Tinnitus Today January 1986 Vol 11, No 1

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 Tinnitus Today January 1986 Vol 11, No 1

    1/4

    ==. KQLJAZ =. BMKQMZY =905MLAZIOMK VIKKIVQ_ M__COIMVICK

    CE V@A T_YO@CNCHI_V IK VIKKIVQ_2IK NCKFCK. AKHNMKFs+ @mnnml mkf _+ o+ BmgasZasamro` ik tc psyo`cnchiomn mspaotst ikk i tus jahmk ecur yamrs mhc m t t`ace Nmrykhcnchy mkf Ctcnchy =kV`a fapmrtlakts ce Kaurc,mkf Muficnchiomn Za`mji n i t m t icklmky `ukfrafs ce Kmtickmn @amn t`Tm t i a k t s m yamr . m `ih`ce w`cl mra saagikh mce . c r t r am tlak t ecr ._cla pm t i a k t s mra lcstmjcut t` a omusas ce t`aw`ina ct`a rs . mt takfikh ckce c t`ar sylptcls. `mva namrkaft c n a rm t a t i kk i tu s mkf fc kct saagV`ara i s . ce ocursa . m n m rhace f i s t r a s saf pm t i ak t s +M nn kaw pm t i ak t s mra hivak msoraakikh =ktarviaw mkf.mpprcpr i m t a . raocllakfmticks mraec r m raviaw. m e t a r r a n a v m k tt ram tlakts mkf muf ic nch iom n`mva jaak prcvifaf+favioas m ra ce ea raf tc sclajut ik hakarm n . ocuksa n n ikh .t r m i k i kh mkf ct`a r

    t ao`kiquas mra pra ea r raft`a p`ys io imks ms m lat`cf cemkf pra ea r raf jy t`a p m t i a k tlcra mooaptmjna s c nu t ick tc t ` a i rV`asa t ao`kiquas mil tc `anpparsck favancp t c n a rmkoa ecr t`aUary eaw pm t i ak t s wa saa `mva*psyo`cnchiom n fiscrfa r* +Xa mra o ur r a k t ny oclpmrikh t` ace lmsgikh mkf ocuksa n n ikh ik

    m ockt rc n naf s tufy+ M s tufy raoakoclpnataf m t t ` i s `cspi tm n ravamnittna fi e ea rakoa ik cutocla jatwt` a prcv is ick ce m lmsgar mkf hakamfvioa mkf suppcr t (_tap`aksOcocrmk. =901) +Cur i k i t i m n survay ce t i kk ipm t i a k t s ra su n taf ik t`a favancplce m t ` a c r a t i o m n lcfan ce t ikk i ttc narmkoa (@mnnml. Zmo`lmk@iko`o n i e ea . =906) + V`is alp`ms=t`a f i s t iko t ick jatwaak t`a kcisjaikh prasak t mkf jaikh `amMnt`cuh` t i kk i t u s saals tc eci t s a n e ck m parsck ( s m t t ak t i ck . itukusumn tc e ikf ockt ikucus mwmrakce t`a kc i sas + Xa jan iava t ` m tmj i n i t y tc ihkcra t`a kcisas favancms m lmt ta r ce ocursa ju t omk`anpaf mnckh jy psyo`cnchitao`kiquas + V`is lmy ikvcnva `anpit`a parsck tc t` ikg f=e ea rakt ny mjt`a t i kk i tu s cr t`a wmy `a crocpas wit` it+V`a saockf s tmha ce cur rasamrikvas t ihm taf t`a fata rlikmkts mkkcymkoa+ Xa `mva i kvas t ihm team tu ras c e t`a kcisas mkfm t t i t ufas mkf j a n i a e s ce t`a t ikk i ts u e e a r a r + Xa `mva ocksifaraf t`a rcce ncufkass mssassaf sujbao t iva ny mcj ba o t iva ny . mkf ra r ikaf wmysi k t a rp ra t i kh ncufkass lmto` lamsur@cwavar. it i s s t r i g i k h t ` m t kct msu e ea ra r s oclpnmik mjcut t i kk i t u st`a smla ramscks mkf ncufkass lmylcra ra n avmk t ik scla omsas t`c t`a r s +Ecr scla. s naap i s f i e e i ou n t .

  • 7/30/2019 Tinnitus Today January 1986 Vol 11, No 1

    2/4

    :CE V@A T_YO@CNCHI_V (ockt ikuaf)c t`ar s m ra jct`araf ckny fur ikha fmy mkf s n aap kcrlmnny + _cla e ikft i kk i tus i k t a r e a r a s wit` t ` a i rtc `amr w`mt ( s ja ikh sm if m tc r laat ikhs . w`i na c t`ars m rawcrr iaf jaomusa t`ay t` ikg t` amra hcikh tc m e e a o t t ` a i rc r laktm n `am n t` +Cur wcrg sc e m r i kf iom taf t ` m tmra t` raa lmik typas c ecu t c e t i k k i t u s@mnnml. O`mljars % @ ik o` o n i e e a .m ra t` a alct ickm ni r r i t m j i n i t y .mkf fapras s ick . w`io`lmikny ercl t` a wmy t` a t i k k i t u st`cuh`t mjcut jy t` a s u e e a r a r . ec rms m prcjnal t `m t w i n n kavarmwmy mkf ercl w`io` t `a ra = s nittna

    V`a alctick ce mkx ia ty m r i sa sercl wcrr ias t ` m t t`a ra i ssa r i c u s n y wrckh wit` t` ac r t `m t t` a kci sa s w i n n omusa mjramgfcwk+V`a saockf typa c e f i e e i o u n t y i sn i ga m `mkfiomp t`mk m ecrl c ef i s t r a s s + It i s t` a a e e a o tt ikk= tu s ck cka ( s mF i r ioy eo; I= s t a k. mkf ukfars tmkf . lamkikheun scukfsmkf mjcva mky `amr ikh n c ss t ` m ty ja prasakt ) mkf s`cws i t s a n e ikik nco m n i s ikh scukfs .

    ce vc ioas . `amr ikh w`mt ( ssm if m h m i k s t m jmoghrcukf kcisaf ockoak t rm t ikh ck laktm n m o t i v = t i a s +V`a t ` i rf typa ce f i e e i o u n t y i sce ha t t i kh tc s naap mkf s tmy ikhcur rasamro` i kf iom taf t ` m t t `a salmik typas c e f i e e i o u n t y omk jaikfapakfakt . sc t ` m t m parsck lmycka jut kc t t` a c t ` a r s + @cw fcasc e t i k k i t u s eit i k tc t ` i sXa suspao t t ` m t t` a ncufkasst i kk= tus i s lcst ilpcr tmk t ik t` a

    tc n i s t a k tc mkf ecous ik cka ilpcr tmk t avak t s mrcukf uscur cwk t `cuh` t s + Ncufkassy kct ja sc ilpcr tmkt ik omus ikh t` aa e i a o t s ce t i k k i t u s + Itsaals t r ua t ` m t pacpna omk jajy vary q u i a t k c i s a s . mkf ihkcracr avak akbcy t`al)+i s ukfcujtafny t rua ce a x t a rk m nV`a alct ickm n a e e a o t s c esaal tc ja lcra o ncs a nytc t` a m t t i t u f a s wa `cnf mjcut

    t i k k i t u s mkf t` a lamkikh wa hivit+ V`a ifams wa `mva favancpaf mt i kk i t u s `mva jaak jcrka cut ikwcrg ck ocuksa n n ikh mkf t`armpy +saals t ` m t lmky ce t`a pacpna wan am rk tc t c n a r m t a t ik k i t u s j a t t a rt`cuh` t` a ncufkass mkf qum n i t y cekc i sa s `mva kc t o`mkhaf (@mnnmlBmgas . i k p r a s s ) +Cur p`i ncscp`y ce ocuksa n n ikjmsaf ck t` a pralisa t `m t tc na rm`mj i tum t ick c e m t t a k t ick ) w i n ncoour ie t` a s u e e a r a r *mooapts ( (k c i s a s . i + a + fcas kct mss ihklamkikh tc t`al+ V`ara m ra .ocursa . m eaw t ao`kiquas . iko nur a n m x m t i c k mkf m u rm n lmsgikh.`a np ik t ` i s prcoass + Eurt`arlcralmgikh oa r t m i k m n t a rm t i cks tc cn i e a s t y n a . t`a i k t rus ivakass cekc i sa s omk ja lit ihm taf tca x t a k t +M s tufy raoak t ny oclpnataf ( Bm@mnnml. Zmo`lmk % @iko`o n i e e a ..prass ) t a s t a f t`a ifam t `m t ra nmxw`ina n i s t ak i kh tc t` a kcisas .m nsc swi to`ikh m t t a k t ick erclk c i s a s . wcunm m=f t c n a r mk oa + Lur a n m x m t i c k wms t muh` t sys talmt iomkf wa akocurmhaf t` a usar a n m x m t i c k ms m ocpikh fava s pa o i m n n y ie t`a ra wara prcjnalha t t i kh tc s n aap + Xa ecukf t ` m tcvar cka t ` i rf c e t` a suj bao t swara o`rck io sue ea ra r sukraspcks iva tc c t`ar ecrlst`a rmpy) raoa ivaf s u j s t m k t i m n jakik tarls c e t ` a i r mkkcymkoaf i s t r a s s +@cw em r t` a prcoass c e mooaptmomk hc i s k c t gkcwk. ju t scla r as if`mkfiomp i s n iga ny tc ralmik ikecrl ce i k t a r ea rakoa ik kcmuf i tc ry paroapt=ck m j i n i t i t a s +wclmk wri t ikh =0 lckt`s m e t a r saaikus ec r ocuksa n n ikh mkf r a nmxms t m t a f ( ( I mooapt ly t i kk i t u smooapt jram t` ikh mkf jn ikg ik@cwavar. t`a kcisas m ra t`alsanvaso`mkhaf+ Xa j a n i av a t ` m t tc na rmkoakcisas i s t` a kcrl ik t` a lmbcr i typacpna w`c favancp t i k k i t u s + Mnt`ceam tu ras ce t` a kcisas suo` ms t `i k t aks i t y m ra ra n avmk t vm r i mj nassaals luo` lcra n i ga ny tc us t ` m to ` m r m o t a r i s t i o s ce t`a s u e e a r a r mra

  • 7/30/2019 Tinnitus Today January 1986 Vol 11, No 1

    3/4

    ?CE V@A T_YO@CNCHI_V ockt ikuaf)ra navmkt tc pars i s t ikh f=s t ra s s +lih`t ikonufa s ty nas ce ocpikhs t ra s s . lccf s t m t a . ja n ia e s mjcuts ihki e iomkoa ce t`a kcisas mkfr a n m t ikh tcV`ara i s avary s ihk

    t`asa emoa t s ce t i kk i tu s mra cei k t a r a s t tc psyo`cnchiomnmkf ocuksa n nc rs +ZAEAZAKOA_ Vikki tus 2a e eao t s ce t`armpy ik momsa + Ja`+Zas+% V`ar + .=901 ip

    mspao ts ce t ikk i tu s + IkOcktr ijut icks tc lafiomnUcn+?.Tarhmlck Trass 2=906 .O`mljars.O+ .M emo tcr mkm ny t i om nce t i kk i tu s oclpnmikt ja`mvicr +

    Z+ V`a a e e ao t s ce ramssurmkoa .t r m ik ikh . mkf f i s t r mo t ick ikt ikk i tu s su e ea ra r s sujlit tafr pujn iom t ick) + Ocrocrmk. M+ Ms tufy c e t ikk i tu s lmsgikh+B r n ce Muficnchy ( ik prass ) +MVM t r i ju ta eukf i s fas ihkmtaf =44!rasamro` + V`mkg ycu tc m n n t`csan i s t af jancw ecr s`mr ikh ycurcooms icks ik t ` i s `a npeu nOcktr ijut icks m ra t mx fafuot ij nawi n n ja prclptny mogkcwnafhaf wit`mpprcprim ta om rf ec r t`a cooms ick +h i e t mlcukt i s kavar fiso ncsaf +

    OCKVZIJQVCZAkhan Lr+ Zcjart AkhanFr+ Bc`k EmrlarLALCZY CEA`rn io`Cmgas

    @urwitzFruogar _`mwGcfrio`Zcsa _ylcksBmkce eGrckiog

    Lrs+ Zcxy OiarsB+Mnml.V+FruogarBca Gcfrio`T+ _i nva r s t a iko+% B + _ilckB+% B + XcnesckLr+% Lrs+Gijr iogL#L +MjrmlsckFcrm XaissGatrcsar

    _trcl lct`ar B+% B + XcnesckB +_ t rclB +Ui rg na r_mluanss+ FrayarE+ Xinsck

    L#L @mn NikfakLrs+Mkka _aifa nO`mrnas E+Xinsck

    @arlmk Oc`kBu n i a Zct`lmkLrs+ Ast`ar @craFcrct`y JcymrsyZajaoom XmxlmkIK @CKCZ CEFr+ Bcsap` _mktcFr+Mjrm`ml _`unlmk_tava _c`larLissyZio`mrf Hmrfkar.LFGait` J+ Omlpjann+NUIMZZIMHAAvy % Vcl TmogarMKKIUAZ_MZYBc`k % Bu n i a MnmlIfm % @arlmk Vcn nLr+% Lrs+Jak NackCTAKIKH*Mrt=quas* L+Bcsap`ZAVIZALAKVFr+T +_ i nvars t a ikJIZV@FMYBcsap` H+ MnmlBmlas T+ FcynaTmlanm VrmvarBc`k H+Mnml.Br+Bcyoa A+Gca`narFr+T +_ i nvars t a ikO`ris tcp`ar JcyfFr+Lmx Kcvio`Vrufy FruogarVrufy FruogarVrufy FruogarBmoquan ika FcynaJ i n n @uctt

    L#L A+ MjrmlscT%T _i n va r s t aP%P _i nvars t a iT%T _i n va r s t a iT%T _i n va r s t a iOCKVZIJQVCZJarhak VikkituErafar iog AngiB % B XcnesckV+ U+ GcwmnasJarhak VikkituBmka t t a JrccgOCKVZIJQVCZB+Mnml.V+FruogOCKVZIJQVCZB+Mnml.V+FruogL#L _+AisakjarLrs+ _ynvim NaOCKVZIJQVCZB+Mnml.V+FruogOCKVZIJQVCZT+ _ i n va r s t a i kOCKVZIJQVCZBu nas FruogarB+Mnml.V+FruogB+Mnml.V+FruogB+Mnml.V+FruogB+Mnml.V+FruogT+ _i nvars ta ikB+Mnml.V+FruogB+Mnml.V+FruogL+ % T+ Vun nyBcsap` H+ MnmlLmjan @cpparB+Mnml.V+FruogB+Mnml.V+Fruog

    OCNCZMFC HZCQT @AMZ_ BC@K_CKIk Kcvaljar. lcra t`mkt i kk i tu s pm t i ak t s mkf `amrprceass ickmns hmt`araf m t_cut`ams t Lmrr ic t t @ctan ik FakOcncrmfc tc `amr mjcut t i kk i tZcjart L+ Bc`ksck. T`+F+. f i rao t c rt`a Vikki tus Onik io m t t`a Gra@amrikh Zasamro` NmjcrmtcryTcrt nmkf . Crahck wms t`a pr iko ispamgar + @a spcga mjcut lmsgikhjiceaafjmog t ramtlaktst ikkitus +Vcl Jmngmky. L+F+. spmjcut t`a lafiomn mspao t s c e t ikk imkf a n ao t r i o m n s t ilunm t ick +laatikh wms occrfikmtaf jy L+ JarkFikkar .T`+F+ . Ocncrmfc CtcncZasamro` OaktarMra ycu m Eafarmn Alpncyaa3 Tnafasihkmta m h i e t tc MVM ik t`a OEO+

  • 7/30/2019 Tinnitus Today January 1986 Vol 11, No 1

    4/4

    6LAAVIKH_ IKECZL TZCEA__ICKMN_VIKKIVQ_ MFUMKOA_

    MVM wms raprasaktaf m t V`a Kmt ickm nMif _coia ty laatikh ik Mtnmk tm .jy X+ E+ s+ _ml) @cplaiar++ @cplaiar r apcr taf luo` i k t a r a s t ika MVM l m t a r i m n s t `m t wara@cplaiar. m o a r t i e i a fmuf ic nch i s t i k _ t + Ncuis .tc r a p c r t t`a suooass eu nce t i kk i t u s wit` lmsgikh mkf`amr ikh,m if,lmsgar uk i t s +jy crfar ikh ercl MVM ce e i oa 2( (Ocpikh wit` s t r a s s c ec r . *Ik ecrlmt ick mjcut&+=4 am + .pcs tpm if + _ikhnamra e r a a +

    I I Ik t a rkm t ickm n_alikmr*+ Trapm if crfars cknyQ_ eukfs+MKKQMN OCKVZIJQVICK MLAZIOMK VIKKIVQ_ M__COIMVICK

    Zahu nu Laljar & I_ cr lcra 4u s t ~ k i k h Laljar i :_ cr lcra 4

    Jakaemorcr __CC cr lcrt 4

    jy t ` a , , , , , , , , , , ~ MLAZIOMK VIKKIVQ_ M__COIMVICKT+C+ Jcx 1. Tcr t nmkf.CZ 98:48M privm ta k c k ,p rc e i t ocrpcrm t ick-ukfar t`a nmws c e Crahck =

    MFUI_CZ_F+ Onalis. I n n ikc i sF+ FaXaasa. L+F+ .CrahckZ+ Allatt. L+F+. VakkassaaJ+ Ecstar . L+F+.OmniecrkimN+ Hccfa. L+F+.OmniecrkimT+ @cusa. L+F+.OmniecrkimL+ Bc`ksck.T`+F+.CrahckX+ Linnar . L+F+. C`icKaany.L+F+. Cgnm`clmKcrt`ark.T`+F+. OcncrmfcE+ Zaaf.L+F+. Kaw YcrgA+ _mkfnik.T`+F+ .Omn i ecrkimL+F+. Omniecrkim_`unlmk.L+F+. Kaw YcrgM+ _ccy. L+F+.OmniecrkimH+ Vmjj. L+F+.NcuisimkmFIZAOVCZ_n Onmwsck. Q_ @cusa Zap+Zat+OM+ _akmtcr Lmrg @mteianf.CrahckOCQK_ANJrait`mupt. mkf XysaCE FIZAOVCZ_L+ Bc`ksck. T`+F+ prc tarkXissjmul.O+T+M+. CrahckA+ Zaio`. L+_+. Crahck

    MVM(s f i sp nmy m t t`a Mlariomk Momce Ctcnmrykhcnchy.@amf % Kaog _urhlaat ikh wms wan n mt takfaf+ M prchmjcut t i kk i t u s m t t ` m t ockvakt=ck*s tmkfikh,rccl,ckny*- MVM(s mfvijcmrf `anf t ` a i r mkkumn laat ikh fut`a ockvakt ick mkf wanoclasmfviscry jcmrf laljars2Hmna X+ Lin na r . L+F+ Oiko ikkm t i . CB + Hmi n Kaany. L+F+. Cgnm`clm OityZio`mrf N+ Hccfa. L+F+. _tmkecrf .Lmkseia nf _lit`. L+ F+._mk Bcsa . OM

    Zcjar t L+ Bc`ksck. T`+F+MVM(s rap rasak tm t iva m t t`a mklaatikh ce t`a Muficnchy._paaNmkhumha.@amrikh Msscoim t ickXms`ikhtck. FO. ik Kcvaljar + _av`ukfraf muf ic nch i s t s s tcppaf jyMVM jcct` tc r aquas t t`a n mikecrlmt ick mjcut t i kk i t u s +Bc`ksck. w`c i s sa rvikh prc tarKmt ickm n O`mirlmk ce MVM. wms kmlEanncw ce M_@M m t t` a mkkumn laatOCKHZMVQNMVICK_-""@MTTY KAX YAMZ VC CQZ ZAMFAZ_""V`ara mra, wmys tc ocpa m,kf,ramscnn`cpa+ Bc ik MVM kcw---

    Kck,Trce i t CrhmQ+ _+ Tcstmhap M I FTarlit Kc+ =89:Tcr t nmkf. Crahc

    MFFZA__ OCZZAOVICK ZA]QA_VAF