Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2 .
Tipper . The solution that was missing!
V. Classic
V. Pro
The new table for the Conference environment: innovative and highly functional. To meet any requirement, three cross piece lengths are provided, therefore Tipper can be used with all standard tops on the market.
Tipper: the solution that was missing!
ENG
La nueva mesa para el ambiente Conferencias, innovadora y con una gran funcionalidad. Para cumplir todas las exigencias, se han contemplado tres longitudes para el travesaño, por lo que Tipper se puede usar con todos los sobres estándares comercializados
Tipper: la solución que faltaba!.
ESP
La nouvelle table pour les salles de Conférence, innovante et hautement fonctionnelle. Par ailleurs, afin de pouvoir répondre à toutes les exigences, trois longueurs de traverse ont été prévues. Ainsi, Tipper peut être utilisée avec tous les tops standards existants sur le marché.
Tipper: la solution qui manquait!
FRA
3 .
Designed by:ESEDRA & R&DAlbaComponents
Il nuovo tavolo per l’ambiente Conference, innovativo e altamente funzionale.Al fine inoltre di rispondere a qualsiasi esigenza, sono state previste tre lunghezze del traverso, così Tipper puo` essere utilizzato con tutti i top standard presenti sul mercato.
Tipper: la soluzione che mancava!
PATENT PENDING
4 . 5 .
OPTIONAL:Modesty panel
OPTIONAL:Linking device
OPTIONAL:
Portalibri / Bookshelf
Tipper . The solution that was missing!
6 . 7 .
Tipper assicura totale accatastabilità orizzontale grazie al suo piede in chiusura inclinata.
Tipper assure un rassemblement horizontal total grâce à son pied de fermeture incliné.
FRA
Tipper garantiza una apilabilidad total en horizontal mediante su pie con cierre inclinado.
ESP
Tipper ensures complete horizontal stackability because of its slopedclosing foot
ENG
Tipper . The solution that was missing!
8 . 9 .
E` infine dotato di maniglie “blocca-sblocca”, ai lati, con comando singolo per garantire
massima maneggevolezza di utilizzo.
CHROMÉ
CROMATOCHROMEDCROMADO
NOIR
NEROBLACKNEGRO
GRIS
GRIGIOGREYGRIS
NOIR
NEROBLACKNEGRO
GRIS
GRIGIOGREYGRIS
BLANC
BIANCOWHITEBLANCO
BLANC
BIANCOWHITEBLANCO
Por último, tiene asas de“bloqueo-desbloqueo”en los lados, con unaccionamiento individualpara garantizar la máxima manejabilidad durante el uso.
ESP
Enfin, elle est muniede poignées de “blocage-déblocage” sur les côtés avec une commande unique pour garantir une plus grande maniabilité d’utilisation.
FRA
To conclude, it is equipped with “lock-release” handles on the sides with single control to ensure the maximum ease of use.
ENG
É disponibile con due tipologie di gambe: Gamba a T per la versione “classica” e gamba a V per la versione “pro”; entrambe proposte in diverse colorazioni
It is available with two types of leg: T-shaped leg for the “classic” version and V-shaped for the “pro” version;both proposed in different colours”.
ENG
Disponible en dos tipologías de patas: pata en T para la versión “clásica” y pata en V para la versión “pro”;ambas propuestas en varios colores.
ESP
Elle est proposée avec deux types de pieds : le pied en T pour la version “classique” et le pied en V pour la version “pro”; toutes deux dans plusieurs couleurs.
FRA
Tipper . The solution that was missing!
CLASSIC
PRO
11 .10
01 .MECH.1200 MECCANISMO RIBALTABILE PER TAVOLO PER PIANI L.1200MECH.1200 MECHANISM FOR FOLDING TABLE FOR TOP L.1200
CODE FINISHING KIT PACK WT.x1 UNIT VOL.110311-007 ZINCATO/ZINC x1 x1 7,00 ---
03 .MECH.1800 MECCANISMO RIBALTABILE PER TAVOLO PER PIANI L.1800MECH.1800 MECHANISM FOR FOLDING TABLE FOR TOP L.1800
CODE FINISHING KIT PACK WT.x1 UNIT VOL.110311-009 ZINCATO/ZINC x1 x1 8,62 ---
04 .TOP PIANO NOBILITATO OLMOTOP WOODEN ELM
CODE FINISHING KIT PACK W. L. T.120307-007 NOBILITATO OLMO / WOODEN ELM x1 x1 800 1200 18
120307-008 NOBILITATO OLMO / WOODEN ELM x1 x1 900 1500 18
120307-009 NOBILITATO OLMO / WOODEN ELM x1 x1 900 1800 18
05 .MODESTY PANEL CON ACCESSORIMODESTY PANEL WITH ACCESSORIES
CODE FINISHING KIT PACK W. L. T.120307-010 NOBILITATO OLMO / WOODEN ELM x1 x1 300 800 18120307-011 NOBILITATO OLMO / WOODEN ELM x1 x1 300 1100 18120307-012 NOBILITATO OLMO / WOODEN ELM x1 x1 300 1400 18
06 .CLASSIC KIT GAMBE PER TAVOLO CON ACCESSORICLASSIC KIT LEGS FOR TABLE WITH ACCESSORIES
CODE FINISHING KIT PACK WT.x1 UNIT VOL.110303-198 NERO RAG./BLACK x2 x2 3,9 ---110305-198 BIANCO/WHITE x2 x2 3,9 ---110304-198 GRIGIO/GREY x2 x2 3,9 ---110310-198 CROMATO/CHROME x2 x2 3,9 ---
07 .PRO KIT GAMBE PER TAVOLO CON ACCESSORIPRO KIT LEGS FOR TABLE WITH ACCESSORIES
CODE FINISHING KIT PACK WT.x1 UNIT VOL.110303-199 NERO RAG./BLACK x2 x2 --- ---110305-199 BIANCO/WHITE x2 x2 --- ---110304-199 GRIGIO/GREY x2 x2 --- ---
08 .PORTALIBRIBOOKSHELF
CODE FINISHING KIT PACK WT.x1 UNIT VOL.113403-403 NERO RAG./BLACK x1 x1 --- ---113405-403 BIANCO/WHITE x1 x1 --- ---113404-403 GRIGIO/GREY x1 x1 --- ---
09 .SPOT-COPPIA AGGANCI PER UNIONE PIANI TAVOLI IN PLASTICA+VITISPOT-PAIR OF PLASTIC HOOKS TO LINK THE TOP TABLES+SCREWS
CODE FINISHING KIT PACK WT.x1 UNIT VOL.134003-136 NERO RAG./BLACK x1 10 0,0005 ---
02 .MECH.1500 MECCANISMO RIBALTABILE PER TAVOLO PER PIANI L.1500MECH.1500 MECHANISM FOR FOLDING TABLE FOR TOP L.1500
CODE FINISHING KIT PACK WT.x1 UNIT VOL.110311-008 ZINCATO/ZINC x1 x1 7,81 ---
04
08
05
01/02/03
06
750
1200/1500/1800800/900
730
730
1165/1465/1765
750
1200/1500/1800800/900
730
1165/1465/1765
730
01/02/03
07
Tipper . The solution that was missing!
09
Via Boschier, 54/A Localitá Ca’ Rainati31020 San Zenone degli Ezzelini (TV) - ITALY
t +39 0423 969700 r.a.f +39 0423 964014