TMHFR FR BT Levio Family Brochure [749853-040]_low Res

8/15/2019 TMHFR FR BT Levio Family Brochure [749853-040]_low Res

http://slidepdf.com/reader/full/tmhfr-fr-bt-levio-family-brochure-749853-040low-res 1/16

www.toyota-forklifts.fr

Transpalettes électriques ToyotaLa gamme BT Levio



2

Pages 4 à 5 Pages 6 à 9

BT LevioLa gamme complète de transpalettes électriques de Toyota Material Handling

BT Levio série WChariots à conducteur accompagnant

BT Levio série PChariots avec plate-forme conducteur

Chariots compacts faciles à utiliser en zonesencombrées ou pour le transport à bord

d’un véhicule

Capacité de charge de 1,3 à 2,5 tonnes

Vitesse de déplacement jusqu'à 6 km/h

Chariots compacts et facilementmanœuvrables, offrant une variété

de plate-formes pour une vitesse dedéplacement élevée


Vitesse de déplacement jusqu'à 12,5 km/h

Vidéo BT Levio P



3

Pages 10 à 11

BT Levio série SChariots à conducteur debout

BT Levio série RChariots à conducteur assis

Cabine entièrement fermée et position deconduite transversale pour favoriser les

interventions en zones encombrées

Capacité de charge de 2,0 tonnes


Chariots à haute vitesse conçus pour letransport de charges multiples sur de

longues distances



Pages 12 à 13



4

Le BT Levio LWE130 permet de déplacer facilement descharges lourdes.



5

Capacité de charge : 1,3 t à 600 mm du centre degravité.

Vitesse de déplacement maximale : 5,5 km/h

Capacité maximale de la batterie : 63 Ah

BT Levio série WChariots compacts à

conducteur accompagnant

Le BT Levio LWE130 est un chariot haute capacité trèscompact. Pesant à peine 255 kg, batterie comprise, leLWE130 est exceptionnellement compact et peu lourd.Il permet une utilisation aisée dans une grande variétéd'applications, y compris pour le transport à bord d’un

véhicule. Grâce à sa capacité de charge de 1 300 kg, ilpermet de transporter aisément des charges lourdes.

Système unique BT CastorlinkLa stabilité du chariot repose sur un châssis à cinq pointsavec système de liaison des roues stabilisatrices latérales(protection des roues et de la charge), garantissant une

stabilité optimale sur les surfaces inégales.

Recharge aisée de la batterieLe BT Levio LWE130 dispose d'un chargeur intégré, pourun chargement rapide et facile de la batterie : il suft dele brancher à une prise secteur. Il est également possibled'opter pour un système de charge de la batterie à bordde véhicules, pour une charge partielle du chariot lorsde son transport. Ce système de charge dispose d'une

commande intelligente et fonctionne uniquementlorsque le moteur du véhicule principal tourne.

• Le système unique de liaison des rouesstabilisatrices protège ces dernières sur lessurfaces inégales.

• Le panneau de commandes comprend uncâble d'alimentation escamotable destinéau chargeur de batterie intégré

• Accès facile pour un entretien efcace

● de série◦ en option

S é c u r i t é

L o n g é v i t é

P r o d u c t i v i t é

M a n œ u v r a b i l i t é

B T L e v i o L W E 1 3 0

Caractéristiques du chariot

Frein de stationnement automatique ●

Roues de fourches bogie ◦

BT Castorlink ●

Roues grimpeuses ◦

Support de charge ◦

Commandes et instruments

Direction à 208° ●

Système de freinage électronique ●

Commande de vitesse électronique ●

Commandes électroniques du bout des doigts ●

Horamètre ◦

Conduite par timon ●

Bouton d’arrêt d’urgence en cas de collision ●

Arrêt d’urgence ●

Frein de stationnement ●

Caractéristiques cariste

Compartiments de rangement ●

Caractéristiques d'entretien

Facilité d’accès pour la maintenance ●

Dispositif de diagnostic des défauts ●

Points de lubrication ●

Caractéristiques de gestion de batterie

Indicateur d'état de la batterie ◦

Chargeur intégré ●

Charge de la batterie à bord des véhicules ◦

Le système TPS, gage de abilitéComme tous les chariots Toyota, les BT Levio sont

produits conformément au système de production Toyota

(le Toyota Production System, ou TPS) qui garantit desperformances optimales en termes de qualité, longévité

et abilité.





7

LWE200SI

BT Levio série WChariots à

conducteur accompagnant ● de série◦ en option

S é c u r i t é

L o n g é v i t é









Frein de stationnement automatique ● ● ● ● ●

Roues de fourches bogie ◦◦◦ ◦ ●

BT Powerdrive ● ● ● ● ●

BT Castorlink ● ● ● ● ●

Roues grimpeuses ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Batteries haute capacité ◦ ◦ ◦

Système de freinage électronique ● ● ● ● ●

Freins électroniques à récupération d’énergie (moteur) ● ● ● ● ●

Commande de vitesse électronique ● ● ● ● ●

Support de charge ◦ ◦ ◦ ◦ ◦


Direction 180° et plus ● ● ● ● ●

Contrôle d'accès par codes PIN ● ● ● ● ●

Décélération automatique ● ● ● ● ●

Click-2-Creep ● ● ● ● ●

Avertissement de température du moteur de traction ● ● ● ● ●

E-bar ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Avertissement de température via le contrôleur électronique ● ● ● ● ●

Commandes électroniques du bout des doigts ● ● ● ● ●

Bouton d’arrêt d’urgence en cas de collision ● ● ● ● ●

Arrêt d’urgence ● ● ● ● ●

Horamètre ● ● ● ● ●

Pré-équipement pour terminal embarqué ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Frein de stationnement ● ● ● ● ●

Smart Access (cartes/clés électroniques) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Réduction temporaire de la vitesse (bouton tortue) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Conduite par timon ● ● ● ● ●


Performances programmables et adaptables ● ● ● ● ●

Plate-forme conducteur rabattable ◦

Support pour lm plastique ◦ ◦ ◦ ◦

Compartiments de rangement ● ● ● ● ●

Tablette d’écriture ◦ ◦ ◦ ◦

Système de pesage ◦ ◦ ◦ ◦ ◦


Facilité d’accès pour la maintenance ● ● ● ● ●

Dispositif de diagnostic des défauts ● ● ● ● ●

Historique des erreurs ● ● ● ● ●


Indicateur d'état de la batterie ● ● ● ● ●

Limiteur-indicateur de décharge de batterie ● ● ● ● ●

Chargeur intégré ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Batteries Lithium-ion ◦

Remplacement latéral de batterie ◦ ◦

Applications spéciales

Version chambre froide ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Version EEx (ATEX) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Manutention de bobines ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Version silencieuse ◦

Capacité de charge : 1,4 t, 1,6 t, 1,8 t, 2,0 t, 2,5 t à 600 mm du centre de gravité

Vitesse de déplacement maximale : 6 km/h


Batterie Li-ion disponible en optionpour les opérations intensives

Le LWE200 peut être équipé d'une batterie Li-ionexempte d'entretien et à la pointe de la technologie.

Avec un gain de consommation électrique de 30 %, cesbatteries bénécient d’une durée de vie exceptionnelleet peuvent être rechargées rapidement à tout moment.

Cette solution révolutionne le système de gestion de

la batterie, éliminant ainsi la nécessité de changerde batterie lors d’applications multi-postes.

Manutention délicate : optez pourle système Click-2-Creep !

Les chariots BT Levio série W permettent unpositionnement précis de la charge. Le dispositif unique

Click-2-Creep permet de ralentir le chariot jusqu'à lavitesse d'approche en double-cliquant sur le levier decommandes, permettant ainsi un contrôle sécurisé du

chariot dans les situations délicates.

Le concept TotalviewLa longueur optimisée du timon, combinée à lahauteur réduite du chariot, offre une vue claire

et dégagée des fourches.

Le système TPS, gage de abilitéComme tous les chariots Toyota, les BT Levio sont produitsconformément au système de production Toyota (le ToyotaProduction System, ou TPS) qui garantit des performances

optimales en termes de qualité, longévité et abilité.

• Vue claire et dégagée sur les fourches

• Accès facile pour un entretien efcace

• Système de commande du bout des doigts(pilotage du chariot, montée et descente desfourches) et fonction unique Click-2-Creep

Compacts, les BT Levio série W se déclinent en un vasteéventail de capacités. Tous les modèles (capacités de1400 kg à 2500 kg) partagent la même conceptioncompacte : simples d'utilisation et bénéciant de

performances exceptionnelles en termes de capacités de

manutention, ils se prêtent à tous les types d'application.

options



8

Modèle standard avec plate-forme et protections latérales rabattables

Plate-forme avec dossier disponible en option

Plate-forme avec protections latérales xes disponible en option



9

● de série ◦ en option disponible avec les formules+

S é c u r i t é

L o n g é v i t é



B T L e v i o L P E 2 0 0




Frein de stationnement automatique ● ● ●

Roues de fourches bogie ◦ ◦ ◦

Skis rapportés ◦ ◦ ◦

Freins électroniques à récupération d’énergie (moteur) ● ● ●

Moteur de traction AC xe ● ● ●

Direction asservie à la longueur des fourches (OTP) ● ● ●

Support de charge ◦ ◦ ◦

Système de traction Powertrak ● ● ●

Réduction de la vitesse dans les virages (OTP) ● ● ●

Détecteur de choc ◦ ◦ ◦

Roue motrice montée sur ressorts avec vérin ● ● ●

Roues latérales porteuses jumelées ◦ ◦ ◦

Capots extérieurs en Xenoy ● ● ●


Direction 180° et plus ● ● ●

Contrôle d'accès par codes PIN ● ● ●

Click-2-Creep ● ● ●

Direction asservie au sens de marche (OTP) ● ● ●

E-bar ◦ ◦ ◦

Bouton d’arrêt d’urgence en cas de collision ● ● ●

Horamètre ● ● ●

Pré-équipement pour terminal embarqué ◦ ◦ ◦

Direction assistée/direction électronique ◦ ◦ ◦

Réduction temporaire de la vitesse (bouton tortue) ◦ ◦ ◦

Conduite par timon ● ● ●

Smart Access (cartes/porte-clés électroniques) ● ● ●

Conduite douce et sans à-coups en mode conducteuraccompagnant (OTP)

● ● ●


Timon réglable en hauteur ◦ ◦ ◦

Longueur du timon dépendant de la conguration du chariot ● ● ●

Performances programmables et adaptables ● ● ●

Système de détection cariste ● ● ●

Protections latérales xes ◦ ◦ ◦

Plate-forme conducteur rabattable ● ● ●

Protections latérales rabattables ● ● ●

Cellule photoélectrique de détection de présence (pied) ◦ ◦ ◦

Barrières de sécurité escamotables en les soulevant de quelques cm ● ● ●

Dossier de protection arrière ◦ ◦ ◦

Support pour lm plastique ● ● ●

Compartiments de rangement ● ● ●

Tablette d’écriture ◦ ◦ ◦


Facilité d’accès pour la maintenance ● ● ●

Dispositif de diagnostic des défauts ● ● ●

Historique des erreurs ● ● ●


Indicateur d'état de la batterie ● ● ●

Chargeur intégré ◦

Batteries Lithium-ion ◦ ◦ ◦

Verrouillage rapide de batterie ◦ ◦ ◦

Remplacement latéral de batterie ◦ ◦ ◦


Plate-forme/unité motrice spéciales chambre froide ◦ ◦ ◦

Version environnement corrosif ◦

Version EEx (ATEX) ◦ ◦ ◦

BT Levio série PChariots avec

plate-forme conducteur

Capacité de charge : 2,0 t, 2,2 t, 2,5 t à 600 mm du centre de gravité

Vitesse de déplacement maximale : 12,5 km/h


• Le timon est réglable en hauteur sur simple pression d'un bouton

• Vue claire et dégagée sur les fourches depuisle poste de conduite

• Protections latérales escamotables sursimple pression

Bien que compact, le BT Levio série P afche des capacitésde charge pouvant aller jusqu'à 2 500 kg. Il en résulteune gamme de chariots très maniables, bénéciant du

rayon de braquage le plus petit de leur catégorie et d'unevitesse de déplacement maximale pouvant atteindre

12,5 km/h, d'où une productivité exceptionnelle.

Batterie Li-ion disponible en option pourles opérations intensives

Les modèles de chariot BT Levio série P peuvent êtreéquipés d'une batterie Li-ion exempte d'entretien et à lapointe de la technologie. Avec un gain de consommation

électrique de 30 %, ces batteries bénécient d’unedurée de vie exceptionnelle et peuvent être rechargées

rapidement à tout moment : cette solution révolutionnele système de gestion de la batterie, éliminant ainsi

la nécessité de changer de batterie lors d’applicationmultipostes.

Expérience de conduite unique, adaptéeaux besoins de chacun

Le modèle de chariot standard dispose d'une plate-formerabattable dotée de barrières escamotables sur simplepression. Une plate-forme et des protections arrière etlatérales xes sont disponibles en option. Le timon estentièrement réglable en hauteur sur simple pressiond'un bouton, an de s'adapter à chaque application.Le système OTP (Optimised Truck Performance) règlela vitesse du chariot dans les virages en fonction de la

longueur de la charge, du sens de la marche et du modede fonctionnement (conducteur accompagnant). La

direction assistée électronique permettant de manœuvrerle chariot sans effort est disponible en option.

Le concept TotalviewLa gamme BT Levio série P satisfait pleinement aux

dispositions de la norme ISO 13564-1:2012 qui garantitune vue claire et dégagée sur les fourches depuis le

poste de conduite.

Fonctionnement silencieuxChariot le plus silencieux de sa catégorie, le BT Levio série P

se distingue par un niveau de bruit extrêmement faible.

Le système TPS, gage de abilitéComme tous les chariots Toyota, les BT Levio série P sontproduits conformément au système de production Toyota

(le Toyota Production System, ou TPS) qui garantit desperformances optimales en termes de qualité, longévité et

abilité.

options



10



11

BT Levio série SChariots à

conducteur debout ● de série◦ en option

S é c u r i t é

L o n g é v i t é



B T L

e v i o L

S E 2 0 0


Frein de stationnement automatique ●

Roues de fourches bogie ●

Système de freinage électronique ●

Freins électroniques à récupération d’énergie (moteur) ●

Commande de vitesse électronique ●


Décélération automatique ●

Commandes électroniques du bout des doigts ●

Arrêt d’urgence ●

Horamètre ●

Direction assistée/direction électronique ●


Dossier réglable ●

Système de détection cariste ●

Marche d’accès basse ●

Compartiments de rangement ●

Tablette d’écriture ◦


Facilité d’accès pour la maintenance ●


Indicateur d'état de la batterie ●

Remplacement latéral de batterie ◦


Version EEx (ATEX) ◦

Capacité de charge : 2,0 t à 600 mm du centre degravité.Vitesse de déplacement maximale : 10,5 km/h


Position de conduite transversale pour lesplus longs trajets

Le cariste se tient dans une position transversale dansla cabine, ce qui lui permet de conduire facilementle chariot dans le sens de la marche. Ce transpalette

constitue une solution idéale en cas d'allers et retoursréguliers. Une position de conduite à 45° est également

disponible en option.

Les modèles BT Levio série S sont compacts et facilementmanœuvrables. Grâce au poste de conduite entièrement

fermé, le cariste bénécie d'une protection intégralesans que cela n'empiète sur la compacité du chariot,facilement manœuvrable dans les zones encombrées

et très fréquentées.

Le système TPS, gage de abilitéComme tous les chariots Toyota, les BT Levio série S sontproduits conformément au système de production Toyota


et abilité.

options

• Conduite facile au moyen d'un volant de petite taille à commande électronique.

• Cariste intégralement protégé dans lacabine



12



13

BT Levio série RChariots à

conducteur assis● de série◦ en option

S é c u r i t é

L o n g é v i t é



B T L

e v i o L

R E 2 0 0

B T L

e v i o L

R E 3 0 0

B T L

e v i o L

R E 3 0 0 T


Frein de stationnement automatique ● ● ●

Roues de fourches bogie ● ● ●

Toit de protection à grande visibilité ◦

Système de freinage électronique ● ● ●

Modèles haute performance ● ●

Support de charge ◦

Roues motrices jumelées ●


Direction progressive 360° ● ●

Décélération automatique ● ● ●

E-bar ◦ ◦ ◦

Arrêt d’urgence ● ● ●

Horamètre ● ● ●

Pédales disposées comme dans une voiture ● ● ●

Direction assistée/direction électronique ● ● ●

Pré-équipement pour terminal embarqué ◦ ◦ ◦

Indicateur de sens de marche ● ●


Siège réglable ● ● ●

Volant réglable ● ● ●

Système de détection cariste ● ● ●

Tablette d’écriture ◦ ◦ ◦


Facilité d’accès pour la maintenance ● ● ●

Journal d’historique des erreurs ● ● ●


Indicateur d'état de la batterie ● ● ●

Remplacement latéral de batterie ● ● ●


Version chambre froide ◦

Version EEx (ATEX) ◦ ◦ ◦

Capacité de charge : 2,0 t, 3,0 t à 600 mm ducentre de gravité.Vitesse de déplacement maximale : 19,9 km/h


Conçus et destinés au transport de charges multiplesà haute vitesse, avec des capacités de charge allant

jusqu'à 3 000 kg et des vitesses de déplacement pouvantatteindre les 19,9 km/h, le BT Levio série R offre un

transport efcace sur de grandes distances. Les fourches

longues disponibles en option constituent une solutionde manutention de charges multiples hautement

performante et productive.

Position de conduite amortieà grande hauteur

La conduite du chariot à vitesse élevée requiert uneposition de conduite sûre et une vue dégagée. Les BT

Levio série R disposent d'une cabine surélevée offrant unevisibilité panoramique au cariste ; montée sur ressorts,

cette cabine amortit les vibrations du plancher dues à lagrande vitesse du chariot.

Cabine et commandesentièrement réglables

Les opérations intensives impliquent généralement delongues périodes de conduite. Les BT Levio série R sont

dotés d’un siège et de commandes du poste de conduiteentièrement réglables an de répondre au mieux aux

besoins du cariste.

Le système TPS, gage de abilitéComme tous les chariots Toyota, les BT Levio série R sontproduits conformément au système de production Toyota


et abilité.

• Cabine et commandes entièrement réglablesan de répondre au mieux aux besoins ducariste.

• Rail de xation E-bar pour équipementsauxiliaires disponible en option

options



Toyota Material Handling prône une approche

stratégique transparente pour développer desrelations solides et protables :

• Votre interlocuteur local est votre conseillerprivilégié qui saura vous guider dans vosactivités de manutention et vos opérationslogistiques et vous soutenir tant sur le planlogistique qu'opérationnel

• Notre objectif est d'analyser et de comprendrevos besoins et de trouver des solutions demanutention efcaces ; en bref, d’être en phaseavec notre engagement à l'égard du « Kaizen »,

synonyme d'amélioration continue

• Vous disposez d’une gamme complète desolutions Toyota : chariots frontaux, chariotsde magasinage, chariots tracteurs et solutionsautomatisées

Le Toyota Production System est mondialement

réputé pour la qualité de sa production :

• Après avoir identié le chariot élévateur adaptéà vos activités, êtes certains de proter d'uneconception de pointe, gage de abilité

• Le système TPS repose sur un processusd'amélioration continue (le « Kaizen »),obéissant à un ensemble de valeurs clairementdénies

• Tous les chariots sont fabriqués conformémentaux normes de qualité ISO 14001, garantissant

un impact minimum sur l'environnement

• L’une des valeurs phare du système TPS estl'élimination des déchets à tous les stades duprocessus

• Plus de 90 % des chariots vendus par ToyotaMaterial Handling en Europe sont construitssur le sol européen dans nos usines de Suède,France et Italie

Le Toyota Production System : un gage dequalité de fabrication

Planier le uxd’activités

Produire deschariots de qualité

Financer Différentes options de nancement sont

disponibles pour répondre précisément àvos besoins, comprenant des contrats decrédit-bail, location nancière et de locationà long terme tout inclus

Nous vous offrons également des chariotsd'occasion certiés vous permettant de

bénécier de la qualité Toyota à un coûttrès compétitif

Nos solutions de location à court termerépondent à vos besoins de gestionprévisionnelle et à vos pics d'activité





L e s p h o t o

s u t i l i s é e s s o n t à t i t r e i n d i c a t i f u n i q u e m e n t . L e s d i s p o n i b

i l i t é s e t l e s c a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s s o n t d é t e r m i n é e s s u r u n e b a s e r é g i o n a l e

e t s o n t s u s c e p t i b l e s d ’ ê t r e m o d i f é e s s a n s p r é a v i s . P o u r d e p l u s a m p l e s d é t a i l s , c o n s u l t e z v o t r e r e p r é s e n t a n t T o y o t a

M a t e r i a l H a n d l i n g .

Toyota MaterialHandlingFrance

Couverture intégraleLe réseau de Toyota Material HandlingFrance s'étend sur plus de 80 points de venteregroupant plus de 550 techniciens itinérants.

Un service de proximité bénéfciant d'uneassistance mondialeGrâce à l'étendue de notre réseau, vousprotez toujours de services de proximité etbénéciez de la stabilité et de l'expertise d'uneorganisation mondiale, où que vous soyez.

« Made in Europe »Plus de 90 % des chariots vendus sontfabriqués sur le sol européen, dans nos usinesde Suède, France et Italie, conformémentaux normes de qualités établies par leTPS. Nos usines emploient plus de 3000 salariés en Europe, collaborant avecplus de 300 fournisseurs européens.

Environ 15 % de notre production européenneest exportée vers d'autres régions du monde.

EQUIPEMENTINDUSTRIEL

Documents

TMHFR FR BT Levio Family Brochure [749853-040]_low Res