• Titre original: Gone with the wind

• Auteur: Margaret Mitchell (1900- Atlanta / 1946- Atlanta)

• Date de publication : 1936

• Adaptation cinématographique : 1939, par Victor Fleming avec Vivien Leigh ( Scarlett O’Hara ) et Clark Gable ( Rhett Butler).

Autant en emporte le vent

On utilise l’expression «  Autant en emporte le vent » pour parler de

choses auxquelles on ne croit pas, de la promesse « en l’air ». Ce sont des paroles ou des actes qui

seront oubliés ou qui disparaîtront

Scarlett O’Hara, est une jeune fille de 16 ans, du Sud des Etats-Unis, vivant à Tara. Elevée par Ellen O’Hara, sa mère d’excellente foi, Scarlett garde tout de même les traits de caractère de son père, un irlandais, qui tient à sa terre comme à la prunelle de ses yeux. Hardie, franche, dont le charme fait l’extrême beauté, Scarlett use de ses atouts pour avoir tous les jeunes hommes à ses pieds et à elle seule.Pourtant, Scarlett n’aime qu’un seul homme : Ashley Wilkes. Mais ce dernier va épouser Mélanie Hamilton, dont le caractère est complètement différent de celui de Scarlett.Lors de l’annonce des fiançailles de ceux-ci aux Douze Chênes, Scarlett, pensant que l’amour qu’elle a pour Ashley est réciproque, et que celui-ci n’épouse Mélanie que par obligation, lui avoue son amour. Et là, elle rencontre Rhett Butler, un homme cynique qui attire sur lui toutes les mauvais regards et paroles, et qui venait d’assister à cette scène que Scarlett regrette déjà et aimerait oublier. Ashley la délaisse et Rhett l’intrigue.Ce même jour, mais un peu plus tard, Charles Hamilton, le frère de Mélanie, demande la main de Scarlett, qui malheureuse et désemparée, accepte. Puis la guerre de sécession éclate : Scarlett O’Hara, cette jeune fille aux cils battants, aux yeux innocents, naïfs, enjoués, semblables à ceux d’un enfant, qui ne supporterait de souffrir, éduquée tant bien que mal par la bonne foi de l’excellente Ellen O’Hara et par Mama, qui rêvait de grandes réceptions et dîners, avec Ashley Wilkes, qui rêvait tout simplement d’être une « dame du monde » est loin de se douter de tous les événements qui vont bouleverser sa vie… Mélanie et Rhett sont toujours là pour elle, mais il y a une fin à tout : une fin à la vie, comme une fin à l’ amour, qui s’éteint semblable à une flamme. Scarlett comprend alors ce que voulait dire son père : Rien ne vaut la terre que l’on cultive, car lorsque tout s’en va, la terre est la seule chose qui nous restera.

Scarlett o hara• C’est le personnage dont l’évolution est la plus

flagrante. En effet, nous faisons la connaissance, au début d’une jeune fille spontanée, naïve, insouciante qui a l’âme d’une enfant. Elle imaginait déjà sa vie avec Ashley aux Douze Chênes, recevant du monde, donnant de grandes réceptions dans de belles robes, une vie où le malheur n’est pas présent, rien ne la ferait souffrir. Mais la guerre de Sécession l’arrache à ce rêve : on découvre par la suite, une jeune femme endurcie par la guerre, portant un lourd fardeau (Mélanie, ses deux enfants), elle a toutes les responsabilités. Contrainte, elle oublie tous les principes que lui avait appris sa mère, qui est toujours présente au fond d’elle, elle ne se préoccupe plus du regard des autres, n’en faisant qu’à sa tête. Ainsi, Scarlett a fait bien des choses qu’elle regrette après d’où sa fameuse phrase « j’y repenserais plus tard ». Lorsqu’ elle épouse Rhett, on a l’impression d’être à nouveau avec la jeune Scarlett O’Hara de 16 ans, car Rhett est assez fort pour porter le fardeau qu’elle a porté jusqu’ici. Malheureusement, Scarlett se rend compte des véritables sentiments qu’elle éprouve dans les moments pénibles, trop tard. Elle tenait à Mélanie, tout comme, elle aimait Rhett.

• Scarlett est courageuse, forte, mais parfois égoïste, mais elle reste tout de même un personnage attachant et admirable, une grande héroïne en avance sur son époque.

Rhett Butler• C’est un homme cynique, qui n’hésite pas

à s’opposer aux idées sur cette guerre perdue d’avance, à dire haut ce que d’autres hommes pensent bas. Il est franc, et a un grand charisme. Son amour pour Scarlett, le pousse à toujours la soutenir, alors que celle n’a de yeux que pour Ashley. Rhett est la seule personne avec qui Scarlett pouvait parler à son aise, lui dire le fond de ses pensées et même dans le cas contraire, Rhett n’avait aucun mal à deviner. De plus, il croit en elle.

• Lors de la naissance de Bonnie, on découvre un homme profond, sensible, il fait attention aux regards des autres. Il lui donne tout l’amour qu’il aurait voulu donner à Scarlett, mais que celle-ci a refusé.

• Lors de la mort de Bonnie, il est désemparé et malheureux. Désespéré, il finit par délaisser Scarlett, qui venait juste de découvrir l’amour qu’elle avait pour lui.

Mélanie Hamilton

• Au début, on a l’impression que c’est un personnage fragile, frêle. Mais comme le dit Rhett, c’est « une grande dame » : Sa bonté et sa gentillesse la rendent attachante. Elle ne voit que le bien chez les personnes qu’elle aime ; Ainsi elle a toujours soutenu Scarlett, toujours été présente pour elle, alors que cette dernière la méprisait.

• Elle a aussi eu un rôle important auprès de Rhett, alors que Scarlett le méprisait et que Bonnie (seul lien entre Rhett et Scarlett à cette période) venait de mourir.

• Mélanie entendait les rumeurs qui couraient sur ce qui se passait entre Ashley et Scarlett, mais elle se refusait d’y croire, ou du moins d’en parler, ayant une confiance et amour aveugle envers Scarlett.

• Il a fallu que Mélanie soit mourante pour que Scarlett se rende compte de la place qu’elle avait eu jusqu’ici.

• La mort de Mélanie fut l’un des moments les plus émouvants.

Ashley Wilkes

• C’est un personnage intelligent, rêveur, mais son monde n’est pas celui de Scarlett. Sa réalité, n’est pas celle dans laquelle il vit réellement, c’est un monde où règnent la poésie, la musique, la littérature et le rêve. Il voit en Mélanie une âme sœur et en Scarlett, une amie.

• Il était pourtant l’idéal de Scarlett jusqu’à la guerre, il était un équilibre pour elle.

• Après la mort de Mélanie, Scarlett voit le vrai visage d’Ashley, celui qu’elle avait toujours refusé de voir, il devint alors un fardeau.

• Ce personnage est beaucoup moins séduisant que celui de Rhett.

Mama

• A cette époque, dans les familles de haute société, les enfants étaient dés la plus tendre enfance confiés à des femmes noires appelées « mama ».

• Celle de Scarlett a connu trois générations de Robillard (nom de jeune fille d’Ellen), elle élève Scarlett comme sa propre fille ; elle essaie de raisonner Scarlett, lorsque celle-ci fait quelques folies. Elle restera avec Scarlett, jusqu’à la mort de Bonnie. Elle repart ensuite à Tara.

Gérard O’Hara 

• C’est un irlandais, qui est venu s’installer à Tara où il a fait la connaissance d’Ellen. Il est de nature sauvage, têtu, pour lui rien n’est plus important que la terre, principe qu’il essaye de faire comprendre à Scarlett. Il aime profondément Ellen, qui lorsqu’elle est morte, a emporté avec elle l’âme de Gérard. Scarlett a hérité de ses traits de caractère. Gérard a très bon cœur, même s’il a du mal à le montrer, il traite les noirs avec bonté.

Ellen O’Hara 

• Mère de Scarlett, c’est une excellente dame qui est toujours là pour les autres, s’oubliant elle-même. C’est la seule femme que Scarlett ne considère pas comme une rivale, et la seule qu’elle admire, à qui elle a toujours voulu ressembler. On a l’impression que c’est un ange qui apporte sagesse et sérénité auprès des personnes qui l’entourent, surtout pour Scarlett et Gérard.

Avis :« Autant en emporte le vent » est un excellent roman, un chef d’œuvre, qui reste un de mes préférés. Cette histoire mélange

des faits historiques et une histoire d’amour. Les personnages y sont différents, intéressants, attachants. L’époque est différente

de la notre, les principes différents de ceux d’aujourd’hui ; Ce monde nous laisse rêveur, comme les robes de Scarlett, la

galanterie de Rhett. L’auteur a su captiver du début jusqu’à la fin notre attention.

Le seul bémol est pour moi la fin de l’histoire : je trouve dommage que l’auteur n’ait pu ou n’ait voulu mettre une suite car le départ de Rhett laisse un grand suspense, on s’attend à

une suite ; on se demande si un jour Scarlett et Rhett se retrouveront. De plus, c’est à la base une histoire d’amour, qui

venait juste d’être dévoilé.On a tout de même du mal à quitter le livre, on ne peut s’en

lasser. 

Ce roman a laissé voir le jour à une adaptation cinématographique en 1939, par Victor Fleming, avec Vivien

Leigh et Clark Gable, aussi inoubliable que le livre, qui a remporté un énorme succès et aussi à une comédie musicale en 2003 par Gérard Presgurvic,. Une suite à ce roman a été écrite

par Alexandra Ripley, qui a été choisie par les héritiers de Margaret Mitchell pour le faire, intitulée « Scarlett ».

Ainsi ce roman fait toujours rêver et pour longtemps encore.