90

Tin Rang Nhi Labhne

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 1/90

Page 2: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 2/90

 iqMn rMg nhIN l`Bxy

 sMpwdk: rGbIr isMG ‘qIr’

 qrn qwrn[

Page 3: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 3/90

Tin Rang Nahin Labhane( Tri- Colours of Poetry )

Composition By:

Raghbir Singh ‘Teer’

# 5/174, Mohalla Rodu Pura,

Tarn Taran. 143 401 (Punjab)(M) +91-98151-45564

 sB h`k lyKkW dy rwKvyN hn 

© Author 

 pihlI vwr : Agsq, 2008

Title Designed By :

Lalit MehtaODEON GRAPHIC

(Graphics Designers), Amritsar.Mobile : +91-98760-70238

Type Setting By :GRAFICA COMPUTERS

Amritsar. Mob. +91-98159 87723

 Cwpk: AYlgn ipMRtrz 

 AMimRqsr[ Pon: 2553286, 2542670

 kImq : 100/- rupey

Page 4: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 4/90

 sMpwdkI 

 ieh hQlw sWJw kwiv sMgRih ‘iqMn rMg nhIN l`Bxy’ iqMn pROV ly KkW dw swihq jgq iv`c  invyklw ijhw auprwlw hY[ iqMny hI ilKwrI 70 dy dhwky iv`c hn jW dwKl ho rhy hn[ ijMdgI dw  qzrbw, auqrwA- cVwA, Ku SI-ZmI dy ibqwey isAwly-hunwly, au~cw-nIvW au nHW dw vyiKAw hoieAw  hY Aqy au nHW dI iptwrI iv c ijMdgI dy ArQ BrpU r bol A` j vI pey mihkdy hn[

 sR.SMkr isMG jI ‘prvwnw’ ies pusqk iv` c AwpxIAW Dwrimk kivqwvW dy nwl nwl hws   ivAMg Aqy At`l s`  cweIAW BrpU  r rcnwvW nwl quhwfy rU-b-rU hoieAw hY[ pRvwnw jI dw  AwpxIAW kivqwvW iv`c idR S vrnx kmwl dw hY[ auh pwTk ƒ kIl lYx dy smr` Q hY[ ausdI  SbdwvlI Fu` kvIN Aqy DVly dwr hY jo pwTk dI rUh iv` c lih jWdI hY[ nmUny leI pyS hn kuJ  s`qrW hn:

o  b`dlI vrgI cuM nI lgdI, cu MnI vrgI b dlI[ hvw ’c au~fdI vyK vyK ky hu M dI jwvy pZlI[

o

 mOq vI A`j k`l Su`D nhIN imldI, imly imlwvt vwlI[ kIVy mwr dvweIAW krqI, zihrI hr ie k fwlI[

 dUsrw Swied blbIr Awsl ies sMgRih qoN pihlW Awpxw ie`k in`jI kwiv sMgRih ‘kwly PulW dw Sihr’ swihq dy Kjwny iv`c jmHW krvw cu` kw hY[ ies sMgRih iv`c Awsl dI klm ny rvwieqI kivqw qoN h`t ky Zzl kwiv vM ngI ƒ Co ihAw hY[ ausdIAW ZzlW pweydwr hox dy nwl  nwl AjO kI rwjnIqI qy vI ktwKS krdIAW hn[ nmU ny leI :

 nyqw APsr qy mwPIAw gY Ng bixAw, dlwlI Kw Kw lu`t mcwey, Srm dI g`l[

 AMn, du` D, Pl, sbjIAW dyx vwlw h`Q A`fy, mMfI iv`c du rkwirAw jwey, Srm dI g l[ ij` Qo N q`k myrI ilKq, BwvyN au h vwrqk ho vy cwhy kivqw, mYN (sMpwdk) s`c ƒ s`c kihx qoN 

 guryj nhIN krdw[ iksy vI kImq qy s` c dw p`lw C`fxw mMzUr nhIN hY[ iehI kwrn hY pwTk ƒ  myrIAW rcnwvW iv c mnu`KI drd dI cIs AnuBv ho vy gI[ zrw ZO r krnw :

 ieh kwxIN vMf jo dOlq dI, ikdW ieh dU r krW? nw ru ly jvwnI sVkW qy, ikau N D`kw eyh mnjU r krW?

(mMgqI)

 mOq srIrk qO r qy qW Kqm kr idM dI hY pr ienswn dI ibKyrI hoeI mihk mnW co N nhIN  jWdI[ pqw nhIN kdo N ikhVw rMg au~f jwvy qy Py r nw l`By[ iesy AwSy nwl ies iqRgVI ny ieh ie`k  inmwxw ijhw auprwlw kIqw hY[ prK dI qkVI pwTk dy h`Q hY Aqy ksvtI vI pwTk hI huMdw hY jo AwpxI pwrKU A`K nwl iksy rcnw dw mulAWkx krdw hY[ AsIN iqM nW kvIAW ny Awpxy Awpxy rMg ibKy rn dI koiSS kIqI hY[ ies sWJy kwiv sM gRih pR qI quhwfI rwie dI aufIk rhygI[

 sMpwdk:

 rGbIr isM G qIr 

Page 5: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 5/90

jwx pihcwx :- 

 myrw jIvn s&r 

 SMkr isM G prvwnw  SMkr isMG jI dw jnm imqI 02-10-1938 ƒ sR:k` Qw isMG jI ^ihrw dy Gr ipMf ^fUr 

 swihb, ijlH w qrn qwrn ivKy hoieAw[ ausny dsvIN jmwq sRI gurU AM gd dy v Kwlsw hweI skUl  KfUr swihb qoN sM n 1948-1954 iv` c ky vl Cy swlW iv` c hI pws kr leI sI[ jo ik ausdy ro Sn  idmwg ƒ aujwgr krdI hY[ dsvIN jmwq pws krn auprM q Awp pu ils mihkmy iv`c bqO r ispwhI  BrqI ho gey sn Aqy bqOr ieMspYtr ies ivBwg iv` coN sy vw mu kq hoey sn[ Awp dw koml ihrdw  ies ivBwg iv`c rihM idAW hoieAW vI kivqw vrgI sU^Sm klw v`l JuikAw irhw hY[ ijs dy isty vjoN Awp ivBwg iv` c rihMidAW hoieAW vI kivqw ricAw krdy sn[ gR ihsq jIvn iv`c Awp sMn 1953 iv` c sRImqI hrbMs kOr nwl SwdI krky Swiml hoey sn[ ieh gRihsq jIvn 56vW swl Ku SI 

 dy smyN bqIq krky A`j vI shI slwmq c`l irhw hY[ Awp ny Awpxy swihqk Kyqr iv`c kivqwvW, gIq Aqy Sy Ar ilKx dI ru cI ƒ qorI r iKAw 

 hY[ aumr byS` k v`fI huM dI jw rhI hY pr Awp dI klm ivc pUrI qwkq hY[ pROV AvsQw iv`c  ijMdgI dy qzrby hor vI gUVH  y ho ky kwiv-rUp iv`c auBr rhy hn[ Awp ny keI kvI styjW sWJIAW 

 kIqIAW hn Aqy Dwrimk styjW qy vI pMjwbI dy nwmvr kvIAW nwl bYT ky Awpxy ies &n dw  muzwihrw kIqw hY[ ijs dy isty vjoN Awp ƒ v`K-v`K simAW qy snmwinAw jWdw irhw hY[ ies   smyN Awp pM  jwbI swihq sBw Aqy siBAwcwrk kyNdr qrnqwrn, SR    omxI pMjwbI swihq sBw  jMifAwlw gu rU Aqy pMjwbI swihq sBw bwbw bkwlw dy mYNbr vjoN ienHW mihPlW iv`c cwr cM d lw  rhy hn[

 Awp dy kwiv-sMgR ih ‘rIJW’, ‘is`dkI pRvwny’ Aqy ‘sWJy kwiv sMgRih’, ‘rMg brMgy Pu l’, sWJIAW ikrnW, nvIAW pYVW, jugƒAW dy AM g sM g Aqy mwq BwSw dy lwfly C`p ky pwTkW dy rU-b- rU ho cu` ky hn[ Awp dI ie` k Dwrimk kYst sqnwm rtOl dI Avwz iv`c ‘qkdIr kO m dI’ bzwr 

 iv`c c`l rhI hY[ iek Dwrimk gIqW Aqy kivqwvW dw KrVw pusqk dw jwmw pihnx leI iqAwr   ipAw hY[ ies lyKk dIAW rcnwvW iv`  c ausdw kIqw hoieAw idRS vrnx pwTk ƒ kIlx dI  smr`Qw r`Kdw hY[ ies pwso N swihq jgq ƒ Ajy bhuq AwsW hn[

 sM pwdk 

Page 6: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 6/90

 roeIAW kMD dIAW ietW - (gIq)

 roeIAW kM D dIAW ie`tW, ro eI qysI qy krMfI[ jdoN in`ky in`ky lwlW, lohVI lhU nwl vMfI[ jdoN in`ky-in`ky lwlW lohVI ………

 jdoN ie`tW nwl ie tW sI Klox l`gIAW[ DwhIN mwrky doh`QVW sI ro x l`gIAW[ rovy ry q qy mswlw, nwl sUqry dI qM dI[ jdoN in`ky-in`ky lwlW lohVI ………

 lokIN vMfdy ny lohVI, j`g iv`c AWxdI[ lohVI vMf 'qI ShIdW, dunIAW qoN jwxdI[ mOq jg leI frwauxI, bxI auhnW dI psMdI[ in`ky-in`ky lwlW lohVI ………

 jdoN kMD dy iknwry, Awky CwqIAW ƒ l`gy[ hoxI c`uk ley kMDwVy iek szy iek K by[ sIs Pu`lW vWg qo V ley byikrk hoky cMfI[ jdoN in`ky-in`ky lwlW lohVI ………

 ie`k ro ieAw nw vzIrw, su cw nMdU vI nw roieAw[ qIjw ro ieAw nw zlwd cOQw gMgU vI nw roieAw[ roey dunIAW dy log roNdI bhuq srihMdI[ jdoN in`ky-in`ky lwlW lohVI ………

 ijMdW qu r geIAW dovyN, bxky pROhxIAW  AYsI rUhW ‘pRvwnW’ nhI dubwrw AO xIAW[ mOq mMgdI nw sMgI, mMg hIirAW dI mM gI  jdoN in`ky-in`ky lwlW lohVI ………

Page 7: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 7/90

 bolI mW pMjwbI 

 bKSI AMgd dyv ny, iehƒ kul nvwbI, sB ielmW dI dy ky, iesdy h`Q ’c cwbI[ bWkI cwl rvwngI, iehdI bVI SqwbI  pwxI au~qy ijs qrHW qrdI murgwbI[

 SbdW AMdr eysdy klwkMd gulwbI[ imSrI dy rs GolHdI bolI mW pMjwbI[

 pYNqI mWxk moqI ny, gl hwrdy hIry, nvIN ivAwhI kuVI dy, ijauN so hx klHIry[ it`pI, ibM dI, AONkVy, BYxW qy vIry, A`Dk suhMdy ijs qrHW isr kFy cIry[ shwry bxn, isAwhrIAW dy rUp SqwbI[ imSrI dy rs GoldI bolI mW pMjwbI[

 hYrwn kry zhwn ƒ, iesdw pihrwvw[ hr ie`k sBw-su swietIauN iehƒ Awey bulwvw[ hr ie`k dyS c hoNvdI iehdI vwhvw-vwhvw[ ij`dW iksy muitAwr dw AwauNdw muklwvw[ bVI suBwA dI moklI iesdI gurgwbI[ imSrI dw rs GolHdI bolI mW pMjwbI[

 lMmI hyk suhwg dI jd k` Fy l`fo[ jW, jdoN GoVI vIr dI, koeI gwvy n`Fo[ gIqW, ZzlW, gwaux dI qW g`l hI C fo[ l`fU vWg svwd dvy, jd gwlH vI k`Fo[ ij`dW idM dw klwkMd ko eI Pu` l gu lwbI[ imSrI dy rs GoldI bolI mW pMjwbI[ ijhVy idn qoN sWB leI, ies ny gurbwxI! Esy idn qoN bx geI, ArSW dI rwxI[ r`KI vwrsSwh nwl vI sWJ purwxI[

 ho nhIN sikAw Ajy q`k ko eI ies dw hwxI[ iesdy dohry gWvdy pu`q ieM nklwbI[ imSrI dy rs GoldI bolI mW pMjwbI[

 inklx hr ie`k Sbd ’coN, AMimRq dIAW Gu tW[ iesdy ie`k ie k vwk ’coN, bdldIAW ru`qW[ iPr vI mu `l nhIN mo iVAw iesdw, iesdy pu`qW[ im`tI iv`c imlw C`fI hY, im`tI idAW bu`qW[ AMgryzI ƒ mUM h mwrdy, auh vI by ihswbI[

 imSrI dy rs GoldI, bolI mW pMjwbI[

Page 8: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 8/90

 keI qrHW joVdI hY, ieh nwm nivsqy! BYxW, zIzy, swlIAW, keI ipAwry irSqy[ s`jx, im`qr Sbd ƒ idl au~qy ilKqy[ idau rW dy sMg BwbIAW, ijauN prI PirSqy[ Brdw mUMh, “pRvwinAW” jd AwKW BwbI, imSrI dy rs GoldI bolI mW pMjwbI[

Page 9: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 9/90

 BweI mnI isMG zlwd nUM - (gIq)

 my rw AMg-AMg k`tIN, eys qrHW auey zlwd[ ijvyN SwdI vwly Gr, k tIN jWdI ey slwd[

 myrw AM g-AMg k`tIN ………

 my rw AMg AMg k`tIN, ijqrW gMnyrIAW[ hoNx jg iv`c g`lW qyrIAW qy my rIAW[ koeI qY ƒ kry Xwd, koeI mY ƒ kry Xwd[

 myrw AM g-AMg k`tI ………

 jdoN AMg-AMg k`tyN, koeI iF`l nw krIN[ my rI botIAW ƒ vyK hOlw idl nw krIN[ qyrw mwrnw irvwz, swfw mrnw irvwj[

 myrw AM g-AMg ktIN ………

 my ry k`ly-k`ly AMg ƒ, ShId hox deIN[ mY ƒ gurU rwmdws dw, mu rId ho Nx deIN[ pUrU qyrI vI mu rwd pUrU my rI vI murwd[

 myrw AM g-AMg ktIN ………

 qYƒ sUby dw hukm, mYƒ dSmy S dw[ hoxW r`b qy nbyVw, qyry myry kys dw[ my rI ie` ko PirAwd, iehƒ r`KIN sdw Xwd[

 myrw AM g-AMg ktIN ………

'pRvwnw' hoNx deIN ShId, bhuqI dyr nw krIN[ my rI mOq iv`c ko eI hyr-Py r nw krIN[ Awvy qYƒ vI suvwd, Awvy mYƒ vI suvwd[

 myrw AM g-AMg ktIN ………

Page 10: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 10/90

 q`qI q`vI au~qy

 swV-swVky qvI qy, qn Awpxw, jwvy Kwlsy dw is`dk pkweI auh  ikdW J`lxy N qsIhy, auhdI kOm ny, jWdw CwilAW co N, zlvy ivKweI auh! swV swVky qvI qy ………

 ikdW ho ky ShId, auhdy po qry, r`q id`lI dI dihlIz au~qy folHxIN[ fol jWxgy zlwd h`T vyKky auhdI AwqmW zrw ijMnI nhIN folxIN[ cMd ijs qrW, cVHwauxw, cO Nk cWdxI  jWdw Esy qrW nkSy bxweI auh  swV swVky qvI qy ………

 P`t AwirAW bnwauxy ik`dW cIrky? lOhxyN dyg ny, idAwly kwVH kwVH ky! A`g rUM dy gly i&AW coN m`cxI? s`qI dws dy, s qW ƒ swV swV ky[ joq r` KxI ShIdW ikvyN bwlky? ^Un Awpxy dI jWdw ey jgweI au h! swV swVky qvI qy ………

 ikdW rMbIAW ny lONhxI, isroN KoprI, ikdW Bu`jxW B`TW c vV-vVky?

 hwr pu`qW dy pvwauxy ik dW guMdky? ik` dW noizAW qy lYxy JU ty cVHky['pRvwny' Smw dw ipAwr ik` dW pwlxw,

 jWdw sVny dI is`iKAw isKweI auh! swV swVky qvI qy ………

Page 11: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 11/90

 mOq nUM icqwvxIN bwbw dIp isMG jI dI  dbkw mOq ƒ mwirAw, dIp isMG ny,

 myrw rwh Atkw nw, pryH ho jw! smW QoVHw qy AMimRqsr phuM cxw mYN,

 myrw vkq, ivhw nw, prHy ho jw! nhINauN PokIAW, PVH W ƒ, Pl pYNxy,

 AYvy N A`KW ivKw nw, prHy ho jw! KOhr r`Kky ^YhirAW nwl AY vy N,

 mYQoN isr pVvw nw prHy ho jw! s`qW DIAW vrgI mYƒ jwpdI qUM,

 mYQoN pwp krvw nw, prH  y ho jw! mWzI jwvyNgI, swDW dy fol vWgr,

 fko-fo lIAW Kwh nw prHy hojw! bxIN rihx dy, ijM nI ku AONkV bxIN qyrI,

 bxIAW FyrIAW Fwh nw pryH ho jw! mYƒ lMkw dw rWvx nw smJ CfIN 

 AYvy N vMgW Cxkw nw prHy ho jw!

 AOrq zwq qy isM G nhI vwr krdy, qU M ieh pRx prqw nw prHy ho jw! sohxIN vWg nhI l`BxI lwS muV ky

 AYvy N nwc-ncw nw prHy ho jw! myrw KMfw-iKfO xw nhIN? K`VkxW ey,

 iehƒ BUhy cVHw nw, pry ho jw! mYQoN bIz nw nws krvw bYTIN,

 myrw zo r A`zmw nw, prHy ho jw! mYƒ qyrI zvwnI qy qrs AwauNdw,

 su`qI kly jgw nw pry ho jw!

 jogy vWg nhIN fo lxW idl my rw, qU M AY vyN zu lP srkw nw pry ho jw[ fulH  y byrW dw Ajy ku C ivgiVAw nhIN,

 bhuqI g`l vDw nw prHy ho jw[ prK prKky pRx-pR vwinAW dy,

 AYvy N jwn Zvw nw prHy ho jw[

Page 12: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 12/90

 ss bhuq vy lVI - (gIq)

 A`j lVI vy lVI s`s bhuq vy lVI[ Pon h`Q c PVHI, mYN rovW AMdrIN vVI[ myrw iek vwrI hwl Aw ky vyK vIrnw  BwvyN GVI do GVI…

 dwz dy inhory mYƒ eys qrHW mwrdI[ ds kuVy cwbI ikQy qyry vwlI kwr dI? k`FdI ey gwl-nwl jdoN myrI AMmVI ƒ, shuM qy rI vIrw, mYQoN jwvy nw jrI[ huMdI duKI hW bVI[ myrw iek vwrI……

 il`bVy dup`ty vWgMU JwV JwV su`tdI  kysUAW qoN PV mYƒ jwx jwx k`utdI[ t`krI ey Bu` KI biGAwVI bxky[

 mYN qy iehdy h`QoN AweI qMg hW bVI, ijvyN sU lI qy cVHI! myrw ie k vwrI ……

 kIqw myrw shuirAW ny bVw mMdw hwl vy[ g`l, g`l nwl idMdy, bwbly ƒ gwlH vy! A`g dI icKw c pY ky sV jwxw vIrw mYN qy, A`j vI sVI qy BWvy, klH vI sVI, mYN qy sVI hI sVI[ myrw iek vwrI ……

 in`q idAW qwhinAW ny swV C`ifAw, mYN qy su`K Awpxw aujwV C ifAw  rovW DUeyN dy bhwny, Awky vyK ‘pRvwny’, ijMd iks qrHW duKW dy iv c AVI vy AVI[ l`gI du`KW dI JVI[ myrw iek vwrI ……

Page 13: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 13/90

 ShIdI BweI sqI dws jI  s`qI dws ny AwiKAw Aihlkwro,

 kI vyKdy ho, mYƒ, swV su`to[

 PVHky dwqrw jW SmSIr ko eI 

 AMg-AMg myry swry JwV su`to[

 cwhVo cr`KVI quMboN kpwh vWgr  rylU Pyrky mYƒ drwVH suto[

 CurIAW mwro zmUM rW nwl mws qoVo,

 myry qn dy pVCVyN pwV s`uto[

 fyly k`F lE, A`KIAW bM d krdo,

 A`KIN vyKky zihr nhIN cry jWdy!

 f`ky ipMzry iv`c, gurdyv ij dW,

 myry dIidAW koloN nhIN zry jWdy[

 bMdw mrn ipCoN, sVdw lok vyKx, aus sVn dw mzw kuC ho r huMdw[

 sVdw Awpxy Awp ƒ Awp vyKy,

 aus sVn dw mzw kuC ho r huMdw[

 mrn leI zlwd dI CurI Q`ly,

 Zrdn krn dw mzw kuC hor huMdw[

 jwky Awp jlwd dI CurI au~qy,

 Zrdn Drn dw mzw kuC hor huMdw[

 eys mzy iv`coN mzw qdoN AOxw, jdoN qn myrw, r`qI, r`qI ho ieAw[

 sqI dws mYƒ iksy AwKxw nhIN,

 jy mYN A` j nw gurW nwl sqI hoieAw[

 swfy sVn ipCo N, swfy mrn ip`CoN,

 id`lI d&qr ShIdW dw Ku lHxW eI[

 iksy zOhrI zvwhr vI qolxw nhIN;

 jyhVy isdk au ~qy auhnW qu lxw eI[

 auhnW aunIN curwsI vI lMG jwxIN  AYny v`DxW P`lxW, PulxW eI[

 qyry cWdnI cO k dI ih`k au~qy,

 JMfw ky srI rMg dw JulxW eI[

 auhnW sVn leI, pihlW ‘pRvwinAW’ qoN,

 qyry swhmxy Awxky KVI jwxw[

 mYN qy rUM iv`c b`Jky sVn l`gw, auhnW rbV dy tY rW nwl sVI jwxw[

Page 14: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 14/90

 ShIdI BweI idAwlw jI  id`lI idl idAwly dw pr^ vyKy,

 pUrw idl ltO x dI jwc swƒ!

 auhdw SONk jy &lW dw zU s pIxw,

 AYDr ^Un iplONx dI zwc swƒ[

 jy Eh rIJdI kImyN kbwb au~qy, p`t cIr, ^vONx dI jwc swƒ[

 inry p` t nhIN, P` t vI CwqIAW dy,

 Awry nwl icrvOx dI jwc swƒ[

 is`Dy, p`Dry BwvyN iKAwl swfy,

 GwlW hr qrHW GwlxW jwxdy hW[

 qn su`tky ir`JdI dyZ AM dr,

 AwlU vWg, aubwlxW jwxdy hW[

 vVky dyg AMdr, jdoN bih igAw mY A`g pUry slIky nwl fwhI jwvIN[

 sr&w krIN nw jrI vI l`kVW dw,

 sgoN v`D qoN v`D srkweI jwvIN[

 Kurdw vyK mYƒ qUM nw idl KorIN,

 sgoN gIq ShIdW dy gweI jwvIN[

 goSq k`cw nhIN iksy psM d krnw,

 mYƒ rIJ dy nwl pkweI jwvIN[

 my rw mIt pRosky, im`qrW ƒ, qMdW AwpxI sWJ dIAW gM F C`fIN[

 lokIN jMimAW dI lohVI vM fdy ny,

 pr qUM lohVI ShId dI vMf C`fI[

 sWJ AwpxI bVI crokxI ey,

 eys dosqI ny A`jy tu` txw nhIN[

 lUihAw ij`dW, lwhO r ny loh au ~qy,

 AYsI hrkqW qoN qu sW au kxW nhIN[

 AsIN n`cxw, Awry idAW dM idAW qy, pwsw v`txW nhIN, mOqoN lu`kxw nhIN[

 jyhVy sIs qy qwz dsqwr dw hY,

 aunHy k`t jwxw, auhny JukxW nhIN[

 buJxI nhIN ShIdW dI AmrjoqI,

 ikauNik KUMn ShIdW dw mu`kxw nhIN[

 J`s mOq dw ipAw ‘pRvwinAW’ ƒ,

 iehnW qury AOxW iehnW ru kxw nhIN[

Page 15: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 15/90

 srihMd dI kMD nUM!

 lokIN kihx srihM d dI kMD qYƒ, chuM nw qYƒ mYN ^UM nI dIvwr AwKW[ AwKW fwieMx jW s`pxI swh pIxIN, klzogx, pwpx, ik kwql ktwr AwKW?

 pr jo rwvr iv coN, jdoN nzr AwauNdw, audo N jIA krdw inmSkwr AwKW[ Aw^r ies hI is`ty qy pu`jdw ik, Pqih isMG dw, qYƒ dIdwr AwKW[ nIN qyry vWg nhIN ausdI kM D koeI, kMDW bxdIAW ny, kM DW FihM dIAW nyN  k`cI kM D btwly dI d`s rhI ik, ju`gW q`k kMDW KVIAW rihM dIAW nyN! pr, qy ry vrgIAW hoCIAW keI kMDW, qwhny, myhxy jhwn dy sihMdIAW ny[ bySk qwj Ju `kdy qy ry vrgIAW ƒ, AYpr AM droN lwhnqW, pYNdIAW ny! gMgU grk ky, ZrikAW, Zrk jwxw, su`cw nMd Zdwr vI ZrikAw sI[ qysI, kWfI qy rwj mjdUr grky, pwpI mu`lW mkwr vI grikAw sI[ byVw KWn vzIr dw grk hoieAw,

 zlwd nwl hiQAwr vI grikAw sI[ qUM qW QwnoN eI grk geI q`qIey nI, qyrw swrw ikrdwr vI grikAw sI[ auh qy cor-cMfwlW dI cONkVI sI, pr qyrw d s msUmW nwl vYr kI sI? j`&y dohW dIAW, l`qW ƒ mwr lY qU M, ies qoN vD qyrw hor kihr kI sI? jwn lYx nwloN, vD szw kI sI? mOq mrn nwloN v`fw zihr kI sI?

 qUMeIEN d`s, iPr qyry kol pwpxyN nI, pwp zulm qoN Blw, bgYr kI sI? nIN BwvyN ikMnw gulwb ƒ ipauNd krIey, ieh nhIN A`k dI tihxI qy iKl huMdw[ ie`tW p`QrW dw bixAw idl qyrw, ik`dW so hl ijhy Pu`lW nwl iml huMdw[ qyrI rIJH sI ieko pRvwinAW dw, qn kdoN vy KW iql iql huMdw[ qYƒ drd msUmW dw pqw lgdw,

 qyry iv`c jy mW dw idl huM dw[

Page 16: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 16/90

 gIq vrgI Zzl 

 ieh Tys myry kwljy ƒ, nw pucw auey dosqw  ruk jwh ^udw dy vwsqy, hwly nw jwh auey dosqw[ ruk jw Kudw dy vwsqy ……

 hwly qy qyrI Jlk dI iek isrjxI qsvIr mYN[ hwly qy SUhky vyKxI hY, zulP dI jM jIr mYN[ KuSIAW ƒ KuSIAW rihx dy h, qUM nw imtw auey dosqw[ ruk jw Kudw dy vwsqy ……

 bVIAW sI pweIAW AOsIAW, dIdwr dy leI klpnw[ AWsU vgwky ihjr dy, ieh plk jwvy C`lk nw[ A`KW 'c A`KW pYx dy qUM nw curw au ey dosqw[ ruk jw Kudw dy vwsqy ……

 qU M hO ikAW qy isskIAW leI nw ilAw mzbU rIAW[ idl qy cVHw nw Aw&qW, krky mnW dIAW dU rIAW[ ieh rog mYƒ rox dw, qUM nw lgw auey dosqw[ ruk jw Kudw dy vwsqy ……

 hwly mYN Poto qyrIAW, SISy ijgr ivc mVnIAW[ hwly qy glW bhuq mYN, kuC suxnIAW kuC krnIAW[ qU M jwx dy g`l jwx dI, g l nw vDw auey do sqw[ ruk jw Kudw dy vwsqy ……

 qy rI AOkV zu dweI rVkxI, mYQoN nhI sihxI ies qrW, iPr izMdgI ieh izMdgI, izMdgI nhIN rihxI ies qrHW,'pRvwny' ƒ qy rI cwh dI, bVI hY cwh auey dosqw 

 ruk jw Kudw dy vwsqy ……

Page 17: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 17/90

 r`b dw imlwp 

 supny iv`c r`b imilAw mYƒ, AwKy d`s, kI kihxW chuM nw? sB kuC qYƒ, dy C`ifAw mYN, hor kI mYQoN lYxW chuMnw? sohxI nwr, sun`Ky b`cy, koTI vDIAw v`sx leI[ ies qoN cMgI ikhVI QW au h, ij`Qy jw ky rihxw chuMnW?

 hr cIz mYN pYdw kIqI, Co tI v` fI qyry Gr[ dhIN-du`D, mwieAw mnmohxIN, cVHn leI g fI qyry Gr[ AMg-rMg, su K-Sohrq-ie`zq, keI pdwrQ Kwvx leI[ qUM hI d`s, auh kmI hY ikhVI, jo mYN C fI qyry Gr?

 qW vI, mYƒ sOx nw dyvyN, cqy pihr aukweI zwnW[ ij`dW ko eI frONdw qY ƒ, mYƒ eI hwkW lweI jwnW[ nw mYN AM nHw, nw mYN bolw, nw smJx qoN hIxW mYN[ spIkr lw ky A`DI rwqIN, ikau myrw isr KweI jwnW[

 ieh sB P`kV-j`kV r`lky, Brm-BulyKy pWdy ny[ iksy dI hoxIN twl jy skx, Awp ikauN mr jWdy ny? jMmxW-mrnw hukm r`b dw, ieh nhI v s jmwny dy[ pr auh bM dy, cMgy nhIN, jo JUT dw K`itAw KWdy ny[

 AYvyN nw fr ku`C nhIN A`gy, nrk surg sB ie`Qy ny! Agly-ipCly Drm-krm dy, AYvyN pwey Bu lyKy ny[ Awp moey jg pRlo vWgr, hy r Pyr dy c kr ny[ ko eI vI d`sy iks ny ichry, nrk suvrg dy vyKy ny[

 iPr vI jy qUM rih nhIN skdw, qd mYN qYƒ lY jwxw eI[ pr qu rn l`igAW sux lY, qyry Gr isAwpw pY jwxw eI[ t`br qyry nwl nhIN jwxw, nw jwxw iksy imqr ny,‘pRvwnw’ vyK ivCoVw pYNdw, qyry vI idl Fih jwxw eI[

Page 18: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 18/90

 b`dlI swaUx dI 

 cMnI dI cuMnI vrgI, AweI ie`k b`dlI swaux dI[ ihzr ’c A`KW BrdI, BrdI toey-tohby Br geI[ AweI iek bdlI swau x dI…

 b`dlI vrgI cuM nI l`gdI cuM nI vrgI bdlI  hvw ’c auVdI vyK-vyKky, huMdI jwvy pglI[ cuMnI dy lV hMsW vrgy, rih geI PVHdI, PVHdI[ AweI ie`k b dlI swaux dI…

 guM gI vWgr h`sdI jwvy, kmlI vWgr n`sdI jwvy, corIN corIN iPry toldI iv`clI g`l nw d sdI jwvy[ ieh vI iksy ieSk dI pu tI, puMƒ, puMƒ krdI[ AweI iek bdlI swau x dI …

 b`dlI ivco N ibjlI, cmky, cuMnIN nwl iknwrI[ cuMnIN ivcoN cmk sunYihrI, jd go ty ny mwrI[ A`QrUAW dy s`ucy moqI, cuMnIN Agy Dr geI[ AweI ie`k bdlI swaux dI … b`dlI nwloN vDky sohxy, ky s cMnIN dy kwly! cuMnIN hyT lukwvy muV-muV ieh nw rihx sMBwly[ kwly kys vyKky bdlI, Srm c jwvy mrdI[

 AweI ie`k bdlI swaux dI…

 sWvx dy srbwlyH bxky, Awey hvw dy b`u ly[ bu`ilAW dy nwl, bu`lH imlwky, b`ulH klIAW dy KulHy[ klIAW pw leI nrsW vrgI gl iv`c ictI vrdI[ AweI ie`k bdlI swaux dI… AweIAW kuVIAW sWvx ju VIAW, ipV iv`c ig`Dw KVky[ suxky Dmk ig`Dy dI, auDr idl b`dlI dw DVky[ hwr hmylW cmkx ijvyN, jM \ iksy dI cVH dI 

 AweI ie`k bdlI swaux dI… ip`pl dy Gr myl-nwnky vWgr AweIAW kuVIAW[ ippl AwKy idau vDweIAW, prIAW mYƒ juVIAW[ nw iehnW ibn myrw srdw, nw iehnW dI srdI[ AweI iek bdlI swau x dI… cVHI, cVHidau kwlI bdlI, vyK rUhW niSAweIAW['pRvwnw' pING cVHwvx lgIAW n`xdW qy BrjweIAW[

 bdlI Aw kxIAW dy moqI, isr vwrny krdI[ AweI ie`k bdlI swauNx dI[ cMnI dI cuMnIN vrgI[

 AweI ie`k bdlI swaux dI…

Page 19: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 19/90

 mylw do idn dw (gIq)

 nw kr AVIey, AVIAW, my lw do idn dw[ cl jwxIAW PuLJVIAW, my lw do idn dw[ nw kr AVIey AVIAW…

 do p`l rlky, guzr-gu jwry, Pyr nhI imlxyN muVky[ nw AVIey iksy drd vMfwauxy nw kdy bihxW juVky[ nw pROxIAW iksy, iksy leI do hMJU AW dIAW lVIAW[ mylw do idn dw, nw kr …

 nw rihxw iksy vlI AOlIey, nw iksy gurU-pujwrI[ AYvyN Brm-Buly Ky pwauNdI, dunIAW vihmW mwrI[

 qu rn l`gIAW jdoN ieh rUhW, nhIN rihxIAW PVHIAW[ mylw do idn dw, nw kr …

 nw AVIey muV AwpW imlxW, nw ieh lwxW-bwxW[ kI pqw ey kudrq swƒ, iks pwsy lY jwxw[ nw ieh imlxW juVky bYTxW, nw imlxy dIAW GVIAW[ mylw do idn dw, nw kr …

 kbrW dy vI pyt pwVky, k F leI mwieAw swrI[

 cwlI gMj joVky iPr vI, KwlI hI geI ptwrI[ rih jwxy N sB qol qrwjU, rih jwxIAW D`VIAW[ mylw do idn dw, nw kr …

 hr hrnwKS jpdy, jpdy, ry q vWgrW Bur gey[ rihgy kwl pwivAW b`Dy, kM n JwVky qur gey[ nw rihxy ieQy rohb iksy dy, nw DOsW nw qVHIAW[ mylw do idn dw, nw kr …

 byVI pUr qirM\x dIAW kuVIAW, Py r nhIN iekTIAW ho xW[ ijhVw igAw, igAw iPr eyQo N, muV nhIN Pyrw pwauxw[ Xwr ijhnW dy ivCV nyN jWdy, rox p`qxW qy KVIAW[ mylw do idn dw, nw kr …

 bihjw plk-Jlk pl AwpW, PoL leIey idl rl ky[ ies izM dgI dw kI Brvwsw, kI ho jwxW Blky[ mr jwxyN, ‘pRvwny ipCoN’, Xwd rihxIAW mVH IAW[ mylw do idn dw! nw kr …

Page 20: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 20/90

 bwby dI syvw 

 rihx dyvIN A`j kMm-kwr, qUM sWBI lwxW bwxW[ mY N qy AwpxI Brn hwzrI A`j bwby dy jwxw!

 m` JW co ky, frMmI Brky, du D PVw dyh mYƒ[

 iek idn cwh jy nw vI pIqI, kuC nhI huMdw qYƒ[ mY N su`iKAw vw iek fMg dw swrw du`D cVHwxw[ mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

 nvW not pM jwhW dw dy dy, mYN tykxw m` Qw[ kuC nw kuC cVwauNxw pYNdw, jdoN suxONdw kQw! bwby ny hI Bvswgr co N swƒ pwr lMGwxW[ mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

 b`cy swry Gry r`K lY, nwl nhIN l`gdy cMgy! keI qrW dy AwauNdy au~Qy lo kI cMgy mMdy[ ivhl imlU qy Do C`fIN, AYh myrw sUt purwxw[ mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

 Awpxy ipM f qoN v`fw eI, au h bwbw jI dw fy rw[ p`Qr jVIAW kM DW jIkx, lwl ikly dw Gyrw[ bVw cVHwvw cVHdw auQy, du D qy Awtw dwxw 

 mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

 do iqMn g dy r`Kky bwbw, bihM dw klIn ivCwky[ Drm rwj jI lgdw iblku l, ic`ty lIVy pwky[ Awpxy bUry Joty ij`fw r`Kdw Foh isrHwxw[ mY N qy AwpxI Brn hwjrI …… keI ivcwry APsr aus dIAW, krdy iPrn vM gwrW[ do m`CI dIAW nwsW vrgIAW, kol KVoqIAW kwrW[ do frYvr rKy bwby, iek lM |W iek kwxW[

 mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

 do ku iklo syb ingldw, do ku drzn kyly[ auh vI bwhroN Awp PVONdy, auhƒ iCl iCl cyly[ AwpW qy, bs ausy koloN, jIvx sPl krwxw[ mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

 Awpxy kup-qUVI dy nwloN dyhI ausdI v`fI[ iqMn-cwr SrDwlU ausƒ, msW cVH wauNdy g`fI[

 mY ƒ lgdw ipClw koeI, qkVw au hdw Grwxw  mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

Page 21: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 21/90

 hwrI-swrI AY r-gYr ƒ, au h nhIN lwgy lONdw[ iek`lw hI cu ly lwgy, Pu`lky grm grm PVkONdw[ msW hI pYNqI cwlI ƒ Pu`lky, iek fM gdw Kwxw[ mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

 bVw suBwAw dw KulHw bwbw hOlI hOlI boly[ do bMidAW qy bwhvW Drky qurdw poly-po ly[ mY N kihMdI ‘pRvwnw’ qUM vI mMn bwby dw Bwxw[ mY N qy AwpxI Brn hwjrI ……

Page 22: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 22/90

 SrwbIAW dy ctkwry - ivAMg 

 AmlI su`kxI pweI rjweI jwvy, mo hlyDwr auqoN, vrHI mINh jwvy! drjI pI ky sUt bnONx l gw, nwp sUt dw, G`GrIN sI jwvy! qRKwx lwhx pIky, mMzw jVn l`gw, pwvy syrUAW dy ik`ly eI GVI jwvy!

 mwstr koloN svwl qW inkly nw, aultw pwhVU AW dy nwl eI lVI jwvy!

 Gr dy m sW dI AmlI GroN k`Fx, au h vwihdy klH vI AONx dy krI jwvy[ SrwbI, smJky bMnoN dI gu q AwpxIN, f`bI ku`qI dI pUC hI PVH IN jwvy[ ptvwrI j`t qoN, lyhVky qurn l`gw, skUtr smJky k`ty qy cVHI jwvy! BweI BM g pI ky pwT krn bY Tw, vwrsSwh dI hIr hI pVHI jwvy! nweI l`igAw cOlW dI dyg irMnHx, KurlI ivc hI Kur`pxw vwhI jwvy! BweIAw BjI dw PrS qy ly itAw dI, CVIAW mwr ky sweIkl clweI jwvy! GuV`ky vwlw vI GuV`ky v`l mUM h krky, sM gq swrI ƒ sVk qo N lwhI jwvy! bwpU gu`t ho ky m J co x ligAw, bY Tw Joty dy Qx psmweI jwvy!

 POjI koTy qy krn pRyf l gw, swry bMny bny ry dy FwhI jwvy! bolw g l qy iks dI su xyN koeI nw, AYvyN hW nwl hW imlweI jwvy! SrwbI swQIAW dI igxqI kry muV-muV, AwpU igxyN nw, qy ie`k GtweI jwvy! frYvr ryl dw lweIn qoN ryl lwhky, k`cI sVk qy ryl BjweI jwvy[ fwktr f`& ky lWhx dw k`p A`Dw, tIkw m`J dw kuVI ƒ lweI jwvyN['pRvwnw' vyK vrdI ^wkI fwkIey dI, QwxyNdwr slUt KVkweI jwvy!

Page 23: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 23/90

 Zzl 

 AYnw nw Srmw, ik Bu`Kw hI mr jwvyN,

 AYnw vI nw Kwh, ik mUMh q`k Br jwvyN[

 AYnIN m`D nw pI ik vihx c vih jwvyN,

 AYsw mUf bxw ik swgr qr jwvy! AYnw idl nw Fwh, jWdw hI Fih jwvy,

 AYdW r`K suBw ik ij`q ƒ vr jwvyN!

 AYnw qn nw qw, ik koly hI ho jwvyN 

 AYfw r`K auqSwh ik A`g iv`c Tr jwvyN!

 AYnw ^O& nw Kwh, ik swh vI su`k jwvy,

 nw AYnW Gbrw, ik A`D iv` c Kur jwvy[

 AYsI kr dvw ik drdW h t jWvx,

 AYsI kr duAw ik sMkt zr jwvy N! AYsw bx mulwh ik dunIAW qr jwvyN,

 qU&wnW nwl ctwnW vWgr lV jwvyN!

‘pRvwnw’ krm-kmw, jo roSn ho jwvyN[

 Awp qUM iksy dy bdly, bySk mr jwvyN[

Page 24: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 24/90

 myrw ipM f qy myry ^yq 

 Sihr vwlIey Aw ky vyK, myrw ipMf qy myry ^yq[ Awky vyK mkeI dIAW C`lIAW, rUp inKwry k`lHIAW-k lHIAW[ ieauN tWfy dy ku`CV cVHIAW, ijau s jry muklwvy c`lIAW, qyry eI vrgy PYSn kIqy, swhVI hrI qy Kuly kys[ Sihr vwlIey Aw ky vy K, myrw ipMf qy myry ^yq[

 myry ^yq kmwd dy gMny, qyry kysW vWgr lMmy[ qYƒ dyxgy Awp slwmI, jd qUM lMiGauN bMny-bMny[ hr Awg iv`c AMdr qy rw, hr porI iv c qyrw hy q[ Sihr vwlIey, Aw ky vyK, myrw ipMf qy myry ^yq[

 vyKky sUrz muKIey Pu`l, bwg-bgIcy jwvyN Bu`l[

 gM ny, swg qy C`lIAW mu &q, ie`Qy hr SY lY nI eyN mu`l[ qyry nrm glIcy vWgr, v`tW kIqy swvy vys[ Sihr vwlIey Aw ky vyK, myrw ipMf qy myry ^yq[

 vyKky j`tI dI Pu`lkwrI, Bu l jwxIN qYƒ mInwkwrI[ Bu`l jwvyNgI fYk vjwauxy, sux crKy dI GU k ipAwrI, qIAW KyfIN-pINGW JU tIN, qirM\x lgy rihx hmyS[ Sihr vwlIey Aw ky vyK, myrw ipMf qy myry ^yq[

 jy vyKyN swfy ipMf dw BweI, A`DI rwqIN dvy duhweI[ auTo is`Ko, mwieAw is`to, swfI vI kuC bxy kmweI[ ij`dW r`b ƒ F`ufW mwry, AY dW pVHy suxwvy cyq[ Sihr vwlIey Awky vyK, my rw ipMf qy myry ^yq[

 jy vyKyN swDW dy fyry, swry ipMf ƒ pwey Gy ry[ POjW CwauxI pweI ijdW, bY Ty ipMf dy cwr-cu Py ry[ ivhly lytx, sUkx Kw-Kw, dhIN pRONTy, kyk[ Sihr vwlIey Aw ky vyK, myrw ipMf qy myry ^yq[

 ipMf dI bUVHIAW bxky Fwxy, c`bx s`k qy surmyN pwxy[ ij`dW swihb pRyty jWdw, AY dW qurn qy jwx mukwxy[ ie`k dU jI nwloN ijd-ijd k`Fx, fU MGy GuMf qy lMmI hyk! Sihr vwlIey Awky vyK, my rw ipMf qy myry ^yq[

 jy vyKy BrjweIAW myrIAW, ivCIAW ijdW isau by rIAW[ FukvyN pYr iPrdIAW, ijvyN, ipV iv`c dyvx m`l Py rIAW 

 do-do-iklo du`D ifkwrn, kotI koeI nhIN AONdI myc[ Sihr vwlIey Awky vyK, my rw ipMf qy myry ^yq[

Page 25: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 25/90

 Swm FlyH bMtI dw BweIAw, pI ky rUVI rMm dw pweIAw[ Drm rwz ƒ DrmUM AwKy, r b ƒ AwKy auey KudweIAW[ rUVI auqy rwq guzwry, nw ko eI drI-isrHwxW Kys[ Sihr vwlIey Aw ky vyK, myrw ipMf qy myry ^yq[

 jy qYƒ g`l iv`clI d`sI, qU M Awauxw eIN ipMf v`l n`sI[

 Bu`l jwxy qYƒ ilmky-iSmky, pI ky swfy Gr dI l`sI[ Sihr v`l qUM mUMh nhIN krnw, ‘pRvwny’ jdoN bxweI ishq[ Sihr vwlIey Aw ky vyK, myrw ipMf qy myry ^yq[

Page 26: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 26/90

 svwrI GuV` ky dI - (ivAMg)

 GuV` kw bVw kmwl, svwrI GuV`ky dI[ GuV` kw bhuq idAwl, svwrI GuV`ky dI[ svwrI GuV ky dI[

 nw ieh vyKy k`cw-p` kw, nw ieh vy l kuvylw[ jdoN bulwvo ieh qur pYNdw, ijauN &rkW dw cylw[ Gr dI ku kVI dwl brwbr ieh GuVky dw hwl[ svwrI GuV`ky dI[

 kdI skUl dy b cy FoNdw, FoNdw kdI mu kwxW[ kdI iksy dy k ty-v`Cy, Gr dw lwxw-bwxw[ jo jIA Awvy rwzI jwvy, GuV kw kry inhwl[ svwrI GuV ky dI[

 nw ieh cVHy brwq iksy dI, nw ieh ivAwh muklwvy[ drd vwly Gr, drdI bxky drd vMfwvx jwvy[ hOlI-hOlI hrkq krdw, qu ry m` tk dy nwl[ svwrI GuV ky dI[

 jI.tI.rof qy cVHky BYVw, pUrw hI m`Cr jwvy[ keI vwrI h`Q s` jw k`Fky, hvw ƒ iPtkW pwvy[ Bwbo dw idl DVkI jwvy, KulHdy jWvx vwl[ svwrI GuV ky dI[

 ijny zo r dI n`sy GuVkw, au ny zor dI h`sy[ dwnwbwd dw imrzw AwauNdw, pwsy ht jwh bsy, kwrW vwly ip`Cy C`fdw, nwly kFHdw gwlH[ svwrI GuV ky dI[ nw ieh pwvy pYNt pzwmw, nw kuC au~qy lYNdw[ grmI hovy, srdI hovy, nMg BuVMgw rihMdw[ brswq dy mOsm kdI-kdI ieh lY lYNdw qRpwl[ svwrI GuV ky dI[

 mMjI-pIhVI crKI c kI, cu` k lY Ndw isr fwhky, krm-Drm dw AYfw p`kw, muVdw qoV phuMcwky[ nIq-sw& qy mn dw s`cw, idl dw bVw ivSwl! svwrI GuV ky dI[

 rofvyz dIAW b`sW, iesƒ, Juk-Juk krn slwmW[ AwKx swfw BweIAw AwauNdw, l`dI keI nxwnW[ do ku lItr fIzl pI ky, pwauNdw bVI Dmwl[ svwrI GuV ky dI[

Page 27: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 27/90

 s&r suKwlw, Du p nw pwlw, AWvx msq hvwvW[ jdoN ieh cM drw D`k-D`k krdw, mYN qy mrdI jwvW[ kdI mYN mUM h iv`c cuMnI pwvW, pwvW kdI rumwl[ svwrI GuV ky dI[

 nw 'pR vwnw' kwgz p`qr, nw dsKq, nw AMgUTw[

 koeI iesƒ GuV` kw AwKy, ko eI khy mrU qw[ ibn hwrn qoN hwkW mwry, pwsy kr lau bwl[ svwrI GuV ky dI[

Page 28: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 28/90

 iPty mUMh - (ivAMg)

 KV ky styz au ~qy, iP`tkW nw Kwvy ijhVw, AYho ijhy Swier dI rubweI dw vI iP ty mUMh[ ieky SIhq nwl jo nw kpVw lMgwr kry! AYho ijhy Do bI dI, DulweI dw vI iPty mUMh[

 pMj-sq vwrI jy au DyV ky nw sIqw jwvy, AYho ijhy drzI dI, islweI dw vI iPty mUMh[ pihlI hI Kurwk nwl, mwry nw mrIz koeI, AYho ijhy hkIm dI, dvweI dw vI iPty mUMh[

 l`sI iv`c irVky nw, itfIAW qy m`KIAW jo, AYho ijhy inK`tU, hlvweI dw vI iPty mUMh[

 sxyN hQkVI, nw Bjwvy hQoN kYdIAW ƒ, AYho ijhy cqry ispwhI dw vI iPty mUM h[

 dwhVIAW dy nwl, jo nw, rONdy Brv`itAW ƒ, AYho ijhy nwlwiek, nwiek, nweI dw vI iPty mUMh[ dwz mMg, zM\ nw pvwvy, hwr iC`qrW dy, kuVmW dI AYsI, kuVmweI dw vI iPty mMUh[

 qIh-cwlI bMdy nw drwVy jy hVw g`fI Q`ly, AYho ijhI frY vrI, clweI dw vI iPty mUMh[ sq swl, sqvIN, jmwq c, nw lwvy ijhVw  AYho ijhI ilKweI, qy pVHweI dw vI iPty mUMh[ syvw dI, augrwhI ivcoN, AD nw bcwvy Awp, AYho ijhI kIqI, augrwhI dw vI iPty mUMh[ AwpxI gvwhI nwl Awp hI nw kYd hovy[ AYho jyhI cMdrI gvwhI dw vI iPty mUMh[

 pIky Srwb rwq rUVIAW qy ruly nw jy, AYho ijhI pIqI qy iplweI dw vI iPty mUMh[ idau r dI AlmwrI iv`c, lfU nW lu kwvy ijhVI, AYsI by-ilhwz BrjweI dw vI iPty mUMh[ iqrwzvyN qoN pihlW qOxI s s ƒ nw lwvy ijhVI, AYhoN ijhI ivAwhI nvIN AweI dw vI iPty mUMh[‘pRvwnw’ jw ky shu irAW dy juqIAW nw Kwvy ijhVw,

 AYho ijhy cMdry jvweI dw vI iPty mUMh[

Page 29: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 29/90

 mOq dy PirSqy nwl do g`lW  auey iezrweIl &irSiqAW, cu`p krky muV jwh[ iCt lwauNxIE qy lMG Aw, nhIN qy vwps qur jwh[ ieh sMmx lY jwh nwl hI, jo qmIl krvwauxw[ qUM Drm rwz ƒ kih dvIN, mYN Ajy nhIN Awauxw[

 Ajy auh myry Awaux dI, ko eI aufIk nw r`Ky[

 hwly mYƒ imlx dI, koeI qrIk nw rKy[ Ajy qy pu`q dw poqrw, mYN Awp ivhu xW[ qUM Drm rwj ƒ kih dvIN, mYN Ajy nhIN Awauxw[

 poq nOhW dIAW p`kIAW, Ajy KwxIAW hwly[ imslW keI purwxIAW, BugqwxIAW hwly[ APsr irhw mYN puls dw, nhI koeI iKfwauxw[ qUM Drm rwj kih dvIN, mYN Ajy nhIN Awau xw[

 rMg qmwSy vy K vyKky, Ajy mn nhIN Brdw[ qWhIEN hwly Awaux ƒ, myrw idl nhIN krdw[

 nivAW, nivAW n^irAW, nwl swQ inBwauxw[ qUM Drm rwz ƒ kih dvIN, mYN A`j nhIN Awau xw[

 Ajy qy DI dy, dohqry, nwl eI bxIN iBAwlI[ cwlHI vwrI vy KxI, Ajy hor dIvwlI[ aus dy mgroN rihx leI, mYN zor nhIN pwau xw[ qUM Drm rwj ƒ kih dvIN, mYN Ajy nhIN Awauxw[

 myry nwloN keIAW dI, ieQy aumr hY v`fI[ ifauVI sdI ’c phuMc ky, bY Ty JMfy g`fI[ pihlW nMbr Awaux dw, au hnW ny lwauxw[

 qUM Drm rwj ƒ kih dvIN, mYN Ajy nhIN Awauxw[ krn vwly Ajy bhuq hI, pey kM m kwr ny myry[ Awh vyK iks qrHW, iK`lry myry cwr cu Pyry[‘pRvwn’ kMm inby V ky, qyrw hukm vzwau xw[

 qUM Drm rwj ƒ kih dvIN, mYN Ajy nhIN Awauxw[

Page 30: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 30/90

 k`zly dI Dwr l`gdI ey

 kdI auh Pu`l lgdI ey, kdI auh ^wr l gdI ey[ klI Anwr lgdI ey, kdI AMigAwr lgdI ey[

 kdy auDyV lgdI, kdy buFy V lgdI ey[

 kysW ƒ klY& lw ley qW, kuVI muitAwr lgdI ey[

 auTw ky Gtw kysW dI jdoN auh swhmxy AwauNdI, iKzW dI ru q vI au doN, iKVI gulzwr l`gdI ey[

 qrylI mu`K qy hovy, AMgVweI ih`k qy Awvy, iksy dy Awaux dI audoN, ieM qzwr lgdI ey[

 SISy ƒ cuMm ley koeI, vyKky Awpxw eI cyhrw,

 A`g ipAwr dI au doN, Prwtydwr lgdI ey[

 pqw nhIN iks qrHW, iksy dI rwqI rwq gujrI ey, vMgW dw tu`txw d`sdw ey ik l`ut mwr lgdI ey[

 idlW dw kql hoieAw ey, kqrw ^Un nhIN f`ulHw, c`lI qlvwr nhIN lgdI, kzl dI Dwr lgdI ey[

 dmW dI PIs dy ky jo ieSk, ’coN pws hoey ny, auhnW dI ij`q nhIN hoeI, auhnW dI hwr lgdI ey[

 kƒn vI Srn lYNdw ey ‘pRvwnw’ fy irAW ivcoN, swDW dIAW POhVIAW au~qy, itkI srkwr l`gdI ey[

Page 31: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 31/90

 kwlIAW zulPW 

 bVw mn mo NhdIAW myrw, ry SmI kwlIAW zulPW[

 grdnW gorIAW au~qy, ijs qrHW FwlIAW zulPW[

 cM dn dy ibRC qy ijvyN lmkdy nwg dy b`cy,

 Amr vyl dy vWgr ivCweIAW fwlIAW zulPW[ cVHI hY cVHn idau kwlI Gtw, iek swaux dI eydW,

 kysI ieSnwn krky ijauN iksy iKlwrIAW zulPW[

 SISy ƒ qry V pY geI hY, iksy ny cot nhIN mwrI,

 jwpdw swhmxy Aw ky iksy auCwlIAW zulPW!

 ieMdr qy cMd dovyN luty ry, co r bx jwvW,

 rySmI bdn qy jdoN iksy svwlIAW zulPW!

 hvw dI mihk d`sdI hY, ikqy brswq hoeI hY! jW mihbUb iksy ny, ikqy nuhwlIAW zulPW!

‘pRvwnw’ Awqmw qyrI vI byeImwn ho jwxw,

 gu`q Ko lHky jdoN iksy ivKwlIAW zulPW!

Page 32: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 32/90

 ryKw ic`qr 

 blbIr Awsl’

 blbIr Awsl ijsƒ ie`k Swier p`qrkwr Aqy lyKk vjoN jwixAw jWdw hY[ ausdw  jnm lwhOr iv`c iek jnvrI 1941 ƒ ho ieAw[ lwhOr iv`c cOQI jmwq aurdU A`KrW nwl 

  pVHI pRMqU PswdW kwrn iv`cy hI C`f ky Awpxy j`  dI ipMf Awsl auqwV qihsIl p`tI (qrnqwrn) Aw ky pRwiemrI qoN Pyr 1958 iv`c sR  I gurU Arjn dyv Kwlsw hweI skUl 

 vltohw qoN dsvIN A`vl rihky pws kIqI[ kivqw skUl smyN hI ilKxI SurU kIqI[ skUl smyN hI pRIqlVI Aqy sovIAq dyS 

 iv`c pqr Cpy[ mwrksvwdI idRStIkox vl Ju kw hox krky 1959 iv`c AMimRqsr 40 kort  rof qy kimaU inst pwrtI Aqy ikswn sBw dw d&qr sk`qr bixAw[ 1961 iv` c AKbwr ‘nvW zmwnw’ Aqy pMjwb bu`k sYNtr jlM Dr iv`c sb AYfItr Aqy shwiek vjo N kul vkqI 

 ifaUtI inBweI[ 1962 dy cInI hmly kwrn kimaUinst pwrtI do pwrtI do PwV ho ky K`bI   qy s`jI bx geI[ isDWqk duic`qI kwrn blbIr Awsl Awpxy fw: rGbIr isrjxw,

 nirMdr jo SI, surjx zIrvI suhyl AMimRqsrI ƒ C`fky Azwd ho igAw[ igAwnI 1960 iv`c  hI kr leI sI[ pRwimrI skUl iv` c tIcr qy iPr hweI skUl sqkohw iv`c tIcr irhw[ jMmU qo N bI.AYf. krn leI dwKly dI iqAwrI dOrwn hI ausƒ ieMspYtr Awift dI srkwrI   nOkrI iml geI qy iPr auh 31 dsMbr 1998 q`k nOkrI dy nwl nwl ilKdw irhw[ AKbwrW iv`c ausdy sYNkVy lyK PIcr qy kwlm C`py[ Awpxy j`dI ipMf Awsl auqwV iv`c 1965 dI Bwrq-pwk Xu`D ivc “pYtn tYNkW dw kbirsqwn” bixAw[ ijs bwry au sny lyK 

 ilKy qy A`j ausdw aupnwm vI ‘Awsl’ hI hY[ausdw j`dI ipMf “pYtn tYNkW dy kbirsqwn” vjoN hI jwixAw jWdw hY[

 ausny 1962 iv`c ‘sugMD’ nwvl iliKAw, kwiv sMgRih ‘pgfMfIAW’ Aqy 2004 iv`c  rvI sihq pRkwSn vlo  N ausdw “kwly Pu`lW dw Sihr” kwiv-sMgRih CipAw[ 2007 iv`c   ie`k sWJw kwiv sMgRih ‘mwq BwSw dy lwfly’ iv`c vI blbIr Awsl C`ipAw sI jo ik  SRomxI pMjwb swihq sBw jM ifAwlw gu rU vloN CwipAw igAw sI[

  blbIr Awsl iS`dq nwl ilK irhw hY Aqy ausdIAW hor pusqkW ie`k Zzl  sMgRih Aqy iek inbMD sM  gRih dw KrVw C`px leI iqAwr ipAw hY[ swihq rcnw hI  ausdw m`uK au dyS Aqy ruJyvW hY[ ies kvI pwsoN swihq jgq ƒ bhuq AwsW hn[

 sMpwdk 

Page 33: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 33/90

 Zzl 

 ipGldw lwvw hW SgUPw hW Srwrw hW[

 jo hr ku lI ruSnwey auh su Bw dw qwrw hW[

 qusIN aus bhu mMzly Bvn qoN puCo, mY N iksdw muVH kw hW iks imtI dw gwrw hW[

 kwm-Awqr nwrW ik`tI pwrtI Tumky, vyKW jwx qmwSw pr byshwrw hW[

 s`T swlW bwd vI au h AmIr mYN grIb ikauN 

 ikauN l`u itAw igAw mY N swry dw swrw hW[

 mY N AweI qy Aw igAw qW muVWgw nhIN[ mmtIAW Fwh idAWgw gu`sy dw bVw krwrW hW[

 nw au kswau mYN kw&lw lY ky inklWgw, hVHdw dirAw hW bVI gusY l Dwrw hW[

 lwvw Pu`tx qoN pihlW jwg jwau rihbro, nw Azmwau duSmxo mYN qW bhuq Bwrw hW[

Page 34: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 34/90

 Zzl 

 nrgsI nYx sulgdw ijsm cmqkwr A`lw A`lw, iqRCI nzr ktIlw nKrw KUM Kwr A`lw A`lw[

 lckdw l`k mtkvIN qo r blw dI msqI,

 sB kuJ qoN Anjwx hY ieh muitAwr A`lw A`lw[

 ieh mdhoS AMgVweIAW ieh bybwk hwsw, ibnW jwl qoN Ps gey iSkwr A`lw A` lw[

 ieh husn ieh AdwvW Kudw dI brkq hY, bcky zrw AY bu lbul bwzW dI Brmwr A`lw A`lw[

 qUM BrI pUrI msqI dI boql hI rhyN KudwieAw,

 boqlW cUr krn vwly Kudw dI mwr A`lw A`lw[

 bVy iSkry bxy igrigt rwhW ’c bYTy aufIkdy, AY somrs dI gwgr rhIN huiSAwr A`lw A`lw[

 qUM ijs leI bxI auh Sihzwdw zrU r Aweygw, bYT Pu`lW dI byVI jweI qwirAW qoN pwr A`lw A`lw[

 kmisn muitAwrW ƒ ho tlW dI zInq bxw rhy jo

 iehnW vpwrIAW qy hY iDR kwr A lw A`lw 

 swbx qyl hldI Srwb qy nM gI muitAwr hI ikauN  Srm kro hY DIAW dw ivau pwr A`lw A`lw[

 AOrq ibnHW koeI AOKw sihrw pwr nhIN hoxw, qpdy rwhW dI TMfk mmqw ieh ipAwr A`lw A`lw[

 sbr sMqo K sMjm eynw ik r`b vI Juk jwey, koml-AMgI nwrI dw su`cw ikrdwr A`lw A`lw[

Page 35: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 35/90

 AwdmI SYqwn pYsy leI jnnI dw sOdw kry, Gr dI zInq ƒ Kud kry Srmswr A`lw A`lw[

 ielqjw hY imrI kmisn by tIau s` jo sM vro, sdw cmkdI rhy Gr dsqwr A`lw A`lw[

 jwxdw hW hry k kuVI A`g dI lwt huMdI hY, eysy A`g ’c BuMn Kweygw bMdw mkwr A`lw A`lw[

 bMdy qy ieqbwr pr ausdI hvs qy bwz njrW, kwm-kRIVw dI au lJx bVI burI mwr A`lw A`lw[

 bIbIau b`cIau quhwfI dunIAW hY Pu`lo Pu`lo, bihk jwxw nhIN svIkwr A`lw A`lw[

Page 36: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 36/90

 Zzl 

 nw jwxy qyry qy ikauN eyqbwr Aw igAw hY[

 bhuq byqwb sW idl ƒ krwr Aw igAw hY[

 jy AwieAY &irSqw bxky qW dU r nw jwvIN[ qyry nwl ieSk ho igAw hY ipAwr Aw igAw hY[

 h`QW iv`c surwhI pYmwnw swgro mInw sB bykwr[ qyrIAW A`KW ’c fu`b igAw hW, Kumwr Aw igAw hY[

 sB hYrwn ny ieh qW p`Qr sI ikMj ipGilAw[

 nhIN jwx dy ik myrw imTVw Xwr Aw igAw hY[

 ieMj hI hu M dY jd ppIhy ƒ iml jwey svWq[ mY N qW qpdw pQr sW pr AwbSwr Aw igAw hY[

 shr pwr kr AwieAw swihl ƒ cuMimAw hY[ fo ldI ikSqI leI koeI pqvwr Aw igAw hY[

 &rybI XwrW qoN auT igAw sI myrw eImwn[ AOKI GVI dw swQI myrw Zm^wr Aw igAw hY[

 kuJ kuJ surwhI pY mwnw auTw imry dosqw  iPr nhIN AO xw smW jo ies vwr Aw igAw hY[

Page 37: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 37/90

 Zzl 

 mwnv bMbW dw cIqkwr ro z ro z[ lhU iB`jIAW loQW dy AMbwr roz ro z[

 Drm dw sM dyS dieAw praupkwr sy vw, DrmI bx r`q pINdy AwdmI KUMKwr ro z roz[

 AmrIkw mhW SkqI bx frwvy ivSv ƒ  ikMj ru ky dirMdy dI qlvwr roz ro z[

 qwilbwn pu`jy bury Gr sIny ’c KMjr KoiBAw, fo ilAw mhW-dwnv kUVw prcwr ro z ro z[

 nkslvwd mwauvwd qwilbwn iksdI aupj hY, koeI qW ksk hY jo bxy iqKIDwr roz ro z[

 ie`k dU jy qy hwvI hox dI s` qw dI llk, AnhoxIAW kry AwdmI bImwr roz roz[

 Amn ƒ A`g l`gI vyK mYN iclwieAw bVw, pr KUn dI holI AwdmI AwdmI ivcwkwr ro z roz[

Page 38: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 38/90

 Zzl 

 myry sIny ’c auTdw au bwl ikau N hY[

 ieh muV muV ky AONdw Bucwl ikauN hY[

 imry cuPy ry sihmyN ichirAW dI Brmwr hY, hr SKs hI iPrdw byhwl ikauN hY[

 aUc nIc dw pwVw by ru zgwrI iBRStwcwr, nyqwvW bwbUAW hI lu itAw swrw mwl ikauN hY[

 kOx suxdY hu sn dy lMgwrW dI vydnw,

 grIbI muPilsI jIA dw jM jwl ikauN hY[

 ibn-dvweI iksy dw lwflw mOq Kw geI  hr smyN ie`k fwktr nyqw dy nwl ikauN hY[

 sB kuJ vy Kdw hY grIb ny qwvW dy cwly, mOq dI sOdwgr srkwr dI ieh cwl ikauN hY[

 ies bdnsIb dy S dy rihbro vyKdy jwau, pu`Cogy swgr dIAW lihrW ’c ienHW auCwl ikauN hY[

 ckrwaugy jd Qrrwauxgy Acwnk mh l, smJogy kwmgwrW dw hjUm lwlo lwl ikauN hY[

 bVI bySrm hY swfI lMgVI jmhUrIAq, s`T swl bwd vI Bwrq kM gwl ikauN hY[ bwz Awau pM j swlw jUAwbwzI bMd hovy

 quhwfy leI jnqw AXwSI dw mwl ikau N hY[

 kwmy kol muVkw imhnq h QW dI SkqI hY, smJ jwaugy ikrq dw eynw jwho-jlwl ikauN hY[

 Kbrdwr iBRStwcwr dy mYly ’c ilpty nyqwau, kuC qW soco dyS dw bu rw hwl ikauN hY[

 myry sIny ’c auTdw au bwl ikau N hY[

 ieh muV muV ky AONdw Bucwl ikauN hY[

Page 39: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 39/90

 Zzl 

 sulPy dI lwt qurI Awey hlcl ikauN[

 hr cIz ipGldI jwey hlcl ikau N[

 bu`Fy ibrK ƒ kWbw Kudw KY r kry, idl jvwn BVQU pwey hlcl ikauN[

 h`vw qy Awdm dy kdImI rh`s dw prdw hY mihkdw ijsm r`q grmwey hlcl ikauN[

 mwnv-nsl dy vwDy dw rh smeI Aml hY

 pihlI bwrS kcI im` tI mihkwey hlcl ikauN[

 jvwnI dI mihk qoN jIvn rMgIn hY cmylI mrUey gl lg jwey hlcl ikauN[

 AwdmI qW AwdmI pSU pMCI vI srSwr  AwSk dI mihk mwSUk smJ jwey hlcl ikauN[

 kwm vwsnw dI hvs hYvwnW dI Kyf hY, su`cy ieSk ƒ dwg lg jwey hlcl ikau N[

 ADnMgIAW muitAwrW dukwnW dw ivkwaU mwl hY, pYsw kI kI rMg vtwey hlcl ikauN[

 bySrm nKry Srmo hXw AwbrU dwgdwr, hr bSr mYlI c dr hM Fwey hlcl ikauN[ m` mw jI cuMmw cu Mmw dy dy cuM mw,

 m` mw jy mMd mMd muskwey hlcl ikauN[

 s`sI sohxI hIr dy APswny kUVy dwn iv`c  imrzw-swihbW ro z isnmy jwey hlcl ikauN[

 gusqw^ b`cy bdhvws mwpy rogI mwhOl  mo bwiel irSiqAW dI iK`lI aufwey hlcl ikauN[

 sulPy dI lwt qurI Awey hlcl ikauN[

 hr cIz ipGldI jwey hlcl ikau N[

Page 40: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 40/90

 Zzl 

 Pu`lW dw mUMh Dox Awey Sbnm ipAwsI hY[ Awpxw du`K iksƒ suxwey Sbnm ipAwsI hY[

 kurbwn hox ipCoN hI prm-AnM d imldY, rwq Br AWsU bhwey Sbnm ipAwsI hY[

 klIAW dI muskwn leI rwq rwq jwgy, cwnxy syk iv`c Kud mr jwey Sbnm ipAwsI hY[

 iks iks qrH W dI ipAws iks ƒ pqw, sB ny drd Cupwey Sbnm ipAwsI hY[

 ibRhoN dw drd muh`bq dI qVp ivAwkulqw, pwxI nw ipAws buJwey Sbnm ipAwsI hY[

 iksy mu itAwr dI mUk-vydn dI Qwh pwau gy,

 jo hXw iv`c hI mr jwey Sbnm ipAwsI hY[ ppIhy dI hUk sB ny suxI Aihsws iks ƒ hY, svWqI-bUMd nzr nw Awey Sbnm ipAwsI hY[

 swgr ikM nw ipAwsw hY iksƒ dsy ikvyN,‘qsunwmI’ bx kihr brswey Sbnm ipAwsI hY[

 mwrUQl dI ipAws qW huM dI AnMqW dI ipAws, imRg iqRSnw dy GoVy Bjwey Sbnm ipAwsI hY[

 hr koeI AwpxI AwpxI ipAws dw boJ au Twey, ikauN hY Btkx kOx smJwey Sbnm ipAwsI hY[

 s`c sbr sMqoK kbzy dI lwlsw Cfo, Swied Sbnm muskrwey Sbnm ipAwsI hY[

Page 41: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 41/90

 Zzl 

 do plW leI AwieAw sYN grdo bugwr bxky[ ikauN lu` t ilAw qUM mYƒ imrw Xwr bxky[

 mY ƒ kdy &ryb ny iesqrHW CilAw nhIN,

 qyrI qpS ’c sV irhw Awjw Puhwr bxky[

 jwky nw muVn dI ikauN ksm Kw leI, cMgw nhIN iksy ƒ lu`txw ZmKwr bxky[

 ipAwr dIAW g`lW qoN Brosw auT jweygw, jy lok dZw dyx lgy ieqbwr bxky[

 izMdgI ibn QpyVy Kwx qoN sjy nw sM vry, jIxw hY qW jIau Swh Asvwr bxky[

 bVI kImqI hY smW hr kdm mM izl dy krIb, Kwk jIey auh mnu`K jo jIey bImwr bxky[

 AOJV coN lMGxw swgr hMgwlxw Prz hY, p`QrW ƒ cIrnw hY qysw qlvwr bxky[

 Awpxw Bwr Awpy auTwky qu rnw isiKAw AsW, swƒ nhIN mnzUr jIxw iksy qy Bwr bxky[

 Zzl nhIN ilKI jWdI J`l ikauN iKlwrdYN, jw lut iksy ƒ qUM vI auhdw Xwd bxky[

Page 42: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 42/90

 Zzl 

 Awpxw hI KUn zihr bx jwey iPr vI jIxw hY[

 swhW co N syk gr Awey iPr vI jIxw hY[

 ijs bohV dIAW jVHW hI nwg bx plpx, bohV qW bwp hY ikauN Gbrwey iPr vI jIxw hY[

 ijnHW qy qkIAw auhI p`qy hvw dyx l`gx, Zm nw kr smW guzr jwey iPr vI jIxw hY[

 qyrw Awby-hXwq lut igAw Pyr kI hY, qyrw hIrw iksy dI zInq bx jwey iPr vI jIxw hY[

 kdy mW ny vI mu`l mMigAw hY AOlwd pwlx dw, Agr bwp kSt auTwey iPr vI jIxw hY[

 Zm nw kr ‘Awsl’ ieh qW pihlw Jtkw hY, AOlwd gr duSmx bx jwey iPr vI jIxw hY[

 Bu`l igAYN qUM au mr Br zU Jdw hI irhYN, kdy pYr nw fgmgwey iPr vI jIxw hY[

 hux qW Pursq hY nzmW ’c qwsIr pYdw kr, koeI iksy dI mihPl sjwey iPr vI jIxw hY[

 qpS ipCoN TMfI Puhwr dw mOsm dI Kyf hY, kdy qW Awsmwn vI gMDlw ho jwey iPrIN vI jIxw hY[

 ikrmcI ikrnW qy sUhI svyr Gup hnyr dI bdOlq, bUMd nw brsy ibnW Gtw Cwey iPr vI jIxw hY[

 Awpxy Pu lW dI s`t vI bVI zwlm hY, cIs J`lI nw jwey iPr vI jIxw hY[

 jzibAW ƒ s` t l`gy bVw drd huM dw ey, bySk Zzl rudn gwey iPr vI jIxw hY[

 Awsy pwsy vyK cIQVy cIQVy izMdgI, muVHkw vhwey muskrwey iPr vI jIxw hY[

Page 43: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 43/90

 audws hYN qW Br pY mwnw fIk lY msqI, izMdgI qu rdI hI jwey iPr vI jIxw hY[

 izMdgI dI Swm hY husIn SoKIAW bs Kvwb, kdy kdy bhuq Xwd Awey iPr vI jIxw hY[

 mrd PirAwd nhIN krdy qrlw nhIN lYNdy, bySk jwn clI jwey iPr vI jIxw hY[

Page 44: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 44/90

 Zzl 

 ilK sky N qW ilK iPr ausy ipAwr vrgw ^q[ pqJV qo N bwd iKVy Anwr vrgw ^q[

 ies au mr iv`c idlwsy dI bVI loV huMdI ey,

 ilK koeI msqI Kumwr vrgw ^q[ A`j iPr qy ry ^qW ƒ pVHky sihlwieAw, dulhn bxI qy iliKAw qUM ieko hzwr vrgw ^q[

 izMdgI qoN KPw sW qy ry Kq imldy rhy, qpdIAW lUAW ’c TMfI AwbSwr vrgw Kq[

 vPw pwlI aumr Br iqrw SukrIAw dosq, AOKy smyN imilAw husno-hulwr vrgw Kq[

 ^qW dI dunIAW vI bVI AjIb dunIAW hY, aufIk rihMdI hY imly koeI gulnwr vrgw ^q[

 qUM ilKdI rhIN mYN pVHdw rhW kt jweygw sPr, iKzW dw mO sm hY ilK koeI bhwr vrgw ^q[

 iqry ^q sWB rKy ny myrI jwny vPw, sMgidAW iliKAw qUM ipAwr dy iezhwr vrgw ^q[

 mu`dq guzrI iqry Kq ho r lif`ky ho gey, imrw srmwieAw hY iqrw ieh ipAwr vrgw Kq[

Page 45: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 45/90

 Zzl 

 bhwr AweI Pu`l muskwey audws nw ho[ mOsm ikM ny rMg vtwey au dws nw ho[

 hr mOsm ausdI AdBu`q rcnw hY, kudrq Pu`lW dI cwdr ivCwey audws nw ho[

 AwdmI dy m`Qy qy icM qw dIAW lkIrW ikauN, iKVI srsoN swƒ smJwey au dws nw ho[

 vyK swrI kwienwq hI ieqr ’c srwbor, idlkS hirAwlI sIny TM f pwey audws nw ho[

 kdy qW SWq ho ky bulbul dI hUk sux,

 vyK pirMdw vI qyrw idl sihlwey audws nw ho[

 hrIAwl qoqy btyr gu twrW dy gIq sux, qyry leI pMCIAW gIq gwey audws nw ho[

 Awqmk AnMd ibn prm AnMd ikQo N nsIb, swrw bRihmMf swz bx jwey audws nw ho[

 kudrq qoN dUr hoxw hI bMdy dw AiBSwp hY, vyK kwlI Gtw mor pYl pwey audws nw ho[

 izMdgI Co tI hY bto r KuSIAW Pyr nhIN, AOxw  pYsy dI imRg iqR Snw luBwey audws nw ho[

Page 46: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 46/90

 Zzl 

 AwSIAwnw jlOx Awey XwrW dI suhbq kI khIey[

 ZYr dI bukl ’c srSwr muh bq kI khIey[ qUM byv&w hI shI AsIN ipAwr krdy rhy, AsIN rhy bwvPw qUM bymur`vq kI khIey[

 qUM AD-nMgw ijsm lY ky hI ikauN AwvyN sdw, kdI prdy ’c ikAwmq brsw myrI hsrq kI khIey[

 iqrI AXwrI qoN Blw kOx Anjwx hY iPr vI, ipAwr krnw hI swfI iPqrq kI khIey[

 qyrI Adw qy ry jlvy kOx nw mr jwey myrI jwn, AwdmI kIkry Kudw dI ku drq kI khIey[

 mrmrI ijsm ieh nKry ieh ibjlIAW kdo N q`k, bhuq qVpweygI ie` k idn Purkq kI khIey[

 swƒ vyKky gYrW gl bwhW qy bySrm bosw? kI ieh iqrw nKrw hY jW n&rq kI khIey[

 iqqlIAW dw rMg brMgy Pu ` lW qy bihxw h`k hY, ieko BMvry qy iqqlI mry au sdI Azmq kI khIey[

 AY KUbsUrq blw Aj imrIAW bwhW ’c kYd qUM, bglgIr ho ky iml vy K swfI juA` rq kI khIey[

Page 47: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 47/90

 Zzl 

 pOxW dI qpS qoN klIAW bcwau qUPwn dI ru q hY,

 aujVy nw cmn dIvwr bx jwau qUPwn dI ru`q hY[ ies grdo gubwr ’c sB guMm jweygw, msqk ’c dIpk jlwau qU Pwn dI ru`q hY[

 grdS ’c hY swgr lihrW coN auTy ivlHkxI, ggn qy koeI sUrj augwau qUPwn dI ru`q hY[

 s`qw dI kursI iBRStwcwr dy BMvr ’c Ps geI, nyqwvW bwbUAW ƒ smJwau qUPwn dI ru`q hY[

 rUp bgilAW dw Gu `gIAW dy Bys iv`c iSkry, dyS dI AwbrU bcwau qUPwn dI ru`q hY[

 ivBcwrI swDUAW dy husn qy fwky au& qObw  iehnW FoNgIAW dy mKOty htwau qUPwn dI ru`q hY[

 mO sm dI mzbU rI hY mOsm zrUr bdlygw, qusIN vI kuJ mSwlW jgwau qUPwn dI ru`q hY[

 ikSqI Afol hY jd q` k bwdbwn slwmq, iknwrw iml hI jweygw Awau qUPwnW dI ru`q hY[

 ieh huM ms ieh hnyrI ieh grdo gubwr dw mOsm, sMGrS dw pyS-KY mw bxwau qUPwnW dI ru `q hY[

Page 48: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 48/90

 Zzl 

 mu `dq guzrI pM jwb lwlo lwl qikAw hY,

 byvjHw iesƒ huMdw hlwl qikAw hY[

 auqr qoN hUMn-kuSwn cMgyz Awey, mu glW pTwxW dw jwho jlwl qikAw hY[

 koeI qW kiSS hY mihkdI im`tI pMjwb dI, ijhVw sXwd AwieAw h`QW iv c jwl qikAw hY[

 qoh&w pMjwb dw Bwrq ƒ By Nt kIqw,

 AikRqGxW h QoN huMdw hlwl qikAw hY[

 pMjW dirAwvW dI DrqI dy cwr toty, AslI pMjwb ik`Qy hY nvW jMjwl qikAw hY[

 kuJ votW ny kuJ notW svwrQI nyqwvW, luitAw puitAw ikswn kMgwl qikAw hY[

 KrbUzw smJky pM jwb qy CurI c`lI, bWdr-vM f hoeI lu`t dw mwl qikAw hY[

 AbdwlI dI kIqI dw iglw nhIN sI, hirmMdr dw pwxI ikauN lwl qikAw hY[

Page 49: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 49/90

 muslsl Zzl (SyAr)

 AwdmI PutpwQW qy jIvn ibqwey Srm dI g`l[ s`T swl AzwdI ƒ Awey Srm dI g`l[

 srPro SI kI qmMnw mkql ’c ienklwb dy nwhry,

 kI ey sy leI sn lgwey Srm dI g`l[

 AwbrU SrimM dw hY husn dy qn qy lMgwr, srbrwhW ƒ nzr nw Awey Srm dI g`l[

 ArbW dI pUMjI kwmy dw mu VHkw pYdw kry, sB nyqwvW dI jyb iv`c jwey Srm dI g`l[

 hryk qr` kI Xojnw qy mwPIAW dw kbzw  APsr nyqw rl iml Kwey Srm dI g` l[

 tu`tIAW sVkW aujVy hspqwl KMfr skUl, ie`k nMbr sUbw pMjwb kihlwey Srm dI g`l[

 Bwrq Br dw AMn dwqw ikswn kMgwl hY, krzy dI cu`kI pMf mOq gl lwey Srm dI g`l[

 ikMj krW husno Sbwb surwhI qy jwm dI g`l  r`q fulHI jd pYmwny Clkwey Srm dI g`l[

 idl krdY CyVW husIn ruKswrW dw iksw, kwlIAW zulPW ’coN rwq nzr Awey Srm dI g`l[

 qyry imry ipAwr dI hrwrq kwiem hY, iezhwr qoN jI Gbrwey Srm dI gl[

 mMJDwr coN ikSqI bcweI qyrw SukrIAw, Aihswn Prwmo S dIdy curwey Srm dI g`l[

 jd qyry hI nSy iv`c srSwr sW mYN, ikauN gYrW sMg jwp Clkwey Srm dI g`l[

 swihl dy ny Vy hW dUr nhIN pqx qoN byVI, iPr pqvwr ikauN Qrrwey Srm dI g`l[

 duKW ibnW su K dw Aihsws nhIN huMdw, bMdw gmW qo N AYvyN Gbrwey Srm dI g`l[

Page 50: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 50/90

 hnyry qoN bwd hI sUrj ny au dy hoxw, bMdw iPr vI smJ nw pwey Srm dI g`l[

 Aw mY pU ry dw pUrw iqry iv c auqr jwvW, qYQoN dUr bVy duK auTwey Srm dI g`l[

 ieh izM dgI husIn hY rMgIn hY mihk hY, plk JpkI au~f pu`f jwey Srm dI g`l[

 j`g ijauNidAW dy myly A`j qW Gut ky imlo, cly jwx qoN ipCoN bulwey qW Srm dI g`l[

 nMg DVMD mwsUm PirSiqAW dw isr plosdy rho Bu`Ky mrn ieh rb dy jwey Srm dI g`l[

 glvkVIAW cuMmx muh`bq rumWs izM dgI hY Bu`Ky pyt ikM j rws Awey Srm dI g l[

 nvyN lyKk dI pusqk dw muK bM d ilKx dI bynqI  Gwg ly Kk murgw Surgw mMgvwey Srm dI g`l[

 kwmryf ny ksIdw nhIN lYinn dw mrsIAw iliKAw, jdoN pMj Cy pY~g cVHwey Srm dI g`l[

 pMjwb ƒ ikauN ikvyN qy kI hoieAw lokW pu`Cxw, nyqw qW isrP vot lYx Awey Srm dI g`l[

 d&qr ’c vVidAW cWdI dI ju`qI lihrwau, hr kursI qy mMgqy ibqwey Srm dI g`l[

 ijs Ky q co N ikswn ƒ ro tI nsIb nw hovy, cMgw hY au s Kyq ƒ A`g lg jwey Srm dI g`l[

 klH srpMc Aj ivDwiek hux mMqrI hY, AlwdInI icrwg bMgly bxwey Srm dI g`l[

 AnpVqw grIbI jhwlq AMD ivSvws dI hnHyrI, kUV kus`q Agy lokW mQy Gswey Srm dI g`l[

 A`K golk qy itkI hY isMGw qy isMGxIAW dI  in` q nvW dl CYxy KVkwey Srm dI g`l[

 lokW dy cu xy nyqw lokW qoN ikauN frdy, zor zo r dI hU tr vjwey Srm dI g`l[

Page 51: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 51/90

 s`qw-hvs leI muAwqw Pyrky fYx moeI, l`KW pMjwbIAW dy isvy jlwey Srm dI g`l[

 Pu`l sV gey klIAW vI Ju ls geIAW,

 swfy cmn iv` c dYNq cVH Awey Srm dI g`l[

 imrI duAw hY myrw pMjwb iPr qoN gulwb hovy, swƒ Pyr nw koeI bihkwey Srm dI g`l[

 iBRStwcwr ’c ilpty kwly nwg pylx  pkV koeI ptwrI nw pwey Srm dI gl[

 SwipMg-mwl ipMk plwzw s`q stwr hotl.

 kyvl AXwS hI mOj aufwey Srm dI g`l[

 zmIn KusI KyqI qbwh j`t GisAwrw  pUM jI invyS dw dYNq gurwey Srm dI g`l[

 nyqw APsr qy mwPIAw gYNg bixAw, dlwlI Kw Kw lu`t mcwey Srm dI g`l[

 AMn d`uD Pl sbzIAW dyx vwlw h`Q A`fy mM fI iv` c du rkwirAw jwey Srm dI g`l[

 ibjlI ikswn ƒ mu&q id qI sy T buVbuVwieAw, Awp PYktrI corI clwey Srm dI g`l[

 kwrW vyKky sVkW qy Bwrq svrg jwpy, kroVW Bu`iKAW dI hwey hwey Srm dI g`l[

 nOkrI ibnHW ifgrI bykwr clo ieSk krIey, kuVIAW ƒ Pon KVkwey Srm dI g`l[

 crs gwjW smY k dI msqI ’c guMm rihM dy, qlK izM dgI ikMj sqwey Srm dI g` l[

 AlHV muMfy qy kmisn kuVI dw ipAwr kUVw  ksmW Kw ky mOq gl lwey Srm dI g`l[

 ienklwb ienklwb kUky cu`kky lwl JMfw  sUhI svyr inglI srmwey Srm dI g`l[

Page 52: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 52/90

 Dn-kubyr dy bhu mMzly PlY t AkwS glW, JugI kwmy dI qIly aufwey Srm dI g`l[

 zulm isr cVH Awey qW cM gw jUJ mrnw, iPr vI ko eI nw qyg auTwey Srm dI g`l[

 cMd isikAW ipCy koeI lyKk eImwn vycy, frdw lokW dw drd Cupwey Srm dI g`l[

 ^udwvMdw ko eI msqI dw jwm dy mYN sON jwvW, ieh pIV ikauN vDdI hI jwey Srm dI g`l[

‘Awsl’ vyK ArUzIAw Zzlgo ausqwd AwieAw, ikqy qyrI hI Swmq nw Awey Srm dI g`l[

 AYvy ‘gwilb’ nw bx qy drI vlyt AwpxI, mqW bwq bqMgV bx jwey Srm dI g`l[

 mu dq hoeI ie`k Zzl ivKweI ausqwd jI ƒ, Pyr kdy vI kwbU nw Awey Srm dI g`l[

 Pwielwqun Pwielwqun PwaU l kih ky Bjw id`qw, ijvyN qWqirk mMqr pVwey Srm dI g`l[

 AwpxI Zzl dI Awpy qkqIAw kr lau, kwxI gMjI sB cl qW jwey Srm dI g`l[

 Q`ky ho qW swkI bulwau pYmwnw Clkwey, pI ky hI hoS iv c Awey Srm dI g`l[

 hux gdrweIAW glHW dI Xwd ikauN AweI, byv&w nwl nYx lVwey Srm dI g`l[

 bVI Xwd AONdI hY swhW ’c ausdI mihk hY, kosy kosy hMJU brswey Srm dI g`l[

 iglw nhIN ieSk qy mYN byvPw sW auh nhIN, mY N hI JUTy doS lgwey Srm dI g`l[

 KuS rho dosqo hr swh bVw kImqI hY, dubwrw jnm dI Aws lgwey Srm dI g`l[

 auh smuMdr hY qy mYN vI koeI tobw nhIN, ikauN AYvyN ro hb jmwey Srm dI g`l[

Page 53: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 53/90

 iqry ijsm dIAW golweIAW auP qobw qobw, vyKky kOx nw mr jwey Srm dI g`l[ SrwPq hY, nPwsq hY, nzwkq hY r`b ^Yr kry, Awpxy Awp inkly hwey Srm dI g`l[

 kMcn kwieAw dy mwlko imTy ho imTy rho, zubW ikauN kuVqx PY lwey Srm dI g`l[

 jugƒ muTI ’c lY ky hnHyrw pwr krdy lok, jy sUrj hI mr jwey Srm dI g`l[

 imrIAW ikqwbW ’c iqrIAW iqqlIAW moeIAW, Aj iPr ikauN Xwd Awey Srm dI g`l[

 k`cI rsoeI coN mW dy irJdy swg dI KuSbo, hux Xwd Awey qVpwey Srm dI g`l[

 AMqm vyly bu`Fy bwp qrlw imlx dw,‘Awsl’ mr ikau N nw jwey Srm dI g`l[

 mW ipau qoN v`D koeI srmwieAw nhIN, AOlwd gusqwK huM dI jwey Srm dI g`l[

 hux qW mW ipau dIAW iJVkW ƒ qrsdw hW, smW rihMdy nw smJ pwey Srm dI g`l[

 bVy Xwd AwauNdy k`cy koTy aucw drvwzw, koTI dw huMms ijMdVI hMFwey Srm dI g`l[

 AMb by rIAW dy JuMf KrbUizAW dy vwVy nvIN pIVHI leI sB prwey Srm dI g`l[

 iqqr nw btyr iqlIAr nw hrIAl qoqy, gruV ibjVw AbwbIlW sB dy sPwey Srm dI g`l[

 ik`krW nw qukly krIr nw fyly vx nw pIlU, hux nhIN bohVW ip`plW dy swey Srm dI g l[

 jInW ’c Gu`tIAW kuVIAW srMgI numw mu Mfy, Apxw ivrsw nw jwx pwey Srm dI g`l[

 nw gMny cUpy nw dwxy c`by nw KwDy byr kwTy,

 l`sI dw nW suxky Gbrwey Srm dI g`l[ cwlI iklo dI kuVI pM jwh iklo dw muMfw,

Page 54: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 54/90

 mobwiel dI irMg vjwey Srm dI g`l[

 KyqI KsmW syqI nwhrw pu rwxw ho igAw, muMfw koeI KyqI nw jwey Srm dI g`l[

 bI.ey. pws kr igAw ie l dw nw koko nw jwxy. cOQI pws bu Fw sB kuJ suxwey Srm dI g`l[

 pirvwr iv`c mW vI BYx vI dwdI vI, kwkw ASlIl gIq gwey Srm dI g`l[

 mYN qW bVw mwx lY ky imln AwieAw dosqw, qusIN ikhw dsoN ikvy Awey Srm dI g`l[

 qUM mYƒ snmwnq kr mYN qYƒ krWgw, Kbr pypr ’c Cp jwey Srm dI g`l[

Page 55: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 55/90

 Zzl 

 cwhuMdw hW ik ienswn qy ienswn dI dosqI hovy[ ieh Srwrq hY jy Anjwx leI idllgI hovy[

 lwlc dw ipAwsw AwdmI smuMdr fIk jwey gw, zrU rI nhIN hvs dI iqSngI hovy[

 myrw klwm k`cw hY SwierI dw hunr mMgdw hW, hr Sbd dw ArQ hovy kivqw ’c puKqgI hovy[

 P`ny KW AwkV KorW qoN bVw KPw rihM dw hW,

 im`Tw suBw hovy bolW ’c swdgI hovy[

 myrw mn my rw qn hr ivkwr qoN pwk hovy, mYN nhIN cwhuMdw myry ivcwrW ’c gMdgI ho vy[

 cwnx dI Aws iv`c swrI hXwqI qurdw irhw, hr bSr dI rozI hI au sdI bMdgI hovy[

 imhnq dw SoSx krdy dYNq ny Aksr fubxw,

 swfy AmlW ’c Asr qy pwkIzgI hovy[

 hvw qwzI cly mOsm dI AwlUdgI imty, hr mskIn dI drbwr iv c pRvwngI hovy[

 hr mwXUs dy ichry qy muskwn jwgy, audwsI dw Awlm imty hr iek dI idlbrI hovy[

Page 56: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 56/90

 Zzl 

 pihlI jnvrI hY ivS Awpxy Awp ƒ krWgw mY N[

‘hYpI brQ fy tU mI’ Kud ƒ khWgw mYN[

 sqwhT mIl p Qr ie`k icrwg jgw AwieAw, A`j iek ho r sUrj smyN dI qlI DrWgw mYN[

 ko eI rMg nhIN sjwey iksy gIq nhIN gwieAw, izMdgI ie`k Klw hY Brn dI koiSS krWgw mYN[

 Bry pU ry pirvwr dw mwlk koeI nw jwx pwieAw,

 myry jugƒ jo qwry bxy smJxgy jd mrWgw mYN[

 izMdwidlI dw kwiel hW kqrw kqrw jIx dw mzw, mOq kIqy keI ieSwry pr hwly nhIN mrWgw mYN[

 ko eI Du`p hY kwienwq ieqr iv` c nhweI hoeI, SukrIAw aus hXwqI dyx vwly dw krWgw mY N[

 Ajy rMgIn supinAW dw jƒ msqk ’c Kyfy, jo pihlw nhIN kr sikAw hu x krWgw mYN[

 ko eI bu`Fw nw AwKo bVw drd huMdw hY,‘ABI qoN mYN jvW hUM’ keI jwm BrWgw mYN[

 byshwirAW leI shwrw Bu`iKAW ƒ rotI imly, iehI nwhrw bulMd krdw irhw A`goN krWgw mYN[ imswl lY ky quirAw jW pr hnHyrw kwiem hY,

 ku J icrwg hn jo smyN dy hQIN DrWgw mYN[

 mu`dq hoeI koeI iek`lw C`fky qur igAw, ieko lq qy qurdw irhW Ago qurWgw mYN[

 bUty lgwey pwly PlW nwl Juky KuS hW bVw, pr koeI Pl qlI nw itikAw pIVw jrWgw mYN[

 isry cmn ivc Pu l hI Pu`l klIAW hI klIAW 

 pIVW dw mMJDwr hY AMdr h`sky qrWgw mYN[

 jINdy jI vYrI dy hr vwr ƒ rokx dI SkqI,

Page 57: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 57/90

 hSr q`k sWB rKWgw mOq bxky vrHWgw mYN[

 myrw Azm hY lokW dy kwPly ’c qurnw, mihlW FwirAW dI KweI ku J qW BrWgw mYN[

 imrI ies jMnq ’c jMg dw nwm nw ho vy

 ie`k ie` k qwzw gulwb hry k qlI qy DrWgw mYN[

 myry jo kwrW JUtdy bMgilAW ’c bgly bxy, KUn bdly pwxI vI nhIN ikQy iksdw ikMj iglw krWgw mYN[

 duAw hY ^udwvMd kuVIAW ƒ prdwdwrI dw sbk dy, iezq AwbrU dw su`Br DIAW dy isr qy DrWgw mYN[

Page 58: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 58/90

 Zzl 

 nvyN swl Ky iVAW dw vrw bxky Aw[ jnm idn mubwrk AwK mY ƒ duAw bxky Aw[

 qUM myry leI ^udw bx ky Aw[ imry hr drd dI duAw bxky Aw[

 kwql dirM dy bMbwrW dI dihSq hY, auliJAw KUMKwr mwnv sulwh bxky Aw[

 rwhvW ’c rOSnI PYl jwey, AYsI cmkIlI SuAw bxky Aw[

 ivSv coN jMgI dYNq dw swieAw hty,

 sdIvIN Amn dI sdw bxky AW[

 cmn ƒ icrW qoN qyrI au fIk hY, KuSbU iKMfwauNdI hvw bxky AW[

 cIr dy iBRSt nyqwvW dw nwsUr, AksIr vrgI koeI dvw bxky Aw[

 murJwey ichirAW qy muskwn iKMf jwey, muPilsW leI KuSIAW qy cwA bxky Aw[

 mu`k jwey l`cr siBAwcwr dw tMtw, gIq sMgIq sMvwrn dI klw bxky Aw[

 ^UnI dirM idAW dy mKO ty cwk krdy, pIVHqW leI srbq dw Blw bxky Aw[

 AwlHxy dy AWifAW qy Jptdy s`pW ƒ ro k, smW hY bwz bxky Aw blw bxky Aw[

Page 59: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 59/90

 Zzl 

 lhU iB`jIAW surKIAW lY ky A^bwr AwieAw hY[ iPr iksy qU&wn dw smwcwr AwieAw hY[

 mhWdIp dI bdiksmqI ADrm ƒ Drm kihM dy, Drm dy htvwxIAW iPr Aj kihr FwieAw hY[

 iesmweIl ny A`lw dy hu km qy pu`q hlwl kIqw, r`bI ivSvws qy kurbwnI dw mul pwieAw hY[

 dSmyS ipqw ny Drm priKAw pMj ipAwirAW dw, sI nhIN kIqI Shwdq leI isr JukwieAw hY[

 pYgMbrW ny dUjy dy Drm-ivnwS dw drs nhIN id`qw, hvs mu`lW dI mwsUmW ƒ iPdweIn bxwieAw hY[

 ijhwd dy ArQ AnrQ kIqy gBrU gumrwh ho gey, kwPrW lY muslmwnW qy kihr FwihAw hY[

 Kwlsw Kwlsw hY b`br hovy qy BwvyN Syr hovy, gumrwh Kwlsy vI AqMk dw colw hMFwieAw hY[

 auh qW s`cmuc by nzIr sI kwPrW kql kIqI, AwpxI BYx ƒ ijbH W krky mu`lW muskurwieAw hY[

 ienHW kuilhxIAW KbrW qoN bVw auprwm hW mYN, Bwrq-pwk DrqI qy dYNq dw swieAw hY[

Page 60: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 60/90

 qyrw mrsIAw (sv: pqnI krmjIq dy nW imqI 21-8-1986)

 rozI rotI leI qU M mYƒ do idn dw bnbws idqw sI!

 myry prqx qoN pihlW mOq dy rwvx ny qYƒ hr ilAw! brP ilptI iqrI kMcn-im`tI 

 suMn ho igAw imrw haukw imrI cIK!

 rUhW dy hwxI qW ieMj nhIN krdy!

 AMq vyly qoN philW suixAYN qUM haukw ilAw sI 

 qy izMdgI leI qrlw vI!

 kwS! auh qrlw mYN PV skdw bs iqrw auh qrlw iqrI au h ihckI izM dgI dw Azwb ho

 geI[

 jo Pu`l qUM C`f geI sYN aunHW ƒ kdy qyrI Xwd nhIN AweI! kOx jwxy qyry du ` D dI qwsIr ky hI sI?

 eyny inrmohy lok qW nhIN huMdy!

 bVw moh sI nw qYƒ pu `qW nwl ijnHW kdy qyrw izkr q` k nhIN kIqw!

 kwS mYN pYsy bnOx dI mSIn nw hu Mdw, AQrU pIxy is`K igAw hW[

 izMdgI ny ieh mzwk krnw hI sI!

 au&k vl qkdw hW hux ko eI sqrMgI pING nhIN pYNdI!

 bs iek iKlwA hY! myrIAW A`KW ivc Zm dw moqIAw auqr AwieAw hY[

 Ajy qW iqry AwlHxy iv`c rKxy sn keI qIlH  y

 pr ibjlIAW ƒ kOx smJwey!

 qUPwnW ƒ kOx roky!!!

Page 61: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 61/90

 myrI khwxI my rI jbwnI 

 rGbIr isMG ‘ qIr ’

 myrw jnm 20-10-1941 (srtIPIkyt Anuswr myrI jnm imqI 02-06-1942 hY) ƒ sR: sudwgr isMG jI dy Gr mwqw TwkrI dI ku`KoN ipMf lhuky c`k nM: 75, qihsIl jVH  W vwlw ijlHw  lwielpur (hux ijlHw PYslwbwd pwiksqwn) iv`c ho  ieAw sI[ mYN Ajy Cy ku swl dw hI sW jdoN  mulk dI vMf hox krky pwiksqwn bx igAw sI ijs krkyy swƒ vI auDroN ieDr Awau xw ipAw sI[  ie`Dr pihlW hI swfy Awpxy mkwn sn ijs krky rihx leI koeI muSkl nhIN sI AweI Aqy dUsry lokW vWg kYNpW iv c ru lx qoN bc gey sW[

myry ipqw jI ny swfI pVHweI leI ipMf qoN Sihr qrn qwrn Aw vsybw kIqw[ mYN AwpxI  dsvIN q` k dI pVHweI qrn qwrn dy AY m.bI. hweI skUl (mMfI vwlw skUl) iv`coN pihly drjy iv` c 

 kIqI[ AwriQk hwlwq ku J Aijhy sn ik ipqw jI mYƒ kwlj dI pVHweI krvwaux qoN AsmrQ  sn[ mn iv` c pVH n dI lwlsw pRbl ho x krky mYN sMn 1960 iv` c igAwnI dI pRIiKAw iv` c bYT   igAw sW Aqy kwmXwbI pR  wpq hoeI[ iesy qrHW AY P.ey. Aqy bI.ey. q`k dI pVHweI pR weIvy  t hI  kIqI[ pRweIvyt pVHweI dy nwl nwl mYN ijQy vI nOkrI iml jWdI kr ky pRIvwr dI AwriQk mdd  vI krn dw auprwlw krdw rihMdw sI[ mYN Awpxy bwhU bl q hI P.C.S. dy iemiqhwn iv` c vI  t`kr mwrI sI ijhVw ik puils ieMspYktr Aqy fI.AYs.pI. dI is`DI BrqI vwsqy ilAw jwxw sI[ mYN ilKqI pyprW iv`coN qW pws ho igAw sI pr ieMtrivXU iv` c koeI isPwrS jW cWdI dI ju` qI  mwrn dI smr`Qw nw hox krky ies Bv-swgr ƒ qr nhIN sW sikAw[

4 ju lweI sMn 1963 ƒ myrI SwdI surjIq kO r spu `qrI sR: lwB  isMG jI vwsI ipM f qUq qihsIl p`tI nwl ho geI[ ies ivAwhuqw jIvn dI Pu lvwVI iv` c do lVky Aqy ie`k lVkI pYdw hoeI sI jo A j k`l Awpxy-Awpxy pRIvwrW iv c ^uShwl ijMdgI bqIq kr rhy hn[ ikau Nik mYN pMjwb isvl srivs dy pyprW leI iqAwrI kIqI hoeI sI ies leI jdoN Kurwk qy splweIz ivBwg iv` c ieMspY ktr dIAW nOkrIAW inklIAW sn qW mYN sihjy hI ies pRIiKAw iv c  pws ho igAw sW Aqy bqOr inrI^k Kurwk qy splweI sMn 1967 iv`c ies ivBwg iv`c BrqI ho igAw[

igAwnI klws iv`c pVHidAW hoieAW my rw ru Jwn pM jwbI swihq vl ho igAw Aqy mYN au doN qoN  hI kivqwvW Aqy khwxIAW ilKx qy Awpxw h`Q Ajmwau x l`g ipAw[ mihkmw Kurwk qy splweI  bhuq hI ruJyivAW BirAw mihkmw hY[ ies iv`c kxk dI KrId, BM fwr Aqy aus dy inptwry krn  dI ifaUtI dy nwl-nwl Jony dI KrId Aqy cOlW dw kMm vI huMdw hY[ jW ieM j kih lvo ik swrw swl  hI ruJyvyN hI ruJyvyN rihMdy hn[ iesy krky mYN AwpxI syvw mukqI jo ik 30 jUn 2000 ƒ ho eI sI  q`k hI Awpxy swihqk ^yqr nwloN k`itAw irhw sW[

syvw mukqI auprMq my ry kol smW hI smW sI ijs ƒ mYN ijs qrHW cwhvW vrq skdw sW[ ies leI myry AMdrlw swihqkwr mu V au~sl v`ty lYx l` g ipAw sI, ijs ny mYƒ muV ies swihq  swgr v`l lY AWdw[ A` j k`lH mYN pUrn qOr qy swihq ƒ hI smripq hW[ myry do kwiv-sMgRih 

Page 62: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 62/90

‘pRvwz’ Aqy ‘drdW dy kwi&ly’ Cp ky pwTkW dy rU-b-rU ho cu` ky hn jdoN ik qIsrI pusqk ‘myrI  pwiksqwn Py rI’ ie` k suic`qr s&rnwmy dy rUp iv` c rlIz ho cu kI hY[

sWJw kwiv sM gRih “iqM n rMg nhIN l`Bxy” sR: SM kr isMG ‘pR vwnw’, blbIr ‘Awsl’ Aqy myrIAW kwiv-vM ngIAW dw ie` k guldsqw pwTkW dy dr qy lY ky hwzr hox jw rhy hW[ ienHW iqMnw  rMgW iv co ikhVw rM g kdoN iP` kw pY jwvy, iesy fr ny hI iek`iTAW ƒ ie` k mwlw iv` c pRox dw swhs  id`qw hY[ pwTk dI q`kVI hI ies dw inrnW krygI ik AsIN ikMny pwxI iv` c hW[

 pqw:  rGbIr isMG ‘qIr’

#5/174, mu h`lw rofU pu rw, qrn qwrn 143401 mobwiel 98151-45564

Page 63: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 63/90

 sOKw nhIN pRvwsI hoxw 

 fwt id` qw sI bwpU mYƒ, rwqIN ivhlV kih ky[ sON nw sikAw hOky Brdw,id`l iv`c v`t eyh lY ky[

 Swied iKlirAw cogw myrw, ikDry dyS bygwny,

 mn iv`c eyhI g`l smweI, kI lYxw ie`Qy rih ky[

 soc soc mn bx igAw rwqIN, hux kI eyQy myrw, kI krnw ies Gr iv`c v s ky, nwl bwpU dy Kih ky[

 C`f qurnw sB swk-sbMDI, sOKI g`l nw huMdI ey, jIaUxw pYNdw ibn KM BW dy, tu`tI tihxI bih ky[

 nw koeI auQy bwp nw cwcw, nw koeI qwieAw mwmw,

 gYrW dy iv`c iGr igAw Xwrw, dyS bygwny rih ky[

 Xwd Awau Ndy hux Xwr qy bylI, bu`FI mW qy bwpU, fwlr pONf bQyry imldy, ipAwr ƒ mn ipAw sihky[

 hr g`l qy aus BYx dw rosw, A`j vI A`KIN qrdw ey, hOkw ijhw ie`k Br lYNdw hW, nW kmlI dw lY ky[

 sOKw nhIN pRvwsI hoxw, C`f ky dyS dIAW jUhW ƒ,‘qIr’ dI nok qy pvy lytxw, ik`dW mn ieh tihky[

 sOKw nhI pRvwsI ho xw!! sOKw nhI pRvwsI ho xw !!!

Page 64: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 64/90

 ieSwry

 bVI guMJldwr il`pI hY ieSwirAW dI, lihrW dy qwrU jwxdy, iksmq iknwirAW dI[

 cly AwE! cly AwE! ieh Gr quhwfw hY,

 p`kdI ey iKcVI eyQy swirAW dI[

 pihlI ie`t grk nw huMdI jy kr nINh AMdr, kOx kImq pwau Ndw ienHW cu bwirAw dI[

 hvw dw vwjUd jwxdy ny ArSI au~fx vwly, vrnw kI AOkwq hY ienH W ZubwirAW dI[

 h`Q ’c pkV h`Q ho jWdI hY mM izl AsW, iesy leI pYNdI hY loV shwirAw dI[

 id`l quhwfw pwk qy sw& hY jykr, mihk AwvygI dUur q k ienHW nzwirAw dI[

‘qIr’ Xwd kr kdy jo qy ry hoey sn, fo r qyry hI h`Q hY aunH W ivcwirAw dI[

Page 65: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 65/90

 bwl mzdUrI- ie`k soc 

 bwl mzdUrI swfI mzbu rI, SONk nwl nw krdy hW[ suBw-svyry kMm qy jweIey, iv c pwly dy Trdy hW[

 jUTy BWfy, k`p plytW, h`QIN swfy rihM dIAW ny,

 iJVkW Kw-Kw mwlk koloN, iPr vI sI nw krdy hW[ AsIN vI Pu`l hW Coty-Co ty, mihkx ƒ hY id`l krdw, Gr dI vyK ZrIbI fwFI, sbr nwl pey jrdy hW[

 kdI kdI qW mwlk swfw, DO l-D`pw vI kr idMdw, nMg-DVMgy ijsm ny swfy, ZmW dw swgr qrdy hW[

 id`qw kI srkwr AsW ƒ, ikauN roky ieh kMm krnoN? jy nhIN AsIN kmweI krdy, jIaUNdy jIA hI mrdy hW[

 bySk swfy h`Q ny in`ky, kuJ qW kr hI pwvWgy, mW-bwp nwl iml ky swry, iF`f ApxW qW Brdy hW[

 swfIAW A`KW supny q`kx, jIaUx dI swfI locw hYy, corI XwrI nw hI T`gI, ikrq kmweI krdy hW[

 cMgw kMm nw smJo jy kr, bwl-mzdUrI cu`BdI ey, r`Ko h`Q Aswfy isr qy, pVHn dI hwmIN Brdy hW[

 kOx krygw kOx sMBwlU, swƒ smJ nw AwauNdI ey? socW dy iv`c pey qVpdy, ‘qIr’ ƒ Xwd pey krdy hW[

Page 66: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 66/90

 myry jwx ip`CoN 

 qu r jwx qy Xwd qUM AwvyN, mihk i^lwr jwh AYsI[ vwh! vwh! krdI iPry lukweI, rwh iSM gwr jwh AY sI[

 bu`kW dy bu`k A~KIAW rovx, Xwr bylI sB bYTy,

 aulJI qwxI kr iek`TI, jU n svwr jwh AYsI[

 qu r jwxw jo AwieAw ie`Qy, ijMdgI iek pRCwvW hY, qY ƒ dunIAW iPry BwldI, ijMdgI vwr jwh AYsI[

 lYx leI sB hOky Brdy, dy xw nwm hY ijMdgI dw, ij`qx leI qUM ipAwr dI bwjI, Kyf hwr jwh AYsI[

 ij`Qy ij`Qy kdm qUM r`KyN, cuM my dunIAW pY VW ƒ, hOky lY lY ‘qIr’ mry ikauN, Drq Twr jwh AYsI[

 if`g irhw jo swQI qyrw, h Q pkV ky sWB lY qUM, krm kmwvyN Pl nw mMgyN, byVI qwr jwh AYsI[

 mihkW dw ie`k swgr bx ky, dy jwh ie`k hu lwrw qU M, do GVIAW dI ijM dgI cwhy, ieh dulwr jwh AYsI[

Page 67: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 67/90

 gzl 

 ZridS ’ c rhy ny isqwry imry,

 juVdy tu` tdy rhy ny shwry imry[

 h` isAw hY jmwnw my rI dIvwngI qy,

 ikauN rws nhI Awey ieh nzwry imry?

 ijsmW dI qpS leI hr byhbl vyiKAw,

 TMFy Twr pey ny pr ieh AM gwry imry[

 A`KW mYN rwh qy ivCw ky r KIAW,

 pr nw sI Awey ipAwry imry[

 bVI rIJ sI Awpw dyx dI mihrm ƒ,

 auvyN rih peyy ny ijsm iSM gwry imry[

 cMigAweI myrI qy prdw pYNdw hI irhw,

 Kohl ky idKwey pwsy inkwry imry[

 Aws dI b`qI itmitmw rhI ‘qIr’ dI,

 A`j Blk auh Awauxgy du Awry imry[

Page 68: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 68/90

 cIsW 

 ieh Zm jo id`qy AwpixAw, d`s ikvyN BulwvW eyhnW ƒ ?

 B`ulx leI iehnW cIsW ƒ, mYƒ roj hI pIxI pYNdI ey!

 jIaUx dI cwh nhI hux mY ƒ, sB iP`kw iP`kw lgdw ey,

 Fox leI boJw ijM dgI dw, ieh iPr vI jIaUxI pYNdI ey! ipAwr dy bdly eyhnW ny, mYƒ id`qy j^m AnykW ny,

 hux sIx leI pwty z^mW ƒ, mYƒ roj hI pIxI pYNdI ey!

 rwh jWdy ko eI jy iml jwvy, kMf aus dy v`l hW kr lYNdw,

 koeI lM G nw Awvy Gr AMdr, bUhw Fox leI pIxI pYNdI ey!

 myry Pu`lW vrgy hwisAW dw, kI auhnW d`s sI mu`l pwieAw?

 hux cuxn leI kMfy zKmW ’ coN, hr roj hI pIxIN pYNdI ey!

 ijhƒ lw ky auNglI mYN ApxI, qurn dI jwc isKweI sI,

 myry v`l hY auNglI auh au~TdI, ies Zm ivc pIxIN pYNdI ey!

 myrw ipAwr nw ey fw mwVw sI, nw mM igAw ies dw mu ` l qYQoN,

 TMFy d`uD ƒ PU k jo qUM mwrI, auh sihx leI pIxIN pYNdI ey!

 eyh rIq nhI cMgI pu`qrw vy, mwpy qW Awi^r mwpy ny,

 Bu`lx leI qyrI glqI ƒ, hux roj hI pIxIN pYNdI ey!

 ieh Zm jo id`qy AwpixAw, d`s ikvyN BulwvW eyhnW ƒ?

 B`ulx leI iehnW cIsW ƒ, mYƒ roj hI pIxIN pYNdI ey!

Page 69: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 69/90

 im`tI dw moh 

 ijAwdw im`tI imlI sI qYƒ, kudrq aus ‘coN vwps lY ky,

 ie`k bwzI ƒ jw sI lweI [

 r`K im`tI ƒ kwm dI B`TI, kudrq nvIN sI pwx cVHweI[

 ieh vwAdw sI ku drq kIqw, qyrI im tI qY ƒ imlygI[ hux im`tI v`l im` tI srky, vDdI vDdI jw imldI h[

 im`tI sMg im tI jd imldI,rMg-brMgIAW KyfW Kyfy,

 Pu`lW vWg ieh peI iKldI hY[

 Kyf iKfwvy KyfI jwvy, cuMmyN c`ty gl ƒ lwvy[

 ieMj ieh im`tI, aus im`tI dw, jwpy jIkr krz cukwvy[

 ie`k surqw ho dovyN im`tIAW, ie` k dU jy iv`c rm rhIAW nyN[

 ie`k dU jy iv`c rm rhIAW nyN[

 myr-qyr dw Bu`l ky ly^w, pRy m dw swgr qr rhIAW nyN[

Page 70: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 70/90

 hOslw r`K 

 bu`J igAw hY crwZ jy kr rsqy dw, Zm nw kr[ pYr qyry Awpy hI mMijl l`B lYxgy[

 bolW qy irAW ƒ irM dW bySk dbw ilAw,

 ikauN fryN qUM ? A`KW dy AMZwry qyry Awpy bo l pYxgy[

 qyry swhW dI qpS pO xW iv` c rlI, mY ƒ XkIn hY[ rwhW qy Cpy qyry pYr, khwxI qyrI kihxgy[

 klI iKVdI hY ie`k hI idn dy leI , nhI koeI iglw[ v`fy v`fy r`KW dy imnwry swhmxy qyry Fihxgy[

 ndIAW dy ru^ moVn leI jUJxw hI pYdw, scweI dw hY ieh sbk[ Kohx vwilAW qoN ieh kwmy N h` k Awpxw Kohxgy[

 lotUAW qy jwgIrdwrW ƒ paU ie`k idn Jukxw, p`ly ieh sbk bMnH lY[

 AsIN glq sW AsIN glq sW, kUk-kUk sB ƒ kihxgy[

 bu`J igAw hY crwZ jy kr rsqy dw, Zm nw kr, pYr qyry Awpy hI mMijl l`B lYxgy[ Zm nw kr[ Zm nw kr[

Page 71: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 71/90

(sR: Bgq isMG jI dy 100vyN jnm idn ƒ smripq)

 mweyN d`s qW seI 

 hr mW dI ie`k rIJ hY huMdI, pu`q auh jMmyN sUrw[ jW koeI ho vy mhW igAwnIN, jW koeI dwnIN pUrw[

 jy kr ieh nhIN hoxw dwqw, bWJ hI rihxw cM gw, KOA h`fW dw ikauN bxy jxy pw, ikauN guAwvW nU rw[

***

 Bgq Bgq j`g v`ijAw, kOx? Bgq isMG srdwr, mWeyN d`s qW seI, auh jo vqnW dw pihry dwr, mWey N d`s qW seI[ kOx? Bgq isMG srdwr, mWeyN d`s qW seI ..........

 pwr smuMdroN ie k ivaupwrI, krn qjwrq Bwrq AwieAw[ son-icVI ijhƒ ihM d AwKdy, fwFw aus dy mn ƒ BwieAw[ lu` t-lu `t mwl aus ey s mulk dw, eyQoN Apxy mulk phuMcwieAw[ h`Q pkV aus j`Pw pw ilAw, iPr Apxw sI rwj jmwieAw[ ho ky ihMd gu lwm rih igAw, iPkrW dy isr Bwr[ mWeyN d`s qW seI[ kOx? Bgq isMG srdwr,

 mWeyN d`s qW seI ..........

 bwl AvsQw Ajy Bgq dI, cwcI koloN suxdw bwqW[ rwj PrMgI bVw sI zwlm, zulm dIAW sn kwlIAW rwqW[ pu`C-ig`C nw iksy dI huMdI, buJIAW idl dIAW s`By AwsW[ qkVw SIh ijauN Fwey v`g ƒ, AYsI sI srkwr[ mWeyN d`s qW seI[ kOx? Bgq isMG srdwr,

 mWeyN d`s qW seI .......... in`q idhwVy Gr iehnW dy, ieMnkwlbI toly AwauNdy rihMdy[ dyS ipAwr dI SmW dy au~qy, BOr ijvyN mMfrwau Ndy rihMdy[ Asr sI fwFw Bgq dy id l qy, ZIq jo auh gwauNdy rihMdy[

 cwcw AjIq isMG ies lihr dw moFI, pgVI jrw sM Bwl[ mWeyN d`s qW seI[ kOx? Bgq isMG srdwr,

 mWeyN d`s qW seI ..........

 pwlpos ky v`ifAW kIqw, qoirAw lwhOr sI pVHn vwsqy[ kI pqw sI mwipAW qWeIN, igAw pqMg sI sVn vwsqy[ gory leI sI mn iv`c nPrq,igAw sI sUrw lVn vwsqy[ rwj gUrU suKdyv ijhy swQI, rl gey sUlI cVHn vwsqy[ mwr mwr eyh gorw k`Fxw, Xwro ihMd ‘coN bwhr[ mWeyN d`s qW seI[ kOx? Bgq isMG srdwr,

 mWeyN d`s qW seI ..........

Page 72: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 72/90

 sweImn kimSn iPr Bwrq AwieAw, lokW dy mn mUl nw BwieAw[ hoey mujwhry vwips jwE, ihMd ƒ hor nw l``t-lu t KwE[ lwTI cwrj a`Qy hoieAw, lwlw jI dw lhU sI co ieAw[ myry qn qy hr ie k lwTI, AM gryjI rwj dy kPn ‘c ik l hovy gI[

 ^Uun dw bdlw ^Un hovy gw, h`Q Dr m`Qy ieMglY Nf rovygw[ bdlw lYx leI sWfrs mwirAw, gBrU hoey Prwr[ mWeyN d`s qW seI[ kOx? Bgq isMG srdwr,

 mWeyN d`s qW seI ..........

 koeI nhI suxdw swfy nwhry, mrdy pey ny swQI swry[ kro Dmwkw ku J AYsw Xwro, kMn iehnW dy bMd jo pwVo[ ieh rwj ie`k bolw b`dl, iesdy qweIN suxwauNxw cwihAw[ ies mqy ƒ krn leI pU rw, BgvqI crn sI bMb bxwieAw[

 pwrlImYNt hwl ’c Bgq d`q nyN, bMb sI id`qw mwr[ mWeyN d`s qW seI[kOx? Bgq isMG srdwr,

 mWeyN d`s qW seI ..........

 au~iTAw Bgq isMG gu`sw Kw ky, ieM nklwb dw nwhrw lw ky[ eydW kMm nw c lxw Xwro, au`To dyS dy pihrydwro[ rMg lE hu x bsMqI coly, gwauNxy pY xY ^Un dy soihly[ bMnH lE h`QIN mOq dy gwny N, clxy nhI hu x koeI bhwnyN[ mMgdI peI ey mu`l AwjwdI, eys rwj ‘qoN ho jwE bwgI[ isrW nwl eyhdI JolI Br idE, AMgryj dw jIaUxw muSikl kr idE[ PWsIAW ƒ ie`k pING bxw lE, mrn dIAW hux ksmW Kw lE[ cu MmoN r`sy PWsI vwly, mOq dy pI lvo zwm ipAwly’[

 mW bo lI auh pu`q ipAwrw, ijs dw A j hY jnm idhwVw[ mr imitAw jo dyS dI ^wiqr, Bulw id qw hY swfy lokW[

 B`l bYTy aus dI ku rbwnI, rwj peIAW krdIAW A`j nyN jokW[‘qIr’ ƒ mW ieMj sB kuJ kih ky, roA peI zwro-zwr[ auh sI Bgq isMG srdwr[ auh sI Bgq isMG srdwr[

Page 73: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 73/90

 lIfr 

 kihx qoN Zuryj krdw hW, pr irhw vI nhIN jw irhw[ AOh! vy Ko lIfr quhwfw, quhwfy ShIdW ƒ vycI jw irhw[

 sykx leI isAwsq dIAW, rotIAW B`T grm cwhIdw,

 mjdUrW mjbUrW dIAW isskIAW dw bwlx hY pw irhw[

 koeI Zrj nhIN hY iksy dy Bu`Ky bwl dI, jIvy jW mry, ieh qW roj dI roj Awpxw hI iF`f BrI jw irhw[

 JUTy vwAidAW dI BrI hY dukwn, ies ny quhwfy leI, lu` t lvo mwl lu t lvo mwl, iehI rOlw pw irhw[

 lpot sMK hY ie`k dy do, do dy cwr dyx leI AwvwzW mwrdw, qorI jwvy sB ƒ p`ly iksy dy kuJ vI hY nhI pw irhw[

 Awvygw iPr dubwrw quhwfy hI dro-dIvwr, qy votW lYx ƒ, itkx nhI idMdw muV lIfr bxn dw cskw hY sqw irhw[

 A`j jo quhwƒ id`sdw hY ko eI dyvqw, quhwfw Zm^wr dosq, s`c jwxo iehI dirMdw, KUun qu hwfy ’ c hY nhw irhw[

 J`uk jwxw smyN dI nbj pihcwx ky, hY ies dI i&qrq, kmwl dw nu^Sw hY ieh, jo ies ƒ hYyy rws Aw irhw[

 sMBl jwvo Ajy vI vkq hY, AY! Bu`l jwx vwilE, vyK lvo ieh ‘qIr’ quhwfy v`l is`Dy hY clw irhw[

Page 74: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 74/90

 mMgqI 

 Aw husn prI ie`k bUhy qy, sI rotI dI mMg kIqI[

 auhdy ichry aUSw dI lwlI sI, pr Bu`K sI fwFI qMg kIqI[

 auhnyN kihx ƒ qn qW F`ikAw sI, sn lIrW aus dy qn au~qy[

 auhdy bu`lHIN is`krI a`ufdI sI, koeI kwlw b`dl mn au~qy[

 auhdIAW nrm klweIAW KwlI sn, ibn vMgW dy Cxkwty qoN[

 auhdy Gr dy cu lHy TMFy sn, ibn lUx dwl qy Awty qoN[

 hr glI ‘coN lMGx vwly dI, iPrdI sI nzr gulweIAW qy[ ijvyN nzr peI qoly b`kry ƒ,

 jd v`s auh pvy ksweIAW dy[ ru`ldI peI jo sVkW qy,

 ieh Awdm dI hI by tI ey[ TM Fw krn leI syk jo Bu`K vwlw,

 pu`qrW dI syz qy ly tI ey[ ieh kwxI vMf jo dOlq dI,

 d`so ik`dW mY mnjU r krW? nw ru`ly jvwnI sVkW qy,

 ikauN D`kw ieh mnjUr krW ?

Page 75: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 75/90

 kOmWqrI mihlw idvs ‘qy

 mUMh qyry ‘qy Zm dy swey, bo l ny by Awvwz[ nwrI qU M Awjwd ho rhI, nwrI qUM Awjwd[

 ds-ds ie`tW isr ‘qy cu`k ky, pMjvIN CyvIN mMijl cVH dI[ Aws dI joq A`KIN qUM lY ky, iv`c Du`p dy A` j vI sVdI[ b`icAw dw iF`f Brn dI ^wiqr, jIvn boJw FoA rhI[

 nwrI qUM Awjwd ho rhI, nwrI qU M Awjwd[

 muVHkw qyrw mUMh ipAw Dovy[ bwl inAwxw BuMjy rovy[ ivlk-ivlk ky pwgl hoieAw, Bu Kw-Bwxw Awi^r so ieAw[ il`px leI iksy gYr dw ko Tw, im`tI pYrW nwl goA rhI[

 nwrI qUM Awjwd ho rhI, nwrI qU M Awjwd[

 socW dw in`q swgr qrdI[rwq ƒ jIaUNdI suBHw ƒ mrdI[ jIvn bwzI dwA qy lweI, ij` q dI Aws ‘c bwjI hrdI[ mYl gYrW dI A`j vI DoA rhI, nwrI qUM Awjwd ho rhI!

 nwrI qUM Awjwd ho rhI, nwrI qU M Awjwd[

 jUTy BWfy mWj-mWj ky, Gs gey qyry  y nhuM ivcwry[ kpVy DoA-DoA mYl gVu `cy, bwjU qyry jwpx hwry[

 kdoN ienHW dI mYl m`ukygI, ijMdgI hY brbwd ho rhI[ nwrI qUM Awjwd ho rhI, nwrI qU M Awjwd[

‘mihlw idvs’ hr swl mnwauNdy, qyry A`KIN G`tw pwauNdy[ iv`c A^bwrW Cpx qsvIrW, bdl rhIAW nwrI qkdIrW[ k`lH ƒ swry Bu`l jwvx Awpy, qyry leI sB auhI isAwpy[ qyry leI iksy kuJ nhIN krnw, pihlW vWg hI jIaU xw mrnw[

 JUTy lwry lwaux pey lIfr, gIq qy ry hI gwaux pey lIfr[ SkqI–SkqI qYƒ kih ky , roj pey vifAwaux eyh lIfr[ Gr dw c`lHw A`j vI TMFw, pY rW ’ coN r`q coA rhI[

 nwrI qUM Awjwd ho rhI, nwrI qUM Awjwd[

 ieh qW sB ivKwvy nwrI, k`lH vI hwrI A`j vI hwrI[ kihx ƒ qUM Awjwd ho rhI, nwrI qUM Ajwd ho rhI[

 nwrI qUM Awjwd ho rhI, nwrI qU M Awjwd[

Page 76: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 76/90

 AnuBv 

 qusIN kol rho jW dU r rho, myry lUM-lUM iv`c smwey ho[ hr Awht ’qy mYƒ ieM j jwpy, qusIN myryyy ivhVy Awey ho[

 myry mn iv`c iJjk nw koeI ey, ikauN iJjkW qYƒ imlx leI[

 mYN qy rI hW qUM myrw ey N, qusIN nw koeI prwey ho[

 ksmW qW JUTy KWdy ny, nhIN loV hY s`c ƒ ksmW dI[ BwvyN rwq ho vy cwhy idn hovy, myrI rUh qy qusIN hI Cwey ho [

 ikhVI g`l dw Ajy vI rosw ey, iks cIz dw Ajy vI SMkw ey ? ikauN d`sdy nhIN ey Dr mUMh krkyy, iks sONkx dy Brmwey ho ?

 ieh mn quhwfw ieh qn quhwfw, AsIN potw-potw quhwfy hW [ eynHW vyK ky Ku`lHIAW zulPW ƒ, ikauN A`j qusIN Gbrwey ho ?

 myrIAW A`KW iv`c vI Jwk lvo, sB cwr-cu Pyrw iKiVAw ey[ mYƒ qW ipAw ieMj l`gdw, ijvy N rwq dy qusIN niSAwey ho[

 ikauN A`KW KwlI-KwlI nNy, ikauN supny iehnW iv`c nhIN qrdy ? ikauN bu`lH quhwfy su`kyy nNy, ieMj jwpy bhuq iqRhwey ho [

 qusIN kol rho jW dU r rho, myry lUM-lUM iv`c smwey ho[ hr Awht ’qy mYƒ ieM j jwpy,qusIN myry  yy ivhVy Awey ho[

Page 77: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 77/90

 A`j dw mnu `K 

 crwZW dI rosnI ’ c vI AM Dkwr hY[ l`gdw hY mnu`K Ajy vI ibmwr hY[

 dUsry qo N Kohx qy pwaux dI hvs,

 ieh jwnvr haUmY dw iSkwr hY[ v`ifAW dw fr Aqy hXw dw prdw, k`l dI g`l, nw hu x koeI siqkwr hY[

 byZrz ho ky iksy leI mr imtxw, nw ikDry hux AYsw ipAwr hY[

 gDy ƒ bwp kihx qoN vI nhI iJkdw, A`j dy mnu`K dw iehI ikrdwr hY[

 lIfr dI p`g quhwfy pY rW qy hY peI, vot lYx dw v`l, iehI srkwr hY[

 pY sy dI ^umwrI hux qusIN kO x ho ? sB dy isrIN dOlq dw BUq Asvwr hY[

 pYisAW dI QYlI ihlwE KW jrw, hr koeI khygw bM dw idldwr hY[

 crwZW dI rosnIN ’c vI AMDkwr hY[ l`gdw hY mnu`K Ajy vI ibmwr hY[

Page 78: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 78/90

 nvW swl mubwrk hovy

 TMFy c`u lHy jd grm hovxgy[bwl nw Bu`Ky jd rovxgy[ Ablw dI p` q koeI nw lu`ty[qyzwb iksy qy ko eI nw su` ty[ h`k iksy dw ko eI nw Kohvy[Pyr qUM Aw ky AwKIN mYƒ,

 nvW swl mubwrk hovy[

 jMg dw dYNq ieh jdoN mrygw[ mnu`Kqw dw nw Gwx kry gw[ p`uq dI lwS qy mW nw rovy[ nw hI ipau dw A`QrU covy[ rMglw cUVw jd nw rovy[Py r qUM Aw ky AwKIN mYƒ,

 nvW swl mubwrk hovy[

 BrUx h`iqAw jd ru`k jwvy gI[ jVH pwp dI jd s`uk jwvygI[ grB AMdr koeI DI nw mwrU[ pu`qr vWg hI DI pu ckwrU[ gIq ipAwr dy jd koeI Co hvy[Pyr qUM Aw ky AwKIN mY ƒ,

 nvW swl mubwrk hovy[

 jwq- pwq dw Byd nw hovy[ ipAwr nw p`qxIN bih ky rovy[ aUSw Drq dw mUMh peI Dovy[ Pyr qUM Aw ky AwKIN mYƒ,

 nvW swl mubwrk hovy[

 jd ikrswn nw Pwh lYxgy[ nw hI kwmyN DONs sihxgy[ vMifAw h`k brwbr jwaU[ ivhlw lotU bih nw KwaU[ hr ichrw jd iKiVAw ho vy[ Pyr qUM Aw ky AwKIN mY ƒ,

 nvW swl mubwrk hovy[

 nw koeI rwjw nw koeI rwxI[ dOlq dI vM f hoey nw kwxI[ jwq pwq dw Byd nw hovy[ ipAwr nw p`qxIN bih ky rovy[ aUSw Drq dw mUMh peI Dovy[ Pyr qUM Aw ky AwKIN mYƒ,

 nvW swl mubwrk hovy[

Page 79: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 79/90

 lyK lkIrW 

smy N smy N dI g`l huMdI ey, vWg pwxI dI C`l huMdI ey[

bxy musIbq ijhVI aulJx, auhIE aus dw h`l huMdI ey[

ibRhw vWg qMdUr qpwvy, rU h myrI ieh kuqrI jwvy[

ie`k idn dI ieh g`l nhI s`jxw, aumrW dw ieh s`l huMdI ey[

qyry id`l iv`c QW peI BwlW, hu sn jvwnI peI mYN gwlW[

vwh bQyrw lw mYN Q`kI, id`l iv`c QW nw m`l huMdI ey[

myrw kI ey ievyN hI jIvW, s`l mYN bY TI idl dy sIvW[

myrI msqI iesy hwl iv`c, lokW leI ieh J`l huMdI ey[

pYr pYr qy g fIAW PwhIAW, imrgW vWg mYN cuMgIAW lweIAW[

seIXwd fwFw hI hu nrI jwpy, koeI jugq nw c`l huM dI ey[

‘qIr’ my ry v`l is`Dw ho ieAw, hoxI jwpy jwl pRoieAw[

vyKo! iksmq ikDr lY jwvy, lyK lkIr nw tl huMdI ey[

Page 80: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 80/90

 ibRhw qUM sulqwn 

 ibRhw qUM sulqwn ho igAw, ibRhw qUM sulqwn[ iv`c ADvwty ijMd peI ltky, nw ijmIN nw Asmwn[

 ibRhw qUM sulqwn ho igAw, ibRhw qUM sulqwn[

 drd ivCoVw au h kI jwxy, ho ky rih gey AsIN inmwxy[ h`fW dw ieh KOA ijhw bixAw, k`Fdw myrI jwn[

 ibRhw qUM sulqwn ho igAw, ibRhw qUM sulqwn[

 mwhIAw jw pRdysIN bih igAw[ auQoN jogw ho ky rih igAw[ Bu`l igAw auh kIqy vwAdy, AsIN kuJ idn dy mihmwn,

 ibRhw qUM sulqwn ho igAw[ ibRhw qUM sulqwn[

 qyrIAW XwdW dw kI d`sW[ nwl sInyN dy lw lw r KW[

 Zm hu x swfw gihxw bixAw, qyrw ieh Aihswn, ibRhw qUM sulqwn ho igAw[ ibRhw qUM sulqwn[

 qYƒ Apxw kih bY Ty hW, s l ivCoVw sih bYTy hW[ idn vI kwlI rwq ijhw jwpy, idl bixAw SmSwn[

 ibRhw qUM sulqwn ho igAw[ ibRhw qUM sulqwn[

 Aws dw dIvw jgdw-bu`Jdw[ s`c jwxIN hux kuJ nhIN su`Jdw[ ihzr ipAwly AsW ny pIqy, h`MJUAW iv`c ieSnwn,

 ibRhw qU M sulqwn ho igAw[ ibRhw qU M sulqwn[

Page 81: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 81/90

 gzl 

 aus koloN ivCV jwxw hI swfw nsIb sI[ iPr vI Xwd aus dI qW swfy krIb sI[

 izbwh krn leI h`Q cu`ikAw ijnHW,

 duSmx nhIN Awpxw hI hbIb sI[

 aufdIAW iqqlIAW mgr rhy Btkdy, auh lu`t gey Aswƒ, nzwrw AjIb sI[

 mKOitAW ip`Cy kOx kOx imilAw, kI pqw? ieh vI auhnW dI hI koeI qrkIb sI[

 ieSk iv`c lYx dI Aws krnw hY gunWh, ij`qdyy rhy jo auh swfy hI rkIb sI[

 hu sn sykx leI ieSk pu`itAw kdm, Tokr Kw if`gy pe, nw koeI krIb sI[

 myrI dIvwngI ny mYƒ hI hY lY bihxw, myrI soc dy mo iFAW qy r`KI slIb sI[

Page 82: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 82/90

 gzl 

 qury gey ho ru`s ky swQoN, ivhu ikauN eydW Gol ky ? au`f igAw ijvyN suBw svyry, kW ie`k koTy bol ky[

 qrs rhy ny nYx Aswfy, iPr dIdwr quhwfy ƒ ,

 d`s sky nw hwl quhwƒ, id l Awpxw Ko lH ky[

 hauikAW dI ie k mu TI Br ky, swfI JolI pw id`qI, ibnW qoilAW Zm vI id`qw, nw id`qw qusIN sI qol ky[

 ^Ory mzw kI Awvy ey dW, hu sn dIAW qsvIrW ƒ ? rWJy vrgy ijnHW mwrqy, dr-b-dr sI rol ky[

 iPr imlx ƒ ikauN ipAw qVpy,id`l myrw vI J`lw ey, ikMj lY AwvW byikrk ƒ Awpy, Py r dubwrw tolH ky ?

 ieSk dI bwjI rwh ky ij` qxw, mzw iesy iv`c Kyfx dw , hwrn leI mYN Apxy p`qy, Awp idKwey KolH ky[

 id`l jo swfw Apxw sI, pihlW hI qYƒ dy bYTy, A`j kI ie`QoN pey to ldyy, h` f inmwxyN Pol ky ?

 C`f m^mlW ‘qIr’ ieh pwgl, ly t igAw ey kMifAW qy, cu` p kr Zm ƒ AMdry pI lY, nSr nw hovIN bol ky [

Page 83: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 83/90

 qrlw 

 qoV nw swfI ksm id`qI ƒ, r`b dw BYA vI KwieAw kr! r`K qUM swƒ id`l Apxy iv c, eydW nw qVpwieAw kr!

 id`l ikDry jy AwkI ho jwey, myry doS gunwhW qy ,

 swfI vyK ZrIbI Gr dI, eyhƒ kuJ smJwieAw kr[

 krmW nwl ny myly huMdy, sB sMjoZ dIAW g`lW ny , ApxI eys AmIrI au~qy ey nw nw niSAwieAw kr[

 swfw kI? AsIN idl dy hO ly, iJVk id` iqAW mr jwvWgy, ru`s-ru`s ky qUM eydW s` jxw, nw hI roj frwieAw kr[

 bx qyry AsIN jIaUxw cwhuM dy, ho r iksy leI loicAw nhI, qyry bwJoN mr jwvWgy, hor dy v`s nw pwieAw kr[

 vWg brP dy X`^ bYTy hW bx ky mUrq sDrW dI, dy ky Coh qUM ApxI Folw,rU h swfI grmwieAw kr[

 Zm dy bu`ly roj hI swƒ qy ry v`loN imldy ny, kdI qW ‘qIr’ dw kihxw mMn ky, TMFI hvw bx AwieAw kr[

Page 84: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 84/90

 pRvwsI pMCI 

 v`sxw Awpxy mulk dw sdw cMgw, gY r dyS ivc bhuq duSvwrIAW nNy[ ipMjry pY ky cU rI dI Jwk mwVI, pr-Gr iv`c bhuq ^uAwrIAW nNy[

 nwl BrwvW dy bwhW ƒ bl imldw, vIrW nwl hI sdw srdwrIAW ny[

 Awpxy kOmIN-ShIdW qy mwx krIey, jwnW ijnHW ny dyS qoN vwrIAW ny[

 bu`Fw bwp qyrw ,b`uFVI mW ie`Qy, Gry bYTIAW BYxW kuAwrIAW nyN[ dyS C`f pRdys v l ipAw dO VyN, ikauN g`lW nw ieh ivcwrIAW nyN?

 q`kx rwh qyrw kdoN Awey vIrw, rox r`KVI dIAW qMdW swrIAW nNy[ bu`Fy mwipAW dI laU swr ikhVW, pMfW ijnHW dy isrW qy BwrIAWN ny N[

 isr pY x ’qy ZYr nhIN bWh PVHdw, iPr khyNgw iksmqW hwrIAW nyN[ rih dyS AM dr kmweI kr ie`Qy, imhnq iv`c brkqW swrIAW nyN[

 v`sxw dys Apxy l`gy svrg vrgw, mn rihx sdw ^umwrIAW nNy[ Apxw dys ipAwrw hY ‘qIr’ qweIN, sBy dOlqW eys qoN vwrIAW nyN[

Page 85: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 85/90

 Bolwpx 

 bot pey bYTy iv`c AwlHxy, ieh ivcwrW krdy[ v`sdy jo mnu`K Drq qy, kY sw ivvhwr nNy krdy?

 Bu`l-BulyKy AwpW ikDry, imlx jy aunHW ƒ jweIey, kI ieh mW dy vWg Aswƒ, lwf-ipAwr ny krdy?

 v`fw boilAw Co ty qWeIN, myrI soc qW frdI[ mW qW roz ilAwvy coZw, iF`f Aswfw BrdI[

 kihMdy AwdmI bhuq zihrIlw, mwr ky sB ƒ KWdw[ nw jweIey qW hoaU cMgw, idl myrw GbrWdw[

 r`b koloN vI fry nw d`sdy, DrqI dw ieh vwsI[ Blw krn dw mu `l ieh dyNdw, pw ky gl iv`c PwsI[

 Co tw boilAw s`c hI hoxW pr ie`k smJ nw Awvy[ kr eydW ieh vihSI pwZl, ikauN ipAw lhU vhwvy?

 sB dw hY srdwr bxwieAw, kudrq iehƒ d`sdy[ iehdy nyVy jo ny rihM dy, ikauN nw ies ƒ jcdy ?

 mY N qW jw ky khUM eys ƒ, cwhy mr hI jwvW[ Kwh ^O& ienswn r`b dw, nwl ipAwr smJwvW[

 h`k jIaUx dw imilAw sB ƒ, ikauN ieh jwlm KNohdw[ Blw kry qy Blw kmwvy, ieh hY ies ƒ sohdw[

 nwl ipAwr dy v` so swry, iehI svrg quhwfw[ nwl eIrKw ipAwr nhI vDdw, ieh AwkIdw swfw[

Page 86: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 86/90

 kOVw s`c 

 ieh ipAwr vI iqlkx bwzI ey, jrw pyYr sMBl ky r K muMifAw[ ieh mM ijl cVHn ^jU rW qy, cVH im`Tw myvw c`K muMifAw[

 id`l id` iqAW id`l hI imldw hY, bVw AOKw vxz ipAwrW dw, kr ihM mq vDdw jwh A`gy, nw jwvIN rwh iv`c Q`k muMifAw[

 is`pI iv`c moqI qVp irhw, ikMj Xwr dI ih`k nwl jw l`gW, pihlW Cyk krw lY sIny iv c, nhI ies ivc koeI S k muMifAw[

 nhIN sOKw gl dw hwr hoxw, AY vyN nhI Xwr dw gl imldw, sInyN ‘coN sUeI lMGdI ey, iPr imldw cwihAw h`k muMifAw[

 hr koeI eyhIE cwhuM dw hY, ibn quirAw mMizl iml jwvy, ibn f`uibAw mMizl nhIN imldI, ijM dgI dw eyhIE s` c muMifAw[

 bxn leI surmW nYxW dw, iksy gorI bWkI sjnI dw, pihlW ipsdw hy TW p`Qr dy, iPr imldI jw ky A`K muM ifAw[

 ieh ieSk qW rog Av` lw ey, pr im`Tw im`Tw lgdw hY, Xwr leI mrnw is`K pihlW, nw mwr qU M AYvyN J`K muMifAw[

 p`t cIr ky Xwr irJwey sI, ieh Kyf nw koeI b`icAW dI, hux l`g jwh ‘qIr’ dy AwKy qU M, ies Byd ƒ r`K lY F`k muMifAw[

Page 87: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 87/90

 nSeI pqI 

 bUhy bY TI DI peI rovy, bwbl ieh kI hoieAw ? iKVn qoN pihlW jIvn, ^yVw jwpy mYƒ moieAw[

 ijs dy nwl nsIb qUM jo Vy, AmlI hY auh BwrI,

 ievyN jwpdw ijMdgI eyQy, fu` b jwaU myrI swrI[

 vyc v`t ky Kw jwaU swrw, hYgw jo kuJ p`ly, lY fu`bxw aus BirAw byVw, jwpy ieko h`ly[

 roj rwq ƒ r`j ky AwauNdw, pINdw boql pU rI, jy smJwvw ieMj nhI krnw, v`tdw A`goN GUrI[

 kMm kwj nhI koeI krdw, vWg swhn dy iPrdw, ikMj qrWgI jIvn swgr, idl myrw hY iGrdw[

 kr koeI hIlw bwpU myry, iehdw nSw CufweIey, AsIN vI vWg ‘qIr’ dy swry, r`j ky rotI KweIey[

Page 88: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 88/90

 rMgW dI Kyf  Tihr jwh! rMgW dI Kyf ’c nw pY[ ieh rMgoN bdrM g kr idM dy ny[ ieh iblkul nMg kr idMdy ny[

 rMgW nwl iml rMg, nvW rUp Dwrdy[

 iPr pkV ’c nhIN AwauNdy[ igrigt vWg rMg bdldy[ sBy bUhy bM d kr idMdy ny[

 byhvwsI ’c t` fy mUM h ’coN ltkdI jIB, iCV jwvy kMbxI ijhI srIr ƒ[ Cohx qy vI ieh rMg ibjlI dI lihr bx, s`pW vWgUM fMg jWdy ny[ jIaUxw qMg kr jWdy ny[

 iehI rMg bx Amr vylW,

 ilpt jwx nw gloN lihx leI[ gMgw kMFy bYT qVpdw rihx leI[ mMigAW mOq vI nhIN imldI, dUsirAW ƒ kihx leI[

 ieh rMg ijMdgI du`KW nwl Br idM dy ny[ Coty z^mW ƒ nwsUr vWg kr idM dy ny[ ieh sWiBAW nhIN sMBldy, kwPIAw qMg kr idMdy ny[

 Tihr jwh! rMgW dI Kyf ‘c nw pY[

 ieh rMgoN bdrM g kr idM dy ny[ ieh iblkul nMg kr idMdy ny[ hW, iblkul nMg kr idMdy ny!

Page 89: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 89/90

 rubweIAW 

 Cy V ky ZmW dI qwn ikauN drd bulw irhw eyN? au`T rhy jjbwqW ƒ ikauN su lw irhw eyN? ^uSI dsqk dy rhI hY hr dro dIvwr qy, ip`T ikauN kr ies v`l dUu r jw irhw eyN ?

 lOA ijMdgI dI ikauN QrQrw rhI ey ? h`Q mOq vl kr ky muskrw rhI ey[ bVy J`KV vyKy ny ijMdgI ‘c ies ijMdgI, iesy leI AMgUTw mOq ƒ ivKw rhI ey[

 qyrI zu dweI ‘c Zm my rw muskrw ipAw[ qUM qW eynW hI kih ilAw,mY QoN AwieAw nw igAw[ kI pqw qYƒ iksy nwl kI kI bIqI hY swkI, qyry mih^wny ‘c mYN ivcwrw lu`itAw hI igAw[

 ijMdgI bcwaux leI pwT mYN sI krdw irhw[ ijs bxwieAw sI ausy qoN hI frdw irhw[ bMdy vrgw sI ic`qirAw au s ƒ mn Apxy, rMg vI aus ‘c mrjI dy hI Brdw irhw[

 BwA geI qsvIr sI qy rI A`KW ƒ[

 husn mwq sI pwauNdw l KW ƒ[ BvW kmwn ijauN hyTW JuikAW sI, A`g pey lwauNdy nYx sI k`KW ƒ[

 hvwvW dIAW ^rmsqIAW qy rw kI ivgwVngIAW[ au`bl ky qOVIAW Awpxy kM Fy hI swVngIAW[ qUM SWq ic`q cldw rih mMizl dI Aws iv`c, qyrIAW koiSSW hI Zm GtwvW ƒ pwVngIAW[

 prq-dr-prq ZmW ƒ Ko hldw irhw hW[ mu sIbq shyV leI ikauN s`c boldw irhw hW[ hr prq iv`c AwhW hMJU Aqy isskIAW, sb`b ienHW dw sdw hI mYN toldw irhw hW[

 suxdy suxdy drd dy ik`sy drdW vrgy hoey hW[ AwieAw Bu`l BulyKy hwsw A`KIAW Br Br ro ey hW[ &rk nw koeI l` Bw mY ƒ, Zm ^uSI iv`c kI huM dw,

 ihzr dy kMfy A`KIN cu`B gey, r`j kdI nw soey hW[

 qyry Awau x dI Aws id`l iv`c leI bYTw hW[

Page 90: Tin Rang Nhi Labhne

8/3/2019 Tin Rang Nhi Labhne

http://slidepdf.com/reader/full/tin-rang-nhi-labhne 90/90

 mY N qW AWF- guAWF ƒ vI khI bYTw hW[ vyKo! Aws qy ibjlI if`gdI hY jW ho r ku J, drd mYN Awpxy id`l iv`c shI bYTw hW[

 rkIbW dy Gr jw ikauN klHy shyV AwieAw eyN ? KulHdy KulHdy drvwjy ikauN iPr ByV AwieAw eyN ?

 imt jwx idNMdw idlW dy Pwsly,jo imtx vwly sI, ikauN ssqy ‘c hI Awpw ilbyV AwieAW eyN ?