CHEIKH AHMADOU T1DIANE

WIRD TID lANE

-_._---EDITIONS HILAL". 1' _ ·_

Or< .,.._ • ,....-.- ..... ..1 Ttdop....,__ ,...~..._ ••-.,... ..Tod,.._.oio<..... Il.-..,..~~_ToI,.."_

t.o Tol,. .-...~ Ion_... ""-_.. ,..~_ ..~ .. -.-- .. <--,.. ........en .r.- __.---_ ........- '......-.. ,......._.-_ ..._ ... .....-. ...... --. _Io"...

- '1.1.0__ .1_........... ,~So__""-",, :,......_,_..~--,.. -.-....._.._----. -1..10<----~.._-_.

................ lh... ,...I'••• """"""" .....,..,... __...... t'._ . ppoli< • u.z..... • ..t-. ,u'rA •.~._... _,....... ilo......- _..._-

"-Do'P'l'AIlT'l

__............1 J< _ '- ••~-.1«.. ~

.., .

1·1.........,,, ,,,..... ,J."'~ ~,..t>l>• •t-....) ,··.Iolohlo 'r_..,,4 .S....., _ •• .,.y.l.o_·_....._ -, ·S _·-. ."',... .....,....~

·010, ......

1 ..... _.0-. ..__.........!- r-.. , o-.~.._.,_1.0 -......•• OO'_ ,.. . ..~_S C_ T __...·.. T"' A. _--O. e-k " ,__

, 1.a .~ 40_... ...._.~-,..<...~-_--. ....<_. ....''--

<II....

........_1...(. J. 0I0- ,.w.... r-.,,I), ...

1.. 1" du ...n.. , ... . ..1".1 f.. oII . (I;

•

~._ ....... "n"_ --.. 01 f.,._~""' U'''_'''''''_''''''''•.l""","" ....... _ _.-.........~......... .................

· " '- '''''- .. __ i-.._-~ ..._- ,...,., .......... ,..... , .. "" 401" ,... ..................""--- ~.__ ........... t__ ... _ ""'- ........

~..........loll.... ,,w,,, , ._ , ,r.... ....... ..... .......... ••1 b ..n ' 010__

( ......_ • lMo. It".. d. I" _t. .., .....ton ..10, •• , Loooye. , GloW< ' .-. $<,...." d....'.... · I· f

I f : I, ; ,I , '... d< 1''''''''"",,0 d. to bi""d~I" ". '"I. ,,,,, d. ",opOt" . d. ~"t'l'" [onnok ~.. « .....,...~ to"" ,""I,. 5. 1." "f f" ,b. ," pl., 'O«)<n",.ndh

." ................... I_­I ' 110".,...40 1_....,.. ALlo. ).

fl ' .. - ..... /ono...__ •

~fL.4-t~j.4)~\!;~s.,.- ........ _.....

......~ ............t~40.-._.........40'-

r ~ 'oLo_,••., r __ ..... .... p,; _. ........~ .I • c.".~ ' >Woo .. 'In A..,. lo- Propftft.,I> " ~"' ''''Y'' f row, p. ,,,lo- ""p onlnho, ,.

ot'--JliJf6;~~•

. -~ . I ", " rL---J ~J

..... ...... to '.10 •.It.. '" ',10 ...~, ... ..u... ~,

.... .. ""-0,Qooo1_ It r'n "'-, It""- .. 10<_ .. .--........,--............

-.·.....··...•·..... ·-r..-.. ....- ..... _ ..01..-.., ........ ·"-.l ·~ .n-.It'_...b_....__ .... _.~'c"""".u-.~ ............

'" ') ~' f.>O E ."~TlE

....v... ~

lo , " ..,f, , d.. "''''''''' ~'' rod,...,Hit n· P"" l ok q." r••• f I""." .. "in '"' It0 0. lo ", . . ... It "'.J..1'..,......, ' " .... ..._ ..., d, .. ,-'m, "". ~.d """' ,

Lo • "" ,, (, . ... ,,,",,.,, '. d.. 'n.n'""'w,n... ,

'1 "'" ,

~P~~~lA"_ ....l ._h~.,.......,"'..( . ,. - "fop,,,,,,,, .. "- r-', ......... • • .loi_s..... It __ . j .

• , , - Lo Ioo.a.o

..--AM' p C_ ,...... , ....0. II.. ; b ,It.... ;11. """ ....~

h·1yo.,j~ 1""'"

"

I J' d ""'.; 0;...1. G , .. ..-.ok " ~., d .· ,...., ok d;.; ,,;u .,.. Loo. ..v...... I'_I.

_, . ... ... ...... .. .....,.. 1.' .. . (1)

_ y .. ..1__ .. "..

t_ ......,. U --. .....~ .......... ~ .ol ,olo.n I __ ·..... ~'l.ao-to - _.

"I.. ...,.."' ~ .;_.. 'lo<>_ .. --.oJ '1"" _ « ~., ., ,bo: "", •, "",. ,..• .'" , r _ LoV Lov po -f.voo 1\' fooooL......., , 1· -.. ok "'••~_ d,J'"'' . l·

n

S. b..... "oM..I. Iobl .~ , '...... ,,,,,10,,_,.. ... '. lo _ _ ~_ IJlo~, "blHl '. lo.. ,..,

.1_.U.... I, '_d<lo 'u . •" ......'........... , 1_..,,, ' ,,~.. . .. I """'_ .....~.

n'..........._ 10_"''-

1..0.&.10.0 ....., . , .. ·, • ..- ... ,_....... A... .

.,-..... ,ol-.. .....- ........,'L.In ....., .. .. L-.,~.I -"'10__4.r~, do ,_ _

.............. 1_

.,u...• ,.. ,.,10 .... 1. 1""" " ,... .... j ..."".....11...... .

"

AJl.Io, ..... _ .......... - ..

_ .., .. , .. .01 ,_"', -....~"'f"l ,_w~ r._ ....l __ ..-.I .k,...~

-.k "'--.. , , ~. n._'"t..t,~ ' --.. 001 .ft",1oI 1.-", 10k.....,_ ..a _ ' I ..- w."110. 10." bolo n .••• bo.-l ~ ,

.. ll.oh ,~... y lh •• ~~ ... '.10 '.yd Iu<pj. II.",.,,)"11. ,",n". ''''' 1 h~..., "y"' ....... ,f,1........., <~...l ., """,,,] ' ;

"n.h•.,,, II, ... ~ II ". " I',, " "...~. h~ ],"wl... "'~ "" ,I " • • ,",ok. ;1.,,,1'11" " "" ..",, >1,""uw. I "" 11011.," .. ·. .. rl" ... ',I.. .1" , ..I". "",.. '",(" . ". boh. 'n ......

"

,~

eJ

•.-...

...'t'"

11~tl;:Jt

.....

:;>~

I;"r

tl'l

tI;

t r!I•

•d

':~

I=

'!'l

-"".

"1

"1:

-~

~<

""tr

!;.j

,<,l

l.;i

>j

I=i 'I

!l:-

··-i

il~~

j"'l

r;~p

iF

,-•

t""

.I"

;:,1

_"1

~;1

"Tll

t:l,r

hrt'i<

,•

j<

,ri'

!j,

•r~

I1~

;!"

1...

"I,'"

~-t

'l

~;

.'1'>

tIl!

II~,

.,..

..'(I=t~

t"""=

~.

'.If

<.o

r'r;'

j.;'

r,.

~..

-~I··i

It·rI

~t.

",J

,l~'·f

.J,.i

1,.

!

L~,

'-·f.

..I"

i·,

rlt~·

;'-t

"1rh

~h~

rf!t

~~ii

!~d

"

-",,-"'n"'_• v• •_. ,_ I.-. _..,.. ~k~.......",...,- ... .,r. loooo _ .,r. 10 -w.,.., .. ..,.. .lInn-... ..,... ,- . · _~_ ...doo...~.-.. ;- _.~,.,-. ..., ,u-... ...... ,- y••_,-'--- ....~•.-..",..,- v• •_ 1_"-I -.. ¥ dooytlo-'"",.. ,-...... , ........ ............~.,u.........,..,

- o.-..l .... booI_.fooIoro_ "".'''',••.........,....,- a.,u <.....,...1., _ _ .-".... ¥,...,u "....,

_ Va ,>lob ~_ .. 100 ..........",........

"....,

Au ..... ~. [> . ... ~.."f.....f M"""<>«I.... '- os..,,,,., ' " I'd.r."l< ""'. ff•...., 1""" I'''''""" "

..

,-

<r

•l

rt'

~r

~1ri

f~~

,:!t

f~

_..

.I

f-

_i

IfL

I"

,~~.

.~ln

Ii~.

~rt"

•<

,J!

l-r

..-

tt~

r-,

.

,,

,,

I

"Hr'r

'l'r

'l~-[t

'l't'

~f"

lf-

ff.

di-

rt•••

[.•

.rl

.,r,

;If

;~PH

r"r

r~;f

'fr;

;[~.[.l

-'0

-.[

.•[,

~~

,.l....

,.of

1fii

['[I

-jli

[i;f

'-I

.tiI

i£h

il'i

r'i

1t"

T'i

'[If

J11~!t

11

rfld

lflf

~A,j_ ALh,AlIoh(. DIN,~ • .• J.

So L.o f"",,,olo•• • , I f....

r--~J~&i\..

... ...1.,,, ,.. r.,;"

~~}li~~...._..........._...-, .......,..._..

...... ""-10 • • • , ) '-

"

r

...... -

III "-".!WoeI ·~""'o- · ~

_..... ,.0oס1............

1·.-- ....·'·

---_.

I·,

Li 1o..... Iu... ............. 10 • ..,.. 1__ ~. loloo.,.-... _ _01... •.........

I.·, "'.- .~ -\I0Io••-.,..-.._ .. " Io~" __ ,__ k

,-~

"

c..... _-. . . ....""I_ _... ... s.AN1...~ V1.A" ',... __....- ......................._ .. _ __.. r....<-

..........'- ~K-.I ... n.;..... a.. ' ~"-_ •.

.... _ .... ...nUlTlPJ.v.-ITl-.<to'....- ....,._ .. r__.

1Jo ..-..-. _"""'_10........- _.... ,