Tobacco plus Oct. 2014 Edition

• vad 7 • vDVwcj 2014 • o"kZ 13 • ewY; 50 :i;s

lEiw.kZ rackdw ,oa lqxa/k m|ksx dh viuh if=dk

www.tobaccoplusindia.comys[kksa esa O;Dr fopkj ys[kdksa ds futh fopkj gSaA if=dk ds lHkh fooknksa ds oknksa dk fuiVkjk fnYyh esa gksxkA

Mobile: 9873766789, 9999431555, Ph.: 011-22231979; 65705666 e-mail : [email protected] [email protected]

lEiknd izdk'kd ,oa fizaVlZ %

,e- vkfjQ Qk#dh us vul dE;wfuds'ku izk- fy- ds fy, 92 ch] ikWdsV (,)] e;wj fogkj] Qsl 2] fnYyh & 91 ls çdkf'kr rFkk lqij dSlsV~l baMLVªht fyfeVsM] lh&85 lSDVj 4] ukS,Mk&201301 ls eqfærA

lEiknd % ,e- ,- Qk#dh lgk;d lEiknd % uhjt 'kekZ mi lEiknd % 'kksHkuk f}osnh] fuxkj C;wjks izeq[k % izoh.k 'kekZ foKkiu izca/kd % dqaoj nsosUnz izrki flag

mÙkj izns'k C;wjks izeq[k % iznhi feJk dkuiqj laoknnkrk % vuqt feJk fo'ks"k laoknnkrk fnYyh % lSck f?kyfM;ky bykgkckn % ,l-ds JhokLro] [kkfyn HkhyokM+k % izse nfj;kuh t;iqj % jfodkUr baMksfi;k lgkjuiqj % iadt xks;y lkxj % vfHkthr Bkdqj lwjr % vkflQ [kku

vkVZ Mk;jsDVj % jhuk vxzoky

m|ksx dh ckr,-Qk:dh

5VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014

fnYyh dk;kZy; %vul dE;wfuds'ku izk- fy-] ch&117,] f}rh; ry] tks'kh dkyksuh] fu;j csfIV'k Ldwy]vkbZ ih ,DlVsa'ku] fnYyh&92

∑¥§Œ˝ ◊¢ ‚ûÊÊ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ •’ ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ÷Ë

fl„Ë ÃSflË⁄ ÁŒπÊß¸ ¬«∏U ⁄„Ë „Ò– ¬˝ˇÊ∑§Ù¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Ÿß¸

‚⁄∑§Ê⁄ ªÁ∆Ã „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ S◊Ù∑§‹‚ Ã¢’Ê∑Í§, ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄ ◊Ë∆Ë

‚È¬Ê⁄Ë ¬⁄ ‚ ¬˝ÁÃ’¢œ „≈ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ©lÙª ¡ªÃ ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄ Á¢ø¢ÁÃÃ „Ò ÃÙ ©‚∑§ ¬Ë¿ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄áÊ „Ò¢– ©lÁ◊ÿÙ¢ ‚

‹∑§⁄ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ Ã∑§ Á¬¿‹ w fl·Ù¸§ ‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ⁄Ã „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ

⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸ ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥§ „Èß¸– ªı⁄Ã‹’

„Ò Á∑§ •ılÙÁª∑§ ŒÎÁc≈ ‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ Œ‡Ê ∑§Ê •ª˝áÊË ⁄ÊÖÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ

S◊Ù∑§‹‚ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ∑§Ë „⁄ ªÁÃÁflÁœ ÿ„Ê¢ fl·Ù¸§ ‚ ∆¬ ¬«∏UË „Èß¸

„Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã◊ ∑˝§ÿ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢

S◊Ù∑§‹‚ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ‚ ©lÙª ∑§Ù ∑§Ê»§Ë

ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„ŸÊ ¬«∏UÊ „Ò– ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ªÈS‚Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷Ë „Ò

Á∑§ ∞∑§ Ã⁄»§ Á‚ª⁄≈ •ı⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Í≈ ŒË ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§

¬⁄¢¬⁄ÊªÃ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ≈Ê ªÿÊ „Ò–

•’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ S◊Ù∑§‹‚

Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ‚ ¡È«∏U ‹Ùª ∑§Ùß¸ Ÿß¸

Á‚ÿÊ‚Ë ß’Ê⁄Ã Á‹π ¬ÊÃ „Ò¢

ÿÊ Ÿ„Ë¥§?

Ìô ×ãæÚæcÅþ ×ð¢ ãÅð»æ ÂýçÌÕ¢Ï...!

/tobaccoplusindia

8 VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014

czkaM lekpkj 18R;kSgkjksa ij daifu;ksa dk [kkl fMLIys

doj LVksjh 22vc m|ksx dh fuxkgsa egkjk"Vªij

ykap iSM 30ykap gqvk iku foykl flYoj MsOt

fofo/k 34ckck byk;ph dh vkd"kZd Ldhesa

m|ksx jRu 54[kSuh dks chM+h dh Js.kh esa j[kk tk, & HkkbZ th

eSaFkk m|ksx 56;w¡ rS;kj gksrk gS eSaFkk vk;y---

fnokyh fo’ks”kkad 66fo'ks"k fof/k ls djsa nhikoyh iwtk

[kkl [kcj 82fQj mNyk oSdfYid [ksrh dk QaMk

iku txr 102yTtr dk [ktkuk gS 'kkgh vankt

lykgdkj eaMy

CONTENTSOctober, 2014

Jh lyhe lkSnkxjÝSUMl t+nkZ LVksj

ukansM

b¶rs[kkj gqlSuts-,-ds- ,aM daiuhij¶;welZ] dUukSt

czkaM lekpkj

czkaM lekpkj

18 19VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014 VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014

ˆØõãæÚô ¢ ÂÚ ·¢¤ÂçÙØô ¢ ·¤æ ¹æâ çÇâŒÜð ßŸ ÁŒŸÙ¢ àÿÙ„Ê⁄Ù¢ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ÁflÁ÷ãŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ •¬Ÿ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ê Á«S¬‹ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê∑ ·¸∑§ ¬ÒÁ∑§¢ª flÊ‹ ©à¬ÊŒ ª˝Ê„∑§Ù¢ ∑§Ù πÍ’ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–

«Ë∞‚ ‚◊Í„ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ⁄ŸËª¢œÊ ∑§Ê S≈Ê‹ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÿ„ S≈Ê‹ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ àÿı„Ê⁄Ù¢ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄π ∑§⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢– S≈Ê‹Ù¢ ¬⁄ Áø¢ªÀ‚, ¬Ê‚-¬Ê‚, ⁄¡ŸËª¢œÊ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄ ¬À‚¸ ß‹ÊÿøË ¡Ò‚ ©à¬ÊŒ „Ò¢– àÿı„Ê⁄Ù¢ ∑§ ‚◊ÿ π⁄ËŒÊ⁄Ë ¡Ù⁄Ù¢ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò, Á‹„Ê¡Ê ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅÿÊ «Ë∞‚ ‚◊Í„ ∑§ S≈Ê‹Ù¢ ¬⁄ ÷Ë •Ê ⁄„Ë „Ò–

Çè°â â×êã ·¤ð SÅæÜô¢ ÂÚ ©×Ç¸Uè ÖèÇ¸U

’Ê’Ê ‚◊Í„ Ÿ UÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¢« ◊¢ •¬ŸÊ S≈Ê‹ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ S≈Ê‹ ¬⁄ ’Ê’Ê ß‹ÊÿøË, ’Ê’Ê ‚È¬Ê⁄Ë, »˝Í§≈U ¡‹Ë fl Á≈√S≈ Á«ÿÙ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¢« ¬⁄ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¢ ‹Ùª •ÊÃ „Ò¢– vÆ ÁŒŸÙ¢ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ ßÃŸË ’«∏UË ÃÊŒÊŒ ◊¢ ‡ÊÊÿŒ „Ë •ãÿ Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¢ ‹Ùª ß∑§∆˜∆Ê „ÙÃ „Ù¢– ‚¢÷flÃ— ∑¢§¬ŸË Ÿ ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ fl„Ê¢ •¬ŸÊ S≈Ê‹ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÿ„ •ÊßÁ«ÿÊ ‚»§‹ ÷UË ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄„Ê „Ò, ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ŒπŸ •Ê∞ „È∞ ‹Ùª Ÿ Á‚»§¸ ∑¢§¬ŸË ∑§ S≈Ê‹ ¬⁄ •Ê ∑§⁄ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ù Œπ ⁄„ „Ò¢, ’ÁÀ∑§ π⁄ËŒŒÊ⁄Ë U÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–

Úæ×ÜèÜæ »ýæ©¢Ç ÂÚ ÕæÕæ ·¤æ ¥æ·¤áü·¤ SÅæÜ

¬ÊŸ ’„Ê⁄ Ÿ ÷Ë àÿı„Ê⁄Ù¢ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ •¬Ÿ ¬ÊŸ ’„Ê⁄ Á∑˝§S≈‹ fl •ãÿ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ê Á«Så‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ¬ÊŸ ’„Ê⁄ •¬ŸË ◊Ê∑§¸Á≈¢ª •ı⁄ ©à¬ÊŒ ∑§ ¬˝◊Ù‡ÊŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ©¡Ê¸ ‹ªÊ ⁄„Ê „Ò– àÿı„Ê⁄Ù¢ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ‚÷Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„ ¢ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ©à¬ÊŒÙ¢ ¬⁄ „ÙÃË „Ò, Á‹„Ê¡Ê ∑¢§¬ŸË •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ fl Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊ı∑§ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ »§Ê∞ŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬ÊŸ ’„Ê⁄ ∑ S≈Ê‹ ‹ÙªÙ¢ ∑§ Á‹∞ •∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–

ÂæÙ ÕãæÚ Ùð ¹è´¿æ Üô»ô¢ ·¤æ ŠØæÙ

czkaM lekpkj

czkaM lekpkj


ÁŒÀ‹Ë •ı⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¢ ◊¢ ¡ªÃ ¡ŒÊ¸ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¢fl ¡◊Ê Á‹∞ „Ò¢– ¡ªÃ ∑§Ë ’…∏Ã ‚ ÷Ù‹Ê ¡ŒÊ¸ ∑§Ù ¤Ê≈∑§Ê ‹ªÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄„ Á∑§ ¡’ ∞Ä‚Êß¡ Œ⁄¢ ’…∏Ë ÕË ÃÙ ÷Ù‹Ê Ÿ wz »§Ë‚ŒË ⁄≈ ’…∏ÊÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ¡ªÃ Ÿ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë ÕË– ªÙ¬Ê‹ Ÿ } »§Ë‚ŒË ⁄≈ ’…∏ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄ ’Ê’Ê fl ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§Ùß¸ ’…∏ÙûÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥§ ∑§Ë ÕË– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÙ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ªÃ Ÿ „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄Ë ÿ„ ∑§Ë, Á∑§ ©‚Ÿ ⁄≈ ÃÙ ’…∏Ê ÁŒ∞, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ë ‚å‹Êß¸ ¬È⁄ÊŸ Œ⁄ ¬⁄ „Ë ∑§Ë– «Ë‹⁄Ù¢ ‚ ‹∑§⁄ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ß‚◊¢ »§Ê∞ŒÊ ÁŒπÊ– ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ Ÿ •ãÿ ◊„¢ª ¡ŒÙ¸§ ∑§Ë ¡ª„ ¡ªÃ ∑§Ê πÍ’ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ø‹Ã ¡ªÃ Ÿ∞ ª˝„Ê∑§Ù¢ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ¡ªÃ ∑§Ê SflÊŒ ø…∏ ªÿÊ– •’ fl ¬ÊŸ ◊¢ ¡ªÃ „Ë «Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ã „Ò¢– ªıÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¡ªÃ ∑§Ë ¬≈Ë }}ÆÆ ‚ vÆzÆÆ M§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑¢§¬ŸË S∑§Ë◊¢ U÷Ë Œ ⁄„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ÷Ù‹Ê ¡ŒÊ¸ ∑§Ë ¬≈Ë v}ÆÆÆ ‚ v~ÆÆÆ M§¬ÿ ◊¢ Á’∑§ ⁄„Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥§ ÷Ù‹Ê ∑§ ⁄áÊŸËÁÃ∑§Ê⁄ ß‚ ◊ÈªÊ‹Ã ⁄„ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á’∑§ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚å‹Êß¸ •ãÿ ⁄ÊÖÿÙ¢ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ÕË– ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¡ªÃ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ¡◊ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

àÿı„Ê⁄Ù¢ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ Áfl◊‹ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥§ „Ò– ∑¢§¬ŸË Ÿ Áfl◊‹ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê, ß‹ÿÊøË fl ◊Ê™§Õ »˝§‡ÊŸ⁄ ∑§Ê ¡ª„ -¡ª„ S≈Ê‹ ‹ªÊÿÊ „Ò– ⁄ÊÃ ◊¢ ¡ª◊ªÊÃË ⁄ı‡ÊŸË ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©à¬ÊŒ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄ πË¥ø ‹Ã „Ò¢– ßŸ S≈Ê‹Ù¢ ∑§ ¡Á⁄∞ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ÃÙ „Ù „Ë ⁄„Ê „Ò, ‚ÊÕ „Ë Á’∑˝§Ë ÷Ë πÍ’ „Ù ⁄„Ë „Ò– S≈Ê‹Ù¢ ‚ Áfl◊‹ ∑§ vÆ M§¬ÿ flÊ‹ ¬Ê™§ø ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊŒ ◊¢ Á’∑§ ⁄„ „Ò¢–

⁄¡ŸËª¢œÊ Ÿ àÿı„Ê⁄Ù¢ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ Áfl‡Ê· Áªç≈ ¬Ò∑ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ß‚ Áªç≈ ¬Ò∑§

◊¢ ⁄¡ŸËª¢œÊ ∑§ x Á≈Ÿ •ı⁄ v ¬À‚¸ ß‹ÊÿøË Áé‹S≈⁄ ◊¢ „Ò– ÿÍ¢ ÃÙ ¬„‹ ß‚

¬Ò∑§≈ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã |wz M§¬ÿ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑¢§¬ŸË ß‚ |ÆÆ M§¬ÿ ◊¢ Œ ⁄„Ë „Ò– ÿ„

¬Ò∑§≈ ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ß‚ ‹Ùª

πÍ’ π⁄ËŒ ⁄„ „Ò¢– •Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ ‹Ùª ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ •¬Ÿ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ù¢ fl

Á◊òÊÙ¢ ∑§Ù Á◊∆Êß¸ÿÊ¢ fl ‚Íπ ◊fl ©¬„Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷¢≈ ∑§⁄Ã „Ò¢– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢

Á◊∆Êß¸ÿÙ¢ ‚ ‹Ùª ’øŸ ‹ª „Ò¢– ∞‚ ◊¢ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄ ß‹ÊÿøË ©Ÿ∑§ Á‹∞

’„Ã⁄ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ⁄¡ŸËª¢œÊ ∑§ Áªç≈ ¬Ò∑

∑§Ë Á’∑˝§Ë œ«∏À‹ ‚ „Ù ⁄„Ë „Ò–

Üô»ô¢ · æð Ââ¢Î ¥æ Úãæ ãñ çß×Ü ·¤æ SÅæÜ

Üô»ô¢ ·¤ô ¹êÕ Ââ¢Î ¥æ Úãæ ãñ

ÚÁÙè»¢Ïæ ·¤æ ç»Å Âñ·¤

ßŸ ÁŒŸÙ¢ ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ Áfl◊‹ •ı⁄ ÁŒ‹’Êª ∑§ ’Ëø vÆ M§¬ÿ flÊ‹

¬Ê™§ø ∑§Ë ∑§«∏UË ≈Ä∑§⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ÁŒ‹’Êª ∑§Ê ÿ„Ê¢ Œ’Œ’Ê ⁄„Ê

„Ò, ‹Á∑§Ÿ Áfl◊‹ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê∑§¸≈ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò– ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§

∑§Ê»§Ë •‚¸ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ z M§¬ÿ flÊ‹Ê ¬Ê™§ø ’ŸÊ ⁄„Ë

ÕË– •’ vÆ M§¬ÿ flÊ‹ ¬Ê™§ø ∑§Ë ◊Ê¢ª Ã¡ „ÙÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– øÍ¢Á∑§

ª˝Ê„∑§Ù¢ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ •ë¿Ë ◊Ê¢ª •Ê ⁄„Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ Ÿ

÷Ë ◊Ê∑§¸Á≈¢ª ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‚Ê⁄Ë ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¢∑§ ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ •ı⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¡Ù •÷Ë ÷Ë z M§¬ÿ flÊ‹ ⁄¢¡ ◊¢

»¢§‚Ë „Èß¸ „Ò¢, fl ÷Ë vÆ M§¬ÿ flÊ‹ ¡¢’Ù ¬Ê™§ø ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ÿ

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ’Ê¡Ê⁄ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ß‚ ≈˛¢« ∑§Ù ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê

©lÙª ∑§ Á‹∞ •ë¿Ê ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¢–

ÁØÂéÚ ×ð¢ çß×Ü ß çÎÜÕæ» ×ð¢ ·¤Ç¸Uè Å·¤Ú

çÎËÜè ×ð¢ Á»Ì ·¤æ ¥‘Àæ ÂýÎàæüÙÿÍ¢ ÃÙ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ’Ê’Ê, ⁄%Ê, ¡ªÃ, ÷Ù‹Ê, ⁄Áfl ‚ÊŒË ¬ûÊË, Á‡ÊflŒÊÃÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄ ¡ŒÊ¸, ’Ò¡ŸÊÕ, ◊Œ¸ øı«∏UË ¬ûÊË, ÷Ê⁄Ã •ı⁄ flÊáÊË •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Ê∑§¸≈ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑È§¿ ÁŒŸÙ¢ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¡ªÃ ¡ŒÊ¸ Ÿ •ë¿Ë ¬∑§«∏U ’ŸÊß¸ „Ò– πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ ¬ÍflÊ¸¢ø‹ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ’Ëø ÿ„ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ’˝Ê¢« ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¢ ¡ªÃ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ⁄„Ê „Ò– ÿÁŒ ©à¬ÊŒ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄ ◊Ê∑§¸Á≈¢ª ⁄áÊŸËÁÃ •ë¿Ë ⁄„Ë ÃÙ Á∑§‚Ë ©à¬ÊŒ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬Ë¿ …∏∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ–

çÎËÜè ×ð¢ ÖôÜæ ·¤ô ÂÀæÇ¸U Úãæ ãñ Á»Ì

doj LVksjh d

oj LVksjh


∑¥§Œ˝ ◊¢ ‚ûÊÊ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ Ã¢’Ê∑Í§, ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê fl ‚Èª¢œ ©lÙª ◊¢ ∞∑§ ŸÿÊ Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò– •’ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄ ‹ªË „Ò¢, ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‹¢’ •‚̧ ‚ Ã¢’Ê∑Í§, ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ‚Èª¢ÁœÃ ‚È¬Ê⁄Ë ¬⁄ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄„ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¢ ◊⁄Ê∆flÊ«∏UÊ ∑§ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ •ı⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ ‚◊Íø ⁄ÊÖÿ ∑§ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ß¢∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ß‚◊¢ ∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄Êÿ Ÿ„Ë¥§ Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ •ı⁄ ¡Ê»§⁄ÊŸË ¡ŒÊ¸ •ı⁄ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ©lÙª ∑§ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡’⁄ŒSÃ ªÈS‚Ê „Ò, ÿ„ ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„ÃË „Ò! ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ Œ‡Ê ∑§Ê ’«∏UÊ •ı⁄ ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄ÊÖÿ „Ò– Ã¢’Ê∑Í§ fl ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ ’«∏UÊ ’Ê¡Ê⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê fl ◊Ê™§Õ »˝§‡ÊŸ⁄ •ÊÁŒ ∑§ ∑§ß¸ ’«∏U ©l◊Ë ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ „Ë ‚¢’¢œ ⁄πÃ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ fl •¬Ÿ „Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ •¬ŸÊ ©à¬ÊŒ Ÿ„Ë¥§ ’ø ¬ÊÃ „Ò¢– ©ã„¢ •ãÿ ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§Ê M§π ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ „Ò– ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ‚ûÊÊ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ Ã¢’Ê∑Í§ fl ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ©lÙª ¬⁄ ¬«∏UË ¡¢¡Ë⁄¢ ÷UË ≈Í≈¢ªË •ı⁄ ©lÙª ∑§Ù ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– ¡Ê»§⁄ÊŸË ¡ŒÊ¸ •ı⁄ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑§Ù ⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ß‚‚ ¡È«∏U ‚Èª¢œ •ı⁄ •ãÿ ©lÙªÙ¢ ∑§Ê ÷Ë ÷‹Ê „ÙªÊ– ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÙŒË ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ y ◊Ê„ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥§ ©∆ÊÿÊ Á¡‚‚ ÿ„ ‹ªÃÊ „Ù Á∑§ Ã¢’Ê∑Í ©lÙª ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ÙŒË ‚⁄∑§Ê⁄ Ã∆SÕ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ fl„ Ã¢’Ê∑§Í ©lÙª ∑§Ù ÷Ë •ãÿ ©lÙªÙ¢ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë Œπ ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‚»¸§ Ã∆SÕ ⁄„Ÿ ÷⁄ ‚ Œ‡Ê ∑§ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃ Ã¢’Ê∑Í ©lÙª ∑§ ÷ËÃ⁄ ∞∑§ Ÿß¸ ø◊∑§ ÁŒπŸ ‹ªË– ©lÁ◊ÿÙ¢ ◊¢ ∞‚Ê ©à‚Ê„ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò, ¡Ù ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥§ ÁŒπÊ ÕÊ– ÿ„ ©Ÿ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ¬ÊŸ ◊‚‹Ê fl ◊Ê™§Õ »˝§‡ÊŸ⁄ •ÊÁŒ ∑§ ÁflôÊÊ¬Ÿ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ≈ËflË øÒŸ‹Ù¢ ¬⁄ ÷Ë ÁŒπÊß¸ ¬«∏UŸ ‹ª– ∞∑§ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê √ÿfl‚ÊÿË Ÿ ’ÊÃøËÃ ∑§ Œı⁄ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥§ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ∞¢ πà◊ ∑§⁄ ŒË „Ò¢– ∑§⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ •ı⁄ πÊl fl •¬Á◊üÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄Ê x ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •ÊÁŒ ‚◊Ã Ã◊Ê◊ ◊Èg •’ ÷Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò¢ •ı⁄ ©lÙª ¡ªÃ •¬ŸË ß‚ ‹«∏UÊß¸ ∑§Ù ¡Ê⁄Ë ⁄π „È∞ „Ò– Á‚»¸§ ßÃŸÊ „È•Ê „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ø‹Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©lÙª ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿß¢‚Ê»§Ë Ÿ„Ë¥§ „ÙªË– ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ©lÙª ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡Ù ◊Èg fl·Ù¸§ ‚ ‹¢Á’Ã „Ò¢, ©Ÿ∑§Ê „‹ ÷Ë ÷Áflcÿ ◊¢ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ– ¬˝ˇÊ∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ä≈UÍ’⁄ ∑§ •¢Ã ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ªÁ∆Ã „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿß¸

¥Õ ×ãæÚæcÅþ ×ð¢ ¥‘Àð çÎÙ ·¤è ¥æâ...

¥Õ ©lô» ·¤è çÙ »æãð ¢ ×ãæÚæcÅþ ÂÚ

‚⁄∑§Ê⁄ ÿÁŒ ¬˝ÁÃ’¢œ „≈ÊÃË „Ò ÃÙ Ã¢’Ê∑Í§ fl ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ©lÙª ◊¢ ∞∑§ ŸÿÊ ©¿Ê‹ •Ê∞ªÊ– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞∑§ ’«∏UÊ ◊Ê∑§¸≈ „Ò •ı⁄ ÿ„Ê¢ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ∑˝ ÿ ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ©lÁ◊ÿÙ¢, ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ •ı⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ù¢ fl fl¢«⁄Ù¢ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ÷Ë »§∞Œ◊¢Œ „ÙªÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ⁄Ê¡Sfl •Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¢ ÿ„ ’ÊÃ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ Ã¢¢’Ê∑Í§, ªÈ≈πÊ fl ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑§Ë Á’∑˝§Ë M§∑§Ë Ÿ„Ë¥§ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ Ÿ •¬ŸÊ ©à¬ÊŒ •ı⁄ Á’∑˝§Ë ’¢Œ ∑§⁄ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ŸÄ∑§Ê‹ •÷Ë ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ò¢– fl ÉÊÁ≈ÿÊ Á∑§S◊ ∑§Ê ◊Ê‹ ’ŸÊ ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’ø ⁄„ „Ò¢, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‹∑§⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ fl •ãÿ ⁄ÊÖÿÙ¢ ◊¢¢§ ÷Ë Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ∑§Ê ªÙ⁄πœ¢œÊ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ∑È§¿ ◊Ê„ ¬„‹ ◊È¢’ß¸ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã¢òÊ Ÿ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ∑§Ê Œ„Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á÷fl¢«Ë ‚ ‹∑§⁄ ÕÊáÊ fl •ãÿ ¡ª„Ù¢ ¬⁄ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ fl •ãÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊„∑§◊Ê ß‚ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥§ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©lÙª ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ©‚Ë ‚◊ÿ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ß‚ ¡◊-¡◊Ê∞ ©lÙª ¬⁄ ◊ÊÁ»§ÿÊ Ã¢òÊ „ÊflË „Ù ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Ã ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥§ ÕË– ’„⁄„Ê‹ ¡Ù ‚ø „Ò fl„ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– •’ ÿÁŒ ¬˝ÁÃ’¢œ „≈ÃÊ „Ò ÃÙ •Ê◊ ª˝Ê„∑§Ù¢ ∑§Ù •ë¿Ê fl ‡ÊÈh ◊Ê‹ Á◊‹ ‚∑§ªÊ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷Ë ⁄Ê¡Sfl ∑§Ê »§Ê∞ŒÊ „ÙªÊ–©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ‚’‚ ¬„‹ ◊⁄Ê∆flÊ«∏UÊ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ Ÿ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆ÊÿÊ– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§§ø‹Ã ∑§⁄Ë’ {Æ ‹Êπ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ë ⁄Ù¡Ë-⁄Ù≈Ë ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏UÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ◊⁄Ê∆flÊ«∏UÊ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ù ¬Ê≈Ë¸ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ⁄„«∏UË ‹ªÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ªË, ©‚ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë§„ÙÃÊ „Ò ÃÊ ¬ÊŸ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ Sfl¢ÿ •¬ŸÊ ¬˝àÿÊ‡ÊË π«∏UÊ ∑§⁄¢ª, „‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ù¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ÿ„Ë¥§ π«∏U Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ ÷Ê¢«Ê-»§Ù«∏U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ÿ„ •‚⁄ „È•Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄ ⁄„Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊ÊòÊ w ‚Ë≈Ù¢ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸– ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸

∑§Ù ‚¢ªÁ∆Ã ∑§⁄Ÿ •ı⁄ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ù.‡Ê⁄»È§gËŸ ©»¸§ ‡Ê⁄»Í§ ÷Êß¸ Ÿ •„◊ U÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¢ Ÿ¢ŒÍ ¡Ë •ı⁄¢ªÊ’ÊŒ ∑§ ¡È’‹Ë ¬ÊŸ ‚¢≈⁄ ∑§ »Ò§ÿ˜ÿÊ¡ πÊŸ, π‹Ë‹ ¬ÊŸ ‚¢≈⁄ ∑§ ‡Êπ ¡‹Ë‹, ¡Ê‹ŸÊ ∑§ •Ÿfl⁄ ÷Êß¸, Áfl¡Í ¬≈flÊ⁄Ë, ⁄Ê¡È •ãŸÊ ◊Ù„Ÿ⁄Êfl, ∆ÊáÊ ∑§ „◊¢Ã •ãŸÊ fl ŸÊ¢Œ«∏U ∑§ ‚‹Ë◊ ÷Êß¸ ‚ıŒÊª⁄ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ã◊Ê◊ Ã¢’Ê∑Í§ ∑§ «Ë‹⁄ •ı⁄ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‹Ùª ‚Á∑˝§ÿ Õ–∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞ ¬˝ÁÃ’¢œ ‚ {Æ ‹Êπ ¬ÊŸ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ ÷Èπ◊⁄Ë ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ •Ê ª∞ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù •¬Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ flÊ‹ v}-v~ ÉÊ¢≈ ◊„ŸÃ ∑§⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄Ù≈Ë ∑§◊ÊÃ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ⁄Ù¡ªÊ⁄ Ÿ„Ë¥§ ¿ËŸŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Ÿ„Ë¥§ ‚ÈŸË– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊È¢’ß¸ ∑§ •Ê¡ÊŒ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ⁄UÒ‹Ë ÷Ë „Èß¸, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÷Ë ∑§Ùß¸ •‚⁄ Ÿ„Ë¥§ „È•Ê– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ø√„ÊáÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞ ß‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ ∑§Ê ◊‚‹Ê π«∏UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •„◊ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄»§ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ê •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊‡Ê„Í⁄ Ã¢’Ê∑Í§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë »Ò§Ä≈˛Ë ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ÿ ◊¢ √ÿSÃ Õ– »È§≈¬ÊÕ ¬⁄ ’Ò∆ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù Œπ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê «¢«Ê ¬≈∑§Ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •¬⁄ÊÁœÿÙ¢ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄ Á∑§ÿÊ– ¬ÊŸflÊ‹Ù¢ ∑§Ê ŒŒ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄»§ Á‚ª⁄≈ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Í≈ ŒË ªß¸ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§

¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃ Ã¢’Ê∑Í§ ©à¬ÊŒÙ¢ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊß¸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚⁄Ê‚⁄ ŸÊß¢‚Ê»§Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ÷Ë œ«∏À‹ ‚ Á’∑§ ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë •Ù⁄ ÃÙ ∑§Ùß¸ ÁŸªÊ„ ©∆Ê ∑§⁄ ŒπŸ ∑§Ë Á„ê◊Ã Ÿ„Ë¥§¡È≈Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù ß‚Ë ’ÊÃ ∑§Ê ◊‹Ê‹ „Ò Á∑§ Á‚ª⁄≈ •ı⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Í≈ „Ò, ¡’Á∑§ ¬ÊŸ-’Ë«∏UË flÊ‹Ù¢ ∑§Ù ª⁄Ë’ ‚◊¤Ê ∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’«∏U ◊¢ÁòÊÿÙ¢, ŸÃÊ•Ù¢ •ı⁄ •»§‚⁄Ù¢ ∑§ ÉÊ⁄Ù¢ ¬⁄ ¡’ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ „ÙÃË „Ò¢ ÃÙ fl„Ê¢ ’«∏U ‹Ùª ¡◊ ∑§⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËÃ „Ò¢– Ã◊Ê◊ ‹Ùª Á‚ª⁄≈ ¬ËÃ ÷Ë ÁŒπÊß¸ ¬«∏UÃ „Ò¢–¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ •ÙŸ‚¸ •ı⁄ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃ Ã¢’Ê∑§Í ©lÙª ‚ ¡È«∏U Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ ∑§Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄Ê π‹ Á‚ª⁄≈ •ı⁄ ‡Ê⁄Ê’ ‹Ê’Ë ∑§ ß‡ÊÊ⁄Ù¢ ¬⁄ „Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò– fl ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑§ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ∑§Ù ‚◊ÊåÃ ∑§⁄ ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ •ı⁄ Á‚ª⁄≈ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¡’ ÿ„ ‚’ ∑È§¿ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë Ã◊Ê◊ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¢ Ÿ ‚Ê»§ ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl •¬ŸË ⁄Ù¡Ë-⁄Ù≈Ë ¬⁄ Á∑§∞ ª∞ •ÊÉÊÊÃ ∑§Ê ’Œ‹Ê øÈŸÊfl ◊¢ ‹ª¢ •ı⁄ „È•Ê ÷Ë fl„Ë ⁄ÊÖÿ ∑§Ë y} ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈Ù¢ ◊¢ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ Á‚»¸§ w •ı⁄ ⁄Ê∑§Ê¢¬Ê y ‚Ë≈Ù¢ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÍ¬Ë ‚◊Ã •ãÿ ⁄ÊÖÿÙ¢ ◊¢ ÷Ë ¬ÍflÊ¸¢ø‹ ¡ŒÊ¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, ◊⁄Ê∆flÊ«∏UÊ •ı⁄ ¬ÈáÊ ¬ÊŸ ‡ÊÊ¬ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê»§Ë ‚Á∑˝§ÿ ⁄„Ë¥– ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– flÙÁ≈¢ª flÊ‹ ÁŒŸ ÃÙ ∑§ß¸ Ã¢’Ê∑Í§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê⁄πÊŸÙ¢ ◊¢ ¿È^Ë ∑§⁄ ŒË, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë fl ◊¡ŒÍ⁄ flÙ≈ «Ê‹ ‚∑¥§– •’ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ fl„Ë ◊Ê„ı‹ ÁŒπÊß¸ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª Ÿ •¬Ÿ ◊Èg ¿Ù«∏U Ÿ„Ë¥§ „Ò¢– fl„ ¡ÀŒ „Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©∆ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– äÿÊŸ ⁄„ Á∑§ ©lÙª ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ •„◊ ◊ÈgÊ πÊl fl •¬Á◊üÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ∑È§¿ ©lÁ◊ÿÙ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄ ÁSÕÁÃ ‚Ê»§ „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄Ê x ◊¢ ‚Ê»§ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë πÊl ¬ŒÊÕ¸ ◊¢ Ã¢’Ê∑Í§ fl ÁŸ∑§ÙÁ≈Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÈ≈πÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ªÈ≈πÊ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ë ¬Á⁄Áœ ◊¢ •ÊÃÊ ÕÊ– ß‚∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊÿ‹ÿ Ÿ ∞∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ªÈ≈πÊ ∑§Ù πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ’„⁄„Ê‹ •’ ‚÷Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ı⁄ fl„Ê¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ Á≈∑§Ë „Èß¸ U„Ò¢–

- ÂéÚæÙæ çãâæÕ ¿é·¤Ìæ ·¤ÚÙð ·ð¤ ×êÇ ×ð¢ ÂæÙ àææÂ ¥ôÙâü- ×ôÎè ·¤æ ÁæÎê ¿Ü â·¤Ìæ ãñ ×ãæÚæcÅþ ¥õÚ ãçÚØæ‡ææ ×ð¢- Úæ…Ø ×ð¢ ÜõÅð»ð¢ Ì¢Õæ·ê¤ ©lô» ·ð¤ ¥‘Àð çÎÙ?

30 31VkscSdks Iyl • vDVwcj 201430 31VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014

ykap iSM

ykap iSM

Ã¢ ’Ê∑Í§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸË◊ÊŸË ∑§¢¬ŸË ªÊ«»˝§ Á»§ÁÀ¬‚ ß¢Á«ÿÊ (¡Ë¬Ë•Êß¸) Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ©à¬ÊŒ ¬ÊŸ Áfl‹Ê‚ Á‚Àfl⁄ «√¡∏ ∑§Ù •Ê◊ ª˝„∑§Ù¢ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹ËflÈ« ◊¢§’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊ„M§π πÊŸ

•ı⁄ ©Ÿ∑§Ë Á∑˝ ∑§≈ ≈Ë◊ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑§Ù •¬ŸÊ ’˝Ê¢« •¢’SÊ«⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– Á‚Ã¢’⁄ ∑§ ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¢ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ¬ÊŸ Áfl‹Ê‚ Á‚Àfl⁄ «√¡∏ ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈ‚È»§ ¬∆ÊŸ, Á¬ÿÍ· øÊfl‹Ê fl ‚Íÿ¸ ∑§È◊Ê⁄ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò ß‚ ©à¬ÊŒ ◊¢ ∑§⁄‹ ∑§ ◊ÈãŸÊ⁄ ∑§Ë ’„Ã⁄ËŸ ß‹ÊÿøË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê „Ò– ÿ„ ©à¬ÊŒ Ÿ Á‚»¸§ ’„Œ •Ê∑§·¸∑§ ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã ÷Ë ∞‚Ë ⁄πË ªß¸ „Ò Á∑§ ÿ„ •Ê◊ ª˝Ê„∑§Ù¢ Ã∑§ ¬„È¢ø ‚∑§– Æ.v| ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬Ê™§ø v M§¬ÿ ◊¢ „Ò, ¡’Á∑§ v.| ª˝Ê◊ flÊ‹Ê ¬Ê™§ø vÆ M§¬ÿ ∑§Ê „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ {.wz ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬Ê™§ø zÆ M§¬ÿ ◊¢ „Ò– ß‚ „⁄ flª¸ ∑§Ê ª˝Ê„∑§ π⁄ËŒ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê¢¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË M§¤ÊÊŸ ∑§Ê»§Ë •ë¿ „Ò¢– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¡Ë¬Ë•Êß¸ Ã¢’Ê∑Í§-Á‚ª⁄≈ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ’«∏UË ∑¢§¬ŸË „Ò, Á¡‚Ÿ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ •¬ŸÊ ∑§Œ◊ ⁄πÊ „Ò– ‡ÊÈM§ ◊¢ ¡’ ∑¢§¬ŸË Ÿ ¬ÊŸ Áfl‹Ê‚ ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹ ©lÙª ◊¢ ∑§Ê»§Ë „‹ø‹ ◊øË ÕË– ‹ÙªÙ¢

Üæ¢¿ ãé¥æ ÂæÙ çßÜæ â çâËßÚ ÇðÃÁ ÁèÂè¥æ§ü Ùð àææãM¤¹ ·¤ô ÕÙæØæ ¥ÂÙæ Õý¢æÇ ¥¢ÕðâÇÚ

∑§Ù •Ê‡øÿ¸ „Ù ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ ©lÙª ∑§ Áπ‹Ê»§ ßÃŸÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄„Ê „Ò, Ã’ ¡Ë¬Ë•Êß¸ Ÿ ÄÿÊ ‚Ù¢ø ∑§⁄ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑§Œ◊ ⁄πÊ „Ò? ’„⁄„Ê‹ ∑§¢¬ŸË ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ë– ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê fl ◊Ê™§Õ »˝§‡ÊŸ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝’‹ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∑¢§¬ŸË Ÿ œ◊Ê∑§ŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ¬ÊŸ Áfl‹Ê‚ Á‚Àfl⁄ «√¡∏ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§Ë „Ò– ∑§¢¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ©à¬ÊŒ ªÈáÊflûÊÊ ◊¢ ©ëø ∑§ÙÁ≈ ∑§Ê „Ò– ß‚◊¢ ’„Ã⁄ËŸ Á∑§S◊ ∑§Ë ß‹ÊÿøË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÃÙ „È•Ê „Ë „Ò. ‚ÊÕ „Ë ªÒ⁄ ‡ÊÈª⁄ ◊Ë∆Ê SflÊŒ ÷Ë „Ò– ∑§¢¬ŸË ∑§Ë ◊Ê∑§¸Á≈¢ª ⁄áÊŸËÁÃ ÷Ë ¡’⁄ŒSÃ „Ò– ß‚∑§ ¬Ê‚ ©ëø Œ¡¸ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¢– ÷Ê⁄Ã ◊¢ Á∑˝ ∑§≈ ¬˝Á◊ÿÙ¢ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ∑§Ê»§Ë „Ò– ‚¢÷flÃ— ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ ∑§¢¬ŸË Ÿ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑§Ù ©à¬ÊŒ ∑§ ¬˝◊Ù‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Ê¢Áø¢ª ∑§ ‚◊ÿ ¡Ë¬Ë•Êß¸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ •Ê¬⁄Á≈¢ª •»§‚⁄ ŸËÃÊ ∑§¬Í⁄ Ÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù äÿÊãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊŸ Áfl‹Ê‚ Á‚Àfl⁄ «√¡∏ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ë ∑§«∏UË ◊¢ ŸÿÊ ŸÊ◊ „Ò– ß‹ÊÿøË ∞∑§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ©à¬ÊŒ „Ò, Á¡‚ ‹Ùª ¬‚¢Œ ∑§⁄¢ª– ß‚ ©à¬ÊŒ ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ ∑§⁄Ã „È∞ ©ã„Ù¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê vÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ‹ªÊ– Á’¡Ÿ‚ „« fl flÊß‚ ¬˝Á‚«¢≈ ‡ÊÒ‹‡Ê πÈ⁄ÊŸÊ Ÿ ÷Ë ©à¬ÊŒ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ç‹fl«¸ ß‹ÊÿøË ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§⁄Ë’ wÆÆ ∑§⁄Ù«∏U M§¬∞ ∑§Ê „Ò– Á¬¿‹ fl·Ù¸¢ ◊¢ ß‚◊¢ ŒÙ •¢∑§Ù ∑§Ë flÎÁh ŒπË ªß¸ „Ò– ◊Ê™§Õ »˝§‡ÊŸ⁄ •ı⁄ ø’ÊŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ •¬Ê⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§⁄Ë’ vÆ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ù«∏U M§¬∞ Ã∑§ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ©ã„Ù¢Ÿ ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ Á¬˝Á◊ÿ◊ ‚ª◊¢≈ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ∑§¢¬ŸË •ı⁄ U÷Ë ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ù ‹Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ùø ⁄„Ë „Ò– ∑¢§¬ŸË Ÿ ¬ÊŸ Áfl‹Ê‚ ß‹ÿøË ∑§Ù w ø⁄áÊÙ ◊¢ ‹Êø ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò– ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ªÈ¡⁄ÊÃ, ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ÁŒÀ‹Ë fl ⁄Ê¡SÕÊŸ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ fl ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ „Ò¢– ¡Ë¬Ë•Êß¸ ∑§Ê ÿ„ ©à¬ÊŒ ∞»§∞‚∞‚•Êß¸ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊÃ „Ò– ÿ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‡ÊÈh „Ò– ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ ¡Ë¬Ë•Êß¸ Á‚ª⁄≈ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ’«∏UË ∑¢§¬ŸË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ß‚∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ≈Ÿ¸ •Ùfl⁄ ∑§⁄Ë’ y „¡Ê⁄ wwÆ ∑§⁄Ù«∏U M§¬ÿ ∑§Ê ÕÊ– »§Ù⁄ SÄflÊÿ⁄, ∑§Òfl¢«‚¸ fl ⁄« ∞¢« flÊß≈ ß‚∑§ ◊‡Ê„Í⁄ ©à¬ÊŒ „Ò¢– Œ‡Ê ◊¢¢§ ßŸ∑§Ê ’«∏UÊ ª˝„Ê∑§ flª¸ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ∑§⁄Ë’ x fl·¸ ¬„‹ ∑¢§¬ŸË Ÿ ¬ÊŸ Áfl‹Ê‚ ŸÊ◊ ‚ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ©à¬ÊŒ ∑§Ê ∑¢§¬ŸË ∑§Ù •ë¿Ê Á⁄S¬Ê¢‚ Á◊‹Ê „Ò– ¡Ë¬Ë•Êß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË ⁄„Ë „Ò– ∑¢§¬ŸË Ÿ Á‚»¸§ ’„ÊŒÈ⁄Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄áÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Ã¢’Ê∑Í§ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ Á∑ ∞ „Ò¢– ß‚ ‚◊ÿ Áfl‡fl ∑§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¢ ◊¢ ¡Ë¬Ë•Êß¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄Ã ◊¢ ¬ÊŸ ◊‚‹Ê •ı⁄ ◊Ê™§Õ »˝§‡ÊŸ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ⁄çÃÊ⁄ ¬⁄ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„ ª«∏UË „Èß¸ „Ò– ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ë¬Ë•Êß¸ ∑§Ê ÿ„ ©à¬ÊŒ ¬„‹ ‚ Á¬˝Á◊ÿ◊ üÊáÊË ◊¢ ◊ı¡ÍŒ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ù ∑§«∏UË øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑¢§¬ŸË Ÿ •¬Ÿ ß‚ ©à¬ÊŒ ∑§ Á‹∞ πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ Á„¢ŒË ÷Ê·Ë ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§Ù •¬ŸÊ ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ „Ò, ¡„Ê¢ ¬„‹ ‚ „Ë Á¬˝Á◊ÿ◊ üÊáÊË ∑§ ©à¬ÊŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò¢– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ–

Happy Diwali ! Happy Diwali !


fofo/k

’Ê’Ê ß‹ÊÿøË Ÿ àÿÙ„Ê⁄Ù¢ ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¢ ∑§ß¸ •Ê∑§·¸∑§ S∑§Ë◊¢ ‹Ê¢ø ∑§Ë „Ò¢– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ©à¬ÊŒ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸÊ ÷Ë „Ò– ßŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë πÊÁ‚ÿÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁÄÃ ß‚ ¡ËÃ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ Æ.v| flÊ‹ ’Ê’Ê ß‹ÊÿøË ∑§ ¬Ê™§ø ◊¢ ∞∑§ ¬Ë‹ ⁄¢ª ∑§Ê ∑Í§¬Ÿ „Ò, Á¡‚◊¢ z L§¬ÿ, vÆ,wÆ xÆ,zÆ,vÆÆ L§¬ÿ •ı⁄ wzÆ L§¬ÿ Ã∑ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÙ ∑Í§¬Ÿ ¡ËÃŸ flÊ‹ ∑§Ù ◊M§ÃË }ÆÆ ∑§Ê ∞∑§ ∑Í§¬Ÿ •‹ª ‚ Á◊‹ªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’’Ê ß‹ÊÿøË ∑§ wz ¬Ê™§ø ∑§ ¬Ò∑§≈ ¬⁄ ÷Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ë S∑§Ë◊ „Ò– ß‚ ¬⁄ πÊ‚ Ã⁄Ë∑§ ∑§Ê S≈Ë∑§⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ò∑§≈ ∑§ ÷ËÃ⁄ U÷Ë ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê ∑§Ê«¸ „Ò, Á¡‚◊¢ ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ë ªÊ⁄¢≈Ë „Ò– „⁄ ’«∏U ’¢«‹ ◊¢ { ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ë ªÊ⁄¢≈Ë „Ò– ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑Í§¬Ÿ ¬⁄ ¡Ù ÷Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ Œ¡¸ „Ò, ©‚ ª˝Ê„∑§ ÃÈ⁄¢Ã ¬ÊŸ ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄ „ÙªÊ– «Ë‹⁄ ©‚ ÿ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ªÊ– ¬È⁄S∑§Ê⁄ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ª˝„Ê∑§ ∑§Ù •‚‹Ë ∑Í§¬Ÿ ÁŒπÊŸÊ „ÙªÊ– ’Ê’Ê ∑§Ë ÿ„ •Ê∑§·¸∑§ S∑§Ë◊ ª˝Ê„∑§Ù¢ ∑§ ’Ëø øøÊ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË „Èß¸ „Ò–

⁄¡ŸËª¢œÊ Ÿ Á◊¡Ê¸¬È⁄ ◊¢ ∞ø•Ê⁄ ∞¡¢‚Ë ∑§Ù •¬ŸÊ Á«S≈˛ËéÿÍ≈⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ∞ø•Ê⁄ ∞¡¢‚Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÒÿŒ Á„»§∏¡È⁄⁄„◊ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞‹•Êß¸‚Ë ∑§Ê ÷Ë ’„ÈÃ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ „Ò– ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¢ ‚ Á◊¡Ê¸¬È⁄ ◊¢ ◊Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÊ≈¸¡ fl •ãÿ ‚◊SÿÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄„Ë ÕË– ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê»§Ë •‚¸ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ •flªÃ Õ– ©ã„¢ ∞∑§ ’„Ã⁄ Á«S≈˛ËéÿÍ≈⁄ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕË– ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ Á◊¡Ê¸¬È⁄ ◊¢ ⁄¡ŸËª¢œÊ ∑§Ê ¬„‹ ‚ „Ë •ë¿Ê ◊Ê∑§¸≈ ⁄„Ê „Ò– •’ Á∑§‚Ë SÕÊŸËÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ù Á«S≈˛ËéÿÍ≈⁄Á‡Ê¬ Á◊‹Ÿ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù »§Ê∞ŒÊ „ÙªÊ– ∞¡¢‚Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Á„»§∏¡È⁄⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄¡ŸËª¢œÊ ∑§Ë Á«S≈˛éÿÍ≈⁄Á‡Ê¬ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ fl ∑§Ê»§Ë ¬˝‚ãŸ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¡Ù ◊Ê¬Œ¢« „Ò fl ©‚ ¬⁄ π⁄ ©Ã⁄¢ª •ı⁄ ©ê◊ËŒÙ¢ ‚ •Áœ∑§ ŸÃË¡ Œ¢ª– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á◊¡Ê¸¬È⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄¡ŸËª¢œÊ ¡Ò‚ ©à¬ÊŒ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ •ë¿ Sfl÷Êfl ∑§ √ÿÁÄÃ „Ò¢– Á◊¡Ê¸¬È⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚ê◊ÊŸ „Ò– ‹Ùª ©ã„¢ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ∑§Ê◊ ◊¢ ÷Ë ∑§Ùß¸ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„Ë¥§•Ê ⁄„Ë „Ò–

ç×ÁæüÂéÚ ×ð¢ ÚÁÙè»¢Ïæ Ùð ÕÙæØæ °¿¥æÚ °Áð¢âè ·¤ô ¥ÂÙæ çÇSÅþèØêÅÚ

¥æ·¤áü·¤ S·¤è×ð ¢’Ê’Ê ß‹ÊÿøË ∑§Ë

eS- ,p vkj ,tsUlh]^^vkf'k;kuk** xQwj[kk¡ ysu] oklyhxat] fetkZiqj] m0iz0 eksckby 09670810644

Happy Diwali !

Happy Diwali !


Wishing you a veryHAPPY DIWALI !



m|ksx jRu


m|ksx jRu

‚ëøË ‹ªŸ, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë •ı⁄ ∑§∆Ù⁄ ¬Á⁄üÊ◊ ‚ üÊË ◊Í‹ø¢Œ ◊Ê‹Í (÷Êß¸ ¡Ë) Ÿ ∑È§’⁄ ‚◊Í„ ∑§Ù ™¢§øÊß¸ÿÙ¢ Ã∑§ ¬„È¢øÊÿÊ „Ò– ∑§⁄Ë’ wz fl·¸ ∑§Ë •¬ŸË √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÊòÊÊ ◊¢ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§ß¸ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl Œπ, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ „ı‚‹ ∑§Ù ’È‹¢Œ ⁄πÊ Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑È§’⁄ πÒŸË •ı⁄ Áfl¡ ¡Ò‚ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑§Êÿ◊ „Ù ªß¸ „Ò– •Ê¡ „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ •◊⁄Ë∑§Ê, Á’˝≈Ÿ, •⁄’ Œ‡ÊÙ¢ •ı⁄ •»˝§Ë∑§Ê •ÊÁŒ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ◊Ê‹ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑È§’⁄ ‚◊Í„ Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¢ ◊¢ •¬ŸÊ ’«∏UÊ ª˝Ê„∑§ flª¸ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚»¸§ …Ê∏ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¢ ∑§ ÷ËÃ⁄ ÁflŒ‡ÊÙ¢ ◊¢ •¬Ÿ ª˝„∑§ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ’«∏UË ©¬‹Áéf „Ò– ≈Ù’Ò∑§Ù å‹‚ ∑§ ‚ÊÕ πÊ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ÷Êß¸ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ∑§ß¸ •ŸÈ÷fl ‚Ê¤ÊÊ Á∑§∞– fl ’„Œ ‚⁄‹ •ı⁄ ÁflŸ◊˝ Sfl÷Êfl ∑§ √ÿÁÄÃ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃ’hÃ „Ò¢– ÷Êß¸ ¡Ë ∑§ Á‹∞ Ã¢’Ê∑Í§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ùß¸ Ÿß¸ øË¡ Ÿ„Ë¥§ÕË– ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ √ÿfl‚Êÿ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ πÒŸË ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¢ fl Sflÿ¢ ‚Ÿ˜ v~}~ ◊¢ ©Ã⁄– ’Ëø ∑§Ê Œı⁄ ’„ÈÃ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥§ ⁄„Ê, ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁÃÿÙ¢ ‚ fl ∑§Ê»§Ë ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ã¢’Ê∑Í§ √ÿfl‚Êÿ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§¢¬ŸË Ÿ Ÿ◊∑§ËŸ, ◊‚Ê‹Ê •ı⁄ •ª⁄ ’ûÊË •ÊÁŒ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ∑§Œ◊ ⁄πÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ã¢’Ê∑Í§ ©à¬ÊŒÙ¢ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ •Áœ∑§ ⁄„ÃÊ „Ò– ÷Êß¸ ¡Ë ÷‹ „Ë •ãÿ √ÿfl‚ÊÿÙ¢ ◊¢ ∑§Œ◊ ⁄π ⁄„ „Ù¢ ‹Á∑§Ÿ Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ù ‹∑§⁄ ©ã„¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò– πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ¡’ ∑¥§Œ˝ ◊¢ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË

¹ñÙè ·¤ô ÕèÇ¸Uè ·¤è Ÿæð‡æè ×ð´ Ú¹æ Áæ°-Öæ§ü Áè

∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄„Ã „È∞ Ã¢’Ê∑Í§ ∑§÷Ë ’¢Œ Ÿ„Ë¥§ „ÙªÊ– Á¬¿‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã¢òÊ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ©lÙª ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù Ã¢ª ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, ©‚◊¢ ∑§◊Ë •Êß¸ „Ò– ◊ÙŒË ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄„Ã „È∞ ©lÁ◊ÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ùß¸ ¡Ù⁄-¡’⁄ŒSÃË Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ ‹Ùª ÁŸ÷Ë¸∑§ÃÊ ‚ •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– fl ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ ◊ß¸ ◊¢ „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ∑§ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ ◊ÙŒË ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ flÙ≈ «Ê‹Ê ÕÊ– Ÿ Á‚»¸§ ∑§Ê⁄πÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑§Ù¢ ’ÁÀ∑§ fl¢«⁄Ù¢ •ı⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ù¢ Ÿ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ flÙ≈ «Ê‹ Õ– Ã¢’Ê∑Í ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù •’ ÉÊ’⁄ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ πÒŸË ¬⁄ ¡Ù ≈ÒÄ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, fl„ ªÒ⁄◊ÈŸÊÁ‚’ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ πÒŸË ¬⁄ ÃÙ ≈ÒÄ‚ ∑§◊, ’ÁÀ∑§ „ÙŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥§ øÊÁ„∞, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄ ’„Œ ª⁄Ë’ „ÙÃ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë ß‚∑ Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©¬÷ÙªÃÊ flª¸ U÷Ë ª⁄Ë’ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑§ πÒŸË ∑§Ù ≈ÒÄ‚ »˝§Ë ∑§⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ¡Ù ‚„ÍÁ‹ÿÃ¢ ’Ë«∏UË ©lÙª ∑§Ù Á◊‹Ë „Èß¸ „Ò¢, fl πÒŸË ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§ ◊¡’ÍÃ Ã∑¸§ „Ò¢– ∞∑§ •ãÿ ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ÷Êß¸ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃ M§¬ ‚ øÍŸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ª«∏U ∑ ⁄ πÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë πÒŸË ∑§Ë ¡ª„ •’ ‹Ùª ’ŸË „ß¸ πÒŸË ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ ‡Ê„⁄Ù¢ ß‚∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏Ê „Ò– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃ πÒŸË ’ŸÊŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ πø¸ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏U ∑§Ë Á¡¢ŒªË

◊¢ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ¬Ê‚ flÄÃ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ªß¸ „Ò– ∞‚Ë ‚Í⁄Ã ◊¢ ⁄«Ë◊« πÒŸË ª˝„∑§Ù¢ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „ÙÃË „Ò– ¬„‹ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ª⁄Ë’ •ı⁄ ∑§◊ •Ê◊ŒŸË flÊ‹ ‹Ùª πÒŸË πÊÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ ™¢§ø •Ù„Œ ¬⁄ ’Ò∆ „È∞ ‹Ùª ÷Ë ⁄«Ë◊« πÒŸË πÊ ⁄„ „Ò¢– πÒŸË ◊¥ ∞∑§ πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ øÈ≈∑§Ë ◊¢ ª˝Ê„∑§ ∑§Ù ‚¢ÃÈÁc≈ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ù ¬ÃÊ U÷Ë Ÿ„Ë¥§ø‹ÃÊ Á∑§ •Ê¬ Ÿ Ã¢’Ê∑Í§ πÊÿÊ „È•Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥§ •’ Áfl¡ ¡Ò‚ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ë ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊Ê¢ª ’…∏ ªß¸ „Ò– ¿Ù≈Ë-¿Ù≈Ë Á¤ÊÁÀ‹ÿÙ¢ ◊¢ Ã¢’Ê∑Í§ ÷⁄ ∑§⁄ ¡’ πÒŸË ∑§Ù Ÿ∞ SflM§¬ Ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ª˝„Ê∑§Ù¢ Ÿ ©‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ– ÿ„ •ı⁄ ÷Ë ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „ÙÃË „Ò– ¬Ê™§ø »§Ê«∏UÊ •ı⁄ ∞∑§ ÄÿÍ’ „Ù≈Ù¢ ∑§ ŸËø Œ’Ê Á‹ÿÊ– ∑§¬«∏U ∑§Ë ’Ê⁄Ë∑§ Á¤ÊÀ‹Ë ‚ Ã¢’Ê∑Í§ Á⁄‚ ∑§⁄ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò •ı⁄ πÊŸ flÊ‹ ∑§Ù ¬Í⁄Ê SflÊŒ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¡ ∑§Ê •ë¿Ê ’Ê¡Ê⁄ „Ò– ’ÊÃøËÃ ∑§ Œı⁄ÊŸ ©ã„Ù¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Ã¢’Ê∑Í§ πÒŸË ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë „¢ªÊ◊Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á‚ª⁄≈ ß‚‚ ∑§„Ë¥§ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ò– ß‚Á‹∞ πÒŸË ∑§Ù ‹∑§⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê ¬ÍflÊ¸ª˝„ ¬Ê‹ŸÊ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥§ „Ò–•¬Ÿ √ÿ‚ÊÁÿ∑§ •ŸÈ÷flÙ¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Ã „È∞ ÷Êß¸ ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ©à¬ÊŒ ∑§Ù „⁄ flª¸ ∑§ ‹Ùª ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¢– ‚⁄∑§Ê⁄Ë •»§‚⁄Ù¢ ‚ ‹∑§⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ •ı⁄ ©lÙª¬ÁÃ ÷Ë ß‚ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¢– „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ ‚¢¢’¢œ ⁄πŸ flÊ‹ ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄ ©lÙª¬ÁÃ ∑È§’⁄ πÒŸË „Ë πÊÃ Õ– ÷Êß¸ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl •Ê¡ •ãÿ ˇÊòÊÙ¢ ◊¢ ÷Ë ∑§Œ◊ ⁄π ⁄„ „¢Ò– ©ã„Ù¢Ÿ ¡Ù ∑È§¿ ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚◊¢ Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ê „Ë ÿÙªŒÊŸ „Ò– Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ¬È‡ÃÒŸË ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ©ã„¢ »§Ê∞ŒÊ Á◊‹Ê– Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈Ë ÷Ê¢¬Ÿ ◊¢ ©ã„¢ ¡⁄Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥§ ‹ªÃÊ „Ò– •¬Ÿ ©à¬ÊŒÙ¢ ◊¢ fl ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒÃ „Ò¢– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈM§ ‚ ‹∑§⁄ •Ê¡ Ã∑§ ©Ÿ∑§ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¢ ⁄ûÊË ÷⁄ ÷Ë •¢Ã⁄ Ÿ„Ë¥§ ¬«∏UÊ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ∑§ÊŸ¬È⁄ ‚ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ •‚◊ ◊¥ ÷Ë √ÿfl‚Êÿ Á∑§ÿÊ– ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ ÷Êß¸ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬„‹Í ÿ„ „Ò ÷Ë „Ò Á∑§ fl ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¸¢ ◊¢ ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¢– ¡ŸÁ„Ã ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl ©‚∑§Ë ÃŸ, ◊Ÿ •ı⁄ œŸ ‚ ◊ŒŒ ∑§⁄Ã „Ò¢– ∑§ß¸ ’Ê⁄ Sflÿ¢ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ù ¡ÊÃ „Ò¢– ©Ÿ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ‹Ùª ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë L§Áø ‹ªÊÃÊ⁄ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– fl •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ fl •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ ⁄„Ã „Ò¢– ÷Êß¸ ¡Ë ’„Œ ©ŒÊ⁄ Sfl÷Êfl ∑§ √ÿÁÄÃ „Ò¢– „⁄ Á∑§‚Ë ‚ ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄Ã „Ò¢– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë •ı⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ÷Ë ©Ÿ‚ πÈ‡Ê ⁄„Ã „Ò¢– ∑¢§¬ŸË ‚ ¡È«∏U „⁄ ¿Ù≈-’«∏U ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ fl •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ë Ã⁄„ √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ò¢– ÷Êß¸ ¡Ë Ÿ∑§ÁŸÿÃË, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë •ı⁄ ◊„ŸÃ „Ë ©Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄„Sÿ „Ò–


esaFkk

m|ksx

esaFkk m|ksx

◊¥ÕÊ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ª◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬‡øÊÃ ©‚‚ ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹ Œ˝√ÿ ‚ „Ë ◊¥ÕÊ Ã‹ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ◊¥ÕÊ Ã‹ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∞fl¥ •ãÿ øË¡Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª πÊl, ŒflÊß¸, ßòÊ •ı⁄U ª¥œ ©lÙªÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¥ÕÊ‹ ◊¥ÕÊ Ã‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÉÊ≈U∑§ „Ò •ı⁄U „À∑‘§ ∆¥« ÃÊ¬◊ÊŸ ¬⁄U ÁflÁflœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚ÍπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹Ê Œ˝fl ◊¥ÕÊ‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ◊Ë∆Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥, Œ¥Ã◊¥¡Ÿ, ŒŒ¸ ’Ê◊ •ı⁄U ‚ŒË¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’Ê◊ ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊¥ÕÊ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚ÊÚ‚ ø≈UŸË ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Áfl‡fl ◊¥ ◊¥ÕÊ Ã‹ ∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ÁŸÿÊ¸Ã ÷Ê⁄UÃ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ, øËŸ, ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ÕÊ Ã‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ©à¬ÊŒ∑§ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊¥ÕÊ ∑§Ë πÃË Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë Ã‹„≈UË flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª vwzÆÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊¥ÕÊ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ vzÆÆÆ ≈UŸ Á◊¥≈U Ã‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃ „È∞ xÆÆÆ ≈UŸ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–÷Ê⁄UÃ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Á◊¥≈U Ã‹ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÊ¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ •¡¥¸≈UËŸÊ, ’˝Ê¡Ë‹, »˝ Ê¥‚, ¡◊¸ŸË, ¡Ê¬ÊŸ, ß¥Ç‹Ò¥«, •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁŒ Œ‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ßŸ◊¢ ÁflÁflœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò ¡Ù ¡Ê¬ÊŸË Á◊¥≈U Ã‹ (◊¥ÕÊ ‚ ¬˝Ê#) ¬¬⁄UÁ◊¥≈U

Øê¢ ÌñØæÚ ãôÌæ ãñ ×ð¢Íæ ¥æØÜ...Ã‹ (◊¥ÕÊ Á¬¬Á⁄U≈) ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „È•Ê ¡Ê¬ÊŸË •ı⁄U Á◊¥≈U Ã‹ S¬Ëÿ⁄U Á◊¥≈U Ã‹ (◊¥ÕÊ S¬Êß‚≈UÊ) flÊ≈U⁄U Á◊¥≈U Ã‹ (◊¥ÕÊ ∞ÄflÊÁ≈U∑§) „ÊÚ‚¸Á◊¥≈U Ã‹ (◊¥ÕÊ Á‚ÁÀflS≈˛Ë‚)fl ’ªÊ¸◊Ù¥≈U Ã‹ (◊¥ÕÊ ‚Êß≈˛≈) ‚◊Ã ∑§ß¸ Á∑§S◊¢ „Ò¢–÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∑§⁄Ë’ •Ê∆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÕÊ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡‚◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊflûÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Áfl¬áÊŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ¬¬⁄UÁ◊¥≈U Ã‹ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ¡M§⁄UÃ ‹ª÷ª vÆ ≈UŸ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ò ¡Ù vÆÆÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U ©ªÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë » ‚‹ ‚ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–»Í ‹Ù¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Á◊¥≈U » ‚‹ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ Ã‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ » ‚‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ Ã‹ ŸC „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ »Í ‹Ù¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥ Œ⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò fl„Ê¥ ÁŸø‹Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë‹ „ÙÃ „Ë ∑§≈UÊß¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ w.x ’Ê⁄U ∑§≈UÊß¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–‚Ê» ◊ı‚◊ ◊¥ ÃÊ¡Ê ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U w.y ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ πÃ ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßŸ ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ fl¡Ÿ ◊¥ v-x ÿÊ v-y Á„S‚Ê ÉÊ≈UÊŸ Ã∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ⁄UÁS‚ÿÙ¥ ¬⁄U ‚ÈπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ê πÊ‚Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÁûÊÿÊ¥ Á‚∑È «∏ Ÿ „Ù ¡Êÿ– » ‚‹ ∑§Ù ‚Ê» ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ê» Ë ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚ÈπÊÿ ¡ÊŸ ‚ ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ‹ª÷ª wÆ.wz » Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ÃÊ¡Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¬Ë∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚SÃË „Ò–

÷Ê¬Ë∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¿ÊŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈŸ„⁄U ⁄U¥ª ∑§Ê Ã‹ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ¬ÁûÊÿÊ¥ •ı⁄U »Í‹Ù¥ ‚ ∑§Ê» Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ã‹ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „UÒ– Ã‹ ∑§Ù ∆¥«Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª zÆ » Ë‚ŒË ◊¥ÕÊ‹ ∑§Ù ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ M§¬ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©fl¸Á⁄UÃ ‡ÊÈh Ã‹ ∑§Ù ¬¬⁄UÁ◊¥≈U Ã‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©fl¸Á⁄UÃ ‡ÊÈh Ã‹ ∑§Ù ¬¬⁄UÁ◊¥≈U Ã‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È¥’ß¸, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ÃËŸ-øÊ⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÈh Ã‹ ‚ ◊¥ÕÊ‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Ã‹ ∑§Ë ÷Ê¬Ë∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ¿Ù≈UË ß∑§ÊßÿÊ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–¬¬⁄UÁ◊¥≈U Ã‹ ∑§Ù ⁄U¥ªËŸ ’ÙÃ‹Ù¥ „flÊ ’¥Œ ∞ÀÿÍ◊ËÁŸÿ◊ •ı⁄U ∑§‹ß¸ ø…∏Êß¸ „Èß¸ ∑§¥≈UŸ⁄UÙ¥ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ∆¥« ‚Íπ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ◊Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Ã‹ ŒÍÁ·Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝Ê∑Î ÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„ •◊‹Ëÿ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ß‚ ∑§¥≈UŸ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–¬˝Ê∑Î ÁÃ∑§ Ã‹ ◊¥ •ı‚ÃŸ yÆ-zÆ » Ë‚ŒË ◊¥ÕÊ‹ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U zÆ-{Æ » Ë‚ŒË ‡ÊÈh ◊¥ÕÊ Ã‹ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ©¬ÿÙª πÊlÊÛÊÙ¥ •ı⁄U ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿÊÁÃÃ ¬¬⁄UÁ◊¥≈U Ã‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¬ÊŸË Á◊¥≈U Ã‹ ∑§Ù ¬¬⁄UÁ◊¥≈U Ã‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÈh ◊¥ÕÊ Ã‹ ◊¥ ◊¥ÁÕ‹ ∞Á‚≈UÒ≈U w~.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ »˝§Ë ◊¥ÕÊ‹ yy.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊¥ÕÙŸ wy.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U „Êß«˛Ù∑§Ê’¸Ÿ {.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Êß«˛Ù∑§Ê’¸Ÿ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •À» Ê ¬ÊßŸËŸ ∞.v.‹Êß◊ËŸ ∑Ò§⁄UÙÁ» ‹ËŸ •ı⁄U ∑Ò§«Ë◊ËŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¢ Ÿ ◊¢ÕÊ ∑§Ë πÃË ◊¢ ÷‹ „Ë •¬ŸË L§Áø ÁŒπÊß¸ „Ù ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ©ã„¢ ∑§Ùß¸ •ë¿Ë π’⁄ Ÿ„Ë¥§ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ∞∑§ Ã⁄»§ ◊¢ÕÊ Ã‹ ∑§ ÷Êfl ◊¢ ∑§Ùß¸ ©¿Ê‹ Ÿ„Ë¥§ •Ê ⁄„Ê „Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù »§Ê∞ŒÊ Á◊‹ ‚∑§– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ‚SÃÊ ‚¢ÕÁ≈∑§ Ã‹ ŸøÈ⁄‹ ◊¢ÕÊ •Êÿ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ’…∏Ÿ ◊¢ M§∑§Êfl≈ «Ê‹ ⁄„Ê „Ò– ◊¥ÕÊ Ã‹ ◊¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ◊¢ Áª⁄UÊfl≈U ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ Ã‹ ∑§Ë •Êfl∑§ ’…∏Ÿ •ı⁄U ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§◊Ë ‚ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl „Ò– ∞◊‚Ë∞ÄU‚ ¬⁄U ÿ Æ.z} » Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ {|Æ L§¬ÿ ∑‘§ ÷Ë ŸËø ∑§Ê SÃ⁄U ¿Í øÈ∑§Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê» Ë íÿÊŒÊ ∑Ò§⁄UË •Ùfl⁄U S≈UÊÚ∑§ „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑ÈÈ ¿ ∑§◊Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚å‹Êß¸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê»§Ë •‚¸ ∞∑§ ¡Ò‚Ë ’ŸË „Èß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „Ê‹Ã ¡M§⁄ ’Œ‹ª¢– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¢ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ◊¥ÕÊ Á∑§‚ÊŸ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ã‹ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ Á‚¥„ ªÙ¬ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©ã„¥ ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬Ê– ôÊÊ¬Ÿ ◊¥ ◊¥ÕÊ •ÊÚÿ‹ ∑§Ù ◊¥«Ë ≈UÒÄU‚ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ww ÁŸÿÊ¸Ã∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ◊¥«Ë ‡ÊÈÀ∑§ ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ÁŸÿÊ¸Ã∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑˝§ÿ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¿Ù≈U ÁŸÿÊ¸Ã∑§Ù¥ ‚ ◊¥«Ë ‡ÊÈÀ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ©ã„¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– äÿÊŸ ⁄„ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ ◊¥ÕÊ •ÊÚÿ‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê •ÊœÊ Á„S‚Ê ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ¥ø‹ ◊¥ ◊¥ÕÊ •ÊÚÿ‹ ◊¥«Ë ≈UÒÄU‚ fl flÒ≈U ‚ ◊ÈQ§ „Ò– ¬̋̌ Ê∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊¢ÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¢ •ı⁄ ¿Ù≈ √ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ù •ı⁄ U÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã¢ ¬‡Ê •Ê ⁄„Ë „Ò¢, Á¡ã„¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Ã „Ò–

ØêÂè ×ð¢ ×ð´Íæ ¥æòØÜ Åñâ Èý¤è ·¤ÚÙð ·¤è ×æ¢»

flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ vzÆÆÆ ≈UŸ Á◊¥≈U Ã‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃ „È∞ xÆÆÆ ≈UŸ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–

64 65VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014 VkscSdks Iyl • vDVwcj 201464 65VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014 VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014

Happy Diwali !


fnokyh fo'ks"kkad

fnokyh fo'ks"kkadçßàæðá çßçÏ âð ·¤ Úð ¢ ÎèÂæßÜè ÂêÁæ

ÁŒ¬Êfl‹Ë ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– •âÊflÊ Á¡ÃŸÊ ‚Ê◊âÊ¸ „UÊ, ¬Í¡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ©‚Ë Á‹„UÊ¡ ‚ „UÊŸË øÊ„UË∞ – ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ∑È§¿ Áfl‡ÊcÊ flSÃÈ∞¢ ¬‚¢Œ „UÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ™§¬ÿÊª

∑§⁄UŸ ‚ fl ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚ãŸ „UÊÃË „UÒ¥–§ßŸ∑§Ê ©¬ÿÙª •fl‡ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– flSòÊ ◊¢ ßŸ∑§Ê Á¬˝ÿ flSòÊ ‹Ê‹-ªÈ‹Ê’Ë ÿÊ ¬Ë‹ ⁄¢ª ∑§Ê ⁄‡Ê◊Ë flSòÊ „Ò– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ù ¬Èc¬ ◊¢ ∑§◊‹ fl ªÈ‹Ê’ Á¬˝ÿ „Ò– »§‹ ◊¢ üÊË»§‹, ‚ËÃÊ»§‹, ’⁄, •ŸÊ⁄fl fl Á‚¢ÉÊÊ«∏U Á¬˝ÿ „Ò¢– ‚Èª¢œ ◊¢ ∑§fl«∏UÊ, ªÈ‹Ê’, ø¢ŒŸ ∑§ ßòÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ßŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¢ •fl‡ÿ ∑§⁄¢– •ŸÊ¡ ◊¢ øÊfl‹ ÃÕÊ Á◊∆Êß¸ ◊¢ ÉÊ⁄ ◊¢ ’ŸË ‡ÊÈhÃÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§‚⁄ ∑§Ë Á◊∆Êß¸ ÿÊ „‹flÊ, Á‡Ê⁄Ê ∑§Ê ŸÒfll ©¬ÿÈÄÃ „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ªÊÿ ∑§Ê ÉÊË, ◊¢Íª»§‹Ë ÿÊ ÁÃÀ‹Ë ∑§Ê Ã‹ ßŸ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚ãŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¢ ªãŸÊ, ∑§◊‹ ª^Ê, π«∏UË „ÀŒË, Á’Àfl¬òÊ, ¬¢øÊ◊ÎÃ, ª¢ªÊ¡‹, ©Ÿ ∑§Ê •Ê‚Ÿ, ⁄àŸ •Ê÷Í·áÊ, ªÊÿ ∑§Ê ªÙ’⁄, Á‚¢ŒÍ⁄, ÷Ù¡¬òÊ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ◊¢ ©¬ÿÙª ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–1. ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë — øı∑§Ë ¬⁄ ‹ˇ◊Ë fl ªáÊ‡Ê ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¢ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄π¢ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊Èπ ¬Ífl¸ ÿÊ ¬Á‡ø◊ ◊¢ ⁄„– ‹ˇ◊Ë¡Ë, ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë ŒÊÁ„ŸË

•Ù⁄ ⁄„¢– ¬Í¡Ÿ∑§ÃÊ¸ ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄»§ ’Ò∆¢– ∑§‹‡Ê ∑§Ù ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ ¬Ê‚ øÊfl‹Ù¢ ¬⁄ ⁄π¢– ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑§Ù ‹Ê‹ flSòÊ ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‹¬≈¢ Á∑§ ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑§Ê •ª˝÷Êª ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ ⁄„ fl ß‚ ∑§‹‡Ê ¬⁄ ⁄π¢– ÿ„ ∑§‹‡Ê flL§áÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò–ŒÙ ’«∏U ŒË¬∑§ ⁄π¢– ∞∑§ ◊¢ ÉÊË ÷⁄¢ fl ŒÍ‚⁄ ◊¢ Ã‹– ∞∑§ ŒË¬∑§ øı∑§Ë ∑§ ŒÊß¸¢ •Ù⁄ ⁄π¢ fl ŒÍ‚⁄Ê ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¢ ∑§ ø⁄áÊÙ¢ ◊¢– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ∞∑§ ŒË¬∑§ ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ⁄π¢– ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¢ flÊ‹Ë øı∑§Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ¿Ù≈Ë øı∑§Ë ⁄π∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ‹Ê‹ flSòÊ Á’¿Ê∞¢– ∑§‹‡Ê ∑§Ë •Ù⁄ ∞∑§ ◊È≈˜∆Ë øÊfl‹ ‚ ‹Ê‹ flSòÊ ¬⁄ Ÿflª˝„ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ Ÿı ŒÁflÿÊ¢ ’ŸÊ∞¢– ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë •Ù⁄ øÊfl‹ ∑§Ë ‚Ù‹„ …Á⁄ÿÊ¢ ’ŸÊ∞¢– ÿ ‚Ù‹„ ◊ÊÃÎ∑§Ê

∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „Ò¢– Ÿflª˝„ fl ·Ù«‡Ê ◊ÊÃÎ∑§Ê ∑§ ’Ëø SflÊÁSÃ∑§ ∑§Ê Áøã„ ’ŸÊ∞¢– ß‚∑§ ’Ëø ◊¢ ‚È¬Ê⁄Ë ⁄π¢ fl øÊ⁄Ù¢ ∑§ÙŸÙ¢ ¬⁄ øÊfl‹ ∑§Ë …⁄Ë– 2. ÁflÁœ — ‚’‚ ¬„‹ ¬ÁflòÊË∑§⁄áÊ ∑§⁄¢– •Ê¬ „ÊÕ ◊¢ ¬Í¡Ê ∑§ ¡‹¬ÊòÊ ‚ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ¡‹ ‹ ‹¢ •ı⁄ •’ ©‚ ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¢ ∑§ ™§¬⁄ Á¿«∏U∑¥§– ‚ÊÕ ◊¢ ◊¢òÊ ¬…∏¢– ß‚ ◊¢òÊ •ı⁄ ¬ÊŸË ∑§Ù Á¿«∏U∑§⁄ •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬Í¡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù •ı⁄ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë ¬ÁflòÊ ∑§⁄ ‹¢–˙ ¬ÁflòÊ— •¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flÊ¸SÕÊ¢ªÃÙ˘Á¬flÊ–ÿ— S◊⁄Ã˜ ¬Èá«⁄Ë∑§Ê¢ ‚ ’ÊrÔÊèÿ¢Ã⁄ ‡ÊÈÁø—––¬ÎÁâflÁÃ ◊¢òÊSÿ ◊L§¬Îc∆— ª Á·— ‚ÈÃ‹¢ ¿ãŒ—∑Í§◊Ù¸ŒflÃÊ •Ê‚Ÿ ÁflÁŸÿÙª—––•’ ¬ÎâflË ¬⁄ Á¡‚ ¡ª„ •Ê¬Ÿ •Ê‚Ÿ Á’¿ÊÿÊ „Ò, ©‚ ¡ª„ ∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄ ‹¢ •ı⁄ ◊Ê¢ ¬ÎâflË ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄∑§ ◊¢òÊ ’Ù‹¢–˙ ¬ÎâflË àflÿÊ¢ œÎÃÊ¢ ‹Ù∑§Ê ŒÁfl àfl¢ ÁflcáÊÈŸÊ œÎÃÊ–àfl¢ ø œÊ⁄ÿ ◊Ê¢ ŒÁfl ¬ÁflòÊ¢ ∑È§L§ øÊ‚Ÿ◊˜––¬ÎÁÕ√ÿÒ Ÿ◊— •ÊœÊ⁄‡ÊÄÃÿ Ÿ◊—

3. •Êø◊Ÿ — ¬Èc¬ øê◊ø ÿÊ •¢¡ÈÁ‹ ‚ ∞∑§ ’Í¢Œ ¬ÊŸË •¬Ÿ ◊È¢„ ◊¢ ¿ÙÁ«∏U∞ •ı⁄ ’ÙÁ‹∞-˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—•ı⁄ Á»§⁄ ∞∑§ ’Í¢Œ ¬ÊŸË •¬Ÿ ◊È¢„ ◊¢ ¿ÙÁ«∏U∞ •ı⁄ ’ÙÁ‹∞-˙ ŸÊ⁄ÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—Á»§⁄ ∞∑§ ÃË‚⁄Ë ’Í¢Œ ¬ÊŸË ∑§Ë •¬Ÿ ◊È¢„ ◊¢ ¿ÙÁ«∏U∞ •ı⁄ ’ÙÁ‹∞-˙ flÊ‚ÈŒflÊÿ Ÿ◊—Á»§⁄ ˙ UNÁ·∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ∑§„Ã „È∞ „ÊÕÙ¢ ∑§Ù πÙ‹¢ •ı⁄ •¢ªÍ∆ ∑§ ◊Í‹ ‚ „Ù¢∆Ù¢ ∑§Ù ¬Ù¢¿∑§⁄ „ÊÕÙ¢ ∑§Ù œÙ ‹¢– ¬ÈŸ— ÁÃ‹∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ fl •¢ª ãÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§⁄¢– •Êø◊Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ ÁfllÊ Ãàfl, •Êà◊ Ãàfl •ı⁄ ’ÈÁh Ãàfl ∑§Ê ‡ÊÙœŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ÁÃ‹∑§ fl •¢ª ãÿÊ‚ ‚ ◊ŸÈcÿ ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ¬ÁflòÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–•Êø◊Ÿ •ÊÁŒ ∑§ ’ÊŒ •Ê¢π¢ ’¢Œ ∑§⁄∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ÁSÕ⁄ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ ª„⁄Ë ‚Ê¢‚ ‹ËÁ¡∞– ÿÊŸË ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§ËÁ¡∞, ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á»§⁄ ¬Í¡Ê ∑§ ¬˝Ê⁄ê÷ ◊¢ SflÁSÃflÊø∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑§ Á‹∞ „ÊÕ ◊¢ ¬Èc¬, •ˇÊÃ •ı⁄ ÕÙ«∏UÊ ¡‹ ‹∑§⁄ SflÁÃŸ— ß¢º˝ flŒ ◊¢òÊÙ¢ ∑§Ê ©ëøÊ⁄áÊ ∑§⁄Ã „È∞ ¬⁄◊ Á¬ÃÊ ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¢∑§À¬ „⁄ ∞∑§ ¬Í¡Ê ◊¢ ¬˝œÊŸ „ÙÃÊ „Ò–‚¢∑§À¬ — •Ê¬ „ÊÕ ◊¢ •ˇÊÃ ‹¢, ¬Èc¬ •ı⁄ ¡‹ ‹ ‹ËÁ¡∞– ∑È§¿ º˝√ÿ ÷Ë ‹ ‹ËÁ¡∞– º˝√ÿ ∑§Ê •Õ¸ „Ò ∑È§¿ œŸ– ÿ ‚’ „ÊÕ ◊¢ ‹∑§⁄ ‚¢∑§À¬ ◊¢òÊ ∑§Ù ’Ù‹Ã „È∞ ‚¢∑§À¬ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ◊Ò¢ •ŸÈ∑§ √ÿÁÄÃ, •◊È∑§ SÕÊŸ fl ‚◊ÿ ¬⁄ •◊È∑§ ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢, Á¡‚‚ ◊È¤Ê ‡ÊÊSòÊÙÄÃ »§‹ ¬˝ÊåÃ „Ù– ‚’‚ ¬„‹ ªáÊ‡Ê¡Ë fl ªı⁄Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§ËÁ¡∞, ©‚∑§ ’ÊŒ flM§áÊ ¬Í¡Ê ÿÊŸË ∑§‹‡Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– „ÊÕ ◊¢ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ¡‹ ‹ ‹ËÁ¡∞ •ı⁄ •ÊuÊŸ fl ¬Í¡Ÿ ◊¢òÊ ’ÙÁ‹∞ •ı⁄ ¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ø…∏Êß∞– Á»§⁄ Ÿflª˝„Ù¢ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§ËÁ¡∞– „ÊÕ ◊¢ •ˇÊÃ •ı⁄ ¬Èc¬ ‹ ‹ËÁ¡∞ •ı⁄ Ÿflª˝„ SÃÙòÊ ’ÙÁ‹∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÃË ·Ù«‡Ê ◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „ÊÕ ◊¢ ª¢œ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹ ‹ËÁ¡∞– ‚Ù‹„ ◊ÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹ËÁ¡∞ •ı⁄ ¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ø…∏Ê ŒËÁ¡∞–‚Ù‹„ ◊ÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ ’ÊŒ ⁄ˇÊÊ’¢œŸ „ÙÃÊ „Ò– ⁄ˇÊÊ’¢œŸ ÁflÁœ ◊¢ ◊ı‹Ë ‹∑§⁄ ÷ªflÊŸ ªáÊ¬ÁÃ ¬⁄ ø…∏Êß∞ •ı⁄ Á»§⁄ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¢ ’¢œflÊ ‹ËÁ¡∞ •ı⁄ ÁÃ‹∑§ ‹ªÊ ‹ËÁ¡∞– •’ •ÊŸ¢ŒÁøÃ ‚ ÁŸ÷¸ÿ „Ù∑§⁄ ◊„Ê‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§ËÁ¡∞–4. ¬Í¡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ª˝ËäÊÍ¬ ’ûÊË (•ª⁄U’ûÊË), ø¢ŒŸ, ∑§¬Í⁄U, ∑§‚⁄U, ÿôÊÊ¬flËÃ z, ∑È¢§∑È§◊, øÊfl‹ •’Ë⁄-ªÈ‹Ê‹, •èÊ˝∑§, „UÀŒË, ‚ÊÒèÊÊÇÿ Œ˝√ÿ-◊¥„UŒË, øÍ«∏UË, ∑§Ê¡‹, ¬Êÿ¡’, Á’¿È«∏UË •ÊÁŒ •ÊèÊÍcÊáÊ– ŸÊ«∏UÊ, M§ß¸, ⁄UÊ‹Ë-Á‚¢ŒÍ⁄U, ‚È¬Ê⁄UË, ¬ÊŸ ∑§ ¬ûÊ, ¬Èc¬-◊Ê‹Ê, ∑§◊‹ª≈U˜≈U, äÊÁŸÿÊ ÅÊ«∏UÊ, ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê, ‚åÃäÊÊãÿ, ∑È§‡ÊÊ fl ŒÍflÊ¸, ¬¢ø ◊flÊ, ª¢ªÊ ¡‹, ‡Ê„UŒ (◊äÊÈ), ‡Ê∑§⁄U, ÉÊÎÃ ‡ÊÈf ÉÊË, Œ„UË-ŒÍäÊ–´§ÃÈ»§‹ (ªãŸÊ, ‚ËÃÊ»§‹, Á‚¢ÉÊÊ«∏U ßàÿÊÁŒ)–ŸÒfll ÿÊ Á◊DÊŸ (¬«∏UÊ, ◊Ê‹¬È∞ ßàÿÊÁŒ)–ß‹ÊÿøË (¿Ê≈UË), ‹ÊÒ¥ª, ◊ÊÒ‹Ë, ßòÊ ∑§Ë ‡ÊË‡ÊË, ÃÈ‹‚Ë Œ‹, Á‚¢„UÊ‚Ÿ (øÊÒ∑§Ë •Ê‚Ÿ), ¬¢ø ¬À‹fl ’«∏U, ªÍ‹⁄U, ¬Ë¬‹, •Ê◊ •ÊÒ⁄U ¬Ê∑§⁄U ∑§ ¬ûÊ– •ÊÒcÊÁäÊ (¡≈UÊ◊Ê‚Ë, Á‡Ê‹Ê¡ËÃ •ÊÁŒ), ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ¬ÊŸÊ (•âÊflÊ ◊ÍÁÃ¸), ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸, ‚⁄USflÃË ∑§Ê ÁøòÊ, øÊ¢ŒË ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê, ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ „ÃÈ flSòÊ, ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ flSòÊ, •Áê’∑§Ê ∑§Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ flSòÊ, ¡‹ ∑§‹‡Ê (ÃÊ¢’ ÿÊ Á◊≈U˜≈UË ∑§Ê), ‚»§Œ ∑§¬«∏UÊ (•ÊäÊÊ ◊Ë≈U⁄U), ‹Ê‹ ∑§¬«∏UÊ (•ÊäÊÊ ◊Ë≈U⁄U), ¬¢ø ⁄UàŸ (‚Ê◊âÿ¸ •ŸÈ‚Ê⁄U), ŒË¬∑§, ’«∏U ŒË¬∑§ ∑§ Á‹∞ Ã‹, ÃÊê’Í‹ (‹ÊÒ¥ª ‹ªÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ), üÊË»§‹ (ŸÊÁ⁄Uÿ‹), äÊÊãÿ (øÊfl‹, ª„UÍ¢), ‹ÅÊŸË (∑§‹◊), ’„UË-ÅÊÊÃÊ, SÿÊ„UË ∑§Ë ŒflÊÃ, ÃÈ‹Ê (Ã⁄UÊ¡Í), ¬Èc¬ (ªÈ‹Ê’ ∞fl¢ ‹Ê‹ ∑§◊‹), ∞∑§ Ÿß¸ âÊÒ‹Ë ◊¥ „UÀŒË ∑§Ë ªÊ¢∆, ÅÊ«∏UÊ äÊÁŸÿÊ fl ŒÍflÊ¸ •ÊÁŒ ÅÊË‹-’ÃÊ‡Ê, •Éÿ¸ ¬ÊòÊ ‚Á„UÃ •ãÿ ‚èÊË ¬ÊòÊ


fnokyh fo'ks"kkad

ŒË ¬Êfl‹Ë ÿÊŸË ŒË¬Ùà‚fl ß∑§‹ıÃÊ ∞‚Ê àÿı„Ê⁄U „Ò ¡Ù ‚◊Íø ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ˇ◊Ë ∑‘§ ©¬Ê‚∑§ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U Á„¥ŒÍ œ◊¸ ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ù ’«∏

©à‚Ê„ •ı⁄U ©◊¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÃ „Ò¥–ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ Ÿ„‹ÊŸ flÊ‹Ê •Ê‹Ù∑§ ¬fl¸ „Ò– ÷‹ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ©à‚fl ∑‘§ ¬Ë¿ •‹ª-•‹ª ¬⁄U¥¬⁄UÊ∞¥ Áfll◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ù¥ ¬⁄U ‚’∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿß¸ πÈÁ‡ÊÿÊ¥, ©À‹Ê‚ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê Á’π⁄UŸ ∑§Ê ß‚∑§Ê ©g‡ÿ „⁄U ¡ª„ ∞∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ˇÊòÊ •ı⁄U ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÃÙ«∏ ∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬fl¸ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥–ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë πÊÁ‚ÿÃ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •ãÿ àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„ ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ „Ë ‚¥¬ÛÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ „çÃÙ¥ ¬„‹ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U fl ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¬≈UÊπÙ¥, ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ Ÿÿ-Ÿÿ •Êÿ≈Uê‚ ‚ ‚¡Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ßŸ∑‘§

ø‹Ã ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë«∏ ÷Ë ’…∏Ÿ ‹ªÃË „Ò– πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ¡Ò‚ Á◊∆Êß¸, øÊÚ∑§‹≈U˜‚, «˛Êß¸çM§«˜‚ πÍ’‚Í⁄UÃ ◊Ÿ◊Ù„∑§ ‚¡Êfl≈UË Á«é’Ù¥ ◊¥ ¬Ò∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ‹È÷ÊÃ „Ò¥–ß‚ àÿı„Ê⁄U ¬⁄U πÍ’ „¥ªÊ◊Ê fl ◊SÃË „ÙÃ „Ò¥– àÿı„Ê⁄U ÃÙ „ÙÃ „Ë ß‚ËÁ‹∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •» ‚Ù‚ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ß‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U •ıÁøàÿ ∑§„Ë¥ πÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ‹Ùª ◊„ËŸ ÷⁄U ¬„‹ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê»-‚»Êß¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ Õ– ⁄U¥ª ⁄UÙªŸ ∑§⁄UflÊ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ø◊∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ‚È’„ ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U ªÒ¥Œ ∑‘§ »Í ‹Ù¥ •ı⁄U •Ê◊ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ’¥ŒŸflÊ⁄U ‚ mÊ⁄U ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŒÙ¬„⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê· √ÿ¥¡Ÿ ¬Í⁄UË ∑§øı⁄UË ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ Õ– ‡ÊÊ◊ ÁÉÊ⁄UÃ „Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË ÕË¥– ÿ„ ¬Í¡Ê ‹¥’Ë ø‹ÃË „UÒ–

¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ¡ª◊ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ŒË¬ ◊Ê‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª ‹≈U˜≈UÈ•Ù¥ ∑§Ë ¡ª◊ª ‚ ¡Ò‚ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„⁄U „Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ Ÿ„Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬Í¡Ê ∑‘§ ¬‡øÊÃ ∞∑§ ⁄US◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡È•Ê π‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„ ÃÊ‡Ê ¬ûÊÙ¥ ‚ Ÿ π‹∑§⁄U ∑§ıÁ«∏ÿÙ¥ ‚ π‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– •’ ŒËflÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ ¡È«∏Êfl ÿ„ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ •Ÿ∑§ œ◊Ù¥¸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ÷Ë ß‚◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã „Ù ªß¸ „Ò¥– ¡Ò‚ ‚Ê©Õ ∑§Ë ⁄U¥ªÙ‹Ë „⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¡Ÿ ‹ªË „Ò ÃÙ ß¸‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬flÙ¥¸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄÃ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊Ù◊’ûÊË •ı⁄U ∑§¥ŒË‹¥ ÷Ë •Ê◊ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ◊¥ •¬ŸÊ ◊„àfl ⁄UπÃË „Ò¥– ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ß‚ πÊ‚ ¬fl¸ ¬⁄U ’Ê„U⁄UË ‚¡Êfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U NŒÿ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ◊Ÿ ‚ ⁄UÊª m· ¡Ò‚ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ ÃÙ ‚ëø •ÕÙ¥¸ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ◊ŸÊŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ Á‚h „ÙªÊ–flÒ÷fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ’ø¥– •Ê¡ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê àÿı„Ê⁄U flÒ÷fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ íÿÊŒÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ë ŒËflÊ‹Ë •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒËflÊ‹Ê ∑§Ë ∑§„ÊflÃ •’ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’…∏Ã •ÊÁÕ¸∑§, •¬⁄UÊœÙ¥, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁŸÃ Ÿÿ ◊Ê◊‹Ù¥

•ı⁄U œŸ ‚¥¬ŒÊ ∑‘§ •flÊ¥Á¿Ã ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¿ÊÿÊ ¿Ê ¡ÊÃË „Ò– ª⁄Ë’Ë ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ’øÒŸË ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò, M§¬ÿ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ, ’…∏ÃÊ ∑§¡¸, Œ„¡ „àÿÊ, ‡ÊËÉÊ˝ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê •ı⁄U •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸ ‚ œŸ √ÿÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Á÷‡ÊÊ¬ ÷Ë flÎÁh ¬⁄U „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ‚Ê» ‚» Êß¸ ∑§Ê ©g‡ÿ ÃÙ ª¥ŒªË ∑§Ë ‚» Êß¸ •ı⁄U Sflë¿ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ÕÊ,‹Á∑§Ÿ „⁄U fl·¸ ∑§÷Ë «¥ªÍ, ∑§÷Ë „Ò¡Ê, «ÊÿÁ⁄UÿÊ ¬≈U ∑§Ë, ‚Ê¥‚ ∑§Ë ª«∏’«∏ ‚ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ ⁄US◊ •ŒÊÿªË ‚ ŒË¬Êfl‹Ë

∑§Ê ©g‡ÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– „◊Ê⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë ª¥ŒªË, flÒ÷fl ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥-•⁄U’Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ¬⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ’’Ê¸ŒË ∞∑§ ∞‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ÷Ë ◊ÿS‚⁄U Ÿ „Ù - ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ŸÒÁÃ∑§ •¬⁄UÊœ „Ò–•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ ¡È«∏Ë ÉÊÊÃ∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ªÁáÊÃ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸË ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ∞¥ „ÙŸ, •Êª ‹ªŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈÄU‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ÁŒ‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡ œ◊Ê∑§Ù¥ ‚ ’øÒŸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‡flÊ‚ ∑‘§ ⁄UÙªË ¬ÊÚÀÿÈ‡ÊŸ ‚ ‚» ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, ß‚∑§Ê „◊¥ •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥–ÕÙ«∏Ë ‚„Ë Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ, ÕÙ«∏Ë ‚Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ‚ „◊ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ íÿÙÁÃ •ÊŸ¥Œ •ı⁄U ©À‹Ê‚ ∑§Ê ¬fl¸ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ◊¥ª‹ àÿı„Ê⁄U ∑§Ù ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚jÊflŸÊ •ı⁄U ÷Êß¸øÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹¡È‹∑§⁄U ◊ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ¡ª◊ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ŒË¬ ◊Ê‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª ‹≈U˜≈UÈ•Ù¥ ∑§Ë ¡ª◊ª ‚ ¡Ò‚ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„⁄U „Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ Ÿ„Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬Í¡Ê ∑‘§ ¬‡øÊÃ ∞∑§ ⁄US◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡È•Ê π‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„ ÃÊ‡Ê ¬ûÊÙ¥ ‚ Ÿ π‹∑§⁄U ∑§ıÁ«∏ÿÙ¥ ‚ π‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– •’ ŒËflÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ ¡È«∏Êfl ÿ„ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ •Ÿ∑§ œ◊Ù¥¸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ÷Ë ß‚◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã „Ù ªß¸ „Ò¥– ¡Ò‚ ‚Ê©Õ ∑§Ë ⁄U¥ªÙ‹Ë „⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¡Ÿ ‹ªË „Ò ÃÙ ß¸‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬flÙ¥¸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄÃ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊Ù◊’ûÊË •ı⁄U ∑§¥ŒË‹¥ ÷Ë •Ê◊ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ◊¥ •¬ŸÊ ◊„àfl ⁄UπÃË „Ò¥–

¹éàæè ß ©×¢» ·¤æ Âßü ãñ ÎèÂæßÜèfnokyh fo'ks"kkad


fnokyh fo'ks"kkad

- ÁflcáÊÈ Ÿ ÃËŸ ¬ª ◊¥ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÊ¬ Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ ∑§Ë ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù∑§⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ Ÿ ©ã„¥ ¬ÊÃÊ‹ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ Œ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÷Í ‹Ù∑§flÊ‚Ë ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊ∞¥ª–

- ◊„Ê¬˝ÃÊ¬Ë ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ Ÿ •¬Ÿ ’Ê„È’‹ ‚ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë– Ã’ ’Á‹ ‚ ÷ÿ÷ËÃ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ Ÿ flÊ◊Ÿ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬˝ÃÊ¬Ë ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ ‚ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ŒÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¥ªË– ◊„Ê¬˝ÃÊ¬Ë ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ Ÿ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞ ÷Ë ÿÊø∑§ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ŒÊŸ ◊¥ Œ ŒË–

- òÊÃÊÿÈª ◊¥ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ¡’ ⁄UÊfláÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •ÿÙäÿÊ flÊ¬‚ ‹ı≈U Ã’ ©Ÿ∑‘§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊß¸ ªß¸¥–

- ∑§ÊÁÃ¸∑§ •◊ÊflSÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ Á‚πÙ¥ ∑‘§ ¿∆ ªÈL§ „⁄UªÙÁflãŒÁ‚¥„¡Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„ ¡„Ê¥ªË⁄U ∑§Ë ∑Ò§Œ ‚ ◊ÈÄÃ „Ù∑§⁄U •◊ÎÃ‚⁄U flÊ¬‚ ‹ı≈U Õ–

- ’ıh œ◊¸ ∑‘§ ¬˝flÃ¸∑§ ªıÃ◊ ’Èh ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∞fl¥ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ wzÆÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ªıÃ◊ ’Èh ∑‘§ SflÊªÃ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ-‹ÊπÙ¥ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊß¸ ÕË–

- ∑§ÎcáÊ Ÿ •àÿÊøÊ⁄UË Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ∑§Ê flœ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë πÈ‡ÊË ◊¥ •ª‹ ÁŒŸ •◊ÊflSÿÊ ∑§Ù ªÙ∑§È‹flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊß¸ ÕË¥–

- zÆÆ ß¸‚Ê fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Ë ◊Ù„Ÿ¡ÙŒ«∏Ù ‚èÿÃÊ ∑‘§ ¬˝Ê# •fl‡Ê·Ù¥ ◊¥ Á◊^Ë ∑§Ë ∞∑§ ◊ÍÁÃ¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊß¸ ¡ÊÃË ÕË– ©‚ ◊ÍÁÃ¸ ◊¥ ◊ÊÃÎ-ŒflË ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ŒË¬ ¡‹Ã ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥–

- •◊ÎÃ‚⁄U ∑‘§ SfláÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÷Ë ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ „Ë ÁŒŸ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ–

- ¡ÒŸ œ◊¸ ∑‘§ øı’Ë‚fl¥ ÃËÕ¥¸∑§⁄U ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U Ÿ ÷Ë ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ „Ë Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬ÊflÊ¬È⁄UË ◊¥ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U àÿÊª ÁŒÿÊ– ◊„ÊflË⁄ ÁŸflÊ¸áÊ ‚¥flÃ ß‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •Ÿ∑§ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ◊¥ ß‚ fl·¸ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë

Âýæ¿èÙ »ý¢Íô ¢ ×ð ¢ ÎèÂæßÜè‡ÊÈL§•ÊÃ ◊ÊŸÃ „Ò¥–

- ÿ„ ÷Ë ∑§ÕÊ ¬˝øÁ‹Ã „Ò Á∑§ ¡’ üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ •ÊÃÃÊß¸ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ¡Ò‚ ŒÈC ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ Ã’ ’˝¡flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝‚ÛÊÃÊ ŒË¬Ù¥ ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ¬˝∑§≈U ∑§Ë–

- ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ ŒflË Ÿ ◊„Ê∑§Ê‹Ë ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ ◊„Ê∑§Ê‹Ë ∑§Ê §∑˝§Êœ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Ã’ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl Sflÿ¥ ©Ÿ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹≈U ª∞– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U S¬‡Ê¸ ◊ÊòÊ ‚ „Ë ŒflË ◊„Ê∑§Ê‹Ë ∑§Ê ∑˝§Êœ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– ß‚Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ¥Ã M§¬ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ „Èß¸– ß‚Ë ⁄UÊÃ ßŸ∑‘§ ⁄UıŒ˝M§¬ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „Ò–

- ◊Èª‹ fl¥‡Ê ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚◊˝Ê≈U ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„ ¡» ⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ù àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÃ Õ •ı⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ÷Êª ‹Ã Õ–

- ‡ÊÊ„ •Ê‹◊ ÁmÃËÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚◊Íø ‡ÊÊ„Ë ◊„‹ ∑§Ù ŒË¬Ù¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ∞fl¥ ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Á„ãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ŒÙŸÙ¥ ÷Êª ‹Ã Õ–

- ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡ã◊ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ∑§Ê ¡ã◊ fl ◊„Ê¬˝ÿÊáÊ ŒÙŸÙ¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ „Ë „È•Ê– ßã„Ù¥Ÿ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ª¥ªÊÃ≈U ¬⁄U SãÊÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ù◊ ∑§„Ã „È∞ ‚◊ÊÁœ ‹ ‹Ë–

- ◊„Á·¸ ŒÿÊŸãŒ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑‘§ ◊„ÊŸ ¡ŸŸÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ •¡◊⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •fl‚ÊŸ Á‹ÿÊ– ßã„Ù¥Ÿ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë–

- ŒËŸ-∞-ß‹Ê„Ë ∑‘§ ¬˝flÃ¸∑§ ◊Èª‹ ‚◊˝Ê≈U •∑§’⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Œı‹ÃπÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ yÆ ª¡ ™§¥ø ’Ê¥‚ ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ê •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ‹≈U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ‡ÊÊ„ ¡„Ê°ªË⁄U ÷Ë ŒË¬Êfl‹Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÃ Õ–

- ‚◊˝Ê≈U Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ „È•Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊß¸ ªß¸¥–

- ß¸‚Ê ¬Ífl¸ øıÕË ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ⁄UÁøÃ ∑§ıÁ≈UÀÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÁÃ¸∑§ •◊ÊflSÿÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÉÊÊ≈UÙ¥ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŒË¬ ¡‹Ê∞ ¡ÊÃ Õ–

ŒË¬Ùà‚fl ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ¬˝ÊøËŸ ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ⁄UÙø∑§ Ãâÿ „Ò¥ ¡Ù ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ◊„àfl ÷Ë „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ àÿÙ„Ê⁄U Á∑§‚Ë πÊ‚ ‚◊Í„ ∑§Ê Ÿ „Ù∑§⁄U ‚¥¬ÍáÊ¸ ⁄UÊC˛ ∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò– œ◊¸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ◊„àfl „Ò– •Ÿ∑§ œ◊¸ª˝¥Õ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ◊„àfl „◊¥ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥– ¬‡Ê „Ò¢ ∑È§¿ ◊„ûÊfl¬ÍáÊ¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢-


Happy Diwali !

nhikoyh fo'ks"kkad

•Áπ‹ ÁŒÀ‹Ë ¬ÊŸ Áfl∑˝§ÃÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (⁄Á¡.) Ÿ ŒË¬Êfl‹Ë

∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ©lÙª ‚ ¡È«∏U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¢ fl ≈Ù’Ò∑§Ù å‹‚ ∑§Ù „ÊÁŒ¸∑§

’œÊß¸ ŒË „Ò– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ‚ËÃÊ⁄Ê◊ •ª˝flÊ‹

•ı⁄ ◊„Ê‚Áøfl üÊË ⁄Ê◊ •ÊüÊÿ Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ ’œÊß¸ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈Ù’Ò∑§Ù å‹‚ ◊¢ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª •ı⁄ ¬ÊŸ

Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊ÈgÙ¢ ∑§Ù ¬È⁄¡Ù⁄

Ã⁄Ë∑§ ‚ ©∆ÊÃË „Ò– ≈Ù’Ò∑§Ù å‹‚ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ∑§Ë •ª˝áÊË ¬ÁòÊ∑§Ê

„Ò– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝ªÁÃ ∑§Ë •Ù⁄

•ª˝‚⁄ „ÙÃË ⁄„–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¢ ‹¢ŒŸ ◊¢ ß¢Á«ÿÊ¡∏ ◊ÙS≈ ¬˝ÊÁ◊Á‚¢ª ’˝Ê¢« ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬ÊŸ ’„Ê⁄ ∑§‹Ê •ı⁄ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë •¬ŸË •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„Ê „Ò– ∑¢§¬ŸË Ÿ Á‚Ã¢’⁄ •ı⁄ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ «Ê¢Á«ÿÊ ∑§ Á‹∞ ≈̋ÁŸ¢ª fl ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞– Ÿfl⁄ÊòÊ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ∑§Ë πÍ’ ‚⁄Ê„ŸÊ „Èß¸– ÷Ù¬Ê‹ ◊¢ vv-wz Á‚Ã¢’⁄ Ã∑§ ÃËŸ ¡ª„Ù¢ ¬⁄ ≈˛ÁŸ¢ª ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄ Á»§⁄ w{ ‚ w} ÃÊ⁄Ëπ ø∑§ Á’^Ÿ ◊Ê∑§¸≈ ª˝Ê©¢« ∞Á⁄ÿÊ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¢ ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß¢Œı⁄ ◊¢ v~- w} Á‚Ã¢’⁄ Ã∑§ ≈˝ÁŸ¢ª fl xÆ Á‚Ã¢’⁄ ‚ v •ÄÃÍ’⁄ Ã∑§ ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê– ‚ÊÕ „Ë ÇflÁ‹ÿ⁄ ◊¢ vv-wz Á‚Ã¢’⁄ Ã∑§ ≈˛ÁŸ¢ª fl w{ ‚ w} Á‚Ã¢’⁄ Ã∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê– ‚ÊÕ „Ë ¡’‹¬È⁄ ◊¢ vÆ-w| Á‚Ã¢’⁄ Ã∑§ ≈˛ÁŸ¢ª •ı⁄ w}-xÆ Á‚Ã¢’⁄ Ã∑§ ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ „È•Ê– Á‚»¸§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥§ ’ÁÀ∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ vw-wz Á‚Ã¢’⁄ Ã∑§ ≈˛ÁŸ¢ª •ı⁄ w| fl w} Á‚Ã¢’⁄ ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ùœ¬È⁄ ◊¢ vz ‚ w{ Á‚Ã¢’⁄ ∑§ ’Ëø ≈˛ÁŸ¢ª •ı⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ w|-w} Á‚Ã¢’⁄ ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§˝◊ •ıÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©Œÿ¬È⁄, ∑§Ù≈Ê •ı⁄ ’Ë∑§ÊŸ⁄ •ÊÁŒ ¡ª„Ù¢ ¬⁄ ÷Ë ≈˛ÁŸ¢ª ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷√ÿ ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞–

çÎËÜè ÂæÙ çß·ý¤ðÌæ °ðâô. Ùð Îè ÎèÂæßÜè ·¤è ÕÏæ§ü

ÂæÙ ÕãæÚ Ùð ·¤§ü àæãÚô¢ ×ð¢ ¥æØôçÁÌ ç·¤Øæ

Çæ¢çÇØæ

nso cgkj ifjokj dh vksj ls nhikoyh dh gkfnZd ‘kqHkdkeuk,a !

nso cgkj ifjokj dh vksj ls nhikoyh dh gkfnZd ‘kqHkdkeuk,a !


[kkl [kcj

[kkl

[kcj

∑§Ê¢ª̋‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÙŒË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ SflÊSâÿ ◊¢òÊË „·¸flœ¸Ÿ Ÿ ÷Ë Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ë πÃË ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊Í̧‹ ‚È¤ÊÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ß‚∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË „·¸ flœ¸Ÿ Ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ πÃË ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑Î Á· •ı⁄U flÊÁáÊíÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Áø≈U˜∆Ë Á‹πË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ä≈UÍ’⁄ ∑§Ë w~ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ÃËŸÙ¥ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¤ÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄„ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ Áfl‡fl ◊¢ Ÿ Á‚»¸ Ã¥’Ê∑Í ∑‘§ ©¬ÿÙª ’ÁÀ∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò •ı⁄ Ã¢’Ê∑Í§ ÁŸÿÊ¸Ã ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •Á¡¸Ã „ÙÃË „Ò– ÿU„ ÷Ë ÿÊŒ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ Áfl‡fl ∑§ ∑§⁄Ë’ v~ Œ‡ÊÙ¢ ∑§Ù ÷Ê⁄ÃËÿ Ã¢’Ê∑Í§ ÁŸÿÊ¸Ã „Ù ⁄„Ë „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ øËŸ ∑§ Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ù ≈Ä∑§⁄ Œ ⁄„ „Ò¢– „·¸ flœ¸Ÿ Ÿ ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑Î Á· ◊¥òÊË ⁄UÊœÊ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊áÊ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ë«∏Ë Á‚ª⁄U≈U •ı⁄U ªÈ≈UπÊ ¡Ò‚ Ã¥’Ê∑Í ©à¬ÊŒÙ¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÃÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ w~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚È’„ Œ‚ ’¡ •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ß‚ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄U ŒÙŸÙ¢ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡Ê⁄UË∑§ „ÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ∞¡¥«Ê Ã¥’Ê∑Í Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË » ‚‹ ©¬¡ÊŸ ◊¥ ‹ªÊŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ∑§ß¸ Áfl‡Ê·ôÊ ‚◊Í„ ¬„‹ ∑È§¿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ » ‚‹Ù¥ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ Ã¥’Ê∑Í ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ Œ‚ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡ÊÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë øÃÊÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ß‚ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆxÆ Ã∑§ ’…∏ ∑§⁄U }Æ ‹Êπ ¬˝ÁÃ fl·¸ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ Ã¥’Ê∑§Í ©à¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ∑§Ê }z » Ë‚ŒË ˇÊòÊ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ „Ë „Ò– ß‚Á‹∞ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ßŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– Ã¥’Ê∑§Í ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥Áœ ∞»‚Ë≈UË‚Ë ∑‘§ Ã„Ã ÷Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù Ã¥’Ê∑§Í ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¡M§⁄UË „Ò¥–ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÈ¥≈UÍ⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë „È•Ê ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑È ¿ ‚◊ÿ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ ¡Ê∞– flÒ‚ •Ê◊ Ãı⁄ ¬⁄ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ •ÊÁŒ ∑§ Á∑§‚ÊŸ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥§ ÁŒπ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ »¢§« ÷Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùß¸ ÷Ë »§‚‹ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥§ ÁŸ∑§‹Ë ¡Ù Ã¢’Ê∑Í§ ¡Ò‚Ê ◊ÈŸÊ»§Ê Œ ‚∑§– Ã¢’Ê∑Í§ ∑Ò§‡Ê ∑§Ë πÃË „Ò, Á¡‚∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸ§∑§Ùß¸ •ı⁄ »§‚‹ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– Á¬¿‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¢ ç‹Ê¬ ‡ÊÙ

çÈ¤Ú ©ÀÜæ ßñ·¤çËÂ·¤ ¹ðÌè ·¤æ È¢¤Çæ

‚ÊÁ’Ã „Èß¸ ÕË¥§– ◊ı¡ÍŒÊ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„ ÿÊŒ ⁄πŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ã¢’Ê∑Í§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄ ß‚∑§ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§Ê‚ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ „Ò– •Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ Á¬¿‹ fl·¸ Ã¢’Ê∑Í§ ÁŸÿÊ¸Ã ∑§◊¡Ù⁄ ⁄„Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑¥§Œ˝ ◊¢ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ „Ê‹ÊÃ ’Œ‹ „Ò¢– Ã¢’Ê∑Í Á∑§‚ÊŸÙ¢ ©lÁ◊ÿÙ¢ ∑§Ù ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë „Ò– ◊ÙŒË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ •Ê◊ ’¡≈ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ¬⁄ ≈ÒÄ‚ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ÊŒÊ, ¡Ù Á∑§ ¬„‹ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄¢ ∑§⁄ÃË ÕË– ‚ÊÕ „Ë ©lÁ◊ÿÙ¢ ◊¢ ÷ÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ πà◊ „Ù ⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Œ‹ „È∞ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ÁŸÿÊ¸Ã ∑§ •Ê∑§«∏UÙ¢ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ ∑§⁄Ë’ v~ Œ‡ÊÙ¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ã ∑§Ë Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ç‹Í ∑§«¸ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ (∞»§‚ËflË) ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄¢ ÃÙ øÊ‹Í fl·¸ ◊¢ •¬˝Ò‹ ◊¢ ß‚∑§Ê }Æxz ≈Ÿ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã ∑§⁄Ë’ v~~.~Æ ∑§⁄Ù«∏U M§¬ÿ ÕË– ◊ß¸ ◊¢ •Ê◊ øÈŸÊfl „È∞ w{ ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ù ◊ÙŒË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë– ß‚∑§ ∆Ë∑§ •ª‹ ◊Ê„ ÿÊŸË ¡ÍŸ ◊¢ vw „¡Ê⁄ ~Æ} ≈Ÿ ∞»§‚ËflË ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã „È•Ê– ß‚‚ ∑§⁄Ë’ wzv ∑§⁄Ù«∏U M§¬ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË

„Èß¸– Ã¢’Ê∑Í§ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑ ÁŸÿÊ¸Ã ∑§ •Ê∑«∏UÙ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹¢ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ •¬˝Ò‹ ◊¢ ~|.yw ∑§⁄Ù«∏U M§¬ÿ ∑§ wzw{ ≈Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã „È•Ê– ¡ÍŸ ◊¢ ÿ„Ë Ã¢’Ê∑Í ©à¬ÊŒ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã xv|{ ≈Ÿ „Ù ªÿÊ •ı⁄ Ã∑§⁄Ë’Ÿ vw|.|z ∑§⁄Ù«∏U M§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË „Èß¸– •ÁŸÁ◊¸Ã Ã¢’Ê∑Í§ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã ÷Ë ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ⁄„Ê– •¬˝Ò‹ ◊¢ vÆ|}x ≈Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã „È•Ê, Á¡‚‚ wx}.zy ∑§⁄Ù«∏U M§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË „Èß¸– ¡’Á∑§ ¡ÍŸ ◊¢ ß‚∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã ’…∏ ∑§⁄ wÆÆÆ~ ≈Ÿ „Ù ªÿÊ– ß‚‚ x{{.wx ∑§⁄Ù«∏U M§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË „Èß¸– Ã¢’Ê∑Í§ ÁŸÿÊ¸Ã ∑§ ÿ„ •Ê∑§«∏U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ªflÊ„Ë Œ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ Á¬¿‹ fl·Ù¸¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’„Ã⁄ „Èß¸ „Ò– ∞‚Ë ‚Í⁄Ã ◊¢ ÿÁŒ Ã¢’Ê∑Í§ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ Ã¢’Ê∑Í§ ©lÙª ◊¢ Á»§⁄ ‚ ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑§ ◊Ê„ı‹ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù »§Ê∞ŒÊ Á◊‹ŸÊ „Ò, fl„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ–






uDdky

uDdky

¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Êπ ‚ÅÃË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ∑§‹Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑§Ê ªÙ⁄πœ¢œÊ L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥§ ‹ ⁄„Ê „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ,©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ Ÿ∑§‹Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄ ¡ŒÊ¸ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃÁc∆Ã ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢

◊¢ ’øÒŸË ’…∏ ªß¸ „Ò– ŸÄ∑§Ê‹ ÉÊÁ≈ÿÊ Á∑§S◊ ∑§ ◊Ê‹ ’ŸÊ ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’øÃ „Ò¢ •ı⁄ ’ŒŸÊ◊ fl ‹Ùª „ÙÃ „Ò¢ ¡Ù ß¸◊ÊŒÊ⁄Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò¢– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¢ Á÷fl¥«Ë ∑§ ∑§⁄Ë’ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê fl ªÈ≈πÊ ∑§Ë ’⁄Ê◊ŒªË „Èß¸– ÿ„ ÁSÕÁÃ ©‚ ‚◊ÿ „Ò ¡’ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ Ã¢’Ê∑Í§ fl ¬ÊŸ ◊‚Ê‹ ¬⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§ ¬„‹ ÷Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥§∑È§¿ ÁŒŸÙ¢ ¬„‹ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ » Ã„¬È⁄U ◊¢ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ Ÿ∑§‹Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ’ŸÊŸ flÊ‹ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ◊‚Ê‹ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏ÿÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •‹ª- •‹ª ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ Áª⁄UÙ„ SÕÊŸ ’Œ‹ ’Œ‹ ∑§⁄U ÿ„ œ¥œÊ ∑§Ê» Ë •‚¸ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ÃËŸ ¿È≈U÷ÒÿÊ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ‚⁄UªŸÊ ‚◊Ã ÃËŸ ŸÊÁ◊Ã fl ∑§È¿ •ôÊÊÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬∑§«∏ ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ÈπÁ’⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ◊‚Ê‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ë¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ •éŒÈÀ‹Ê¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¢ ◊¥ ‚ÙŸÍ ÁÃflÊ⁄UË ¬ÈòÊ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÊ– ¡„Ê¥ •flÒœ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡üÊË fl ∑‘§‚⁄U ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ∞∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò– »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê©ø ’ŸÊŸ •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊‚Ê‹ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Ê©ø Á◊‹– ß‚¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊‡ÊËŸ¥ fl ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ’¥Œ ◊‚Ê‹ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Ò∑‘§≈U Á¡ã„¥ ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È∞¥ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl„ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë z{z ¬Ò∑‘§≈U Ãê’Ê∑§Í ’«∏Ë ⁄UÊ¡üÊË ∑‘§ πÊ‹Ë ¬Ò∑‘§≈U } Á∑§‹Ù ’Ù⁄UË ◊¢ ∞∑§ ’¥«‹ wÆ Á∑§‹Ù ÃËŸ ’¥«‹ vz-vz Á∑§‹Ù ∑‘§ •ı⁄U ‹ª÷ª z Á∑§‹Ù πÈ‹Ê ◊‚Ê‹Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊœ ‡ÿÊ◊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ŒÿÊ‹ ª˝Ê◊ ©⁄UÒ„Ÿ π«∏Ê „Ê‹ ÁŸflÊ‚ ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ¬Áp◊Ë » Ã„¬È⁄U øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê ‚ÊÕË •ı⁄U ªÙ⁄Uπ œ¥œ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U ◊Êß¥« •Á◊Ã ¬ÈòÊ

Ù·¤æÜ ¥Õ Öè ÕðÜ»æ×!‚ÙŸ ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ¡‚⁄UÊ fl„Ê¥ ‚ ÷Êª ÁŸ∑§‹Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„Ê¥ ‚ ⁄U¥¡ËÃ ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê øãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ŒÿŸË ¬È⁄UflÊ ◊P§Ê π«∏Ê fl •ÃÈ‹ ¬ÈòÊ ‹Ê‹¡Ë ∑§‡ÿ¬ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê¡Ë ≈UÙ‹Ê ◊À‹ÊflÊ „⁄UŒÙß¸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Áª⁄çÃÊ⁄ •Á÷ÿÈÄÃÙ¢ ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄UªŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÙŸÍ ÁÃflÊ⁄UË fl ⁄UÊ◊ ’Ê’Í ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ¬È⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©œ⁄ ‹πŸ™§ ◊¢ ÷Ë ŸÊ◊Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë »¡Ë¸ ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù ∞‚≈Ë∞»§ Ÿ Œ’ÙøÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ » ¡Ë¸ ¬Ò∑‘§Á¡¥ª, ◊‡ÊËŸ¥ fl Ã◊Ê◊ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– ∞‚≈UË∞» ∑§ ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ ‚ËÃÊ¬È⁄U ∑‘§ •≈UÁ⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl •ı⁄U ‹πŸ™§ ∑‘§ ‚•ÊŒÃª¥¡ ÁSÕÃ ’ËflËª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë œ◊¥¸Œ˝ ∑§ÛÊıÁ¡ÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Èß¸ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ŒÙ ªÈ≈UπÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ∞∑§ ¬ÒÁ∑§¥ª ◊‡ÊËŸ ∞∑§ Á‚‹Êß¸ ◊‡ÊËŸ ∞∑§ „Ë≈U⁄ ¬È∑§Ê⁄U fl ‡ÿÊ◊ ’„Ê⁄U ’˝Êá« ∑‘§ ¬¬⁄U ⁄UÙ‹ ¬È∑§Ê⁄U ∑‘§ å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø ∞∑§ ’Ù⁄UÊ Ãê’Ê∑§Í •ı⁄U ’˝Êá«« ’ÙÁ⁄UÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ „Ò¥– ’⁄UÊ◊Œ ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ •Êß¸•Êß¸∞◊ ⁄UÙ« ÁSÕÃ mÊÁ⁄U∑§Ê¬È⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¿Ù≈UÊ ß◊Ê◊’Ê«∏Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ãÿÍ ⁄U„◊Ã Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ‚ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ „Ò– ß‚ ’Ëø ÷Ù¬Ê‹ ◊¢ ÷Ë ∞∑§ ⁄Ò∑§≈ ∑§Ê ÷Ê¢«Ê»§Ù«∏U „È•Ê „Ò– »§¡Ë¸ Ã¥’Ê∑§Í ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¢ ∞∑§ ∞∑§ Áª⁄Ù„ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑È§¿ ‹Ùª »§¡Ë¸ »§◊¸ ’ŸÊ ∑§⁄ ∑§Ê»Ë ‚◊ÿ ‚ ≈UË∑§◊ª…∏ ◊¢ •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ ‚ ªÈ≈πÊ fl ¬ÊŸ◊‚Ê‹ ’ŸÊ ∑§⁄ ’ø ⁄„ Õ– ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ◊¢ vÆ ’Ù⁄UË ¬ÒÄU« ¡ŒÊ¸ w} ’Ù⁄UË ∑§ëøÊ ◊Ê‹ øÊ⁄U ¬ÒÁ∑§¥ª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U ÃËŸ ◊‡ÊËŸ¥ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ ÕË¥– Áfl÷Êª ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ » ◊¸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ∑§Ùß¸ ÷Ë ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ ◊‡ÊËŸ¥ ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U ∞∑§ Ÿß¸ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŸÄ∑§Ê‹ ÿÁŒ ‚Á∑˝§ÿ „Ò ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ Á¡ê◊¡Ê⁄ „Ò¢– πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã¢’Ê∑Í§ ŸËÁÃ Á¡‚∑§ ø‹Ã Ã¢’Ê∑Í§ fl ¬ÊŸ◊‚Ê‹ ÃÙ ŒÍ⁄ ‚Èª¢ÁœÃ ‚È¬Ê⁄Ë ¬⁄ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ë¿ ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ ©à¬ÊŒ ’ŸÊ ⁄„Ë¥§ ÕË¢ ÃÙ ©ã„¢ ’¢Œ ∑§⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ¬⁄ ÃÙ ÃÊ‹Ê ‹ª ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¢ ◊ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄ ŸÄ∑§Ê‹ ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄ •’ fl ÉÊÁ≈ÿÊ Á∑§S◊ ∑§ Ÿ∑§‹Ë ©à¬ÊŒ ’ŸÊ ∑§⁄ ¡ª„-¡ª„ ’ø ⁄„ „Ò¢– ‚⁄∑§Ê⁄ ßŸ

◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¢ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ©‚∑§ •»§‚⁄ ŸÊ∑§Ê◊ ÁŒπÊß¸ ¬«∏U ⁄„ „Ò¢– äÿÊŸ ⁄„ Á∑§ ¡’ ªÈ≈πÊ ø‹Ÿ ◊¢ ÕÊ ÃÙ ÷Ë Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚Á∑˝§ÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑È§¿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ Ÿ •¬ŸÊ πÈÁ»§ÿÊ Ã¢òÊ Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡„Ê¢ ÷Ë Ÿ∑§‹Ë ∑§Ê⁄πÊŸÊ ø‹ÃÊ ÕÊ, fl„Ê¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒÃË ÕË– ‚ÍòÊÙ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄ ŸÄ∑§Ê‹ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊Ê„Ê⁄Êc≈˛ •ı⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ŸÄ∑§Ê‹Ù¢ ∑§Ë øÊ¢ŒË „Ù ªß¸ „Ù– ¬˝ÁÃÁc∆Ã ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’Ê⁄-’Ê⁄ Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò¢ Á∑§ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ ’ÊŒ ©ã„Ù¢Ÿ ◊Ê‹ ’ŸÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÄ∑§Ê‹ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‚ •¬ŸÊ ªÙ⁄πœ¢œÊ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÙ ß‚◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ’ŒŸÊ◊ „Ù ⁄„Ê „Ò– ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÁflÁ÷ãŸ ⁄ÊÖÿÙ¢ ◊¢ ◊Ê™§Õ »˝§‡ÊŸ⁄ fl •ãÿ ©à¬ÊŒ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢– ŸÄ∑§Ê‹Ù¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ©¿‹ÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê •‚⁄ ©Ÿ∑§ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄ ¬«∏UÃÊ „Ò–

ØêÂè, ×ãæÚæcÅþ ß ×ŠØ ÂýÎðàæ ×ð¢ ÁæÚè ãñ »ôÚ¹Ï¢Ïæ

96 97VkscSdks Iyl • flrEcj 2014 VkscSdks Iyl • flrEcj 2014


iku txri

ku txr

ÁŒ À‹Ë ◊¢ ‹¡Ë¡ ¬ÊŸ ∑§ ’Ë«∏UÙ¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ „Ù ÃÙ ∞‚ ∞ø ⁄„◊ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊflÁ∑§ „Ò– ⁄„◊ÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¢ ‚ ¬ÊŸ ∑§ √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏UÊ „È•Ê „Ò– ßŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡

¡Ù ÁŒÀ‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥§ Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄ÊÖÿÙ¢ ◊¢ ÷Ë ◊‡Ê„Í⁄ „Ò– ¬ÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ⁄πŸ flÊ‹ ‹Ùª ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’πÍ’Ë ¡ÊŸÃ „Ò¢– ß‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ∑§Ê S≈Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄Ê◊‹Ë‹ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– fl ∑§⁄Ë’ vz fl·Ù¸¢ ‚ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ∑§ Œı⁄ÊŸ •¬ŸË S≈Ê‹ ‹ªÃ „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ Sflÿ¢ ÷Ë üÊË œÊÁ◊¸∑§ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈Ë ∑§ ‚ŒSÿ „Ò¢– ÿ„ ’ÊÃ ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¡Ò‚Ë ÷√ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê •ı⁄ ∑§„Ë¥§ Ÿ„Ë¥§ „ÙÃË „Ò– ÿ„Ê¢ ‹ÊπÙ¢ Œ‡Ê¸∑§ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ŒπŸ •ÊÃ „Ò¢– Œ‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ‹∑§⁄ „⁄ ¿Ù≈Ê-’«∏UÊ ŸÃÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ∑§Ù ‚ı„ÊŒ¸ •ı⁄ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ∑§Ê S≈Ê‹ ‹ÙªÙ¢ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’Ÿ „È•Ê „Ò– ‹Ùª ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ŒπŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹¡Ë¡ ¬ÊŸ ∑§ ’Ë«∏UÙ¢ ∑§Ê ÷Ë •ÊŸ¢Œ ‹ ⁄„ „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§Ù ¬ÊŸ ◊¢ ∞∑§ ŸÿÊ SflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊„Ê⁄Ã „ÊÁ‚‹ „Ò– fl •‹ª-•‹ª ’˝Ê¢«Ù¢ ∑§Ë ø≈ŸË, ‚È¬Ê⁄Ë fl ß‹ÊÿøË ’Ë«∏U ◊¢ «Ê‹ ∑§⁄ ∞∑§ ŸÿÊ ¡Ê∞∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ¡’ ª˝„Ê∑§ ∑§Ù Á’À∑È§‹ ŸÿÊ ◊¡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ πÈ‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ∑§Ë◊Ã ∑§Ë Á»§∑˝§ Ÿ„Ë¥§ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ ’Ê’Ê, ⁄¡ŸËª¢œÊ, Á‡Êπ⁄ •ı⁄ ÁŒ‹’Êª ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ∑§Ê ¬ÊŸ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§⁄Ë’ ∑§ß¸ Á∑§S◊¢ ◊ı¡ÍŒ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ„Ë ªÈ‹Ê’, ‡ÊÊ„Ë ◊Ò¢ªÙ •ı⁄ ‡ÊÊ„Ë øÊ∑§‹≈ ∑§Ê»§Ë ◊‡Ê„Í⁄ „Ò– ÿ„ ÃËŸÙ¢ ¬ÊŸ {Æ M§¬ÿ ∑§Ê „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á‚Àfl⁄ ÄflËŸ ‚ÊŒÊ, Á‚Àfl⁄ ÄflËŸ ◊Ë∆Ê, ‡ÊÊ„Ë øÊ∑§‹≈ ◊Ë∆Ê •ı⁄ «˛Êß¸»˝Í§≈ ¬ÊŸ πÊ‚Ãı⁄ ¬⁄ ‹Ùª ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¢– ßŸ∑§ ÿ„Ê¢ xÆ M§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄ wzÆ M§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¬ÊŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∞∑§ ‚ÊŒÊ ¬ÊŸ zÆ M§¬ÿ ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¢ ’Ê’Ê ß‹ÊÿøË fl ’Ê’Ê ‚È¬Ê⁄Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’Ê’Ê ∑§ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ë π¬Ã „ÙÃË „Ò–

Ü”æÌ ·¤æ ¹Áæ Ùæ ãñ àææãè ¥¢ÎæÁ

ÿÍ¢ ÃÙ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑§ß¸ ÁflÁ÷ãŸ Á∑§S◊Ù¢ ∑§ ’Ë«∏U Á◊‹Ã „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∑§àÕÊ •ı⁄ øÍŸÊ ’Á◊‚Ê‹ „Ò¢– ∑§àÕ •ı⁄ øÍŸ ∑§Ë πÊÁ‚ÿÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊŸ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊŸ ∑§Ê ⁄¢ª „Ù≈Ù ¬⁄ ∞‚ ø…∏ÃÊ ¡Ò‚ Á‹Á¬ÁS≈∑§– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ ß‚∑§Ê Áfl‡Ê· »§Ê◊Í‹Ê „Ë ©Ÿ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ù πÊ‚ ’ŸÊÃÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄„◊ÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë øıÕË ¬Ë…∏Ë ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ ⁄„Ë „Ò– •Ê¡ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ •ı⁄ ‡ÊÊ„Ë Œ⁄’Ê⁄ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢ •Ê¬∑§Ù ø◊ø◊ÊÃ ◊Ê‹ ‚ ‹∑§⁄ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚¢∑§⁄Ë ªÁ‹ÿÙ¢ Ã∑§ Á◊‹ ¡Ê∞¢ªË– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ∑§ •fl‚⁄Ù¢ ¬⁄ ÷Ë ßŸ∑§Ë S≈Ê‹ ‹ªÃË „Ò– ’ÊÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊È¢‡ÊË ‡Ê⁄ËÿÃ©À‹Ê„ Ÿ fl·¸ v~wÆ ◊¢ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬ÊŸ ∑§Ê πÙ◊øÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl •¢ª˝¡Ë ⁄Ê¡ ◊¢ „fl‹ŒÊ⁄ Õ, ‹Á∑§Ÿ Á⁄≈Êÿ«¸ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ¿Ù≈Ê ‚Ê ⁄Ù¡ªÊ⁄ •Ê⁄¢÷ Á∑§ÿÊ– ⁄„◊ÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¡’⁄ŒSÃ •Ê¬‚Ë ¬˝◊ „Ò– ’«∏U ÷Êß¸ ‡Ê»§Ë©⁄¸„◊ÊŸ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁøÃ‹Ë ∑§’⁄ ¬⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ß‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ‚Ê⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ¬ÊŸflÊ‹ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄ ⁄„ „ÙÃ „Ò¢ ÃÙ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÿ„ ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹ ⁄„Ë „ÙÃË „Ò– ‡Ê»§Ë©⁄¸„◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ⁄ÊÃ ∑§⁄Ë’ |-} ’¡ πÈ‹ÃË „Ò •ı⁄ ÷Ù⁄ ◊¢ x ’¡ Ã∑§ ø‹ÃË „Ò– Œ⁄ ⁄ÊÃ ¡’ ¬ÊŸ ∑§ ‡Êı∑§ËŸÙ¢ ∑§Ê ◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl ‡Ê»§Ë©⁄¸„◊ÊŸ

∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê M§π ∑§⁄Ã „Ò¢– ßŸ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈Ë ÷Ë ¡Ù⁄ŒÊ⁄ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ÿ„Ê¢ ÁflÁ÷ãŸ Á∑§S◊ ∑§ ¬ÊŸ πÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ÁflŒ‡ÊË •ı⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ⁄ß¸‚ ¡’ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊Èª∏‹ß¸ πÊŸÊ πÊŸ •ÊÃ „Ò¢ ÃÙ ‡Ê»§Ë©⁄¸„◊ÊŸ ∑§Ë ß‚ ∑§ŒË◊Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ •ÊŸÊ Ÿ„Ë¥§ ÷Í‹Ã „Ò¢– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ∑§Ê S≈Ê‹ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ‚È⁄¡ ∑È¢§« ◊‹ ◊¢ ¡M§⁄ ‹ªÃÊ „Ò– fl„Ê¢ Œ‡Ê ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ •ı⁄ ÁflŒ‡Ê ‚ •Ê∞ ‹Ùª ßŸ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ê ‹Èà»§ ©∆ÊÃ „Ò¢– ßŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§ ’«∏U ŸÃÊ fl ◊‡Ê„Í⁄ ‹Ùª ’⁄Ê’⁄ •ÊÃ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ©êŒÊ ¬ÊŸ ∑§ ‡Êı∑§ËŸ ‹Ùª „⁄ ‡ÊÊ◊ …∏⁄ ‚Ê⁄ ¬ÊŸ ◊¢ªÊÃ „Ò– flÒ‚ M§≈ËŸ ∑§ •Ê◊ ª˝Ê„∑§Ù¢ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ÃÙ ÁŒŸ ÷⁄ ‹ªË ⁄„ÃË „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ ⁄„◊ÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∑§ß¸ ‹Ùª •’ •ãÿ √ÿfl‚ÊÿÙ¢ ◊¢ ‹ª ª∞ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ßŸ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë U„ÙÃË „Ò– ‡Ê»§Ë©⁄¸„◊ÊŸ ∑§ ’≈ •Ÿ‚ •ı⁄ ¡ÈŸÒŒ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬ÊŸ ∑§ √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ‡Ê»§Ë©⁄¸„◊ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ ÷UË „Ò Á∑§ fl ¬ÊŸ ‹ªÊÃ ‚◊ÿ ’ÊÃ ÷Ë ∑§⁄Ã „Ò¢– ◊‚‹Ÿ ª˝Ê„∑§ ¬ÊŸ ◊¢ ¡Ù øË¡ «Ê‹Ÿ ∑§Ù ∑§„ÃÊ „Ò fl ©‚ ŒÙ„⁄ÊÃ „Ò¢ – ß‚∑§Ê ∞∑§ »§Ê∞ŒÊ ÿ„ „ÙÃÊ Á∑§ ª˝Ê„∑§ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ⁄„ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ∑È§¿ ©‚Ÿ ∑§„Ê „Ò, fl„ ¬ÊŸ ◊¢ «Ê‹Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ßŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ¡Ù ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ’ÊŒ ◊¢ fl„Ê¢ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ª˝Ê„∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‡Ê»§Ë©⁄„◊ÊŸ Sÿ¢fl ∞∑§ ÁflŸ◊˝ Sfl÷Êfl ∑§ √ÿÁÄÃ „UÒ¥– fl •¬Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã ª˝„Ê∑§Ù¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „UÒ¥– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ª˝Ê„∑§ ∑§ß¸ ÁŒŸ ’ÊŒ •ÊÿÊ ÃÙ fl ©‚∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ¬Í¿ŸÊ Ÿ„Ë¥§ ÷È‹Ã „UÒ¥– Ã∑§⁄Ë’Ÿ ÿ„Ë ‚¢S∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë •ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ◊¢ ÷Ë ÁŒπÊß¸ ¬«∏UÃ „Ò¢– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ¬ÊŸ ‚¢≈⁄ ¬⁄ ’Ê’Ê ∑§ ‚÷Ë ©à¬ÊŒ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃ „Ò¢– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê◊ Ãı⁄ ‚ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¢ ¬⁄ ¡Ù ¡ŒÊ¸, ‚Èª¢œ •ı⁄ Á∑§flÊ◊ •ÊÁŒ ∑§ ¡Ù ©à¬ÊŒ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃ „Ò¢, fl ‚’ ßŸ∑§ ÿ„Ê¢ ◊ı¡ÍŒ ⁄„ÃÊ „Ò– ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ⁄„◊ÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ◊¢ ~ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ªÿÊ– ∑§«∏U ¬Á⁄üÊ◊ •ı⁄ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ⁄„◊ÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê»§Ë ’È‹¢ŒË ¬⁄ „Ò– •Ê¡ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ •¬Ÿ ‹¡ÊflÊ’ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥§ ’ÁÀ∑§ •ãÿ ⁄ÊÖÿÙ¢ ◊¢ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ Œ‡Ê„⁄ ‚ ¬„‹ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê •ı⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ ÷⁄Ã Á◊‹Ê¬ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ „ÙŸ flÊ‹Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò– ∞‚Ê ÁŒ‹∑§‡Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ∑§„Ë¥§•ı⁄ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥§Á◊‹ÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë •ı⁄ ß‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Ùª πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ ß‚ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„Ê¢ •ÊÃ „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§Ù „⁄ ‚Ê‹ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ß¢Ã¡Ê⁄ ⁄„ÃÊ „Ò– ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄ ¬„‹ ‚ „Ë fl •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢– ßŸ∑§ Á‹∞ „⁄ fl·¸ ÿ„ πÊ‚ ◊ı∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ∑§ß¸ fl·Ù¸ ‚ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ŒπŸ •ÊÃ „Ò¢, fl ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ∑§Ê ¬ÊŸ πÊŸÊ Ÿ„Ë¥§ ÷Í‹Ã „Ò¢– ∑§ß¸ ‹Ùª ‚Ê‹ ÷⁄ ÷‹ „Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ Ÿ •Ê ‚∑§¢, ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ∑§Ê ¬ÊŸ ¡M§⁄ πÊÃ „Ò¢– ßŸ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§ ¬Á⁄ÁøÃ ÷Ë „Ò¢– ß‚Ë ’Ê„ÊŸ fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ÷Ë ¬Í¿Ã „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ fl •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ „⁄ √ÿÁÄÃ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „Ò¢– fl ∑§„Ã „Ò¢ Á∑§ ¡’ •Ê¬ ŒÍ‚⁄Ù¢ ∑§Ù ßîÊÃ Œª¢ ÃÙ fl„ ÷Ë •Ê¬ ‚ ¬˝◊÷Êfl ¬˝∑§≈ ∑§⁄ªÊ– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ „⁄ √ÿÁÄÃ ∑§Ê Á‚»¸§ ¡Ê∞∑§ŒÊ⁄ ¬ÊŸ πÊŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§ ‚ÊÕ •ë¿Ê ’ÃÊ¸fl U÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ÷Ë ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄„ „Ù¢ ÃÙ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ŒπŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ŸÊ Ÿ ÷Í‹¢–

- Îàæ·¤ô¢ ÂéÚæÙè ÂæÙ ·¤è Îé·¤æÙ - Úæ×ÜèÜæ ×ñÎæÙ ×ð¢ ¥·¤áü‡æ ·¤æ ·ðð´¤Îý ÕÙè

104VkscSdks Iyl • vDVwcj 2014

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Œ‡Ê∑§Ù¢ ¬È⁄ÊŸË ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ¬⁄ •Ê¡ ÷Ë ‡Êı∑§ËŸÙ¢ ∑§Ë ‹Êß¸Ÿ ‹ªË ⁄„ÃË „Ò– ß‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ ÷Ù⁄ ∑§ x ’¡ Ã∑§ ¬ÊŸ ∑§Ê ‹Èà»§ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∞‚.∞ø. ⁄„◊ÊŸ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ©lÊªÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë „UÁSÃÿÊ¢ ¬ÊŸ πÊŸ •ÊÃ „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§Ë πÊÁ‚ÿÃ ÿ„ „Ò Á∑§ fl ’Ê’Ê ß‹ÊÿøË, ‚È¬Ê⁄Ë, Ÿfl⁄% fl •ãÿ ø≈ÁŸÿÙ¢ ‚◊Ã ∑È§¿ •ı⁄ øË¡ ¬ÊŸ ∑§Ë ’Ë«∏U ◊¢ «Ê‹ ∑§⁄ ©‚ ‹Ê¡flÊ’ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¢– ÁflÁ÷ãŸ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§ πÊ‚ Ã⁄„ ∑§ Á◊üÊáÊ ‚ ∞∑§ ŸÿÊ SflÊŒ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ‹Ùª πÍ’ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¢– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸ Á∑§S◊¢ ©¬‹éœ „Ò¢– ‹Á∑§Ÿ ßŸ◊¢¢ ‡ÊÊ„Ë ªÈ‹Ê’, ‡ÊÊ„Ë ◊Ò¢ªÙ •ı⁄ ‡ÊÊ„Ë øÊ∑§‹≈ ∑§Ê»§Ë ◊‡Ê„Í⁄ „Ò– ÿ„ ÃËŸÙ¢ ¬ÊŸ {Æ M§¬∞ ∑§Ê „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á‚Àfl⁄ ÄflËŸ ‚ÊŒÊ, Á‚Àfl⁄ ÄflËŸ ◊Ë∆Ê, ‡ÊÊ„Ë øÊ∑§‹≈ ◊Ë∆Ê •ı⁄ «˛Êß¸»˝Í§≈ ¬ÊŸ πÊ‚Ãı⁄ ¬⁄ ‹Ùª ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¢– ßŸ∑§ ÿ„Ê¢ xÆ M§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄ wzÆ M§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¬ÊŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∞∑§ ‚ÊŒÊ ¬ÊŸ zÆ M§¬ÿ ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¢ ’Ê’Ê ß‹ÊÿøË fl ’Ê’Ê ‚È¬Ê⁄Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ÖÿŒÊÃ⁄ ’Ê’Ê ∑§ ©à¬ÊŒÙ¢ ∑§Ë π¬Ã „ÙÃË „Ò–

Ü”æÌ ·¤æ ¹ÁæÙæ -àææãè ¥¢ÎæÁ

ÿÍ¢ ÃÙ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑§ß¸ ÁflÁ÷ãŸ Á∑§S◊Ù¢ ∑§ ’Ë«∏U Á◊‹Ã „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ë »˝Í ¡Ò‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÊª ª˝Ê„U∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬‚¢Œ •ÊÿÊ „UÒ– ÿ„UË ¬˝ÿÊª ©Ÿ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ù πÊ‚ ’ŸÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ∑§ •fl‚⁄Ù¢ ¬⁄ ÷Ë ßŸ∑§Ë S≈Ê‹ ‹ªÃË „Ò– ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ •ı⁄ ‚È⁄¡ ∑È¢§« ¬⁄ ßŸ∑§Ë Áfl‡Ê· S≈Ê‹ ‹ªÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ©êŒÊ Á∑§S◊ ∑§Ê ¬ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑ „Ò ÃÙ ‡ÊÊ„Ë •¢ŒÊ¡ ¡ÊŸÊ Ÿ ÷UÍ‹¢– ⁄„◊ÊŸ ‚Ê„’ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁøÃ‹Ë ∑§’⁄ ¬⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ß‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ‚Ê⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ¬ÊŸflÊ‹ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄ ⁄„ „ÙÃ „Ò¢ ÃÙ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÿ„ ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹ ⁄„Ë „ÙÃË „Ò– ‡Ê»§Ë©⁄¸„◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ⁄ÊÃ ∑§⁄Ë’ |-} ’¡ πÈ‹ÃË „Ò •ı⁄ ÷Ù⁄ ◊¢ x ’¡ Ã∑§ ø‹ÃË „Ò– Œ⁄ ⁄ÊÃ ¡’ ¬ÊŸ ∑§ ‡Êı∑§ËŸÙ¢ ∑§Ê ◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl fl„Ê¢ ¡ÊÃ „Ò¢–S.H. Rehman, Sahi Andaaz-The Pan ShopChitli Qabar Chowk Bazar, Matia Mahal, Near Jama Masjid, Delhi-6 ; Mob: 9811521119

ANAS COMMUNICATION PVT. LTD.B-117A, 2nd Floor, Joshi Colony, Near Baptist School,I.P. Extn., Patparganj, Delhi-110092Ph.: 011-22231979, 011-65705666 Mob: 09873766789E-mail: [email protected]

Contact us or Mail Your Cheque lEidZ djsa ;k fQj pSd Hkstsa

ch&117,] f}rh; ¶yksj] tks'kh dkyksuh] fudV cSfIVLV dkUosaV Ldwy]vkbZ- ih- ,DlVsa'ku] iViM+xat] fnYyh&110092Ph.: 011-22231979, 011-65705666 Mob: 09873766789E-mail: [email protected]

eS dh lnL;rk pkgrk gw¡] d`i;k ikBd lwph esa ^^VkscSdks Iyl^^

esjk uke vafdr dj ysaA ----------------------------------------------------------------------#-

dk Mªk¶V la- ------------------------------------------------ layxu gS@euhvkMZj Hkst jgk gw¡

f=o"khZ; 2250 :- iapo"khZ; 3450 :-okf"kZd 840 :- f}o"khZ; 1560 :-

OR "ANAS COMMUNICATION PVT. LTD."

vDVwcj] 2014 105 vDVwcj] 2014 106

Documents

Tobacco plus Oct. 2014 Edition