Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
*p&re ffi#fi&$Jtr3ffiffiffi s!&Lxffiffi$ffi
sE u,l,touy {peurol
\- :' -: -i . , -.--i-ff :.9--i--! -;,!-, d-rli i-f :- - :---:-:-l9q,y-.H \-- .
-- .-.-:,-,',i-*-j .-,1,--
@Effi
m
'flIl $u3)l[Hff HX0r$ 3 $3UU1{$ UUffllU
1$ff3 : dtr'l:lslill'3gE'3$ltl : H38l,l*3lItI
('pl'l sorurncos clluuBts su ury\ou)l fipotutol)
NH
{
UT
l
,i
. ,. ,i ,. ,
'' ,.,':111ri-:" ,,
ffi",r, ,. r.,, ,....r, ,,,, .
. .l: i,,r. ,:l. I , '.',
tHq tl*!1**t#;$*H EreH
sluoull! tuulo xilo
fiUttqtparC
f-v
r uo D 0u00^dl
&erpau,ar-r _ e,.,
polracal sluouincoplo sardoc aru1 (pa1sap5 -pe,ueca: sardoc luoulncoo poutlo3 lpg (pegual s;eur6ugr -
'o-t'l su3youS x301s ? s3uvHs YUOnIopoc U0 eueu fuerpeLutaiu 13 j^1y
A'|NO lsn SCTJJO UOJ
/N/F
lNv3tlddvJo SufltvNcts
Joourpeors,rrosn4unroasreraqorpunoisrlr:,,eruiorur.^.oJ:',1,:ffllJ';,UTiti#ffi[in',]'#::flfr:;?x'llHiiffi]0l oleuepun I pueletlaq pue eopel,lnoul lno/urio lsaq eql ol lcoxoc puB snr oJe a^oqB poqsrurnl sgrelep e4 leql ojepop i(qo.roLl
I
uo;leuro1u1 leqlo i(uy .g
I I poBruqns ssarppp ro loord 1o alep furdx31,Qp;p1 pp sqpopl 0 ueql o,our roN)
sJeq0 ! lll8 seC lsolel, D 1[g (rcqce13 isa1e1. g (aur1 puel ,{1uo) lgrg euoqdelel pe1e1. alo'qssed/luauolsls c/v )iue8 lsalsl, E pl'3 Allu,pl laioA I esuatrl 0urau6 a acueprseg 1o 1re,,.eroy qegieleel parelsroep; pr'c uorlpu n uodssed I'poqcPre luaulneop aq; lsule6e ( ,r) )l3n r sluaulnsop pr;er 6urino;1o1 eqt p lNo ANV llruqns aseold pecr;ddy rq lip!^ord oq ol ssorppe ,o loord .9
fu1uno3 atels
opoc urda6el1r1i7uanog,!r3
,. , ,* _ ,..i .,.1 ,< -/luectlddy lueprsay'uo11 .to1 (,Qolepueg) ssarppy seosro^o uo )E a^oqe uo4 luoroJlp r! luec;1ddy;ueplseu lo ssaJppv luoueuuod .?
,U t'.q.Nt ltr,rrnoj: ',- | - l''; -slrefao lcBluoS .z
acuapuodsarrog rol ssaJppv .l,.--..- - ^feepeao sauggeplnG ees eseeld) ssagpv'g
tu1unos H5f Q V)d .* Ult*O orers
> o d N?) aoellyyumoyryg: I | : i '' _-_.' i--"'
:; i l:sia:ru; li:-l lih' l? ??/Sl#
leapelo,0, aurteprn0 ees esea16)
rly!8 lo 0lE0'c
.&
sulull ycol8 u! pue Hsl.l9ill ur illJ ospold
(r!ug qenpg^lpul roJ) ruroJ uorlecrlddv(CU) lueUC InoA,rlouy
: 'otr1 uonecr;ddy
alP0
I acuactl6unuc ! Olrolo^[ l.lodsse6g(f) pU eseel6 sasec ldtuaxa NVd lol po$uqns rg;pep1 ;o 1oo16
.9
: ,(ue 1t loqulnN ,epqpev
pre3py3rnollo,(docpelsege{lnpeesotcuooseotd ,V, Z, E, fl t. 3,q:- g,U Nva.s(sleuouep u6ralo3 i s1g1'1 io1 rtrolepueyl Ad6 yodsseg leuouep u6rerog D ]uoprsou uoN fl renpr^rpur luopFalc ( 2) 1cn aseal6 snlelg .9
Joqto E yplurrfl,turron.x .e
epua;fl' olen E ,opuag .Z
LV
:rsl0rq -qnslialoiq locls qcns oylr,roij 0utpged'senp/saincs : -- : ... -
" " :{ue Jl 'dV / ro)1or!-r- S -: : - .
: op eOueqcxf / Jaqurnu uoi1er1sr0e5 g; ;
-ro '
(11e10 sselep eph'rd'dv/ s,alo,qqns/siel0rq rr.-r;;;;; r,;;; ;r;;l-J*r*orain;rr;,r;;;;;ri'ffiilil; .,- ,"d)
:oLuEN dv / s,r0)i0.rc-:' :
'f''r'*' :s;ea{ 0 }sel all} 0uunp serlunces ur 6urleap;o e0reqc ur suos:ed pozuoll}ne/sro}l0rlp our} olotlm/sJo}ouotdTsieuye6 s: . ,
'JoloJq l30ls ?-.
l{q 1uarlc otl} ulo4 uole} aq ptnoqs Jopolluor}Ezuoq}ne aleredas 'aOueqcxe mau6ueu0es mau ,{ue u0 apet} 0l s}uP,trl }uotp oq} 'al[in] u - =
ddiueuOeg qse3
vi
wtry
LV)
wrt
lueLu0ag onrlenuog ltcuern3 luaLu0eg gj3
ry t3stru
Kt lsN
]SE
se0ueqcx3
ry
:slrelop 0urno;;oi eq1 eprno:d 'dV / rolorq-qns eql qOnotql 6utleap st ltJa : .
luonltlsuoolluecrldde eql lsuleOe fiuoqlne raqlo ,,iueTe0uerlcxo Io0}S llglS l{q ua1e1 T0utpuedlpaleqtut s6urpeacotdTuottce l{ue Jo sli?.: -
'luotlc or.{} liq go 1cnl1s oq plnoqs uasoqc iou luau0as sLl 'ape:} ol qsrM nort eteqm soxoq }uenolol oLl} ut u0ts esee16.
oabbo-c,l g{4>Vtil sNgatq| tsq?(Cl Oe) 61 tuercgeueg Cl dCI arueN tuercgeueg (fSCClfOSru)euep tuoltsodeg
'hrT vvz\w7'1.r1, / re>a+st)q.U
euep 1uednrye6 fuolrsodeg
'euq ol oull Luo4 oleutlul {eu ep17; r.l3rr.Uvl}unoccE Iupq reqlo {ue ro (elqeltene st ,i1t;tce1 qcns pept,totd)
]unome lueq pouotluoul o^oqe o1 ,{gcerrp suot}cesuei};no7/iru 1o ioadse: ur lnoAed rnoTdur itsodep o1 no^ lsenbel aM / I
0N
ob@o€9dqH: oaa06topoc roqunN
3SJ UCry\
se1,4
ouN/]uN/luN ]0 0se3 ul-sroliio
4uarrn3T0urneg :edli1 }unmcv
to*aog Lar'r"1- -La+_ts tTEe to, ;l;W )qy:_l"g.tt
:
'0u lunoccvluefi ssolppv LlcueJE ; ouleN IueE
olur ,(1;ecrucL130l0 runoooe IUeq sluor13 Ino lied spun} }rtuoi o1 ,!r.roq1ny
""" :eOueqcx1
' sllvlSc:gltvllu lNnomv cNlcvur . -
8'V
ue prer6]c arnleu6 silrPrp]enolo ou ouoqd puessarppv
.rra. ::'::: : i: ::. ##;"J:l$ :uerpren6lo slrelop !ourur E sraaurLuoNll
,'o
:aeu uoN]0 rllr8]oalPC
oa! uroN aqllo'ou ouoqd pu€ ssorppv
:aauruoNl0oN NV.]
iaaururoN oqlqll drllsuole a!ole!rllrou olqs
^ ]ou op o^,\i I
:eaurur0N aql]0 0uleN
eleu Luou 0l r.lsri.\ aM/l
''zTzt-ct li st ur6cnporlu oqllo'ou ouoqd pue ssarppv
'' :r acnpo4! I aqi lo orrleu 6rs
ol pez Joqlne suosrad Jo srld erooloqd puE ssat ppe le luoptsol 'ol nleu 6rs 'c ln NVd 'uo )e!6tsap'o!Lreu s Enpt^ pu -uoulooset u
oaqri,i>x noh s{l1f:i:::::l1liu:]":,::l:':T
ut'ry'l*1"l,"n|llt,t1ole :olqsl^
no^roqloqM
wrt t.f.outfr n)Z^ Xt' u'' ' :olqer dde] p eurlrnoltrlnods
?:{y' &cads eseo d 'slo rl}Olu ar C 6uts x:/uosr ad paz!oqlnV/lo srur aEfalorq-q nS ro. n porlu I a Lll }o snt€lS
:j: ,, ,,, ,,, ,,.teanpotlul0ql]0eutEN
-r__V:: N .....- - iuoleultoluuotllo,{uV
r-l)3: (t cods oseo d) (NCl) oloN lcE4uo3 .ruo4cel: ro 6lou lre4uo. e! slqdo^ o.ajolqs^ notrlaqlaqM
. , V.l..r :uoleuroJu loLllo,(Lrv 9
(dld)losred posodxl I Ecllodeolpo]e aU
sraqlo luapnls aJMasnoH
(our op n6ralor aseald dld lo uoleuuoc llu)(d ld ) uosrod posodx! tr e!lllod iaqeclddel )loleseed t
per la! ls.rnl rcrOV lpuo ssolord sseursn8
oc ^.ras
luour uro^oe ro].os. qnd rolcesale^rrr.1 (s|elaprouqa^6puPaloluElrtospod)uotedncco e
(ienp ^rpuruoLrlo
asm urfuolepupur s qpo,r,\ laN)
(r eotr | LreLll r6p o aq lou ptnoqs qlror,^ laN) ( ') (ate p) uo s e qpomtaN
e]orc | < erorc I o] scslgzZ
tcE t 9z-01
cel0f9 celg-! "e]
gs5^oag-^,rnrlprada6ue8aluocul:(tr]oedsaseold)selaCaurolullefLruvsso]9
(tuo lEnp!^lput rol) S'ltVIfo NO|IVN|I{ON I
s'ltvll0 ut9n00uNl.H
s'ltvr3olvNotlloov c
s'ltvr3o u3Hto 3
6-V
Jalorq )coF etll lo durplsleas fuoleuo S pasuoqlfv sqllo ernleuOrS
01t s!lrou8 )cors 3 sluvHs vScnS roj
slla c eqllo lortpuroluraql roJ'true} al sqai{.lno/trur uo 6lqe Ls e opeur eq
plnoMocupue,suorteoriqop!pslq6!,oqlu abuPqc {ue leqt a)ieuepun ose oAVl sluotp oql ol poteulluttrlnp oq plnoM stusulnrop
tuolepueur-uou orll e pue tooqs JJuel ',salnpacord pl.ip tr. od, aqt ur a6ueuo true leLll a)ie]lopu n e/\M stuotlncop cl) aqt tle
]o trdo. e urq luas/ua^r0 a^eq o,\ /l oloN ojueprng pue oo8 '(s) ]uaurncop ,suolleottqo pue slq6tu, lo gt e^le tusrp oql apeul osle o^Prl
aAi\/l slueurngop fuol€pueu.r uou sql e pu e laaqs llLrel ,sar n pacord pus trcrlod, ]o areMe tla c oLll opeut oiPq al leql a)ieuapun aM /
ornpu6ls
: luanc aql ol pollollE 0p0c ccn
(sar) fuoleu615 pezroqlnv ( e) nuortC ]o arnlEu6S
,a{,/t
,zrn\.a \.
5l 7l-Gcs l'al zzd.v
opo3 sotroldur:
bun4 fn/,,r.tLc t trak bdlat lraa(* buJaA 1a4V oaioldurf oLr lo oureN' --'. t l' ' I I v I t
{q dLop s eu 6Lo qlralF pa^^arualultuol1
Lorto,r,lro^ -os,ad-irl poLla' sluouln)oo
l
,.rr"q1t-i
03Pld
tri.rE J 'al sqeM psleuBrsap s,rolorq )lcols uo uo tei]]rolu I rol psleldsrp uaoq seq sluaLxn.op ]o ias plEpuets eql leqlpourolu uaaq osle o^eLl oM/l sluourn.op as6ql ur pourlno se slorsr^ord qcns Iq punoq oq o] oal6e trqateq op aA/Vl Juolllncooornsopsr0IsU, pue (s)luou.rn.op,sLrole6 lqo pue st!6r!, oqllo qualuoc oq pootsrep!n ple pear 0!|^eq u]lLluoc iaqpni oA/Vl
laoqs l]Ueloql pue re)io.rq
lrots o1.ll lo sarnpe.ord pue lcltod uo luoL!n.op ollllo slualuo. ell poolsJopun p!e pautedxe uooq/peel 6!l^eq ur.rLluoc ol,1/l'lLol alqel plaq aq treu.r a^^/l lEl]l oreMe ore e,M/urp | 'ouluesa]dorstu, lo 6!lpeolslul
lo onriu n rc asl€j aq ol punoJ s uorteuirolLJ aloqe aLll lo ^up
ospc ul {lole pouurr 'u eroql seoueqc true Jo notr ulloJul ol eleuopun
a^ /l puelo[oq p!e e6pe|Moul rfo/trur ]o tsoq aql ol ]30!oc pue onrt ere e^oqe paqs urnJ slelop aq] leq] arepap,(qoroq sffVl
- : ssaJppv
" :o.rnlEu6ls
ssoippv
ornleu6rs
aureN
(uortE!rurou epeur seq €poq tunocip oql osEc ur alqpcLtddp trluo) SlSSlNllM
s l-al:Ed.-
d V aalodurf aqllo uo[suorsoO
als0
]NO lSfl SCEIO UOI
e
'z
'I
NOt1VUV',tCl0
: guteN
,.-tJs seq ertce uo pa6req. oq D\ sr^o / so6reqc fuolftels ! luourure^oc lv (,)
Iep | + I uro4 ]9€lja qlM9+z+Ireue %Bt @ pabreqc aq lM (OdC) sooreqc luaurled IE aC (,)
po6reqc oq ll^ alo! tceluoc rad 0Z sE Jo eberolorq urnurLr[\] (.)
(urnpuoppE polncoxo rod se s elop ouraqcsl)(p].l selr.incos clue6 C se uMoul trleu]]ol) pil s.relo.rB lcots B sareqS erpnu
0 t-v
ar nleu 6rs s,luortcale0
oce d
sf^ttv tuS0lcN3uunJ
I NOtrdo
SUnrni
10'l No )tou8 tNl,tt % IolS lullrrl % loJS p.xrl sv"ls S9vulvous
rNrur03s rAlIV tuSo
{oo lo.o u_rnur u rlj
to.o 'opaxl!
( s$ lua^l'Eo sv'ls lcvtlyous
_l.Nlt/'tgls HSV9
% vous lutdxl
I]]HS JJIUVI
t,-v
arnteu6rs 3 6mE[]raploH p.r qlrl a.rnleu6 s 3 au.reN roploH puoces
t7arnler.r6rs 3 oureN roploH ]sr !/00s
,!3 IatProdroc,(po8 i
:(,[rceds; sraqp 3 sld aceH fuolsodoo iUN ralourord aqe4edau_uoN IUN
lalolLror,.t a qe redsB luN a qe rledou uoN 8N aqe]lEdeu UN
(VulNVL!) clr' 6Lrrperl ut6re!'\J tenpwpul
--(/qEeds) sroqlo - l
!trtrt.l
Llu
a^uela8 s,rol.arrc lenp lpu
sJalourold enpr^ pul
ro]car 0 - lEnpr^Lpul
d0v/ lnH lenpr^ pul
luaprsau lenpr^
rou l
,wluPcltdde eql $^ dlqsuolelou
(^lDads) sreqto Lrel
'e^oqe peuollueu] 0q plnoqs
0tn
NVd
0tn
slrelap 6uruollol aql red se oure! lno/ILU ullL]nocce leuop e Llado ol no^ lsanbol ollvl
{qs 6u3 ur 9531131 y36l8 urlueclldde aql Iq pallU aq 01)
0 luallc 00 t t 9 0 z t
l 0]ec
-oN 0cu0.ls]0u Pu.rolul do
uroc'sereqsprpurx/,ri :alsqoM . oz6sl6e"z lq- 16+ :xsl . gz6e!6€ ($u|] 0g)000,Lz9-zlg'l6+ i qd
(qsepeld rem) t00 802 - rndury 04,{of, euqsDl 6uuphv) sour'l il^|c 'eg/q | 'osnoH Plpnu : aqlo dJoJ
2600|I1Llp0,r oN'lueorEdPd'16 uul d]'Ilopos lnlrN luErlplpu'e/i €tujo p60u
00[e0z]-ordo ,600z.8rs.1sce.do.N|oN Neeu rsrs lorxrln krcNr)sri*1r"._]:9J1il?H3:,],x#ifi,od5
'0rl sulvouE vcors ? sluvHs vucnu
NVd
leuoleNu6rarol
IEN i]
!!!lenrrl!
. ala ls nrl par etsroot ! n Lrl ! d qsrelued '(dOV) s losr ed jo uolte cossv urrrl aql Jo auJPu aql s uosrad lernleu eql lo aueu
eq] u pauodo s lulrooce aq qnnoq]lB cla ]snll porels 6alun u.r I dlqsrauuPd ldOV) suoslad jo uollPlJossv sLUl I Jo aseJ ul r
. aueN
0t d0
0oulur sr raploq uno.re oql ose. u!) NVIOUVn9 lO SllvLlo
oN uollectddv
e t-v
(a.rnxouLre ppe aseald'se loleu6ts pasuoqlne elou lo asec ul) '()ur)pelq ur4qeraFJd aq plnoqs sornlEuors)
( lur )pelq ur 4qB.raloJd€q ptnoqs so.rnleu6ts)
ro sn / aL! ,(q ue^ 6 uo leullolu 6urpeasru.l / es e}Iue ]eq a:l6p r€qunJ eA,Vl uo lBcldde S q] ouryeut ]o a]ep aql uo Se e6pol^ ou)rno/ILx jo lsoq aq] oi pue on4 ale e^oqe sfraul ,(q Lle^r6 sle nrrlled oql leql olepap oM / | auu ol oLlll u]04 ac.lol !t ele se sl e..lo,(g aLll,(q puE ei!Es oql,(q punoq aq pue lq op qe ol ootOp p!e suot]tpuoc ! sLl.lla] aq] pue oletaql salnpoq.s aql 6u rpn pu I (sluno.rvrequray! oluealC :Sg roJ ]louaoioe f"!C-dC) .dC-Og Jo uoueorqO pue slq6Lu, ]o luaurncop aqt peel pue po^raoal s^eq ol /l
I w-lrll
l ,rs "l,--;lIL
!(a)gHJ VNg '!vh? aureN
roploH pirqr JaploH puo.as (loult,tl lo-asec, ul) uelplenc
. roproH pllqr raproH puo.as * ;liffi #!;,'; '"
uo lae elqEl ns pue uoleu u]allol a qe l]!noaaelu.liaplet n uo leullo]ut lerg]eut trup ]o uorssolddnsro sn / our,{q uo 16 uol}euuorut BulpeaFrul / oslellup leql eo]6e loqljnl offVl .r1l.lo} stql utsn /oul,4q pouolueu] stelncqJEd / qte}opsql ur (s)o6ueqc ,(ue d0 atll sleulut ol olBuopult pup sol6e o /Vl uolecrddB s .]] 6utleu.l lo olep oq uo se o6pol^l\oq lno/(ul p Fgqorltqpueorulo.ree oqe sn/eu.t Iq uo^t6 sJElncugd a$lBrlloJplgop oM/ | aul ol gull r].t04 ooloi ut ale sB s/l^ei o,(€ oqilrq puB aueseq) Iq punoq oq puB Iq opqe ol oo]6e pue suoilpuoc ? srujsl pup luoutncop suolEolqo pue slq6u aq] psoj pup pa tagoJ o^eq aM/l
aLr luooro]l.rod aqlJo onle^ pue suolcesue4 socueleqNlSlslq^a^olOges^olle sef I 6Aurocerpurtspcl,!u :elBqoalnoIstAoseeld'EeoJotlalsr6otot \-yt-
I Z - AJnXoUUV
(reuordo)c roqLxot\ ourparc oureN )oqurol,,\r 6ureolc cr/ou.,eN a6ueqcxf l.ors suorllpuoo pue
, sulJol ol lopulSnul rot
perop 6er 0| o€ peloluaul Mo]oq rno//iu rapln s0 JoquJaur Bu.reap 6ur^^o loJ orlt rolsr6or ol rls,\ e /vl llsnu.U ^llllcEl
- ouuxal parn.es0N sa _-21 erles aqlrollsoclq peqrcsord sr.rolpuoc ple s!u]a-L aq] poo]srapunpuP pear o^eq i :{tirel uo V Sfl S .ro} pare}sr6or roqu n u e qo11 eq1 6u pn li lpel 1Sn!1 aq} l!e^e o} !sl,r I 6uEn suollcesue.{
'(uoudo s!ql terue.'Artr3et slqlto t!e^e ol qsrr{ }ou op nol, pa}uerb }ou stvod n} ", X"1,?lX::i"Y""
[(VOd ) ,{aurollvlo ]or.od 6uw6 ale no,(I ,,tol?pueu{)l 9 "_.101ir1"g- ]
[(VOd )^aurollvlo ]or.od 6uw6 ale no,( I , itol?pueu{)l 9 "_.1o1irj"g ]
i ai, I oW-dZ1 t j sie 16T;IT. l;r'l.rq"u,, l;L'*,u."*it:ll_LE'a:
9
-/"\\
orflleuOE
Uu;"dgH5 gNv<.rUH?
,tolPuErS posuoqlnVlsrj / alos
r_7
t
fuoleu6ls pas oql[v puocos
t,tuoleu6tg pesuoqlny)
'pl'l sJaIoJg Isols ? soJPqs eJpnu l0l
palep
tt-v'05 uorc4sgOeg
epn perelsr6a pue peldecce uolleulu.loN
aO,{q Peltlj eq oI
ssauliM lo arnleu6ls
ssauirM j0 ssarppv
(u01s lsnru $oplor.l lle sreplor.l lulollo oseo up '7 (s)uolssordul! qu]nqI (s)eryu0ts ]soile lleqs sossau]lm 0M1 'L : 0]0N
@ @ /.fril JA ernieu6rg uerutcadg
ssoulrM +0 sauleN
(l{ue 11) Og r11/v\ drqsuonele5
r{vd
aurBN
'sniou.t {q pelncexe }uouncop &e1ueue1se1{ue osle pue sn 1 eur {q opeul uol}eululou toud {ue epesledns uol}euluou slql
opo3 utd fu1uno3 alels [ttc,:
i otxeN olpplu\'l olxeN ]sJu
i ueiprenC se lib oi uosled 6urrvrollol lutodde a6/l 'olep uo se roultu e sl saulujou olll sVi-. .........--,*-,......"..--*-- -
i : | , i....iI
. (rourtu e sl aoulr.lou ]l) tlulq 1o e1e6
0tn
0po3 uld
'0N xej ItutunoC alels
0l llPrx-l'op euoqdalel
,iitc
ssarppv
oulEN islllsllEiec aoultxoN
ropioH pllt4f lo auleN
roploH puo3os jo oixeN
roploH ]sjll JC auieN
a 7, ! fllc0sireloc ]uno33v o8
(sseu1rp1 o^ t Jo elnleubtg) ssaullM aLll Jo slle]o6
'oourtlrou se lenpl^lpul uB oleuluou uec slenpl^lpul / lenpl^lpul ,{tuo '0
-Itlk ue Hs--U" lrollq
I
t__**___
1
0tlu0!t3 0
uutYuH-5 +N uoobQ go,ltt.9
ttxjoJ sll.l} uo pou|elqo oq plnoqs $op|oq }unocae 1;e 1o setnleuotS] [etqecltdde tou s; leqrr 1no e1u1g]
'lunocce leurop slql loi ouo r{ue eleuluou o} qsu^ }ou op aNlf
#pi.H iuii ;,li lt'io qitJp aq] ro roptoq atos or.tl Jo qleop
:leql orepop ,iqereq (rourur;o asec ul) uetp:ene / slaploq lu!0filoploLl 0l0s 0q1 aA/vl
'ulepei\ / Jls .l€0c
\
, 'ocsareuserfi]ffi:afiiit,1'i::i{fl{;lT:,f,t*iu]sfijt|g;itilil:ftl.{tii[";1.'i,[i,.TtisJd:t ffiffiI 00y,e0z'-0rd0
,6002-8rs-'rs03-d0-Nr oru iiriiu iiii i'.51;ffii"i',tdll#;df,,i#i$l#ia;itix*--rl { r)
I 00yt90zt - 01 d0 6002'81.9'tsqJ'du-Nr uN NUld trrtu I uilrnr r lvrurv, D:rrrrq=" ^I;1il.0ie.#rffiIii,ir"*ol),
- _ _--_--^--.
(plrsanunces
, vtrHq lf
SS]NIIM ONOCSS sslNll,llt rsull
ut010H oulHr u3010H oNo3ls
erngeubrg oauluoN
ud***;*ij,1 +q:
$$*ilY 3*t1:lt,:N
;* +;;:1***;1 6
s*r:rirsld J* {r:i}t*
9 t-varnle!615 3 eureN rapoH pt q-L
u-itornlE!6 s 3 aureN roploH plroces a.rnleuors ? eurPN ropioH ls.l!/alos
ur a6ueqc]o osBc ul 'i0qEodop oql L!o{ suelB oq} o lecoJol sluB^r\ o8 oql qcrqM uo 'laspueq Jo ssolJo 'Joqunualqour ur oouPqc /(ue JsuuEur poqucse.ld oql ut,tolFodopoq] ol ourcurllur
^flduord ioj elqrsuodsal st Og aq-[ 9.uolecgtp0Llt
/ uolerlsrooJ lo or![ aql ]B pa urqns se Jaqurnu olqour aqlol € rJoqurnu alqour ouo ol
^luo
'olqelts e aq llw\ ocl^taseu slunosce lenphrpuFuou puB slunocce lutollo ossc ul ,
'Japr^oJd ecwasaql p ).ro/iqou oururPo.r sr.ll lo led oururJol e6uBJ aql ulqll,lro EolE acwes sJepho.rd aJlNos aql lo e6upJ aql utrllur^ureuia.r IeqlI {uo sOE or.ll ol p€pr^ord oq ll^i qJale eql e
'elpul ur ourprsor
eJe oqr sog eql ol alqEIB e
^Buo.unc
stsJtruos oqf z'.ra^eoEeq^l uoseoJ
^up
roj eclou Joud6ul^r6 lnoqlr or.1r[ Iup lE ocrNos oq] anuuorsp osle,(Eulfuoirsodap aill palue.rJe,{ oq,{eul sB suoseeJ J€qlo qcnsJoJ JO oCUBUOUTeUT UrAlS,ft rO SuoSEe] AUnCOS lO ASOdJnd
or-ll loJ acllou Joud ,(ue oulnssr lnoqlr ,\Jo Lllll 'pouodolrullopur/ pouad cupods erol penuluoos,p eq I€Lu soct^]esoql do rEr.ll qono.r.ll
^rolFodep oql ol slequrnu oltqout
roql papr^oJd e eq oql sroppq lunorop aso$ ol elqpllP eoq llu ecl^Jes eql fuolsodep oql lo uo[alcstp eqllepuelsonbal Jaq /slr.llB oE oq ol paphotd eq llw\ ach.los stll L
: trUq4Briv'suolllpuo3 pue su.r.rol asoql Jod se srseq uojJe lseq uo ogaql ol suole sfls Eulpr^oJdlo ocrues ?ql sueeul.acwos,, I
0g oql ol suolp slls ag Dulpl^oJd rol luor.loouexeue olur 6uuoua eq llyrl / poJelue seq fuoltsodap aql uoq,,v\
qlri^ (slepr^oJd acrues Jplnlpc e sueou JephoJd eqruos, graqulnu ouoqd alqou ptes
oLll.ra^o o8 eq ot tuos sl!s pazrurolsnc e sueoul ,,sl.lalv,,,,oc
^Jas 6ut6essat! l.loqs,. sleaul slls
'oLu[ ol ou]rl uro4 fuolsodopaql Iq paupods sE tuolsodap e qur,{ pouedo sq uec qcrqa
'qunocce lsuspp sed,{l lp sJo^oc uLral aql fuolsodop oqlLlllll lun@ce leuap e pouado sEr.llpql
^uuo uE sueou,o€, 0
'sJolso^ut t0l qunqJcB
)europ uado ol po^rrolle ale otlr$ sdolo sad,q llp sJa^ocurJal oql lsoc lo luedEupd tuolsodoo sueeu do, z
'su6rsse pue srossaccns sI sepnpul pue
socuJo llcuBJq slllle puP (rlsoperd reln) f00 802 -]nduey(toMol euqsu oururolpe) saun ll^rC 'e9/9l, 'asnoH e.lpnu
le aJUJo p€lalq6oJ sI 6uheq pue 9961, lcv satueduocaql Jepun elpul ur poprodroeur ,(ugdLloc p pollxtl(ElpuD soc!ruos tuolsodoo FIUoC sueeuJ ,tuoltsodoo, I
:ost,l taqlo pslpctput ssaun outueoutouLl/\ollol o^eq llells sr.1l.1ol sr.ll suoflpuoC puE sLlJel gsaq] ul
w06 srq ur04 s0luncasl0 ralsr.rgtl iol ltqep pozuoqlneun qrnstrLreFoqe ropr^ord oclras aql ulolutol lou pas^pe stOg oql
Lr]OC e pLflspc@s]u eldluoc ]e lsc3 ol eu3 ue plos trEru
08 sql s]rale slls 6u ^
a.al uo o6palMoul srq ot euro3 leulqcrq^l
"(lolPrpaulLlr'lunocce og srq uo4 sollncaslo )olsLlell
pozroillneun /,lunoc9e 08 sr.l ol l qop pazJoqtneun Iuelo 6utr^ u d0 pue fuottsodep oq] LllloJlr ol soaloe OB oq1 9
[uue ]oqlo,{ue p!e ISCCuaal laq srolJo 6ullofJeur toJ]equlnu o tqout pue ssa.tpperei!o eure! Jo asn ro] uolelullluoc 6u o6uo ue ol saal6e
OE aql OE aq ol'olerdo]dde raprsuoc,(eul tuolrsodapoql ]eql abEssour reqlo,(ue.ro 6u[ao] 6 'lpuo loulold se qans
ooessau,(ue puos ol trtolrsodop aql soztoqlne OE aq1 9
^tficel s]role Sl,\lS [e^€ o] 6u ido]o tunocce
uo O€ aql,(q palallns /poxnc! oq,leur leq] 'clo saoeutep'sso Iue ro] olqetl fuol sodop aq] ploq tou lleqs Ogoq1 o q ssod se trUee se roro oql lj pot ol sttolla o qtssod
lsaq alPru liM fuoltsodop aq] pue 6uIrM u tr a]e peuJul
dC og ro /pue fuol sodop oql LlrolLr lleqs OE orl] 'Uo eoqu pap^oJd !o[eu]ro]r.r oq]u rora trug so^tosqo O B oqlosea u
"berncceLr ro /pup uo ss Lxo 'Jouo ol o q[docsns s
pLre a!lorua^uoc siq ro] pap ord,!rto€, euoll ppe Lte s utrlo] popr^o]d acNos eql leql so6po
^ ou)pe laqpnl o€ aq-L i
to^ooslEql IeM l!eurUo e aql]o uorlots p Jo fua^ op potreop tua^ ep uoLr,(ue
lol olqrsuodsar aq lou lleqs fuolsodap oql lapr^ord elNosaql lo Ar^rl3ouuoc 'ernlcnilsellut aql 6utpnlcur slolcelIusru uo puadap acrNas aq 6u photd Jo ssout aurl pue,{cerncce {} [qepeal aq] ]eql so6po MoLr)pe osle OE aq1 e
porod qcns 6! lfp luos spele ^uetreep raue ]e6 i106lou IEU Og aql uaqt stole aq] a^ o.ol
o1 olqeun e r spouJ ,Jlo ur sr auoqd e tqoul oql r|sltsa{ eA acar ol opour e ur pLre .No u st auoqd altqoul otllj trluo po^ocer oq llra sl.ra e oql leql sebpol^ oul.e O€ aLll Z
plebol slrll ! obessolu Jo ssolro leopJo luo^o,(ue.rol aqrsLrodsor oq lou eqsfuolrsodapaqf our[ ]o po rad alqeuosea.r e L qltM leqLunu a tqou.lu o6uelr oql atepdn ot !oLro tuo^a o)eul lleqs fuolsodopoq'ooueilc / uolelsrOar qcns uodn aLutt ol au.ltl tllolJ
08 eql trq paLurolur pue po3e dor laqurnu qcns,{ue o} to05ruas aql rol6uuotsr60r o []M Og oql
^q
pep ^old
laquinuouoqd o rqour aqt ot suo e oql puas I eqs fuottsodap aqt I
: qJeM 6u!4@eu'reqL!n! a|qoul qcns u0lues sl.lolp
sr,lis lo tunocce uo ]i lq paralJns ooeulep lo ssol true lojfuo]rsodap oqt truLxop! ol saoloe OE eqf loqulnu ouoqda rqou.r pa]als 6er ]sel eq] ol iuas aq ol anultuos lt^\ sl.la p
sr,\ls aql'fuolrsodap oql ol poleuluttou taqulnu alqoulm$.eqtrPtr]M:4pqqi. bzoflot?,9-16' :EJ. 3266156 lsu t0d
("sped.*d roosoz..1d,Br[m-p.qs.] 6u .bpv)sa. I ,r) cs,,, moh ap-u : auro.&olz600[-qpoaaN lus&tsqsd,t6.qf,l!| IFhostuiIN ueqplea, ..ru6.p6ru
00rr9ozr . ot dq '6002.8 t91s09-do-Nt oN Nolt Ers I olrl{r'r (uoND 83ct !!s lloltsodSo ivu tc : d0tpt't sa[ncos c0ue6E se uMoq luouot)
'0r'r suD{ouE ycols ? sluvHs vuonu
l
I
'It
ffiVU NE
)r, z ornxeuuv
lsoc uro4 spaH sl,\ls out^taJet Jol txjol uolec|lrporll/ uole4st6o!-urnc-suoupuoc puE srue_I
--.. ..-'- - -:aret gl-v
(s)raploq luiol aqt lle,{q peisare aq}snur sblqtnc 1e,prnr LroDc.rox .(n 1^,, ^. " "" " """" ":ocpld
^ Nors rsnru su:oo; r,,rroriro ill;i# ili#;ll rouNop 6se6rd .
",1P16 S 3 ALleN,oo,lrt or,eL ajnreJbrs g arrp\r laD,ol p_o_as - - --'r"rn.r-"5 , a.raN,ap,oh ts. r/e,osL7: ry . "".:N*""'lU
rlJaS OO Ol )r ALoJ-LO[e]rL,]u uoa JCt.U JO O, ,pIA Ottel INO { rO Ol.lM dseo,a, . i^
(olaz to opoc fuluno9 ourxuold |norlra1.requrnu sroouL eu firrrn .,,ru acoo, ,r :J0 ou]eu oql ul palalslool sl.toqulnN ailqor! olll
: y1!91.!l!0!11-qfqurnu sllqour eql {Juo otir,,v\ oseold) ' i '''r--- "r --Ywirr\ qrrevvl oql
: = t-- ar tl.l - u , 1 I luos eq ol ale sooessaur qcrq,^ uo .oN otrqo1n1
: 6u.leN s,JaploH pltql
r oLlreN s.toploH puocos
: auleN s,topioH isltj
(arqecrdderou siieirMlno rarre. "s"i16i11g[[i3;loffio-u*-r,orrr"..o'a.,na
",1,,01,J,,"*,0]r,o,io,,o, "t.,, "o,no,T;11,
r , iQua[9t. I , i.q!!ua[9 0 0rtr t
aqrIq poldocae Lraoq seq isonbar aqlrpr.,reM{up urrrdur roLr soop r.rro, uo,e4s,o",.u,ro "rr",a".#l,r"ti:i,t;i3i^rJ:ifliH",,iil
- _d0reqlql^,aXeu,aLlorAle:otpe,nc6tdoprn.usogell'J )e,0 a)iel s)tqoo.lno, Je Jl aloru ll oL lerps\.\t.1Ort!rL,pJp,ol ruos ao p,nor su6,e sds a,rt,r,,,o_0.,_Jpur r"ur., r,r,t t
. dL totalr-,t Jo_,/_o..\oodp,qll:,1:,:1.:: 1,!* *bre,ir aal (Ldoro,puapL. roqur,o{
r drux,ol aur[ u]04 lolsoooo a,llq dDpL ola,oqistuoL,pt dL,eu3 pue ulaLu
^q ep,qe ol oa,bp DJp d.oQp oa_ort-eJt':lf:::, "?i:.
tli"' aql oon s'apur pJe ppa. a^eJ aA,-,,rdqUf
U anqoL 0,eS AqlO, luaS eO t,eO,,O.d e u r, tO.UjUSy\lS ourle,aLeb,o Sasoo_.D aul ,0, {,o.sd,)du >. cp.Lro.re110 \LJ L SUOlaecuprtlL.O)ip Ot oJU,eJAo'UO,teUjO,L'
]:.1 ]yl1"l1 er,tuos oJ, or 6r,p,o-o 1ss3 e1 ,uo5.y6,dM_l 7r'\0'40 peLorLOtr sUo 1p.,ot ple "".tar Ar ct 1 a,qn, ,L_to,Lorte,ls,ba, aJt Jrp€pr'oJo teo_"r, a, oo,t,"o {lr,o torsodaisJl lq DoDr^o,d {1..)e, suoy Sr1,S d-l ,te^p o. -sry JAAI
.req L!|
1,,\j ur sunoaaqllo lorl)rpsunIe^tsn]Jro aqlol Dahns ao [Mo
"q, io o""J^os
"q i,i..n;i;il::if:iii,i,tll""iiJ,.l :Ji
: uo4crpslrnl pueae1 6uiLlerog, at, _cS
"..tt tOteSn.e Oe,atS 6ilf:.',r.."r- -"!"
tOE aur "o 6-,pJ,q dq-rroqs \.-aiupLdLp
l:l:,1:V_:9! aI or .r,rou.old trup bu,\D n.oq,r,r ro qr.$dull r'up lE suoltpJoJ pJe su;arurl o ra,le (u.u vlr sodap " ,,
trlletLlapUUocJo q.eolq,{uelololqelloqloulleqstuoilsodaOaql
. {,urep"tp"e {iqe,iuo_ad p:rr.1 l_p,{q -erts[J91iriq}rs lo aSnS'iL dsr S-OOLIO_Ia ,O ate:,0.0 lUatnpnetjro, ,0,^09 aut Jo raqurnJ a,oLd o..qoL, o(rl JU tuds Latp SAS
1i"jil"ll,,i"-,?i1 :ll "r ,sa.,re ,o as" oaz,.oq1ne,n {ui..roldqr'ld(rlou lll4l lor,sodoc aq-L ,ap \o.dO-
^las ell {o pdpt^old
dJr^rds €ql l0 r'lte"b "-l o) padsot rlu luexp,vl ou sd^tb,wrFUUdU dul 1l [)el sp" e SrlS ]o 6Jl,e.e u{, uoulaLuolui 10. L_uo.r o.,t,Tca- Josrdd lLp tq,o OE eui ,,(q p"r,".r,ru {jdral.lls . o^aosMoli oLp JdlouduM o6euep lo ssol.,(ue to,r:.4L"110p"d, a\l-o Lo'r- .tJ.drri .o lro,uraL aJt D-e uelslsi:,1,^ril,:,:- . :
.-" ]
r". ,. uo,reludso. oa. .o {r rp.re^ ou se!e!
":::,::1:!] .o_LrJ .dD,\o,d alruos e rn6noll,; oaq,asqp4
5r-ES.fl].S autl0 il!1)es loll ,e luooUJoJ oJt ,{t Jp,re,M tou saop!u1so0a0 oq-L .p,uaot1Jo) ldal s, uoxeLr,olJ, tpuogad sog
dqt lpLl .,.t9J. ol )Lol+o o,oe-0,r", "1e,
,,.q. ,{_o,,roo"p "!f
^ ^,. -
_O-8 0", ol Ol a-"., U, U" o, to,rrO,r r*riil'rtJ1tl,,O
or irurir u.to,r sadJ qJns o6te.]c o- ;lbt a-1 961j6.g1 fuoyggqgj
.. o-,1,.! -,dC d r; *r,1u,{,"1.,p",r, oy our g!=a"lall J0tpzLo(rt-e rado_o t.o.tr,u oe6ueu, Jadq seq l)al00r-11 a ooJ sp J).s u^o]el,olr, ortleqt spr.,l Og equt 6)dldusleullliLJeJl rJp n ojLuas oriilo\u.,retD1proL,or o qp tLot.sodtspoql DtoJtouLeJ OB eq-[d Ul( srrl0p, \old ot (Lola tSeq a>eu,,l {.,o1rSooi[aq] g
. !a,p d'rt b_ .,9aa. 15'uo:,aoaurlo,(ltlrraurrerqr u.t,;ruol
1^r^1,,..:-.1" 1-,,a0-1 do rou..eqs tc..sodap au, p"e
U8 dql.^!^pa^,ajdl LeaO o\p_ 1l oOLroap aq [er]s lcqLluaU0U0 rtroor! aJt JO Ja,e Jp Se IJAS UOneU,Ol-, OU.L 1{_ol.sooapa_lprerapuo,E -dTueq aqt Jad,ul;o Jo,lp-tunul.l]o) os,dr.ar oJ s,o,aqlsP ,io \old d.rlas dqr ot t-pq s^s e 6t.ouas lq tunole
08*. tr. ,"."",.'*'r*vJO^,4001-dJt ISTS|L ,O trl.q AtLdjey'dl.,t rO i10 6Ll,c Jp ,Olo oauonoaslloc e so ol t.o ao to.e,,, u.ets". ".,, "
rr,r, |al-EU,l-01SodopeU).Ju,e\Oo<tp_1. :dS_iorao.esoo.eq,.;srrs50'sbL'pda)o,d so" p|! ap .cu,.
eu .sa6eli Ep I lp Lo,l < e...ro
slr pue ^lol,sodoo
aJt po|] uu.ep.L, pue sso,|--_er, a,es dee, pJellrLrJopL Ol Sar,6e og o_t a:,tas a.tr 6u,pr.oto Lot,sooao rqrt""-l:]-"-,-r! 1:' r, o8 oJ, ror tJpdLu Lo eL,,or- dqr ot \s. ,Jpldzluulj,EU'10) dnp uotad pr,.t {Lp
^o.o,et.1o,d O,ltvos dq, {q
:pl[eu]f
@ reppH pr0 @ roploH PUz
)+"r'l,,h.t\dodt'.,t>
Itr'1<,Y
t*-I
1
)
l
i1L;.i,__i
Joonporlul 1o ernleu6;g
,o.z.ti: i'ir 'r ls0llu4il3
(reploq lunocce 6u1s!xo ue ^g) N6;lCnSOUINl
VOd Jo]lunomveletodto3lol'yi1 109/'sU i
vod uoNJo|vd J09e'su I
luno$wod.l0l'vdr09z su i
'e'd1gg3IqpaftBWcu,ElBnloe+oulloll'llolJ000i sUopepunlo6-cryaletodto3tol i
VOd uoN roJ au[olr-lrol J0081'sU olqepunpu - IUN ]nH' pnpnpq rol i
ocueuolurBullunoccv i
;q}3nra'roH}sL./)s'./ 7,'/'
fupp aO e4 p acuased eq1 ut arnleubtg) (s)1uec;1dde 1o (s)atnleu6tg
: uo[ec[ue^ uosJad q 1o ecel4 -t I I i o j.6 NZi'l lG lzl uonecsuenuosradutioolpo
ru6:arnleu6rg: epo3 aefio;dur3
: euel uorle3guo1,uosrad u1, 6urop gelg
NOrrvSrJluSA NOSUId N!
ssaJppv
olxeN
moloq pouo!|ueru se (s)guec;ldde aql Jo sserppe pue l$;1uep1 aql uJlluoc I
Nr0t-d0
arnpu6;g reppH prlrll arnleu6lg rep;oH puocos arnpu6gg raploH lsrll" ;""\---""b
e;qecrldde red sy r sor,rel lloe !xeleolressa6reqc 6ullleu 6urpniour uorlecupour red 109 'sU 'lnl3 ur uorlPcurp0l,!
1N se6reqc uoucrulsur pelrel
uoucrulsurred197 sg uoleconul eDpald
"ltN uorleuiUuoc oJnsolg a0pe14
uogcn4sulrcd -797 'sg ernsogg e6pe6-1rN uorleru.lUuoo uo[eer3 aDpel6
rcq0gq sl rcrreqqq^ %20' Jo uo[cru;sut:ed 197 sg tunu:1u11t1 uolleerg e0pep
rcq01q sg :eneqqq/v\ %20' Jo r0Z'sU unurury! sa6req3 lolieti{lIO'reqbrq sr re,raqcrqi\ %Z0 ro 1gZ sU t/',lC Jor.llo
uotcesue4red lg ; sy (y13ino u1)ygd NON
uoBcesue4ted16f sU unururur lunoccevgdlol sefueqc uomesuerl
sebjEqc bu!lley\I -/92'sU + asm€0 JoZ'sU ]eu0u
saDJeqcoulller!,92 sU +olec|JluocJoo,Z sU lBru00
lBnlce sh saoJeqS Je0cd uruBls
1N saoreqC 0uruodO lunocav
'0r1 sulvous x30rs 8 sruvHs vuonu l0 slcuvHS AuorsodSo 1s0c
8I-V
/Ag wdsqs ! N vot H
,i;;n1qye1uno1
sope.e'ueqcxelcols,upese::.i3!il:ld$&i!i,?ls'#fi,;1b?.I;trJfiiIi1',,iffi'fixffi3r;Hffi,1??,li,x1'ff;i'011 sulxOug y3o1s ? sSuvHS vu0nu qpu /io rno^et ur lueueeroe srrra piinidrr l'tvojt ,tdrroir"vio r."oa ,-p-.nrr, .nrqem i I qbnoql lunocce lsGO rno 7,ft1 Ouruedo'uo iierir'pauurg ri, 7'i* or r.u*{iiiot drrs uorprirlill tueu;e6 ans$ ol no[ errnber eg 7 ;
: z Notrdo f]
{ue;e lsenber tno T Itu uo rlelelpeuru! sn / ou o} pons$ oq plnoqs loplooq (slg) d4g uopru1su1 fuen;pg oql Je^s,r,roH kffirq 7 rcqtueyl 6uuee13 qcns qonolql pE?e#a [suogcesue4 po]etar rue,uarriil-dapirlr ioiirq.*r 1co1s 6u;pes rol suomn,sur tuarr;epounncaxe ro; (iebeueur gy16 I requerit ouirierc I ir*onr' jqtid ,,irrri ort su:tyoug ,oors I s:uvHs vu.nu qilm / to rno^Btut lueueeloe snd poncoxo / vod B pensq eaiq e61 1 acup''bu;rq rr[*.,{ mt (sid;[s ffifi1su; fierueg eq e1nbar lou op oM / I
: I UOIdO E[ltlopq uaru6 suoudo or.l]]o ouo pqegl lerll ole]s iqe.raq a6 7 I
u00saJeqserpru',$r/$:?!!Tem.6z6E!60-2,9-t6+:xpj. 9160t6€,(seu;1 gg) 966py292trg_!5+:.qd(qsaper3re11l) too_eo7_irioi:ei6er,ro1-eysux6uriririhdsauffir5:egiff,esnog.erpng:acrj;g.dro3
00rre0z,-ord0 ,6002-8le-lsor-do-Nr .-'i,BiJ'llgii-;3i',fifli1,[r',i-sr';,ffx.iull,#!ilr'.'#rr,?H( plt senuncas q1ue6l9-s-e uirbi[i&ldJ
,""'d ry
ffqJ)tqS rdNeosH?
'uPperl / Jts JBao
'0r1 suSyouE y30IS ? S]UVHS Vuonu
I
rStyooE sto Jo Snsst uoJ t/lJUoJ NOtldO
6 r-v[
'c1e uosred pasuoLl]ne y,(euroge JoL{/srq ,tq peuOrs oq o} }ou }losroq/llosutq uosted ,{q peuOrs aq o1 : elop l
s,luorlc
ry
'I;1n1qpe1uno1
'nof 0uryueq1
rcors ssorce pue sluaur'es ,e ssorc, runoue lou) ,000'0f 's6 osdn ,',:ffiT#ili} [ HffitTJir:::#l;3if^(i3:i':il1
ernleu0rg
/-\
qluoy\.ropuoleS B ul ocuo :
:lseol le sr souuncos pue spunJ Jo luotuoplos lenpe Jol ecueleleld tngTr(y1
'lueueer0e stLll Jopun satuoru / souncss lo uortuoloJ Iq pesnec 'se6euep fue;duexe.ro ;etceds 'leluoptcut ';e[uenbesuoc fiue tol to
'gord to ssol Jo, ure;c ,iue ro, ogptl oq lou llBt{s nor( 1eq1 eer6e reqpry pue oloqe uent6 suomelp Jno / r(u 1no Ouftiec pue o1 Ouueqpe
rno{ 1o ecuenbesuoc B se ostJe leu qcrqr'rr suolce pue sebeuep 'sosso; lle Jo] alqprl oq lleqs a1y 'uotlpsuoqme ]unocce 6utuun.t
lnoqil/v\ lunoccB ,{ur e;pueq o1 seoueqc fuesseceu oleu o} nor( rrol;e o} ocuJo elerodtoc rno,{ 1e Jollol uo[ecorret;o fueru;ep lectsriqd
lo olEp orll ruo4 poIoAoJ oq llrv\ uo[sstJoqnv slr.ll os 'orr[ Iue p uolesuoqlne srq] olo^or o] polllluo ue I ollt,lili\ ]e$ elou Joqun] oseold
eelueren'Iueq ro urol oql ur ur.reuTslersreroc spJ'/v\or snTeru rq ueru' spunr roJ o^oq' * ,.,r!r1111,;l1l3?,H:::flfII|(il.1po fuiec lou op 'Jotlpn3 '{ue 1 'ebpeld or.ll }o slte}op or.,ll puB so[uncos/spun] ]o uortuo]or ot.l] ]uas 0ureq (s)lueuolBls ot,l] ut ute;dxe
oseold 'souncas/spunl ]o souo^tlepTsldrecel 11e Ourfieldsrp (seuunces 1o telq6et) te0pel leuap ]uotlc oLll lxo4 ]oe4xo uE pue spuni toi
te6pel uro4 pe4xo uB Ourureluoc ,slunocce lo lusuolels, B puos eseeld lunocce eq1 Ourples e1rq41 'seDueqcxo ot{l [q pegoeds louueul
oql ut polelnclec 'sfep Ourpe4 g lxou Joi suoueOrlqo urOreu loorx ol pe:rnber eq o1 pepedxo spunl oql utelal os;e Ieu pue suoue6t;qo
qcns spJpl ol spunyso[unces elrsrnber oql ureloJ ,{eu nor{ 'elep luotuolilos or..ll uo suone6t;qo Dutpuelslno oAeq om/l }uola oq} ul
'noI q1r'ir Ourleap oq lleqs / uoaq oneq o/r/\ / | tlcttl/v\
ur slueuOes j seOueqcxa lle sso$e spe asoql op ol szuor.llne oJE no1 '6urpe4 7s0ur;eap rnoTr(ur Jol leJolelloc/ut6teu se slunmce
Ouruuru ut yporc rnoyr(ul o1 0u;{ spun} pue soluncos rnop(tu 1ee4 esee;d uo[Bnlel pue uo[oJcstp rno{ ol lcehns leqyn1 'slueueltnbe.t
eql red se Jeqloue o1 a6ueqcxe euo uoJi pue Jaqlo og lueuOes ouo ruoJl poJJolsuell oq uec sotltJncas ? spunl oql 'lot.1pnl'nol [q paute]uteu spunl pue sofluncos lo slunocce Duruunr ur aures oql Jo] sou]uo ]lpoJc eleu pue noI Llltl/\ sotuotu pue souncos gtll
deel aseeld s6urgeep /sope4 Jo luoruolpos ut spunl /sortilncos olrocoJ ol o^eLl ol /l oJotl/u\ '[peltullg 'sOut;eep /sope4 tno7l(ut ol]los ol
(sa;)Iped Dunrecer JoqloisuoleJodloc Ouuee;cTsebueqcxe ol spun1 pue souJncos 1o ur-Ied oleu pue slunocce Outuunl uoll spuni pue
sol1lmos osoql ltqop aug ol au[ utol pue sn/eu ro1 (s)lunocce 0uruunr ureluretJJ o1 noI esuoqlne pue lcettp r(qeteq o^A/ | oJoloJoql
'ope4/leop louuBc oi qcrq/v\ lnoqlh leJolelloe 7 utoleu sB soluoul pue se[lJmos
rnofltu osn ol o:tsop osle a/vvl 'loqynl 'soruncos pup spunJ Jo urled peleeder 1no fuiec ol llncultp ll puu o/r^ll ';oAoiAo11 'sotluotgne
fuo1e1n6el Te6ueqcxe {q penssr 'sJB;ncJE Tsuoue;n6er / solucoJrp ol luenund oun lue^olal aq} }B ocJol ut olnpoqcs eql led se s6ut;eep
]o luauopos JoJ Jol.1lo Weo ol spun; Jo slueuled oleu /somncos ro^rlop o1 uondo otll oneq a/r^/l pue noI geql oJB/r^B oJe a1ruue/l
'mo;eq uenl6 suollcntlsut ted se leqeq tno1ltut uo sOutleep 76utpe4
1no rfuec o1 no^ ezuoqgne puB lcoJtp a/v\ 71 1ue6e 'o'rJo{orq rnoT,tur sV 'oJnm, ur lun@ce uedo rteur ; to noI Llil/u\ slunome peuedo,tpeetle
o^eq oM / I tlclq/r^ ur slueuoes ssoJce g se0ueqcxe ssoJce uolcn4sur osoLll /rI\ollol ol nod ezuoqpe Joqilnl o/r^ / I 'slustlloeg annenueq
[cueln3plueruDeg suondg ? sorqn1 ro /pue ]oIJeW 1e11de3 olll uo rslorq tnoydtu se no{ q6notql 6ut;eep oq 1leqs / uesq e^eq o11yl
uroc'soreqseJpnJ'/rru'l/,^ : oilsqoM ,6z6tl6t-zl9-16+ : xel . 8z60L6g '(seut1 0s) 000t L/g-zL9-16+ :'qd('a'n) IOO gg7 - rnduey (rerrrrol euqsu) ou;u;o[py) ssull ll^r3 '09/9f 'osnoH Brpnu : ec;gg 'dto3
Z600Lf-lr.llo6 mep 'fuefied]ed '?O'u]xl d'l 'fietcog [un1;51ueqpf.eu't/ : ecgg'p6ep
('plt seilncos crueDte se u^ out,$auto3) '0IT SUlyOUg yC9IS ? S3UVHS VUS1Ur-1, '' olPo 'ol
k*rgrtf UNuc'luI.rt/ :oueN
JaUPnO lopuoleC e ut ecugria
NOIIVS|UOHInV tNnOCCV CNINNnU
az-Y: aursNolnleu6 s s,]uettc
rvI lnlqtie] slnol
oN lI80l,'!
ur@ soreqseJpru.^M /1^: olsqoM. 6z6el60-zt-9_f6+ : xeJ . 8z6e l6e ,(sour.l
0g) o00l I1gzl9-|,6+ :.qd(.d.n) tgg B0z, rnduey (re^lot euqsry burulotDv) aeuii 1n,3 gg9; :isnop erpn6': ecgo.aroJ
Z600tt-l.llo0 MoN ,fupbredlpd .16 .uUf d.l ,,(larcos lun11 rueqpleg ,g2
: ec;gj.p6ep(p11 senunces cuue'rg sp ur oq ,{!a.r.uo,) .OIf SUfiOlg y5Of6' i SlUVttS VUOnU
a.rnleu6 S s luotlC
w.our
trq pa.reac pue or po.rar.rpe aq ,eqs sape4 pup su",l.**4 p* *"1$1il:Er,tll%J:j,ilffiialou lgelluoJ ell6lp oqi 6urlnds p loJ uosPor e oq lo! eqs srseq reln6ol uo solou pe4uoc eql4ra,r1peqc ol lred,{ur uo ornlel
qcJeosau qcns ]eqt are,i,re,{lln} lLre | ,l_red rnol uo uo tp6 qo true tnoqtrM o,
^ro. u"lv Sfla ,."; ;';,j;;;;. il;:ii;
aollo] se sr asodtnd o^oqe tol 0 reLla ln'ecrNasJ0 suoltpuoc pue sut.ral eql !rso6!elc oulpnp ut suorlmt! nlLl !uo3 lo lelnor3 ac4ou luepodru I teqlo ,(uy ,lLlnocaE,(ul ol outelot luaurolels urotel/l] .
saltlncas pue spunj Jo luoulolels .sloopal / slunoacvro luaLxalels .
,sl|rq/solou lce4uoc poubrs lliplt6 O .
tDl Ol) polncsxo
^ur lo,(doC ,
dro]!our6r nba.roqltoau.r ot tus^,ap pauraep pueo^rcolo oq,eLrs appur os uorrri:illfflffi:ffix;i:Tj;,;::iXill]pe lreuro pale! 6tsap I L! lp uo leLxlol! 6utao ol o Lll puas ol notr ol ]Lrasum e^ 6 pu e eiloq1ne ,{ qeco,reLtr trqeloq roqu n} I)q paphord sserppe lteLxo ILu !o l euta q6nolLll seloN lreltuo3 pau6 S I lelr6 C au op
^o]d ol no^ lsanbet ,itourptocce oue
rvt pvp,,vrv eoeJppc rrEUs ^u uu t Eud Ltu urqt saloN llelluo3 pauD s l lelrb c aut 0p Ao]d ol no^ lsanbet ,(loutplo3ae puel0 opoul cluo4calo q6nojql aur trq lno pauea sou eop aql ro, salou lcelluo, 6! A ocor lo snorsap u e I lpql nol u.rolLr ol sr srLll
qu0uolqs.E6pa.l / Unoerv / sEoN lcE4uog rtuoJlcqf peuors ,t1e16rg : ,qng
op'4.uoqdoorlopearsu sr\rse^suoreu,,uuorope,,"iiBil'J:],:ii,"j'j,"J;:iHffirX",:jHffiijlt#i
" "" ," . ^ :]II :: :::t lu-e,lo-trIltqtsuodsor ,{u E €tftlsuoc ],usoop pue ocueprf 6 trur ro] Ituo o.rE soc ruos Sl S
uroc sorpqserpnr'^^Mrl : ollsqeM . 6260160-zt-s-16+ xel , 8z6 60 (sa! t 0e) 000t f19,2,q-f6+ : r.ld( d n) t00 B0z - rndury (ro,rao1 euqsry 6u urotpy)i*rr ii,C tgfs I
;"ft;i,[n5 , ..,96 .aro3
. a600 | , - qiec MaN ,tueoredted ,16 utxl d I ,,(]a los lunl rN ru eqplpE 92 : ecrg6 .p6ag
( p5 sarluncas cuueore se u,rou1trpeuro3) .01..1 SUIyOUS ygOIS ? aIUVHS VUOnU
'01
e!\l uoN
p lrpL1la lul uro4 nol ol )lceq parlnoq
!^:^I::^t::::: ,l1lr:", ol solou ]o'rlLror tE. strqd puos teqs no[ pue ,ou
o] tu., ,,u.*niop qr.,ir"el;;;;;ffirffi;;,il;;liiil;;J;il;;."]i:l-rl].:1i"
p"pi",d se ssecce parnc€s popatord proalssed oql q6no]ql opeu s tsenber eqr! trtanneu:alee! Iq pau6ts I leuosJod lo)lol lecrs{qd e lsure6e /il!o no,( trq opeur eq ue9 Ol l,rr. "noq, "q1
lelli puelsropun lE.li aluM aseold) siCl pulf Il!
l9t^Uls 1u3'lv sl,l,s tstu3ssns uol Islno3u
tz'v(eas trueduro3 oq] qlL' ]saue lenpLllpufuoN
'o
ose' ul) alnleuols s'lueto17
l';i,l; .aDootLsrtc Uqfdilii.1 F'Jn;nb'iil aure\
'' r ^":ll?':::1
sre)orq)lcolsoqllouo[a]3s!paqtlesllualpolrlf11759tgq6noLqlspunlp1notredlo,(llllcEJouoL]s^l]csao/uolcala'luollcu104
".-t.,r. p:;p;;i0..l. roi.rr, * rr"hn,
'l '#i li'l'-iq "po' irl.rrii,,
"'""'.',:[i$lliJ:l]:.Tjii:::#:,i:j:fif:j,(ue ldacce lou llEqs la)o.lq lcols luallc oqllo ued aql uo olelslul oi anp lunocce 6uolM lue olul oulMollol futua 6uo]M
^ue
r" .J, ,if"i.",],,,p." otu,eu, "6ue"
o] "'aq^ 'slo'q 'i,:olt "''1t 'l'
qla.'o p'seq)lua c aql trq pepr^ord ae slPlep ]unoccelueq oql
l,ar,, ,rri "** 'rri
,f. , pooioe os'e I ll 'ololq li.ols aul ol tua'p aul 'to oeo ro'o alerluu'l\ jo s Plop aql 'iuPo
{L P {l ^
pauleluleul
luarp aqllo runo.oe lueq "q,
o,r,pa.'" r""lro o'ir"''(q lsluaL;lop 3l) oul Llol pad)DP sLolrouoJ 6ululs^oo Jaulo ol lcolqns)
spunllo lnotred lo asPolol "6rerB
ol r"Io,q )l3oB aql '"'''oqp"
p'" '"1'q 'pols
oql qlL^^ sg'l6e ^Llerulcads
ulolaq luall3 or'l] luo(c
aLll o] palnraxo silaulncop 31y laqlo pue luauealbe lualp laqulaLx aLll ul pauleluoc sasnelc oql oi uollppe ul isl]olllpuoc pue sula'L
orxLl ot at-u. uro4 oleurlr]r treul olivl qcrq^ lunocap fueq rsq]o lue ro (alqele^e q ]qllpa]
q.ns paprlord) lunocce )iurq pauott,a, "noq"
olr,t'l'tp t'o'r"t*a 'nol' io ttadsal uLlnoled lno/tru'l ]lsodop ol no'( lssnbo'l a'\ru|
o L,ooo c).J<h apoo 3slt , -o ? o^ojt oN ucllr\
bA L) S h tZ 1A roqLn\ tu.ro.cv
(trlrcods sld)sJaqD lual'lnc ourreg '-- . adll lunoccv
)ndr!-,, -,-lkur, o"'l}+ **l:::,,lil:XMoloq ua^ 0 se splocol lnotr ulslLPlop Jno/Iu"l
olepdn ot notr isonba.r an'/1 'uornauuoc eut u l - - - 1! !-FlfpoS lu'rlS, rapun notr q6noJql (s)eoueqcxa
l"iir'.q, ,0.q,r."., ,, ouiireplo asoa'no "q1'01
no'( qlru olut porelui lueue*t -iiHil:1""JIiL",'J#"T'H[:i ,
'sn/oul uooulpulq oq llPqs uoLlez oqlne slql qll^\ elu eplocce Lrl no[ trqlEssed saulua lue pue seluedu]oc
pr?sorole oil] lo ^ue
q]|M lo no^ qiln pauretuleLu sl t Jaqloq^ lo o^ricodsoxl slunollP lno/lu lo iue LIL acueleq llpalt 0lll uo
aopeld ot u6 r areq .leqs sa'uPdu'or presloje aql,o '( " lo' o.]" -^ tl-* t]'1li-i"-ll1i3]^1t^taro'e aqlro true 'lI^ poJre)u'eu
i;il.;;;;;,;" di,;,. i'qe{eo sa"p 6.rrorPistro a'll lsu'e6e notr ul'r't osu eiL'eu {sru'ocJe {r lo '(ue u sp'nlsnrorrs ILe
lo/pue utbleu se paceld senrn"r, "q1
p qoq^io ird , go i". o1 lo7pr" .1rar1rn lpe aleu ]a]sue.l] ol nol ozuoqlne trqo'loq o,\Ml
pue alrs,reua-or se so,upo*., p,"r,ol" a,., ,.,1*-,ry"* ,(q or"ru" "q
,' pt'"luo lJauaal6e aql pue sl'oJ ouP rol uaalqio
luaJoa, 6e aut lpa, ol lsar oa- {qa,au a11,r rsa6-eurra y36 31u y311,,6u,pe,rol) pll 'l^o sal n}L a^ulo] elDnu pJPslLau6as
ie , r:sr,^r im 'lsg oq ur oulperl rol plr ""lo'g 'i'oG
r t"le'ls erpnu ql^\ luourooroe ue 'polneaxs ol oJe/polncaxa
osle o^eq o /Vl leq nol uuolul lqa'"q "1g1
'tn' uin1"q')uauaal6e eql ul peuleluor fuEruoc 6uLq uB 6ulpuelsqlMtoN
sabueqrxf / suau6as luals$lp ul sluau4snlpE ,,ol trIJoq[v z
notr qln Nnocce lnol ,(u.t o] se[uncos oulploq ]o lsoc oql aoleqc ^eul
nol leJo lo uouu^ 'lor'1]lo ']sonbsl cupods lno/Iu'l
uo sn /out o] onp souun.o, prr apunl "{ "t"tp' ot notr lollado'rd aq plnonl a^oqe oq}loi^ol^ ul 'notr ol gnp suoleBllqo loq}o
Iue/ sur6teu] Jo osod.lnd oqr rot noi W^ tuno"' '"tt'nt"t
p" pun16u "n] 'no/'(ul
Lllsocuelpq aqlloplsuo' ol notr lsonbsl osle
annipoiqonorqr .ro*t,ue4 lnoTtrtu u1 sn 7eLu a1e1't''"11'* tq1 tutq1'not!€6LlluunleLlono'(!11^'spunlpuEsa[!ncasqloq
llillrr"rrJl."l, ,,tirt* ot no,isanue' lqertq "1ru1
snuta^1tq 1u"u,et'oe "ql
!Lpaulsluo' tuerluor oulqlue bulpuelsur^l.N
's1seq lunocce 6uluunr e uo lunoccE lu/fiolo alueuoluleH t
uloo saJEqserpru'M/l\'r : olFqoM' 6Z6e L6€-Z L9- l'6+ : xPl ' 826€t6e (soun 0d.000r 119-z 19- 1',6+ rqd
(d n) tog 802 - lndury (i*o-r ''i'iiliii'lii'lotpvti"ur-'iiilC;egis
I asnoH.eipnu : Ecuo dtog
zeoorrutao *eN !ueol;;i;l ;:uu; u | 'Idi'3os iuii'lN lueqpleu e/ :eoulo poau
[pl] seurnces cNeore se ur,r'ou1 r{peuuo3) 'q11 SUilIOUS yCOIS ? SIUVHS VUonU
opo 'or
utuut5"""""ui'iv'c'iul E : oueN
ZZ.V
e:n1eu0rg s,iuotlC
,\
/$
ruoc.ssrBqselpnr'/r^/r^/,/\ : oltsqaM . 6z6t f 6t-z L9- tr6+.: xel . 8260 t6g '(seu|1 0e) 000 t f /9-z L9'16+ :'tld-- il:nl r.oo eoi - rndtiey ii*oi ,i,j,iirv'oirrqotpvlleuit unlc '09/91, 'osnoH erpnu : acs;g 'd'to3
'ffir.i-'npd ^.ru
'tuleoreoiea 'ub :ui*l a't Ilepos funltru tueqp[eu 'gl. : ec;gg 'poav
('plt senunceg cnue619 sP u^ o$1,$euro3) '0I1 SUlyOUg XCOIS ? SIUVHS VUS1U
ry
'[11ryq1e; unol
'nof 0uqueql
.uollcoJlp s;q1 o1 0u;ear6e ro; regns r(etu no,t seuleued 'sossol {ue rol elesuedruoc ol aet0e pue I;lurlepur ^oeteq
op oArul
.uo[o,cstp lnor(p,{pruue outup}op 1leqs nofi se ]soJaluuo/pue lsoc r{lrunpoddo tlcns le lse1od Jo JnLuop lnoqilA uol11sod mo posol3
uou ro/pue soryncos Jlo plos uou qcns uo lsarolur/lsoc rlrunuoddo eql ,(ed lleqs looJorll uotlBJoplsuoc ul llBqs oA/vl pue u0 pesop
suopgsod lnoflu uoop to/pue 1no r(ed u! polrocoJ so[uncos srl] lolietu eW ul llo llos qcns mo IJBJ ol ]ou no{ lsenbet r(qeteq 0p o/l,Vl
ro lsela elqecrldde lB mo posolc uolrsod Jno uaop m/pue uo [ed u1 perrlecer so[uncos ot{l lollEtu ot]l ulrlo llos ol po[lluo ele no/( '[ep
peleu'qsep',tq'0r1pr41r1rrp lnol,tu roJ so[uncos 1o fuen1|ep lo ut r(ed spun, oLll oleu ol etnleltnoflttt 10 'osec u! lBt'll puBlsropun oMfl
'or
ernleu6tg s,luotl3
t,*tt+iJ t;i;u;V :oureN
/*,,,,3"^'nof 0uqueql
'oloqe uent0 suo[cettP
rno 7 rttu po ouftiec pue o1 ouueqpe lno{;o scuanbesuoc B se osue {eu qcrqrvr suome pue seoeuep 'sossol llB loi olqell 0q lleqs oAMl
esr'ruotllo to 0u t Piocet
euoqdelel q0nolql sropJo Io lueueceld aq1 errod o1 nod 6ur1se [q pord ]o uoprnq oql uqs o] lLl6u orl] o^Etl ]ou lll/t,\ oA/M ]eq] eet6e e1g|
'suo[cn4su,no/oultu lopun lou o]olv\ oues 1eq1eeld aql Jopun ([ue 1) sepe4luenbesuoc pue sJopJo uMoslp ol pailluo 0q lou llEqs
oiM leql eetoe pue 'sules oql ldecce pue sropro leqJo^ qll/v\ polBlcosse Isu oql puelsJopun oAil I 'oues oql alncaxo pue (euoqd eltqotu
ro eull pexg) auoqd lero lo uosrod ul uo[ellmueo pue uo[mutpotu/luouloceld rcpro rc] suo[cn4sul leqo^ s,a'r[elueseldoJ posuoLlne
,fur 7 fiur ldecce o1 no{ ezuoqpe [qaeq o,\Ml 'uo[ellosuec pue uollqJulporu/luauaceld JopJo Jo] suo[cn4sul uoulJIA ent6 o1 lecncetd
to, ,t tt teqt plder os ore lslleu u! suorenlcnu aql 'qcuelq o$ ilsr^ o/'^ lr us^o pue euoqd teno Oupeptoj: 3;1fflrt:r'lt5;ffiX
sB]Fqoqrno1,truuosou;eap70u;pe41nofuieco1nofiezuoqlnBpuepoJlpe^/|]ue6B'o'lJoIoJqtno1r(utsy'nor(tl]lltl\]unoccBeq1uedool poldo o^Bq oM / I r.lclr.l/r^ ur slueuoes 7 seoueqcxe .q itr rol eiqaqdde sr uo[cn4sur srql's1ueu6es o^llB^uac rtcueln3l slueuoag
suondg ? sornlni lo/puB punl lPnlny\| ?elreyl p11dq oql uo Jololq lno 1{ur se nof qonotq outleep eq llBl'ls / uoaq o^Bt] oA'Vl
ruoc'soJeqselpnlrr^/r^M : oltsqaM . 6Z6tl,6t-Z19-16+-: xEl . 8Z60t6g '(seut1 0S) 000t L/g-ZL9-16+ :'tld
( d d t00 ;0, - rnoliey ije"oi 'i'j'isrrv'duiurotpvlieull 1413 'e9/9f 'osnoH erpnu : ecgg 'dtog
'ffi llltqt.ci *r.r'rueoredie;'* :ut*=
3'1 rlepog [uq1p lueqp[eu'01 : eqp'p6eg
('p1'1 selynceg cpue019 se u/'^oul [peuro3) '0I1 SUSyOUS yCOIS 8 S]UVHS VUq1H:..1 I :arnn '01
tz'v
6ul e^e aq ^eul
l.lollc oql q.lqM o. ^las
leLllo true lo / pue sa6ueqcxo aql ]o sluoul6os
/sebueqcra luorollp rol I a^ lca loa ]uo lJ oLllro] slurlome ro s)looq /sploce] u eluleul ol r l!e6rC sozroqlne Iqalaq luo lC eLll
leLrru.rral6ulpell alll uroll poleleueo se sdlls uoleuluuoc
epeJ]/loplo aql ansstlou Op Osead sLseq llrep e uo sloqlunu ope4 pue Sroqunu loplo 6ule6q solou lcelLloa 6ulnsslOle noloaus
A 0aq
ua^t6 suoucnllsu Jodseleqeqtnoiluruos6uteap/outpe4lnofu.resolnotrezloqlnepuelcorpeai lua6P e ra)lorq ilrl sv no^
qlu ]u|occP oLll uodo ot paldo o^eq oM/ Lp q,1^ u sluoulbas / sooueq.xo aq] le lo] oqe, dde s uollln4suLsrql sluoul6es o^le^lo0
trcuarnC/sluau.r6es suortdo 3 serntnl Jo /pue laller'{ lelrdEC aql uo.ra)lolq Iu se no^ qonolq} 6urleop aq leqs / uaeq a^eq e,\ /l
ekiil;Hs silii;urrtJ,","N,K:rsl,"ro
,l,xrili
urocssJeqsap',t^r,t\:eilsqoM.6z6eL6t-21,9-t6+:xBl.8z6e16€'(saull0e)0001,t19'zt9-16+Iqd(d n) t00 802 - rndury (romo-L Putlsry Eurulolpv) saul l!^lg 'gg/91 'osnoH e]pnu : aculo'dIoC
Z600tr-rr.ils0 aeN 'tueorPdpd '16 'u f A l ',(iepos lun]lN lusqp[Eu'e/ :sculo pEaU
f pl t sotuncas rDueore se ur'aou1 ,4peLurol) '6I'l SUil{oUS yCols ? SIUVHS VUonU
t"t-O U\5 ilv;ui1? : oueN ornleLrbrs s,luorlo
z7c\ t:/,'/ ,{ n1q1e1s.rno1
'notr 6uDlueql
's^oqe
ua^6 slomallptno/lur lno 6utfulec pugo] ouroqpe l notr Jo 6a uanbosuoc e se osue treur qllLll suollce p!e saosulep'sasso Elol
alqe laq lleLls e^,v to leo no^ trq lno p6rel pue uo^ 6 suolezlotllnp /suot]aol p eqlo^tno /trul ]o uoleau[€] uollur\ sE uolez]oqlne
srql leo4 esea d 'ra^o os leq^ .reuuPLx true ut aoOpold ]o slce aql isaluoa lo elnds p lou eqs 0,1 /l sallun3os osoql soleplnbi / sllos
oo6pod aql uoseot,(ue torl acoqclnollo loslod e qtn so lunros I no/trur 6ulsodep/ 6ut6pad 6! celd roJ lualpodxe plefuesso.ou
oq IeL! se s6u rlt pue spaop sl3eqcnslelEqaqlno/IuuopuPolLreulno/ituu op o] no,( as lo!]ne eM /l o6pedAsodapqsns
lsuteBp ala sucj pu e (s)osluelen6 lueq u Elqo 'spLt nj aslel uollorastp oln osq e I notr le trPul no^ uoslod loulo trlre ro (s)osnoq 6! lea c
i (s)uolerodroc 6u reop ro/pue (s)46!eqcxa ).ols loipue (s))luPq alour lo ouotrue ol pol Lr.r lou lnq 6! pnpur (s)uouod l!e qlM notrtrq
'clo lunocce outuitnl oql ut pourelat aq o1sn,(q pa ulod to ut6.r9Ll/letole oc se palsodap laqloq,, sol.lnaos lnoitrul lsodep/ a6pad
'rapun se noi azuor]lne pue lcat p eM / lua6e o lolorq ILx sV notr
Lllrl lunorsP otll uodo o] paldo o^eq aM / qr qM Ll slr.toulbas lsooueqcxe aqi l€ to] oqecttdde sr uolrnrlsu srq-L sluoul69s alle^Ua0
lcuo!nC/s]!au6aS suoldO 3 solnlnl lo /puP ]ol.ler',i el deC eq1 uo .ra)o:q trLx se notr qonolql 6uLleop oq lleqs i ueaq a^eq 3^ /l
rxoc soJPtlsEipru',$I ^1:
ailsqoM. 6z6eL6t-21,9-16+ : xel . 8z69I6e '(sou|l 0g) 000|,LLg-zt9-t6* : tld
(d n) 100 B0z - Jndury (ror,^ol Puqsu) 6ululol.pv) sourl [^lC '99/91 'osnoH eJpnu : oJ!$O dloo- 76g9911qp6 l^eN '[ue6JEd]ed 'i6 'ulxf d l ,{ioDos fun)ilN lusqpteu '0/ : ac!$o p6ou
(p11 segpncag c;pe619 se umoul ,{peurol) '91'l SUil{oUS yCoIS ? SIUVHS VUonU
,OI
tuotepuPyI uoN
,OI
NOrrvstuoHrnv 39011d
setu ed Lxoc polelsaroJe oql lo q. eo trq Illpto^os ro/puB tr[! tol !,8 0 n U Iq postc.]axo oq leqs- : 'iasiua ]o lq 6L p es a q1 sn/olLr Iq trllnl peus tes ol e stuautoal6e p es sql lapu n suoleolqo le lun V! O nU !]tM sluau]oa.l6v ]!o[C
-:qluen pelelseroJP oql lo uo le!ruuol aql laue ua^e lsrsqns leqs w0nu uo pat.taruoc lJoJas/uetl polelsalole aql,aJouloqpnlvucnu qlr^\ poutplLt eut atp stunocce qcns q6noq] se ltcllu lo sutorloc lalsts .to salelLlJe,s!.tacuo3
:,.lercosse qtrM suorppsue4 6u )olq le ol tsedsol lllrM slunoc.E 6u peJl.tno/,(u ol puayo lleqs presoJo]p splloJosJolq6u oq1.,VUCnU qlm sf/ou Iq peu elureur (s)IU|o.cE 6utpell lle lsououre lloJeslo iq6u aql a^eq lels VUOnUleql ao.l6e a,l /le
v80n! ]0 uotolcs p olodu.toc puE 6los aqt le aq eqs pouolleu]elo]e ua[ aqllo luou]osJoJuo or.l1.z
vE0nu uto4 sniour trq lo poltp^e,{pealle socrues er.lt }o l.odsal utsn/our lq lne}ap lsu e6e,{uncas e se v80nu Iq: aq aq treu p! p
VUo nE o] s!o[e6] qo ralto lup lo sn/ou !lo4 V! C llu ot anp s]uoutred lle lo true ]o aoleqgsrp oql rol uat ot'lcafo n; aqrqs ( pll sralor€ lcots ? soleqs elpnu IlaLUe u ) luedb Usd fuolsodap aqt qli,r ({ue}t)pauodo lun@cB leulap aql ursortitncas lH.,
: sMo o] se aJe sn/oLx Iq vScllu o] paxeluocllo-]es pup uoruo lq6u aLlt queulsaloe asaL{tapun v8ollu ol suo[e6lqo ]no/lul,r oo]eLlgs p aLl) loi ua I etaLro6 e ot tcahns plaq aq lleqs
,luno..p lno/,(L.u uo ploq leur VU0nU ilc[]M trl.lodold loqlo.lo sotuncos
13uoLx v'sorcuo]]fr ro/pue soIpoururoa ro/pue sol!naas'sauoul ol lgodsor qilM ooueqcxanuauroes lue urvgonu Llll stunocce.^o/Iu.r !r socueleq aqt uo las 01tq6r oql as craxa ol VU0nU asuoqtne Iqoroq am/l ,sluaLrlaar6p palelsarole aqfojJceosar u, 1eq1
'sabueqaxf a^[codsa] aql ]o lr.lot!6aS le)ilen sal[e^]eC oq] uo 6ut eop loJ peurullod/polltu]pp spe]luoc asolll, 6! pelubul)sa^ul lol osle pue so6uEqcxl olrtaedsai oql uo 6u leap ro] pe rLuod/pol1u.rpe sarruorJn3 ro/p!e se lrpogrqroc rolpue:a l[ naos u 6urpe.]t/6u tse^u Jo] so /,{upd uroo polelseJole oql }o laea qlrM }uauroalov luattC ]aqutal l o}eJades e pa}ncoxo a^eq pueVUC nE se ot poroJot I lulof) pll ]^d s6r n)uo^r.1loC elp|U I o/pue pll sla)o]g lgols ? sar eqs er p nU lo lua C e alelure a^ /l leql
Yiki -t;41'f f ?fS ] ro",Uoo"r"ts6o, dcLap<.,lro {LL D-,^eq ,]JVtJe^eloJlJe.0 9E 6 I llv soru eduroc 0qlize6 | 'lrv d qs rou! ed ue p ! | oql Jo suors
^old oql Jepuf poleJodlocut / palelstoal ,]snt.llelelod]oc
^poq? r,,dqsrauupdo -ral-otLeroLdoro.o!e tDror^p- 1p..... . iti,|lUr6 UNudi+r{.!l .e,yr|
ualt / llo-tas oslcrox3 ot U6!U : qns
tIklU/rS g(Uiiigtit] - :eureN
-------:::
tzn\ arnleu6rs s,luoltC
&N td^€'\/f ^lu
eno/ 'no,( ouDiueql
ssarppv
aureN
'01
!rS teaC
(,VBOnU. se pelrolor I lutollaueuloJaH)uoc'sereLlserpnr'^ M 1 atsqaM.6z60t6e-z19-16+ :xpj.8z6et60 ,(saur-l0e)000|,t19-zt9-16+
| qd(dn) l00B0Z-rndup)t(roMolelqsry6uurohv)salq
^rC e9/9 |
,osnoH erpfu : acUO .dJoo
2600tr t-Il oC i oN luporedled t6 lixl d I ,trtooos luntrN rueqpfeu ,€1 :ocrgo .p6a!
[(xov!'x]ocN)pll e pullo e6ueq.x: ItrpoututoC Inl/\l
, pll o6ueqcxf so^[p^r]oo ! solllpou]luoC euoleN lo ]aqurarll'olt L d s3unrNl^ttoc vuonu (z)
Lloc'sarerlsErpnlMMrr : ollsqaM.6Z6et6e-Ztq-,6+ xEl . 8Z6 6e ,(saull
00)0001119_ZI9-16+:.qd( d n) t00 802 - rrdury (rol$o1 euqsr) 6ururolpv) sourt tr^rC
,e9/!l osnoH erpnu : oorAo .droC
2600[-rqtoc MaN lueored]ed ,ffi utxl ! | ,trtaoos IunlrN ueqpteu e1 : ocl.Jlo.p6au
( pll sertuncag cque6 9 se u/vrout Iiaurol)'Ojl SUIyOUS yCOIS g S3UVHS VUO.U (,)
'01
[ci'$f, " :epo3pallc "-]dnUY 5.aivti ll'^l? trfSt- '
uurd0rls- " "uNEovrifl - :
(alqpcIddeur o]or.{^r jJo aIUIS)
ele0
sz-v ''awdgcS 13 arnlELr6rs s luortS
"N.,f' \\ 17' ,{t ntqt et sinol
notr 6uqueq-L'slunocce
lrun Il urel Jo suoleJodo qlooils rol a^oqe pols| se eeploq luno..e lrun ,( ruel raqlo Iq no^ ot ua^r6 oq osle ll^ Illoqlne s qI
Iun llur.l raqlo ol 1! nome llu uo4 (s)s pu nl pue (sar)so[ ]ncos ]o .ralsup4 q. ns Iue 04 I lu ot r o pup I o"n", '", *oorl]Ti'11lfl'0s 0p 01asle paou uaq^\ ple se'slunocce a^taodsar r oql uracueleq I qop oqllo los o] aioqP polels se lunoaap lun,(|ure! eqlJotrue ol luno$e ,(ur uro4 sarl r ncos ss a,1 se spu nl rolsue4 ol uo ar aoa lo ornssard ,(ue lnoqllr 'trluoqln e aiqpJolo, no,{ oA 6 ,{qororl I
'su 6reuJ ple senp lo luourollas Jo osodrnd eqlrol llNu lll[!V] sp s]Lrno..e peuolLrsur o^oqe leo4,{lpurl o} no,( lsonbar I
sluor.Lr60s aNiEAracIcusxn3 ro/pu e luauJ6as !o[do f o] ntn! ro/pLre ]ollpl l lel d eO ur notr ql M bulpap tr ] elnoar orp sr aqureLLr tr Lr.rel ,{u pals a^oqe aLll
(s)o6ueq.xe lcots eql uo sotlnces lo stLrsurbos o^te^ueo tr.ua!nC/Orl/,louen leldp3 ur6ur1€aplo osodrfd
'6'iig.!jQIi8 :aureN
aql rol lo aueu aql u'nol LllM polado lufocae 6! pErl aLll ol aruaro]ar ql^\ sr s .ll
ap0c l!0lc
: opoc luarc ! SrEao'l!nocav,( !ue! rno u i ]u ou.rlsn lpv/rolsue]f sel]ncgs/pun: ro] uorlpsroq]nv : qnS
utoc soreqserpru'^vilM : ollsqoM. 6Z6el6t-Zl9-t6+ : xel .8Z6el6e '(sourl 0e) 0001U.g-Z19-16+ rqdfd n) t00 B0Z - rndue) la^rcl euqsu) ourulolpv) sourl I^rO '€9/gl, 'osnoH Erpnu : otlljo "dloC
7699;,|,-rqleg mep 'iuefiedlBd '16 ulxl d t 'ilopos luqtN tueqpleU '0/ : ocUJO p6au
f p11 seuunceg cuueorg sp uMout/iuauJol) 'OI'l SUlyOUg ygOIS ? SIUVHS VUOnU0lec
requaru trlrurel lo oueN
'o-l
- ediV(iAS '9iv0oiuqt :ouleN arnleLrOrs s tuo lC
'I lnJq]re] s.rnoA
'notr 6ur)iLte!I
lunoccv fue cUouoB
pll sre)ior8 )ico]s I sareqs erpnu
tued c[]ed ftotrsode0
00 90zt - tsoc
fuotrsoda0
sr\ollol se ore (s)lunocae
leuoo Jo s relop 6!l preoal s!ql uru.reqttrq pesLej rq pue uraq Iq pap ^or
d seclN aS trro] sodac lo tufo33e uo notr ,(q psp ^ordsocruas fuolsodoc 10 tunocce uo noi(q pasrer sabreqc aqt lsu e6e lunocce rno/Iu lqap ot no[ az]oq]ne eM/l luabe'a'r!olorB
iL! sV luai!6es suo ]dO E sarnln I io/pue ]olrell lel de3 aqt uo r aloJq r no/trur se n oI q6nor ql 6u ee p oq eqs/uoeq e^Eq eA,Vl
uroc sereqserpn.r'^^r^/i\ : elEqeM . 6z69 16€-z 1.9- 1,6+ : xel .8260169 '(ssull 00) 000t l.tg-z19"16+ : qd(d n) f00 g0Z - rndue) (ro,t ol euqsry oururotpv) sourl lr^rg 'e9/91 'esnoH pJpnu : oc![O drog
2600 |,|,-tqpo naN 'luporsdpd '16 ulx] il t '.qatcos IuDtrN rueqplEu 'e/ : a.UO p6ou
f pl'l soluncos cllueotg sp uMoq ^trorxrol)
'OI'l SUlyOUg yCOIS I SIUVHS VUonUoleo 'ol
fuolepuEtr{ uoN
srNno9cvl'Ir{vl uno Nt INtl{lsnrcv/uSlsNvul. st3lluncts/oNnl 80J No[vstuot{Inv
steuvHc cNtrwldo LNnoccvrvt!30 cNtJslouol NorrvstuoHlnv
9Z-V
gqrust{$""" "" tNu-uro : ouPN qrnleu0rg s,luorlC
,,N ry'au[ 0] ourl ruo4 s]ueupuoue
ol pehns oq llru\ pue unpueJouotu uoueu,Jolur Ia1 ro unpueppe se uol uoue4s0al luotp eq11o ped 1el0e1ur ue urcl luouJncop stql'0Nl-nlJ oloues
eq1 Dupodel pue sJelnctp lElS ro lcv olll lo merund oql urqiliu\ oJnlBu ur snoprdsns st uotlcBsueJ] leql so^otleq Iueduoc oJorl,v\ Jo pue
[ct1od 3p1 pue sJelncJp lE]S lcv otl] jo suotsllord eq11o ecuer;dtnocuou ol onp 'c1e uoneu;dde 1o uoucelel uo Jo ]unocce 1o Ourzee4
l0lunocce uo JoAoosleqif\ Dutsue utep Iue tol rauueu {ue ur egerl oq lou lleqs s1ueOe pue see[opruf s]l 'sJo]coJtg s1r 'r{ueduo3 eq1'pJoi pus lutds en4 sll ut sluonpsuoc oi{l 11e {q {gdruoc lleqs uorleluouncop 3Ay oq} snql '}uaq[suoc io lunmce
eql ezoo4 ol lo uouect;dde eq lceler o] Jo 6Nl-nlJ ol uoneesueJl snoordsns poder o1 uopoJcslp olnlosqe o^Br1 lleqs uole}ueuncopaql ul salcusls4op lo lunome uo Jo otun ol otu[ ruo4 ponssr sJelncip lE]S pue pV srll ]o merrund oq] utL.lltm oJn]eu ur snoordsnssl uo[eesueJt eLl] leql selotleq seJnseetu ecueOr;rp enp 6urIldde rege fiueduoc aql ueq 's]uonpsuoc eq1 o1fueduroc [q luesuollsJlunuJuloc oq ul pegoeds poued eq1 ul t{}l/r^ uo[euJolur pue s]uouncop pelrnbet eq ecnpord ol slteysosnJoJ s]uanusuoo ot.l] ]l
'{ueduoc eq1 r{q s1uenl[suoc oq] ]o uo[eurJolur lercueug 'sssJppe le[uoptsoJ 'i{inuapr oq} Jo uo[ecgual.lo} otull ol stull tuotl petlnba eq rteu se uo[euJo]ur tlcns ocnpoJd io slueuncop Jor.l]o qcns Jo osuoctl ournupprec ued4rodssedTpecuo[eJ lo setdoc pegq:ec 'sqdelDoloqd se qcns 'sluouncop oc;nos luepuedeput acnpord ;;eqs 'Iue 1 'lieuiope Jtot1l Jo quonpsuoc oqf
'esoilnd spll JoJ uoleuJoJut leuoilppe lo e1e;durocur ,tue urelqo puel(lBuopt Ilpen-er r{eu I 'cge 'spuni }o ocJnos 'ocuoprsel 1o loord 'sluonlnsuoo oUl jo i{lnuepr eq1 6urqsrlqelso Joi uotlelusulneop pautelal
J0 peurelqo Jo/pue sllm cluoqdelel sluenillsuoc pJocoJ 'uolteruJolut loos o11q0u orll oruosoJ seq fueduoc eq1 ,Ouuepune; Ieuou uue;o
uo[uenerd or]l Joi suottcesue4 sql Joltuoul o] /dot^ qIA pue {crlod 344 s}t Jopun s}uon}nsuoc oq} }o uotlsJunuapr eleudoldde ernsue o1
pue sorru lue ro euu or o*r* rro4 erpur ro noe rtq pelceue acror u, ur,* Ji:li,:lliliffif:','ffiil5;"T"ffi1j3:Ii:o|]l,,jl3:j'py buuepunel ,(euoyl lo uotluolal6 'lcv xef ouocul sr.{l Jo uorsrloJd eql io uorse^o Jo uottuo^B4uoc 1o esoilnd eq1rc1 peleu0sop lousl puB o^lo ul lou soop pue rt;uo socJnos elerrJuroe; qbnorql sr souncos or.,ll ur polso^ut lunouB orll leql oJnsuo plnoqs sluanl[suoo oL{l
'lt{loQ /v\aN '(Ottfntl) etpul{un ecue6r;;e1u1 lenueur3 o} suo[cesue4 snoordsns pue r{sec o1 Ouneler uolerxJorut}oOuluodet pue spJocoJ io uo[elJosold pue ecueualureur 'erle-Jolur ]cV or.{l rozl.gos Jo lueuatrnbel oq} q}!u ecuer;duroc oJnsuo o1 sdelsfuessqceu olel ol lololg lcols or.{} ;;e Dursrnpe g1OZ'tZ qcrefil polep gglZlltNVlUU/UlO/CSl Joqunu ocuoro}or rBlncrn raqloue psnssr
osle lgls '[clpd (31y) ]uotl3 rno1 mou) B ldope o1 osle pue sornseeu Ouuapune; iteuour [ue uo seur;eprn6 eql red se lro^i\arug4[cr;od redord e lueue;durr pue o]elnuo] plnoqs sraloJg lco]s aql llg leq potepueu g00z'gL rtenuep po]ep g0/L/ly\lv/luu/ulo/oslroquinu acuorolsr relncJl3 spl^ lgls roqpnJ 'erpul
Jo J^og 'ocupurl p l4qu;y1 'enuonog 1o lueurpedeg {q penssr g00Z't {np pelep(:)ggf 3Ue 'oN uottecguou opl^ g00Z ' ;, {;np 1ce1;e o}ur orueo (*gcy,, ue o} raloJ uleleq) ZOOZ'lcy Ouuepunel r(euoy1 }o uo[ua^ard
cNtuloNnvt SNoy\t Jo NotlNl^lud- :luaumop uoue4srOel luotp jo ;led e se il Joptsuoc o1 pe6rlqo {qereq erur
'olsieql lElS Iq ponsst sJelncJp luenbesqns pue ZOOZ '1cy Ouuepunel fieuoytl]o uonuolold 1o suorsnold or.,ll r1]l,v\ ecuer;dnroc u1
r.u0c'sareqserpru'/vvvvr^ : oltsqoM . 626fl,60-zl.g-16+ : xeJ . gz6fl,6g '(seull 00) 0001L/g-zl,g-16+ :'r.ld('a'n) IOO gg7 - rnduey (larvrol euqsuy OututohV) sour-l lt^tC 'tg/gl. 'osnoH erpng : ec;gg .dro3
Z600LL-lqpg rrep'fue6led]Ed '?6'u]xl d'l ',!eoog [un1r5 ;ueqple6 'el :ecrgg'p6eg(.Rtt sanunces csue619 sB u/v\our [peu.ro1) '0IT SUIyOUg yCOIS ? SIUVHS VUS1U
fuolepueyy uop
'ol-
Aly 1I,IUOJ NOIIVUISI9IU IN3l19 3HI OI1,In0Nl00V
LZ,.V
'uEF Fnur esptoLt luDllp'6utppq tupllo esec ulslunoov lnH p .seJ ul u6rs ! dureF €seetd .
'_ - - -'-- -- alec
,'.- -.,--- - aced
s.!opu6s po s ioqFviao8o6 - --,-----'--;--- rit&qll,"9"" i*i$
Wivztr1*--v5.'wn:)t*-
ib'b-8!)T,"J*eX-
,r^\
'tsdr Jo (0o ooz ! ot do) "Dt ooriorg tcots ? s e{S ejpnurcl
ruedorred ^q
para^ op pue pau6 S
JZ a,np!6s BpoN pr qL
J? arnreuos ,3PoN Puoas-PrPr{
-b\w-
h,s'€c lou true lnoqu 'sul ] ,(us ls o qmo^el aq
lleqs teurollv Jo re/uod srql puP pelo^er lun anlluoJ lpqs ]bulollv Jo reaod slq] Iq psroluoc sorl loqlne puP sraMod oql Pql urr|]uol laLllrrJ al /l
Ir{rr{9rs llsvt Bsv{'t[il000082000011
rouueur eqt ure^oqeupraq poureu tuedErued fuolFodoO aql ol laqu]aN 6uueaC p esaloJe aql,{q Lra^ 6 suorcrulsur 3ql trJ ler oWl pue ' pl']
sralor€ lcols ! so.reqs upn! qonorql sn/aL! Iq popell€ a es io slolpesuEll oql lo lno 6!1s.lP suole6lEo ul_tred oql ol pellllsol sl,qloqlne s !1
'ureql q6norLll sn/au trq plos
solunaes ]o pedsal ur luauoos true preMol o6ueqcxa )poF pesru6ocar oql 1o asno! 6uupa c aql ol outes ell 6uue pp ,o asodrnd eq lo] lunocce
pres ole aq uro.U sorunces lejsuert ol lo/pue se uncas ltqep ol Nedp ued fuollsodoO p Bserole aql pnlF! op ol eusu lno/(u ul ple ]ler.laq
rnotfu! uo pue sn/aur rol (treuole o$ se oi palolol leueuloleq) trourolg In].{q pue srulrno/Iur sP' pll slelor8 &ols t soreLls elpnl lNloddv
oNv Em1|ISNOC 'llVNll',loN l83ulH O0 0ll',[VN3Ao8V ]H]lA /l]VH]HISSSNIIM SINIS:Ud:SlHr oNVllv lMMON) MoN
:6uueaddp ralJeuoteq lsuueu aql u osodlnd palurll e rcj Jleqoq lno/Iur uo
lunocce fueqjauaq plgsa.role eqt slelsdo ot
^ouJoleloe6e
uE 6uaupddPio snorlsap arelure oLM 'eul Jo trl cned ple fuu€oxe ol anp seoreqM puv
,(to^tcedsa Settzet !0
gN| oN uo[e4s!6ou lg]S ouupaq ''pll ooueqcxf lcols lequro€ / 9€9€e€l0z 8Nl oN uollElsl6au 8fS6ureaq pll slpll]o aouPqcxl )icols
teuolENloEqueu e'pl"l s.ra)iorg )icols f $reqs ?lpn! qonolql soulraesio 6ullFs pue 6udnq ul pe6e6ua roFa^ur uP o-lPlLxe al/M searaqM puv
00 90zr
Ofdo oulsaq Z600tflqlao ^eN'luefiedled'16 uu3 d1 'llercos lun)irN lueqpleu e/ : acun p6au ptl s]a)ior8 l30ls
I soreqs erpn8 q6norq pallul l lelpuD sacwos ,io)lsode0 lerluaC qU(0fO€)-- ou lunoace fuacueueg
ppq ol /{
-w&"N-bwnA'
1|\lil{01S HSVCiSS 0[020000t0000[
$t1[c]s t{c$N t08ll000tI0000tI
,,luara Iq paro op pue pamS
ureraq poulcads
rNSt$lLM JO lSOdU0d IHTUOJ S3lJ.Bn33S lO Nr Vd UOI
4'1
jz
e
[]vNoudol A3Nto.t]V r0 ulMod
LZ'V'uEF Fnur srsptoLt lupllp'6utppq tupllo esec q *
lunoov lnH p oseJ ul u6rs ! dureF €seetd .
- - alec
.'.- ,-.,. -- - aced
s.!opu6s po s roqFv'ia 0806 - --,-----'-- ;--- rit*'6)1l,"9"" i*i;
Wivztr1*--vty;wn:f*-
iiSb-8'tvT,"J*eX-
,,r^\
xdrJo (0o ooz! otdd) "pl] ooriorg tcots ! s e{S ejpnurcl
ruedoeea ^q
para^rop pue pau6 S
JZ a,nE!6 s jopoN pr qL
]2, arnreuoS r3PoH Puoas-PrPr4
-b\w"
h,s'€c lou true lnoqu 'sul ] ,(us le o q?Jo^el aq
Ir{rr{9rs Hsvt Esvl't[il000082000011
reuueu oql u e^oqeu6Jeq troureu pBdppEd tuollsodoo ots ol &quq/{ ouleop ples$ole eq,q ua i6 suo[.n4sul oql ,{$e] o/Wl puB ' pll
u$torE lcols 3 sarBqs BJpnU qonorql sn/aur ,,lq papojl. 6les p suomEsue4 oql p Fo 6uF!.lB suoleDllqo uP(ed aq) q papuFel q ,(Uoqne s!q!
'uroq q6noq sn/6u.r ,iq pps
saBlrEos p pedssr ul luot]oos ,{uB pJBr ol a6ueqaxo )iaols paqu6oosi oql }o osnoq ouueop eq} ol eules oq 6ule llop ,o osod.lnd s$ Jo} Unooc?
plBsglop olll lro.u sollurx)€s lelsuerl ol Jo/puB sellnceB llqep o] luBdpqJed fuolsodoO plsselore eql pruFu! op ot oueu Jno/,(u q pue ,Pqgq
rno/,(ru uo pue Bn/ou .q (,{auJo[E aW se ol p€L]oloJ JauEulaoq) /buoue [JAq pue on]l Jno/r(ul se ' Bl sro)iol8 YJo]S 3 s eqs BDnU Nloddv
ONV /lmI$NOC lMlylON l83U3H OO 03IIVNIAOEV IHI l/W IVHJ. HISSINI|M SlNlS3Ud lslttt oNV llv lM MOMI MON
:ouueodds loupqeroq Jouueul oql u! osod.lnd pEu4l e Jo, Jleqaq lno/,fui uo
Unoloe fuepuauoq pleseJolB eql opredo ol ,{auroDBAua6e ue ouuupdde p snoxsop aJR xe e U 'eul0 Jo iqJrnRd pue ,(3uo6xo ol enp sseleqM puv
'^F^[codsal 8e!4€t]0
gNl oN uose$loou tSlS ouueoq'$I e6ueq.x3I.olS lEquog / gegeegrez 8NI oN uoge4q6ou I83S 6llJEaq Bl elpullo ooueqcrl )l.ols
puo$eN lo Joqureur e "pn sJdiolg )i.ols ! seEqs e{n8 q6noq saslncos to 6ullFs pue 6ul,(nq ur ps6e6uo roFo^ul ue oJe/uJe allu seaaqM puv
ofdc Bulreaq 2600[.-tqFO /'^aN 'luetuedled'16 uU3 d] ','(Flcos lun)lN lueqpleu'91 : arUO p6ou
x sarels eJpnU Lt6norqt 'pelrL![ (apuD saorNas tuo]sodso p4usC qlrM(OfOE)
-wa"N-bwnA'
1Nil{01S HSV}lS8 0[020000t0000[
$t1[c]s t{c$N t08ll000tI00001I
,,luara Iq paro op pue pamS
uieraq poulcads
00rl90zl'pll srs)io.r8 )pols
'ou lunocce fuercUauag
e
tNllll lllSs Jo lsodund lHl uoJ s:llJunc3s J0 Nl vd doj
4'1
jz
ainlBuos pue pas luedpfled fuolsodao
roploH p.uql l0 aurBN
JOploH pu030s lo oureN
raploH FrlJqos 0up au.reN
: ullol uoleqlddv 6uruado ]unoccv aqllo ldtocel aql e6pal^ oqce IqoJaLl oM: oN uoleclddv'02l""'- / '0le0
uroJ sa?Llsermjfiln ^
: €lFqaM . 6z6e !69-21916+ : xRJ . 8z6e 16g '(seun 0t) 000I u9z l$ t6+ :''{d(d n) rco 802 ' ,ndury 0s ,ro1 euqqr)l Buuph9 saun Un 'm,91 '6snoH eJpnu : soUO d,oc
2600 .-tqpo flaN
'lueBreded '!6 qE a t '^otros lunlN ueqpleu '€l : e.$O p6.a
00!902r - or do '6002-8r9.1sotdo"t{t or{ r{c3u rg:ts I olfllln (vrcNl)slol u3s luollsodlo'lvulNlc : d0fBl seBUftJ.S squeob se u^ oq trUeurol)
,OI1 SU]YOU8 YCOIS 3 SSUVHS VUONU
----- ioJsH Jeal asEaE) .---
ffinYH NU
)r
'u6!s lsnu $eppq NloJ ?'ourplorl luloljo €sBe ul..Nnoo3v lnH p asec ulu6ls ! dulPls ?sEald.
gkDvq3 ldNA<tvu:(J ourPN
ernleu6ls
ftopu6ls p€suorllrvi JoptoH prtql
IJopuo|s poqJo$nv/,laploH Puoe€s
tuoleu6ls posloqlnv/rappH l6rlJl0los
lualla lo ornleu6ls ? euDN
: 0l lue[3 lovf opoC 0ulpeJ-t
'sn/aur Iq polncoxo se quouJncoo Jaqlo llv ? lunoccv leuroo ? luno"Jv oulpeJfp laaqs lJlel 'pedpupd fuolsodoo pue raurno ppuouog aqlp suolle6llqo puP stq6E 'luournrop eql lo
^doc
p ldPcoJ aql oqepue saflp€oord t sapfiod 'OoU 'suole6llqo pue qqoE 'l"JUOj CD{ ]o
^doo
palncaxa,(lnplo }dlacoJ ol{ oopsl,r oupe Iqalaq oIVl
1t6r000002Nt oc lfslit,ae6r00000zNt o?l Eslir,ac6r00000zNr HsvS Esn,a€6r000002Nt 03 3s8/€6r000002Nt oll 3s8,ae6t00000zNt HSV3 fss,a€6t000002N1 oc 3sN,a06r000002N1 o?l fsNr06r00000zNt HSvc 3sN
: o uBeU tgfs
ur@ s.rEsprptu ^r!,$
{: EEqaM.6z6er6}z t9.16+ : xet . 826€ t6s '(sout't 0E)000t!/9-zt9-t6+: qd
td n) t00 g0Z - rndue) 0s \or €uqst)i 6uuohv) saut l I^!C '€9/9t '6snoH Prpnu ; }]Uto dJoJ
z600rHqF0 aN
00D90zl .01 d0 '6002'8r9"rs0c'd0'Nl oN Nclu lsrsolll n (vrcND $cnu3s luollsod:Io lwrNlo : d0
(p]'t s€Nrr]es lIUE6O se u^roq ,(uou!01)
'0r'l sutvous xcols ? sluvHs vuonu
ffiv! nE
)r
LNlll3 01 lNll,rll90l lMONYCV
lNfnc uloSl
'or|| JnoI ro FeJ oq Jo} ourcs^ul eie no^ - au|} rno^ qel
T 1noqe Iu,Lf oi uirlop Jo dn seo6 mpd s1; lpn pm l,uop - lcois rplncrued e 6urInq a;e no,{ Iqm mouy
'1no pury q eceplerypu oql esn l,uop - lsr/ o^pr{ leq spsse ug 6urcanul Uqs noI ercJeq oJs no,{ oqm mouy
*s..& ilj i;= ;?,'+E 1-j+*1{i*,'lii...:.. .?
tsNs I o,rrr,r^,^
Ze9099z'9tt't6+:'qd Alz09ez'Zt9'r8+':qd U.fl00r-Lfl6+:'qd 0LeZZ00t'08t19?92-61-!6+: Lld
;g6gr7-uflpeiqeq OnLzz-$euueh g167gg-rndrep 'Ued rue€ 'rr{}oy pseq) 900 080 - peqepeurqv'rpe^ equvpeog rndteg '6y79 'fuedroourqeyl xegduo3 ',ier',rq6rg q6urg ref rslv\es 'yy' 6neqerrg 'peo erndLepnqg
acelad e^rqs 'roog punorg 'f ewauC lrrxel 6 ? I oN aclg6 'lter! llelsfuC '9909 ? V909 oN rxoou looll qtg ecue6rl3 q6eLuqsy 197 '96y
: ONVHYVUlIN : HS]OVUd UVII.N : NVHISVIVU : IVUVIN9
tuocsareL{seJpnr'^/vr/n:o}rsqo6|trocsareqserpnr@snlceluoc:1;eu-3|6Z6e[6t-Zt9-t6+:xe1 |97691.60 (sourl 00) 000tt/9-Zt9-16+:'rld( a n) IOO gg7 - rnduey (reruol euqsuy 0ururolpy) saurl p^rC '09/g l. 'osnoH erpny :acrgg 'd.rog
26001,;.-lqlog mep'[ue6redle6't6 utx] 6 1lilarcog fun1rp rueqpleg'g2 : ac;gg'p6ag
('p11 se;lpnces cllueElg se u/'^ouy fpetu.rog)
'ffi] sul}t0ufr }l$fir$ 3 $tffH}I$uffHrlH
ffrffiUH fIH\r
lttt
ffiffi