2

Annoncen er sponseret af TiuTiu

D. 24. September holder NANOOK release-party udenfor Atlantic Music ApS kl. 16.00-18.00 hvor bandet vil spille en gratis koncert på cirka 20 minutter fra det nye album “Ai Ai”. Albummet kan købes til release Albummet kan købes til release sammen med T-shirts, hættetrøjer og der vil være mulighed for at få auto-grafer og få taget billeder sammen med bandet. Tuborg som er den hjæl-pende hånd til dette release ud-skænker smagsprøver på øl og sodavand gratis og alle er velkomne.

VI SES!

RELEASE PARTYMED NANOOKUDENFOR ATLANTIC MUSICLØRDAG D. 24. SEPTEMBERKL. 16:00 - 18:00

3

44

5

Nanook Ai Ai

6

Albummissi tulliata saqqum-mersinnerani pilluaritsi. Album qanoq aalajangersimavisiuk atsissallugu? Sooq aamma taama atserpisiuk?

Qujanarujussuaq! Album nutaaq atserparput ”Ai Ai”, oqaasiil-lunilu imaluunniit oqartariaat atorneqartartut qiimasunut tunn-gasunut. Assersuutigalugu qiima-sumik oqaaseqaruit imaluunniit misigiguit, taava oqaaseq Ai Ai ilaasuussaaq.. Isumaqarpugut eqqarsaatit qiimasut album-mer-put aqqutigalugu siarmassassal-lugit pingaartuusoq.

Suna oqariartuut saqqummiuk-kusuppisiuk?

Albummi saqqummersoq oqari-artuuterpassuarnik imaqarpoq, kisianni pingaarnertut aallutari-varput inuk nammineq inuunini ilusilersussagaa, inuk allaani-arsarinani. Nammineq aallarti-sarsinnaaneq nammineq isum-mat atorsinnaaneri namminerlu misilittakkat aqqutigisinnaaneri tulluusimaarutigisinnaanerilu. Ka-laallit amerlapput kalaaliunertik kanngugigaat tamannalu uagut assut ajornartipparput, tassami inuiaqatigiiugatta immikkuullar-issut allanullu sanilliunneqarsin-naanngitsut. Inuiaqatigiiussaagut tulluusimaartut. Kalaaliunermik oqarnermi misigisaq pitsaasuu-juassaaq. Tamanna saqqummer-sarusullugu aalajangernikuuvu-gut cover-tsinni ”thulemand”-mik iluseqartitsinissaq – kinguaasa-gut ataqqinninnermik takutiffig-iniarlugit pitsaasumik ajortumillu. Tassami piffissap kinaassuserput ilusilersortuartarpaa, tamannalu toqqissisimaffigineqarsinnaas-

saaq, soorlu nipilersuutitkkut tusaasinnaasassinnik.Qanoq sivisutigisumik albummeq saqqummernissaa aalluppisiuk qanorlu sivisutigisumik immiuss-inermik atuivisi?

Ukioq kingulleq aallartilaagin-nartoq erinnianik nutaanik albummimut nutaamut allalluta aallartippugut. Immiussinertaa ullut qulinik sivisussuseqarpoq, sapaatillu akunnerit pingasut atorpagut katiterneranut sapaaterlu akunnera ataaseq kingulliit katiterneranut.

Ai Ai qanoq amerlatigisunik erinar-suuteqarpa?

Erinarsuutit quliupput.

Soorluuna tusarnikuullugu aamma erinarsuuteqassasoq qallunaatoortunik imaluunniit tuluttoortunik?

Erinarsuutit tamarmik ka-laallisoortuupput aamma kalaallisoortuaannarnissaat ilimanarluinnarpoq. Tulut-tut erinarsornissamut eqqar-saasiaqaraanni imaluunniit qal-lunaatut, taava album tamaaviat oqaaseq ataasiinnaq aallut-tariaqassavaa, tassami oqaatsit arlallit albummimut ataatsimut akoornissaat ilimaginnginnatsigu ingerlalluarsinnaanissaanut. Nalunngisaqarpugut band-it arlallit oqaatsinik akuueriarnikut iluattitsinatillu. Kisianni ilumoor-poq erinniarput ”Ingerlaliin-naleqaagut” qallunaatut aamma sananeqarnikuusoq, qallunaat filmiliaanut atorneqartussaam-mat. Julie Berthelsen qallunaatut nutserneranut ikiuutaavoq

erinniarlu filmip soundtrack-nut ilaassaaq DAD, Medina, Bruce Springsteen aamma soundtrack-mut peqataassapput.

Ungasinngitsumi TV2-mi pulaar-pusi Kalaallit Nunaallu nutaaq qallunaarpassuarnut saqqum-mersarluarlugu. Pulaarnersi qanoq misigisaqarfigivisiuk siunissamilu takorluugaqarpisi Danmark-mi nunanilu allani appissinerulernis-sassinnik?

Assut pulaarnerput uagutsinnut annertuvoq, annertungaarmallu Københavnimi appissinissaraluar-put unitsiinnartariaqarsimallugu, nunarput pitsaasumik qallunaar-passuarnut saqqummiukkusuk-katsigu. Iluaqutaanavianngilarmi unnuup siuliani appissivataar-simagutta aqaguani ullaaralaak-kut TV2-kkoorneq isikkutsigullu ajorpasiivilluni. Qujanartumik pulaarnerput ingerlalluarpoq malugaarpullu kingornatigut inuppassuit takusimagaat. Aap-paagu Canada-mi appissaagut nunanilu allani appiffigineqarsin-naasut itigartikkusunngilagut. Nunani allani appinneq nipiler-suuterput amerlasoorpassuarnut apuunneqarsinnaavoq. Ilimanar-porlu aamma Danmark-mi appeqqinnissaq…7) Amerlasoorpassuarnik Facebook-mi ”Nanook Official Fanclub”-mi fanseqarpusi (6.125-it kingullermi takugakku). Fansit ingerlaarnersi malinnaaffigisin-naavaat, siunissami appiffis-sasi nutaarsiassallu. Taqqamani qulinik video-teqarpusi. Un-gasinngitsumi musik video-mik albummissi nutaaneersumik takussaagut?

Aap, assut nuannaarutigeqaarput nunatsinniit taama annertutigi-sumik tapersersorneqaratta. Soo-runalimi kikkut tamarpiaavimmik qiimmassarneqarsinnaanngillat, nipilersuutinut nuannarinnit-tarneq assigiinngittaqimmat, kisianni uagut misigivugut fanseqarluta ikiuutaalluartunik assullu uagutsinnut tamanna nukittornaqaaq. Musik video-nik sanaqqissaqqaarpugut Deluxus Studio aamma Tumit Productions suleqatigalugit.

Qaqagu nuannaarlunga album-mersi nutaaq pisiarisinnaassavara qaqagulu koncertimi tusarnaaq-qissinnaassavassi?

Albummerput nutaaq saqqum-mersinneqassaaq septembarip 24-ni, saqqummersinneranilu Atlantic Music silataani nal. 16:00 appissaagut. Erinarsuutit sisamat tallimalluunniit appissavagut. Akisuanerit Festival-mi Katuami septembarip 30-ni koncertertis-saagut tamaanilu erinarsuutit tamarmik appissavagut.9) Naggattut nuup innuttaasu-anut internetsimilu atuartartut-sinnut nilliassuteqarusuppit?

Neriuppugut fansigut albummer-put nutaaq tigulluarumaaraat, tassami inuit oqartarmata ”aappaa nalunartoq”, siull-ermi ”Seqinitta Qinngorpaatit” angusaqarluavissornikuummat. Misigivugulli erinniornikkut al-lattarnermi perornerusimalluta, piariivippugullu appisimaarnis-satsinnut, TAKUSS!

Allattoq: J.J. Lennert-Sandgreentiu@tiu.gl

7

Tillykke med jeres nye og andet album. Hvad har i valgt at kalde albummet og hvorfor?

Mange tak! Det nye album hed-der “Ai Ai” som er et generelt udtryk for alle de positive ting man kan komme på, dvs. hvis du som person nævner et eller andet positivt ord eller minde eller følelse, så dækker “Ai Ai” dette ord.. Vi synes det er vigtig at sprede en positiv energi til folk med denne titelsang.

Hvilket budskab ønsker i at frem-hæve i dette album?

Albummet indeholder mange budskaber, men det som vægter mest på dette album er nok det at være sig selv, sin egen person. Det at kunne handle selvstæn-digt udfra sit eget synspunkt og sin egen erfaring samt det at være stolt af sig selv. Mange grønlændere er desværre flove over at være grønlændere og det er synd, da vi er et unikt folk som ingen andre kan sammenligne sig med. Vi skal være et stolt folk og det skal være positivt når man siger at man er grønlænder. Derfor har vi en “thulemand” med på fronten af coveret - for at respektere vores forfædre og alt det vores forgængere har været igennem på godt og ondt. Det er jo trods alt tiden som former os alle og udadtil viser dette også en selvtillid som gerne skal tages til sig hos lytterne derude.Hvor længe har albummet været undervejs og hvor blev det indspil-let?

Vi begyndte at skrive nye sange til dette album i starten af sidste

år og selve studietiden har taget cirka 10 dage at indspille, 3 uger at mixe og cirka en uge at få lavet en endelig master.

Hvor mange sange indeholder albummet?

10 sange.

Jeg mener at have hørt, at der også vil være nogle enkelte sange enten på dansk eller engelsk?

Der er kun grønlandske sange på albummet og sådan vil det nok altid være. Hvis man skal lave engelske eller engelske sange skal man nok lave en hel engel-sksprogede eller en hel dan-sksprogede plade, da vi ikke tror på at blande sprog på samme CD. Vi kender mange bands som har prøvet dette uden held. Men det er rigtigt at vores sang “Ingerla-liinnaleqaagut” er blevet lavet om til dansk, da den skal bruges i en dansk spillefilm senere på året. Julie Berthelsen hjalp med teksten og sangen kommer til at medvirke på et soundtrack til den kommende film, hvor navne som DAD, Medina, Bruce Springsteen etc. også medvirker.

I har nyligt optrådt i TV2 med nogle sange og repræsenteret den mod-erne Grønland for hele Danmark. Hvordan var denne oplevelse for jer og har i ambitioner om at sælge samt optræde mere i Danmark eller andre steder i verden?

Det var virkelig stort og vi var nødt til at aflyse en koncert i København natten før, da vi gerne vil repræsentere Grønland positivt. Så ville det jo ikke nytte

noget at vi alle ville se helt bom-bet ud efter en koncert. Det gik heldigvis rigtig godt og vi havde en dejlig følelse efter showet, da vi kunne mærke at der var så god respons derude. Vi skal spille i Canada næste år og vi udelukker ikke andre koncerter i udlandet, da det giver gode oplevelser og øger mulighederne for at få vores musik ud. Mon ikke vi også kom-mer til Danmark igen...

I har utrolig mange fans på Facebook (6.125 personer sidst jeg tjekkede) under “Nanook Official Fanclub”, hvor fans kan følge jeres fremgang og kommende arrange-menter. I har ca. 10 videoer under denne side. Har i endnu en flot musik video på vej med det nye album?

Ja vi er virkelig glade for den store opbakning der er fra folk i vores land. Selvfølgelig kan man ikke altid tilfredsstille alle, da musik er en smagssag, men vi har altid følt at vores fans har støttet os og det giver virkelig god energi i bandet. Musikvideoer skal vi helt sikkert lave flere af i samarbejde med Deluxus Studio og Tumit Production.8) Hvornår kan vi have fornøjels-en af at købe jeres nye album samt opleve jer til endnu en super fed koncert?

Albummet har release d. 24. september hvor vi spiller en udendørs koncert udenfor Atlan-tic Music kl. 16.00 for alle som vil være med. Vi spiller 4-5 sange. Ellers spiller vi en hel koncert til Akisuanerit Festival i Katuaq d. 30. september.9) Nogle sidste shoutouts til Nu-

uks befolkning og vores læsere på nettet?

Vi håber at vores trofaste fans vil tage godt imod dette nye album, som man plejer kalde “den svære 2’er” efter et sort hit som Se-qinitta Qinngorpaatit, men vi har en god fornemmelse og føler selv at vi har modnet os meget med sangskriveriet så vi er klar til at fyre den af for Jer derude - endnu engang, TAKUSS!

Skrevet af Jens-Jakob Lennert-Sandgreentiu@tiu.gl

8

Inu:IT Kontorhuset A/S allaffimmiussami sulisussarsiorpoqAningaasaqarnermi allaffissornermilu immikkoortortaqarfipput sullarissumik angusaqarusuttumillu sulisussarsiorpoq. Angusaqarusunnermik siuariartornermillu pingisaqaruit illiusimassaaq suliffeqarfitta atorfissaqartitaa. Immikkoortar-tami inuit tallimaapput, tamarmik immikkut piginnaasallit, pitsaasumilllu inernilinnik ulluinnarni suliallit.

Pingaarnertut suliassatit:• Kreditorbogholderi akisussaaffigalugu• Akissarsialerinermi ikiuuttarlutit

Piginnaasassatit:• Aaqqissuulluakkamik peqqissaartumillu akisussaassuseqarluni

sulineq• Ikiuukkusuttuuneq, sullitanut suleqatinullu• Ukiunik arlaqartunik aningaasaqarnermi immikkoortortaqarfimmi

misilittagaqarnissaq• Microsoft Dynamics C5-imut nalunngisaqareernissaq• Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasariaqassaaq

Uangut uku neqeroorutigisinnaavagut:• Unammillernartunik suliaqarneq, inuttut sulianilu piginnaasaqarfinnik

ineriartorfiusunik ilinniaqqiffiusunillu• Nuummik suliffeqarfiit tamatigoornersaanni sulineq• Sulisunut ajunngitsorsiassat pitsaasut

Ulloq atorfiniffissaq: piaartumik

Inu:IT Kontorhuset A/S ullumikkut Kalaallit Nunaanni suliffeqarfiit namminersortut anginerpaat ilagaat, inuillu 55-it sulisoralugit, illoqa-rfinni ukunani, Nuuk Sisimiut Qaqortorlu. Suliffeqarfitta pimoorullugu ingerlaappa nunatsinni inuussutissarsiornerup iluani tamakkiisumik pilersuisuunissaq, atortuni ukunani; qarasaasiarsornikkut, telefoneqa-rnikkut, kopi aamma print-imut tunngasut, suliffeqarfiit pequtaannut tunngasut kiisalu allaffisornermi atortut.

Økonomichef Niels Chr. Andersen attavigiuk, oqarasuaat 36 55 77, paasissutissanik annertunerusunik perusukkuvit imaluunniit qinnuteqaatit uunga nassiuguk e-mail nca@inuit.gl

9

Primære arbejdsområder:• Ansvaretforkreditorbogholderiet• Assistancemedlønbogholderiet

Kvalifikationer:• Ansvarsbevidst,struktureretogomhyggelig• Servicemindetogteamorienteret• Flereårserfaringienøkonomiafdeling• KendskabtilMicrosoftDynamicsC5• DobbeltsprogetGrønlandsk/Dansk

Vi kan tilbyde:• Udfordringerienafdelingderlæggervægtpåpersonlig

udviklingoguddannelse• AnsættelseienafNuuksmestalsidigevirksomheder• Attraktivepersonalegoder

Tiltrædelse:Snarestmuligt.

Inu:IT Kontorhuset A/S er i dag en af Grønlands største private virksomheder, og beskæftiger 55 medarbejdere i henholdsvis Nuuk, Sisimiut og Qaqortoq. Virksomheden arbejder målrettet på at være totalleverandør til erhvervslivet indenfor integrerede IT og telefoniløsninger, kopi- og printløsninger samt leverandør af møbler, kontorartikler m.v.

KontaktøkonomichefNielsChr.Andersenpåtelefon365577foryderligereoplysninger-herunderendetaljeretstillingsbeskrivelse-ellerfremsendblotenansøgningtile-mailnca@inuit.gl

Inu:IT KontorhusetA/S søger en økonomimedarbejderTilvorøkonomi-ogadministrationsafdelingsøgerviendygtigogteamorienteretmedarbejder.Hvisduharlysttilatinvestereidigselv,såervoresarbejdspladsligestedetfordig!Dubliverendelafetmindreteam(pt.ervi5),hvorallegørenforskelogbidragermedatleverekvalitetidetdaglige.

1010

11

Urban Danish Design-ip katersaataanut nutaanut tikilluaritsi

Qallunaat ilusilersuinermut ileqqutoqaat tunngavigalugu ajornanngitsumik atortussaminnullu tulluussakkanik pequtinik sanaartortarpugut, kusanaannanngillat aammali atorfissaminnut tulluussagaallutik.Tamanna pequsiortut marluk takorluugaraat 1952-imi Bo-Concept aallartikkamikku, ullumikkullu tamanna tunngavi-galugu sulivugut.

Katalog 164-inik quppernilik, piniarfitsinni akeqanngitsumik aajuk. Tassani pequtit atortussaalu nutaat takusinnaavatit

Velkommen til en ny kollektion af Urban Danish Design

Baseret på de danske designtraditioner for enkelhed og funktionalitet producerer vi møbler, der ikke kun er smukke men også funktionelle.Dette var visionen for to danske møbelsnedkere tilbage i 1952, da BoConcept startede, og det er også sådan vi arbjder i dag.

Se vores nye kollektion og hent et gratis 164 siders katalog i butikken

BoConcept Nuuk . Aqqusinersuaq 4 . 3900 Nuuk . Tel. 365515 . www.boconcept.dk BoConcept Nuuk . Aqqusinersuaq 4 . 3900 Nuuk . Tel. 365515 . www.boconcept.dk

newcollectionin town

Urban Danish Design since 1952

Hent det nye katalog gratisi butikken

Katalogerput nutaaq pisinniarfitsinni aasinnaavat

Urban Danish Design-ip katersaataanut nutaanut tikilluaritsi

Qallunaat ilusilersuinermut ileqqutoqaat tunngavigalugu ajornanngitsumik atortussaminnullu tulluussakkanik pequtinik sanaartortarpugut, kusanaannanngillat aammali atorfissaminnut tulluussagaallutik.Tamanna pequsiortut marluk takorluugaraat 1952-imi Bo-Concept aallartikkamikku, ullumikkullu tamanna tunngavi-galugu sulivugut.

Katalog 164-inik quppernilik, piniarfitsinni akeqanngitsumik aajuk. Tassani pequtit atortussaalu nutaat takusinnaavatit

Velkommen til en ny kollektion af Urban Danish Design

Baseret på de danske designtraditioner for enkelhed og funktionalitet producerer vi møbler, der ikke kun er smukke men også funktionelle.Dette var visionen for to danske møbelsnedkere tilbage i 1952, da BoConcept startede, og det er også sådan vi arbjder i dag.

Se vores nye kollektion og hent et gratis 164 siders katalog i butikken

BoConcept Nuuk . Aqqusinersuaq 4 . 3900 Nuuk . Tel. 365515 . www.boconcept.dk BoConcept Nuuk . Aqqusinersuaq 4 . 3900 Nuuk . Tel. 365515 . www.boconcept.dk

newcollectionin town

Urban Danish Design since 1952

Hent det nye katalog gratisi butikken

Katalogerput nutaaq pisinniarfitsinni aasinnaavat

Aqqusinersuaq 12Postboks 9203900 Nuuktel 323088

www.nivi.gl

Blomster og dekorationertil enhver anledning

Rest-smykkerfra DyrbergKern

- 50%

Udvalgte smykkerfra

- 50%Rest porcelæn stel

HomeArt

- 50%Duge

90x90 cm 30,- kr140x180 cm 100,- kr

140x220 150,-kr

Hæklet sengetæppe

(lys blå)enkeltseng 100,- krdobbeltseng 200,- krPuder 40x40 50,- kr

Restpuder 60 kr100 kr200 kr

Vi har åbent alle ugens 7 dage fra kl. 10 - 18

Rest-marked

Rest-marked

Rest-marked

Rest-marked

Egede design

HomeArt

Egede design

HomeArt

HomeArt

Aqqusinersuaq 12Postboks 9203900 Nuuktel 323088

www.nivi.gl

Blomster og dekorationertil enhver anledning

Rest-smykkerfra DyrbergKern

- 50%

Udvalgte smykkerfra

- 50%Rest porcelæn stel

HomeArt

- 50%Duge

90x90 cm 30,- kr140x180 cm 100,- kr

140x220 150,-kr

Hæklet sengetæppe

(lys blå)enkeltseng 100,- krdobbeltseng 200,- krPuder 40x40 50,- kr

Restpuder 60 kr100 kr200 kr

Vi har åbent alle ugens 7 dage fra kl. 10 - 18

Rest-marked

Rest-marked

Rest-marked

Rest-marked

Egede design

HomeArt

Egede design

HomeArt

HomeArt

tiuGadget

Siden Apple i starten af 2010 præsenterede iPad, har vi længe ventet på en Microsoft Windows tablet. Apple er på forhånd løbet med alt den suc-ces, og Android følger ihærdisk efter med flere varianter. Nu er Windows 8 tablet’en præsen-teret og det ser spændende ud, men der går desværre nået tid før den kommer ud på mark-edet.

BrugerfladeSelve touch screen oplevelsen skulle eftersigende være fantas-tisk, og endda være på niveau eller måske bedre end Apple’s iPad? Hele måden man navig-erer rundt i styresystemet er på

begge måder fuldstændig nyt, men efter nogle få minuter. En fed funktion er at du kan dele din skærmplads, så du har to programmer kørende side om side, og det skulle kører flydende. Hvis du gerne vil have menu funktionerne fremme, skal du blot scrolle skærmen fra højre mod midten, og voila, så sker magien. Omvendt hvis du scroller fra venstre mod midten, vil du få et overblik over hvilke program-mer du har kørende. Keyboardet skulle også virke helt fantastisk, og dens respons er super hurtigt når du taster. Gadget eksperter tør også at påstå, at det måske er det bedste tablet tastatur de nogenside har oplevet.

OperativsystemOgså er der operativsystemet. Designet er fantastisk! Den giver dig lyst til at dykke ned og udforske hvad der er inde i den verden Microsoft giver dig. Windows 8 er en komplet nytænkning af Windows, og hvor har der dog været brug for det. I denne version interagerer du gennem såkaldte Metro applika-tioner. Alt er ændret fra hvad du kender af Windows. Ikke længere nogle små ikoner som mening-sløse mapper. Det hele er apps / programmer, og det giver en større oplevelse. Flise konceptet er fantastisk og arbejder vidun-derligt på Windows tablet’en. Du scrolle sidelæns på tværs af fliser,

som du også kan organisere i grupper efter temaer, og fordi de er så store, det er virkelig nemt at navigere rundt i. Den nye søgefunktion skulle også virke rigtig godt.

Endnu ikke perfektMine gadget kollegaer som har fået æren af at teste de kom-mende Microsoft Windows 8 tablets i nogle timer, fik da også chancen for at støde på fejl. En simpel ting som at se YouTube klips er endnu ikke muligt. Der bliver bedt om at installerer den seneste version Flash, og det skulle ikke være lige til? Og der skulle deværre stadig være frysninger. Men når det er sagt,

Apple 2010-mi iPad saqqum-miuteqqaarmassut utaq-qiuarnikuuvugut Microsoft Windows-miit tablet-mik. Ap-ple qangaammalli angusaqar-luarput, Android-lu malinnaal-luarluni. Massakkut Windows 8 tablet saqqummiunneqaqqam-merpoq pissanganarpasil-lunilu, ajoraluartumilli suli sivisulaassaaq pisiarineqalern-issaanut.

AtorneraIgalaasap attortarnera tusaamanarpoq pitsassuusoq, immaqalu Apple-ip iPad-niit pitsaanerussalluni..? Tablet-mi ingerlariaaseq nutaavissuussaaq

sungiussassaassallunilu. Tor-raqutaavoq igalaasaq mar-lunngorlugu avinneqarsinnaam-mat, igalaasami ataatsimi igalaat marlut ataatsikkut takusinnaal-lugit. Menu-miit periarfissat saqqummersinniarukkit inussat talerpianiit qeqqanut ingerlatiin-nassavatit - voila, angakkuarneq. Inussallu saamianiit qeqqanut in-gerlasikkukku takusinnaalissavat suut programmit ammatinneritit. Keyboard-titaa aamma pitsas-suussamaarpaluppoq sukkassal-lunilu. Gadget-mut ilisimatuut ilimagivaat aatsaat taama tablet-nut keyboard-mik pitsaatigisumik saqqummertoqassasoq.

OperativsystemiaIlusaa torraarsuaarpoq! Assut so-qutiginnilernarpoq paasiniassal-lugu qanoq Microsoft nunarsuaa sananeqaateqarnersoq. Windows 8 Windows-miit nutaavissuarmik eqqarsarneruvoq, tassamilu qan-gali tamanna Microsoft atorfis-saqartissimaqaa. Version-mi uani Metro applikationer atorneqar-poq. Windows-mut ilisimasatit tamarmik allanngortinneqarput. Ikon-neeqqat mikisut soqutaann-gitsut piiarneqarsimapput. Suut tamarmik apps-pput anner-tunerusumillu misigititsisarluni. “Flise koncept” pitsassuuvoq Windows-llu tablet-ni sullarilluni. Sanimoorlutit scrollersinnaavutit

pigisatillu immikkoortitersin-naallugit, suullu tamarmik angilluarmata ajornanngitsumik ingerlaarsinnaavutit. Ujaarlertar-fik nutaaq aamma pitsaassamaar-paluppoq.

Suli pitsaanerpaajunngilaqGadget-nut aallussisoqatikka ilu-attitsiivillutit Microsoft Windows 8 tablet akunnerni arlalinni misil-ittarsimavaat, ajortullu naassaari-artorsinnaallugit. Ajornanngit-tussaagaluit, soorlu YouTube-miit video-nik isiginnaarsinnaaneq suli periarfissaanngilaq. Piumaffi-gineqassaatit Flash nutaanerpaaq installerernissaanut, taman-nalu ajornartuusinnaaqaaq.

16

WINDOWS 8

tiuGadget

UGENSAPP

Dialer One er et simpelt lille program, som erstatter An-droids normale telefon. Det giv-er dig mulighed for at søge via dine kontakter med T9 tastatur (gammeldags SMS system), og give dig opkalds anbefalinger undervejs du taster et num-mer ind. En anden funktion er at du kan indstille “speed dial” hvor du blot skal holde fx tallet 1 inde for at ringe til fx din mor. Dialer One giver dig også mulighed for at se hele din kontaktbog. Du kan også sende en kontakt via. SMS gennem Dialer One til en anden nemt og effektivt.

App størrelse: 900 KBTil Android

Dialer One program-iuvoq ajornanngitsoq Android-ip oqarasuaataa naliginnaamik taarsiisoq. Periarfissinneqas-saatit toortarfiit toortarnerani atinik sianerfigisinnaasanik siunnersorfigitinnermik. Periarfissaqarpoq aamma assersuutigalugu ataasiaanna tooqqanermi, ass. 1, normumut aalajangeriikkamut ingerlaan-naq sianersinnaanermik. Dialer One atorlugu normut toqqor-simasuutitit tamarmik takusin-naavatit. Dialer One atorlugu normut toqqoqqariikkatit SMS-kkut allamut nassissinnaavatit.

App angiss.: 900 KBAndroid-imut

DIALER ONE

SCREENSHOTSskal man huske at det er en udviklings version som er blevet prøvet af, og selvfølgelig ikke den seneste version vi andre gerne må smage af.

Som afslutningSelvom det lyder tidligt at beg-ynde at sammenligne Windows kommende tablet med Apple’s iPad, så har gadget eksperterne allerede gjort en midlertidig sammenligning. Windows 8’s tablet er endnu ikke på højde med Apple’s første generations iPad. Der er for mange ting som ikke fungere som de skal endnu. Men stadigvæk er den mere brugervenlig og oplevelsesrig i forhold til mange Android tablets.

Så snart Microsoft har fået styr på alt det tekniske, så vil den med sikkerhed blive en succes. Gadget hjemmesiden Gizmodo har også udtalt dette: “Dette er i virke-ligheden den første tablet andet end en iPad jeg kan se mig selv købe og bruge. Det er tidligt, men Microsoft synes at have et hit.”

Skrevet afMinik Nielsentiu@tiu.gl

Ajoraluartumik suli program-mit qerisinnaasarput. Tamakkuli eqqaareernerani ilisimassavarput suli naammassivinneqanngitsut misilittarneqarsimammata.

NaggasiuttutSuli siusippallaaraluartoq Windows tablet-tissaa Apple-ip iPad-mut sanilliussallugu, ul-lumikkumut gadget-nut ilisi-matuut massakkuugallartumu sanilliussereerput. Suli Windows 8 tablet Apple-sulli iPad-ia siullertulli pitsaatiginngilaq. Amerlavallaarput suli ajortooqat-taartut. Kisiannili pitsaaqutaavoq atuisumut pitsaanerulersimanera Android-nut allanut sanillius-

sagaanni. Microsoft teknikkikkut ajortoortarneri aaqqeriarunikkit ilimagisinnaassavarput pi-siarineqarluarumaartutut. Gadget nittartagaq Gizmodo ima oqaase-qarsimapput: “Aatsaat tablet-mik takkuttoqarpoq iPad-sulli atorsin-naasara. Siusippoq, kisianni soorlu Microsoft angusaqarlualer-nialersoq.”

Allattoq: Minik NielsenKalaallisuunngorlugu nutserisoq: Jens-Jakob Lennert-Sandgreentiu@tiu.gl

19

20

Lørdag d. 24/09-1114:10 GF WC semifinale18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Alarm 11219:00 Nyhederne19:45 LørdagsSporten20:00 Bingo Banko21:10 Clueless22:45 Live fra Bremen23:40 Den blinde vinkelSøndag d. 25/09-1117:20 GF World Cup - finale18:10 Nyhederne20:00 Lie to Me20:55 Star Trek23:00 SunshineMandag d. 26/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Hvem vil være mio.?20:50 Station 222:00 Nyhederne og Sporten22:30 Alarm 11223:05 Natholdet23:40 Vild med comedyTirsdag d. 27/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Toppen af poppen21:25 Alarm 11222:00 Nyhederne og Sporten22:30 Station 223:05 Natholdet23:40 Vild med comedyOnsdag d. 28/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Tak fordi du reddede mit liv20:35 Desperate Housewives21:25 Dagens mand22:00 Nyhederne og Sporten22:30 Kaos i Skagen23:05 Natholdet23:40 Vild med comedyTorsdag d. 29/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Operation X20:50 Danmark ifølge Bubber21:25 CPH Lufthavnen22:00 Nyhederne og Sporten22:30 Taxaquizzen23:05 Natholdet23:40 Vild med comedyFredag d. 30/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Vild med dans21:35 Live fra Bremen22:55 Den blinde vinkel23:25 Vidnet

Lørdag d. 24/09-1116:20 Style Her Famous17:10 Gok’s Fashion Fix18:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:55 Brian Mørk Show 320:25 ZHit-paraden21:00 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’21:45 Stand-up.dk22:10 Thomas Hartmann: Extrospekt23:00 Livet i nødsporetSøndag d. 25/09-1115:25 GF World Cup17:00 Castle - Marathon21:00 Zulu Djævleræs 621:45 Zulu Gumball 222:15 Zulu Djævleræs 622:35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’23:20 ZHit-paraden Mandag d. 26/09-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Vild med comedy20:15 Tak for i aften 20:45 Den blinde vinkel21:20 Livet i nødsporet21:50 Zulu Djævleræs 622:35 Zulu Gumball 223:00 Zulu Djævleræs 623:20 Nitro Circus Tirsdag d. 27/09-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Vild med comedy20:15 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’21:00 Live fra Bremen21:50 Take the Lead23:45 Zulu Djævleræs 6Onsdag d. 28/09-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Vild med comedy20:15 Klovn21:15 Come Fly with Me21:50 Carsten Bang - Bang! jeg er død!22:40 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’23:25 Rude TubeTorsdag d. 29/09-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:40 Venner19:45 Vild med comedy20:15 Zulu Gumball 220:45 Stand-up.dk21:15 Livet i nødsporet21:50 The X-Files: I Want to Believe23:30 Rude TubeFredag d. 30/09-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 The X-Files: I Want to Believe21:30 Hot Shots!

Lørdag d. 24/09-1116:25 Skjulte stjerner17:55 VM i paracykling18:20 Held og Lotto18:30 TV AVISEN19:05 Stillehavets tropiske eventyr20:00 Maestro21:00 Kriminalkommissær Barnaby22:30 NettetSøndag d. 25/09-1117:00 Mit barn er forsvundet18:30 TV AVISEN19:00 Kvinden med aberne20:00 Borgen21:00 21 SØNDAG med Fodboldmagasinet22:05 Thorne: Bangebuks22:45 Tæt på: Hjertets valg23:35 Det Nye TalkshowMandag d. 26/09-1118:00 Bidt af naturen18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Jamies australske kokkeskole21:00 TV AVISEN med Horisont og Sporten22:00 Lewis: Det afgørende spørgsmål23:35 DronningeofretTirsdag d. 27/09-1118:00 Skattejægerne18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Hammerslag20:30 Bonderøven21:00 TV AVISEN med Kontant og Sporten22:00 Wallander: Tyven23:30 BorgenOnsdag d. 28/09-1118:00 Hos Lægen18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Broen21:00 TV AVISEN med Penge og Sporten22:00 Damages23:40 Onsdags Lotto23:50 Ved du hvem du er? Torsdag d. 29/09-1118:00 Kongerigets Kager18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Gintberg på kanten - Tarm20:30 Snapshot: Rasmus Seebach21:00 TV AVISEN med Jersild Live, Sporten22:00 Kæft, trit og knus22:30 Familien Hughes23:20 VeninderneFredag d. 30/09-1118:00 Hammerslag18:30 TV AVISEN19:00 Disney sjov20:00 Skjulte stjerner21:00 TV AVISEN21:30 Skjulte stjerner21:45 Det Nye Talkshow22:30 Terminator 2

Lørdag d. 24/09-1115:00 HD testen 15:05 DR MAMA16:20 Gattaca18:00 Verdens sværeste reparationer18:50 Flodmonstre19:40 So ein Ding20:00 Skudsikre øser20:50 Immortal22:25 Sagen er bankSøndag d. 25/09-1114:30 De hurtige og de døde 16:15 The Mothman18:05 DR MAMA18:30 Family Guy18:55 DR MAMA19:20 Life Unexpected20:00 Borgen21:00 Glee21:45 Djævleøen23:45 Verdens farligste vejeMandag d. 26/09-1115:50 De store rovdyr 16:40 Forunderlige verden17:30 Tigerhajen tæt på18:20 Life Unexpected19:00 DR MAMA20:00 Verdens farligste veje20:45 Richard Hammonds superkonstruktioner21:35 Maskine mod maskine22:00 Escape from L.A.23:35 Forunderlige verdenTirsdag d. 27/09-1115:45 De store rovdyr 16:35 Forunderlige verden18:15 Glee19:00 DR MAMA20:00 Navarones kanoner22:30 Blind Justice23:55 Mega HuntersOnsdag d. 28/09-1115:55 Ax Men16:40 Forunderlige verden17:30 Verdens farligste veje18:15 Justin og Scott i Amazonas19:00 DR MAMA20:00 Broen21:00 Sexministeriet21:30 Alpha Dog23:20 FlykatastroferTorsdag d. 29/09-1115:30 Ax Men 16:15 Forunderlige verden17:05 Richard Hammonds superkonstruktioner18:00 Borgen19:00 DR MAMA20:00 Family Guy20:20 Mega Hunters21:15 Superfish22:05 First KnightFredag d. 30/09-1115:55 Forunderlige verden16:45 Nu eller aldrig17:45 Justin og Scott på Cuba18:35 DR MAMA20:00 Flykatastrofer20:50 Gattaca22:30 Terminator 2

Lørdag d. 24/09-1116:30 Gepetto News17:00 Fif, Fup og Fiduser17:25 Lillefinger - På ski17:30 Carsten og Gittes Vennevilla18:00 Black Beauty19:45 Fino Kanino19:50 Brunos Kloshow20:00 MerlinSøndag d. 25/09-1114:35 Troldspejlet14:55 Chihiro og heksene17:00 Alba og Adam17:25 Lillefinger - Myrens små søskende17:30 Ni-Hao Kai Lan18:00 Lassie19:30 Gepetto News20:00 Pingvinerne fra MadagascarMandag d. 26/09-1116:35 Så er der hund17:00 Willas vilde dyr17:35 SKRÅL - med Esther18:00 Ugen på Ramasjang18:30 Splint & Co.19:00 Ramasjang skolen19:20 Kika og Bob19:40 Troldspejlet20:00 MerlinTirsdag d. 27/09-1116:30 Så er der hund17:00 Kære Sebastian17:30 Lille Nørd18:00 Live fra Ramasjang18:30 Store Nørd18:50 Nik & Jan19:00 Ramasjang skolen19:20 Pingvinerne fra Madagascar19:35 Jackie Chan20:00 MerlinOnsdag d. 28/09-1116:30 Så er der hund17:00 Shanes verden17:30 Drengen de kaldte kylling18:00 Live fra Ramasjang18:30 Ponyskolen19:00 Ramasjang skolen19:30 Barda - et rollespil20:00 MerlinTorsdag d. 29/09-1116:30 Så er der hund17:00 Fandango18:00 Live fra Ramasjang18:30 Osman og Jeppe18:45 Restaurangutang19:00 Ramasjang skolen19:35 Ramasjang Mix20:00 MerlinFredag d. 30/09-1116:35 Scooby Doo17:00 Fredagsbio17:10 Babar17:30 Postmand Per17:45 Stor & Lille18:00 Live fra Ramasjang18:30 Fanboy og Chum Chum19:00 Fjernsyn fra da far var dreng20:00 Merlin

Lørdag d. 24/09-1115:30 Les rendez-vous de Paris17:05 Hvornår var det nu det var17:50 Her er dit liv 19:25 Ka’ De li’ østers?20:00 Døden giver ikke kredit21:45 Henrik den ottende22:35 Arkæologiens pionerer23:30 VexilleSøndag d. 25/09-1117:20 Arkæologiens pionerer19:05 Gladiatorernes sidste hvilested20:00 DR K Klassisk21:00 Historien bag kunstværket21:50 Kunstquiz22:30 Kunstnermøde23:00 FjolsetMandag d. 26/09-1117:40 Fiskerne18:35 Livsens ondskab19:30 Huset på Christianshavn20:00 Rejseholdet21:00 Fra 21:30 En kvinde er overflødig23:20 Farvel ThomasTirsdag d. 27/09-1116:10 Parasitterne18:05 Fra 18:35 Livsens ondskab19:30 Huset på Christianshavn20:00 Landsbyen20:25 Bertram og Lisa.22:05 Tilløkke Herbert23:05 Taxa23:45 KrigsdøtreOnsdag d. 28/09-1116:55 Bertram og Lisa.18:35 Livsens ondskab19:30 Huset på Christianshavn20:00 Alle elsker Debbie 20:55 Louises hus.22:50 HashtræetTorsdag d. 29/09-1115:55 Alle elsker Debbie 18:35 Livsens ondskab19:30 Huset på Christianshavn20:00 Matador20:50 Krøniken21:50 Nikolaj og Julie22:40 Herr Sleeman kommer23:30 Regnvejr og ingen pengeFredag d. 30/09-1117:55 Matador18:45 Livsens ondskab19:30 Huset på Christianshavn20:00 En by i provinsen21:00 Rejseholdet21:55 Ørnen22:55 Charlot og Charlotte

Lørdag d. 24/09-1117:15 Summer Biathlon: VM fra Nove Mesto19:15 Boksning21:00 Kampsport23:00 Rally: International Rally ChallengeSøndag d. 25/09-1117:00 Superbike Corner17:05 Superbike: VM fra Imola20:00 Motorsport Weekend20:15 Summer Biathlon: VM fra Nove Mesto21:15 Boksning: WBC Titlen fra København23:00 Rally: International Rally Challenge23:30 Golf: Solheim CupMandag d. 26/09-1117:30 Fodbold: Eurogoals19:30 Summer Biathlon: VM fa Nove Mesto20:45 Sport: WATTS20:55 Sport: Clash Time21:00 Wrestling22:30 Kampsort: The Battle23:30 Fodbold: EurogoalsTirsdag d. 27/09-1117:00 Tennis: WTA Turneringen fra Tokyo19:00 Fodbold: Eurogoals20:00 Boksning: WBA VM-titlen23:00 Motorsport: GTA Road to Dubai23:15 Superbike: VM fra Imola23:45 Motorcykel: Udholdensheds- MesterenOnsdag d. 28/09-1117:10 Tennis: WTA Turneringen fra Tokyo19:00 Fodbold: CL (damer)21:00 Sport: Wednesday Selection21:10 Ridning: Riders Club21:15 Golf: Amerikanske P.G.A. Tour22:50 Sejlsport: Maxi Yacht Rolex Cup fra Porto23:20 Sejlsport: Medcup fra BarcelonaTorsdag d. 29/09-1117:00 Tennis: WTA Turneringen fra Tokyo19:00 Dart20:00 Kampsport23:00 SPORT: Clash Time23:05 Wrestling23:35 Sport: Clash Time23:40 WrestlingFredag d. 30/09-1109:30 Tennis: WTA Turneringen fra Tokyo12:45 Fodbold13:00 Snooker22:00 Bowling: PBA Tour23:00 Stærk Mand: Champions League fra Spanien00:00 Motorsport

21

Lørdag d. 24/09-1116:10 Tab og vind!17:05 Greys hvide verden18:05 Private Practice19:00 House20:00 Mig og min mor21:00 The Stepford Wives22:50 The Closer23:45 Nip/TuckSøndag d. 25/09-1116:50 Big Fat Gypsy Weddings17:50 Lady Gaga møder Gaultier19:00 Mig og min mor20:00 Danmarks næste Topmodel 221:25 De unge mødre22:25 Singleliv22:55 Topmodel Xtra23:25 QTV: BedragetMandag d. 26/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Greys hvide verden21:00 Private Practice21:55 House22:55 Cougar Town23:20 Greys hvide verdenTirsdag d. 27/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Mig og min mor21:00 De unge mødre21:30 Singleliv22:00 QTV: Min elskede blev voldtaget23:00 Greys hvide verdenOnsdag d. 28/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Trinny og Susannahs makeover mission21:00 De unge mødre21:30 My Bigger Fatter Gypsy Wedding22:35 Cougar Town23:05 Danmarks næste Topmodel 2Torsdag d. 29/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Danmarks næste Topmodel 222:00 Hellcats22:55 Greys hvide verden23:50 Private PracticeFredag d. 30/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Trinny og Susannahs makeover mission21:00 Singleliv21:30 Troja

Lørdag d. 24/09-1114:20 Michael Collins17:00 KRIMI518:00 Strisser på landet18:30 Hundepatruljen19:00 Min mand kan20:00 Fortryllet22:00 PushSøndag d. 25/09-1113:10 4-Stjerners Rejse17:10 Min mand kan18:10 DATING IN THE DARK 219:10 Kongerne af Marielyst20:00 CSI21:00 Min mand kan22:00 Kongerne af Marielyst22:45 Criminal Minds23:35 Special Victims UnitMandag d. 26/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Rejse20:00 CSI: Miami21:00 DATING IN THE DARK 222:00 Kongerne af Marielyst22:45 Roskilde23:30 Criminal MindsTirsdag d. 27/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 Hundepatruljen20:30 Strisser på landet21:00 CSI22:00 CSI: New York23:00 Kongerne af Marielyst23:50 Criminal MindsOnsdag d. 28/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 Politijagt21:00 Criminal Minds21:55 Special Victims Unit22:55 CSI: Miami23:55 Criminal MindsTorsdag d. 29/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 KRIMI521:00 CSI: New York22:00 Politijagt22:55 KRIMI5 Special23:55 Criminal MindsFredag d. 30/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 Human Target19:00 Hundepatruljen20:00 Politijagt21:00 Strisser på landet21:30 Transporter 3

Lørdag d. 24/09-1113:00 Premier League: Man. City - Everton15:45 Liverpool - Wolves18:00 Stoke - Man. Utd.20:30 La Liga: Sevilla - Valencia21:55 Barcelona - Atletico Madrid23:55 Dead PresidentsSøndag d. 25/09-1115:10 Curse of the Dragon16:55 Premier League: QPR - Aston Villa19:00 Border patrol20:00 V21:00 Caddyshack 223:00 Verdens bedste fodbold23:30 JeremiahMandag d. 26/09-1116:10 Chuck17:05 America’s funniest home videos18:00 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit19:55 America’s funniest home videos20:55 Premier League: Norwich - Sunderland22:55 Verdens bedste fodbold23:30 Special Victims UnitTirsdag d. 27/09-1116:10 Chuck17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Juryen23:35 Special Victims UnitOnsdag d. 28/09-1116:10 Chuck17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Life Aquatic23:15 Special Victims UnitTorsdag d. 29/09-1116:10 Chuck17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Driven22:50 Special Victims Unit23:40 Star Trek Fredag d. 30/09-1116:10 Chuck17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit19:55 America’s funniest home videos20:55 Mythbusters22:00 Psykopat på fri fod

Lørdag d. 24/09-1112:30 Made - Marahon18:05 16 & Pregnant19:00 Audrina19:25 When I Was 1720:00 America’s Best Dance Crew20:55 My Life as Liz21:15 Hard Times21:40 Jersey Shore22:35 Skins23:25 Blue Mountain StateSøndag d. 25/09-1112:30 Made - Marathon 18:05 Audrina18:30 My Life as Liz19:00 Awkward19:30 I Used To Be Fat20:20 When I Was 1720:45 Hard Times21:15 Skins22:00 Jersey Shore22:55 The Short List23:20 The Dudesons in America23:45 Nitro CircusMandag d. 26/09-1117:45 Awkward18:10 Audrina18:35 The Supercharts20:00 16 & Pregnant21:10 Disaster Date21:40 Jersey Shore22:30 The X Effect22:55 Blue Mountain State23:45 Nitro CircusTirsdag d. 27/09-1117:45 My Life as Liz 18:10 Awkward20:00 I Used To Be Fat21:10 Disaster Date21:40 Jersey Shore22:30 The X Effect22:55 Blue Mountain State23:20 Dirty SanchezOnsdag d. 28/09-1117:45 Awkward18:10 Audrina20:00 True Life21:10 Disaster Date21:40 Jersey Shore22:30 The X Effect22:55 Blue Mountain State23:20 JackassTorsdag d. 29/09-1117:45 My Life as Liz18:10 Awkward20:00 Skins21:10 Disaster Date21:40 Jersey Shore22:30 The X Effect 22:55 Blue Mountain State23:20 PrankedFredag d. 30/09-1117:05 Audrina18:00 Paris Hilton’s British Best Friend19:00 My Life as Liz19:25 When I Was 1720:00 MTV Unplugged21:40 Skins22:35 The X Effect23:00 Brand:Neu23:45 Nitro Circus

Lørdag d. 24/09-1115:00 How it’s made16:00 Mikroskopiske verdener17:00 Det sande univers18:00 Time Warp19:00 Rising: Rebuilding Ground Zero20:00 Auction Hunters21:00 Livsfarlig fangst22:00 Coal23:00 Swamp BrothersSøndag d. 25/09-1115:00 Swamp Brothers16:00 Coal17:00 Livsfarlig fangst18:00 I femte gear19:00 How it’s made20:00 Rising: Rebuilding Ground Zero21:00 Mythbusters22:00 Hangarskibet Ark Royal23:00 Ultimativ overlevelseMandag d. 26/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 I femte gear22:00 Auction Hunters23:00 Ultimativ overlevelseTirsdag d. 27/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 Livsfarlig fangst22:00 Coal23:00 Ultimativ overlevelseOnsdag d. 28/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 Ultimativ overlevelse22:00 Swamp Brothers23:00 Ultimativ overlevelseTorsdag d. 29/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters22:00 Rising: Rebuilding Ground Zero23:00 Ultimativ overlevelseFredag d. 30/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 Amazing Race22:00 One Man Army23:00 Ultimativ overlevelse

Lørdag d. 24/09-1115:00 Tokyo Mafia16:00 Classified17:00 Dog Whisperer19:00 Sekunder fra katastrofen19:30 Grænsen er nået!20:30 Megafabrikker21:30 Classified22:30 Tabu23:30 Tokyo MafiaSøndag d. 25/09-1115:00 Area 51’s hemmeligheder16:00 Dog Whisperer18:00 Megakonstruktioner19:00 Sekunder fra katastrofen19:30 Grænsen er nået!20:30 Udforskning af LSD21:30 De små prædikanter22:30 Classified23:30 Drugs Inc.Mandag d. 26/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 På flugt20:30 Megafabrikker21:30 Grænsen er nået!22:30 Classified23:30 Alaska State TroopersTirsdag d. 27/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 På flugt20:30 Megafabrikker21:30 Katastrofen i Japan22:30 Historiske konspirationer23:30 De små prædikanterOnsdag d. 28/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 På flugt20:30 Megafabrikker21:30 Asteroidesammenstød22:30 Udforskning af Jorden23:30 Er det sandt?Torsdag d. 29/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 På flugt20:30 Megafabrikker21:30 Genskabelsen af Titanic22:30 Megafabrikker23:30 Richard H. tekniske efterforskningFredag d. 30/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 På flugt20:30 Megafabrikker21:30 Undersøgelse af flystyrt22:30 Classified23:30 Undersøgelse af sygdomsudbrud

Lørdag d. 24/09-1118:30 Cowboys and Aliens21:00 Zookeeper23:30 Qaqqat AlannguiSøndag d. 25/09-1118:30 Zookeeper 21:00 Cowboys and Aliens Mandag d. 26/09-1118:30 Cowboys and Aliens21:00 ZookeeperTirsdag d. 27/09-1118:30 Zookeeper 21:00 Cowboys and AliensOnsdag d. 28/09-1118:30 Cowboys and Aliens21:00 ZookeeperTorsdag d. 29/09-11

Fredag d. 30/09-1120:30 Akisuanerit Festival med Rikka, Qaammataasat, Nanook og Mariina

Kommende film:Drive d. 3. - 9. oktober

Få mere informationer om filmende i Katuaq’s hjemmesde: www.katuaq.gl

DOXBIO er en eksklusiv visnings-række af dokumentarfilm i hele Danmark og Grønland. Hvert år udvælger vi seks af de stærkeste, smukkeste, relevante og mest rørende dokumentarfilm til visning i en biograf nær dig. Onsdag d. 5/10-201120.00 AmbassadørenOnsdag d. 7/12-201120.00 Overraskelsen

Hent et program om DOX:BIO inde i Katuaq’s reception, eller læs mere i www.katuaq.gl

22

24