shiite Islam

OGAWA, Ryo (Professor)Public power and informal economy inSenegal; West African cultures

KAJI, Shigeki (Professor)Bantu languages; Ethnolinguistics

HANEDA, Koichi (Associate Professor)Safavid Era Iranian history

UCHIBORI, Motomitsu (Professor)Anthropology

TAKACHIO, Hitoshi (Associate Professor)Symbolism and representation of the world

KUROKI, Hidemitsu (Associate Professor)Modern Middle Eastern history

NAGAHARA, Yoko (Associate Professor)History of Southern Africa; History ofimperialism

HOSHI, Izumi (Tenured Research Associate)Tibetan languages

Comparative Studies in Language andCulture

SHI, Jinbo (Visiting Researcher)Linguistics

NASIRI, Mohammad-Reza (VisitingResearcher)

History of scienceSUO, Wenqing (Visiting Researcher)

EthnohistoryDIDIER, Louis Nadia Goyvaerts (VisitingResearcher)

Linguistics

Information Resources Center

MACHIDA, Kazuhiko (Professor, Director ofthe Center)

Indo-Aryan languagesSHIBANO, Kouji (Professor, Director,Information Processing Center)

Multimedia database; Multilingual textprocessing

TOYOSHIMA, Masayuki (Associate Professor)Japanese philology

SHINMEN, Yasunari (Associate Professor)Modern Central Asian history

MIO, Yuko (Associate Professor)East Asian Anthropology

YOSHIZAWA, Sei'ichiro (Research Associate)Modern Chinese history

REID, Lawrence Andrew (Visiting Researcher)Linguistics

Facilities

Family suite

Twin room

Single room

14,200 Yen

9,500 Yen

3,300 Yen

1) For non-Japanese students

Room type Monthly Rental Fee

Family suite

Twin room

Single room

20,260 Yen / 21,645 Yen / 39,274 Yen

12,324 Yen / 13,303 Yen

5,861 Yen

Room type Monthly Rental Fee

2) For non-Japanese scholars

Boarding Fee - This fee must be paid by the end of themonth at the Accounting Section window (2nd floor of Bldg.5) of the university. Even if a resident vacates the Hallbefore the end of the month, a full month's boarding feemust still be paid.

Rental Fee - This fee may either be withdrawn from aresearcher's salary automatically or be paid to a specifiedbank account once notice of payment has been received. If aresearcher vacates the Hall in mid-month, a per diem chargewill be assessed(including day of entry and withdrawal).

30

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

31

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 17: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

The CollectionAs of 1999, the University Library containsapproximately 499,000 books and 5,900periodicals ranging over more than 100languages. Further details of the collection arepresented below.

HoursThe Library is open during the following hours:

Monday-Friday9:00-20:00 (9:00-17:00 during vacations)Saturday 9:00-16:30 (closed during vacations)

The Library is closed on Sundays and nationalholidays throughout the year.

FacilitiesThe Library is a seven-story building. The mainentrance and the circulation desk are on the 4thfloor, where the card catalogue system and theperiodical and reference collections are alsolocated. The 5th floor and above contain open-shelf collections where visitors may browse atwill. The 3rd floor and below consist of stacksfrom which books may be obtained via thecirculation desk.

There are reading tables on each open floor.The Study Hall on the 3rd floor also has 70carrels.

Rare Books and DonationsThe Library has a rare book collection of 1,262titles, including Japanese books on foreignaffairs and foreign language studies publishedprior to the Meiji period.

There are also several privately donatedcollections. The Morooka Library is the largestof these, consisting of 8,300 Chinesedocuments.

University Library Books and Journals in the University Collection (as of May 1999)

Japanese Titles

Number of Books

Journals Journals

Books by Language

General18,982

General232

General256

Philosophy13,812

Philosophy85

Philosophy99

History29,457

History172

History251

Social Sciences40,362

Social Sciences686

Social Sciences738

Natural Sciences6,456

Natural Sciences18

Natural Sciences126

Technology2,547

Technology3Technology

38

Industry3,590

Industry46Industry

47

Arts8,368

Arts37Arts

122

Languages16,999

Languages388

Languages273

Literature45,825

Literature272

Literature415

Unclassified 22,956

Unclassified565

Unclassified 1,272

Total209,354

Total3,637

Total209,354

Total499,174

Thai4,078

Dutch2,668

Turkish477

Persian2,077

Arabic3,970

Burmese648

English68,248 French

21,202

Italian9,884

German24,200Russian

35,037

Polish459

Czech346

Spanish20,064

Portuguese10,057

Vietnamese2,135

Chinese45,488

Korean9,659

Mongolian4,342

Indian Languages20,321

Indonesian7,121

Other Languages76,822

Japanese129,871

Foreign Titles

Number of Books

General34,622

Philosophy12,993

History28,764

Social Sciences43,843

Natural Sciences2,015

Technology1,018

Industry3,131

Arts4,192

Languages46,144

Literature71,493

Unclassified41.600

Total289,820

This early work on Russian grammar, edited in 1755 by M,Remonosov, is one of the few originals remaining in the world.

Lorenzo Valla, Elegantiae Linguae Latinae, Milan, 1477.

Nunez de Liao, Orthographia da Lingoa Portuguesa, 1576,Lisbon. The 16th century "Orthography of the PortugueseLanguage" by Nunez de Liao is an indispensable source forresearch on the history of the Portuguese language.

32

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

33

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 18: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

Academic CalendarThe academic year is divided into twosemesters, running from April to the end ofSeptember (first semester) and from October tothe end of March (second semester). Mainevents are as follows:

Extracurricular Activities Apart from their studies, TUFS students devoteconsiderable energy to extracurricular activities.Currently, the university has 40 culture-relatedclubs and 43 sports clubs. Within the culture-related clubs, there are many internationalstudents who participate in such traditionalJapanese arts as tea ceremony, koto, andcalligraphy. Students also have the opportunityto join various sports groups including suchmartial arts clubs as judo, karate, kendo andarchery.

Every November, students organize a week-long culture festival. The main campus istransformed and filled with visitors as studentscook and serve food, perform plays, demonstratedances and play music from many areas of theworld.

Food and ShoppingTUFS has a cafeteria and a general store on themain campus. Everyday items as well as books,stationery and magazines are available.

Student Life

Finance and Insurance

Manufacturing

Mass Media and Publishing

Transport

Trade and Commerce

Teaching, Public Service6

Further Study

Study Abroad, Unknown, Others

Total (number of persons)

B.A. M.A.

63

132

161

22

55

61

80

240

814

1

0

2

1

1

3

35

44

87

Occupations of 1999 Graduates

Undergraduate

Graduate

Non-degree

Auditor

Special Auditor

17,000

30,000

9,800

9,800

277,000

277,000

83,100

27,700

478,800 (per year)

178,800 (per year)

26,600 (per month)

13,300 (per credit)

13,300 (per credit)

Category of Student

Expenses (in yen) for those entering in 2000 are as follows:

Examination Fee Admission Fee Annual Tuition

Fees

April

May

July

Sept.

Oct.

Nov.

Dec.

Jan.

Feb.

March

April

2nd week:

3rd week:

4th week:

4th week:

2nd week:

3rd week:

4th week:

1st week:

2nd week:

3rd week:

4th week:

1st week:

2nd week:

2nd/3rd weeks:

1st week:

4th week:

1st week:

Classes begin

Registration

Boat race competition

Summer vacation begins

Summer vacation ends

Classes resume

Examinations

Classes begin

Sports competition with

Osaka University of Foreign

Studies

Culture festival

Winter vacation begins

Winter vacation ends

Classes resume;

Submission deadline

for graduation and Master's

theses

Examinations

Spring vacation begins

Graduation ceremony;

Spring vacation ends

First Semester (1 April - 30 September)

Second Semester (1 October - 31 March)

34

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

35

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Page 19: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

q Ichigo-Kan (Building No.1) containing classrooms;w Nigo-kan (Building No.2) containing classrooms, Faculty Offices, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa;e Sango-kan (Building No.3) containing classrooms, Faculty Offices;r Yongo-kan (Building No.4) containing Administration and Faculty Offices;t Gogo-kan (Building No.5) containing Faculty Offices, Health Administration Center and other health facilities.Rooms in these five buildings are numbered with four-digit figures headed by the number of the respective building, and withthe second digit indicating the floor, e.g., Room 5312 is located on the third floor of Building No.5.y University Libraryu Audio-visual Centeri Auditoriumo Gymnasium!0 Student Dining Hall!1 University Co-op Store!2 Rooms for Extracurricular Activities!3 Main Gate and Gate Guardhouse!4 Tennis Courts

In consideration of contemporary developmentsin global communications and internationalexchange, Tokyo University of Foreign Studiesis intent on maintaining and enhancing its roleas a leader and facilitator of advanced academicresearch and education into the 21st century.

To better fulfill this role, the university plans tomove to a new location with a larger campusarea and improved facilities. The new campuswill be located in Fuchu-shi, which lies in thewestern part of Tokyo. The transfer will takeplace during the years 2000 to 2002. The wholeconstruction of the new campus will becompleted in 2004.

Tokyo University of Foreign Studies currently has cooperation and exchange agreements with the following institutions:

BrazilUniversidade Federal de Juiz de Fora

South America

CanadaUniversity of British Columbia, CanadaUnited States of AmericaCornell UniversityUniversity of California, San Diego

North America

CameroonDelegation Generale a la Recherche Scientifique et TechniqueEgyptCairo UniversityMaliL'Institut des Sciences Humaines

Africa

SyriaUniversity of DamascusTurkeyAnkara UniversityBogazici University

Middle East

Asia

ChinaShanghai Foreign Language UniversityBeijing Language and Culture UniversityIndiaCentral Institute of Indian Languages, Ministry of EducationIndian Statistical InstituteUniversity of AllahabadUniversity of DelhiIndonesiaGajah Mada UniversityIranCentre of Agriculture Planning and Economic StudiesKoreaYonsei UniversitySeoul National UniversityLaosL'Institut des Recherches sur la CultureNational University of LaosMalaysiaLanguage and Literary Agency, MalaysiaMongoliaNational University of MongoliaPhilippinesUniversity of the PhilippinesTaiwanNational Chengchi UniversityThailandSrinakharinwirot UniversityVietnamUniversity of Social Sciences and Humanities

OceaniaAustraliaResearch School of Pacific and Asian Studies, Australian National University

Europe

CzechCahrles UniversityFranceUniversite de la Sorbonne Nouvelle-Paris IIILangues et cultures de l'aire tibetaineGermanyUniversitat BielefeldJustus Liebig-UniversitatPhilipps-Universitat MarburgFriedrich Alexander-Universitat Erlangen-NurnbergGeorg August-Universitat GottingenItalyIstituto Universitario Orientale di NapoliUniversita degli Studi di VeneziaPortugalUniversidad de CoimbraSpainUniversidad de SevillaLa Unversitad Pompeu FabraUnited KingdomSchool of Oriental and African Studies, University of LondonUzbekistanTashkent State Institute of Oriental Studies

New CampusInternational Cooperation And Exchange

q Entrancew Auditoriume Libraryr Administration officest Central squarey Galleryu Institute for the Study of Languages andCultures of Asia and Africai University Hallo Research Lecture building!0 Japanese Language Center for InternationalStudents!1 Gymnasium; Extracurricular activity facilities!2 Tennis courts; Sports grounds!3 Sports grounds!4 Japanese Language Center for InternationalStudents Dormitory!5 International Hall!6 Part-time Instructors' Residence!7 Visiting Instructors' Residence

Map of the New Campus

36

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

37

un

derg

radu

ate and

grad

uate stu

dies

center an

d in

stitute

facilitieso

ther in

form

ation

Map of the Present Campus

Main campus Area: 45,130m2; total floor space: 39,419m2

Location of new campus: 3-780 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo Area of entire campus: approximately 130,000m2

Area of campus buildings: approximately 67,000m2

Page 20: Tokyo University of Foreign Studies Academic Guide 1999-2000 · undergraduate and graduate studies center and institute facilities other information 5 Tokyo University of Foreign

Lake Tazawa Alpine Training Camp

Mt.HachimantaiFukenoyu Spa

Toroko Spa

Nyuto Spa

Yoroibata Dam

To Akita

Lake Tazawa

To Omagari

Mt.Eboshidake

Ski Ground

Mt.Komagatake

Kunimi Spa

Tazawako

To Aomori

Morioka(Shinkansen)

To Sendai

Tamagawa Spa

National Athletic Ski Ground

Mt.Iwate

Lake Tazawa Alpine Training Camp

Location of present facilities

Nakagawara

(Keio Sen)

(Chuo Sen)

New Campus (from 2000)

Nishi-takashima-daira

(Yamanote Sen)

(Toei Mita Sen)

Nishigahara4-chome(Gaigodai-mae)

To Minowabashi

SugamoNishi-SugamoRt.17

Meiji Street(Streetcar "Toden")

(Yamanote Sen)

Shinjuku

Otsuka

(Keihin Tohoku Sen)

(Keihin Tohoku Sen)

Sugamo

Suidobashi

Mita

Shinagawa

To Negishi

Oji

Tabata

Nippori

Ueno

Tokyo

Hamamatsu-cho

(Tokyo Monorail)

To Tokyo International Airport(Haneda)

Odai

To New Tokyo International Airport(Narita)

(Keisei Sen)

(Joban Sen)

Oji

Nishigahara 4-chome(Gaigo-dai-mae)

Otsuka

(Toei Mita Sen Subway)

Tokyo University of Foreign Studies

Tokyo University of Foreign Studies(Main Campus)

International Hall(Kokusai koryu kaikan)

Japanese Language Center forInternational Students

38

un

der

gra

du

ate

and

gra

du

ate

stu

die

sce

nte

r an

d in

stit

ute

faci

litie

so

ther

info

rmat

ion

October 1999

Edited by: General Affairs Division under the English Prospectus Editorial CommitteeAddress: 4-51-21 Nishigahara, Kita-ku, Tokyo 114-8580 URL: http://www.tufs.ac.jpGeneral Affairs Division / PHONE: +(81)-3-5974-3106 FAX: +(81)-3-5974-3109Student Exchange Division / PHONE: +(81)-3-5974-3175 FAX: +(81)-3-5974-3186