Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.groupe-thebault.com
Fromroundwood to the best plywood
2018 Edition
2
The THEBAULT Group, a socially and environmentally responsible family company
FOCUS
5 production sitesOver the last decade
the production capacity has doubledMore than 65 % export sales
More than 60 years experience3 wood species
Our environmental policy is guided by a commitment to controlling the impact of our industrial activities on the environment. Special emphasis is put on managing the quantities of water and energy consumed in the industrial processing of our products by recycling by-products and utilizing residuals to generate biomass for the power supply of our production units. The Optimization of our logistics linked to the transportation of the products reduce our environment impact effects.
Wood, our core
business
Plywood is made from wood layers obtained by rotary cutting Okoume,
Pine or Poplar logs. These layers, also known under the name of plies or veneers
are then bonded together at right angles of their woodgrain. The lay-up is always carried out in an odd number of plies in order to guarantee maximum stability.The wood processed conforms to EUTR, originates from sustainably managed forests and meet the requirements of either FSC® or PEFC™ procurement guidelines.
2018
3
Summary
6-7 TeboPly Range Okoume Plywood
2 The THEBAULT GroupWood our core business
8-9 TeboPin Range Maritime Pine Plywood
10 TeboPlus Range Poplar Plywood
10 WeatherScreen Range
11 Packing and other characteristicsAdditional services
4 Controlled wood resourcesEco-certifications: EUTR, PEFC™, FSC®
5 Made in EuropeCertifications, Classifications, Quality marks
4
2018
OkoumeBy locating a peeling factory in Gabon in 1999, we as the THEBAULT Group made a major change in securing strategically necessary volumes of round wood for our business. This step forward contributed to allowing us to achieve grea-ter control over the Okoume supply chain for our factories and ensuring full traceability of our tropical wood resources.
PoplarOur poplar log supply is sourced regionally and for part from forest properties of the Group. Our new peeling plant of Marigny-le-Châtel (F-10) in the Champagne region will become the main supply source in poplar veneers.
Controlled wood resources
Maritime PineThe raw materials used in our factories to produce Maritime Pine Plywood are almost entirely sourced from the surrounding “Landes de Gascogne”. This forest area is the largest in France stretching over 1 800 000 hectares. Our production sites of Sauzé-Vaussais (F-79) and more particularly Solférino (F-40) are ideally located near to and in the heart of the Aquitaine forest.
Eco-certifications: EUTR, PEFC™, FSC®
PEFC™ certifications for wood of Euro-pean origin or FSC® for those sourced in West Africa apply to the plywood products manufactured by the THEBAULT Group.Both certifications guarantee the use of wood sourced from sustainable managed forests in ecological, social and economic terms.
EU Timber Regulation (EUTR) applies within the frame of the Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Action Plan to eliminate illegal wood from the European market. The THEBAULT Group fully complies with the European Timber Regulation of the EU (EUTR) thus contributing to guarantee the traceability of the wood and its by-products.
* Information on the emission level of volatile substances within the indoor air, showing a risk of toxicity in case of inhalation,
based on a scale going from A+ (very low emissions) to C (high emissions).The classification is determined based on the mounting scenarios such as specified in the individual product data sheets.
Structure Structure
5
2018
CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
M A D EIN
M A D E IN
EUROPE
Made in EuropeThe THEBAULT Group produces 100% of its plywood products at 3 manufacturing sites in France. Thanks to its consistent and controlled investment policy inspired by industrial professionalism, the THEBAULT Group enjoys a highly dynamic rate of growth. Our sourcing policy is based on stability and consistency with our trade partners.
Certifications, Classifications, Quality marks
Our plywood products are regularly controlled during their manufacturing process. They are submitted to laboratory tests carried outin accordance with the prevailing standardsand marking requirements within the European Union.
Emission of volatile substances
CE NS non structural
application
CE S or 2+structural
application
BS1088FCBA
conformity certificate
(GB)
NF ExtérieurCTBX
(F)
KOMO (NL)
BFU100 (D)
Quality marks (Country)
Interiorconditions
Humidconditions
Exteriorconditions
CE Marking
Usage classes
TeboPly TeboGarantTeboMarine BS 1088
TeboFlam Okoume TeboStile
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr Structure CONTREPLAQUÉS
www.fcba.fr
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr Structure CONTREPLAQUÉS
www.fcba.fr
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
6
2018TeboPly RangeOkoume, raw plywood
Okoume throughout plywoodSizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 530 mmThicknesses: 4 to 40 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, KOMO, A+Legality: EUTREcocertification: FSC® on requestOptions: preservative treatments, T&G, other sizes, cut sizesEnd uses: general purpose
Okoume throughout plywoodSizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 4 to 40 mm Gluing: class 3 exteriorLabels: BS 1088 with FCBA certificate of conformity, NF Extérieur CTB-X Marine, KOMO, A+Legality: EUTREcocertification: FSC® on requestOptions: preservative treatments, T&G, cut sizesEnd uses: internal fitting in boat building, constructions with long lasting weather exposure
Okoume throughout plywood fire retardant IAW Euroclass B-s1, d0Sizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 5 to 30 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, A+Legality: EUTREcocertification: FSC® on requestOptions: cut sizesEnd uses: public buildings, internal fitting, vehicle building
Okoume throughout plywood, joinery works in ext. conditionsSizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 25 to 40 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X Bardage, KOMO, A+Legality: EUTREcocertification: FSC® on requestOptions: cut sizesEnd uses: routing and grooving further processing, moulding, facades, exterior fittings
TeboFlam Okoume - Hotel internal fitting
Okoume throughout plywood, selected faces and core veneersSizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 8 to 40 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X Bardage, KOMO, A+Legality: EUTREcocertification: FSC® on requestOptions: preservative treatments, T&G, cut sizesEnd uses: facades, exterior fittings with gluing guarantee
TeboPrime - Front wall of Shop
TeboPly RangeOkoume, raw or surfaced & miscellaneous plywood
TeboProfil
StructureCONTREPLAQUÉS
www.fcba.fr
7
2018
Okoume throughout plywood with U channel groovingSize: 2500 x 1205 mmThicknesses: 10 and 15 mmGluing: class 3 exteriorLabels : NF Extérieur CTB-X, A+Legality : EUTROptions : U grooving both sides, other thicknessesEnd uses: sidings, roof overhangs, doors
TeboPrime
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
Okoume throughout plywood surfaced with primer of 100 / 100 µSizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 10 to 22 mmGluing: class 3 exteriorLabels : core board NF Extérieur CTB-X, KOMO, A+Legality : EUTREcocertification : FSC® on requestEnd uses: facades, external and internal fitting
TeboFlex
Structure
Flexible plywoodSizes: 2500 x 1220 mm (long grain) 1220 x 2500 mm (cross grain)Thicknesses: 7 and 9 mm Gluing: class 1 interiorLabels: A+Legality: EUTREnd uses: internal fitting and furniture
TeboPaint Garant
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
Okoume throughout plywood, surfaced with melamine paintable film of 170 g/m²Sizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 10 to 22 mmGluing: class 3 exteriorLabels: core board NF Extérieur CTB-X, KOMOLegality: EUTREcocertification: FSC® on requestOptions: cut sizesEnd uses: facades, external and internal fitting
TeboPin Elite TeboPin Select TeboPin Solid
TeboPin III
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr Structure CONTREPLAQUÉS
www.fcba.fr Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
8
2018TeboPin RangeMaritime Pine, general purpose plywood
Maritime Pine throughout plywoodSurface qualities: I / IISizes: 2500 x 1250 mm - 2440 x 1220 mmThicknesses: 7 to 45 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, T&G, cut sizesEnd uses: construction, internal fitting, furniture, toys, shelving
Maritime Pine throughout plywoodSurface qualities: I / IIISizes: 2500 x 1250 mm - 2440 x 1220 mmThicknesses: 7 to 45 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, T&G, cut sizesEnd uses: construction, internal fitting, shelving
TeboPin Select - Alpine herdsman’s cottage (Courchevel - France) - Quintard
Maritime Pine throughout plywoodSurface qualities: II / III Sizes: 2500 / 2850* x 1250 mm - 2440 x 1220 mmThicknesses: 7 to 45 mm (* 9 to 25 mm)Gluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, T&G, cut sizes WeatherScreenEnd uses: construction, timber framed structures, under roofing structures, industrial packing
Maritime Pine throughout plywoodSurface qualities: III / III Sizes: 2500 x 1250 mm / 1530 mm* 2850 x 1250 mm** - 2440 x 1220 mmThicknesses: 7 to 45 mm (* 7 to 30 mm, ** 9 to 25 mm)Gluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, T&G, cut sizesEnd uses: industrial packing, timber framed structures, under roofing structures, wall sheathing
TeboPin Wall Sheathing
Maritime Pine throughout plywoodSurface qualities: III / IIISizes: 2500 / 2850 x 1250 mm - 2500 x 1530 mm 2800 x 1196 mm - 2440 x 1220 mmThicknesses: 9 to 15 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, WeatherScreenEnd uses: wall sheathing in timber framed construction
TeboPin Flam TeboPin Profil
TeboRoofTeboFloor
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr Structure
CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
9
2018 TeboPin RangeMaritime Pine, technical plywood
TeboPin Wall Sheathing - Cité des civilisations du vin (Bordeaux- France) - Agence XTU
Maritime Pine throughout plywood fire retardant IAW Euroclass B-s2,d0Surface qualities: I+ / IISizes: 2500 x 1250 mmThicknesses: 10 to 40 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
End uses: public buildings, internal fitting, vehicle building
Maritime Pine throughout plywood with U or W channel groovingSurface qualities: I / III and II / IIISizes: 2500 x 615 / 1235 mmThicknesses: 9 (W), 11 and 15 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatmentsEnd uses: sidings, internal fitting roof overhangs
Maritime Pine throughout plywood, T&G 2 or 4 edgesSurface qualities: III / IIISizes: 2500 x 610 / 1235 mm 2440 x 610 / 1220 mmThicknesses: 12 to 21 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, WeatherScreenEnd uses: roofing
Maritime Pine throughout plywood, T&G 2 or 4 edgesSurface qualities: II / IIISizes: 2500 x 610 / 1235 mm 2440 x 610 / 1220 mmThicknesses: 12 to 30 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, WeatherScreenEnd uses: flooring and roofing
Structure CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
TeboWall
Maritime Pine throughout plywood with ship & lap assemblySurface qualities: III / IIISizes: 2400 x 620 mmThicknesses: 12 and 15 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: other sizesEnd uses: back panel for plasterboards
TeboPlus TeboPlus Prime
TeboRoof WeatherScreen
Structure
TeboFloor II/III WeatherScreen
Structure
Structure
10
2018
Structure
TeboPlus RangePoplar plywood
TeboPoplar Prime - Internal fitting - Camping trailer
WeatherScreen RangeTeboFloor WeatherScreen
Poplar throughout plywood Sizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 5 to 25 mmGluing: humid conditionsLabels : A+Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: preservative treatments, T&G, cut sizesEnd uses: internal fitting, packing, caravan building, parquet support
Poplar throughout plywood surfaced with primer of 80 / 80 μSizes: 2500 x 1220 mm - 3100 x 1530 mmThicknesses: 9 to 22 mmGluing: humid conditionsLabels : A+Legality: EUTREcocertification: PEFC™
Options: cut sizesEnd uses: internal fitting
Maritime Pine plywood T&G 2 or 4* edges with hydrophobic (60 days) & anti-microorganism coatingFaces : III/III, yellow colour to allow easy identificationSize: 2500 / *2485 x 1235 / 610 mm 2440 x 1220 / 610 mm, 2850 x 1235 / 1220 mm (T&G 2 only)Thicknesses: 12 to 21 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
End uses: roofing applications
Maritime Pine plywood T&G 2 or 4* edges with hydrophobic (60 days) & anti-microorganism coatingFaces : II/III, yellow colour to allow easy identificationSize: 2500 / *2485 x 1235 / 610 mm 2440 x 1220 / 610 mm, 2850 x 1235 / 1220 mm (T&G 2 only)Thicknesses: 15 to 30 mmGluing: class 3 exteriorLabels: NF Extérieur CTB-X, BFU 100, KOMO A+ (see data sheets)Legality: EUTREcocertification: PEFC™
End uses: flooring applications
CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
CONTREPLAQUÉSwww.fcba.fr
11
2018
Panel thicknesses (mm) 4 5 6 7 8 9 10 12 15 18 19 21 22 25 30 35 40
PackingNumber of boards / pack
TeboPly rangeTeboPin range*TeboPlus range
45 45 75 65 55 50 45 37 30 25 24 22 20 18 15 13 11
Volume (m3)of the pack IAW panel size (mm)
Size 2500 x 1220 0,55 0,69 1,37 - 1,34 1,37 1,37 1,35 1,37 1,37 1,39 - 1,34 1,37 1,37 1,39 1,34
Size 2500 x 1250 - - - 1,42 - 1,41 1,41 1,39 1,41 1,41 1,43 1,44 1,38 1,41 1,41 1,42 1,38
Size 3100 x 1530 0,85 1,07 2,13 - 2,09 2,13 2,13 2,11 2,13 2,13 2,16 - 2,09 2,13 2,13 2,16 2,09
Surface (m2)of the pack IAW panel size (mm)
Size 2500 x 1220 137 137 229 - 168 153 137 113 92 76 73 - 61 55 46 40 34
Size 2500 x 1250 - - - 203 - 156 141 116 94 78 75 69 63 56 47 41 34
Size 3100 x 1530 213 213 356 - 261 237 213 175 142 119 114 - 95 85 71 62 52
(*except) TeboPin Profil 9 11 15
PackingNumber of boards / pack IAW panel size
Size 2500 x 615 75 60 45
Size 2500 x 1235 50 45 30
Volume (m3)of the pack IAW panel size (mm)
Size 2500 x 615 1,04 1,01 1,04
Size 2500 x 1235 1,39 1,53 1,39
Surface (m2)of the pack IAW panel size (mm)
Size 2500 x 615 115 92 69
Size 2500 x 1235 154 139 93
(*except) TeboFloor and TeboRoof 12 15 18 21 25 30
PackingNumber of boards / pack IAW panel size
Size 2485 x 610 100 80 68 60 50 40
Size 2485 x 1235 50 40 34 30 25 20
Volume (m3)of the pack IAW panel size (mm)
Size 2485 x 610 1,82 1,82 1,86 1,91 1,89 1,82
Size 2485 x 1235 1,84 1,84 1,88 1,93 1,92 1,84
Surface (m2)of the pack IAW panel size (mm)
Size 2485 x 610 151 121 103 90 75 60
Size 2485 x 1235 153 123 104 92 77 61Machining Tongue & Groove- from 12 to 30 mm- 2 or 4 edges
Cutting
Anti Fungus & Anti Termite treatments- Minimum order quantity : 14 m3
Packing and other characteristics
Additional services
www.groupe-thebault.com
Editi
on 2
018
- Cré
atio
n : i
nfo@
com
-en-
ciel
.com
- D
ocum
ent n
on c
ontra
ctue
l C
rédi
ts p
hoto
s : C
OM
-en-
CIE
L, G
roup
e TH
EBAU
LT, F
otol
ia
Impr
essi
on s
ur p
apie
r PEF
C
JEAN THEBAULT SAS
Commercial directionProduction of Tropical and Poplar plywood
47, rue des Fontenelles79 460 MAGNÉ
FranceTél : +33 (0)5 49 35 70 20Fax : +33 (0)5 49 35 21 [email protected]
SIB THEBAULT SAS
Technical directionProduction of Pine plywood
20, rue de Saunière79 190 SAUZÉ-VAUSSAIS
FranceTél : +33 (0)5 49 07 61 17Fax : +33 (0)5 49 07 76 [email protected]
THEBAULT PLY-LAND SAS
Production of Pine plywood
6, piste 36A JP Darrigade40 210 SOLFÉRINO
FranceTél : +33 (0)5 58 07 24 24Fax : +33 (0)5 58 07 23 80
THEBAULT TRANSBOIS SA
Production of rotary cut veneers in tropical
species
B.P. 18 028OWENDO
GabonTél : +241 01 70 58 55Fax : +241 01 70 58 57
BOIS DÉROULÉSDE CHAMPAGNE SAS
Production of rotary cut veneers in poplar
1, rue de la Glacière10350 MARIGNY-LE-CHÂTEL
France