Tip of the Week (Portuguese)

8/18/2019 Tip of the Week (Portuguese)

1/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&'+#$)./.&0&1 2$34053)&6 78 9*)#$ :.;;*3

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !< =?@?>A


2/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !> =A


3/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !@ =>T?@?>A #. @ S.& 0&R3D 7#40 & 3+&430 .0& &00&0 > #. @ &D

0.3 D.0*;3E W4)L#G 6&05*/.& #0 &,&*)#0 6& $&"&$7 V 6&538 6#00&.0 0*4)&)*O36#$&0 "0)E X00# ,3O ;#D S.& 0.3 DY0*;3 ,*S.&

D&4#0 &D73K363J;#4/&0)*#4363E


4/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !B =A>?AB?>A


5/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !^ =AM?AB?


6/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !b =A


7/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !T =>@?AB?>A


8/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !d =@A?AB?>A


9/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !M =AT?A^?>A


10/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !


11/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !A


12/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' ! =>d?A^?>A


13/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !A


14/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !


15/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !


16/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !^?b?>A


17/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !?AT?>A


18/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !A


19/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !


20/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !>A !U+&;*35 !h.0*4&00 =>>?AT?>A


21/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !>< =@A?AT?>A


22/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !>> =Ab?Ad?>A


23/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !>@ =A


24/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !>B =>A?Ad?>A


25/88

f,#$)&g & 6&03+3$&;&E X00# ,3$I ;#D S.& # 0&. 7.D7# ,*S.& D3*0 f3+&$)36#g& ;.$)#E

W4)L#G ;#5#S.& .D3 f0*6&;-3*4g 4#$D35 4# 73*P#E

2&4)& D*P3$ # +#4)# 6& f;$#00#"&$gJf;$.O363g 630 6.30 0*6&;-3*40 +3$3 S.&# 7.D7# 0#& ;#D# .D3 ;#*03 0aE

WP+&$*D&4)& ;#D &00&0 +#4)#0 6& ;$.O363 & #0 /$3"&0 6# 73*P# 3)` S.&0#&D ;#$$&)#0 & #0 6#*0 0#40 4L# &0)&R3D &D ;#4,5*)# .4 ;#D # #.)$#E

U& 3*463 300*D 4L# ,#$ # 0.,*;*&4)&G "#;H +#6& 36*;*#43$ .D f"#;35 $*6*4/g=+$#;&00# 6& 3.)#D3)*O3$ # "#5.D& 6# "#;35 !"#$"%!'& ;#D # ,36&$ 6#

0&. jFoCG 6&+#*0 6# f-*)g *4*;*35 6# 7.D7#G 3# 0&. 73*P# +3$3 63$ .D30&403KL# 6& D3*#$ 6*4vD*;3 & 0%*4/E WP+&$*D&4)& ;#D &003 6*;3G ` 7&D6*"&$)*6#c


26/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !>^ =>T?Ad?>A


27/88

!9#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !>b =A@?AM?>A


28/88

!9#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !>T =A


29/88

[&D7$&?0& 6& S.& S.346# ;#D+$*D*D#0 .D I.6*#G &0)3D#0 )3D7`D 6346# .D f7##0)g &D

$&/*t&0 S.& 4L# 4&;&003$*3D&4)& S.&$&D#0G ;#D# +#$ &P&D+5# $.n6# 6& /$3"&0E N#$)34)# .0&.D &S.35*O36#$ ;#D *00# &D D&4)&E

:363 ;#D+$&00#$ )&D 0&. +$a+$*# 0#D ;3$3;)&$n0)*;#E F Y4*;3 D34&*$3 6& 3+$&46&$ *00# `)&0)346# &5&0 "#;H D&0D#E

9#;H +#6& 3;-3$ "I$*30 5*0)30 #45*4& 6& +&00#30 6*0;.)*46# S.35 ` # D&5-#$ ;#D+$&00#$ +3$3;&$)# *40)$.D&4)#J0#D #. D*P &D /&$35E

:#D+$&00#$&0 =&0+&;*35D&4)& 3435a/*;#0C ;$*3D &,&*)#0 6& I.6*# S.& +#6&D 0#3$ ,34)I0)*;#0 &f3+*D&4)3$g ;#40*6&$3"&5D&4)& 3 0.3 D*PG "#;35 #. *40)$.D&4)#J0#DE

:#D+$&00#$&0 3435a/*;#0 )3D7`D )& 6L# D3*0 f-&36$##DgE-))+1JJ%%%E3))3;'D3/3O*4&E;#DJ,&3).$&0J)#+?>A?7&0)?-3$6%3$&?;#D+$&00#$0?&"&$?D36&J>AJ

N#6&?0& .03$ ;#D+$&00L# 4.D 0#D =73)&$*3G /.*)3$$30G 73*P#G 0*4)&)*O36#$&0G "#;3*0G &);CG # S.&,3O ;#D S.& ,*S.&D D3*0 +$&0&4)& & ;-&*#J/#$6# 43 0.3 D*PE

N#6&?0& .03$ +3$3 D.63$ # )*D7$&J0#D ;3$3;)&$n0)*;# 6# 0&. *40)$.D&4)#J0#DEN#6&?0& )3D7`D 0&$ .036# ;#D# [*D*)36#$ =f[*D*)&$gCE

N#6& 0&$ .036# +3$3 ;$*3$ &,&*)#0G ;#D# ;#D+$*D*46# D3463630 ;#D $&"&$7 & #.)$30 ;#*0304&5&E

N#6& 0&$ .036# +3$3 0*6&?;-3*4N#6&?0& .03$ +3$3 3.D&4)3$ # "#5.D& 6& 0.3 DY0*;3G ;#D# )3D7`D 6&*P3?53 D3*0 /#$63J;-&*3E

N$#"3"&5D&4)& &P*0)&D 3*463 D3*0 ;#*030 S.& +#6&D#0 ,3O&$ ;#D ;#D+$&00L#E

]L# ;#40&/.*$&* +3003$ +$3 "#;H0 4&4-.D3 f$3)*#g &0+&;n,*;3 +#$S.& *00# 6*,&$& 6& 0#D +3$30#DG & ` 6*,&$&4)& )3D7`D &D ;363 D*PE

N#$`DG "#. 63$ .D3 6*;3 +3$3 "#;H0 6& 4L# .0I?5# 35`D 6# 4&;&00I$*#G 3 4L# 0&$ S.& &0)&R3DS.&$&46# 3)*4/*$ .D ;&$)# &,&*)#E

W 5&D7$&D?0& 6& S.& 4#00#0 #."*6#0 0& 3;#0).D3D ;#D # 0#D ;#D+$*D*6# 7&D $3+*63D&4)&G+#$)34)# ;#4)*4.&D ;#D+3$346# &4S.34)# &0)L# D*P346#G #. 3 D*P +#6& ,*;3$ D&*#

f&D73K363gEh#3 0#$)&c


30/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !>d =A


31/88

j.$34)& 3 ;$*3KL# 630 73)*630 & 6#0 0#40G RI ` $&;#D&4636# ;#D&K3$ 3 D*P3$G300*D "#;H0 )&$L# .D3 *6`*3 D&5-#$ 0& &5&0 ,.4;*#43$L# #. 4L#E

F)` 3S.*G 3 *6`*3 )#)35 63 DY0*;3 RI 6&"&$I &0)3$G D3*0 #. D&4#0G 6& D34&*$3 \

+#6&$ 0&$ )#;363 430 7353630E_30Gj&+#*0 6*00# ;#D&K3 3 +3$)& 6*,n;*5E X00# 0L# #0 Y5)*D#0


32/88

1. )&*+#" $! ",,"#-. /"," 0$" !10+2"3 W. 0&D+$& .0# .40

f75#;#0 6& ;#$g 6#0 S.3*0 &. 0&* &D S.35 +3$)& 63 DY0*;3

&0)#.E F00*DG +#00# ,3;*5D&4)& *$ 6& .D3 +3$)& \ #.)$3E ]L#+$&;*0# +&$6&$ )&D+# +$#;.$346# #46& &0)I 3 +#4)& #. #f7.*56 .+g =;$&0;&4)&CE F5`D 6*00#G ,*;3 D.*)# D3*0 ,I;*5 ;30#

3 /$3"36#$3 S.&*$3 .D 3$$34R# 6*,&$&4)& 63 DY0*;3E

43 5&,'+*+6$&70& 8& 0"%9", .0 "-$0'&0 +#8+9+8$"+0 8& !+:";&!

8.0 +#0',$!'.0


33/88

F3 G&!/,& ''& *"H&, "%;. 6$& 9.2= #$#2" 'C" *&+'. "#'&0

&! 2"8" !10+2" 6$& 9.2= *"?"I #D. +!/.,'" . 6$D. /&6$.

.$ J+#0+;#+*+2"#'&K 0&-"3 X00# ,3O ;#D S.& "#;H ;#4)*4.&

&"#5.*46# & 3+$&46&46# 3# D&0D# )&D+#E m +$#;&00# 6&;$*3KL# +#6& 0&$ .D +` 4# 03;#G D30 )3D7`D /$3)*,*;34)&E N3$3+$#R&)3$ 35/# S.& &0)I &D 0.3 D&4)& +3$3 # 0&. jFo +#6& 0&$

7&D 6*,n;*5 & 6&D#$36#E ]L# )&4-3 D&6# 6& )&4)3$ ;#*0304#"30E 9&R3 # S.& 3;#4)&;& 0& "#;H +&/3$ 6.30 630 D3*0

&0S.*0*)30 ;36&*30 6& *40&$)0 & 5*4'3$ 30 6.30E

[&D7$&D?0& 6& ;-&;3$ D&. 2%*))&$ & l3;&7##' +3$3 D3*0 6*;30E

-))+01JJ)%*))&$E;#DJ_33$)&49#$%&$'

-))+01JJ%%%E,3;&7##'E;#DJ9#$%&$'_33$)&4


34/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !>M =>B?AM?>A


35/88

!9#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !0+&;*35 !@A h.0*4&00

U&D+$& S.& 35/.`D )& 6*00&$1 fW00& ` # 4#00# ;#4)$3)# +36$L#gG

"#;H 037& S.& )&D D3*0 #+Ks&0E


36/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !@< =Ad?A


37/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !@> =


38/88

!9#$%&$' ! 2*+#,)-&%&&' !@@ =>>?A


39/88

Q&"&$7 2*D&1

Z.34)# )&D+# S.&$&D#0 S.& # $&"&$7 6.$&EN3$3 ;$*3$D#0 D3*0 +$&0&4K3 & ;#5#;3$D#0 0#40 D3*0 43 4#003 f,$&4)&g &. 0./*$#

.D f$&"&$7 )*D&g D&4#$EN3$3 ;$*3$D#0 /$346&0 f5&360g =0#40 +$*4;*+3*0C +#6&D#0 .03$ .D $&"&$7 )*D&D3*#$E

U*O&Jo*6)-J& j*,,.0*#4 =23D34-#G [3$/.$3 & j*,.0L#C 6# $&"&$71F.)#?&P+5*;3)a$*#0

Q&"&$7 WZ1

X00# &. 3;-# 7&D *D+#$)34)& +#*0 +#6&D#0 .03?5# +3$3 ;$*3$ .D +#.;# D3*0 6&f+3$)*;.53$*636&g 4# 0&. $&"&$7E F0 35)30 R3D3*0 ,3$L# 0&. $&"&$7 ,*;3$ f63$'gE W36*;*#4346#?30 ,3O ;#D S.& &5& 0#& D3*0 f,$&0;#gE

w$3"&0 &. S.30& 4.4;3 .0# &D $&"&$7 +#*0 &530 ;#4/&0)*#43D 3 D*PE_30 5&D7$&?0& S.& 36*;*#43$ D.*)# 3/.6# )3D7`D ;3.03 # D&0D# &,&*)#E

N#$)34)#G 4L# 6&"&D#0 37.03$ 6*00#E

k03$ ;#D# f0&46g =3.P*5*3$C #. ;#D# .D f*40&$)g =6*$&)# 4# ;3435C}

q#R& &D 6*3 #0 ;#D+.)36#$&0 0L# )L# D3*0 +#)&4)&0 S.& &. +$&,*$# .03$ #0$&"&$70 ;#D# f*40&$)0gE

2#6#0 #0 $&"&$70 )&D .D 7#)L# 6& f%&)J6$8g #. .D 7#)L# 6& D*P S.& 4#0+&$D*)& 0&5&;*#43$ # S.34)# 6& $&"&$7 S.&$&D#0 .03$EX00# 4#0 63 .D D&5-#$ ;#4)$#5& 4.D ;3435 &0+&;n,*;#E

]L# ;#5#S.& .D )*+# 6*,&$&4)& 6& $&"&$7 &D ;363 ;3435G +#$S.& *00# "3* &0)$3/3$;#D+5&)3D&4)& 3 0.3 D*PE

F+&430 ,3K3 )$H0 7#40 & .0& &00&0 )$H0E

j*;3 N$#,*00*#4351 :#4)$#5& )#)35 6# $&"&$7

k0& .D /3)& =0*6&?;-3*4C 4# 0&. $&"&$7E F00*D )&D#0 ;#4)$#5& )#)35 6& S.346#+&$D*)*$D#0 #. 4L# # 0#D $&"&$7&$36# & *00# ,3$I 0#3$ D.*)# D3*#$ & D3*0

+$#,*00*#435E :#D+$*D3?# & 9#*53c

9&R# "#;H0 43 0&D343 S.& "&Dc


40/88

!9#$%&$' ! 2*+#,)-&%&&' !@B =>M?A


41/88

!9#$%&$' !2*+m,2-&o&&' !@^ =A^?


42/88

m S.& /&$35D&4)& &4;#4)$3D#0 4.D3 _30)&$ 6& j34;& D.0*;}

:#D+$&00#$ _.5)*?7346301

Z.346# &0)3D#0 D*P346#G )&D#0 3 )&46H4;*3 6& ,#;3$ 35`D 6# 4&;&00I$*# 4#0D`6*#0G +#*0 0L# .D3 630 I$&30 D3*0 6*,n;&*0 6& D*P3$E Z.346# 3+5*;3D#0;#D+$&00L# D.5)*?734630 ;#40&/.*D#0 /34-3$ ;#4)$#5& 0#7$& ;&$)30 734630 6&,$&S.H4;*30 & ;$*3$ # S.& 35/.D30 +&00#30 ;-3D3D 6& fUD*5&8 ,$&S.&4;8 ;.$"&g

=:.$"3 6# U#$$*0#CE Z.346# 6*D*4.nD#0 # /34-# 430 ,$&S.H4;*30 6# D&*#G 3DY0*;3 0#3 D3*0 f;#4R.4)3gG # S.& ,3O ;#D S.& &53 0&R3 D3*0 +$3O&*$#03 6& 0&$

#."*63E

:#D+$&00#$ ;#D.D1

U#D&4)& +3$3 63$ .D3 3+&$)363 3 D3*0 43 DY0*;3E

WZ1q#R& &D 6*3 &D &S.35*O36#$&0 ;#D# # l37,*5)&$ > +#6&D#0 ,3;*5D&4)& 63$ .D

fO##Dg &D +&S.&430 I$&30 S.& +$&;*03D 6& 3)&4KL# & ;#40&$)3?530E

j*0)#$KL#1F5/.D30 +&00#30 36*;*#43D .D +#.;# 6& 6*0)#$KL# 4# ;3435 63 D30)&$ +3$3 63$

.D )#S.& .D +#.;# D3*0 fS.&4)&g \ DY0*;3E

k0346# WP;*)&$0G 23+& U3).$3)#$0G 2.7&0G 9*4)3/& o3$D&$0G &);|

[*D*)36#$&01_34)&46# #0 5&"&50 6& 03n63 0#7$& ;#4)$#5&E

kD f_#4# _3'&$g J fU)&$ o*6&4&$g1F5/.40 +5./*40 )&D 3 #+KL# 6& ;#5#;3$ )#630 3 ,$&S.H4;*30 373*P# 6& ;&$)# +#4)#&D _m]m & ;#D #.)$#0 +#6&D#0 36*;*#43$ .D +#.;# D3*0 6& 37&$).$3 0)&$E

N3$3 ).6# # S.& ,#$&D ,3O&$1 4L# &P3/&$&DG 3 4L# 0&$ S.& &0)&R3D ,3O&46# ;#D#+$#;&00# ;$*3)*"#E

:30# )&4-3D S.& &P3/&$3$G 0&$*3 D&5-#$ 63$ .D3 3R.0)363 43 0.3 D*PE

h#3 0#$)&c


43/88

!9#$%&$' !2*+m,2-&o&&' !@b =?


44/88

!9#$%&$' !2*+m,2-&o&&' !@T =


45/88

!9#$%&$' !2*+m,2-&o&&' !@d =>b?


46/88

"&$ 0& )&D 35/# S.& D& *4)&$&00&EN#6&D#0 )3D7`D 3;-3$ 43 *4)&$4&) #0 "0)p0 D3*0 &0S.*0*)#0 &

&P+&$*D&4)3?5#0 E

N#6&D#0 #."*$ #.)$30 DY0*;30 & ,3O&$ .D3 34I5*0& 6&530E F00*DG&0)3D#0 4L# 0a 7.0;346# *40+*$3KL# D30 )3D7`D 3+$&46&46#E

kD3 630 ;#*030 D3*0 *D+#$)34)&0 S.& 3+$&46* ,#* +3$3 &0;$&"&$# DIP*D# 6& D&5#6*30 +#00n"&*0 S.346# 4#0 0&4)*D#0 ;$*3)*"#0E

]L# ,#;3$ 0#D&4)& &D .D3 DY0*;3 +#$ "&OE N#*0 S.346# 4L#&0)*"&$D#0 )L# *40+*$36#0G +#6&$&D#0 "#5)3$ & #5-3$ 35/.D30

630 ;#*030 S.& &0;$&"&D#0E F5`D 6*00#G S.346# ,3O&D#0 *00#G4a0 5&D7$3D#0 6# S.& S.&$n3D#0 ,3O&$ ;#D &530 4# D#D&4)#

S.& 30 &0;$&"&D#0Em D&0D# ,.4;*#43 +3$3 f6$#+0gE

:$*3)*"*636& 0&D+$& "3* & "#5)3G & 43 D*4-3 #+*4*L# ` 36*0;*+5*43 =& # )35&4)#C S.& 4#0 6&6*;3D#0 +3$3 )&$ S.& 4#0

)$3$L# # S.& &0)3D#0 +$#;.$346# 4# &0)Y6*#E

U& 4363 6*00# 3R.63$ ` D&5-#$ *$ +3$3 3 +$3*3 & "#5)3$ 4# 6*30&/.*4)&E


47/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !@M =A@??>A "#*;&0 #0;*553)#$gEW5*D*4& ).6# 373*P# &D )#$4# 6&


48/88

!9#$%&$' !2*+m,2-&o&&' !BA !U+&;*35 =A


49/88

]L# D346&D f6&D#0g +&53 D&)36&E]L# D346&D f6&D#0g S.& 4L# &0)&R3D 3;373630E

]k]:FG & $&+*)#G ]k]:Fccccccc 6*/3 S.& 0.3 f6&D#g 4L# &0)I D*P363 #.D30)&$*O363 3*463E

]L# &0;$&"3 5&)$30 /*/34)&0 0#7$& 0.3 *4)&*$3 -*0)a$*3 6& "*63E

U& &5&0 4L# $&0+#46&$&D # 0&. &D3*5 #. 0& j‚p0 4L# $&0+#46&$&D +3$3 0.3f6&D#g *00# `G & D& 6&0;.5+& +#$ 6*O&$ *00#G +#$S.& &5&0 4L# /#0)3$3DE

F/#$3 35/.D30 ;#*030 +3$3 "#;H0 ,3O&$&D1

_346&D f6&D#0g ;#D+5&)30E m. +&5# D&4#0 30 3+$&0&4)& ;#D#)&$D*43630EU& *4)$#6.O3 $3+*63D&4)&E ]#D&G )35"&O .D3 +&S.&43 6*0;#/$3,*3G &D3*5G

&46&$&K# & )&5&,#4&G & )35"&O .D3 +&S.&43 5*0)3 6& 0.+#$)& 6#0 /$346&0 j‚p0EU& "#;H S.&$ 0& 0#7$&003*$ 6& )#630 30 #.)$30 +&00#30 ;&$)*,*S.&?0& 6& S.&0.3 f6&D#g 0#& +&$,&*)3G & D&5-#$ 3*463 6# S.& 0.30 DY0*;30 +$&,&$*630E

2&4)&D ,3O&$ DY0*;30 #$*/*43*0E:$*&D .D 7#D +&$,*5 #45*4&E F5/.40 f-&36 0-#)0g & .D30 +I/*430 6& f0#;*35

D&6*3g 3)$3&4)&0E

U& ;$*3$ .D3 DY0*;3 63 S.35 3 /$3"36#$3 /#0)3$ &5&0 "L# 300*43$ ;#4)$3)#EN$#"3"&5D&4)& "L# 3*463 S.&$&$ #."*$ #.)$30 ;#*030 0.3 & 300*43?5# ;#D#

&P;5.0*"#EZ.35*636& 0&D+$& 0&$I # D3*0 *D+#$)34)&E

_&0D# 0& 3 /$3"36#$3 6&*P3$ 0.3 DY0*;3 f+3003$gG D30 ` fFg DY0*;3G0&D+$& )&$I .D j‚ S.& "3* #."*?53G +#$ &P&D+5# 4# U#.46;5#.6G & &4)$3$ &D

;#4)3)# ;#D "#;HE

FS.* "3* .D3 6*;3 S.& ,3K# 6& "&O &D S.346#1W. +#4-# .D +&S.&4# f)&30&g &D _N@ 6& .D3 f6&D#g 0#D&4)& ;#D #f7$&3'g & 3 6$#+E W 36*;*#4# # 5*4' 6& 6#%45#36 63 "&$0L# ;#D+5&)3 4#&D3*5E NU1 &D3*50 6& /$3"36#$30 & FVQp0 +#6&D 0&$ &4;#4)$36#0 #45*4&E

h#3 0#$)&c


50/88

!9#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !B< =A


51/88

4#0 3R.63$ 4# 0&/.*4)&1

Q&+$#6.O3 3 DY0*;3G +#$ &P&D+5#G ;#D # D&6*6#$ fD&)&$

7$*6/&g 6# mO#4& ^E W5& 4#0 D#0)$3 3 3D+5*).6& 6& "#5.D& 63DY0*;3 6& $&,&$H4;*3EW5& D#0)$3 &D @ &)3+301 fN&3'gG fU-#$) 2&$Dg & fX4)&/$3)&6gE

N#6&D#0G &4)L# ;#D+3$3$ &00&0 4YD&$#0 ;#D #0 63 DY0*;3 6&$&,&$H4;*3E

F/#$3G ;#D# 3)*4/*$ # D&0D# "#5.D& =[#.64&00C 63 DY0*;3 6&$&,&$H4;*3}

2&D .D3 ,&$$3D&4)3 7&D 5&/35 +3$3 *00#E e ;-3D363 6&f+&$;&+)*#4 ;#4)$#55&$gG ;#D# +#$ &P&D+5# 3 63 fD&)&$+5./0g

-))+1JJ%%%ED&)&$+5./0E;#DJ+&$;&+)*#4

W00& +5./*4 +&$D*)& S.& 3 /&4)& &0;#5-3 3 D&0D3 f[klUg=[#.64&00 .4*)0 ,.55 0;35&C +3$3 )#630 30 4#0030 DY0*;30E

F +$*4;*+35 ;#*03 0#7$& *00# ` S.& +#6&D#0 6& ,3)# #."*$ ;#D#

.D3 DY0*;3 ` D*P363cX00# ,3;*5*)3 S.& ,3K3D#0 3R.0)&0 430 4#0030 +$a+$*30 D*PG

730&346# 430 D*P 6& $&,&$H4;*3EF00*DG ;#D # f+&$;&+)*#4 ;#4)$#55&$g )&$&D#0 .D /.*3 3.6*)*"#G

& ;#D # #O#4& ^ )&$&D#0 .D /.*3 "*0.35E

h#3 0#$)&c


52/88

!"#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !B> =>B??>A


53/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !B@ =@A


54/88

#0 63 o3"&0G h$3*4%#$P & XO#)#+&E

BE WS.35*O3KL# _JU =_&*# & [36#C1 9&R3 3 6*;3 ! f0&460 3.P*5*3$&0gE 9*$346# .D+34 )#)35D&4)& [ & #.)$# QE W5*D*4& )#630 30 35)30 6#0 $&"&$70E _&P3

4#0 3R.0)&0 6#0 $&"&$70E F+a0 *00#G +#6&D#0 3)` ;#5#;3$ .D ;#D+$&00#$3)$I0 6# $&"&$7 #. .D &,&*)# 6& 0*6&?;-3*4 +3$3 63$ .D3 f3,*363g 4&5&E

F5/.40 6*O&D S.& ,.4;*#43 7&D ;#D ;#4"#5.)*#4 $&"&$70E

dE l#$D34) U-*,)*4/1 j*"*63 # 0*435 &D 6.30 )$3;'0 6*,&$&4)&0E j3*G3+5*S.& # f,#$D34) 0-*,)*4/g =35)&$4v4;*3 6& .D 35;34;& 6& ,$&S.H4;*3C

43 6*$&KL# #+#0)3 6& .D #. 6#0 6#*0 )$3;'0E N#6&D#0 ,3O&$ *00#G +#$

&P&D+5#G ;#D # _&5#684&E

ME :#5#S.& 35/.D3 6*0)#$KL# 4.D f0&46 7.0g ;#D 35/.40 f0)&$&4-34;&$0g & D*P& ;#D # 0#D #$*/*435E

A


55/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !BB =AT?AA


56/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !B^ =


57/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !Bb =>A


58/88

:53$# S.& &. 6#. 7##0) )3D7`DE _30 /&$35D&4)& .0# +3$3 ;$*3$ D3*0 7$*5-#43 D*PE

W. ;#4-&K# "I$*#0 +$#6.)#$&0 S.& ,3O&D 6& .D R&*)# 6*,&$&4)&G +#$`D &00& `

# D&. R&*)#E

F +3$)*$ 6# D#D&4)# &D S.& 037&D#0 S.35 ` # +#4)# +$*4;*+35=f0%&&)0+#)gC 6& .D3 ,$&S.H4;*3 6& .D *40)$.D&4)#J0*4)&)*O36#$G )3D7`D037&$&D#0 S.3*0 ,$&S.H4;*30 ;#$)3$E U&D+$& 6&"&D#0 &0)3$ #."*46# 3 D*P

*4)&*$3 S.346# ,#$D#0 ;#$)3$ ,$&S.H4;*30E ]L# 0*D+5&0D&4)& 63$ 0#5#E_.*)#0 *40)$.D&4)#0 )&D .D3 )&46H4;*3 6& 3.D&4)3$ 43).$35D&4)& 30

,$&S.H4;*30 D&6*3?35)3 & 35)3 S.346# ;#$)3D#0 35/.D30 ,$&S.H4;*30 73*P30 &

73*P30?D&6*30Ej&&D .D3 #5-363 4&0)& /$I,*;# 6& ,$&S.H4;*30 S.& 3;-&* #45*4&E ]#0 63 .D3*6`*3 D&5-#$ 6& #46& ;363 ;#*03 +&$)&4;& 43 D*PE

h#3 0#$)&c


59/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !BT =>d?AA


60/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !Bd =AB?AA


61/88

+3$3 .0# & 534K3D&4)# 630 DY0*;30E

>E j*$&*)#0 F.)#$3*01

j*$&*)#0 3.)#$3*0 &0)L# 3S.* +3$3 +$&"&4*$ S.& 35/.`D .0& 35/# ;$*36# +#$ #.)$3+&00#3 0&D 3 +&$D*00L# 63 D&0D3Em0 6*$&*)#0 +3$3 )$340,#$D3$ 4#00#0 )$3735-#0 &D )$3735-#0 +Y75*;#0 ` ;-3D36#

6& fWP+5#*)3)*#4 Q*/-)0gEF D3*#$*3 6#0 3.)#$&0 #+)3D +#$ 3)$*7.*$ *00# \ .D &6*)#$E F0 "&O&0 &D $&)#$4# 3.D 3"34K#E j&+&46&46# # S.L# /$346& # 3$)*0)3 `G #0 6*$&*)#0 3.)#$3*0 0L# +3/#0S.346# 3 DY0*;3 ` )#;363 4# $I6*#G S.346# ` .0363 &D ,*5D&0 & R#/#0G S.346# `

)#;363 6.$34)& /$346&0 &"&4)#0G &);Ej&06& 3 &$3 6*/*)35 &0030 $&4630 "&D 0&46# D3*#$&0 3)` D&0D# 6# S.& 30 "&4630

6& 6*$&*)#0 3.)#$3*0EF5/.40 )&$D#0 .036#0 ,$&S.&4)&D&4)&1 f084; $*/-)0g =6*$&*)#0 6& 0*4;$#4*O3KL#C{f084; 5*;&40&0g =0*4;$#4*O3KL# 6& 5*;&4030C{ f+&$,#$D*4/ $*/-)0g =6*$&*)#0 6&

+&$,#$D34;&C{ ;#D+#0*)#$J5n$*;# & &6*)#$E

@E j*$&*)#0 :#4&P#0 J j*$&*)#0 6#0 WP&;.)34)&0

F+5*;3?0& 0#D&4)& 3 5&*0 &.$#+&*30 #. \S.&5&0 S.& 3+5*;3D 3 ;#4"&4KL# 6& Q#D3E

93D#0 6*O&$ S.& "#;H 0&R3 ;#4)$3)36# +3$3 )#;3$ )&;536# 6.$34)& .D3 0&00L# 6&/$3"3KL#E F DY0*;3 0& )#$43 .D f-*)gE _30 "#;H 4L# +$#6.O*. 4&D &0;$&"&. 3

DY0*;3EF*463 300*D "#;H +#6& $&;&7&$ 35/.D 6*4-&*$# 43 ,#$D3 6& 6*$&*)#0 ;#4&P#0E

]&00& ;30#G "#;H $&;&7&$I .D3 $&463 S.346# 3 DY0*;3 ,#$ )#;363 43 $I6*#J)" #.3# "*"#E

BE 23P30 6& Q&0&$"3

W003 ` +$#"3"&5D&4)& 3 D3*#$ $&463 +3$3 0& /34-3$ 4#0 6*30 6& -#R&E w34-3$6*4-&*$# +3$3 )#;3$ ;#D# .D j‚ #. ;#D# .D 3$)*0)3 6& &P&;.KL#E


62/88

^E 23P30 l*P30

W0030 0L# 30 )3P30 630 S.3*0 .D +$#6.)#$ D.0*;35 #. "#;35 +#6& $&;&7&$ +3$3+$#6.O*$ DY0*;30E

93D#0 0.+#$ S.& S.&$&D#0 j$E [.'& +3$3 +$#6.O*$ 4#00# +$aP*D# f+#+?0*4/5&gG&4)L# &5& 4#0 ;#7$3$I +3$3 ,3O&$ *00#E

bE N3)$#;*436#$&0 & 9&4630

]#0 W0)36#0 k4*6#0 RI ` 35/# 7&D /$346& -I 34#0E ]3 W.$#+3 3*463 &0)I;$&0;&46#E W0)37&5&;&$ ;#4&PL# ;#D 35/.D3 fD3$;3g & $&;&7&$ $&463 +#$ *00#E

]#0 6*30 6& -#R&G &P&D+5#0 6*00# 0L#1 $#.+30J/$*,&0G -&36+-#4&0G 0#,)%3$&+5./*40G &);E

N#$`DG *00# ).6# 4L# 0& ;#D+3$3 ;#D # S.& 6&. *4n;*# 3 ).6# &D >AAdEWD >AAd 30 /$3"36#$30 &0)3"3D +$.+3630 ;#D # ,.).$# 3;-346# S.& 30

"&4630 ;3*$*3D +#$ ;3.03 63 &$3 6*/*)35 & 63 +*$3)3$*3E m 0&$"*K# 6& f0)$&3D*4/gU+#)*,8G +#$`DG ;#40&/.*. 0& &0)37&5&;&$E _30G +3$3 S.& *00# +.6&00& 3;#4)&;&$G #

U+#)*,8 )&"& S.& 3$$.D3$ ;#4)&Y6#G #7"*3D&4)&E W4)L#G # U+#)*,8 +&/#. 0&.;#4)&Y6# 63 Um]‡ h_w J o3$4&$ _.0*; J k4*"&$035 _.0*; & W_XG &4)$& #.)$30E

93D#0 +.53$ +3$3 >A


63/88

!9#$%&$' !)*+#,)-&%&&' !BM =


64/88

F D&5-#$ ;#*03 +#00n"&5 ` D*P3$ 4#0030 DY0*;30 4# 4#00# &0)Y6*# 4.D"#5.D& ;#40)34)&E

X00# ,3O ;#D S.& 3 /&4)& 3+$&463 # "#5.D& 630 4#0030 DY0*;30G )34)#S.34)# 30 #.)$30 DY0*;30E

W. D3$S.&* .D ;&$)# +#4)# 6# D&. 7#)L# S.& ;#4)$#53 # "#5.D&EF00*DG ;#40&/.*D#0 4#0 3;#0).D3$ ;#D #0 4n"&*0 63 +$&00L# 6# 0#DE

WD /&$35G +#6&D#0 6*O&$ S.& S.34)# D3*#$ 4#00#0 D#4*)#$&0 6& I.6*#GD3*#$ 0&$I 3 +$&00L# 6# 0#DG & D&4#0 )&$&D#0 S.& 3.D&4)3$ #

"#5.D&EZ.34)# D3*0 D*P3$D#0 6&003 D34&*$3G D&5-#$ 4#0030 DY0*;30 0#3$L#G+#*0 3+$&46&$&D#0 $3+*63D&4)& ;#D# 4#0030 DY0*;30 )&$L# S.& 0#3$

43S.&5& "#5.D&EX00# )3D7`D ,3O ;#D S.& +#003D#0 ;#4,*3$ D3*0 &D 4#00#0 #."*6#0

6.$34)& 3 D*P3/&DG 3# *4"`0 630 D&6*Ks&0E

W. ;#5#;# # "#5.D& 7&D 35)# +3$3 "&$ 0& 3 6$#+ &0)I 6346# # *D+3;)#S.& &. S.&$# S.& &53 6HE m. +3$3 D*P3$ # 7.D7# =f'*;'6$.DgCE

F5`D 6*00#G &. )3D7`D 373*P# 730)34)& # "#5.D& S.346# &0)#. +&$)#

6& )&$D*43$ 3 D*P +3$3 "&$ 0& ;#40*/# ,*5)$3$ 35/.D30 ;#*030 & #."*$)#6#0 #0 6*,&$&4)&0 &5&D&4)#0 63 DY0*;3G ;#D# # 7.D7#G 73*P#G+35D30G ;-*D73.G f5&360g =*40)$.D&4)#0 +$*4;*+3*0CG *40)$.D&4)#0 6&

;#$63 ="*#5*4#0G "*#5#4;&5#0G &);CG "#;3*0G &);|U& ;#40&/.*$D#0 #."*$ ).6# 3+$#+$*363D&4)&G &4)L# 3)*4/*D#0 #

&S.*5n7$*# ;#$$&)# &4)$& )#6#0 #0 &5&D&4)#0E ]L# +#6&D#0 &0S.&;&$)3D7`D 6& ;-&;3$ &D D#4*)#$&0 6*,&$&4)&0 #. -&36+-#4&0E


65/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !^A =?>A


66/88

N#$`DG 0& 3 /&4)& D#"&$ .D3 6&530G &530 &0)3$L# ,#$3 6&f+-30&gE W 0& ;#5#;3$D#0


67/88

0& -I 35/.D +$#75&D3E U& # fN-30& U;#+&g &0)*"&$ D.*)#6*0+&$0# &D ;#*030 S.& 6&"&$*3D &0)3$ D3*0 &D D#4#G

+#6&D#0 "&$ S.& -I 35/.D +$#75&D3E

U& #5-3$D#0 .D D&6*6#$ 6& f+-30&g )&D#0 S.& 037&$ S.&1A u +&$,&*)3D&4)& 0)&$•< u +&$,&*)3D&4)& D#4#

?< u )#)35D&4)& ,#$3 6& f+-30&gm D&5-#$ ` D34)&?5# +&$)# 6# •


68/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !^< =>^?A>?>A

:#D+3)*7*5*636& &D _#4#1

U)&$ 0*/4*,*;3 S.& -I 6*,&$&4K3 4# )&D+# 6& ;-&/363 &4)$& #0

;343*0 [ & QEX00# ;$*3 .D3 0&403KL# 6& 6*D&40L# +3$3 # #."*6# -.D34#G 3S.35 3+$*D#$3 # 3)# 6& #."*$ 753 753 753|

W4)L# "3D#0 +&/3$ .D3 *D3/&D 0)&$ 6& .D ;3435 [ & Q S.&&0)&R3D &D f+-30&gE W .D3 43 S.35 &0)&R3D ,#$3 6& f+-30&gE

F S.& &0)I ,#$3 6& f+-30&g 0a 0&$I 4#)363 S.346# 3+&$)3$D#0 #7#)L# D#4#E

W53 6&03+3$&;&$I #. +&$6&$I D.*)3 &4&$/*3 & 0#3$I #;3Ee +#$ *00# S.& ` D.*)# *D+#$)34)& ;-&;3$D#0 4#0030 D*P&0 +3$3

S.& 0&R3D ;#D+3)n"&*0 ;#D D#4#E

N#$S.& *$n3D#0 S.&$&$ D#4#} ]L# 0&*E


69/88

_30 #0 0*0)&D30 6& 0#D 6& 7353630 & ;5.70 3*463 )&D .D 0&).+D#4#G +#*0 30 DY0*;30 )&D S.& 0#3$ */.35 &D )#630 30 I$&30 6#

;5.7E

U& ,#00& &D 0)&$G 0a ;#40&/.*$n3D#0 +&$;&7&?530 0&&0)*"`00&D#0 4# 5./3$ ;#$$&)#EF5`D 6*00#G &P*0)&D &0)3Ks&0 6& $I6*# S.& &0)L# 4.D3 I$&3 6&

73*P3 $&;&+KL# 6& 0*435G &4)L# &5&0 )$#;3D +3$3 D#4# +3$3)$340D*)*$ .D 0*435 D&5-#$E

W 0& S.*0&$D#0 )#;3$ 4#003 4#"3 DY0*;3 +3$3 3 "#"a 4# $I6*#34)*/# 6&53 &5& +$#"3"&5D&4)& 0&$I D#4#E

[#/#G +#$S.& 4L# 0*D+5&0D&4)& D*P3D#0 &D D#4#}N#$S.& )3D7`D S.&$&D#0 #."*$ 4#0030 DY0*;30 4# ;3$$#G 4#0

0*0)&D30 6& 0#D 6# ;#D+.)36#$G &);| & )#6#0 &00&0 0L# 0)&$E

U#5.;*#4346# N$#75&D301U& 4#00# D*P 0#3 D.*)# $.*D &D D#4#G +#6&D#0 )&4)3$ .03$

_*6JU*6& WZ =WZ 0&+3$36# +$#0 536#0 & +$# D&*#C 4#0 ;343*0S.& &0)L# 4#0 ;3.0346# +$#75&D3G #. 3)` D&0D# 43 D30)&$G &.03$ 3 ,.4KL# f_*6g +3$3 "&$ 0& ;#40&/.*D#0 D&5-#$3$ 3 D*P

&D D#4#E w&$35D&4)& *00# $&0#5"& # +$#75&D3c


70/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !^@ =


71/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !^B

f[#.64&00g1

:53$# S.& "3D#0 ,353$ .D +#.;# D3*0 0#7$& 5#.64&00 6&"*6# 3#0 &"&4)#0 $&;&4)&0EN$*D&*$3D&4)&G &D f634;& D.0*;gG &P*0)& .D3 6*,&$&4K3 &4)$& .03$ +5./*40 6& 5#.64&00 +3$3D3P*D*O3$ 4#003 D*PG & .03$ +5./*40 6& 5#.64&00 +3$3 ;$*3$ .D ;&$)# 0#D 6# S.35 # 3$)*0)3 +#6&;#40*6&$3$ ;#D# 0#D ;3$3;)&$n0)*;# 6&5&Em 0&/$&6# ` ;$*3$ .D3 D*P 35)3 0&D f&,&*)#0 ;#53)&$3*0g 6& D.*)3 6*0)#$KL# #. S.35S.&$ #.)$#0#D $.*D S.& +#003 3+3$&;&$G & 3*463 300*D D34)&$ 3 D*P ;#D 6*4vD*;3Ej& "&O &D S.346# 3# #."*$ DY0*;30 43 U*$*.0 ‰_G +#$ &P&D+5#G #."*D#0 3S.&530 DY0*;30 7&D35)30 &D fj*/*)35 l.55 U;35&g D*P3630 730&3630 &D DY0*;30 63 U*$*.0 ‰_ D&0D# ;#D #;#D+$&00#$ 63 $I6*#E W530 ;#D&K3D 3 0#3$ 7&D 0&D /$3K3 & D#4a)#430 +#$S.& 3 6*,&$&4K3&4)$& # "#5.D& 6# f7$&3'g & 63 6$#+ 0& ,#$3DG 35`D 6# S.& #."*D#0 D.*)#0 f&,&*)#0gJ$.n6#0*46&0&RI"&*0 +#$ ;3.03 6# ;#D+$&00#$ 63 $I6*# & 63 ,35)3 6& .D3 D*P3/&D 6& S.35*636&EN#$)34)#G S.34)# D3*#$ 3 6*,&$&4K3 &4)$& 73*P# & 35)3G D3*#$ 3 *D+$&00L# 6& f5#.64&00gE]#"3D&4)&G 35/.D30 6*;30 +3$3 +$#6.O*$D#0 DY0*;30 D3*0 35)30EU& 3 6$#+ &0)I D.*)# 35)3G 4L# 0*/4*,*;3 4&;&003$*3D&4)& S.& *00# ` 35/# $.*DEN#$`DG .D3 7#3 6*;3 0&$*3 ;$*3$ .D &,&*)# 6&;$&0;&4)& 4# "#5.D& 43 -#$3 63 f7.*56 .+gG 300*D #

*D+3;)# 43 -#$3 S.& 3 6$#+ &4)$3$ ` 7&D D3*#$EF5`D 6*00#G ` *4)&$&0034)& .)*5*O3$D#0 6*,&$&4)&0 "#5.D&0 4# f7$&3'g ;#D+3$36#0 ;#D 3 6$#+EF+&430 6*D*4.nD#0 #0 f,36&$0g .D +#.;#E]L# 6&"&D#0 +3003$ 6#0 5*D*)&0 ;#D ;#D+$&00#$&0 D.5)*?734630 J U#.46/##6*O&$E W5&0 ,3$L#;#D S.& # 0#D ,*S.& D3*0 35)#G +#$`D D3*0 fI0+&$#gE23D7`D 6&"&D#0 5&D7$3$ 6& ;#$)3$ )#630 30 ,$&S.H4;*30 S.& 4L# 0L# 4&;&00I$*30 +3$3 ;3636&"*6# *40)$.D&4)# J 0#DG # S.& ,3O ;#D S.& )&4-3D#0 D.*)# D3*0 f-&36$##Dg # S.& 4#0 63$I.D3 *D+$&00L# 63 DY0*;3 &0)3$ D3*0 35)3E_*P3$ D3*0 37&$)3 )3D7`D ;$*3 3 *5.0L# 63 DY0*;3 &0)3$ D3*0 35)3E N#$)34)#G .03$ +34 & $&,#$K#0)&$G 0&D 3,&)3$ 3 $&/*L# D#4#G 0L# *D+#$)34)&0 )3D7`DE

W .D3 630 ;#*030 D3*0 *D+#$)34)&0 ` &0;#5-&$ .D 0#D 7#DG RI 35)# & ;-&*#G 6&06& # ;#D&K#G300*D 3 /&4)& 4L# +$&;*03 D&P&$ D.*)# 4&5&EN#$)34)# 0*DG .D3 DY0*;3 D3*0 35)3 "3* )&$ .D *D+3;)# D3*#$ 4.D ;5.7J735363G +#$`D 3*463D3*0 S.346# +#00.*$ 6*4vD*;3EW 0*DG 30 DY0*;30 S.& 0L# D30)&$*O3630 0.+&$ 35)30 +#6&D 0#3$ +*#$ 4# 8#.).7&E235"&O # D&5-#$ 0&R3 ,3O&$D#0 6.30 D*P&0EkD3 35)3G +#$`D 4L# D30)&$*O363 +3$3 $I6*#G 8#.).7&G 0+#)*,8G *).4&0{ & .D3 +3$3 # ;5.7 63S.35 +#6&D#0 3+5*;3$ .D +#.;# D3*0 6& D30)&$*O3KL#E F5*D&4)346# # +&403D&4)#c


72/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !^^ =>^?A@?>A^b #. ^ 4#0 )$3$I .D +#.;# 6& 53)H4;*3G+#$`D +&$D*)& 4#0 +&$D*)& )$3735-3$ &D +$#R&)#0 D3*#$&0E

- U& .03D#0 0#.46 734'0 63 43)*"& *40)$.D&4)0 #. 63 W30)?o&0) =#. 35/# 0*D*53$CG` 7#D ;#5#;3$D#0 &0)&0 3$S.*"#0 4.D UUj 6*0' & ;3$$&/3?5#0 6& 53E

- k0& 0#D&4)& +5./*40 S.& ;#40#D&D +#.;3 :NkE 9#;H0 +#6&D 63$ .D3

+&0S.*0363 & 0&D+$& )&D +5./*40 S.& 0L# $&53)*"3D&4)& 7#40 & 4L# "L#;#40.D*$ )34)3 :NkE

h#3 0#$)&G "&R# "#;H0 0&D343 S.& "&D #. &D _*3D*c


73/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !^b =AA


74/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' VFZ MTF7[E74[TFP

JB,"#0+' )&0+;#&,0K M)&0+;#&,0 8& B,"#0+'&0P

W00& ` .D +5./*4 S.& ` ,3;*5D&4)& &0S.&;*6# +&53 D3*#$*3 6#0+$#6.)#$&0G +#$`D ` D.*)# Y)*5 &D "I$*30 0*).3Ks&0E:#D .D f)$340*&4) 6&0*/4&$gG +#6&D#0 D#563$ #0 )$340*&4)&0 6& .D0#DE w&$35D&4)& # fF))3;'g & # fU.0)3*4gE

93D#0 0.+#$ S.& # 4#00# 7.D7# 4L# &0)I 0& 0#7$&003*46# 43 D*P 6# R&*)# S.& 6&"&$*3E U& 6&$D#0 .D 7##0) 4# f3))3;'g 6# )$340*&4)6&0*/4&$G *$&D#0 #."*$ 3 6*,&$&4K3 43 -#$3EN#6&D#0 .03?5# )3D7`D 6# R&*)# *4"&$0#E 93D#0 0.+#$ S.& )&4-3 .D3f+#4)363g 4# 3))3;' 6& .D 0#D S.& 3;373D#0 6& .03$ ;#D# 03D+5&EN#6&D#0 ,3;*5D&4)& ,3O&$ &5& 0.D*$ 0& .03$D#0 .D )$340*&4) 6&0*/4&$ &6*D*4.*$D#0 # 3))3;'EN#6& )3D7`D 0&$ Y)*5 S.346# S.*0&$D#0 ;#$)3$ .D +#.;# 6# $&"&$7 63

0353E ]&00& ;30#G +#6&D#0 ;#$)3$ # 0.0)3*4 6# 0#D +3$3 S.& &5& 0#&D.*)# D3*0 3+&$)36#Ew&$35D&4)& .0# )$340*&4) 6&0*/4&$ S.346# &0)#. f538&$*4/g0*4)&)*O36#$&0 =.4*46# ;3D3630 6*,&$&4)&0 6& 0*4)&)*O36#$&0C & S.&$#/3$34)*$ S.& )#6#0 )&4-3D # D&0D# )*+# 6& 3))3;' & 0.0)3*4G +3$3 S.&0#&D D3*0 ;#D# .D Y4*;# 0#DEU*DG *00# +#6& 0&$ 3)*4/*6# .0346# ;#D+$&00#$&0 & f/3)&0gG +#$`D300*D ` D.*)# D3*0 ,I;*5E

9&R# "#;H0 43 0&D343 S.& "&Dc


75/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !^M =>>?AB?>A


76/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !bA\&*&,=#2+" 8& S:/.,'"?D.R

N3$3 &003 0&D343G &. )&4-# .D3 6*;3 7&D 0*D+5&0G +#$`D 0.+&$ *D+#$)34)&EN#6&D#0 D*P3$ 43 D3*#$ $&0#5.KL# +#00n"&5 +3$3 #0 D&5-#$&0 $&0.5)36#0G +#$`D#0 ;#40.D*6#$&0 4#$D35D&4)& "L# $&+$#6.O*$ 4#0030 DY0*;30 &D _N@ @>Ai7+0EN#$)34)#G )&D#0 S.& 4#0 ;&$)*,*;3$ 6& 0&D+$& &P+#$)3$ .D3 "&$0L# &D @>Ai7+0 &)&0)3?53 &D )#6#0 #0 4#00#0 -&36+-#4&0G 35)#?,3534)&0G ,3534)&0 6# ;3$$#G &);|U& &003 "&$0L# &0)I 7#3G &4)L# 3* 0*D &0)3D#0 +$#4)#0E


77/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !b< =Ab?A^?>A%&!"0 #"0 "%'"0

F0 "&O&0 S.346# .03D#0 D.*)# WZ 430 35)30 #. .D -3$D#4*; &P;*)&$+3$3 63$ .D ;&$)# 7$*5-#G +#6&D#0 )&$ D.*)#0 +$#75&D30 & 3 D*P 0#3$

-#$$n"&5EkD3 35)&$43)*"3 +3$3 0#5.;*#43$ &00& +$#75&D3 ` ;#5#;3$ .D

fU#.46$&6.;&$g J fh*);$.0-&$g 4# 0#D J *40)$.D&4)# S.& &0)I ;3.0346#&00& 0#D 3/.6# -#$$n"&5E X00# 6*D*4.*$I # fI0+&$#g 6# 3/.6# 0&D 3,&)3$# $&0.5)36# /&$35 63 D*PE

9&R# "#;H0 43 0&D343 S.& "&Dc


78/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !b> =A


79/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !b@ =>A?A^?>A


80/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !bB =>T?A^?>A


81/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !b^

B&!/. 8" ]10+2"

W003 0&D343 /#0)3$*3 6& ,353$ 0#7$& 35/# S.& ` D3*0 #. D&4#0 .D3 S.&0)L# 6& /#0)#G D30 7&D6*"&$)*6# 6& 6&D#40)$3$E

N3$3 3 f6&D#g 6&0)3 0&D343 &. &0;#5-* 3 a)*D3 DY0*;3 6# yh&42385#$G ;-3D363 fh&23 ?k4)3D&6gE

W003 ` .D3 DY0*;3 6# )*+# 6& h35)*D#$& J N-*536&5+-*3 J ‚&$0&8G ;#D# &5& D&0D# 3 6&0;$&"&E W;#40&S.&4)&D&4)& &53 +#00.* .D hN_ 7&D $I+*6# 6&


82/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' VWW M4^7[_74[TFP

`&%.2+8"8&R

j& "&O &D S.346# ` *D+#$)34)& ;$*3$D#0 .D3 0&403KL# 6& "&5#;*636& 43 DY0*;3EkD3 7#3 6*;3 +3$3 4#0 3R.63$ 3 ;$*3$ &003 0&403KL# ` 3 0&/.*4)&1

U& RI )&D#0 .D 7.D7# 43 4#003 D*PE :#5#;3D#0 .D f)#'g 4.D ;3435 6*,&$&4)&G+3$3 )#;3$ &D ;*D3 6# 7.D7# =3# D&0D# )&D+# S.& # 7.D7#CE

kD f)#'g 0&$*3 ;#D# .D 7.D7#G .D )#D #. .D ;-*D73. ;.$)#G +#$`DG

&P)$&D3D&4)& ;.$)#G 300*D 0a #."*D#0 # f3))3;'g 6&5&E9#;H0 0& 5&D7$3D S.& &. ;#4)&* .D3 ,a$D.53 +3$3 ;35;.53$ #0 )&D+#0 6& 6&538 &

6&;38}bAAAA 6*"*6*6# +&5# hN_ 63 DY0*;3E

]# ;30# 6& d 7+DG 0&$*3 BbdGT^D0 +3$3 .D 6&538 6&


83/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !bT =A^?Ad?>A


84/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !bd =?Ad?>A


85/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !bM =A


86/88

;#D&K3$ *D&6*3)3D&4)&EU& 4#0 3;#0).D3$D#0 3 5*D+3$ & #$/34*O3$ 4#0030 DY0*;30G 4#00# f%#$',5#%g

D&5-#$3 6$30)*;3D&4)&Ej&&D .D3 #5-363 43 D*4-3 ,#)#E

W. 0&D+$& #$/34*O# # 3$$34R# +#$ ;#$&0E N3$3 D*D ` ,I;*5 6& "&$ 3#46& &0)I 3 6$#+#. # ;#D&K# 6& 35/.D3 0&KL#Ej&+#*0 6*00#G ;#5#;# 30 )$3;'0 &D +30)30E

]&00& ;30#1N&$;.00L# =h&3)0C J W,&*)#0 =l‰C J h$&3' J j$#+

Z.346# 37$*$D#0 3 +30)3 f73)*630gG "&$&D#0 )#630 30 0)&D0 6& 73)*630E=5##+0G +35D30G ;-*D73.0G 7.D7#G )#D0G &);|C

e ,I;*5 )3D7`D 6& .03$D#0 U#5# #. fD.)&g 4.D3 +30)3 ;#D+5&)3E X00# 4#0+&$D*)& )&$ ,5&P*7*5*636& &4S.34)# &0)*"&$D#0 D*P346# ;&$)30 +3$)&0 63 4#003

DY0*;3G # S.& 0*/4*,*;3 S.& +#6&D#0 ,#;3$ &D )#630 30 0)&D0 63 j$#+ 6& .D3 "&O0aE2&4)&D *00#c

9&R# "#;H0 43 0&D343 S.& "&DE


87/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !TA =>b?Ad?>A


88/88

!9#$%&$' !2*+#,)-&%&&' !T< =A>?AM?>A^AqO 3 BiqOG )3D7`D ;#4-&;*63 ;#D# fD`6*#0gG ` D.*)# *D+#$)34)&+3$3 4#003 D*P3/&DE

U& D*P363 ;#$$&)3D&4)&G ;$*3D#0 3 D3*#$ &4&$/*3 +#00n"&5 430 4#0030 DY0*;30G #S.& )$36.O*$I D.*)# 7&D +3$3 )#6#0 #0 0*0)&D30 6& $&+$#6.KL# 6& I.6*#E

F5/.D30 6*;30 +3$3 +$&"&4*$ D`6*#0 &D73K36#01- :#$)&D )#6# # 3/.6# 6#0 *40)$.D&4)#0 /$3"&0E m 73*P# #+&$3 D3*0 #. D&4#0&4)$& BA & BAAqOG # S.& 0*/4*,*;3 S.& +#6&D#0 ;#$)3$ ).6# 3;*D3 6& BAAqO 0&D3,&)3$ # 0#D 6# 73*P#G +#$`DG ;$*3D#0 D3*0 &0+3K# +3$3 *40)$.D&4)#0 43 $&/*L#

6#0 D`6*#0E - k0& .D 7#D 0*0)&D3 6& $&,&$H4;*3E ‚I 0& +&$/.4)#. +#$S.& )#6# &0)Y6*# f)#+g

+#00.* 3S.&5&0 D#4*)#$&0 ‡3D3-3 ]U?

Documents

Tip of the Week (Portuguese)