Tidiness to the power of 10. · You can safely store machines, hand tools, accessories, sundries and consumable materials in six different sizes of SYSTAINER. Perfect-fitting deep-drawn

Tidiness to thepower of 10.

Tools for the toughestdemands

10 years of Festool Systainers

The SYSTAINER success story

Perfectly organised.

Organising workshops and assembly sites for more than ten years: the SYSTAINER ensures safe, convenient transportation and tidy, well laid-out storage of tools and accessories at the workplace. An excellent way to save time.

With the SYSTAINER, everything matches.

The versatile storage system is another good example of the manyproducts that have emerged from the Festool system concept.Systainers can be combined with each other and with all CT mobiledust extractors – more specifically with its relatives, the SORTAINERand Systainer Port. The three systems form an unbeatable team for tidiness, mobilityand time-saving at the workplace.

The SYSTAINER was introduced onto the market in 1993 as a perma-nent transport and tool storage system. At the beginning, the SYS-TAINER was considered a workplace concept, but the emphasis thenchanged more towards a systematic storage system. The ingenioussystem concept paved the way for a indispensable system for organ-ising working materials and tools. Whether in the workshop or on thebuilding site – the SYSTAINER keeps your workplace tidy at all times.

Winner of several awards.

The SYSTAINER has won numerous awards since its launch in 2003and has been setting new standards in innovation and functionever since.However, it goes without saying that trust of our customers is thebiggest and most important prize of all and the sale of several mil-lion SYSTAINERS clearly pays tribute to this.

1994

iF award for

outstanding design

1994

National award for in-

novative achievements

1995

Award for high

design quality

1995

Design award,

Switzerland

2

Boldly stepping into the future.

We are constantly developing this successful product range andadding new system-compatible products to help organise yourworkplace. Our aim is provide you with the best possible founda-tion for professional work.

You will be impressed by the benefits and qualityof this unique storage container. For more informa-tion, please visit www.festool.co.uk.

Are you already familiar with ournew Systainer Ports or our newSORTAINER models?

You now have an even greater selec-tion to find the right SORTAINER foryou. In addition to our first model,the Sys 3 Sort/4, you have the

choice of three other SORTAINERS with different drawer sizes andcombinations.

Experience the benefits of perfect organisation. See pages 8-9 formore information on our SORTAINER range and pages 10-11 forinformation on Systainer Ports. Alternatively, visitwww.festool.co.uk.

Systainer Ports and the newSORTAINER range.

3

In action and in detail – the SYSTAINER

System concept Organisation

The SYSTAINER storage system keeps your workshop tidy so thatyou can concentrate more and work confidently with the knowl-edge that every item is stored in a specific place.

You can safely store machines, hand tools, accessories, sundriesand consumable materials in six different sizes of SYSTAINER.Perfect-fitting deep-drawn inlays and cover inserts extend theapplication range of the SYSTAINER. For example, the Maxi Systainer has enough space to safely storeall the necessary equipment for wallpapering.

The Systainer is perfectly organised both inside and out.

Systematic storage in the Festool SYSTAINER - avoid laborioussearching. This intelligent storage system organises your work-shop. The SYSTAINER is easy to use and increases your efficien-cy when working away from the workshop as well as making agood impression on your customers.

The SYSTAINER is a system-compatible solution available in sixsizes for storing working equipment and making tools and partseasy to locate and safe to transport.

Almost all SYSTAINERS can be attached to one another. The system of latches not only holds the Systainer lid closed butalso connects two SYSTAINERS that are stacked on top of oneanother.

SYSTAINERS, CT mobile dust extractors, SORTAINERS andSystainer Ports can be combined with one another as re-quired for different daily applications.

All in one system. Keep your workplace tidy.

The SYSTAINER – convenient storage for profess

The special latching system ensures maximum

stability.

The best foundation for efficient work:

different inlays and inserts give you the perfect overview and

4

Arriving at the assembly location or building site without all thetools you need can cost time and money. The modular SYSTAINERsystem by Festool saves you valuable time when collectingyour equipment together.

Connecting up several SYSTAINERS saves you time and gives youa good overview.

You can then decide whether you want to carry the assembledSYSTAINER unit or transport it on a CT mobile dust extractor:

The modular storage system by Festool makes everythingso much quicker and easier.

SYSTAINERS are manufactured from tough, extremely impact-re-sistant ABS plastic. A large base keeps them upright duringtransport. SYSTAINERS protect their contents from bumps andjolts and are not affected by freezing temperatures or long expo-sure to direct sunlight and scalding heat.

Tests prove how durable and resistant they are. The handlehas a tensile strength of 200 kg. The plastic is resistant to defor-mation at temperatures ranging from –40° to +90°C, allowingyou to exploit the benefits of your SYSTAINER and its contentsfor much longer.

The recessed fasteners and handles ensure safe transporta-tion and the special latching system allows you to attach SYS-TAINERS and SORTAINERS to each other to form a single stableunit.

Stability Mobility

Strong and durable. Saves you time.

sional workers.

Intelligent organisation of hand tools:

saves you space and time.

False floor reinforced with aluminium profiles and

a honeycomb structure ensures maximum durability.

5

SYSTAINERDimensions (LxWxH): 395 x 295 x 105 mm, weight: 1.4 kgSYS 1, Order no.: 445433

Dimensions (LxWxH): 395 x 295 x 157.5 mm, weight: 1.6 kgSYS 2, Order no.: 445434

Dimensions (LxWxH): 395 x 295 x 210 mm, weight: 1.9 kgSYS 3, Order no.: 445596



SYSTAINERCan be combined with SYS 1, SYS 2, SYS 3,SYS 4 dimensions (LxWxH): 590 x 390 x 210 mm,weight: 4.0 kgSYS MAXI, Order no.: 490701

SYSTAINER without inserts Description and application

The SYSTAINER – data and facts

SYSTAINERWith multipurpose insert for sundries, Systainer size: SYS 1SYS 1 Uni, Order no.: 487194

SYSTAINERWith single, variable diced foam insert for cre-ating desired shape, SYSTAINER size: SYS 1SYS 1 Vari, Order no.: 487410

With double, variable diced foam insert forcreating desired shape, SYSTAINER size: SYS 2SYS 2 Vari, Order no.: 487485

SYSTAINERWith shaped foam inlay, for clearly laid outstorage of D8, D12 router tools, (cutter toolnot included) Systainer size: SYS 1SYS-OF D8/D12, Order no.: 487925

SYSTAINERWith individual, removable plastic containers(screws not included), Systainer size: SYS 1SYS 1 BOX, Order no.: 487552

Plastic containers for SYS 1 box Red (screws not included)Dimensions (LxWxH): 54 x 54 x 63 mm, qty. in pack: 12BOX 54x54/12 SYS, Order no.: 487657

Yellow (screws not included)Dimensions (LxWxH): 108 x 54 x 63 mm, qty. in pack: 6 BOX 108x54/6 SYS, Order no.: 487658

Blue (screws not included)Dimensions (LxWxH): 108 x 108 x 63 mm, qty. in pack: 3BOX 108x108/3 SYS, Order no.: 487659

Green (screws not included)Dimensions (LxWxH): 162 x 108 x 63 mm, qty. in pack: 2BOX 162x108/2 SYS, Order no.: 487660

SYSTAINER with fixedinserts

Description and application

Maxi Systainer Description and application

SYSTAINER

A tidy storage system.

• Parts are easy to find due to its' well-arranged layout.

• Tough design using plastic that is largely impact resistant and isnot temperature-sensitive.

• Can be combined with all CT mobile dust extractors, SORTAINERSand Sys-Port.

Mini Syscannot be attached to SYS 1–4, MaxiSystainer, Sortainer Dimensions (LxWxH): 265 x 170 x 70 mm, weight: 0.4 kgSYS MINI, Order no.: 460853

Mini Systainer Description and application

You can use inserts to safely transport most ofour power tools in a SYSTAINER (SYS 1–5 andSYS MAXI). For example: the router OF 2000or cordless drill CDD/MC, and many more.

For more information, visit your local systempartner dealer, refer to our main catalogue orlook on the Internet at www.festool.co.uk

SYSTAINER with inserts for Festool power tools


6

SYSTAINERThe required tool can be found quickly sinceall hand tools are clearly displayed for theuser.

Scope of delivery: wooden insert, recommen-dations for use, (hand tools not included), Systainer size: SYS 4SYS HWZ, Order no.: 491301

Benefit from a good overview.

SYSTAINER with inlay forhand tools


Foam insertSet consists of:1 x cover insert with dimpled texture1 x base insert1 x diced insert for creating desired shape,suitable for SYS 1–4SYS-VARI SE, Order no.: 487427

Diced foam insert setSet consists of:2 x diced inserts for creating desired shape,suitable for SYS 1–4SYS-VARI RM, Order no.: 487428

Foam inserts Description and application

Other accessories Description and application

You can use inserts to safely transport theabrasives you require in a SYSTAINER (SYS 1, 2, 3).

For more information, visit your local systempartner dealer, refer to our main catalogue or look on the Internet at www.festool.co.uk

SYSTAINER with inserts forabrasives


Base padSYS MAXISE-BP SYS MAXI, Order no.: 491632

Base padSYS 1-4SE-BP SYS 1-4, Order no.: 491642

Cover and base inlays Description and application

Universal deep-drawn insertSYS MINITZE-Uni SYS MINI, Order no.: 491634

Deep-drawn insert With 6 compartments for SYS MINITZE-6 SYS MINI, Order no.: 491635

Deep-drawn insert (not shown) With 5 compartments for SYS MINITZE-5 SYS MINI, Order no.: 491636

Deep-drawn insert (not shown)With 3 compartments for SYS MINI, solvent-resistantTZE-3 SYS MINI, Order no.: 491637

Telescopic frame (frame attachment)Dimensions (LxWxH): 395 x 295 x 107 mm for raising the height of SYS 4 to 422 mmTRK-SYS, Order no.: 491631

Cartridge inlay (set)For storing cartridges for SYS 4, ideal in combination with the telescopic frameTZE-KT SYS 4, Order no.: 491639

Deep-drawn inserts, designed for cartridges


Hard foam cover inlay, flat (not shown)SYS 1-4DE SYS 1-4, Order no.: 491641

Dimpled cover padSYS MAXISE-DP SYS MAXI, Order no.: 491633

Dimpled cover padSYS 1-4SE-DP SYS 1-4, Order no.: 491640

Dimpled cover padSYS MINISE-DP SYS MINI, Order no.: 491638

Tool coverSuitable for SYS 1-4 (power tool not included)WZD SYS 1-4, Order no.: 491643

Cover and base inlays Description and application

Locking latchMultipack for SYS 1-4/Maxi2 x green/grey locking latches, qty. in pack: 4SV-SYS 1-4/MAXI MP-4, Order no.: 491837

Multipack for SORTAINER2 x green/grey locking latches, qty. in pack: 4SV-SYS 3 SORT MP-4, Order no.: 491838

Multipack for SYS MINI2 x green/grey locking latches, qty. in pack: 4SV-SYS MINI MP-4, Order no.: 491839

Multipack for SYS MAXI2 x grey locking latches, qty. in pack: 2SV-SYS MAXI MP-2, Order no.: 491840

7

In action and in detail – the SORTAINER

System concept Versatility

The new SORTAINERS are an intelligent supplement to theSYSTAINER range. The portable container has several drawersand room for all kinds of parts, both large and small. The vari-able use of the dividers allows you to partition off the compart-ments as you wish. Nails, dowels or connector blocks can bestowed away neatly in the same way as hand tools or screws.And nothing gets mixed up.

SORTAINERS can be combined with all Systainers and CT mobiledust extractors as required. You do not need to separate Sortain-ers to access their contents. Needless to say, they are just asdurable as their system colleagues*. Furthermore, the con-tents are protected perfectly at all times.

We have extended the SORTAINER range by including three moreproducts:

- SORTAINER with 12 small drawers- SORTAINER with 6 small and 3 medium drawers- SORTAINER with 6 medium drawers.

The modular drawer system and a selection of four SORTAINERSgive you even more possibilities for tidying and transport-ing your sundries and hand tools without losing out on any ofthe benefits that the SORTAINER offers:

Convenient work because the drawers can be accessed fromboth sides and extremely flexible because the modular drawersystem allows you to arrange the drawers as you wish. Otherfeatures include an individual labelling system so you cankeep track of everything as well as a pull-out catch and individualsafety lock to prevent the drawer from being removed uninten-tionally or falling out.

The perfect couple. Holds almost anything.

Extremely versatile: the right compartment for

every type of part.

Stability: false floor reinforced with aluminium

profiles and a honeycomb structure.

SORTAINERS make tidying easy!

8

* SYSTAINERS

Assembly

Everything is in order.

Dividers (replacement)

For small drawer, qty. in pack: 10Order no.: 491691

For medium drawer, qty. in pack: 5Order no.: 491692

For large drawer, qty. in pack: 2Order no.: 491693

Labelling set10 label holders, 5 label sheets with 8 strips eachOrder no.: 491694

Drawers* (replacement, dividers not included)

small, 1B2T1HOrder no.: 491555

medium, 2B2T1HOrder no.: 491554

large, 4B2T2HOrder no.: 491553

Accessories Description and application

SORTAINERScope of delivery: 1 large, 1 medium and 2small drawers, 2 dividers per drawer, 6 labelholders, 8 strips of labels, dimensions (WxDxH): 395 x 295 x 210 mm, weight: 3.9 kgSYS 3 SORT/4, Order no.: 491522

SORTAINERScope of delivery: 6 medium drawers, 2 falsefloors reinforced with aluminium profiles, 2dividers per drawer, 6 label holders, 8 strips oflabels, dimensions (WxDxH): 395 x 295 x 210 mm, weight: 4.9 kgSYS 3 SORT/6, Order no.: 491984

SORTAINER Description and application

SORTAINERScope of delivery: 6 small drawers, 3 mediumdrawers, 2 false floors reinforced with alumini-um profiles, 2 dividers per drawer, dimensions (WxDxH): 395 x 295 x 210 mm, weight: 5.1 kgSYS 3 SORT/9, Order no.: 491985

SORTAINERScope of delivery: 12 small drawers, 2 falsefloors reinforced with aluminium profiles, 2dividers per drawer, 12 label holders, 16 stripsof labels, dimensions (WxDxH): 395 x 295 x 210 mm, weight: 5.3 kgSYS 3 SORT/12, Order no.: 491986

SORTAINER Description and application

9

• Permanent organisation and comprehensive division through theindividual options for arranging drawers and labelling.

• Accidental pulling out of drawers is avoided by the pull-out catchand individual safety lock.

• Easy access to the contents of the drawers without detaching theSystainer.

In action and in detail – the Systainer-Port

System concept Mobility

The Systainer-Port is an ideal extension system for using theSYSTAINER in the workshop and is available in two compatibleheights: 500 and 1000 mm. The SYSTAINER and SYS-PORT willhelp you organise an efficient workshop environment in notime at all. The SYS-PORT is manufactured from sheet steel, isfully compatible with all Systainers and significantly reducesset-up times.

The ball bearing-mounted telescopic drawer runners on the SYS-PORT can be adjusted to match the height of the respective Systainer so you can fully utilise the space available. Thetwo-way drawer lock ensures simple and safe handling. AllSYSTAINERS are easy to insert or remove when the drawer is fully extended.

Other useful features include an anti-theft lock and anti-slip rubber surface for your power tools.

It's hard to believe, but you can even move the SYS-PORTaround your workshop with ease. Attach optional rollers* totransform your Systainer Port into a mobile tool unit and thenwheel all required tools directly over to the workplace to guaran-tee rapid, efficient work. The Systainer-Port saves you time.

Calculate how much time you would waste in one working day:

- constantly searching for tools- fetching and returning tools to their original place- inflexible workshop equipment- untidy storage areas when collecting materials for a specific job- long set-up times- etc.

Housing your storage containers. Mobile to save you time.

Easy to adjust: adapt the telescopic

drawer runner to the height of the

Systainer.

The right system for improved economicefficiency.

40%

time wasted =unused potential for saving time

required working time (50%)

actual

added value (10%)

Time distribution in a manufacturingprocess

Source: KAIZEN Institute of Europe, 2000

10

* Included in the standard scope of delivery of the SYS-Port 1000/2.

* the SYS-PORT 500/2 comes with 3 drawers, the SYS-PORT 1000/2 with 5 drawers as standard.

How many SYSTAINERS fit in a SYS-PORT? Possible combinations:

Systainer-Port

You know where - you know how!

• Rollers allow for mobile operation and quick, easy access to partsat the workplace.

• System benefits due to height-adjustable drawers for preciseadaptation to the particular Systainer height used.

• Labels that help you locate parts immediately and easy handlingdue to locking drawer extensions that can be unlocked with onehand.

Systainer-Port, smallScope of delivery: with 3 telescopic Systainerdrawer runners, Systainer not included, in a box, dimensions (WxDxH): 500 x 400 x 500 mm,SYS-PORT 500/2, Order no.: 491921

Systainer-Port, largeScope of delivery: with 5 telescopic Systainerdrawer runners, with 4 steering rollers (2 withlocking brake), Systainer not included, in a box,dimensions (WxDxH): 500 x 400 x 1100 mm,SYS-PORT 1000/2, Order no.: 491922

Systainer-Port Description and application

Telescopic drawer runner,single, Systainer not included, in a boxSYS-PORT/TA/2, Order no.: 491923

Set of rollers (replacement)4 steering rollers, 2 with locking brakeSYS-PORT/RS, Order no.: 491932

SYS-PORT accessories Description and application

11

drawers required* ∑

SYSTAINER size

Version

SYS 1

SYS 2

SYS 3

SYS 4

SYS 5

SYS-PORT 500/2

1 2 3 4 5 6

Number of SYSTAINERS

3 2 1 – – –

– 1 – 2 1 –

– – 1 – 1 –

– – – – – 1

– – – – – –

3 3 2 2 2 1

SYS-PORT 1000/2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Number of SYSTAINERS

8 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 – – – – – – – – 2 4 – 1 – 1

– 1 – 2 – 1 – 1 2 3 – 1 2 4 – – 2 3 – 1 1 2 3 4 5 – – – – – – – 2

– – 1 – – 1 2 – 1 – 1 2 – – 3 – 2 1 2 – 3 1 – 1 – 4 1 1 – – – 2 –

– – – – 1 – – 1 – – 1 – 1 – – 2 – – 1 2 – 1 1 – – – 2 – – – 1 – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 1 2 1 1 1

8 7 7 7 6 6 6 5 6 6 5 5 5 6 5 4 5 5 4 3 4 4 4 5 5 4 3 4 5 2 3 3 4

www.festool.co.uk

News and promotions

Online product catalogue

Dealer search

Service

Application examples

3D animation

Your link to more information

On the Festool site you can find information about

• new products• helpful application examples• our comprehensive service offer• the complete product range• product features in detail

And all of this at your leisure.

Subje

ct t

o a

ltera

tions

and e

rrors

. All illust

rations

are

non-b

indin

g.

Cre

ate

d f

or

TTS T

ooltech

nic

Syst

em

s AG

& C

o.

KG

, D

- 7

3240 W

endlingen,

Germ

any 8

/2006

Festool grants a 1 year guarantee from thedate of purchase, as long as the tool hasbeen used correctly. This guarantee is au-tomatically extended by a further twoyears, provided that the warranty formwith every new tool is completed correctlyand returned to Festool GB within 30 daysof the date of purchase.

1) Within the EU in accordance with the operating manual.

Three years guarantee – that means three years security.

TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KGWertstraße 20D-73240 Wendlingen, Germany

represented by

TTS Tooltechnic Systems GB LtdSaxham Business ParkSaxhamBury St EdmundsSuffolk IP28 6RXGREAT BRITAINTel: 01284 760791Fax: 01284 702156Email: [email protected]

www.festool.co.uk

Dealer address

Type no. 058 735

rri

Textfeld

E-mail: [email protected]

Documents

Tidiness to the power of 10. · You can safely store machines, hand tools, accessories, sundries and consumable materials in six different sizes of SYSTAINER. Perfect-fitting deep-drawn