22
Conception et production lofthouse.co et identitycreative.co.uk tnvacation.com

tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Co

ncep

tion

et pro

du

ction

lofth

ou

se.co et id

entitycreative.co

.uk

tnvacation.com

Page 2: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Le Tennessee entretient unimportant réseau routier. Lesroutes, numérotées, sont dotéesd’une signalétique détaillée.

Il existe 14 centres d'informationtouristique du Tennessee situés surses autoroutes. Le personnel d’étatvous y accueille 24h sur 24h. On ytrouve toutes les informations surles attractions du Tennessee et lescuriosités régionales

Le Tennessee bénéficiegénéralement d’un climat douxtoute l’année, chaque saison étantdistinctement marquée. Printempset automne peuvent être assezchauds le jour et frais la nuit.

La température estivale se situedans les 27-32°C (80-90°F),atteignant parfois les 38°C (100°F)les jours de canicule. En hiver, lamoyenne se situe entre 1° et 4°C(30-40°F), descendant rarement endessous de zéro.

Le Tennessee est réparti sur deuxfuseaux horaires. L’ouest et le centrese trouvent dans la « Central TimeZone » (GMT moins 6 heures). L’est,avec Chattanooga et Knoxville, faitpartie de la « Eastern Time Zone »(GMT moins 5 heures).

Le meilleurdu TennesseePAR LA ROUTEPour profiter de chaquefacette du Tennessee, lacarte ci-contre dévoile lemeilleur du Tennessee àdécouvrir par la route.

L’aéroport international leplus proche est Atlanta, àseulement deux heures deroute de Chattanooga oùdébute votre voyage...

TNVACATION.COM /TENNESSEE

Page 3: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

La visite commenceobligatoirement par leChattanooga Choo ChooComplex, la vénérable gare dechemin de fer de 1909 transforméeen hôtel et popularisée par le« tube » de Glen Miller, premierdisque d’or mondial à atteindre lemillion d’exemplaires vendus.

Une rénovation de 20 millions dedollars a fait émerger tout unnouveau quartier dédié aux loisirsautour des 14ème et MarketStreets. Dormant dans un vieuxwagon authentique, vous pouvezassister à un concert au RevelryRoom, apprécier un repas venu endirect de la ferme à votre assietteau restaurant STIR proposant 350marques d’alcools derrière un barde 10 mètres de long et doté d’unbar à huîtres et d’un patioextérieur. Une nuit d’éclats de rirevous attend ensuite au ComedyCatch Club, dans les jardinsdu complexe.

Sautez dans un bus électriquegratuit faisant la navette d’un boutà l’autre du centre ville. Vous ytrouverez quantités d’œuvres d’artdont l’une des plus bellescollections d’art américain à l’estdu Mississippi au Hunter Museumdans le quartier piéton du BluffView Art District perché au dessusdu Tennessee.

ChattanoogaCHATTANOOGAFUN.COM /CHATTANOOGA FUN

Le Tennessee Riverfront Districtest dominé par le TennesseeAquarium, le plus grand aquariumd’eau douce de la planète. Au RiverJourney Building, folâtrent loutres,piranhas et autres alligators tandisque que l’Ocean Journey Buildinghéberge pingouins, requins,raies ainsi qu’un conservatoirede papillons.

Vous aimez la musique en pleinair ?Pensez à inclure dans vos plans devoyage, le Riverbend Music Festival.Chaque année en juin, sa centainede concerts répartis sur cinq scènesau bord de la rivière attire la foulependant 9 nuits. Et tout ça pourmoins de $50.00 par personne !

Chattanooga vient d’ un nomindien désignant un affleurementmontagneux taillé en pointe à unquart d’heure du centre ville,Lookout Mountain. On y grimpepar l’Incline Railway, le funiculaire le

plus pentu de la planète. Ausommet, on trouve les Ruby Falls,des chutes d’eau souterraineshautes de 44 mètres, Rock CityGardens, à la fois jardin botaniqueet merveille géologique, et unchamp de bataille de la Guerre deSécession classé parc national àPoint Park.

Nous vous attendons, vous serezchez vous à Chattanooga !

Au siège de la ChattanoogaWhiskey CompanyAyant réécrit des lois vieilles d’un siècle,nous pouvons enfin distiller du whiskeydans notre ville natale. Apprenezcomment la Chattanooga Whiskey aréussi à changer les règles, cela vousdonnera peut-être des idées ?! Venezvoir comment la magie opère dansnotre distillerie : d’humbles ingrédients,maïs, orge et seigle sont cuits,fermentés, distillés et mûris avantd’être mis en bouteille pour le plusgrand plaisir des amateurs.

En plein centre de Chattanooga,en face du Chattanooga Choo ChooComplex, notre micro-distillerie etsa salle de dégustation sont ancréesdans la riche histoire du whiskey duTennessee et ses traditions légendaires.Arrêtez-vous chez nous, installez-vousau bar, et goûtez à l’histoire en train dese faire. Ouvert sept jours sur sept.

Emmène moi àTENNESSEESTILLHOUSE

Un site spectaculaire dans un méandredu Tennessee dominé par les montagnes

CHATTANOOGA

140M • 225KMSEVIERVILLE

Page 4: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Nichée dans les contreforts desGreat Smoky Mountains,Sevierville est un foyer de laculture des Appalaches, de lacountry music et de l’hospitalitésudiste. Cette station demontagne offre des prestationsde grande qualité, chalets de luxe,gastronomie sudiste ou shoppingde grandes marques à très petitsprix. Voyez pourquoi la ville natalede Dolly Parton est l’une desdestinations américaines lesplus fréquentées.

A moins de 20 km, Great SmokyMountains National Park, est leparc le plus fréquenté d’Amérique.Ses 2072 km² de denses massifsforestiers sont semés d’anciennesfermes de l’époque coloniale etaccueillent randonneurs, pêcheurset autres pique-niqueurs

Great Smoky Mountains NationalPark est tout à la fois classéRéserve Internationale de laBiosphère et site du patrimoinemondial de l’UNESCO.L’Appalachian Trail, sentier degrande randonnée de réputationmondiale passe également parses crêtes.

Après avoir exploré le GreatSmoky Mountains, détendez-vousdans votre chalet de montagneen séjournant dans l’un desresorts de luxe de la région.

Choisissez l’une des 400 cabanesdécorées dans l’esprit local de deuxhôtels retirés du monde, HiddenMountain Resort et Oak Haven Resort.Les prix de ces cabanes de plusieurspièces dotées de cuisine toutéquipées, cheminées et bains àremous commencent à $200 la nuit.Grâce à l’espace et la superficie devotre habitation et la luxuriance del’environnement montagnard, vousvivez dans une véritable oasis à lavue imprenable. Oak Haven Resortpossède aussi un spa couvertde récompenses pour unerelaxation extrême après unejournée d’exploration enpleine nature.

Et bien sûr, à Sevierville,ne manquez rien surDolly. C’est la ville natalede la grande DollyParton et nombreuxsont les visiteurs à sefaire prendre enphoto devant lastatue en bronze dela star de la country

avant de rallier en cinq minutes leparc d’attractions de Dollywoodoù les attendent manèges,montagnes russes, un authentiqueartisanat de qualité et la cuisinesudiste traditionnelle.

Que vous préfériez le sucré oule salé, les restaurants locauxproposent une délicieuse cuisine duterroir. Prenez le petit-déjeuner dansla vieille ferme d’une pommeraie auApplewood Farmhouse Restaurant.Ici, les trois repas débutent par unpanier d’Applewood Fritters et

l’Applewood Julep (une jus defruit non alcoolisé). Passez

ensuite au Tony Gore’sSmoky Mountain BBQand Grill. Chez cespécialiste du barbecue

de l’est du Tennessee, toutest fait maison.

A Sevierville, desattractions, des activitéset des shows commenulle part ailleurs.

Tout pour s’amuser au coeur des Smoky Mountains !

VISITSEVIERVILLE.COM /VISIT SEVIERVILLE

Ecumez plus de 100 magasinsde grandes marques telles queCoach, Michael Kors et Levi’sau Tanger Outlet Centerde Sevierville.

Ajoutez à cette longue liste deboutiques, les marchés aux puces etd’antiquités, et vous comprendrezque le shopping est inépuisable àSevierville ! Explorez l’immensemagasin des Smoky MountainKnifeworks pour y trouvercoutellerie, gadgets de cuisine etreliques – vous pouvez même yacheter de vieux fossiles. Passezensuite à des magasins d’usine plusinattendus, allant du chocolatierRussell Stover’s aux lamellesgoûteuses de Beef Jerky, on trouvevraiment de tout à Sevierville !

SeviervilleLA CAPITALE DU

SHOPPING DES SMOKIES

SEVIERVILLE

7M • 11KMPIGEON FORGE

Passez d’un chalet deluxe aux magasinsd’usine dans la villenatale de Dolly Parton,Sevierville.

Page 5: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Deux millions d’entre eux passentla nuit dans ses 14000 chambresd’hôtel, condos, chalets oucampings. C’est ici que se trouvel’attraction la plus visitée duTennessee, le parc de Dollywood.Il propose à hautes doses,musique, artisanat desAppalaches, nourriture et desmontagnes russesexceptionnelles. Dolly Parton estégalement impliquée dans SplashCountry (un parc aquatiqueestival), Dixie Stampede (un dînerthématique avec musiquebluegrass et cavalcades) et DollyParton’s Lumberjack AdventureDinner & Show.

Une douzaine d’autres salles despectacles propose musiquecountry, succès de Broadway,comedie et même magie. Ontrouve encore quantités dedistractions à The Island inPigeon Forge qui, sur 7 hectares,aligne restaurants, fontaines,boutiques et la Great SmokyMountain Wheel, une granderoue haute de 60 mètres. LeParkway, le boulevard quitraverse Pigeon Forge, est unelitanie de restaurants (essayezbarbecue, truite des montagnesou une part de tarte aux pecans),boutiques et amusements diversdont un golf miniature, une piste

Pigeon ForgeTout le plaisir des Smokies !

MYPIGEONFORGE.COM /MY PIGEON FORGE

LA VILLE DES FESTIVALS

de karting et même du saut àl’élastique.

Mais la vue la plus saisissante estsans doute celle du Titanic. LeTitanic Museum raconte l’histoiredu célèbre paquebot et de sondestin funeste lors de son uniquetraversée. Lors de l’embarquement,il vous sera remis la biographiedu passager que vous incarnez.Ca n’est qu’à la fin de la visite quevous apprendrez si vous avezsurvécu...

Tout proche de Pigeon Forge, leGreat Smoky Mountains NationalPark est le parc national le plusvisité d’Amérique. Explorez le envoiture ou à pied, observez safaune notamment les oiseaux,admirez ses cascades. ClingmansDome, le plus haut sommet du

Tennessee culmine à 2025 mètresà 45 minutes de voiture de PigeonForge. La route vous amène à 400mètres du sommet.

Cette petite localité des SmokyMountains regorge d’activités sinombreuses qu’il a de quoicontenter tout le monde !

Chaque jour est unique à PigeonForge, mais certains le sont d’autantplus qu’ils sont marqués par unfestival ou une manifestation.

Le plus long est Pigeon ForgeWinterfest qui dure de début novembrejusqu’à fin février. Cinq millions delumières illuminent la nuit hivernale,Dollywood en ajoutant encore quatremillions pour célébrer Noël.

Pigeon Forge rend hommage au cow-boy américain lors de Saddle Up enfévrier tandis que Mountain Quiltfestanime le mois de mars. En mai,Wilderness Wildlife Week propose desateliers de photographie, des lecturessur la nature, de la musique locale etdes marches guidées.

D’autres sont consacrés aux voituresanciennes, à la culture des Appalaches,à l’Indépendance américaine ou auxgospels. En résumé, il se passe toujoursquelque chose !

Avec seulement 6000résidents à l’année, sarégion possède assezd’attractions etd’activités pour attirer10 millions de visiteurspar an.

PIGEON FORGE

3M • 5KMDOLLYWOOD

Page 6: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

bluegrass, gospel, rock’n’ roll classiqueet musique des Appalaches. En outre,Dollywood accueille cinq des plusgrands festivals du Sud avec groupesen tournée et concerts. Des ateliersquotidiens animés par plus d’unedouzaine de maîtres artisans illustrentla richesse de leur savoir-faire ancestral.

Quantités de restaurants proposentune carte bien dans la tradition sudiste,miam !

Adjacent, Dollywood’s Splash Countryest un parc nautique assez génial quiinvite le visiteur à quantités d’aventureset relaxations aquatiques s’étalant dansun cirque montagneux sur 14 hectares.On y trouve une incroyable variétés detoboggans et autres attractionsaquatiques allant du doux au violent :RiverRush est le premier et pour lemoment unique water coaster duTennessee ; The Cascades™ est unepiscine lagon. Fire Tower Falls™ est letoboggan jumelé le plus haut de l’état.Bear Mountain Fire Tower™ est uneaventure aquatique à plusieurs niveaux,Downbound Float Trip est une

Une attraction de réputationmondiale pour toute la famille .

DOLLYWOOD.COM /DOLLYWOOD

DETENTE & DECOMPRESSIONDoté de 300 chambres, le superbeDollywood’s DreamMore Resortest adjacent à Dollywood et àDollywood’s Splash Country.

De la propriété, les clients peuventapprécier le spectaculairepanorama sur les Great SmokyMountains en même temps queses équipements conçus pour desvacances en famille, de l’immensecomplexe de piscines intérieure etextérieures, les feux de camp,hamacs et le centre d’activités.Dès l’entrée à l’atmosphèretypiquement sudiste, vous êtesinvités à vous poser et profiter dela vie en famille comme le veut latradition locale. Un spa, unrestaurant inspiré d’une ferme ou lasuite spéciale Dolly’s Suite Dreamspour vous sentir unique et célèbre,ajoutent à l’ambiance unique duDollywood’s DreamMore Resort.

Portant le nom de sa fondatrice, lacélèbrissime superstar de la countryDolly Parton, Dollywood estrégulièrement reconnu comme l’undes meilleurs parcs d’attractions dela planète. Sur ses 60 hectares, on ytrouve une impressionnantecollection d’attractionsrécompensées dont le toutnouveau Lightning Rod, à la fois leplus rapide roller coaster en bois aumonde et le premier à utiliser unetechnique de lancement àpropulsion pour atteindre la vitessemaximale de 120 km/h et unesensation d'apesanteur de prèsde 20 secondes !

Lightning Rod rejoint uneremarquable lignée de montagnesrusses parmi lesquelles, Wild Eagle,le premier wing coaster américain,FireChaser Express, les premièresmontagnes russes familiales de typedual-launch, encore une premièreaméricaine, Thunderhead, MysteryMine, Blazing Fury ou TennesseeTornado, démontrant la créativitédu parc en la matière.

Dollywood, reconnu mondialementpour son savoir-faire, a reçudavantage de trophées quen’importe quel autre parc à thèmepour ses spectacles.

A Dollywood, les shows proposenttous les genres dont country,

®

Pour un voyage en famille bien excitantoffrant de quoi s’amuser d’une manièreunique, ne cherchez plus ! La réponse estDollywood, Une attraction de réputationmondiale pour toute la famille dans lescontreforts des Great Smoky Mountains.

descente de rivière plus tranquille.

Les Dollywood Smoky MountainCabins permettent au voyageur visitantles Great Smoky Mountains deséjourner tout près de Dollywood et deDollywood’s Splash Country dans unluxueux environnement montagnard.Les hébergements vont d’une simplechambre pour deux jusqu’à desvolumes pouvant accueillir jusqu’à 30personnes. Les chambres peuventavoir des vues superbes sur lesmontagnes, d’autres donnent sur lesecteur populaire de Craftsman’s Valley,la rue des artisans. Les DollywoodSmoky Mountain Cabins sont pourvuesd’équipements très appréciés commedes cuisines spacieuses, des foyers àgaz, des salles de jeux avec des tablesde billard, des bains à remous intérieursou extérieurs, une électronique depointe etc.

Dollywood propose des activitéspour chacun quel que soit soncentre d’intérêt. Le parc estidéalement conçu pour y effectuerun séjour en famille.

DOLLYWOOD

11M • 18 KMGATLINBURG

Page 7: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Pas de souci, tout est parfaitementlégal… !

Dégustez un échantillon des vinsdu Tennessee dans l’une des troiscaves de la région dont le plusancien producteur de vins de

qualité de l’est du Tennessee surWinery Square, ou deux autreschais locaux dans le Tennesseedes montagnes. Il suffit d’avoir soif,vous l’étancherez aisément àGatlinburg.

Côté hébergement, on trouve detout à Gatlinburg : des retraitesperdues en montagne comme deluxueuses chambres en pleinpatelin, chalets, lodges oucabanes en bois rustique à flancde montagne, hôtels en ville,pimpants bed & breakfasts. Oupartez planter votre tente dans lesforêts des Smokies !

Quel que soit votrehébergement, c’est à Gatlinburgque votre aventure commencedans les Appalaches !

Une station quatre saisons.Gatlinburg

GATLINBURG.COM /VISIT GATLINBURG

GREAT SMOKYARTS & ARTISANAT

Cachés au fond des bois dansl’arrière pays de Gatlinburg, voustomberez sur des artisans travaillantleur art de la même manière queleurs ancêtres le faisaient plusieursgénérations auparavant.

Regroupant plus de 120 artisans lelong d’une boucle de 8 miles, la GreatSmoky Arts & Crafts Community est leplus grand rassemblement d’artisansindépendants d’Amérique du Nord.

Découvrez leurs réalisations etcréations exclusives, observez lesdans l’exercice de leur art. Arrêtez-vous pour discuter avec un peintre ouun potier, laissez un confectionneurde simples balais vous montrer sessecrets de fabrication.

Gatlinburg se trouve à l’entréeouest du Great Smoky MountainsNational Park, leparc national leplus visité des Etats-Unis.Gatlinburg attire plus de 11millions de visiteurs par an, etcette petite localité de 3944 âmestient à ce que chacun de sesvisiteurs soient reçusconformément à la tradition desAppalaches. On vient ici dumonde entier pour s’amuser enfamille, profiter de la vie au grandair et se fabriquer des souvenirsinoubliables. Gatlinburg est l’unedes grandes stations demontagne des Etats-Unis avecquantités d’hébergements detous types, des dizaines derestaurants et de multiplesattractions, le tout installé dansles contreforts des magnifiquesSmokies. Gatlinburg est fière deson environnement piétonnier,de son patrimoine montagnard etde son artisanat que l’on retrouvedans ses multiples boutiques,perpétuant la tradition locale.

« Moonshine”, bières issues desmicro brasseries, merlot, trinquezà Gatlinburg ! Essayez l’ale de laSmoky Mountain Brewery ouremontez au temps desbootleggers et autres trafiquantsdans l’une des distilleriesproduisant le moonshine local.

Bienvenue dans l’un des lieux les plus appréciés d’Amerique.

GATLINBURG

116M • 187KMBRISTOL

Page 8: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

BristolLes majestueuses Appalachesassociées à South Holston Lakeoffrent au voyageur quantitésd’activités allant de la pêche aunautisme en passant par la marcheet le camping.

Bristol c’est aussi de nombreux parcset parcours de golf, des grottes et dubase-ball, quantités de restaurantstrès couleur locale sans oublier leshopping en tout genre.

Les passionnés d’histoire seplongeront dans l’époque colonialed’avant la Révolution américaine.Sa gare de chemin de fer évoque lestransports de troupes durant laGuerre de Sécession de même quel’East Hill Cemetery où reposent descombattants des deux camps.

Le fameux Bristol Sign planté surMain Street célèbre les Villes Jumellessouligné depuis 1921 du slogan enfaisant un “Bon endroit pour vivre”.

A Bristol, ce ne sont pas lesattractions qui manquent et c’est sifacile d’accès, le centre ville étantjuste à côté de l’Interstate 81.

Deux états, deux villes, un seul sensde l’hospitalité, avec Bristol, vousavez votre carton d’invitation !

Le berceau de la Musique Country

MYBRISTOLVISIT.COM /MY BRISTOL VISIT

LA NAISSANCE DE LACOUNTRY MUSIC

Le Birthplace of Country MusicMuseum, affilié au SmithsonianInstitution de Washington D.C., rendhommage aux fameuses BristolSessions de 1927 considéréescomme le “Big Bang” de la country.

Ses expositions permanentesracontent leur histoire et leurconséquences tandis que la SpecialExhibit Gallery reprend des expostemporaires créées sur place ouvenant d’autres institutions. On ytrouve aussi des présentations auxtechniques de pointe, programmeséducatifs, films et salle de concertdédiée à des spectacles “live”.

D’avril à octobre, il y a de nombreuxconcerts gratuits sans oublier lefestival annuel de Bristol en septembre,Bristol Rhythm & Roots Reunion, troisjours de musique non stop, qui avecun plateau de plus de 120 artistesattire des spectateurs venant dumonde entier.

Bristol combine les attraits d’unenvironnement naturelspectaculaire à ceux de l’histoire,de la musique et de la courseautomobile. On y trouve l’un desplus grands circuits, le Bristol MotorSpeedway. BMS, qui contient plusde 150000 spectateurs, accueilleles courses NASCAR en avril et enaoût, attirant les fans de tous lesEtats-Unis et de plus de 20 pays.C’est en juin qu’a lieu le principalévénement au Bristol Dragway,l’un des temples de l’InternationalHot Rod Association.

C’est la musique qui a donné àBristol sa notoriété internationalequand le Congrès américain l’adésignée Ville Natale de la CountryMusic en 1998. C’est ici en effetqu’eurent lieu les légendairesBristol Sessions en 1927. Baptiséesle “Big Bang” de la musiquecountry contemoraine, cessessions d’enregistrementhistoriques catapultèrent lafamille Carter et Jimmie Rodgersau firmament.

Outre les courses autos et lamusique, Bristol jouit aussi d’uncadre naturel incomparable.

Avec Bristol, vousaurez le meilleur, et duTennessee, et de laVirginia, la ville ayantun pied dans chaqueétat, la frontièrepassant au beau milieude son downtownhistorique lui a valu lesurnom de Twin Cities(villes jumelles).

BRISTOL

98M • 158KMHAUTE CUMBERLAND

Page 9: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Le Haut Cumberland Vallées perdues, collinesvallonnées, falaises à couper lesouffle et gorges vertigineuses,le Haut Cumberland offre undécor sans cesse renouvelé etaux panoramas toujoursmagnifiques pour de bellesexpériences en pleine naturepour toute la famille.

Trois lacs aux eaux profondeset transparentes, Center Hill,Cordell Hull et Dale Hollow,sont le cadre idéal pour fairedu bateau ou toute autreactivité nautique. Et la pêcheest excellente sur ces lacs ousur les rivières Caney Fork,Cumberland et Obed.

Les activités de plein airabondent : spéléo, parcoursd’arbres, camping, randonnéeet équitation en forêt, bateausur un lac, canoë et kayak enrivière.

Est-ce que ça vous ditd’enquiller les virages enHarley et de découvrirquelques cascades nichéesdans les state parks ?

Venez découvrir ce qui fait le selde l’Amérique profonde !Vous devez vous essayer à laspéléo et au camping auxCumberland Caverns, la plusgrande grotte du Tennessee.Vous vous sentirez chez vous aucoeur de nos petits villagespittoresques au parfumd’autrefois, regroupés autour deleur place centrale, autantd’instantanés d’une époquerévolue. Furetez dans lesinnombrables boutiques,magasins généraux et galeriesd’antiquités exposant reliquesd’autrefois ou objetsd’aujourd’hui.

Laissez vos papilles vous guiderdans l’un de nos nombreuxétablissements culinaires allantdu restaurant chic à la table

familiale aux saveurs typiques dela tradition sudiste et savourezune crème glacée autour d’uneantique fontaine à soda. Perdez-vous sur nos innombrablespetites routes, découvrez nosvilles historiques et plongez dansnotre histoire locale. Goûtez lenouveau millésime dans l’un deshuit chais jalonnant la UpperCumberland Wine Trail. Le soirvenu, trouvez-vous un nid enchoisissant une cabane douilletteau bord de l’eau, un joli petit bedand breakfast ou toutsimplement une enseignehôtelière bien connue.

Suivez la route pour leHaut Cumberland !UPPERCUMBERLAND.ORG /UPPER CUMBERLAND TOURISM ASSOCIATION

LE ISHA INSTITUTELe Isha Institute of Inner-sciencesest une superbe retraitemontagnarde conçue pourévacuer le stress, se ressourceret profiter du grand air.

On vient dans ce centreinternational pour son yogaclassique et la méditation. Levisiteur peut voir la plus grandesalle de yoga et de méditation desAmériques et utiliser des milesde sentiers de randonnée à piedou en VTT.

Outre les soins ayurvédiques,on y propose des programmesquotidiens de yoga et deméditation de tous niveaux.La cuisine est à base de copieuxrepas végétariens faits sur places.

En plein coeur du Tennessee, le Haut Cumberland est unerégion d’une beauté incomparable, à l’histoire passionnanteet aux attractions culturelles sans égales.

UPPER CUMBERLAND

61M • 98KMKNOXVILLE

Page 10: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Knoxville

VISITKNOXVILLE.COM /VISIT KNOXVILLE

URBAN WILDERNESSKnoxville offre le meilleur des deuxmondes, entre vitalité urbainebourdonnante et quantitésd’aventures en pleine nature àdeux pas du centre ville.

A deux miles de Downtown, UrbanWilderness est un incomparableterrain de jeux pour aventuriers detout poil. On y trouve notammentplus de 50 miles de sentiers derando, parmi les meilleurs du sud-estpour le VTT, un centre de la nature,des lacs de carrière etc. Toutel’année, marcheurs, cyclistes,joggers, observateurs d’oiseaux etpromeneurs de chiens s’y croisent.Vélos canots et paddle boards sontà louer sur place.

Tous les chemins mènent à Knoxville Knoxville est l’une des grandesvilles musicales d’Amérique.C’est dans ses rues, sur sesplaces et sur les scènescomme celle de l’historiqueTennessee Theatre qu’onl’écoute “live”. Le public sepresse aux concerts Blue PlateSpecial gratuits du lundi ausamedi donnés au studio deradio WDVX hébergé dans leVisitors Center de Knoxville.

Parmi les événementsculturels et les festivalsrythmant le calendrier, citonsBig Ears, Rhythm N’ Blooms,the Knoxville Film Festival etl’International Biscuit Festival.

La plupart de cesmanifestations ont lieu dans lecentre de Knoxville, agréablepour les piétons. Boutiques etrestaurants abondent autourde Market Square et des ruesavoisinantes. C’est vraiment lecœur de la cité brassant toutce qui est festivités et desdistractions, à voir en familleavec chien et enfants.

D’ailleurs à propos de brassage,avec de nouvelles brasseriesartisanales venant s’ajouter à cellesdéjà bien étables, Knoxville est entrain de se faire un nom dans leSud dans le monde de la bière.

Les amateurs éclairés pensentque grâce aux bières locales quevous y boirez, vous verrez la villedifférement ; Le première capitaledu Tennessee est fière de sonpatrimoine et met un point

d’honneur à le valoriser. On yvient voir les sites de la GuerreCivile et les demeures classées.Nombreux sont les Américains às’arrêter à l’East Tennessee HistoryCenter pour faire des recherchesgénéalogiques.

Parmi les attractions populaires,citons aussi le Knoxville Zoo,connu pour ses pandas roux, leKnoxville Museum of Art quiabrite une oeuvre de RichardJolley sans doute le plusimportant assemblage figuratif deverre et d’acier « Cycle of Life :Within the Power of Dreams andthe Wonder of Infinity ».

Venez à Knoxville vivre vospassions !

Ici la musique rencontre le montagne, l’art y fusionne avec l’aventure !

KNOXVILLE

175M • 281KMLYNCHBURG

Page 11: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Lynchburg

JACKDANIELS.COM /JACK DANIELS

PAS SEULEMENT DU WHISKEY.DU TENNESSEE WHISKEY

Tennessee whiskey ou bourbon ?On nous demande souvent quelleest la différence.

Tout deux sont conçus avec les mêmesingrédients de qualité mais le TennesseeWhiskey comporte ce que certainsappellent un supplément d’âme.

Chez Jack Daniel’s, nous faisons uneffort supplémentaire ne regardant pas àla dépense pour adoucir notre whiskeyen le filtrant dans 3 mètres de charbonde bois d’érable avant qu’il n’arrive dansle tonneau.

C’est cette étape supplémentaire quirend le Jack Daniel’s différent et luiconfère son caractère soyeux siparticulier qui permet de le distinguer.

Si vous avez toujours soutenu que leJack Daniel’s était un peu différent,maintenent, vous savez pourquoi.

Pendant que vous êtes àLynchburg, faites le tour de sacharmante petite place. Chaquevillage a son lieu de rencontre. ALynchburg, c’est chez le quincaillierque l’on se retrouve pour évoquerles dernières nouvelles, échangerune histoire, se mettre au courantdes potins ou jouer aux dames.Sur ses deux niveaux, voustrouverez autant le bazar habitueld’une quincaillerie que tout pleinde souvenirs sur Jack Daniel.

Juste à côté de la place, voustomberez sur Miss Mary Bobo’sBoarding House. C’est ici que MrJack avait ses habitudes àdéjeuner. On y savoure unecuisine familiale dans la chaleurde l’hospitalité sudiste à conditiond’avoir réservé.

Et n’oubliez pas de rendrehommage à Mr Jack enpersonne en allant lui portant untoast pour son 150e anniversaireen passant au cimetière local.

La maison de Jack

VIVEZ LIBRE, BUVEZ DE MANIERE RESPONSABLE.

Malgré sa population d’environ600 habitants, Lynchburg estpourtant très populaire grâce à laprésence de la distillerie JackDaniel qui reçoit plus de 270000visiteurs par an.

Pourquoi y vient-on ? Parve quec'est l’endroit idéal pour produiredu whiskey. Jack décida des’installer ici en 1866 en raisonde l’eau calcaire abondantesourdrant d’une sourcesouterraine. En 2016, la plusancienne distillerie d’Amérique vacélébrer 150 ans de savoir faireinchangé et hérité en droite lignede Mr. Jack. A la distillerie JackDaniel et dans plus de 165 pays,nous rendrons hommage à Jacklors de son anniversaire pouravoir créé le whiskey favori dela planète.

Lors des tours guidés quotidiensde 9h à 16h30, on voit de trèsprès le cycle complexe desopérations donnant au final auTennessee Whiskey de JackDaniel son goût au moelleuxcaractéristique.

Le Visitor Center expose toutessortes d’objets et souvenirs surl’histoire de l’homme qu’était Jacket celle de son procédé uniquede fabrication.

Le petit village de Lynchburg offre l’occasion d’unebalade pittoresque, 75 miles au sud-est de Nashville.

LYNCHBURG

59M • 95KMFRANKLIN

Page 12: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

FranklinMusées, objets et sites conservésen l’état vous permettent derevivre ce jour funeste denovembre 1864 en marchantdans les pas des protagonistes.

Vous aimez la musique “live” ?On dit que la musique a ici unson de musique de rue, celui

d’une ville d’auteurs-compositeurs où l’on trouve de lamusique quasiment à tous lescoins de rue en ville mais aussidans tout le Williamson County àLeiper's Fork ou aux ArringtonVineyards. Renseignez-vous surdes adresses comme Puckett’s,Kimbro’s, le Franklin Theatre ouGray’s on Main. Autre idée, MusicCity Roots, en direct de laFactory, une émission de radiohebdomadaire de deux heuresqui chaque mercredi soir faitrevivre la tradition musicaleradiophonique à travers tous lesgenres musicaux.

Et ceci n’est qu’une petite idéede ce qui vous attend àFranklin, une petite ville typiquedu Tennessee, profondémentinscrite dans la traditionaméricaine grâce à son histoire,sa culture, sa musique et sonsens de l’hospitalité sudiste.VISITFRANKLIN.COM /VISIT FRANKLIN, TN

Le Triangle de la MusiqueAmericana vous relie auxpersonnes, aux sites et àl’histoire de la région pharede la musique américaine.

Franklin est au centre de ce trianglecomposé de neuf genre musicauxdifférents et 1500 miles de routes.Egrenez les trésors musicaux deFranklin, la tour WSM, le FranklinTheatre, la tombe de Minnie Pear,Music City Roots, avant tant d’autresau long de la Gold Record Road, uneroute reliant New Orleans, Memphis,Nashville ainsi que quantités devillages, juke joints et autres honkytonks en route. Le Triangle déborded’histoires, de chansons, de légendeset de lieux mythiques racontantdéboires et triomphes du pluspuissant produit d’exportation quel’Amérique ait conçu : la musique.

LE TRIANGLE DE LAMUSIQUE AMERICANA

Enraciné dans l’AmériqueProfitez de nos boutiques,restaurants, magasins d’antiquitéset galeries. Toute l’année desfestivals comme Dickens of aChristmas, Main Street Festivalou le Pilgrimage Music & CulturalFestival ajoutent au charmede Franklin.

Le voyageur tient à goûter à lacuisine locale en venant auTennessee. Ca tombe bien : àFranklin , nous avons un choixincroyable avec des tables tellesque Puckett’s Grocery &Restaurant, Mack & Kate’s ou leRed Pony Restaurant.

Appréciez la vue et l’atmosphèredécontractée aux ArringtonVineyards en écoutant de lamusique « live » lors d’unedégustation le week-end.Poussez jusqu’au hameau deLeiper’s Fork dont vous tomberezforcément amoureux. En prime,la Leiper’s Fork Distillery produitd’excellents alcools.

Vous vous intéressez à l’histoire ?Plongez en pleine Guerre deSécession en visitant CarntonPlantation, Lotz House et CarterHouse, hauts lieux de la bataillede Franklin. Historiens etconteurs vous feront revivre lestenants et les aboutissants de labataille avec son lot de passionsintenses et de sacrifices.

Découvrez ce qu’est une GreatAmerican Main Street en venantfaire du shopping dans notrecentre ville historique.

FRANKLIN

21M • 34KMNASHVILLE

Page 13: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

NashvilleVISITMUSICCITY.COM /VISIT MUSIC CITY

La Musique est ici chez elle

réputation concernant les autres artsde la scène, les arts visuels ou lamode grandit à vitesse grand V.

Le Frist Center for the Visual Arts,une ancienne poste de style art décoadmirablement recyclée, accueilledes expositions temporaires tous lesdeux mois. Le Cheekwood BotanicalGarden and Museum of Art possèdeune très belle collection d’art, et enville, les galeries, studios et ateliersd’artistes pullulent.

Les amateurs d’histoire adorerontcollectionner les demeureshistoriques d’avant la Guerre deSécession : Belmont Mansion, BelleMeade Plantation et

l’Hermitage, la demeure du présidentAndrew Jackson. Nashville possèdemême une réplique à l’échelle duParthenon athénien, abritant unestatue d’Athéna. Avec ses 12 mètresde haut, elle est la plus grandesculpture abritée du pays.

La créativité de Nashville a mêmeatteint les fourneaux de cuisines. D’unsimple meat-n-three (où l’on choisittrois viandes) aux adresses aux chefs

Nashville vit par et pour la musique.Longtemps reconnue comme lacapitale mondiale de la countrymusic, Music City est aussi la ville oùcohabitent pop, rock, gospel,bluegrass, jazz, blues, soul, classique,et même chrétienne contemporaine.Avec plus de 150 salle de spectaclesdonnant de la musique « live », il y envraiment pour tous les goûts.

Quantités d’attractions ont rendu laville célèbre : le mondialement connuCountry Music Hall of Fame® andMuseum ou le Grand Ole Opry, lasalle de country par excellence.Downtown Nashville est le royaumedes honky tonks; Deux muséesracontent la vie et la carrière de deuxpapes de la country, le Johnny CashMuseum et le George Jones Museum.

Ecoutez de la musique classique à unblock des honky tonks auSchermerhorn Symphony Center,résidence du Nashville Symphony,récompensé par un Grammy.

Le Musicians Hall of Fame andMuseum honore les musiciens destudios pratiquant tous les genres demusique. Y sont exposés lesinstruments utilisés par ces musicienspour enregistrer les plus grands hitsde ces 65 dernières années.

Si Nashville est connue depuistoujours pour sa musique, sa

réputés, il y en a pour tous les goûtset toutes les bourses aussi.

Mode et musique ont de tout tempstoujours été liées profondément masdésormais les designers viennent àNashville pour se faire un nom pareux-mêmes et à leurs conditions.Vêtements, bijoux, jeans, chaussures,cuirs ou accessoires, la créativité estici sans limite et n’a plus besoin desstars de la musique pour exister.

Avec son riche cocktail de saveurs,qu’elles soient musicales, historiquesou culturelles, Nashville est devenueune destination à ne pas manquer,quelle que soit la saison, quel quesoit votre style.

Il y a peu de villes au monde dont le simplenom stimule instantanément l’imagination.Nashville en est une.

MUSIC LIVE À MUSIC CITY

DOWNTOWN NASHVILLE

12M • 19 KMGRAND OLE OPRY

Nashville respirela musique.Rock, country,bluegrass, jazz,hip-hop, folk ouclassique, il y avraiment de toutici et quasiment24 heures sur 24.

Il y a plus de 150salles de spectacles de musique« live », donc pas de problème, vousallez trouver, suivez le guide !

Téléchargez l’application NashvilleLive Music ; vous pouvezdéclencher une recherche parendroit, salle, date et genre. Oucherchez simplement le panneauen forme de mediator marquéLive Music devant les salles àtravers la cité.

Page 14: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Grand Ole OpryNe manquez pas le Show qui a rendula Country Music universelle.“Des pèlerins vont à Jérusalempour voir la Terre Sainte et lefondement de leur foi, d’autres àWashington, pour voir à l’œuvre legouvernement et le fondement denos institutions. Les fans viennentà Nashville pour voir lesfondations de la country et c’est leGrand Ole Opry”, dit Brad Paisley.

Darius Rucker, un membre del’Opry depuis 2012, ajoute :« Quand on m’a demandé si jevoulais me produire au Grand OleOpry, je me suis écrié, ‘vous vousmoquez de moi ?’ J’avais attenduce moment toute ma vie. Etreinvité là où se sont produits tousles plus grands est un honneurincroyable et je ne peux toujourspas croire que c’est tombé sur moià mon tour. Me tenir dans le

OPRY.COM /GRANDOLEOPRY

BACKSTAGE TOURSOutre le spectacle de l’histoire de lacountry musique en train de se déroulersur la scène du Grand Ole Opry, levisiteur peut aussi passer derrière lerideau et bénéficier d’un tour descoulisses de l’Opry grâce aux GrandOle Opry House Backstage Tours.

Quoi de plus excitant pour un fan demarcher dans les pas des superstarsdu genre, d’écouter l’histoire, la petiteet la grande, de voir des photos demoments historiques ?!

“Je dis toujours qu’un tour des coulissesà l’Opry, c’est comme être dans sonpropre salon rien qu’avec des stars”, ditCarrie Underwood, super starrécompensée de multiples Grammy ,facilement accessible et naturelle, aussibien sur scène qu’en coulisses, collantparfaitement à l’esprit de l’Opry.

Bien avant que Nashville nedevienne une villeincontournable listée auPanthéon des villes mondialespar des media comme Forbesand The New York Times, elle aaccueilli des centaines demilliers de voyageurs quichaque années n’avaient qu’unseul but, assister au show quirendu universelle la country, j’ainommé le Grand Ole Opry.

L’Opry continue d’attirer descentaines de milliers de fanschaque année. Comme le ditson Directeur Général PeteFisher, “Quand un fan vient, ilpeut voir la variété des styles quicomposent la country music,mais aussi les nouvelles stars, lesfaiseurs de hits actuels et seslégendes increvables”.

L’un des plus grands artistes àsuccès actuels, Brad Paisley,membre de l’Opry depuis plusde dix ans dit que le pouvoird’attraction de l’Opry estaujourd’hui plus fort que jamais.

cercle au même endroit que HankWilliams ou Kitty Wells, je nepouvais pas le croire”.

Venez à l’Opry – Un spectaclemondialement connu et uneexpérience inoubliable quel quesoit votre âge.

Fondé en 1925,l’Opry a reçu lesplus grandes starsde la country.

GRAND OLE OPRY

10M • 16KMCMHOF & MUSEUM

Page 15: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Country MusicHall of Fame® and Museum On vient du monde entier pours’immerger dans l’histoire et laculture uniques de Music City.Que l’on collectionne les honkytonks de Broadway ou que l’onrentre par inadvertance dansune salle obscure, il y a unendroit que l’on ne doitmanquer sous aucun prétexte àNashville. En plein centre,donnant une touche un rienoriginale à la skyline de la ville,c’est le Country Music Hall ofFame® and Museum. Parfoissurnommé le “Smithsonian dela Country Music” , ce muséeoffers raconte de manièredétaillée et extrêmementvivante toute l’histoire de lamusique country des origines ànos jours, couvrant 150 ans.

Ayant pour mission d’identifier,préserver et éduquer, cetteinstitution abrite plus de 2,5millions d’objets. Même lefan le plus blasé ne pourras’empêcher de se vanter d’avoirvu la Cadillac en or massifd’Elvis Presley, le légendairecostume blanc couvertd’annotations musicales deHank Williams ou les jeansvraiment très étroits deDwight Yoakam.

Outre les expositionspermanentes, détaillant l’histoirede la country, son évolution etses traditions de manièrechronologique, qui sont le noyauprincipal du musée, celui-ciorganise des expos temporairescomme Dylan, Cash, and theNashville Cats: A New Music CityPresented by Citi (jusqu’endécembre 2016).

Que l’on soit ou non amateur decountry, le Country Music Hall ofFame® and Museum est unefantastique réussite offrant une

COUNTRYMUSICHALLOFFAME.ORG /COUNTRY MUSIC HALL OF FAME AND MUSEUM

RCA STUDIO B &HATCH SHOW PRINT

Un voyage à Nashville ne serait pascomplet sans passer aux annexeshistoriques du musée, le RCA Studio Bet Hatch Show Print.

RCA Studio B, dans le quartier de MusicRow, est le plus ancien studiod’enregistrement de Nashville. C’est iciqu’enregistrèrent Roy Orbison (“Only theLonely”), les Everly Brothers (“Dream”), DollyParton (“Jolene”) ou Elvis Presley (“Are YouLonesome Tonight” pour ne citer qu’un seuldes 250 titres que le King y enregistra). C’estle seul studio de Nashville ouvert au public.

Le tour de Hatch Show Print, la légendaireimprimerie fondée en 1879 et désormaishébergée par le musée est un voyage dansle temps. Ecoutez la presse grincer enécoutant l’histoire de l’un des plus anciensateliers de typographie d’Amérique.Admirez les posters aux couleurs rutilantesannonçant les concerts qui ont fait saréputation dans les années pop, comparezles avec ceux d’aujourd’hui et précipitez-vous à la boutique pour achetez celui devotre artiste favori, de Bob Dylan à Coldplay.

La Cité qui s’est Construite par la CountryDepuis les premiers jours de la ville, la musiquea joué un rôle central dans la vie de Nashville.

CMHOF & MUSEUM

130M • 209KMJACKSON

expérience unique qui permet de

mieux comprendre la cité qui

s’est construite par la country

tout en touchant du doigt le

savoir faire américain en matière

de musée.

Alors que Nashville continue àcroître, son coeur bat toujoursau rythme de la musique.

Page 16: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

A mi-chemin entre ces deuxmecques de la musique, Jacksonest un creuset commun pour leblues et le rockabilly. Sa scènemusicale est très active et enécoutant bien, vous remarquerezles influences de Tina Turner,Carl Perkins, Sonny BoyWilliamson, Karl Mann, RayburnAnthony pour n’en citez quequelques uns. Et la régioncontinue de sortir des musiciensau même rythme que la HatchieRiver, le plus grand tributaire noncanalisé du Mississippi. Ladernière rivière sauvage du basMississippi est un paradis pourles pêcheurs.

Casey Jones, le conducteurde chemin de fer qui est unevéritable légende en Amérique,vivait à Jackson et le CaseyJones Home & Railroad Museumreste une attraction trèspopulaire. Non loin, BrooksShaw's Old Country StoreRestaurant propose à son menule meilleur de la cuisine sudistedepuis plus de 50 ans !

Chaque jeudi soir, rendez-vous àl’Old Country Store où la PlectralSociety joue de la musiqueAmericana dans tout le village.

JacksonJACKSONTN.COM /JACKSON TENNESSEE

TINA TURNERMUSEUM

Tendez l’oreille !

Au West Tennessee Delta HeritageCenter and Tina Turner Museum, vouscomprendez ce que ruralité signifie dansla partie ouest du Tennessee.

Pas de doute, vous êtes en plein Sud, dansce que l’on appelle le Tennessee Delta quicomme son homologue du Mississippi estun concentré de musique et de coton.

L’agriculture est toujours dominante et leWest Tennessee Cotton Museum montrecomment le coton a été exploité depuis ledébut du 19e siècle.

C’est la région natale d’une certaine AnnaMae Bullock universellement connue sousle nom de “Tina Turner”. La Reine du Rockest honorée par un petit musée logé dansl’historique Flagg Grove School, l’école oùelle venait quand elle était fillette. Tina adonné tous les costumes, les disques d’oret les objets quyi y sont exposés commele condensé du rêve américain.

La musique de Jackson est le traitd’union entre Beale Street à Memphiset Music Row à Nashville.

JACKSON

88M • 142KMMEMPHIS

C’est gratuit, de 18H30 à 21Htoute l’année. Amenez vosinstruments et rejoignez lespour un boeuf !

The Southern Legends of Music,occupant l’antique bibliothèqueCarnegie, est la toute dernièreattraction musicale de Jackson.Vous saurez tout sur Carl Perkins,l’auteur de “Blue Suede Shoes”qui influença les Beatles, IsaacTigrett, le fondateur des HardRock Cafés et des restaurantsHouse of Blues, Eddy Arnold qui,

sur une période de plus de 60 ans,eut 28 singles de Country classésNo 1, la blueswoman DeniseLaSalle et plein d’autres artistes.

Que vous assistiez à un matchlocal de base ball, découvriezl’impact de la Guerre deSécession au cimetière deDenmark ou au champ de bataillede Britton Lane, ou écoutiez durockabilly ou du blues, c’est icià Jackson qu’il vous faudratendre l’oreille.

Page 17: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

La musique remonte le long duMississippi pour rebondir surBeale Street où les pionniers dublues accomplirent leurspremiers pas. Voyez tous lessouvenirs des temps héroïquesau nouveau Blues Hall of Fame etau Memphis Music Hall of Fame.

Au Studio Sun, tenez-vous àl’endroit même où vous ont

La magie de Memphis se retrouve dans son patrimoine musical incomparable,ses gargotes de barbecue et les néons si évocateurs de Beale Street.

La Maison du Blues et la ville natale du Rock’n’RollMemphisprécédé quatre géants : Elvis, JerryLee Lewis, Johnny Cash et CarlPerkins.

Et ne manquez pas la plus célèbreadresse du monde du rock 'n' roll,Graceland, la demeure chéried’Elvis.

Memphis est aussi le creuset de laSoul. Le Stax Museum of AmericanSoul Music porte la marque des plusgrands, ceux qui ont sorti le funk deMemphis pour l’offrir à toute laplanète, Otis Redding, WilsonPickett, Sam & Dave, Booker T & theMGs, Isaac Hayes, Eddie Floyd etAlbert King.

Sur la terre sacrée su MuséeNational des Droits Civiques,rendez hommage à Martin LutherKing Jr. et à ce mouvement de fondqui changea l’Amérique. Au SlaveHaven Museum, voyez cettehumble maison de bardeaux blancsqui servait d’étape aux esclaves en

fuite s’évadant par le Chemin de ferclandestin.

Avec la petite musique de Memphisen tête, continuez à explorer la ville: l’hôtel Peabody classé monumenthistorique, le Zoo, Beale StreetLanding et une toute nouvelleattraction, Bass Pro Shops at thePyramid, un paradis pour lespêcheurs et chasseurs, offrant desvues spectaculaires sur Memphis etle Mississippi.

Ne manquez pas le secteur demidtown et rencontrez les gens ducoin à Overton Square, un quartierqui bouge avec ses restaurants,bars, musique live, un cinéma d’artet d’essai et son comedy club.

Memphis possède une énergie follequ’elle déploie à son propre rythme.

Découvrez-en la magie parvous-même !

MEMPHISTRAVEL.COM /ILOVEMEMPHIS

LA PYRAMIDE DE MEMPHIS

La Memphis originelle était lacapitale de l'ancienne Egypte àl’âge d’or des pyramides.

La ville se trouvait sur le delta du Nilau débouché du plus long fleuve dumonde. Au Tennessee, Memphis setrouve au nord de la région du Deltasur le Mississippi, le plus long fleuved’Amérique du Nord.

Datant de 1991, la Pyramide deMemphis est la troisième du monde.Elle abrite aujourd’hui les Bass ProShops at the Pyramid. Les visiteursemprunte un ascenseur de verre pourgrimper les 28 étages. Au sommet, laplate-forme d’observation est équipéed’un sol de verre inspiré du GrandCanyon Skywalk. Plongez en pleinocéan dans la vie sous-marine auUncle Buck's Fishbowl & Grill, un bar-restaurant à thème marin doté d’unaquarium d’eau de mer et d’unbowling à 13 pistes déclinant le mêmethème océanique.

Phot

o cr

edit:

Bran

d US

A

Larry

Kuz

niews

ki

Issac

Sing

leton

Sr.

MEMPHIS DOWNTOWN

5 MINUTESROCK’N’SOUL

Page 18: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

dans les sept galeries projetant3 programmes audio-visuels etexposant une trentained’instruments, 40 costumes et lesconsoles d’enregistrements deslabels de légende, Sun Recordset Ardent Studios, entre autrestrésors musicaux.

Le musée propose aussi depassionnants tours à pied de BealeStreet, l’une des artères musicalesles plus marquantes de la planète,ainsi qu’un service gratuit denavette climatisée reliant le musée

Le Memphis Rock ‘n’ Soul Museum, conçu par leSmithsonian Institution retrace l’ “Histoire de la musiqueà Memphis” tandis que le flambant neuf Memphis MusicHall of Fame vous présente les “Héros de la musiquede Memphis”.

Rock’n’Soul+Memphis Music Hall of Fame

MEMPHISROCKNSOUL.ORG • MEMPHISMUSICHALLOFFAME.COM

LE MUSIC HALL OF FAMEIl y a plus d’un siècle, la musiquecommença à envahir Memphis. Desmusiciens de toute race et de touteorigine arrivèrent en même temps et,par amour d ela musique, créèrent leson qui allait, pour toujours, changerla vie culturelle du monde.

Memphis a vu exploser la musiqueaméricaine. Aujourd’hui, le MemphisMusic Hall of Fame honore les plusgrands musiciens de tous les temps,ceux qui ont légué à ala cité cepatrimoine unique.

Tout à la fois fascinant, amusant etéducatif, il diffuse des vidéos de concertsrares, des interviews et montre quantitésde souvenirs jusqu’alors inédits. Interactif,exposant leurs objets personnels, il vouspénétrer dans la vie des plus grandsmonstres sacrés, Elvis Presley, Jerry LeeLewis, B.B. King, Al Green, Big Star, ZZTop pour n’en citer qu’une poignée.

à Graceland et au Studio Sun.

Le Rock ‘n’ Soul Museum setrouve à l’angle de Third Street etBeale Street et le Memphis MusicHall of Fame est à un block aucoin de Second Street et BealeStreet adjacent au Hard RockCafe. Ces deux musées à ne pasmanquer sont ouverts 7 jours sur7 de 10H à 19H.

Vivez la musique et revivezson histoire grâce à ces deuxremarquables institutions !

Ces deux excellents muséesjouissent d’une situation trèspratique en plein centre villedans le quartier de Beale Street.

Le Rock ‘n’ Soul raconte l’histoiredes pionniers de la musiquequi, par amour de leur art, firentfi des barrières raciales et socio-économiques pour créer leson qui allait bouleverser etredéfinir le monde. Conçueset présentées par le fameuxSmithsonian Institution, lesexpositions remontent auxorigines du rock ‘n’ roll etde la soul, deux genrestypiquement américains.

Le musée couvre la totalité del’histoire musicale à Memphis enpartant des ramasseurs de cotonet des métayers des années 1930jusqu’à l’explosion de Sun, Stax etautres Hi Records, l’âge d’or desannées 1970 et son influence surtoute la musique américaine.

Grâce à un audioguide riche deplus de 300 minutesd’informations et plus de 100chansons compilées par laSmithsonian Institution,promenez-vous à votre rythme

ROCK’N’SOUL

5MINUTESTHE PEABODY

Page 19: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Considéré comme le seul hôtelhistorique de Memphis, il estsynonyme d’élégance, de charmeet de distinction, qui ont fait saréputation dès son ouverture.

Il s’est instantanément retrouvé aucentre de la vie sudiste, du mondedes affaires comme de la bonnesociété sudistes. Il a servi de cadreà l’histoire de Memphis, Entre sesmurs, des futurs se sontdéterminés, des destins se sontdessinés, l’histoire s’y est faiteet défaite.

L’hôtel a aussi joué sa partitionsans l’histoire musicale deMemphis. Dans les années 1920,les musiciens du Mississippi vinrentjouer à Beale Street, des maisonsde disques comme Vocalion ouParamount se servaient deschambres comme de studiosprovisoires pour enregistrer RobertWilkins, Furry Lewis, Frank Stokesou Tommy Johnson.

Dans les années 1930-1940, leSkyway du Peabody attirait lesdanseurs amateurs de Big Bandsdirigés par les Tommy Dorsey, PaulWhiteman ou Smith Ballew. S’yproduidant régulièrement. C’étaitl’un des trois programmesradiodiffusés en direct de CBS. L’unede ces émissions fut présentée parle jeune Sam Phillips bien avant qu’ilne lance le Studio Sun et la carrièred’un certain Elvis Presley. Elvis reçu$4500 dollars de bonus à lasignature de son premier contrat

avec RCA au Peabody en 1955. Ilfut d’ailleurs imprimé au secrétariatde l’hôtel.

Le Peabody demeure une légendevivante, classé National HistoricLandmark, il continue de fascinerles visiteurs par son luxe et sonélégance.

Après un séjour au légendairePeabody, “le Grand Hotel duSud” vous ne serez plus jamaisle même

Symbole de l’art de vivre et de l’hospitalité sudistes,il fait partie de la vie des Sudistes depuis 1869, ayantfourni des souvenirs à plusieurs générations depuis.

Le Peabody

PEABODYMEMPHIS.COM /PEABODY DUCKS

LES CANARDS Du PEABODY

THE PEABODY

5MINUTESCIVIL RIGHTS MUSEUM

La Grande Dame de l’hôtellerie sudisteNous sommes dans les années1930. Frank Schutt, le DirecteurGénéral du Peabody revientd’un week-end de chasse avecdes amis.

La petite bande a abusé de JackDaniel's et trouve drôle de baignerquelques canard utilisés commeleurres vivants à la chasse dans labelle fontaine du Peabody.

Trois petits canards anglais sontchoisi comme cobayes etdéchaînent l’enthousiasmeinattendu du public...

En 1940, Bellman EdwardPembroke, un ancien dresseur decirque, propose son aide pourapprendre aux canards à arriver àl’heure à la fontaine tous les jours(11H et 17H) et leur enseigner ladésormais célèbre marche descanards du Peabody.

Page 20: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Le Musée National des DroitsCiviques englobe le LorraineMotel où le grand leader MartinLuther King, Jr. a été assassiné.Replaçant les événements dansune perspective historique, ilprocure une saisissanteimpression tout enaccomplissant un poignantdevoir de mémoire.

Depuis son ouverture en 1991, il areçu près de 5 millions devisiteurs du monde entier. Centrepour les droits civiques et del’évolution sociale, le musée apour mission inébranlabled’expliquer et partager les leçonsdu mouvement, de montrercomment cette période afaçonné l’égalité et la liberté

Avec ses expositions interactives,collections historiques, récits,conférences, manifestations, lemusée offre au visiteur unepromenade au coeur de l’histoireen lui racontant cette période

tumultueuse et impressionnantequi a changé la société et lemonde.

L’expo "Esclavage et Culture deRésistance" occupe une largesalle ronde est occupée par unecarte expliquant le CommerceTriangulaire et la traite. On peuts’accroupir sous le pont d’unnégrier et essayer d’imaginer ceque des êtres humais devaientendurer à la fin du 18e siècle.

On peut aussi monter à bordd’un bus rétro et entendre lacélèbre altercation entre lechauffeur et Rosa Parks.

L’exposition sur la Marchede Washington en 1963 vousplonge en pleine action tandisque l’on entend le célèbrediscours prononcé parMartin Luther King Jr.' àl’occasion "I Have a Dream"(“J’ai fait un rêve”).CIVILRIGHTSMUSEUM.ORG /NATIONAL-CIVIL-RIGHTS-MUSEUM

Le Musée National DesDroits CiviquesQUI A TUE MARTIN LUTHER KING ?

Au Legacy Building (où se trouvel’appartement d’où l’assassin a tiré surKing en 1968), la visite commence avecle déroulé des événements liés auMouvement des Droits Civiques.

L’ordre chronologique montre l’enchaînementdes faits ayant entraîné l’assassinat du Dr.Martin Luther King Jr. au Lorraine Motel en1968. A l’étage, l’histoire se poursuit avec larecherche de l’assassin, l’enquête et le procèsde James Earl Ray et les diverses théorieséchafaudées sur un possible complot.

Examinez la chambre où James Earl Rayséjourna ce jour funeste, la fenêtre de la sallede bain d’où le coup de feu mortel a été tiré,les indices retrouvés sur place et la chasse àl’homme ayant abouti à l’arrestation deJames Earl Ray.

Que répondez-vous aux questionspersistantes autour de l’événement.James Earl Ray a –t-il agi seul ? Y a-t-il eutun complot ?

Il s’agit du seul musée des Etats-Unis à couvrir intégralementl’histoire des Noirs américains, de 1619 à nos jours, en passantpar l’époque capitale des mouvements pour les droits civiques.

CIVIL RIGHTS MUSEUM

10MINUTESSTAX MUSEUM

Page 21: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Vidéos, instruments d’époque,matériel d’enregistrement,costumes de scène,photographies, exposinteractives ainsi que des milliersd’objets, disques et souvenirsexpliquent l’histoire complexe etprodigieuse du label Stax

qui lança des icônes absoluescomme Otis Redding, IsaacHayes, Sam & Dave, Booker T. &the MGs, Rufus et Carla Thomas,Albert King, Eddie Floyd, lesStaple Singers etc.

Installé sur le site originel de StaxRecords, le musée est unvéritable temple à la soul, à lafois distrayant, sérieux, éducatifet amusant, toujours

passionnant. De l’ église de 1906amenée du Delta du Mississippi etremontée dans le musée pourillustrer l’influence du gospel surla soul, à la Cadillac El Doradod’Isaac Hayes restaurée dans sasplendeur de 1972 avec sacouleur bleu paon, ses garnituresen fourrure et ses doruresd’origine, en passant par la Galeriedes Disques aux murs constelléspar environ 800 45 tours et 30033 tours, Stax plait à tout lemonde, quel que soit l’âge oules goûts musicaux

Mais Stax est bien davantagequ’un simple musée. Il n’est quel’une des composantes de laSoulsville Foundation, uneassociation sans but lucratif quiopère aussi au même endroit laStax Music Academy et laSoulsville Charter School.Cette dernière est une écolepréparatoire musicale gratuitepour près de 700 lycéens quiaffiche 100% de réussiteaux examens.

La Stax Music Academy atteintégalement 100% d’acceptation àl’université depuis 2008. Sesétudiants se produisent lors deprogrammes estivaux un peupartout dans le monde, en Italie,Australie, Berlin, New York ouWashington, D.C. par exemple.

Les recettes du Stax Museumsont utilisées en partie pourfinancer ces programmeséducatifs.

Le seul musée aumonde consacré à lasoul et racontantl’histoire de la maisonde disques Stax etd’autres labels du genre.

Stax

STAXMUSEUM.COM /STAX MUSEUM

STAX ET LES BEATLES

Museum of American Soul MusicBooker T. & the MGs, les musiciens enrésidence chez Stax, étaient des fansabsolus des Beatles, allant mêmejusqu’à enregistrer une versioninstrumentale d’Abbey Road l’albumde 1969 des Fab Four.

La pochette du disque montrait legroupe traversant McLemore Avenuedevant Stax Records tout comme cellede celui des Beatles les montrait surAbbey Road devant EMI. Distribué en1970, le disque était judicieusement titréMcLemore Avenue. Les Beatles étaientaussi de fins connaisseurs de Stax fans.Ils avaient même pensé louer les studiosStax pour Revolver mais cela ne se fitjamais. D’autres grands noms de Staxenregistrèrent des morceaux des Beatles,Isaac Hayes, Otis Redding (Day Tripper !)ou Carla Thomas. La compilation StaxDoes the Beatles sortie en CD en 2008inclut 15 enregistrements de succès desBeatles par les artistes Stax.

STAX MUSEUM

10MINUTESGRACELAND

Page 22: tnvacation - Deep South USA · 2017. 1. 18. · Ayant réécrit des lois vieilles d’un siècle, nous pouvons enfin distiller du whiskey ... reliques – vous pouvez même y acheter

Promenez-vous dans sonmanoir aidé d’une tabletteinteractive où se trouvent desfilms familiaux, des photos rareset des interviews. Découvez sonlivin room, la chambre de sesparents, la salle à manger, lacuisine, le salon télé, le billard etla fameuse jungle room. Sur lapropriété, vous verrez aussi lebureau de son père, la salle deracquettball et la salle destrophées incluant disques d’or etde platine en quantités, dessouvenirs de ses films, descostumes de scène etc. La visitese termine au paisible Jardin dela Méditation où Elvis repose encompagnie de sa famille.

Après sa demeure, visitez l’ElvisPresley Automobile Museumexposant une quinzaine devéhicules qui appartenaientautrefois à la star. Puis admirezles deux jets de sa flotte privée,

Marchez dans les pas du King, le roi du Rock ‘n’ Roll,et suivez son incroyable parcours, depuis seshumbles débuts jusqu’à son accession au firmament,devenu super star mondiale.

GRACELAND.COM /ELVISPRESLEYSGRACELAND

THE GUEST HOUSE

®

The Guest House atGraceland est un nouvelhôtel-resort de 450 chambresdont l’ouverture est prévueà l’automne 2016.

Inspiré par l’emblématiquedemeure d’Elvis, chaqueaspect du Guest House deGraceland reflètera le style et lapersonnalité d’Elvis ainsi que lecaractère unique de Graceland,depuis l’architecture colonialesudiste aux suites thématiques.L’hôtel disposera de chambresspacieuses et d’installationscontemporaines avec deuxrestaurants, ses espaces deréunions, une grande piscineextérieure et une salle despectacle de 464 placesaccueillant concerts ouprojections.

© EP

E. G

race

land

and

its m

arks

are

trad

emar

ks o

f EPE

. All R

ights

Rese

rved

. Elvi

s Pre

sley™

© 2

015 A

BG E

PE IP

LLC

GracelandLa Maison d’Elvis Presley

un quadriréacteur Convair 880spécialement aménagé portantle nom de sa fille Lisa Marie et leLockheed Jet Star, surnomméthe Hound Dog II.

Plusieurs expositions tournantessoulignent des aspectsparticuliers de la vie d’Elvis ainsique son apport artistique. A lagalerie Sincerely Elvis, l’expo“I Shot Elvis” détaille lesphotographes qui ont saisi Elvissur la pellicule depuis l’époqueoù il n’était qu’un jeune inconnuessayant de se faire un nomjusqu’à ses grands concerts desannées 1970.

La galerie Graceland Crossing

évoque le Hawaï d’Elvis avec des

souvenirs de ses films hawaiens,

une retransmission partielle de

son show télévisé “Aloha from

Hawaii”, ainsi que des photos

rares et des vidéos extraites des

archives de Graceland archives.

Graceland offre un brassage

inouï, ses visiteurs de tous âges,

de tous les niveaux et de toutes

les classes sociales, aux goûts

musicaux très variés, viennent

du monde entier.

TM