Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Tinkling Tales And
Puppets
Three original tales connected through the magic of puppets, where humour and fantasy, solidarity and diversity shake hands.
Presentation
The nice Pantufla will show us the funniest creatures of our own dreams. Duckcat, who will discover his own identity; the powerful Mouse King and his daughter who fell in love with a poet or a very special football team.
The youngest will love the colours of the characters, their tenderness and everybody will find out that a pair of legs may become high palm trees or feet may turn into lively chicks. All surrounded by a shaking staging.
TALES
1. "THE DUCKCAT AND PRINCESS MONILDA"
This text by Maria Elena Walsh, tells the story of a Duckcat who had been rejected by cats and dogs but finally will find a very peculiar princess and thanks to her he
will gain the courage to speak words of love to a beautiful female Duckcat.
2. "MOUSE PRINCESS"
A popular Chinese tale reflects the story of a brave she mouse who is in love with a minstrel. But her love for him is not accepted by her father, the king, who wishes her daughter marries the most powerful and most important creature on earth. Adviced by the Wise Mouse, the king travels round his kingdom to finally understand that nor the sun, the wind, a cloud not even a wall are as powerful as the mouse his daughter is in love with.
2. "FOOTBALL AT THE HENHOUSE"
Cocorita and Colorada are two hens who contend for the attention of Mr. Cock. As
he wants to be a football coach, they compete to make the rival teams. But one of
them does not realize a trick played by the wolf, an egg which is going to explode at
the henhouse. After a desperate situation, the hens and the chicks succeed and
make the most powerful team: the team of true friends.
Didactic Guide
http://www.artefusiontiteres.com/www.artefusiontiteres.com_GD_Tinkling_Tales_and_Puppets-Didactic_Guide.pdf
Claudia Massotto Franco
Director of Puppet theater group Art Fusion
Website: www.artefusiontiteres.com
Art Studies
2000 / 2005 Different talks, courses and conferences about “Human Rights” and “Rights of girls, boys and teenagers. With Amnesty International - Children's rights Argentine Ministry of Education
1994 three months course of drama in the theater district "San Martin" Argentina Conducted by: Mauricio Kartum y Jorge Valcárcel
1992 School of Theatre “La Salamandra”. Directed by Rolf Larsson
1990 School of Theatre of San Isidro Auditorium. Directed by Rolf Larsson
1990 Theatre Course San Martín Argentina Juan Margallo. Subject area: Theatre for childrens
1990-1992 Puppetry Course, Directed by Ariel Bufano
1985-1988 School of Puppetry Workshop Materials:
- Interpretation (Teacher: Daniel Spinelli)
- Scenery
- Realization (Teacher Gloria Díaz)
- Literature (Teacher Graciela Manzini)
- Voice Technique (Fgo. Luigi)
- General Direction (Daniel Spinelli - Gloria Díaz)
1977-1979 Modern Dance Studios. Teacher: Marta Tomich
1978 Drawing and Painting Workshop. Teacher: Juana Cerecetto
1973-1978 Classical Dance Studies, Spanish and Folk. Teacher: Marta Tomich
1970-1974 Studies basic guitar, wind instruments. Teacher: Eva Toucich de Beltramo
SHOWS RELEASED IN RECENT YEARS
El gran sueño de El Greco 2014 http://www.artefusiontiteres.com/el_gran_sueno_de_el_greco.htm
Cuentos sin Cuento (El nuevo mundo de Osofete) presented at Expo Zaragoza 2008
http://www.artefusiontiteres.com/obras_cuentosincuento.php
Murrun y los gatos de las 4 esquinas http://www.artefusiontiteres.com/obras_murrun.php
Un Tesoro llamado agua !!Vamos a Etiopia!! show sponsored by the AECID (Spanish Agency of International Cooperation and Development. Ministry of Foreign Affairs, NGO Rescue)
Cuentos Sonantes y títeres premiered at the Cultural Center of Villa de Madrid Selected for theater Fair Ciudad Rodrigo
http://www.artefusiontiteres.com/obras_cuentos.htm
Despertando Sueños Show Sponsored by UNESCO and Amnesty International Released in November 2002 in the cultural center of the City of Madrid http://www.artefusiontiteres.com/obras_sapo.htm
Mi amigo Don Quijote performed at the Teatro del Toboso Ciudad Real to the anniversary of Don Quixote 2005
http://www.artefusiontiteres.com/obras_quijote.htm
Cuentos de Aquí de allá y de mi abuela también released in February 2011 Albacete Circus theater
http://www.artefusiontiteres.com/obras_cuentosdeaqui.php
En busca de una historia perdida
http://www.artefusiontiteres.com/obras_enbusca.php premiered in September 2009 at the Theatre de la Paz Albacete
AWARDS
Of Spain Prize Poets Association best poetry on the right of identity
Recognition for participation in different events Garrahan Hospital (children in the
ocology unit)
http://www.artefusiontiteres.com/comunidad_garrahan.htm
Canadian Embassy. Recognition for work done on the sample of the Canadian embassy called "Eyes wide open" sign on the Rights of the Child
Winner of the first prize in the contest of drama works for puppet theater made in Cumana Venezuela Latin American competition. Jury: Eduardo Di Mauro / Ramon Tobar / Telba carantoña
Award "Martin Fierro" by "The MUVIS" for best children's TV program Argentina.
(Acting on that show as puppeteer)
Selected in the first Biennial of Young Art. (Theatre) Jury: Ruben Szuchmacher / Ana Itelman / Vivi Tellas / Roberto Castro
CONFERENCES AND SEMINARS PRESENTATIONS, JURY CHARGES
Course 3-month "drama of the thing" dictated by Mauricio Kartun in General San Martin Municipal Theatre.
"The children's theater in Spain" (seminar given by Juan Margallo, director of a theater company in Madrid, Spain).
Assistant to the first day "Power to the imagination" organized by the PRONDEC (national program of democratization of culture).
Member of the jury of the capital Buenos Aires area of UNIMA in selecting a cast to represent Argentina in the World UNIMA.
Presentation on "International Book Fair" from the book "How to make puppets." (Representation).
"Iberoamerican Theater Festival of Cadiz." (F.I.T of Cadiz). Spain. (Assistant women's forum within the festival activities during the Brazilian Dacio mask Lima)
• Member of the board of UNIMA (Union of Puppeteers) Capital Federal.Argentina World organization supported by UNESCO
TEACHING AND PUBLICATIONS
• Lectures and courses for the University of Granada Faculty of Educational Sciences -
Campus of Cartuja - Granada
• Teacher in Almansa, Albacete Caudete Villarrobledo and center-certified teachers
JCCM
• Staff Development Center teachers Albacete
• Article published on the puppets in contemporary society Albacete Daily Truth
• Course Monitors Spanish Red Cross in recreation
• Article published in titirinet "Puppets in Education"
• The young center puppet as an object of Almansa (Albacete)
• Course CSIC for the puppet masters in education 35 hours. Culture Ministry approved
course. Regional Government of Castilla La Mancha
• Course Puppet Theatre Festival Ciudad Rodrigo Spain.
• Intensive puppets Albacete Spain. Course approved by the Ministry of Culture and
Education of Spain
• Article published online in the Web of Ole Spain on the puppet and scope
• "Searching for the hen ... lost? (Winner of the first prize in playwriting for theater
puppets.) This work was published in Venezuela during 1994.
• "Children's Puppet Workshop." Martinez Argentina Popular Library.
• "Course, the puppet and the child." Special educational culture House of San Isidro.
Duration 5 months. Argentina
• "Workshop puppet school for adults" Dictating: Popular Library interpretation of
Martinez Argentina
• Workshop "the puppet and the kindergarten teacher" workshop owner of the second
day of teacher training organized by the CRA (resource center for learning). Ministry of
Culture and Education National Educational Technology.
• Poster Publication rights for Children. Adapted by Claudia Massotto for better
understanding of children and distributed to all municipal schools in Buenos Aires.
Human Rights Secretariat, Government of the City of Buenos Aires.
• Publication of the adaptation of the fable of La Fontaine in the education magazine
"Initial Level Ground" directed by the educator: Lilia Menegazzo.
NGO campaigns-COURSES
Red Cross meeting playgrounds.
Awareness campaign volunteer
Collaboration with ASPRONA
Campaign for Children's Rights, in Murcia.
Young Active Program
A Treasury called water! Let Ethiopia! show sponsored by the AECID (Spanish Agency of International Cooperation and Development). Foreign Ministry, NGO Rescate, conducting the campaign in different parts of Spain.
Development Association de la Mancha Conquense
Collaboration with Red Cross
Intercultural awareness project, The Wedding, Guadalajara
Project learn to live playing, Beteta, Cuenca
Environmental Activities in Ciudad Real
Medicus Mundi rights campaign for Children (Albacete)
INTERNATIONAL DAY OF THE RIGHTS OF THE CHILD (week) Calzada de Calatrava, Leon, Menasalbas, civic center Vitoria Europe and Casas Ibáñez Balazote
Save The Children campaign on child rights Guadalajara-Toledo)
INTERNATIONAL DAY OF THE RIGHTS OF CHILDREN 2004 Covibar Civic Center, Department of Rivas-Vaciamadrid childhood (Madrid)
Function Caja Castilla la Mancha in Toledo organized by Save the Children for working children in Peru - Bolivia and Morocco
Help in Action solidarity day Madrid, Polvoranca
Refugee Asylum Potsdam and Berlin
Working with the Department of Education of Amnesty International
Working with NGOs Music Esperanza (Musician Founder Miguel Angel Estrella) Buenos Aires.
Government Human Rights Commission of the City of Buenos Aires. Functions performed for the Rights of Children.
Campaigns for Child Rights in the Ministry of Education of Argentina led by Graciela Zarinsky director of the campaign-Working with Francesco Tonucci for the book "Counting on you"
"Eyes wide open": children and human rights
Organized by the Museum for Children and the Canadian Embassy, the exhibition opened the Temporary Exhibition room of the museum. Which included a comprehensive parallel programming, educational activities and multicultural communication online with guys from Canada.
PARTICIPANT national and international festivals
(Argentina, Italy, France, Spain, Germany, Belgium)
Europees Figurenteatercentrum Festival Gent Belgium
Figurentheater Festival Potsdam Germany-
Festival of Animated fugura Perugia Italy
Burattino-Festival Livorno Italy
Festival for Children "La maison de Grace" Nice France
-Performing Arts Tour of Castilla la Mancha
-Network of Castilla la Mancha,
Network of Castilla y Leon theaters
Galicia Theatre Network
-Tour of Castilla la Mancha libraries to encourage reading
-International Puppet Festival, Titiricuento, the Alamo, Madrid
-Puppet Festival, San Adrian, Navarra
-Love Festival at the fire, Albacete,
-FITCA, International Festival of Street Theatre, Alcorcon, Madrid.
Albacete-cultural Summers
-Festival at street level, Roquetas de Mar, Almería.
-Titirisanse, San Sebastian de los Reyes,
-International Contemporary Theatre Festival Lazarillo, Manzanares
-Laredo Street Festival, Santander.
-Neighborhood Cultural Programming, Burgos.
-Family Theatre Workshop, Zaragoza
Mixed-Sun Festival, Albacete
-Cultural Christmas, Albacete.
-Festival of Herradura, Almuñecar, Granada
-Family Theatre Workshop, Zaragoza
Tales-Guadalajara Marathon
Mestura-World Festival, Ferrol, Coruña
-Hervas Puppet Festival, Merida, Badajoz
-Puppet Festival Socuéllamos
-Festival of Street, Alcobendas
-Street Puppet Festival, Zamora
-International Puppet Festival Huesca
International Puppet Festival-thread Adra, Almería
Puppet-Shows the Cristobitas, Puerto de Santa Maria Cadiz
Puppet-Show Vera, Almería
-International Puppet Festival of La Laguna, Tenerife
-Arts Festival of Castilla y León
Puppet Festival Anda-Rivas vaciamadrid
-Festival of Vigo Titirirrúa Monicreques
-International Puppet Festival of Albacete
-Puppet Festival Titiricuenca Basin
Puppet-Toledo Festival
Theatre Festival for Children, Formentera.
-International Puppet Festival Beniel, Murcia
-TITIRIMAX, Collado Villalba, Madrid.
BITA-2 (Theatre Biennial of Cuenca)
-Expo Zaragoza 2008 Puppet Festival
Route of Don Quixote, Quixote consortium 2005
-District Quijote Madrid
-Festival "to see the Whale" marina Gijón
-Festival Formentera (Balearic Islands)
-Festival of street theater Santander
-Beachfront Festival Roquetas de Mar and Aguadulce
-Summer Festival in Alicante parks
-Salamanca Street theater
-Festival Summer Infant Parla (Madrid)
-Classic Theatre Festival Alcántara.
Box-culture Barcelona Spai Madrd
Akkub-Cultural Center in Berlin
-I Biennial of Young Art Argentina
-National Festival Theatre (Teatro Nacional Cervantes Argentina)
-International Theatre Festival (FIT de Cádiz Spain)
-International Puppet Festival Barcelona (Mercè festival)
- Feast of UNITA Genoa Italy
Huesca-circuit theaters
-Andalusia theaters Circuits
-Circuit Benidorm and Villajoyosa schools
-Christmas Festival commune room Baires (Milan)
-International Puppet Festival Málaga.
-Festival of Theatre University of Potsdam Germany
-German refugees asylum Awo, with children of Kosovo and more than 18 countries
-Berlin Cultural center Akkub
CITIES -9 outside Berlin
- Performing arts Nursing Home tour of refugees from Germany.
-Works for the European community in the rural association of Sierra Magina, Jaen Spain.
Among many other
Cinema TV
Proposal to address puppets for THE LION KING by Stage Entertainment, Teatro Lope de Vega in Madrid
Jobs agency Zapping of Madrid, Finding Nemo campaign
Presentation Madrid Book Fair (Zapping advertising agency)
Puppeteer of TV commercials National Food Campaign (SITEA) National Literacy Campaign (involving Diego Maradona among others. Buenos Aires Argentina)
Puppeteer of TV programs:
"The Muvis"
"Kanal K" (political puppets)
"Nickelodeom" international children's channel
"360 all to see"
Sub Tv "Los Manolos"
Chiquinet cable program.
Television campaigns Unicef
Director of the film puppeteer Gulubu SOS (with actors Julián Weich, Ana Maria Yunta, Leonor Manso, Patricio Contreras.
Selected for the film "The Lord of the Rings" in New Zealand by Richard Taylor (Oscar winner)
Works with Pintin for Pol K productions
Working in "A Sun for Children" campaign Unicef
ADVERTISING
Hellmans
Cinzano with puppets and elements
Edesur Campaign for boys (Endesa Spain)
COURSES AND WORKSHOPS
Course and University of Granada paper
Course puppets Rosa Teachers Association Sensat Barcelona
Course monitors in Ciudad Rodrigo, fair play
Course for Youth (Youth Week of Albacete)
Course instructors in recreation in Albacete CSIF Independent Trade Union Officials
Course master in the CRA
Workshops for Youth at the Youth Center of Tarazona de La Mancha