Thursday, April 03, 2008 - Burma Library2008/04/03 · 1369K uuN s\'''tepåc \;l®pv\ \\.ek¥a \ 13 rk\ \\'Âkaqpet;en' (5642)(3-4-2008) (5642)(5642)(5642) Niiuc\\cMMeta \\ P ´´>sv

$Page 1: Thursday, April 03, 2008 - Burma Library2008/04/03 · 1369K uuN s\'''tepåc \;l®pv\ \\.ek¥a \ 13 rk\ \\'Âkaqpet;en' (5642)(3-4-2008) (5642)(5642)(5642) Niiuc\\cMMeta \\ P ´´>sv$
1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\''''' tepåc\;l®pv\.ek¥a\ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' tepåc\;l®pv\.ek¥a\ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' tepåc\;l®pv\.ek¥a\ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' tepåc\;l®pv\.ek¥a\ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' tepåc\;l®pv\.ek¥a\ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' (3-4-2008) (5642)(5642)(5642)(5642)(5642)

Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"

❋ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;

qayaer;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;

❋ Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

❋ Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

®Ps\epÅlaer;

❋ ®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\

tv\eSak\er;

Niuc\cMer; √;tv\K¥k\ (4)rp\Niuc\cMer; √;tv\K¥k\ (4)rp\❋ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅ

laer;

❋ ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;

AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;

Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;

qa; ®pv\qtiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\ l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\❋ ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er;

❋ Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;Nc\.

y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;

lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

❋ m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

❋ ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\.

pvarv\®mc\.ma;er;

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑MNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M >> ‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; ed‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; ed ÅÅ ’kic\’kic\’kic\’kic\

AiN∂iyqmμtNuic\cMqui≥ K¥s\Âkv\er;Kr^; T∑k\K∑aq∑a;qv\.AiN∂iyqmμtNuic\cMqui≥ K¥s\Âkv\er;Kr^; T∑k\K∑aq∑a;qv\.dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥Aa; piu≥eSac\NOt\Sk\dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥Aa; piu≥eSac\NOt\Sk\

en®pv\eta\ E®p^ 2

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\’kic\tui≥qv\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\’kic\tui≥qv\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\’kic\tui≥qv\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\’kic\tui≥qv\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\’kic\tui≥qv\

AiN∂iyqmμtNuic\cM dutiyqmμt msßta miuhamk\ hams\An\Sar^f Pit\Âka;K¥k\Ar yen≥ nMnk\ 9 nar^K∑´t∑c\ AT¨;elyaU\®Pc\. AiN∂iyqmμtNuic\cMqui≥AiN∂iyqmμtNuic\cM dutiyqmμt msßta miuhamk\ hams\An\Sar^f Pit\Âka;K¥k\Ar yen≥ nMnk\ 9 narK∑´t∑c\ AT¨;elyaU\®Pc\. AiN∂iyqmμtNuic\cMqui≥AiN∂iyqmμtNuic\cM dutiyqmμt msßta miuhamk\ hams\An\Sar^f Pit\Âka;K¥k\Ar yen≥ nMnk\ 9 nar^K∑´t∑c\ AT¨;elyaU\®Pc\. AiN∂iyqmμtNuic\cMqui≥AiN∂iyqmμtNuic\cM dutiyqmμt msßta miuhamk\ hams\An\Sar^f Pit\Âka;K¥k\Ar yen≥ nMnk\ 9 nar^K∑´t∑c\ AT¨;elyaU\®Pc\. AiN∂iyqmμtNuic\cMqui≥AiN∂iyqmμtNuic\cM dutiyqmμt msßta miuhamk\ hams\An\Sar^f Pit\Âka;K¥k\Ar yen≥ nMnk\ 9 nar^K∑´t∑c\ AT¨;elyaU\®Pc\. AiN∂iyqmμtNuic\cMqui≥

K¥s\Âkv\er;Kr^; T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^dutiyUk˚™ dutiybuil\K¥op\mØ;Âk^;emac\eA;N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥Aa;K¥s\Âkv\er;Kr^; T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^dutiyUk˚™ dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥Aa;K¥s\Âkv\er;Kr^; T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^dutiyUk˚™ dutiybuil\K¥op\mØ;Âk^;emac\eA;N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥Aa;K¥s\Âkv\er;Kr^; T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^dutiyUk˚™ dutiybuil\K¥op\mØ;Âk^;emac\eA;N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥Aa;K¥s\Âkv\er;Kr^; T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^dutiyUk˚™ dutiybuil\K¥op\mØ;Âk^;emac\eA;N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥Aa;

en®pv\eta\elSip\Ò piu≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"en®pv\eta\elSip\Ò piu≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"en®pv\eta\elSip\Ò piu≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"en®pv\eta\elSip\Ò piu≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"en®pv\eta\elSip\Ò piu≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"

piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' tp\meta\

kak∑y\er;U^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\’kic\tui≥N˙c\.At¨

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\Âk;@anm

buil\K¥op\Âk;qrerWmn\;Nc\. zn; edÅKc\el;qk\' Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;

qin\;sin\N˙c\. zn; edÅKc\Kc\wc\;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\swc\m¥a;®Ps\Âkeqa kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;emac\Biu'

dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;N˙c\. dutiybuil\K¥op\Âk^;eAac\eT∑;' kak∑y\er;

U^;s^;K¥op\(er) dutiybuil\K¥op\Âk^;siu;qin\;' kak∑y\er;U^;s^;K¥op\(el) dutiy

buil\K¥op\Âk^;®mt\hin\;' kak∑y\er;wn\Âk^;@anm buil\K¥op\qaeA;' buil\K¥op\

Kc\eza\N˙c\. ss\er;K¥op\ buil\K¥op\q¨r®mc\.eAac\' en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\

tiuc\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\N˙c\. &c\;tui≥f zn;m¥a;' piu≥eSac\er;wn\Âk^;@an wn\Âk^;

buil\K¥op\qin\;eS∑'®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;' tp\meta\

ArariÂk^;m¥a;' Asui;rAP∑´>RuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ buil\mØ;Âk^;qn\≥r˙c\;N˙c\. @an

Siuc\ra AÂk;Akm¥a;' sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 qiu≥ ✰

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sêr;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sêr;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sêr;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sêr;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

Uk™' tp\meta\kak∑y\Uk™' tp\meta\kak∑y\Uk™' tp\meta\kak∑y\Uk™' tp\meta\kak∑y\Uk™' tp\meta\kak∑y\

er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;er;U;s;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk;

qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\qn\;erWN˙c\. zn^; edÅ’kic\

’kic\tui≥ AiN∂iyqmμtNuic\cM’kic\tui≥ AiN∂iyqmμtNuic\cM’kic\tui≥ AiN∂iyqmμtNuic\cM’kic\tui≥ AiN∂iyqmμtNuic\cM’kic\tui≥ AiN∂iyqmμtNuic\cM

qui≥ K¥s\Âkv\er;Kr;qui≥ K¥s\Âkv\er;Kr;qui≥ K¥s\Âkv\er;Kr;qui≥ K¥s\Âkv\er;Kr;qui≥ K¥s\Âkv\er;Kr;

T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\T∑k\K∑aq∑a;qv\. Nuic\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s dutiyUk™er;ekac\s dutiyUk™er;ekac\s dutiyUk™er;ekac\s dutiyUk™er;ekac\s dutiyUk™

dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;

N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;tui≥

Aa; en®pv\eta\elSip\ÒAa; en®pv\eta\elSip\ÒAa; en®pv\eta\elSip\ÒAa; en®pv\eta\elSip\ÒAa; en®pv\eta\elSip\Ò

piu≥eSac\NOt\Sk\Âks√\"piu≥eSac\NOt\Sk\Âks√\"piu≥eSac\NOt\Sk\Âks√\"piu≥eSac\NOt\Sk\Âks√\"piu≥eSac\NOt\Sk\Âks√\"

(qtc\;s√\)

yen≥ miu;elwq

(3-4-2008)

en®pv\eta\

en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;

ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\

k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"

r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"

rn\kun\

rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\

t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;

miu;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\miu;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\miu;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\miu;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\miu;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\

raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"

mN †el;

mN †el;‘mi>N˙c\. An^;mN †el;‘mi>N˙c\. An^;mN †el;‘mi>N˙c\. An^;mN †el;‘mi>N˙c\. An^;mN †el;‘mi>N˙c\. An^;

ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\ts\wiuk\t∑c\yen≥enrak∑k\

k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\"

r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"

123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

(3-4-2008)(3-4-2008)(3-4-2008)(3-4-2008)(3-4-2008)

Mumoyaw;aeYMumoyaw;aeYMumoyaw;aeYMumoyaw;aeYMumoyaw;aeY

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2

3-4-20083-4-2008

3-4-20083-4-20083-4-2008

jynfolYoabmxm;

jynfytm;ukd; ykqdef½kd; tqkd;jrif0g'Drsm;tm; qefYusifMu/EkdifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;ESifh EkdifiHawmf wkd;wufa&;ukd aESmiUf,SufzsufqD;olrsm;tm; qefYusifMu/EkdifiHawmf\ jynfwGif;a&;ukd 0ifa&mufpGufzufaESmifU,Sufaom jynfyEkdifiHrsm;tm;qefYusifMu/jynfwGif; jynfytzsuform;rsm;tm; bHk&efoltjzpf owfrSwfacsrIef;Mu/

&efukef {NyD 2

e.Government vkyfief;pOfrsm; tqifajyacsmarGUpGm aqmif&GufEkdifa&;twGuf nd§EIdif;tpnf;ta0;udk {NyD 1&uf rGef;vJGydkif;uvkyfief;pOfrsm; tqifajyacsmarGUpGm aqmif&GufEkdifa&;twGuf nd§EIdif;tpnf;ta0;udk {NyD 1&uf rGef;vJGydkif;uvkyfief;pOfrsm; tqifajyacsmarGUpGm aqmif&GufEkdifa&;twGuf nd§EIdif;tpnf;ta0;udk {NyD 1&uf rGef;vJGydkif;uvkyfief;pOfrsm; tqifajyacsmarGUpGm aqmif&GufEkdifa&;twGuf nd§EIdif;tpnf;ta0;udk {NyD 1&uf rGef;vJGydkif;uvkyfief;pOfrsm; tqifajyacsmarGUpGm aqmif&GufEkdifa&;twGuf nd§EIdif;tpnf;ta0;udk {NyD 1&uf rGef;vJGydkif;u

aejynfawmf&S d qufoG,fa&;? pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m tDvufx&Gefepf qufoG,faqmif&Gufa&;aejynfawmf&S d qufoG,fa&;? pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m tDvufx&Gefepf qufoG,faqmif&Gufa&;aejynfawmf&S d qufoG,fa&;? pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m tDvufx&Gefepf qufoG,faqmif&Gufa&;aejynfawmf&S d qufoG,fa&;? pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m tDvufx&Gefepf qufoG,faqmif&Gufa&;aejynfawmf&S d qufoG,fa&;? pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m tDvufx&Gefepf qufoG,faqmif&Gufa&;

A[kdtzG J UOuú|?qufoG,fa&;?pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; Ak dvfrSL;csKyfodef;aZmf? 'kwd,Ouú|ESif h A[kdtzG J U0ifrsm;?tDvufA[kdtzG J UOuú|?qufoG,fa&;?pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; Ak dvfrSL;csKyfodef;aZmf? 'kwd,Ouú|ESif h A[kdtzG J U0ifrsm;?tDvufA[kdtzG J UOuú|?qufoG,fa&;?pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; Ak dvfrSL;csKyfodef;aZmf? 'kwd,Ouú|ESif h A[kdtzG J U0ifrsm;?tDvufA[kdtzG J UOuú|?qufoG,fa&;?pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; Ak dvfrSL;csKyfodef;aZmf? 'kwd,Ouú|ESif h A[kdtzG J U0ifrsm;?tDvufA[kdtzG J UOuú|?qufoG,fa&;?pmwkdufESif haMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; Ak dvfrSL;csKyfodef;aZmf? 'kwd,Ouú|ESif h A[kdtzG J U0ifrsm;?tDvuf

x&Ge fep f qufoG,faqmif& Gufa&; MuD;Muyfr ItzG J U0i frsm; wufa&mufMuonf/x&Ge fep f qufoG,faqmif& Gufa&; MuD;Muyfr ItzG J U0i frsm; wufa&mufMuonf/x&Ge fep f qufoG,faqmif& Gufa&; MuD;Muyfr ItzG J U0i frsm; wufa&mufMuonf/x&Ge fep f qufoG,faqmif& Gufa&; MuD;Muyfr ItzG J U0i frsm; wufa&mufMuonf/x&Ge fep f qufoG,faqmif& Gufa&; MuD;Muyfr ItzG J U0i frsm; wufa&mufMuonf/

e.Government vkyfief;pOfrsm; n§dEIdif;tpnf;ta0;usif;y

0efBuD;AkdvfrSL;csKyfodef;aZmf wufa&muftrSmpum;ajymMum;

tpnf;ta0;wGif tDvufx&Gef

epf qufoG,faqmif&Gufa&; A[kd

tzGJUOuú|? qufoG,fa&;? pmwkduf

ESifh aMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD;

AkdvfrSL;csKyfodef;aZmfu tDvufx&Gef

epf qufoG,faqmif&Gufa&;qkdif&m

rsm;ESifh Certification Authority(C.A) qdkif&mrsm;udk aqG;aEG;

rSmMum;onf/

xkdYaemuf tpnf;ta0;okdY wuf

a&mufvmaom A[kdtzGJU0ifrsm;ESifh

BuD;MuyfrItzGJU0ifrsm;u aqG;aEG;

wifjyMuNyD; tDvufx&Gefepf

qufoG,faqmif&Gufa&; A[kdtzGJU

Ouú| 0efBuD;u vkdtyfonfrsm;udk

jznfhpGufaqG;aEG;aMumif; owif;

&&Sdonf/

(owif;pOf)

tDvufx&GefepfqufoG,faqmif&Gufa&;A[kdtzGJUOuú|?quftDvufx&GefepfqufoG,faqmif&Gufa&;A[kdtzGJUOuú|?quftDvufx&GefepfqufoG,faqmif&Gufa&;A[kdtzGJUOuú|?quftDvufx&GefepfqufoG,faqmif&Gufa&;A[kdtzGJUOuú|?quftDvufx&GefepfqufoG,faqmif&Gufa&;A[kdtzGJUOuú|?quf

oG,fa&;? pmwkdufESifh aMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfoG,fa&;? pmwkdufESifh aMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfoG,fa&;? pmwkdufESifh aMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfoG,fa&;? pmwkdufESifh aMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfoG,fa&;? pmwkdufESifh aMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyf

odef;aZmfodef;aZmfodef;aZmfodef;aZmfodef;aZmf e.Government vkyfief;pOfrsm;tqifajyacsmarGUpGmvkyfief;pOfrsm;tqifajyacsmarGUpGmvkyfief;pOfrsm;tqifajyacsmarGUpGmvkyfief;pOfrsm;tqifajyacsmarGUpGmvkyfief;pOfrsm;tqifajyacsmarGUpGm

aqmif&GufEd kifa&;twGuf n§dEI dif;tpnf;ta0;wGif trSmpum;aqmif&GufEd kifa&;twGuf n§dEI dif;tpnf;ta0;wGif trSmpum;aqmif&GufEd kifa&;twGuf n§dEI dif;tpnf;ta0;wGif trSmpum;aqmif&GufEd kifa&;twGuf n§dEI dif;tpnf;ta0;wGif trSmpum;aqmif&GufEd kifa&;twGuf n§dEI dif;tpnf;ta0;wGif trSmpum;

ajymMum;pOf/ ajymMum;pOf/ ajymMum;pOf/ ajymMum;pOf/ ajymMum;pOf/ (qufoG,fa&;)

&efukef {NyD 2&efukef {NyD 2&efukef {NyD 2&efukef {NyD 2&efukef {NyD 2

omauwNrdKUe,f 108 awmif

bk&m;teD; anmif&dyfomw&m;

pcef;wGif oBuFeftBudK oBuFefwGif;

ckepf&ufw&m;pcef; zGifhív,fwD

q&mawmfBuD;\um,mEkyóemESifh

"mwkreoDum&enf;t& y"me

em,uq&mawmf t&Sifauo&

bd0Hou w&m;jyvsuf ½kd;&mwkd;csJU

"r®Adrmefausmif;awmfBuD;ESifh qGrf;

a0,sm0pötwGuf &efukef-oefvsif

wHwm;pDrHudef;wkdufrSZeD;a':cif0if;

tm;&nfpl;í OD;jrifhaqGESifh om;

ukdoufykdifNzdK;u aiGusyfESpfodef;ESifh

qGrf;qefwpftdwf? rdbrsm; trSL;

xm;í OD;ausmfausmfref;-a':cif

jrwfrGef? om; armifomvif;xufu

anmif&dyfom"r®AdrmeftvSL

aiGusyfokH;odef;? rdcifBuD; a':at;

aiGtm; &nfpl;í tpfudk? tpfrrsm;

ESifh OD;aevif;-a':auauckdif

(10) awmif? ckdifa&T0grdom;pku

aiGusyfwpfodef;ig;aomif;?OD;vSa0-

a':0if;wif om;? orD;? ajr;?

&[ef;'g,umrdom;pk 8 &yfuGuf?

r[m0efuaiGusyfwpfodef;ig;aomif;?

OD;pdk;Ekdif-a':pkpk? om;orD; oD&d

r*Fvm orÇ&m'kdifu aiGusyfwpf

odef;? OD;pkd;wifh om;? orD;? ajr;?

10 awmifov’m0wD 4vrf;u aiG

usyfwpfodef; toD;oD; vSL'gef;Mu

onf/

"r®Adrmefw&m;pcef;ESif h qGrf;

a0,sm0pö apwem&Sifrsm;onf

zkef;- 547025okdYqufoG,fvSL'gef;

EkdifaMumif; od&onf/ (u-y)

&efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f ewfacsmif;&yfuGuf&S d r[moEÅd&efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f ewfacsmif;&yfuGuf&S d r[moEÅd&efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f ewfacsmif;&yfuGuf&S d r[moEÅd&efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f ewfacsmif;&yfuGuf&S d r[moEÅd&efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f ewfacsmif;&yfuGuf&S d r[moEÅd

okokokokokccccc Ak'¨bmoemjyK ausmif;awmfBuD;0if;twGif; aqmufvkyf Ak'¨bmoemjyK ausmif;awmfBuD;0if;twGif; aqmufvkyf Ak'¨bmoemjyK ausmif;awmfBuD;0if;twGif; aqmufvkyf Ak'¨bmoemjyK ausmif;awmfBuD;0if;twGif; aqmufvkyf Ak'¨bmoemjyK ausmif;awmfBuD;0if;twGif; aqmufvkyf

rnf h 0domcgESpfxyfausmif;aqmifopf\ a&csK d;cef;?tdrfomygrnfh 0domcgESpfxyfausmif;aqmifopf\ a&csK d;cef;?tdrfomygrnfh 0domcgESpfxyfausmif;aqmifopf\ a&csK d;cef;?tdrfomygrnfh 0domcgESpfxyfausmif;aqmifopf\ a&csK d;cef;?tdrfomygrnfh 0domcgESpfxyfausmif;aqmifopf\ a&csK d;cef;?tdrfomyg

tcef;wpfcef;twGuf aiGusyfodeftcef;wpfcef;twGuf aiGusyfodeftcef;wpfcef;twGuf aiGusyfodeftcef;wpfcef;twGuf aiGusyfodeftcef;wpfcef;twGuf aiGusyfodef;;;;; 30ausmfESif30ausmfESif30ausmfESif30ausmfESif30ausmfESif hh hh h ausmif;aeoHCmausmif;aeoHCmausmif;aeoHCmausmif;aeoHCmausmif;aeoHCm

awm fr sm ;twGuf xm0&qGr f ;ya'omyi f ai Gusy fE Sp fo de f ; ?awm fr sm ;twGuf xm0&qGr f ;ya'omyi f ai Gusy fE Sp fo de f ; ?awm fr sm ;twGuf xm0&qGr f ;ya'omyi f ai Gusy fE Sp fo de f ; ?awm fr sm ;twGuf xm0&qGr f ;ya'omyi f ai Gusy fE Sp fo de f ; ?awm fr sm ;twGuf xm0&qGr f ;ya'omyi f ai Gusy fE Sp fo de f ; ?

pkpkaygif;aiGusyf32odef;ukd &efukefNrdKUykZGefawmifNrdKUe,f txufpkpkaygif;aiGusyf32odef;ukd &efukefNrdKUykZGefawmifNrdKUe,f txufpkpkaygif;aiGusyf32odef;ukd &efukefNrdKUykZGefawmifNrdKUe,f txufpkpkaygif;aiGusyf32odef;ukd &efukefNrdKUykZGefawmifNrdKUe,f txufpkpkaygif;aiGusyf32odef;ukd &efukefNrdKUykZGefawmifNrdKUe,f txuf

ykZGefawmifvrf;ae OD;wifxl;ESif h a':EGJUEG J U0if;? om; armifxl;ykZGefawmifvrf;ae OD;wifxl;ESif h a':EGJUEG J U0if;? om; armifxl;ykZGefawmifvrf;ae OD;wifxl;ESif h a':EGJUEG J U0if;? om; armifxl;ykZGefawmifvrf;ae OD;wifxl;ESif h a':EGJUEG J U0if;? om; armifxl;ykZGefawmifvrf;ae OD;wifxl;ESif h a':EGJUEG J U0if;? om; armifxl;

atmif0if;? orD; rcifpkpk0ifatmif0if;? orD; rcifpkpk0ifatmif0if;? orD; rcifpkpk0ifatmif0if;? orD; rcifpkpk0ifatmif0if;? orD; rcifpkpk0if;;;;; (xl;a&cJrkef Y)rdom;pku ausmif;(xl;a&cJrkef Y)rdom;pku ausmif;(xl;a&cJrkef Y)rdom;pku ausmif;(xl;a&cJrkef Y)rdom;pku ausmif;(xl;a&cJrkef Y)rdom;pku ausmif;

y"me em,uq&mawmf t*¾r[m*E¦0gpuy@dw b'ÉÅZedwy"me em,uq&mawmf t*¾r[m*E¦0gpuy@dw b'ÉÅZedwy"me em,uq&mawmf t*¾r[m*E¦0gpuy@dw b'ÉÅZedwy"me em,uq&mawmf t*¾r[m*E¦0gpuy@dw b'ÉÅZedwy"me em,uq&mawmf t*¾r[m*E¦0gpuy@dw b'ÉÅZedw

rax&fjrwf a&SUarSmufüvSL'gef;&m q&mawmfu tEkarm'emrax&fjrwf a&SUarSmufüvSL'gef;&m q&mawmfu tEkarm'emrax&fjrwf a&SUarSmufüvSL'gef;&m q&mawmfu tEkarm'emrax&fjrwf a&SUarSmufüvSL'gef;&m q&mawmfu tEkarm'emrax&fjrwf a&SUarSmufüvSL'gef;&m q&mawmfu tEkarm'em

a&pufcsw&m; csD;jr§if hNyD; a*gyu tvkyftrIaqmiftzJG Y Ouú|a&pufcsw&m; csD;jr§if hNyD; a*gyu tvkyftrIaqmiftzJG Y Ouú|a&pufcsw&m; csD;jr§if hNyD; a*gyu tvkyftrIaqmiftzJG Y Ouú|a&pufcsw&m; csD;jr§if hNyD; a*gyu tvkyftrIaqmiftzJG Y Ouú|a&pufcsw&m; csD;jr§if hNyD; a*gyu tvkyftrIaqmiftzJG Y Ouú|

t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"&AkdvfrSL;BuD;apmjrifh(Nidrf;)t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"&AkdvfrSL;BuD;apmjrifh(Nidrf;)t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"&AkdvfrSL;BuD;apmjrifh(Nidrf;)t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"&AkdvfrSL;BuD;apmjrifh(Nidrf;)t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"&AkdvfrSL;BuD;apmjrifh(Nidrf;)uuuuutvSLtvSLtvSLtvSLtvSL

aiGrsm;ukd vufcH,lpOf/ aiGrsm;ukd vufcH,lpOf/ aiGrsm;ukd vufcH,lpOf/ aiGrsm;ukd vufcH,lpOf/ aiGrsm;ukd vufcH,lpOf/ (u-y)

&efukef {jyD 2&efukef {jyD 2&efukef {jyD 2&efukef {jyD 2&efukef {jyD 2

&efukefwkdif; arSmfbDjrdKUe,f avSmfum;obm0O,smOfteD;? vdyfykwf

awm&mMuD;aus;&Gm tjrdKufausmif;ocFrf;w&m;pcef;wGif ESpfpOfusif;yNrJ

twkdif; {jyD 11 &ufrS 22 &uftxd aEG&moDoBuFef w&m;pcef;

zGifhvSpfrnfjzpfonf/ w&m;pcef;tjyD; (wefcl;vjynfhausmf 2 &uf)?

{NyD 22 &uf eHeuf 8 em&DwGif q&mawmft&SiftmpdPÖ\ oufawmf

(75)ESpfjynfh pdef&wktcrf;tem;udkvnf; tNrdKuf0wf&nf "r®m½Hkü

usif;yrnfjzpf&m apwem&Sifrsm;ESifh a,m*Drsm;onf tNrdKuf w&m;pcef;

zkef;- 703510? ordwdtzGJU Ouú| OD;ref;armifarmifÚmPf zkef;-

662966? wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;vSxGef; zkef;-610258? tzGJU0if

OD;oef;xG#f zkef;-099 921750 wdkYodkY qufoG,fEdkifaMumif;ESifh w&m;

pcef;0ifrnfh a,m*Drsm;onf {NyD 11 &ufxuf aemufrusapbJ

tNrdKufw&m;pcef;odkY owif;ydkYMu&rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

tjrdKufausmif;ocFrf;oBuFefw&m;pcef;zGifUrnf

aygif;pnf;om,m0ajymrI cdkifrmapa&;MudK;yrf;rJacgifa'ozHGY jzdK;wkd;wufa&; qufvufazmfaqmif

jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf-EkdifiHawmf0efBuD;csKyfAkdvfcsKyfBuD;

odef;pdefonf vmtkdjynfolU'Drkdu&ufwpfor®wEkdifiH AD,if

usef;jrdKUü rwfv 31 &ufaeYu usif;yonfh wwd,tBudrf

r[mrJacgifjrpf0Srf; a'owGif;EkdifiHrsm; xdyfoD;tpnf;ta0;zGifhyGJ

tcrf;tem;? r[mrJacgifjrpf0Srf; a'owGif;EkdifiHrsm; wHcg;ydwf

xdyfoD;tpnf;ta0;? em;vnfrIpmcRefvTm vufrSwfa&;xkd;yGJrsm;

ESifh xdyfoD;tpnf;ta0; yl;wGJaMunmcsuf vufrSwfa&;xkd;yGJ

tcrf;tem;wkdYodkU wufa&mufcJhonf/

tqkdyg tpnf;ta0;wGif a'owGif; EkdifiHacgif;aqmifrsm;u

tajccHtaqmufttkH qufpyf,SufET,frIwkd;jr§ifha&;? ukefoG,f

a&;ESifh o,f,lydkYaqmifa&; vG,fulacsmarGUapa&;? a'owGif;

pD;yGm;a&;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrIwkd;csJUa&;? ,SOfjydKifrIpGrf;tm;wkd;jr§ifha&;?

yll;aygif;aqmif&Gufa&;ESifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;wkdYESifh

pyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/

wwd,tBudrf r[mrJacgifjrpf0Srf;a'owGif; EkdifiHrsm;

xdyfoD;tpnf;ta0;u rJacgifa'ocGJpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif

&GufrI? a&SUpdefac:rIrsm;? tcGifhtvrf;rsm;ESifh tem*wfaqmif&Guf

rnfh vkyfief;vrf;aMumif;rsm;? rJacgifa'o zGHUjzdK;wkd;wufrI

vkyfief;tpDtpOfrsm;yg&Sdonfh yl;wGJaMunmcsufukd oabmwl

xkwfjyefEkdifcJhonf/

xdyfoD;tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonfh uarÇm

'D;,m;? w½kwf? vmtkd? jrefrm? xkdif;ESifh AD,uferfEkdifiHwdkYrS

acgif;aqmifrsm;taejzifh tem*wfarQmfrSef;csufjzpfaom rJacgif

a'ocGJ aygif;pnf;om,m0ajymNyD; omwlnDrQ&Sdonfh a'o

wpfckjzpfa&; uwdu0wfrsm; ckdifrmapa&; xyfavmif;qkH;jzwfcJh

Muonf/

,cktcg r[mrJacgifjrpf0Srf;a'owGif; e,fpyfjzwfausmfí

vQyfppf"mwftm; ukefoG,frItaumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;

vrf;jyajrykHqkdif&m em;vnfrIpmcRefvTm? r[mrJacgifjrpf0Srf;

awmif-ajrmuf pD;yGm;a&;pBuø a&&SnfwnfwHhNyD; nDnGwfrQw

onfh zGHUjzdK;wkd;wufrI&&Sd&ef OD;wnfaom em;vnfrIpmcRefvTm

wkdYudk vufrSwfa&;xkd;EkdifcJhNyD;jzpf&m a'owGif;EkdifiHrsm;\ aygif;

pnf;nDnGwfrIjzifh rJacgifjrpf0Srf;a'o zGHUjzdK;wkd;wufa&;

qufvufMudK;yrf; aqmif&GufoGm;EkdifMurnf jzpfygonf/ /


*syefEdkifiH wkdusdKNrdKU&Sd TokyoWest International EducationAcademy \ &efukefausmif;cGJ

SKY HOME zGifhyGJESifh *syefEkdifiH

wGif *syefbmompum; oif,l

avhvmvkdolwkdYtwGufodaumif;p&m

ynma&;a[majymyGJESifh aqG;aEG;yGJ

udk {NyD 5 &uf eHeuf 9 em&DrS 11

em&Dtxd &efukefNrdKU Traders Ho-tel ü usif;yrnfjzpfonf/

tqkdyg zGifhyGJESifh ynma&;

aqG;aEG;yGJokdY ed&Sd wkdusdKausmif;rS

ausmif;tkyfBuD;ESifh *syefq&mrsm;

udk,fwkdif wufa&mufzGifhvSpf a[m

ed&Sd wkdusdK *syefausmif;cGJzGifhyGJESifh

ynma&;aqG;aEG;yGJusif;yrnf

ajymaqG;aEG;rnfjzpf&m pdwfyg0if

pm;olrsm; tcrJh wufa&muf

aqG;aEG;Edkifonf/

ed&Sd wdkusdKausmif;cGJudk SKYHOME trnfjzifh &efukef vSnf;

wef;aps;xdyf pE´mNrdKif uGef'dk(10)

xyfü zGifhvSpfxm;NyD; *syef

bmomtjyif t*FvdyfESifh w½kwf

bmompum;rsm;udkyg oifMum;ay;

rnfjzpfonf/ *syefEdkifiH&Sd ed&Sd

wdkusdKausmif;wGif *syefbmom

qufvufavhvm oif,lvkdolrsm;

onf SKY HOME ü vma&muf

oifwef;wufygued&SdwkdusKdausmif;

odkY wufa&mufEkdifa&; wkduf½kduf

csdwfqufay;rnfjzpfNyD; av;wef;

txuf uav;rsm;twGufvnf;

*syefEkdifiH oif½kd;twkdif; oifMum;

ay;rnfh txl;tpDtpOfvnf;&Sd

aMumif;od&onf/ tao;pdwfod&Sd

vkdygu zkef;-zufpf 01 -535144?

09-5048 520? Email info@ sky

home .info info@tokyo-west.

com web site: www. tokyo- we

st. com wkdYokdY qufoG,fpkHprf;

ar;jref;EdkifaMumif; owif;&&Sd

onf/

(owif;pOf)

1234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 333333-4-2008-4-2008-4-2008-4-2008-4-2008

✰ er˙>PuM;m˙er˙>PuM;m˙er˙>PuM;m˙er˙>PuM;m˙er˙>PuM;m˙

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Siuc\ra AiN∂iyqmμtNuic\cMqMRuM; qMRuM;

yay^tawn\KM Mr. Manoj Kumar Bharti' zn^; Mrs. Anamika

Bharti N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k en®pv\eta\elSip\t∑c\ piu≥eSac\

NOt\Sk\Âkqv\"

liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ dutiy

Uk™ dutiybuil\K¥op\mØ;Âk;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥Nc\.At

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybuil\K¥op\Âk; qhqrtc\eAac\®mc\.U;Nc\. zn; edÅKc\esaNc\;'

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ dutiy

buil\K¥op\Âk;tc\eA;' kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;

®mc\.eS∑N˙c\. zn^; edÅKc\qk\e@;' kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiy

buil\K¥op\Âk;®mc\.liOc\' tp\meta\ ss\Bk\er;ra luM‘KMer;ArariK¥op\

mt\ 27 rk\k Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. k∑y\l∑n\q Kiuc\erWwc\;mt\ 27 rk\k Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. k∑y\l∑n\q Kiuc\erWwc\;mt\ 27 rk\k Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. k∑y\l∑n\q Kiuc\erWwc\;mt\ 27 rk\k Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. k∑y\l∑n\q Kiuc\erWwc\;mt\ 27 rk\k Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. k∑y\l∑n\q Kiuc\erWwc\;

kumπ%lmitk\m mn\eng¥c\;dåRiuk\ta edÅqn\;NuAa; rv\s;jkumπ%lmitk\m mn\eng¥c\;dåRiuk\ta edÅqn\;NuAa; rv\s;jkumπ%lmitk\m mn\eng¥c\;dåRiuk\ta edÅqn\;NuAa; rv\s;jkumπ%lmitk\m mn\eng¥c\;dåRiuk\ta edÅqn\;NuAa; rv\s;jkumπ%lmitk\m mn\eng¥c\;dåRiuk\ta edÅqn\;NuAa; rv\s;j

rn\kun\‘mi> Ac\;l¥a;lm\;en √;tc\erW-edÅemW;' mn\eng¥a √;eA;rn\kun\‘mi> Ac\;l¥a;lm\;en √;tc\erW-edÅemW;' mn\eng¥a √;eA;rn\kun\‘mi> Ac\;l¥a;lm\;en √;tc\erW-edÅemW;' mn\eng¥a √;eA;rn\kun\‘mi> Ac\;l¥a;lm\;en √;tc\erW-edÅemW;' mn\eng¥a √;eA;rn\kun\‘mi> Ac\;l¥a;lm\;en √;tc\erW-edÅemW;' mn\eng¥a √;eA;

miqa;su' mgçladuMeZ; K¥oierWSiuc\m edÅesatc\miqa;suNc\. (√;®mc\.siu;)-miqa;su' mgçladuMeZ; K¥oierWSiuc\m edÅesatc\miqa;suNc\. (√;®mc\.siu;)-miqa;su' mgçladuMeZ; K¥oierWSiuc\m edÅesatc\miqa;suNc\. (√;®mc\.siu;)-miqa;su' mgçladuMeZ; K¥oierWSiuc\m edÅesatc\miqa;suNc\. (√;®mc\.siu;)-miqa;su' mgçladuMeZ; K¥oierWSiuc\m edÅesatc\miqa;suNc\. (√;®mc\.siu;)-

edÅeA;eA;(erac\®Kv\√;erWSiuc\)miqa;sum¥a;k pK;‘mi> Ac\;teka\edÅeA;eA;(erac\®Kv\√;erWSiuc\)miqa;sum¥a;k pK;‘mi> Ac\;teka\edÅeA;eA;(erac\®Kv\√;erWSiuc\)miqa;sum¥a;k pK;‘mi> Ac\;teka\edÅeA;eA;(erac\®Kv\√;erWSiuc\)miqa;sum¥a;k pK;‘mi> Ac\;teka\edÅeA;eA;(erac\®Kv\√;erWSiuc\)miqa;sum¥a;k pK;‘mi> Ac\;teka\

ek¥;r∑aAup\su' pK;etac\qaqna‘psKn\; qaqna.ezatikek¥ac\;ek¥;r∑aAup\su' pK;etac\qaqna‘psKn\; qaqna.ezatikek¥ac\;ek¥;r∑aAup\su' pK;etac\qaqna‘psKn\; qaqna.ezatikek¥ac\;ek¥;r∑aAup\su' pK;etac\qaqna‘psKn\; qaqna.ezatikek¥ac\;ek¥;r∑aAup\su' pK;etac\qaqna‘psKn\; qaqna.ezatikek¥ac\;

tiuk\t∑c\ qaqna‘plup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒ AquM;‘prn\At∑k\tiuk\t∑c\ qaqna‘plup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒ AquM;‘prn\At∑k\tiuk\t∑c\ qaqna‘plup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒ AquM;‘prn\At∑k\tiuk\t∑c\ qaqna‘plup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒ AquM;‘prn\At∑k\tiuk\t∑c\ qaqna‘plup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒ AquM;‘prn\At∑k\

ec∑k¥p\ 240000 tn\Piu;ri erKeqt†ats\luM;kiu pDannaykec∑k¥p\ 240000 tn\Piu;ri erKeqt†ats\luM;kiu pDannaykec∑k¥p\ 240000 tn\Piu;ri erKeqt†ats\luM;kiu pDannaykec∑k¥p\ 240000 tn\Piu;ri erKeqt†ats\luM;kiu pDannaykec∑k¥p\ 240000 tn\Piu;ri erKeqt†ats\luM;kiu pDannayk

Sraeta\qiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\qiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\qiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\qiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\qiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;ri rtnam√ΩøDmμmrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;ri rtnam√ΩøDmμmrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;ri rtnam√ΩøDmμmrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;ri rtnam√ΩøDmμmrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;ri rtnam√ΩøDmμ

rip\qaek¥ac\;tiuk\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa sit†wiewkrip\qaek¥ac\;tiuk\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa sit†wiewkrip\qaek¥ac\;tiuk\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa sit†wiewkrip\qaek¥ac\;tiuk\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa sit†wiewkrip\qaek¥ac\;tiuk\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa sit†wiewk

el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ ema\l‘mic\en √;katc\-edÅ®mc\.r'el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ ema\l‘mic\en √;katc\-edÅ®mc\.r'el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ ema\l‘mic\en √;katc\-edÅ®mc\.r'el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ ema\l‘mic\en √;katc\-edÅ®mc\.r'el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ ema\l‘mic\en √;katc\-edÅ®mc\.r'

qm; meA;eA;√;' msn\;sn\;√; miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000qm; meA;eA;√;' msn\;sn\;√; miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000qm; meA;eA;√;' msn\;sn\;√; miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000qm; meA;eA;√;' msn\;sn\;√; miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000qm; meA;eA;√;' msn\;sn\;√; miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000

kiu lØdån\;ra kmμ™anasriySraeta\ Arc\ezy¥anN∂(pugM)kkiu lØdån\;ra kmμ™anasriySraeta\ Arc\ezy¥anN∂(pugM)kkiu lØdån\;ra kmμ™anasriySraeta\ Arc\ezy¥anN∂(pugM)kkiu lØdån\;ra kmμ™anasriySraeta\ Arc\ezy¥anN∂(pugM)kkiu lØdån\;ra kmμ™anasriySraeta\ Arc\ezy¥anN∂(pugM)k

gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" (k-p)

dutiybuil\K¥op\Âk^;r´®mc\.' kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' e®mak\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\

Aun\;®mc\.' ss\kiuc\;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™'

Aenak\e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\®mc\.sui;' Nuic\cM®Ka;er;

wn\Âk^;@an wn\Âk^; U^;â%\wc\;N˙c\. zn^; edÅ®mc\.®mc\.sui;' Am¥oi;qa;

s^mMkin\;N˙c\. s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\mOwn\Âk^;@an wn\Âk^; U^;sui;qa'

s^;p∑a;er;N˙c\. k¨;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\

tc\Nuic\qin\;' s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q' qipπMNc\.

nv\;pvawn\Âk;@an wn\Âk; U;eqac\;' Amt$1) lYp\ss\s∑m\;Aa;

wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;Âk^;eza\mc\;' ss\U^;s^;Arar˙iK¥op\(er)

buil\K¥op\ a%\T∑n\;' ss\U;s;ArariK¥op\(el) buil\K¥op\Kc\eAac\®mc\.'

kak∑y\er;wn\Âk;@anm buil\K¥op\sin\wc\;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ buil\mØ;Âk;ek¥a\ek¥a\

wc\;N˙c\. @anSiuc\raAÂk^;Ak´m¥a;' tawn\r˙iq¨m¥a; liuk\påq∑a;

Âkqv\" (qtc\;sU$

wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qs\AeK¥aTv\sk\RuMm¥a; Âkv\.ROss\eS;qs\AeK¥aTv\sk\RuMm¥a; Âkv\.ROss\eS;

rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2

qs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk;

buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qv\ E®p^

1 rk\t∑c\ rn\kun\tiuc\; liOc\qaya

‘mi>ny\ Am˙t$3) sk\mOzun\r˙i Fly

Man kumπ%^l^mitk\ National

Pride qs\AeK¥aTv\ sk\RuMqui≥

erak\r˙i®p^; sk\RuMm˙ Tut\lup\eqa

qs\K∑qa;m¥a;' ®pv\ptc\piu≥rn\ Tup\

piu;Ta;eqa tn\Piu;®mc\. qs\AeK¥a

Tv\m¥a;' qs\K∑´sit\ lv\pt\puM

ASc\.Sc\.N˙c\. kun\eK¥aTup\piu;sk\

m¥a;kiu lv\;ekac\;' liOc\qaya

‘mi>ny\ Am˙t\(4)sk\mOzun\r˙i Asia

Wood qs\AeK¥aTv\ sk\RuMÒ

Nuic\cM®Ka;qui≥tc\piu≥rn\ Tup\piu;Ta;eqa

prieBagpsßv\;m¥a;' tn\Piu;®mc\.qs\K∑´

qa;m¥a;' prieBagTut\lup\enmO

ASc\.Sc\.' qs\K∑sit\mOASc\.Sc\.kiu

lv\;ekac\;Âkv\.ROss\eS;K.eÂkac\;

qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU$

wipœnaAlup\ep;Kuns\rk\tra;sKn\;

rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2

rn\kun\tuic\; e®mak\Uk˚lap

‘mi>ny\ pur∑k\Sit\kun\;rp\k∑k\

eweny¥quKek¥ac\;tuik\ pDan

naykSraeta\Âk^; Bd∂N †nN∂

qar (my\lmuÂqwådåsriy' ‘mi>ny\

Âqwådåsriy)k nib∫an\q∑a;rn\

Kr^;m˙n\ nib∫an\q∑a;nv\; mg\Kr^;

Aanapån wipœnaAlup\ep;tra;

sKn\;kui eNac\;tn\K;lSn\; 6rk\

(E“p^ 11rk\)m˙U^;tn\K¨;lSn\; 12

rk\ Ns\Sn\;ts\rk$E“p 17rk$

ATi Kuns\rk\tra;sKn\; P∑c\.l˙s\

mv\®Ps\qv\"

tra;Aa;Tut\liuq eyagm¥a;

ASuipåek¥ac\;tuik\qiu≥ eNac\;tn\K;

lSn\; 1 rk$E“p 6rk$enak\SuM;

Ta;j sarc\;ep;q∑c\;Nuic\eÂkac\;

qirqv\" (k-p)

3-4-2008 (Âkaqpet;en≥)

MRTV-4MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\

AM & PM 7;00-1;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo ' yen≥AsÂsU\

7;05-1;05 {p!isßqmupπåd\®Pt\m˙ duk®pt\mv\}tra;eta\

(®pv\t∑c\;®pv\pqaqna‘p eAac\Sn\;Sraeta\

Bd∂N †qdÎmμkit†iqar)

7;55-1;55 nib∫an\Squi≥...Aem;Ae®Pm¥a;

8;15-2;15 et;g^tAsÂs√\

8;20-2;20 ®pv\t∑c\;ANupvaer;ra

8;40-2;40 s∑m\;Aa;sk\mOArc\;‘p s^mMeSac\r∑k\Niuc\cM.At∑k\

Tut\lup\enta ®mn\ma.taya

9;05-3;05 et;gtAsÂs√\

9;10-3;10 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

9;20-3;20 sa;K¥c\sP∑y\nv\;Aq∑y\q∑y\(erWÂkv\SN∑c\;mkc\;)

9;30-3;30 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

9;35-3;35 et;g^tAsÂs√\

9;40-3;40 APui;tn\eN∑

10;00-4;00 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;05-4;05 eR∑;K¥y\AsuMsuM rc\eq∑;rip\‘mM

(Lumbini Academy Pre School)10;25-4;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

10;35-4;35 eS;mc\eÂkac\N˙c\.elSa

10;55-4;55 et;gtAsÂs√\

11;00-5;00 TRI SHOW11;25-5;25 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

11;30-5;30 ACTIVITIES in The City11;50-5;50 kel;tui≥At∑k\lk\eSac\(pn\;kuM;ll˙el;)

12;05-6;05 ANupvarp\wn\;m˙rc\Kun\qMm¥a;{rc\nc\.eAac\emW;}

12;35-6;35 et;g^tAsÂs√\

12;40-6;40 qBawkep;t´.Ak¥oi;Aaniqc\

1;00-7;00 MRTV-4 Apit\ Logo

MRTV-4 AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\

UHF t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Siuc\ra®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Siuc\raetac\AaPrikqmμtNuic\cMetac\AaPrikqmμtNuic\cMqMAmt\Âk^; Kn\≥Ap\rn\ qeBat¨qMAmt\Âk^; Kn\≥Ap\rn\ qeBat¨

en®pv\eta\ E®p 2en®pv\eta\ E®p 2en®pv\eta\ E®p 2en®pv\eta\ E®p 2en®pv\eta\ E®p 2

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Siuc\ra

etac\AaPrikqmμtNuic\cMf AT;

Aa%akun\ lWÁp\®Kc\;KMreqa

qMAmt\Âk;A®Ps\ msßtaedå.glp\s\

haeb; m∑n\Rui;gs\B\Sc\Aa; Kn\≥Ap\

rn\ etac\AaPrikqmμtNuic\cM

Asui;rf ASiu‘pK¥k\kiu ®pv\eTac\su

®mn\maNuic\cMeta\Asui;rk qeBat

liuk\®p®Ps\qv\"

msßta edå.glp\s\haeb; m∑n\Rui;

gs\B\Sc\qv\ 1942 KuN˙s\ Âqgut\

8 rk\t∑c\ etac\AaPrikqmμt

Nuic\cM g¥ams\tn\‘mi>Ò em∑;P∑a;K.qv\"

UpedB∑>rri®p;enak\ merW>me®pac\;

Nuic\eqa psßv\;m¥a;Siuc\ra Uped

pvar˙c\A®Ps\qamk Aer;Âk^;

qv\. s^;p∑a;er;N˙c\. er∑;ekak\p∑´

Siuc\ra AmOm¥a;t∑c\lv\; påwc\

lup\kiuc\K.qv\"

msßtaedå.glp\s\haeb; m∑n\Rui;

gs\B\Sc\qv\ 1965 KuN˙s\t∑c\

Nuic\cMer;elakTqui≥ wc\erak\la

K´.qv\" 1990 ®pv\.N˙s\t∑c\ d^miu

krk\ts\påt yuib;l\®pv\ny\f

pål^mn\Amt\A®Ps\ er∑;K¥y\®Kc\;

KMr®p^; 1994' 1999 KuN˙s\N˙c\.

2004 KuNs\tui≥t∑c\ Tp\mMer∑;K¥y\®Kc\;

KMK.rqv\" &c\;qv\ pålmn\t∑c\

tra;er;' luM‘KMer;' Ak¥U\;eTac\

Nc\. ‘p®pc\er;sKn\;Siuc\ra kisßrp\m¥a;'

kak∑y\er;' qy\y¨piu≥eSac\er;

Nc\. Nuic\cM®Ka;er;rakisßrp\m¥a; sqv\

tui≥t∑c\dmiukrk\ts\påtfe®paer;

SiuK∑c\.riqA®Ps\ eSac\r∑k\K.qv\"

2007 KuN˙s\ z∑n\lt∑c\ s^;p∑a;er;

Siuc\rae®paer;SiuK∑c\.riqA®Ps\Kn\≥Ap\

®Kc\;KMK.rqv\" &c\;qv\1994 KuNs\

m˙ 2007KuN˙s\ATi pål^mn\t∑c\

Atuik\AKMpåtf mep;sv\;km\;

Tin\;qim\;er;Siuc\ra eKåc\;eSac\

A®Ps\ eSac\r∑k\K´.qv\"

msßta edå.glp\s\ haeb; m∑n\Rui;

gs\B\Sc\qv\ Aim\eTac\qv\

ts\U^;®Ps\j qa;ts\U^; T∑n\;ka;

K´.qv\"

msßta edå.glp\s\ haeb; m∑n\Rui;

gs\B\Sc\qv\ bn\ekak\‘mi>Ò

RuM;siuk\®p^; ®pv\eTac\su ®mn\ma

Nuic\cMeta\Siuc\ra etac\AaPrik

qmμtNuic\cMf AT;Aa%akun\

lWÁp\®Kc\;KMreqa qMAmt\Âk^;

A®Ps\ p;t∑tawn\Tm\;eSac\mv\

®Ps\qv\" (qtc\;sU\)

sk\quM;S^'qBawDat\ec∑> (CNG) Aerac\;Siuc\m¥a;

mhaqÂkçn\rk\m¥a;t∑c\ puMm˙n\ P∑c\.l˙s\erac\;K¥mv\

en®pv\eta\ E“p 2en®pv\eta\ E“p 2en®pv\eta\ E“p 2en®pv\eta\ E“p 2en®pv\eta\ E“p 2

s∑m\;Ac\wn\Âk^;@an Âk^;Âkp\mOeAak\r˙i rn\kun\tuic\;At∑c\;

P∑c\.l˙s\erac\;K¥l¥k\r˙ieqa sk\quM;SÂerac\;Suic\m¥a;' qBaw

Dat\ec∑> (CNG) Aerac\;Siuc\m¥a;kiu mhaqÂkçn\RuM;pit\rk\m¥a;t∑c\

puMm˙n\ P∑c\.l˙s\erac\;K¥mv\®Ps\qv\" (qtc\;s√\)

N˙s\k¥ip\r˙s\S¨budÎp¨zniyp∑éta\A’ki

Dmμp¨zaqBc\k¥c\;pmv\rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2

puz∑n\etac\‘mi>ny\ Am˙t$6)

rp\k∑k\ tp\e®mf A”kim\(40)

e®mak\ N˙s\k¥ip\r˙s\S¨ budÎp¨zniy

p∑eta\A’ki dutiyA”kim\e®mak\

Dmμp¨zaqBc\ AT¨;tra;p∑´kui

k¥c\;pmv\®Ps\ra E“p^ 4 rk\ v

7nar^K∑´t∑c\ DmμeBrÂr˙c\w^riy

etac\s∑n\;Sraeta\' E“p^ 5 rk\

v 8nart∑c\ Arc\eKmiN∂ (ss\kiuc\;

Kc\mkn$Sraeta\' E“p^ 6 rk\

venSv\;Sa 6nart∑c\ edåk\ta

Arc\ekawid (mzÛimgu%\rv\) Sra

eta\N˙c\. E“p^ 7 rk\ v 7nar^t∑c\

Arc\zwn (emt†arc\' erW®pv\qa)

Sraeta\tiu≥k nib∫an\erak\eÂkac\;

tra;eta\m¥a;kui ehaÂka;eta\m

mv\®Ps\eÂkac\;qirirqv\"(k-p)

qs\etaer;ra wn\”k;@anqs\etaer;ra wn\”k;@anqs\etaer;ra wn\”k;@anqs\etaer;ra wn\”k;@anqs\etaer;ra wn\”k;@an

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\

lOic\qaya‘mi>ny\ Amt$3)sk\mOlOic\qaya‘mi>ny\ Amt\(3)sk\mOlOic\qaya‘mi>ny\ Amt\(3)sk\mOlOic\qaya‘mi>ny\ Amt\(3)sk\mOlOic\qaya‘mi>ny\ Amt\(3)sk\mO

zun\rizun\rizun\rizun\rizun\ri Fly Man kumπ%^l^mitk\kumπ%^l^mitk\kumπ%^l^mitk\kumπ%^l^mitk\kumπ%^l^mitk\

National Pride qs\AeK¥aTv\qs\AeK¥aTv\qs\AeK¥aTv\qs\AeK¥aTv\qs\AeK¥aTv\

sk\RuMt∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\RuMt∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\RuMt∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\RuMt∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\RuMt∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"

(qtc\;s√$

12345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

12345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121Niuc\cMtkaNiuc\cMtka

qtc\;m¥a;qtc\;m¥a;AiulMps\p´∑eta\mtiuc\m^ epk¥c\;t∑c\ eS;lip\meqak\r kn\≥qt\mOm¥a; Tut\®pn\mv\AiulMps\p´∑eta\mtiuc\m^ epk¥c\;t∑c\ eS;lip\meqak\r kn\≥qt\mOm¥a; Tut\®pn\mv\

epk¥c\; E“p^ 1epk¥c\; E“p^ 1epk¥c\; E“p^ 1epk¥c\; E“p^ 1epk¥c\; E“p^ 1

tRut\Niuc\cMAen®Pc\. AiulMps\

Aa;ksa;p∑eta\kui eS;lip\m^:Kui;

m¥a;Nc\. klp\m¥a;t∑c\ Ak¥oM;mwc\

eÂkac\; epk¥c\;emanc\;pui≥s\qtc\;sa

k er;qa;Ta;qv\" eS;lip\

meqak\rAmin\≥k yKc\ktv\;k

Rup\r˙c\RuMm¥a;' Aa;ksa;RuMm¥a;N˙c\.

Am¥a;®pv\qquM; AeSak\AAuMm¥a;

t∑c\ k¥c\.quM;en“p®Ps\qv\" Tiu

kn\≥qt\K¥k\qv\ A®pv\®pv\

Siuc\ra k∑n\bc\;r˙c\;på ®p™an\;K¥k\

Nc\.Av k¥c\.quM;Ta;eqa qt\mt\

K¥k\pc\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

epk¥c\; AiulMps\p∑eta\qv\ Âqgut\

lt∑c\ stc\mv\®Ps\qv\"

Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"

kc\;sc\esrmv\hu AamKMTa;qv\"

qiu≥®Ps\qv\.Aa;el¥a\s∑a eS;lip\

kc\;sc\er; Aer;ymOm¥a;kui yKuNs\

emlktv\;k stc\j eSac\

r∑k\q∑a;rn\ AsÂs√\r˙ieÂkac\;

Aa%apiuc\m¥a;f e®paÂka;K¥k\kiu

kui;ka;j edqKMmdyam¥a;k mt\

31 rk\t∑c\ ePa\®pqv\"

pit\pc\pit\pc\pit\pc\pit\pc\pit\pc\

eS;lip\meqak\r ta;®ms\Ta;

eqa Amin\≥kui eml 1 rk\t∑c\

stc\k¥c\.quM;eqaAKå Asiu;rRuM;

AeSak\AAuMm¥a;' Am¥a;®pv\q¨

quM;s´∑raenram¥a;Nc\. qy\y¨

pui≥eSac\er;ya√\m¥a;t∑c\ eS;lip\

meqak\rn\ pit\pc\Ta;qv\"

Ak¥oM;mwc\Ak¥oM;mwc\Ak¥oM;mwc\Ak¥oM;mwc\Ak¥oM;mwc\

qui≥eqa\ eS;lip\ta;®ms\eqa

Amin\≥qv\ sa;eqak\Siuc\m¥a;' Ba;

eg¥RuSlc\t∑c\ Asßer;lenAim\ram¥a;eg¥RuSlc\t∑c\ Asßer;lenAim\ram¥a;Sk\lk\TëTac\mv\huwn\”k;K¥op\ Aiul\mt\ e®paÂka;Sk\lk\TëTac\mv\huwn\”k;K¥op\ Aiul\mt\ e®paÂka;

eg¥RuSlc\ E“p^ 1eg¥RuSlc\ E“p^ 1eg¥RuSlc\ E“p^ 1eg¥RuSlc\ E“p^ 1eg¥RuSlc\ E“p^ 1

Aer> eg¥RuSlc\ny\e®mqv\

Asßer;piuc\nk\ edqAt∑c\; k¥

erak\eneqa ny\py\®Ps\qv\"

qiu≥®Ps\j Tiuny\e®mNc\.Asßer;len

Aim\e®Kwn\;k¥c\Arp\m¥a;t∑c\ Asßer;

tiu≥f lenAim\ram¥a; TeTac\en

®Kc\;kiu Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;

mv\ ®Ps\qv\hu wn\”k;K¥op\ Ah∑t\

Aiul\mt\k mt\ 31 rk\t∑c\ e®pa

Âka;qv\"

Aemrikn\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;

k∑n\diul^zaRuik\s\qv\ mt\ 29 rk\

m˙sj Aer˙>Aly\piuc\;edqt∑c\

qMu;rk\Âka Alv\Apt\Kr^;

erak\l¥k\r˙iqv\" Aiul\mt\k

Aemrikn\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;N˙c\.

et∑>SMuA“p; ATk\påska;m¥a;kiu

e®paÂka;®Kc\;®Ps\qv\" ts\K¥in\

tv\;Òpc\ yKuNs\kun\piuc\;Ò pålk\

stiuc\;tiu≥Nc\. qeBatvK¥k\ts\rp\

lv\; ‘plup\Nuic\eAac\ ’ki;pm\;q∑a;

mv\hu &c\;k e®paÂka;qv\"

Anapiulk∑n\Prc\.t∑c\ rriK.eqa

qeBatv^K¥k\Atiuc\; “cim\;K¥m\;

er;e®mpMukiu Sk\lk\ Aekac\

ATv\ePa\q∑a;raÒ Aemrikn\ Bur\

Aup\K¥op\er;Nc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\

q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;lv\; e®pa

Âka;qv\" Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

BaSaraÒ rk\qt†pt\Âka tiuk\Kiuk\mOBaSaraÒ rk\qt†pt\Âka tiuk\Kiuk\mOl¨ 200 ek¥a\ eqSMu;l¨ 200 ek¥a\ eqSMu;

Bg©dk\ E“p^ 1Bg©dk\ E“p^ 1Bg©dk\ E“p^ 1Bg©dk\ E“p^ 1Bg©dk\ E“p^ 1

A^rt\Niuc\cM ernMSip\km\;‘mi>®Ps\qv\. BaSara‘mi>etac\piuc\;t∑c\

Art\lMu‘KMer;tp\P∑>Nc\. lk\nk\kiuc\m¥a;AÂka; rk\qt†pt\Âkatiuk\Kiuk\

mO ®Ps\p∑a;mOeÂkac\. lëpåc\; 200 ek¥a\ eqSMu;reÂkac\; ®pv\Tér;

wn\”k^;@anf e®paer;SuiK∑c\.r˙iq¨k e®paÂka;qv\"

BaSara‘mi>ts\wn\; ss\Sc\er;stc\ktv\;k yKuK¥in\Titiuc\eAac\

l¨ 210 eqSMu;“p^; 600 d%\rarrika 155 √; Pm\;S;rmieÂkac\; &c\;

k Sk\lk\e®paÂka;qv\" Art\Asiu;rk &c\;tiu≥qv\ ‘mi>”k;m¥a;t∑c\

enTuic\qv\. √ped®pc\pm˙ eqac\;k¥n\;q¨m¥a; ®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMer; påt

wc\m¥a; mhut\eÂkac\; e®paÂka;K.qv\" Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"

Bgçla;ed.r˙\Ò Sn\eZ;NOn\;®mc\.tk\mOTin\;K¥op\Niuc\er;Bgçla;ed.r˙\Ò Sn\eZ;NOn\;®mc\.tk\mOTin\;K¥op\Niuc\er;

eN∑spå;rit\qim\;mv\.AK¥in\kiuesac\.enreN∑spå;rit\qim\;mv\.AK¥in\kiuesac\.enrdåka E“p^ 2dåka E“p^ 2dåka E“p^ 2dåka E“p^ 2dåka E“p^ 2

Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMt∑c\ Sn\®pt\

lp\mOeÂkac\. es¥;NOn\;m¥a; ASm

tn\”k;®mc\.mONc\. AiN∂iyNiuc\cMk tc\piu≥

erac\;K¥qv\. Sn\spå;es¥; qamn\

Tk\T¨;k´s∑a ®mc\.ma;lamOtiu≥kiu

Tin\:K¥op\rat∑c\ AeTak\Ak¨

®Ps\esrn\At∑k\ Bgçla;ed.r\ Aen

®Pc\. eN∑spå;rit\qim\;mv\. AK¥in\kiu

esac\.emYa\enÂkeÂkac\; Asiu;r

tawn\r˙i pug©iol\m¥a;k tngçeN∑en≥

t∑c\ e®paÂka;qv\"

Bgçla;ed.r˙\®pv\q¨ qn\; 140

ek¥a\ m˙^KiuAa;Ta;rqv\. ADik

sa;np\rika®Ps\qv\. Sn\es¥; Apå

Awc\ sa;np\rikaes¥;NOn\;m¥a;qv\

l∑n\K´.qv\. e®Kak\lAt∑c\; 60

raNOn\;n;på;ATi ®mc.\tk\laK.qv\

hu lk\l^kun\qv\m¥a;Nc\. sa;quM:

q¨m¥a;k e®paÂka;Âkqv\"

qiu≥rat∑c\ Bgçla;ed.r\Nc\. AiN∂iy

Asiu;rAÂka; AiN∂iyk Bgçla;ed.r\

Niuc\cMqiu≥ Sn\tn\K¥in\ 500000

®Pv\.Sv\;ep;mv\hu l∑n\K´.qv\.

k∑tiu E“p^ 2k∑^tiu E“p^ 2k∑tiu E“p^ 2k∑^tiu E“p^ 2k∑^tiu E“p^ 2

yKulesaesapiuc\;k ny\sp\edqts\elYak\ kiulMB^yaNiuc\cM

tp\P∑>m¥a;k s;nc\;tiuk\Kiuk\mOeÂkac\. qpun\eKåc\;eSac\ts\U;eqSuM:K.“p;

yc\;ny\sp\ts\elYak\ eS;wå;q;N˙Mm¥a;kiu mOic\;tiuk\P¥k\S^;mOAepÅ

A®pv\®pv\Siuc\ratra;RuM:t∑c\ kiulMByaNiuc\cMAa; tra;s∑´SiuK´.eÂkac\;

tnlçaen≥t∑c\ Aek∑edåNiuc\cMk e®paÂka;qv\"

Aêk∑edåNiuc\cMAt∑c\;r˙i kuilMB^yaqpun\sKn\;ts\Kukiu mt\ 1 rk\

k buM:Âktiuk\Kiuk\mOeÂkac\. Aêk∑edåNc\. kiulMB^yaNiuc\cMtiu≥AÂka;

tc\;mamOm¥a; ®Ps\epÅla“p; kiulMB^yatp\P´∑>m¥a;Nc\.At yc\;tiu≥f

ny\sp\edqm¥a;qiu≥ Aek∑edåNc\. bc\nz∑la;Niuc\cM tp\P∑>m¥a;K¥Ta;“p;enak\

ss\®Ps\rn\ ®Kim\;e®Kak\mOm¥a; ®mc\.tk\laK.qv\" Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"

kiulMByakiulMBya

Asui;rkuiAsui;rkui

Aêk∑edåAêk∑edå

tra;s∑Siutra;s∑Siu

pn\;K¥®pKn\;m AKiu;KMrqv\. pn\;K¥ka;m¥a;ÂqseÂt;l¥Niuc\cM dåwc\‘mi>An^;Ò ®pn\et∑>

kc\Bara E“p 2kc\Bara E“p 2kc\Bara E“p 2kc\Bara E“p 2kc\Bara E“p 2

AaBiurg¥yn\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;er;S∑qv\. qmiuc\;wc\pn\;K¥ka; Kuns\

ka;qv\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMe®mak\piuc\;ny\e®mri ANupva®pKn\;m AKiu;KMK.r“p;

narpiuc\;At∑c\; ÂqseÂt;l¥Niuc\cMe®mak\piuc\;ri dåwc\‘mi>ts\enram ®pn\et∑>K.

eÂkac\; rtp\P∑´>k Agçåen≥t∑c\ e®paÂka;qv\" ASiupåpn\;K¥^ka;

Kuns\ka;t∑c\ påp∑n\rak¥øla qiu≥tv\;mhut\ ÂqseÂt;l¥Aly\piuc\;

Aenak\qkN †ar ANupvalOp\ra;mOeKt\k lk\ram¥a; påwc\Âkqv\"

yc\;lk\ram¥a;qv\ 1970®pv\.Ns\k edqKMtiuc\;rc\;ANupvalOp\ra;mO

A®Ps\ erpn\;sa;K.qv\" ASiupåpn\;K¥^ka;m¥a;kiu dåwc\‘mi>r˙i l¨mOer;

klp\AeSak\AAuMAn;m et∑>riK.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' yc\;pn\;K¥ka;Kiu;ymO®Pc\.

ss\eS;em;®mn\;rn\ lts\√;Aa; Pm\;S;K.eÂkac\; rtp\P∑>k e®paÂka;qv\"

påp∑n\rak¥ølapn\;K¥ka;m¥a;qv\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMt∑c\ 1977KuNs\k

namv\Âk^;erpn\;sa;K.“p; kls\Piu≥epå.Sn\k er;S∑´K´.®Kc\;®Ps\qv\" yc\;

pn\;K¥ka;kiu 2007KuN˙s\At∑c\; ÂqseÂt;l¥edÅla 2 dqm 4 qn\;

(Aemrikn\edÅla 2 dqm 2qn\;)®Pc\. erac\;K¥K.qv\"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

“bitin\eltp\m˙ elya√\Aup\su ts\su ln\dn\‘mi>ewhc\“bitin\eltp\m˙ elya√\Aup\su ts\su ln\dn\‘mi>ewhc\“bitin\eltp\m˙ elya√\Aup\su ts\su ln\dn\‘mi>ewhc\“bitin\eltp\m˙ elya√\Aup\su ts\su ln\dn\‘mi>ewhc\“bitin\eltp\m˙ elya√\Aup\su ts\su ln\dn\‘mi>ewhc\

t∑c\ Aup\suP∑>p¥Mqn\;enqv\kiu E“p 1 rk\k et∑>rs√\"t∑c\ Aup\suP∑>p¥Mqn\;enqv\kiu E“p 1 rk\k et∑>rs√\"t∑c\ Aup\suP∑>p¥Mqn\;enqv\kiu E“p 1 rk\k et∑>rs√\"t∑c\ Aup\suP∑>p¥Mqn\;enqv\kiu E“p 1 rk\k et∑>rs√\"t∑c\ Aup\suP∑>p¥Mqn\;enqv\kiu E“p 1 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ymc\Niuc\cMSana;‘mi>f etac\piuc\; 135 miuc\Ak∑ari dåla‘mi>ymc\Niuc\cMSana;‘mi>f etac\piuc\; 135 miuc\Ak∑ari dåla‘mi>ymc\Niuc\cMSana;‘mi>f etac\piuc\; 135 miuc\Ak∑ari dåla‘mi>ymc\Niuc\cMSana;‘mi>f etac\piuc\; 135 miuc\Ak∑ari dåla‘mi>ymc\Niuc\cMSana;‘mi>f etac\piuc\; 135 miuc\Ak∑ari dåla‘mi>

t∑c\ SpAÂkm\;Pk\qm¥a;k tayam¥a;Aa; m;ROi>Ta;qv\kiu E“pt∑c\ SpAÂkm\;Pk\qm¥a;k tayam¥a;Aa; m;ROi>Ta;qv\kiu E“pt∑c\ SpAÂkm\;Pk\qm¥a;k tayam¥a;Aa; m;ROi>Ta;qv\kiu E“pt∑c\ SpAÂkm\;Pk\qm¥a;k tayam¥a;Aa; m;ROi>Ta;qv\kiu E“pt∑c\ SpAÂkm\;Pk\qm¥a;k tayam¥a;Aa; m;ROi>Ta;qv\kiu E“p

1 rk\k et∑>rs√\"1 rk\k et∑>rs√\"1 rk\k et∑>rs√\"1 rk\k et∑>rs√\"1 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ÂqseÂt;l¥Niuc\cM e®mak\piuc\;ny\e®m ANupva®ptiuk\m˙ÂqseÂt;l¥Niuc\cM e®mak\piuc\;ny\e®m ANupva®ptiuk\m˙ÂqseÂt;l¥Niuc\cM e®mak\piuc\;ny\e®m ANupva®ptiuk\m˙ÂqseÂt;l¥Niuc\cM e®mak\piuc\;ny\e®m ANupva®ptiuk\m˙ÂqseÂt;l¥Niuc\cM e®mak\piuc\;ny\e®m ANupva®ptiuk\m˙

AKiu;KMreqa AaeBa\r^g¥yn\ pn\;K¥ka; Kuns\K¥p\Ank\ ts\KuAKiu;KMreqa AaeBa\r^g¥yn\ pn\;K¥ka; Kuns\K¥p\Ank\ ts\KuAKiu;KMreqa AaeBa\r^g¥yn\ pn\;K¥ka; Kuns\K¥p\Ank\ ts\KuAKiu;KMreqa AaeBa\r^g¥yn\ pn\;K¥ka; Kuns\K¥p\Ank\ ts\KuAKiu;KMreqa AaeBa\r^g¥yn\ pn\;K¥ka; Kuns\K¥p\Ank\ ts\Ku

kiu E“p 1 rk\k dåwc\‘mi>An;Ò ®pn\et∑>rs√\"kiu E“p 1 rk\k dåwc\‘mi>An;Ò ®pn\et∑>rs√\"kiu E“p 1 rk\k dåwc\‘mi>An;Ò ®pn\et∑>rs√\"kiu E“p 1 rk\k dåwc\‘mi>An;Ò ®pn\et∑>rs√\"kiu E“p 1 rk\k dåwc\‘mi>An;Ò ®pn\et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

3-4-20083-4-20083-4-20083-4-20083-4-2008eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4

N˙s\kun\k qeBatv^K´.Âk“p;

enak\ Sn\ts\tn\lYc\ esaesa

piuc\;k Aemrikn\edÅla 650

qt\m˙t\K´.ram˙ eqaÂkaen≥t∑c\

edÅla 1000 ATi ®pn\lv\

qt\m˙t\K´.qv\hu Siuqv\"

Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"Am\Ac\eA' Riuk\ta"

Aemrikn\Kr;q∑a;ya√\tim\;emak\

kiur^;ya; 19 √;d%\rarr˙i

wårc\tn\ E®p 1wårc\tn\ E®p 1wårc\tn\ E®p 1wårc\tn\ E®p 1wårc\tn\ E®p 1

Aemrikn\Niuc\cM ba;emac\.®pv\ny\ri

Aew;e®p;lm\;t∑c\ kmıalv\.Kr^;

qv\tc\ya√\ ts\s^;tim\;emak\mO

®Ps\p∑a;ra kiur;ya;Kr;qv\ 19√;

Tk\mnv\; d%\rarrrieÂkac\;

®pv\t∑c\;r´tp\P∑´>N˙c\. md^yam¥a;k

e®paÂka;qv\"

edqsMeta\K¥in\ nMnk\ 10 narKn\>

kmarln\>‘mi>mdrc\;tiu;sBt\s\ka;

qv\ ya√\epÅt∑c\ ya√\emac\;

ApåAwc\ l¨ 27 √^;N˙c\.At

eBa.st∑n\‘mi>qiu≥ Kr;T∑k\las√\

nc\;m¥a;TTp\s∑a k¥Sc\;mOeÂkac\.

ya√\tim\;emak\mO®Ps\p∑a;K.qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

0DvfuDbD&D(yifq,faA;eD;,m;) {NyD 2

tar&duefEkdifiH\ tBudKtajccHtqifh or®wavmif;a&G;yGJwGif ,SOfNydKifbuf bm&uftkdbm;rm;ESifh [Dvm&Dtar&duefEkdifiH\ tBudKtajccHtqifh or®wavmif;a&G;yGJwGif ,SOfNydKifbuf bm&uftkdbm;rm;ESifh [Dvm&Dtar&duefEkdifiH\ tBudKtajccHtqifh or®wavmif;a&G;yGJwGif ,SOfNydKifbuf bm&uftkdbm;rm;ESifh [Dvm&Dtar&duefEkdifiH\ tBudKtajccHtqifh or®wavmif;a&G;yGJwGif ,SOfNydKifbuf bm&uftkdbm;rm;ESifh [Dvm&Dtar&duefEkdifiH\ tBudKtajccHtqifh or®wavmif;a&G;yGJwGif ,SOfNydKifbuf bm&uftkdbm;rm;ESifh [Dvm&D

uvifwefwkdYonf vtwefMumatmif wpfOD;ESifhwpfOD; a0zefykwfcwfae&mrS ,cktcg avoHajymif;pjyKvmNyDuvifwefwkdYonf vtwefMumatmif wpfOD;ESifhwpfOD; a0zefykwfcwfae&mrS ,cktcg avoHajymif;pjyKvmNyDuvifwefwkdYonf vtwefMumatmif wpfOD;ESifhwpfOD; a0zefykwfcwfae&mrS ,cktcg avoHajymif;pjyKvmNyDuvifwefwkdYonf vtwefMumatmif wpfOD;ESifhwpfOD; a0zefykwfcwfae&mrS ,cktcg avoHajymif;pjyKvmNyDuvifwefwkdYonf vtwefMumatmif wpfOD;ESifhwpfOD; a0zefykwfcwfae&mrS ,cktcg avoHajymif;pjyKvmNyD

jzpfonf/jzpfonf/jzpfonf/jzpfonf/jzpfonf/

tkdbm;rm;ESifU uvifwef a0zefrIavoHajymif;8Refrufudef;ukd xkd;ESuf&ef jyifqifOD;vSnfUvm

or®wavmif;,SOfNydKifolESpfOD;onf

{NyD 22&ufwGif yifq,faA;eD;,m;

jynfe,fü tajccHtqifh a&G;cs,fyJG

,SOfNydKif&ef&SdírJqG,frIrsm;jyKvkyfae

MuNyDjzpfonf/tkdbm;rm;onfrJqG,f

&mü uvifweftm; axmufcHolrsm;

ukd qJGaqmifEkdif&ef pum;tokH;

tEIef;rsm;ajymif;um ajymqkdrIrsm;

jyKvkyfvmonf/

xnfhoGif;ajymMum;xnfhoGif;ajymMum;xnfhoGif;ajymMum;xnfhoGif;ajymMum;xnfhoGif;ajymMum;

uvifweftm;axmufcHolrsm;onf

vIdufvIdufvSJvSJtm;ay;Muolrsm;jzpf

onfhenf;wl rdrdukd tm;ay;olrsm;

rSmvnf; pdwftm;xufoefpGm ukd,f

a&mpdwfyg tm;ay;olrsm;jzpfonf[k

tkdbm;rm;u {NyD 2&ufu jyKvkyf

aom vlxkw&m;yJGü xnfhoGif;ajym

Mum;oGm;onf/

tkdbm;rm;ESifh uvifwefwkdYonf

rJqG,f&mü wpfcgwpf&Hjyif;xefpGm

tjyeftvSefa0zefrIrsm; jyKvkyfMu

onf/ xkdtcg pme,fZif;orm;rsm;

u ,if;taMumif;tcsufrsm;ukd trd

t& azmfjyavh&SdMuonf/ tkdbm;rm;

\ r[mAsL[majrmuf rJqG,f

pnf;½kH;a&;½kH;tzJGUrS tMuHay;yk*d¾Kvf

wpfOD;onf uvifweftm;raumif;

qkd;0g;tjzpf okH;EIef;cJhonfhtwGuf

½kH;tzJGUrS xGufay;cJh&onf/

rlvu uvifwefukd axmufcH

ae&mrS bufajymif;um tkdbm;rm;

ukd axmufcHoGm;aom e,l;ruúqD

ukd tkyfcsKyfa&;rSL; bDvf&pfcswfqif

udkvnf; uvifwef½kH;tzJGUu opöm

azmuftjzpf uifyGef;wyfcJhMuonf/

¤if;,SOfNydKifbufESpfOD;onfwpfzuf

ESifh wpfzuf ykwfcwfae&mrS vGefcJh

onfh &uftenf;i,frSpí a0zef

ykwfcwfonfh pum;vkH;rsm;ukd qif

jcifokH;EIef;vmMuNyD; &DywfbvDuef

ygwDrS or®wavmif; qDedwfwm

*Refrufudef;ukd xkd;ESuf&ef jyifqif

OD;vSnfh vmMuonfukd awGU&onf

[kqkdonf/ trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/

vef'ef {jyD 1

jynfya&muf [m;rwfpfacgif;aqmif cgvufrm&Sm\ rwf31&uf ajymMum;csuft& *gZmurf;ajrmifa'owGifjynfya&muf [m;rwfpfacgif;aqmif cgvufrm&Sm\ rwf31&uf ajymMum;csuft& *gZmurf;ajrmifa'owGifjynfya&muf [m;rwfpfacgif;aqmif cgvufrm&Sm\ rwf31&uf ajymMum;csuft& *gZmurf;ajrmifa'owGifjynfya&muf [m;rwfpfacgif;aqmif cgvufrm&Sm\ rwf31&uf ajymMum;csuft& *gZmurf;ajrmifa'owGifjynfya&muf [m;rwfpfacgif;aqmif cgvufrm&Sm\ rwf31&uf ajymMum;csuft& *gZmurf;ajrmifa'owGif

tzrf;cHxm;&aom tpöa&;wyfzGJU0ifonf ,ckwdkif touf&Sifvsuf&Sdao;aMumif; od&onf/tzrf;cHxm;&aom tpöa&;wyfzGJU0ifonf ,ckwdkif touf&Sifvsuf&Sdao;aMumif; od&onf/tzrf;cHxm;&aom tpöa&;wyfzGJU0ifonf ,ckwdkif touf&Sifvsuf&Sdao;aMumif; od&onf/tzrf;cHxm;&aom tpöa&;wyfzGJU0ifonf ,ckwdkif touf&Sifvsuf&Sdao;aMumif; od&onf/tzrf;cHxm;&aom tpöa&;wyfzGJU0ifonf ,ckwdkif touf&Sifvsuf&Sdao;aMumif; od&onf/

[m;rwfpfwdkYzrf;xm;aom tpöa&;wyfzGJU0iftouf&SifqJ&Sdao;[k [m;rwfpftMuD;tuJ ajymMum;

jAdwdef\ pudkif;owif;½kyfoHXme

ESifh qD;&D;,m;EdkifiHü a&mufaeaom

rm&SmwdkY awGYqHkar;jref;cef; jyKvkyf

&mwGif txufygtwdkif; ajymMum;

jcif;jzpfonf/ tzrf;cH&ol tpöa&;

wyfzGJU0ifrSm *Dvwf odkYr[kwf

&SDvwfqdkoljzpfjyD; ¤if;udkaumif;

rGefpGmjyKpkapmifha&Smufxm;onf[k

qdkonf/

tpöa&;wdkYu ygvufpwdkif; t&yf

om;rsm;udk wdkufcdkufrI&yfpJrnf

qdkvQif [m;rwfpfwdkYuvnf;tpöa&;

t&yfbufypfrSwfrsm;udk wdkufcdkuf

aerItm;&yfpJ&ef toifh&Sdonf[k

rm&Smu ajymMum;onf/

[m;rwfpfwdkYonf tusOf;om;

&SDvwfudk aumif;rGefpGm apmihfa&Smuf

xm;aomfvnf; tpöa&;wdkYonf

ygvufpwdkif; tusOf;om;rsm;udk

qdk;&Gm;pGmqufqHonf[k qdkonf/

ygvufpwdkif; vufeufudkifrsm;

e,fpyfukd jzwfausmfí tpöa&;

ppfbufpcef;udk pD;eif;pOf ¤if;tm;

zrf;qD;cJhjcif;jzpfonf/ 2006 ckESpf

tzrf;cH&pOfu &SDvwf\ toufrSm

19ESpfom&Sdao;onf/

tpöa&;wdkYu zrf;qD;xm;aom

ygvufpwdkif; tusOf;om; 1400

eD;yg;udkvTwfay;rSomvQif[m;rwfpf

wdkYuvnf;&DSvwfudkvTwfay;rnf[k

qdkonf/ trftifat?½dkufwm/ trftifat?½dkufwm/ trftifat?½dkufwm/ trftifat?½dkufwm/ trftifat?½dkufwm/

EkdifiHwumowif;rsm;

atmhpvkd {NyD 2

aemfa0EkdifiHrS a&owå0grsm; jyoxm;&m jywkdufwGif;rS rdausmif;aemfa0EkdifiHrS a&owå0grsm; jyoxm;&m jywkdufwGif;rS rdausmif;aemfa0EkdifiHrS a&owå0grsm; jyoxm;&m jywkdufwGif;rS rdausmif;aemfa0EkdifiHrS a&owå0grsm; jyoxm;&m jywkdufwGif;rS rdausmif;aemfa0EkdifiHrS a&owå0grsm; jyoxm;&m jywkdufwGif;rS rdausmif;

wpfaumifukd rwf 29 &ufu ckd;,loGm;olwpfOD;rSm rdausmif;ukdufíwpfaumifukd rwf 29 &ufu ckd;,loGm;olwpfOD;rSm rdausmif;ukdufíwpfaumifukd rwf 29 &ufu ckd;,loGm;olwpfOD;rSm rdausmif;ukdufíwpfaumifukd rwf 29 &ufu ckd;,loGm;olwpfOD;rSm rdausmif;ukdufíwpfaumifukd rwf 29 &ufu ckd;,loGm;olwpfOD;rSm rdausmif;ukdufí

vufESpfacsmif; jywfoGm;aMumif; jywkduftBuD;tuJu ajymMum;vufESpfacsmif; jywfoGm;aMumif; jywkduftBuD;tuJu ajymMum;vufESpfacsmif; jywfoGm;aMumif; jywkduftBuD;tuJu ajymMum;vufESpfacsmif; jywfoGm;aMumif; jywkduftBuD;tuJu ajymMum;vufESpfacsmif; jywfoGm;aMumif; jywkduftBuD;tuJu ajymMum;

onf/onf/onf/onf/onf/

aemfa0a&owÅ0gjywkdufrS rdausmif;ckd;ol rdausmif;ukdufcH&

tD&wfEdkifiHtwGif; 0ifa&mufppfqifcJhonfh wl&uD&[wf,mOfESifh txl;wyfzGJU0iftcsdKUudk {jyD 1tD&wfEdkifiHtwGif; 0ifa&mufppfqifcJhonfh wl&uD&[wf,mOfESifh txl;wyfzGJU0iftcsdKUudk {jyD 1tD&wfEdkifiHtwGif; 0ifa&mufppfqifcJhonfh wl&uD&[wf,mOfESifh txl;wyfzGJU0iftcsdKUudk {jyD 1tD&wfEdkifiHtwGif; 0ifa&mufppfqifcJhonfh wl&uD&[wf,mOfESifh txl;wyfzGJU0iftcsdKUudk {jyD 1tD&wfEdkifiHtwGif; 0ifa&mufppfqifcJhonfh wl&uD&[wf,mOfESifh txl;wyfzGJU0iftcsdKUudk {jyD 1

&ufu awGU&pOf/ &ufu awGU&pOf/ &ufu awGU&pOf/ &ufu awGU&pOf/ &ufu awGU&pOf/ ("mwfykH-tifwmeuf)

rdausmif;ckd;olonf tdwfxJokdY

xnfhí ckd;oGm;cJhjcif;jzpfaMumif;

bm*sefa&owå0grsm; jywkdufrS

ñTefMum;a&;rSL; uD;pfatmfpum

tDuDvDu ajymMum;onf/ tckd;cH

&aom rdausmif;rSm 2 'or 3 ay

&Snfvsm;aMumif; od&onf/

tqkdyg rdausmif;rsKd;ukd ylaEG;aom

awmiftar&du a'orsm;wGif awGU

EdkifNyD; urÇmay:wGif tao;i,f

qHk;aom rdausmif;rsdK;jzpfonf[k

od&onf/

trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/trftifat?½kdufwm/

tar&dduefEdkifiHwGif tMudKtajccHtqifhü or®wavmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfjydKifonfh 'Drdku&uftar&dduefEdkifiHwGif tMudKtajccHtqifhü or®wavmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfjydKifonfh 'Drdku&uftar&dduefEdkifiHwGif tMudKtajccHtqifhü or®wavmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfjydKifonfh 'Drdku&uftar&dduefEdkifiHwGif tMudKtajccHtqifhü or®wavmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfjydKifonfh 'Drdku&uftar&dduefEdkifiHwGif tMudKtajccHtqifhü or®wavmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfjydKifonfh 'Drdku&uf

wpfygwDrS qDedwfwm [Dvm&DuvifwefESifh qDedwfwm bm&uftdkbm;rm;/ wpfygwDrS qDedwfwm [Dvm&DuvifwefESifh qDedwfwm bm&uftdkbm;rm;/ wpfygwDrS qDedwfwm [Dvm&DuvifwefESifh qDedwfwm bm&uftdkbm;rm;/ wpfygwDrS qDedwfwm [Dvm&DuvifwefESifh qDedwfwm bm&uftdkbm;rm;/ wpfygwDrS qDedwfwm [Dvm&DuvifwefESifh qDedwfwm bm&uftdkbm;rm;/ ("mwfykH-tifwmeuf)

a*smf*Ds,mESifh ,lu&def; aewdk;tzGYJ0ifjzpfa&; BudK;yrf;rIjyifopfuaxmufcHrnfr[kwf[k ajymMum;

yg&D {jyD 2yg&D {jyD 2yg&D {jyD 2yg&D {jyD 2yg&D {jyD 2

jyifopffEdkifiHu a*smf*sD,mESifh

,lu&def;EdkifiHwdkY ajrmuftwåvEÅdwf

pmcsKyftzGJU (aewdk;) tzGJU0ifEkdifiH

jzpfvm&ef MudK;yrf;onhf vkyf&yf

tay: axmufcHrnf r[kwfaMumif;

ajymMum;&m tar&duef\oabm

xm;ESifh uGJvGJvsuf&SdaMumif; jyifopf

0efMuD;csKyf z&efqGmzDvGefu t*Fg

aeYwGif ajymMum;vdkufonf/

,lu&def;ESifh a*smf*sD,mwdkY aewdk;

0ifa&muf&efudpöudk cGifhjyKrnfr[kwf

aMumif; zDvGefu jyifopfa&'D,dkodkY

ajymMum;onf/

,if;jyóemESifh ywfoufí

jyifopfoabmxm;onf tar

&duef\ oabmxm;ESihf uGJvGJrI&Sdrnf

[k ¤if;u qufvufajymMum;onf/

aewdk;acgif;aqmifrsm;u ½dkareD;

,m;EdkifiHwGif &ufowåywfukefü

xdyfoD; tpnf;ta0; usif;yrnf

jzpfjyD; a*smf*sD,mESifh ,lu&def;wdkYu

tzGJU0ifjzpfa&; arQmfvifhaeMu

onf/

tar&duefor®wa*smh(*sf)bk&Sfu

,if;tpnf;ta0;rusif;yrD,lu&def;

odkY wevFmaeYu a&muf&Sdvmonf/

bk&SfESifh vdkufygvmonfhf yk*¾dKvfrsm;

u tqdkygESpfEkdifiH\ wdk;csJUa&; tpD

tpOfudk aewdk;tpnf;ta0;wGif

wifjyaqG;aEG;Murnf[k ajymMum;

onf/ trftifat?½dkufwm/trftifat?½dkufwm/trftifat?½dkufwm/trftifat?½dkufwm/trftifat?½dkufwm/

vufeufxdef;csKyfa&;pmcsKyfESifh ywfoufí

½k&Sm;ESifhtar&duefoabmxm;uGJvGJ

armfpukd {NyD 2

r[mAsL[majrmuf vufeufrsm;

xdef;csKyfa&;pmcsKyfa&;ESifhywfoufí

½k&Sm;EdkifiHu tar&duefjynfaxmifpk

ESifh oabmxm; uGJvGJvsuf&SdNyD;

ESpfOD;ESpfzufpvHk;u 2009ckESpfwGif

pmcsKyfopfa&;qGJ&ef arQmfvifhae

MuaMumif; od&Sd&onf/

r[mAsL[majrmuf wkdufckdufa&;

vufeufrsm; avQmhcsa&; (aqmh)

armfpukdpmcsKyfjynfhpHka&;ESifh pmcsKyf

csKyfqkda&;twGuf rdrdwkdYtaejzifh

qufvuf azmfaqmif&efvkdtyfonf

[k tar&duefu ajymMum;onf/

½k&Sm;u tar&duef\oabmxm;ESifh

uGJvGJNyD; r[mAsL[majrmuf vuf

eufrsm;avQmhcsa&; pmcsKyf(pwwf-

0rf;)udktajccHNyD;r[mAsL[majrmuf

wdkufckdufa&;vufeufrsm; xdef;csKyf

a&;tpDtpOfukd aqmif&GufoGm;&ef

wdkufwGef;xm;onf/

rnfodkYjzpfapumrl ½k&Sm;ESifh tar

&duefwkdYonf 2009 ckESpf ESpfukef

wGif pmcsKyfopfa&;qGJ&ef oabm

wlnDxm;Muonf[k tqifhjrif h

t&m&SdwpfOD;u ajymMum;onf/

trftifat?qif[Gm/trftifat?qif[Gm/trftifat?qif[Gm/trftifat?qif[Gm/trftifat?qif[Gm/

w½kwfEdkifiH a[mifaumifüw½kwfEdkifiH a[mifaumifüw½kwfEdkifiH a[mifaumifüw½kwfEdkifiH a[mifaumifüw½kwfEdkifiH a[mifaumifü

usif;yrnfh ausmufrsuf&wemusif;yrnfh ausmufrsuf&wemusif;yrnfh ausmufrsuf&wemusif;yrnfh ausmufrsuf&wemusif;yrnfh ausmufrsuf&wem

jyyGJwGif jyoa&mif;csrnfh tarjyyGJwGif jyoa&mif;csrnfh tarjyyGJwGif jyoa&mif;csrnfh tarjyyGJwGif jyoa&mif;csrnfh tarjyyGJwGif jyoa&mif;csrnfh tar

&duefa':vm 13oef;wef tav;&duefa':vm 13oef;wef tav;&duefa':vm 13oef;wef tav;&duefa':vm 13oef;wef tav;&duefa':vm 13oef;wef tav;

csdef 72'or22 um&uf&Sd pdefcsdef 72'or22 um&uf&Sd pdefcsdef 72'or22 um&uf&Sd pdefcsdef 72'or22 um&uf&Sd pdefcsdef 72'or22 um&uf&Sd pdef

wpfyGifhudk rwf 31 &ufu awGU&wpfyGifhudk rwf 31 &ufu awGU&wpfyGifhudk rwf 31 &ufu awGU&wpfyGifhudk rwf 31 &ufu awGU&wpfyGifhudk rwf 31 &ufu awGU&

pOf/pOf/pOf/pOf/pOf/

("mwfykH-tifwmeuf)

a':vm 13oef;wefpdefwpfyGifh

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 5aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 5aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 5aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 5aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 53-4-20083-4-20083-4-20083-4-20083-4-2008

jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmftwGuf toifUavsmfqHk;EdkifiHawmfzGJ Ypnf;yHktajccHOya'(2008)

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 6aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 6aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 6aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 6aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 6 3-4-20083-4-20083-4-20083-4-20083-4-2008

jrefrmwdkYonf jrefrmhaumif;usKd;ukd vGwfvyf? nDñGwfpGm jrefrmwdkYonf jrefrmhaumif;usKd;ukd vGwfvyf? nDñGwfpGm jrefrmwdkYonf jrefrmhaumif;usKd;ukd vGwfvyf? nDñGwfpGm jrefrmwdkYonf jrefrmhaumif;usKd;ukd vGwfvyf? nDñGwfpGm jrefrmwdkYonf jrefrmhaumif;usKd;ukd vGwfvyf? nDñGwfpGm

vufwGJazmfaqmifEdkifvsuf&Sdonf/ e,fcsJUusL;ausmfpkd;rdk;rIcH&onfhvufwGJazmfaqmifEdkifvsuf&Sdonf/ e,fcsJUusL;ausmfpkd;rdk;rIcH&onfhvufwGJazmfaqmifEdkifvsuf&Sdonf/ e,fcsJUusL;ausmfpkd;rdk;rIcH&onfhvufwGJazmfaqmifEdkifvsuf&Sdonf/ e,fcsJUusL;ausmfpkd;rdk;rIcH&onfhvufwGJazmfaqmifEdkifvsuf&Sdonf/ e,fcsJUusL;ausmfpkd;rdk;rIcH&onfh

uRefoaygufb0ESpfaygif;wpf&mausmfumv\ ted|m½Hkrsm;ESifhuRefoaygufb0ESpfaygif;wpf&mausmfumv\ ted|m½Hkrsm;ESifhuRefoaygufb0ESpfaygif;wpf&mausmfumv\ ted|m½Hkrsm;ESifhuRefoaygufb0ESpfaygif;wpf&mausmfumv\ ted|m½Hkrsm;ESifhuRefoaygufb0ESpfaygif;wpf&mausmfumv\ ted|m½Hkrsm;ESifh

,aeY ypöu©umvNidrf;csrf;? zGHUNzdK;aeonfh £|m½Hkrsm;ukd EIdif;,SOf,aeY ypöu©umvNidrf;csrf;? zGHUNzdK;aeonfh £|m½Hkrsm;ukd EIdif;,SOf,aeY ypöu©umvNidrf;csrf;? zGHUNzdK;aeonfh £|m½Hkrsm;ukd EIdif;,SOf,aeY ypöu©umvNidrf;csrf;? zGHUNzdK;aeonfh £|m½Hkrsm;ukd EIdif;,SOf,aeY ypöu©umvNidrf;csrf;? zGHUNzdK;aeonfh £|m½Hkrsm;ukd EIdif;,SOf

MunfhrdvQif tcsKyftjcm tmPmykdifpdk;&aom vGwfvyfonfht&omMunfhrdvQif tcsKyftjcm tmPmykdifpdk;&aom vGwfvyfonfht&omMunfhrdvQif tcsKyftjcm tmPmykdifpdk;&aom vGwfvyfonfht&omMunfhrdvQif tcsKyftjcm tmPmykdifpdk;&aom vGwfvyfonfht&omMunfhrdvQif tcsKyftjcm tmPmykdifpdk;&aom vGwfvyfonfht&om

ukd ykdrdkoabmaygufEdkifMuayonf/ukd ykdrdkoabmaygufEdkifMuayonf/ukd ykdrdkoabmaygufEdkifMuayonf/ukd ykdrdkoabmaygufEdkifMuayonf/ukd ykdrdkoabmaygufEdkifMuayonf/

EdkifiHom;rsm;rS qif;oufí EdkifiHwpf0ef; ysHUESHwnf&Sdaom tcsKyf

tjcmtmPm\ rlvykdif&SifrSm EdkifiHom;jynfolwkdif;&if;om;pHk aoG;csif;

om;csif;rsm;om jzpfavonf/ vlOD;a&wdk;yGm;vmaom rsufarSmuf

acwfwGif jynfolYta&;udk jynfolukd,fwdkif rdrdwdkY qE´twdkif;

tpOftNrJ pka0;aqG;aEG;qHk;jzwfaqmif&GufEdkifjcif; rjzpfawmhí

jynfolYudk,fpm; jynfolYaumif;usKd;ukd jynfolUqEESifhukdufnDpGm pDrH?

aqmif&Guf? taumiftxnfazmfay;rnfh jynfolUukd,fpm;vS,frsm;

a&G;cs,fwm0efay;aom pepfukd BuHqtoHk;jyKvmMu&onf/ þonf

udk ukd,fpm;jyK 'Drdkua&pD[k oHk;EIef;tyfayonf/

EdkifiHom;jynfolrsm; ykdifqdkiftyfonfh tcsKyftjcmtmPmrsm;udk

jynfola&G;onfhukd,fpm;vS,frsm;u rnfodkYrnfyHkykdif;jcm;? cGJa0í

wm0ef,laqmif&Gufay;&ef pnf;urf;umvem;csay;jcif;ukd EdkifiH

zGJUpnf;yHk tajccHOya'a&;qGJjcif;? jy|mef;jcif;? usifhoHk;jcif;[k ac:Mu

ayonf/ rsufarSmufumv urÇmhEdkifiHrsm;wGif rdrdwdkYordkif;aMumif;?

qEóabmxm;? yuwdtajctae? tem*wf arQmfrSef;csufrsm;jzifh

EdkifiHwnfaqmufonfhyHkpHukd a&G;cs,fMuonf/ tcsKyftjcmtmPm

usifhoHk;onfh pepfrsm; a&G;cs,fMuonf/ EdkifiHom;jynfolwdkY\

rlvtcGifhta&;rsm;ukd pDumpOfuma&;om;azmfjyMuonf/ þodkYjzihf

EdkifiHtvdkuf? pdwfBudKufa&;om;jy|mef;onfh EdkifiHzGJUpnf;yHktajccHOya'

rsm;ukd wdwdusus vdkufemusifhoHk;vsuf&SdMuonf/

jrefrmEdkifiHonf &Snfvsm;onfh ordkif;aMumif;&SdcJhonf/

ya'o&mZftvGef e,fcsJUpdk;rdk;rIz,f&Sm;NyD; tcsKyftjcmtmPmudk 1948

ckESpf Zefe0g&Dv(4)&ufaeYrSpwifí jyefvnf&,l ykdifqkdifcJhonf/

vGwfvyfa&;trD 1947 ckESpfwGif EdkifiHzGJUpnf;yHktajccHOya'ukd

yxrqHk;tBudrf a&;qGJjy|mef;usifhoHk;cJhonfh tawGYtBuKH &SdcJhonf/

1974 ckESpfwGif jrefrmwdkY\ 'kwd,ajrmuf EdkifiHzGJUpnf;yHk tajccH

Oya'[kqdk&rnfh jynfaxmifpkqdk&S,fvpfor®w jrefrmEdkifiHawmf

zGJUpnf;yHktajccHOya'ukd a&;qGJcJhMujyefonf/

,ckjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'(2008),ckjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'(2008),ckjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'(2008),ckjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'(2008),ckjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'(2008)

onf yxr? 'kwd, tajccHOya'rsm;rS cRwf,Gif;csuf? [muGuf?onf yxr? 'kwd, tajccHOya'rsm;rS cRwf,Gif;csuf? [muGuf?onf yxr? 'kwd, tajccHOya'rsm;rS cRwf,Gif;csuf? [muGuf?onf yxr? 'kwd, tajccHOya'rsm;rS cRwf,Gif;csuf? [muGuf?onf yxr? 'kwd, tajccHOya'rsm;rS cRwf,Gif;csuf? [muGuf?

aysmhuGufrsm;ukd xkwfEkwfqifjcifum rsufarSmufumv yuwdaysmhuGufrsm;ukd xkwfEkwfqifjcifum rsufarSmufumv yuwdaysmhuGufrsm;ukd xkwfEkwfqifjcifum rsufarSmufumv yuwdaysmhuGufrsm;ukd xkwfEkwfqifjcifum rsufarSmufumv yuwdaysmhuGufrsm;ukd xkwfEkwfqifjcifum rsufarSmufumv yuwd

tajc taerSefrsm;udk tajcjyKvsuf tem*wftwGuf taumif;qHk;tajc taerSefrsm;udk tajcjyKvsuf tem*wftwGuf taumif;qHk;tajc taerSefrsm;udk tajcjyKvsuf tem*wftwGuf taumif;qHk;tajc taerSefrsm;udk tajcjyKvsuf tem*wftwGuf taumif;qHk;tajc taerSefrsm;udk tajcjyKvsuf tem*wftwGuf taumif;qHk;

arQmfrSef; a&;qGJxm;aom tajccHOya'opfjzpfayonf/arQmfrSef; a&;qGJxm;aom tajccHOya'opfjzpfayonf/arQmfrSef; a&;qGJxm;aom tajccHOya'opfjzpfayonf/arQmfrSef; a&;qGJxm;aom tajccHOya'opfjzpfayonf/arQmfrSef; a&;qGJxm;aom tajccHOya'opfjzpfayonf/

3-9-2007 &ufaeYwGif atmifjrifNyD;pD;cJhaom trsKd;om;nDvmcH

rS csrSwfay;onfh tcef;vdkufacgif;pOf 15cktwGuf tajccHrlrsm;?

tao;pdwftajccH&rnfhrlrsm;onf EdkifiH\wwd,ajrmufESifh cdkifrm

aumif;jrwfqHk; zGJUpnf;yHktajccHOya'wGif yk'frrsm;? yk'frcGJrsm; jzpfvm

&ayonf/ 3-12-2007 &ufaeYrS 19-2-2008 &ufaeYtxd tzGJU0if

54 OD;yg0ifaom tajccHOya'a&;qGJa&;aumfr&Sifu trsKd;om;

nDvmcHrlrsm;ukdtajccHNyD; jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;

yHk tajccHOya'rlMurf;ukd atmifjrifpGm a&;qGJNyD;pD;cJhMuonf/ 2008

ckESpf arvwGif jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmfwpf0ef;rS touf 18

ESpfjynfhNyD;jzpfonfh EdkifiHom;rJqE&Sifrsm;u þ 2008 ckESpf zGJUpnf;yHk

tajccHOya'udk qE´rJay;NyD; twnfjyKMuayawmhrnf/

trsKd;om;nDvmcHusif;yonfh umvwpfavQmuf tajccHOya'

opfwGif yg0if&rnfh tajccHrlrsm;? tao;pdwf tajccH&rnfhrlrsm;

csrSwfNyD;wdkif; pme,fZif;rD'D,mrsm;wGif azmfjycJhonfhtjyif pmtkyf

pmwrf;rsm; ½dkufESdyfjzefYjzL;cJhojzifh jynfoltrsm;pkBuD; od&Sdxm;ESifh

NyD;jzpfonf/ 2008ckESpf zGJUpnf;ykHtajccHOya'\ xl;jcm;aom

0daootcsKdUudk wifjyvdkygonf/

tcsKyftjcmtmPm&yfBuD;\ cufroHk;jzmjzpfaom (1) Oya'jyK

a&;tmPm? (2) tkyfcsKyfa&;tmPm? (3) w&m;pD&ifa&;tmPm&yfrsm;

ukd yk*d¾KvfwpfOD;wpfa,mufvufxJodkY0uGufí tyfvdkufaom ygvD

ref'Drdkua&pDpepf\ aysmhuGufrsm;t& ,if;tmPmoHk;&yfudk yk*d¾Kvf

tpktzGJUoHk;ckvufodkY ykdif;jcm;cGJa0tyfESif;onf/ a&G;aumufyGJrsm;ü

vTwfawmfukd,fpm;vS,f ta&twGufxuf0ufausmf tEdkif&aom

ygwDwpfck\acgif;aqmifonf udk,fwdkiftkyfcsKyfa&; tmPmukdifNyD;

tpdk;&tBuD;tuJae&m,l? vTwfawmfwGif rdrdygwDu trwf

trsm;pk&Sdojzifh BudKuf&mOya'ukdjyK? w&m;pD&ifa&;e,fy,fwGifvnf;

rdrd0efBuD;tzGJUrS w&m;a&;0efBuD;rSwpfqifh MoZmay;? zdtm;ay;

pGufzufvkyfEdkifaom pepfonf ygvDref'Drdkua&pDpepfjzpfonf/

vufawGUütmPmoHk;&yfpvHk;ukd yk*d¾KvfwpfOD;wnf;u udkifwG,f

usifhoHk;&mü rEdkifreif;jzpfvmwwfonf/ trSm;rsm;vmwwfonf/

xdkYaMumifh ,if;pepfusifhoHk;aom EdkifiHrsm;pGmü rMumcP uaomif;

ueif;jzpf&onf/ tpdk;&rsm; rMumcPjyKwfuscJh&onf/

2008ckESpf tajccHOya'wGifum; Oya'jyKa&;tmPmukd2008ckESpf tajccHOya'wGifum; Oya'jyKa&;tmPmukd2008ckESpf tajccHOya'wGifum; Oya'jyKa&;tmPmukd2008ckESpf tajccHOya'wGifum; Oya'jyKa&;tmPmukd2008ckESpf tajccHOya'wGifum; Oya'jyKa&;tmPmukd

jynfaxmifpkvTwfawmfrS a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,frsm;ukd tyfESif;xm;jynfaxmifpkvTwfawmfrS a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,frsm;ukd tyfESif;xm;jynfaxmifpkvTwfawmfrS a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,frsm;ukd tyfESif;xm;jynfaxmifpkvTwfawmfrS a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,frsm;ukd tyfESif;xm;jynfaxmifpkvTwfawmfrS a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,frsm;ukd tyfESif;xm;

onf/ tkyfcsKyfa&;tmPmukd or®w a&G;cs,fa&;tzGJUu a&G;cs,fonf/ tkyfcsKyfa&;tmPmukd or®w a&G;cs,fa&;tzGJUu a&G;cs,fonf/ tkyfcsKyfa&;tmPmukd or®w a&G;cs,fa&;tzGJUu a&G;cs,fonf/ tkyfcsKyfa&;tmPmukd or®w a&G;cs,fa&;tzGJUu a&G;cs,fonf/ tkyfcsKyfa&;tmPmukd or®w a&G;cs,fa&;tzGJUu a&G;cs,f

wifajr§mufonfh EdkifiHawmfor®wBuD;tm; tyfESif;xm;onf/ w&m;pDwifajr§mufonfh EdkifiHawmfor®wBuD;tm; tyfESif;xm;onf/ w&m;pDwifajr§mufonfh EdkifiHawmfor®wBuD;tm; tyfESif;xm;onf/ w&m;pDwifajr§mufonfh EdkifiHawmfor®wBuD;tm; tyfESif;xm;onf/ w&m;pDwifajr§mufonfh EdkifiHawmfor®wBuD;tm; tyfESif;xm;onf/ w&m;pD

&ifa&;tmPmukd jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfodkY tyfESif;xm;onf/&ifa&;tmPmukd jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfodkY tyfESif;xm;onf/&ifa&;tmPmukd jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfodkY tyfESif;xm;onf/&ifa&;tmPmukd jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfodkY tyfESif;xm;onf/&ifa&;tmPmukd jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfodkY tyfESif;xm;onf/

,if;odkY tmPmoHk;&yfudk oHk;pkoHk;zGJUxH ykdif;jcm;tyfESif;wm0efcH,if;odkY tmPmoHk;&yfudk oHk;pkoHk;zGJUxH ykdif;jcm;tyfESif;wm0efcH,if;odkY tmPmoHk;&yfudk oHk;pkoHk;zGJUxH ykdif;jcm;tyfESif;wm0efcH,if;odkY tmPmoHk;&yfudk oHk;pkoHk;zGJUxH ykdif;jcm;tyfESif;wm0efcH,if;odkY tmPmoHk;&yfudk oHk;pkoHk;zGJUxH ykdif;jcm;tyfESif;wm0efcH

apNyD;rS atmufodkY oufqdkif&m tzGJUcGJ? yk*d¾Kvf? tqifhrsm;odkYapNyD;rS atmufodkY oufqdkif&m tzGJUcGJ? yk*d¾Kvf? tqifhrsm;odkYapNyD;rS atmufodkY oufqdkif&m tzGJUcGJ? yk*d¾Kvf? tqifhrsm;odkYapNyD;rS atmufodkY oufqdkif&m tzGJUcGJ? yk*d¾Kvf? tqifhrsm;odkYapNyD;rS atmufodkY oufqdkif&m tzGJUcGJ? yk*d¾Kvf? tqifhrsm;odkY

tajccHOya'ESifhtnD cGJa0tyfESif;onf/ ,if;tmPmoHk;&yfudktajccHOya'ESifhtnD cGJa0tyfESif;onf/ ,if;tmPmoHk;&yfudktajccHOya'ESifhtnD cGJa0tyfESif;onf/ ,if;tmPmoHk;&yfudktajccHOya'ESifhtnD cGJa0tyfESif;onf/ ,if;tmPmoHk;&yfudktajccHOya'ESifhtnD cGJa0tyfESif;onf/ ,if;tmPmoHk;&yfudk

wm0ef,l? wm0efcHNyD; usifhoHk;&rnfh oHk;pkoHk;zGJUtaejzifh xifovdkwm0ef,l? wm0efcHNyD; usifhoHk;&rnfh oHk;pkoHk;zGJUtaejzifh xifovdkwm0ef,l? wm0efcHNyD; usifhoHk;&rnfh oHk;pkoHk;zGJUtaejzifh xifovdkwm0ef,l? wm0efcHNyD; usifhoHk;&rnfh oHk;pkoHk;zGJUtaejzifh xifovdkwm0ef,l? wm0efcHNyD; usifhoHk;&rnfh oHk;pkoHk;zGJUtaejzifh xifovdk

rvkyfEdkif&ef tjyeftvSef xdef;ausmif;rIrsm;vnf; yg&Sdonf/rvkyfEdkif&ef tjyeftvSef xdef;ausmif;rIrsm;vnf; yg&Sdonf/rvkyfEdkif&ef tjyeftvSef xdef;ausmif;rIrsm;vnf; yg&Sdonf/rvkyfEdkif&ef tjyeftvSef xdef;ausmif;rIrsm;vnf; yg&Sdonf/rvkyfEdkif&ef tjyeftvSef xdef;ausmif;rIrsm;vnf; yg&Sdonf/

urÇmay:wGif wnfNidrfaomtpdk;&pepf? ckdifrmt"GefY&Snfaom tajccHurÇmay:wGif wnfNidrfaomtpdk;&pepf? ckdifrmt"GefY&Snfaom tajccHurÇmay:wGif wnfNidrfaomtpdk;&pepf? ckdifrmt"GefY&Snfaom tajccHurÇmay:wGif wnfNidrfaomtpdk;&pepf? ckdifrmt"GefY&Snfaom tajccHurÇmay:wGif wnfNidrfaomtpdk;&pepf? ckdifrmt"GefY&Snfaom tajccH

Oya'&Sdaom EdkifiHtcsKdUudk avhvmvQif tmPmoHk;&yfukd yk*d¾KvfOya'&Sdaom EdkifiHtcsKdUudk avhvmvQif tmPmoHk;&yfukd yk*d¾KvfOya'&Sdaom EdkifiHtcsKdUudk avhvmvQif tmPmoHk;&yfukd yk*d¾KvfOya'&Sdaom EdkifiHtcsKdUudk avhvmvQif tmPmoHk;&yfukd yk*d¾KvfOya'&Sdaom EdkifiHtcsKdUudk avhvmvQif tmPmoHk;&yfukd yk*d¾Kvf

wpfOD;wnf;\ vufxJodkY xdk;rtyfbJ tmPmoHk;&yfukd oHk;pkwpfOD;wnf;\ vufxJodkY xdk;rtyfbJ tmPmoHk;&yfukd oHk;pkwpfOD;wnf;\ vufxJodkY xdk;rtyfbJ tmPmoHk;&yfukd oHk;pkwpfOD;wnf;\ vufxJodkY xdk;rtyfbJ tmPmoHk;&yfukd oHk;pkwpfOD;wnf;\ vufxJodkY xdk;rtyfbJ tmPmoHk;&yfukd oHk;pk

oHk;zGJUodkY ykdif;jcm;tyfEoHk;zGJUodkY ykdif;jcm;tyfEoHk;zGJUodkY ykdif;jcm;tyfEoHk;zGJUodkY ykdif;jcm;tyfEoHk;zGJUodkY ykdif;jcm;tyfESif;xm;aMumif; awGUYEdkifonf/ ,aeY tajccHSif;xm;aMumif; awGUYEdkifonf/ ,aeY tajccHSif;xm;aMumif; awGUYEdkifonf/ ,aeY tajccHSif;xm;aMumif; awGUYEdkifonf/ ,aeY tajccHSif;xm;aMumif; awGUYEdkifonf/ ,aeY tajccH

Oya'onf tcsKyftjcmtmPmoHk;&yfukd oHk;pk oHk;zGJUodkY ykdif;jcm;cGJa0Oya'onf tcsKyftjcmtmPmoHk;&yfukd oHk;pk oHk;zGJUodkY ykdif;jcm;cGJa0Oya'onf tcsKyftjcmtmPmoHk;&yfukd oHk;pk oHk;zGJUodkY ykdif;jcm;cGJa0Oya'onf tcsKyftjcmtmPmoHk;&yfukd oHk;pk oHk;zGJUodkY ykdif;jcm;cGJa0Oya'onf tcsKyftjcmtmPmoHk;&yfukd oHk;pk oHk;zGJUodkY ykdif;jcm;cGJa0

tyfESif;jyD; wm0ef,lap? wm0efcHapaom yHkpHjzpfí wpfOD;wnf;tyfESif;jyD; wm0ef,lap? wm0efcHapaom yHkpHjzpfí wpfOD;wnf;tyfESif;jyD; wm0ef,lap? wm0efcHapaom yHkpHjzpfí wpfOD;wnf;tyfESif;jyD; wm0ef,lap? wm0efcHapaom yHkpHjzpfí wpfOD;wnf;tyfESif;jyD; wm0ef,lap? wm0efcHapaom yHkpHjzpfí wpfOD;wnf;

tmPm&SifrsKd; ay:xGef;rvmEdkifay/tmPm&SifrsKd; ay:xGef;rvmEdkifay/tmPm&SifrsKd; ay:xGef;rvmEdkifay/tmPm&SifrsKd; ay:xGef;rvmEdkifay/tmPm&SifrsKd; ay:xGef;rvmEdkifay/

,aeY EdkifiHrsm;? txl;ojzifh jynfaxmifpkEdkifiHrsm;ukd avhvm,aeY EdkifiHrsm;? txl;ojzifh jynfaxmifpkEdkifiHrsm;ukd avhvm,aeY EdkifiHrsm;? txl;ojzifh jynfaxmifpkEdkifiHrsm;ukd avhvm,aeY EdkifiHrsm;? txl;ojzifh jynfaxmifpkEdkifiHrsm;ukd avhvm,aeY EdkifiHrsm;? txl;ojzifh jynfaxmifpkEdkifiHrsm;ukd avhvm

MunfhvQif tiftm;BuD; jynfaxmifpktcsKdUu rdrdwdkYjynfaxmifpkMunfhvQif tiftm;BuD; jynfaxmifpktcsKdUu rdrdwdkYjynfaxmifpkMunfhvQif tiftm;BuD; jynfaxmifpktcsKdUu rdrdwdkYjynfaxmifpkMunfhvQif tiftm;BuD; jynfaxmifpktcsKdUu rdrdwdkYjynfaxmifpkMunfhvQif tiftm;BuD; jynfaxmifpktcsKdUu rdrdwdkYjynfaxmifpk

rsm;ukd wnfwHhcdkifNrJatmif xdef;xm;Muonf/ cGJxGufrIrsm;ukdrsm;ukd wnfwHhcdkifNrJatmif xdef;xm;Muonf/ cGJxGufrIrsm;ukdrsm;ukd wnfwHhcdkifNrJatmif xdef;xm;Muonf/ cGJxGufrIrsm;ukdrsm;ukd wnfwHhcdkifNrJatmif xdef;xm;Muonf/ cGJxGufrIrsm;ukdrsm;ukd wnfwHhcdkifNrJatmif xdef;xm;Muonf/ cGJxGufrIrsm;ukd

ESdrfeif;Muonf/ odkYaomf xdkjynfaxmifpkEdkifiHrsm;onf tjcm;aomESdrfeif;Muonf/ odkYaomf xdkjynfaxmifpkEdkifiHrsm;onf tjcm;aomESdrfeif;Muonf/ odkYaomf xdkjynfaxmifpkEdkifiHrsm;onf tjcm;aomESdrfeif;Muonf/ odkYaomf xdkjynfaxmifpkEdkifiHrsm;onf tjcm;aomESdrfeif;Muonf/ odkYaomf xdkjynfaxmifpkEdkifiHrsm;onf tjcm;aom

zGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;? jynfaxmifpkrsm;ukdrl NzdKcGJaeayonf/ jrefrmzGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;? jynfaxmifpkrsm;ukdrl NzdKcGJaeayonf/ jrefrmzGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;? jynfaxmifpkrsm;ukdrl NzdKcGJaeayonf/ jrefrmzGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;? jynfaxmifpkrsm;ukdrl NzdKcGJaeayonf/ jrefrmzGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;? jynfaxmifpkrsm;ukdrl NzdKcGJaeayonf/ jrefrm

wdkYonf jynfwGif;jynfy ya,m*jzifh jynfaxmifpk NydKuGJvkeD;eD;wdkYonf jynfwGif;jynfy ya,m*jzifh jynfaxmifpk NydKuGJvkeD;eD;wdkYonf jynfwGif;jynfy ya,m*jzifh jynfaxmifpk NydKuGJvkeD;eD;wdkYonf jynfwGif;jynfy ya,m*jzifh jynfaxmifpk NydKuGJvkeD;eD;wdkYonf jynfwGif;jynfy ya,m*jzifh jynfaxmifpk NydKuGJvkeD;eD;

tajctaersKd; wpfBudrfru BuHKcJh&ojzifh 2008 ckESpf EdkifiHawmftajctaersKd; wpfBudrfru BuHKcJh&ojzifh 2008 ckESpf EdkifiHawmftajctaersKd; wpfBudrfru BuHKcJh&ojzifh 2008 ckESpf EdkifiHawmftajctaersKd; wpfBudrfru BuHKcJh&ojzifh 2008 ckESpf EdkifiHawmftajctaersKd; wpfBudrfru BuHKcJh&ojzifh 2008 ckESpf EdkifiHawmf

zGJUpnf;yHktajccHOya'wGif ppfrSefaom yHkpHjzifh zGJUpnf;xm;onfhzGJUpnf;yHktajccHOya'wGif ppfrSefaom yHkpHjzifh zGJUpnf;xm;onfhzGJUpnf;yHktajccHOya'wGif ppfrSefaom yHkpHjzifh zGJUpnf;xm;onfhzGJUpnf;yHktajccHOya'wGif ppfrSefaom yHkpHjzifh zGJUpnf;xm;onfhzGJUpnf;yHktajccHOya'wGif ppfrSefaom yHkpHjzifh zGJUpnf;xm;onfh

jrefrmjynfaxmifpkBuD;rS rnfonfh tpdwftydkif;rQ cGJxGufjcif;jrefrmjynfaxmifpkBuD;rS rnfonfh tpdwftydkif;rQ cGJxGufjcif;jrefrmjynfaxmifpkBuD;rS rnfonfh tpdwftydkif;rQ cGJxGufjcif;jrefrmjynfaxmifpkBuD;rS rnfonfh tpdwftydkif;rQ cGJxGufjcif;jrefrmjynfaxmifpkBuD;rS rnfonfh tpdwftydkif;rQ cGJxGufjcif;

r&Sdap&[laom tajccHrljzifh jynfaxmifpkBuD; xm0&wnfwHhcdkifNrJr&Sdap&[laom tajccHrljzifh jynfaxmifpkBuD; xm0&wnfwHhcdkifNrJr&Sdap&[laom tajccHrljzifh jynfaxmifpkBuD; xm0&wnfwHhcdkifNrJr&Sdap&[laom tajccHrljzifh jynfaxmifpkBuD; xm0&wnfwHhcdkifNrJr&Sdap&[laom tajccHrljzifh jynfaxmifpkBuD; xm0&wnfwHhcdkifNrJ

a&;udk tmrcHxm;ayonf/a&;udk tmrcHxm;ayonf/a&;udk tmrcHxm;ayonf/a&;udk tmrcHxm;ayonf/a&;udk tmrcHxm;ayonf/

jrefrmjynfaxmifpkonf wdkif;&if;om;vlrsKd;EG,ftm;vHk;\

pkaygif; jynfaxmifpkBuD; jzpfonf/ tcsKdUurÇmhjynfaxmifpkrsm;wGif

jynfe,f ig;q,fcGJjcm;owfrSwfaomfvnf;vljzLvlrsKd;wpfrsKd;wnf;

\ jynfaxmifpkrsK d;omjzpfonf/ wdkif;&if;om;vlrsK d;rsm;\

oD;jcm;udk,fydkif jynfe,frsm; ryg0ifay/ jrefrmEdkifiHwGif ucsif

jynfe,f? u,m;jynfe,f? u&ifjynfe,f? csif;jynfe,f? rGefjynf

e,f? &ckdifjynfe,f? &Srf;jynfe,fwdkYonf wdkif;&if;om;jynfe,f

rsm;omjzpfonf/ EdkifiHobm0t& jynfe,fwpfcktwGif;? wdkif;a'o

BuD;wpfcktwGif; wdkif;&if;om;vlrsdK;EG,ftrsm;tjym;pkpnf; aexdkif

Muonf/ &Srf;jynfe,f wpfckwnf;udk MunfhbdOD;/ &Srf;? ytdk0f;?

"Ek? yavmif? 0? vm;[l? tcg? vDql;? *Hk? ucsif? Arm? arsmifpD;?

awmifol? awmif½dk; ponf... ponfjzifh rsKd;EG,fpHkvSonf/ wdkif;

a'oBuD;rsm;wGifvnf; ArmESifhtwl u&if? rGef? &Srf;? &cdkif? csif;?

ucsif ponfh wdkif;&if;om;pHk a&maESmaexdkifMuonf/

wdkif;&if;om;jynfe,fwpfcktwGif; oifhwifhaom vlOD;a&&Sdonfh

wdkif;&if;om;rsm;tm; trsKd;om;nDvmcHBuD;wGif nd§EIdif;um udk,fydkif

tkyfcsKyfcGifh& pD&ifpkrsm; zGJUpnf;ay;cJhonf/ (1) ]0} wdkif;&if;om;

rsm; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;? (2) ytdk0f;wdkif;&if;om;rsm;udk,fydkif

tkyfcsKyfcGifh&a'o? (3) yavmifwdkif;&if;om;rsm; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&

a'o? (4) "Ekwdkif;&if;om;rsm; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o?

(5)udk;uefY wdkif;&if;om;rsm; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? (6)

em*wdkif;&if;om;rsm; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'owdkY jzpfMuonf/

jrefrmjynfaxmifpkBuD;onf wdkif;&if;om;pHkaoG;csif;nDaemifwdkU\

jynfaxmifpktjzpf o½kyf ay:vGifvSayonf/

Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? w&m;pD&ifa&; tmPmrsm;udkOya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? w&m;pD&ifa&; tmPmrsm;udkOya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? w&m;pD&ifa&; tmPmrsm;udkOya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? w&m;pD&ifa&; tmPmrsm;udkOya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? w&m;pD&ifa&; tmPmrsm;udk

jynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om;rsm; yg0ifusifhoHk;Edkif&ef þtajccHjynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om;rsm; yg0ifusifhoHk;Edkif&ef þtajccHjynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om;rsm; yg0ifusifhoHk;Edkif&ef þtajccHjynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om;rsm; yg0ifusifhoHk;Edkif&ef þtajccHjynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om;rsm; yg0ifusifhoHk;Edkif&ef þtajccH

Oya'u azmfaqmifay;xm;onf/ jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;Oya'u azmfaqmifay;xm;onf/ jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;Oya'u azmfaqmifay;xm;onf/ jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;Oya'u azmfaqmifay;xm;onf/ jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;Oya'u azmfaqmifay;xm;onf/ jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;

vTwfawmfwdkYwGif rJqEé,ftvdkuf aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkYvTwfawmfwdkYwGif rJqEé,ftvdkuf aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkYvTwfawmfwdkYwGif rJqEé,ftvdkuf aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkYvTwfawmfwdkYwGif rJqEé,ftvdkuf aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkYvTwfawmfwdkYwGif rJqEé,ftvdkuf aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkY

ta&G;cH yg0ifcGifh&Sdxm;ol vTwfawmfESpf&yfpvHk; tusKH;0ifonfhta&G;cH yg0ifcGifh&Sdxm;ol vTwfawmfESpf&yfpvHk; tusKH;0ifonfhta&G;cH yg0ifcGifh&Sdxm;ol vTwfawmfESpf&yfpvHk; tusKH;0ifonfhta&G;cH yg0ifcGifh&Sdxm;ol vTwfawmfESpf&yfpvHk; tusKH;0ifonfhta&G;cH yg0ifcGifh&Sdxm;ol vTwfawmfESpf&yfpvHk; tusKH;0ifonfh

jynfaxmifpk vTwfawmfonf tjrihfqHk;aom Oya'jyKtmPmydkifjynfaxmifpk vTwfawmfonf tjrihfqHk;aom Oya'jyKtmPmydkifjynfaxmifpk vTwfawmfonf tjrihfqHk;aom Oya'jyKtmPmydkifjynfaxmifpk vTwfawmfonf tjrihfqHk;aom Oya'jyKtmPmydkifjynfaxmifpk vTwfawmfonf tjrihfqHk;aom Oya'jyKtmPmydkif

jzpfonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfwGif wdkif;&if;om;pHkudk,fpm;vS,fjzpfonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfwGif wdkif;&if;om;pHkudk,fpm;vS,fjzpfonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfwGif wdkif;&if;om;pHkudk,fpm;vS,fjzpfonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfwGif wdkif;&if;om;pHkudk,fpm;vS,fjzpfonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfwGif wdkif;&if;om;pHkudk,fpm;vS,f

rsm;yg0ifMurnf/ Oya'jyKMurnf/ ,cifu jrefrmEdkifiHwGifr&SdcJhrsm;yg0ifMurnf/ Oya'jyKMurnf/ ,cifu jrefrmEdkifiHwGifr&SdcJhrsm;yg0ifMurnf/ Oya'jyKMurnf/ ,cifu jrefrmEdkifiHwGifr&SdcJhrsm;yg0ifMurnf/ Oya'jyKMurnf/ ,cifu jrefrmEdkifiHwGifr&SdcJhrsm;yg0ifMurnf/ Oya'jyKMurnf/ ,cifu jrefrmEdkifiHwGifr&SdcJh

zl;ao;aom jynfe,f? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrsm; ,ck tajccHzl;ao;aom jynfe,f? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrsm; ,ck tajccHzl;ao;aom jynfe,f? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrsm; ,ck tajccHzl;ao;aom jynfe,f? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrsm; ,ck tajccHzl;ao;aom jynfe,f? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrsm; ,ck tajccH

Oya'opft& zGJUpnf;wnfaqmufMurnf/ cGJa0tyfESif;xm;aomOya'opft& zGJUpnf;wnfaqmufMurnf/ cGJa0tyfESif;xm;aomOya'opft& zGJUpnf;wnfaqmufMurnf/ cGJa0tyfESif;xm;aomOya'opft& zGJUpnf;wnfaqmufMurnf/ cGJa0tyfESif;xm;aomOya'opft& zGJUpnf;wnfaqmufMurnf/ cGJa0tyfESif;xm;aom

Oya'jyKcGifh tmPmrsm; usifhoHk;Murnf/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&Oya'jyKcGifh tmPmrsm; usifhoHk;Murnf/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&Oya'jyKcGifh tmPmrsm; usifhoHk;Murnf/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&Oya'jyKcGifh tmPmrsm; usifhoHk;Murnf/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&Oya'jyKcGifh tmPmrsm; usifhoHk;Murnf/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&

pD&ifpkrsm;onfyif tajccHOya'u cGJa0tyfESif;xm;aom Oya'jyKpD&ifpkrsm;onfyif tajccHOya'u cGJa0tyfESif;xm;aom Oya'jyKpD&ifpkrsm;onfyif tajccHOya'u cGJa0tyfESif;xm;aom Oya'jyKpD&ifpkrsm;onfyif tajccHOya'u cGJa0tyfESif;xm;aom Oya'jyKpD&ifpkrsm;onfyif tajccHOya'u cGJa0tyfESif;xm;aom Oya'jyK

cGifh tmPm&&Sdaprnfjzpfonf/cGifh tmPm&&Sdaprnfjzpfonf/cGifh tmPm&&Sdaprnfjzpfonf/cGifh tmPm&&Sdaprnfjzpfonf/cGifh tmPm&&Sdaprnfjzpfonf/

EdkifiHawmfor®wonf tkyfcsKyfa&;tBuD;tuJ? tkyfcsKyfa&;

tmPmydkif jzpfonf/ 'kwd,or®wrsm;? tpdk;&tzGJU (0efBuD;rsm;)?

jynfe,f? wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfrsm;? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&pD&ifpk

OD;pD;tzGJUrsm;? pmrsufESm 7 aumfvH 1 okdYpmrsufESm 7 aumfvH 1 okdYpmrsufESm 7 aumfvH 1 okdYpmrsufESm 7 aumfvH 1 okdYpmrsufESm 7 aumfvH 1 okdYfffffF

wuúodkvfjrwfol

jrefrmwdkYonf jynfwGif;jynfy ya,m*jzifh jynfaxmifpk NydKuGJvkeD;eD;tajctaersKd; wpfBudrfru BuHKcJh&ojzifh 2008 ckESpf EdkifiHawmf zGJYpnf;yHktajccHOya'wGif ppfrSefaomyHkpHjzifUzGJYpnf;xm;onfU jrefrmjynfaxmifpkBuD;rS rnfonfh tpdwftydkif;rQ cGJxGufjcif; r&Sdap&[laom tajccHrljzifUjynfaxmifpkBuD; xm0&wnfwHhcdkifNrJa&;udk tmrcHxm;ayonf/

aMu;rH kowif;pm pmrsufE Sm 7aMu;rH kowif;pm pmrsufE Sm 7aMu;rH kowif;pm pmrsufE Sm 7aMu;rH kowif;pm pmrsufE Sm 7aMu;rH kowif;pm pmrsufE Sm 73-4-20083-4-20083-4-20083-4-20083-4-2008

F pmrsufESm 6 aqmif;yg;rStqufpmrsufESm 6 aqmif;yg;rStqufpmrsufESm 6 aqmif;yg;rStqufpmrsufESm 6 aqmif;yg;rStqufpmrsufESm 6 aqmif;yg;rStquf

c½dkif? NrKdUe,f? &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;wm0ef tyfESif;xm;

olrsm;xH tqifhqifhaom tkyfcsKyfa&;tmPmrsm; cGJa0ay;xm;rnf

jzpfonf/

trsKd;tEG,ftm;jzifh wpf&mausmf&Sdaom wdkif;&if;om;vllrsKd;rsm;

onf jynfaxmifpkvTwfawmf? jynfe,f^wdkif;a'oBuD;vTwfawmf?

udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& wkdif;â'owdkYwGif yg0ifta&G;cHum Oya'jyKa&;?

tkyfcsKyfa&;tmPmrsm; udk,fwdkifusifhoHk;EdkifMurnf/ udk,fydkiftkyfcsKyf

cGifh&a'o &&Sdavmufatmif NrKdUe,ftenf;qHk;ESpfck? vlOD;a&xuf0uf

ausmf r&Sdaom wdkif;&if;om;rsKd;EG,fpktcsKdUonf tu,fí ,if;

vlrsKd;EG,f\ ta&twGufu EdkifiHawmf&Sd vlOD;a&pkpkaygif;\ okn

'or wpf&mcdkifEIef;ESifhtxuf&SdvQif oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;

vTwfawmfodkYudk,fpm;vS,fwpfOD;a&G;aumufapvTwfcGifh&rnfjzpfonf/

þEdkifiHwGif tom;ta&mif cGJjcm;rIr&Sd? EdkifiHom;wdkif; Oya'

t&mwGif wef;wlMuonf/EdkifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;rsm;udk

wef;wl&&SdcHpm;EdkifMuonf/ 1947ckESpf tajccHOya'wGif EdkifiHom;

rsm;\ rlvtcGifhta&;qdkif&m yk'fr 23 ck yg&Sdonf/ 1974 ckESpf

tajccHOya'ü yk'fr 26 ckyg&Sdonf/ þ 2008ckESpf tajccHOya'

wGif EdkifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;ESifhwm0efqdkif&m yk'fr 50

yg0ifonf/ EdkifiHom;wdkY vGwfvyfpGm awG;Mu? udk;uG,f? toufarG;

EdkifMuonf/ tom;ta&mif vlrsKd;rcGJjcm;aom w&m;pD&ifa&;rlrsm;

ESifhtnD ckcHacsycGifh? t,lcHcGifhrsm;&&Sdonf/

rdrdwdkUudk,fpm; tcsKyftjcmtmPm&yfrsm;udk usifhoHk;&ef rdrdwdkY

u a&G;cs,fwifajr§mufvdkufaom Oya'jyKa&;(trwfrsm;)? tkyfcsKyf

a&;(or®wESifh tpdk;&tzJGUrsm;)? w&m;pD&ifa&;(w&m;olBuD;csKyfrStp

w&m;olBuD;rsm;)? a&SUaecsKyf? pm&if;ppfcsKyfponfrsm;u (u) EdkifiH

awmf\ aus;Zl;opömawmfudk azmufzsufjcif;?(c) þzJGUpnf;yHktajccH

Oya'yg jy|mef;csufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefjcif;? (*)tusihf

odu©mysufjym;jcif;? (C) rdrdwdkY\ &mxl;wm0efESifh pyfvsOf;onfh

t&nftcsif;ysuf,Gif;jcif;? (i) Oya't&ay;tyfaom wm0efrsm;udk

ausyGefpGm raqmif&Gufjcif;wdkYaMumifh rauseyf? rvdkvm;vQif Oya'

pnf;urf;twdkif; pGyfpJGjypfwif z,f&Sm;Edkifonf/ or®wBuD;rStp

'kwd,or®wrsm;? 0efBuD;rsm;? vTwfawmfOuú|rsm;? w&m;olBuD;csKyf

rStp w&m;olBuD;rsm;? a&SUaecsKyf? pm&if;ppfcsKyf? aumfr&SifOuú|

rsm; ponfwdkYudk Oya'ESifhtnD pGyfpJGjypfwifz,f&Sm;Edkifonf/ rdrdwdkY

a&G;aumufwifajr§mufvdkufaom vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;udk

rJqE´&Sifrsm;u jyefac:cGifh (Right of Recall) t& jyefvnfac:,l

z,f&Sm;Edkifonf/

EdkifiHawmfwGif tajccHOya't& tpdk;&tmPmpuft& xdef;rEdkif

odrf;r& qlylaomif;usef;rI? jynfyusL;ausmfrI ponfh ta&;ay:

tajctaersKd;BuHKvmvQif Oya'ESifhtnD wm0eft&SdqHk; or®wBuD;u

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; ta&;ay:wm0efudk tcsdef

owfrSwfay;tyf?aqmif&GufapNyD; or®wBuD;OD;aqmifaom tkyfcsKyfa&;

tmPmydkif(tpdk;&)tzJGUu EdkifiHudk qufvufwm0ef,l&rnfh ta&;

ay:umv jy|mef;csufrsm; yg0ifonf/

þxl;jcm;aom 0daoovu©Pmrsm;udk tuJcwfMunfh½HkrQjzifhyif

þ 2008 ckESpf EdkifiHawmfzJGUpnf;yHk tajccHOya'onf jynfaxmifpk

om; jrefrmrsm;twGuf toifhavsmfqHk; tajccHOya'jzpfaMumif;

od&SdEdkifrnf[k ,HkMunfcH,lxm;aMumif;ygcifAsm;/ /

&efukefawmifydkif;c½dkif oefvsifjrdKY\usufoa&aqmifr[mtwkvo'r®&HoD omoemhAdrmefawmfMuD;


oefvsifjrdKUonf a&S;a[mif; ,Ofaus;rItarG

tESpfrsm;wnf&Sdonfh ordkif;0if jrdKUwpfjrdKUjzpfjyD;

&efukefNrdKUESifh teD;qHk;wnf&Sdaom a&S;jrdKUa[mif;wpfjrdKU

jzpfonf/xdkUtjyifjrwfpGmbk&m;&Sif\ qHawmfajcmufql

udef;0yfpHy,f&m qHawmf&SifusdKufacgufapwDawmf\

xD;awmf&dyf0ef;atmufwGif vQdKajrmifukef;jrifhtqifhqifh

ESifh pdrf;pdkaomopf&dyf0g;&dyfrsm;jzifh om,mvSyaom

jrdKU? Ak'¨jrwfpGm omoemvnf; a&S;rif;tqufqufwdkU

vufxufuyif xGef;um;pnfyifcJhaomjrKdUjzpfonf/

odkU&mwGif oefvsifjrdKU\ ordkif;aMumif; wpf

avQmufwGif &[ef;&Sifvl jynfoltrsm; arQmfvifh

awmifhwcJhMu&aom? jznfhqnf;Ekdifjcif;iSmvnf; rpGrf;

omcJhaom qEúGufvyfwpfckrSm rdrdwdkYjrdKU\ *kPf

usufoa&ESifh vdkufavsmnDaxG&Sdrnfh omoemhAdrmef

awmfMuD;wpfck jzpfay:vma&;yifjzpfonf/ ,cktcg

wGifrl oefvsifjrdKUoljrdKUom;rsm;? &[ef;&Sifvljynfol

trsm;wdkU tESpfESpftvv arQmfvifhawmifhwcJh&aom

omoemhAdrmefawmfMuD;rSmtaumiftxnfazmfjyD;ajrmuf

cJhjyDjzpfonf/

oefvsifjrdKUe,f\ omoema&;qkdif&mjzpfonfh

pmjyefyGJrsm;? omoemh*kPfxl;aqmif qkESif;obif

rsm;? jrdKUe,fvHk;qkdif&m w&m;yGJ("r®obiff)rsm;udk

q,fhESpf&moDywfvHk; cHhnm;xnf0gpGm qif,ifusif;y

Ekdifrnfh usufoa&r*Fvmtaygif;ESifh jynfhpHkvSpGmaom

r[mtwkvo'¨r®&HoDbGJUrnfwGifonfh omoemhAdrmef

awmfMuD;udk rMumrD zGifhvSpfawmhrnfjzpfonf/

tqdkygomoemhAdrmefawmfMuD;udk usdKufacguf

bk&m;vrf;rMuD;ESifh or0g,r 'D*&Daumvdyfvrf;

axmifh&Sd ajrtus,ft0ef; oHk;{ucefYay:wGif wnf

aqmufcJhjcif;jzpfjyD; tvsm; 175 ay? teHay 60?

tjrifh 34 ay&Sd omoedutaqmufttHkMuD;wpfckjzpf

onf/

omoemhAdrmefawmfMuD;wnfaqmufEkdifa&;twGuf

Mo0g'gp&d,ESifh em,uq&mawmfrsm; tzGJUudk 2005

ckESpf 'DZifbm 18&ufaeUwGif pwifzGJUpnf;cJhjyD; wnf

aqmufa&;tkyfcsKyfrIaumfrwDudk 2006ckESpf Zefe0g&D

8 &ufwGifzGJUpnf;ay;cJhaMumif;? 2006ckESpf rwf 5&uf

wGif Mo0g'gp&d, q&mawmfMuD;rsm;ESifh em,u

q&mawmfMuD;rsm; OD;aqmifvsuf ajroefYr*Fvmtcrf;

tem;udk usif;ycJhaMumif; od&onf/

omoemhOD;aoQmif q&mawmf? oHCmawmfrsm;

trSL;jyKí omoemhAdrmef wnfaqmufa&; tkyfcsKyfrI

aumfrwD0ifrsm;? tvSL&Sifrsm;u ajroefYr*Fvm? yEéuf

wifr*Fvm? &wemtkwfjrpfawmfpDr*Fvm? trdk;'dkif;wif

r*Fvm? txGwfwifr*Fvm?Ak'¨gbdaoutaeuZmwif

r*Fvm ponfh vkyfief;tqifhqifhwkdYukd tcsdeftcg

tvkduf aqmif&GufEkdifcJhaMumif;? &[ef;&Sifvl jynfol

rsm;\ aygif;pktvSLawmfrsm;tjzpf yxrtMudrf

tvSLaiGay;tyfyGJwGif usyf 702 'or 8odef;? 'kwd,

tMudrf tvSLaiGay;tyfyGJwGif usyf 1059'or49

odef;?wwd,tMudrftvSLaiGay;tyfyGJwGifusyf785'or

24odef;? pwkw¦tMudrftvSLaiGay;tyfyGJwGif usyf 508

'or6366odef;wdkUudk o'¨g&Tifvef;pGmjzifh tm;yg;w&

vSL'gef;cJhMuaMumif; rSwfwrf;rsm;t& od&onf/

omoemhAdrmefawmfMuD;atmifjrifjyD;ajrmufcJhjcif;

twGuf q&mawmf oHCmawmfrsm;? &[ef;yk*¾dKvf

vlyk*¾dKvfrsm;u 0rf;ajrmuf0rf;om om"ktEkarm'em

pum;rsm; rdefYqdkajymMum;cJhMu&mwGif oefvsifjrdKUe,f

oHCem,utzGJYOuú| q&mawmf b'ÉÅukrm&u

]]oefvsifjrdKUonf c½dkifjrdKUMuD;jzpfaomfvnf; MuD;rm;

aom bmoma&;tcrf;tem;rsm; aqmif&GufcGifhMuHKwJh

tcg ae&mxdkifcif;tcuftcJrsm;pGmeJY MudK;yrf;vkyf

aqmifcJ h&ygw,f/ ,cktcgrSm xnf0gcH hnm;wJh

omoemhAdrmefawmfMuD; tcsdefwdktwGif; ay:ayguf

vmwJhtwGuf jrdKUe,frSm&SdMuwJh q&mawmfoHCmawmf

rsm;vnf; txl;0rf;ajrmufawmfrlMuouJhodkY te,fe,f

t&yf&yfrS <ua&mufvmcdkuf awGUjrifoGm;Muaom

&[ef;&Sifvljynfoltaygif;wdkUvnf; txl;0rf;om

Muwmudk awGU&ygw,f/ omoemawmfoefY&Sif; wnfwHh

jyefYyGm;a&;twGuf ta&;ygwJh XmeMuD;wpfcktjzpf

omoemhordkif;rSwfwdkif pdkufxlvdkufjcif;vnf; jzpfyg

w,f}} [k rdefYMum;cJhygonf/

wpfzef omoemhAdrmefawmfMuD;wnfaqmufa&;

tkyfcsKyfrIaumfrwDOuú| 'kwd,AdkvfrSL;MuD; jrwfpdk;

(jidrf;)u ]]Mo0g'gp&d,q&mawmfMuD;awG? em,u

q&mawmfMuD;awG? vlyk*¾dKvfem,uMuD;awGu 'D

omoemhAdrmefawmfMuD;udk &[ef;&Sifvlrsm;&JUtvSLaiGeJY

ESpfESpftwGif; owfrSwfcsufrsm;eJYtnD jyD;ajrmufatmif

wnfaqmufzdkU wm0efay;tyfcJhygw,f/ uRefawmfwdkY

omoemhAdrmefwnfaqmufa&; tkyfcsKyfrIaumfrwDtae

eJY ay;tyfwJhwm0efrsm;udk tjynfht0 tcsdefrDtaumif

txnfazmfEkdifwJhtwGuf twdkif;rod 0rf;omMunfEl;

*kPf,lygw,f}}[lí omoemhAdrmefawmfMuD; tcsdefwdk

twGif;wnfaqmuf jyD;pD;rItwGuf 0rf;ajrmuf*kPf,l

pum; ajymMum;cJhonf/

]]uRefawmfwkdUoefvsifjrdKU&JUordkkif;aMumif;wpfavQmufrSm

'Dvdkxnf0gcHhnm;wJh omoemhAdrmefawmfMuD;jzpfvmzdkY

oefvsifjrdKUoljrdKUom;? &[ef;&Sifvltm;vHk; arQmfvifh

awmifhwcJhMuwmyg? tckvkdomoemhAdrmefawmfMuD;

wpfck a&TawmifMuD;aygufovkd ay:aygufvmwJhtcg

jrdKU&JU*kPfusufoa&[mvnf; twkdif;rodjrifhrm;vm

w,fvdkU cHpm;&ygw,f}}[k oefvsifjrdKUom; OD;jrifh0if;

(wufvlarmf)uvnf; ajymMum;onf/

r[mtwkvo'¨r®&HoDomoemhAdrmefawmfMuD;udk

rMumrDzGifhvSpfawmhrnfjzpf&m {jyD 5 &uf (paeaeY)

eHeufydkif;wGif taeuZmwiftcrf;tem;? {jyD 6 &uf

(we*FaEGaeY) eHeufydkif;wGif urÜnf;ausmufpmwdkifzGifhyGJ

ESifh a&pufcs tvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;? pwk'dom

tvSLESifh edAÁmefaps;yGJawmf? azsmfajza&;tpDtpOfrsm;jzifh

xl;xl;jcm;jcm;? crf;crf;em;em; pnfum;odkufjrdKufpGm

usif;yoGm;rnfjzpf&m usyfodef;aygif; 4000 ausmf

ukefusonfh omoemhAdrmefawmfMuD; wnfaqmufa&;

wGiftbufbufrSukodkvfyg0ifxm;Muukefaom &[ef;

&Sifvl jynfoltrsm; <ua&muf Munfñdko'¨gw&m;yGm;

rsm;Ekdif&ef edAÁmeftusdK;arQmfí EdI;aqmfwdkufwGef; vdkuf&

ygaMumif;-

owif;aqmif;yg; - atmifEkdifOD;(aMu;rHk) "mwfyHkrSwfwrf; - oef;0if;(oefvsif)

jrefrmrjrefrmrjrefrmrjrefrmrjrefrmrII III tEkvuf&tEkvuf&tEkvuf&tEkvuf&tEkvuf&mmmmm tajymuftrGrf;rsm;tajymuftrGrf;rsm;tajymuftrGrf;rsm;tajymuftrGrf;rsm;tajymuftrGrf;rsm;

jzifhwefqmqifxm;onfhr[mtwkvo'¨r®&HoDjzifhwefqmqifxm;onfhr[mtwkvo'¨r®&HoDjzifhwefqmqifxm;onfhr[mtwkvo'¨r®&HoDjzifhwefqmqifxm;onfhr[mtwkvo'¨r®&HoDjzifhwefqmqifxm;onfhr[mtwkvo'¨r®&HoD

omoemhAdrmefawmfBuD;ukd crf;em;wifhw,fomoemhAdrmefawmfBuD;ukd crf;em;wifhw,fomoemhAdrmefawmfBuD;ukd crf;em;wifhw,fomoemhAdrmefawmfBuD;ukd crf;em;wifhw,fomoemhAdrmefawmfBuD;ukd crf;em;wifhw,f

p Gm awG U jri f&pO f/p Gm awG U jri f&pO f/p Gm awG U jri f&pO f/p Gm awG U jri f&pO f/p Gm awG U jri f&pO f/

omoemhAdrmefawmfBuD; omoemhAdrmefawmfBuD; omoemhAdrmefawmfBuD; omoemhAdrmefawmfBuD; omoemhAdrmefawmfBuD;\\\\\ tay:xytay:xytay:xytay:xytay:xyff ff f cef;rcef;rcef;rcef;rcef;r

us,fBuD;uk d awGU&pOf/us,fBuD;uk d awGU&pOf/us,fBuD;uk d awGU&pOf/us,fBuD;uk d awGU&pOf/us,fBuD;uk d awGU&pOf/

oD['DyoD['DyoD['DyoD['DyoD['Dy trnf&onf htrnf&onf htrnf&onf htrnf&onf htrnf&onf h

omp GXmaeomp GXmaeomp GXmaeomp GXmaeomp GXmae oe fvsi fa jr0,foe fvsi fa jr0,foe fvsi fa jr0,foe fvsi fa jr0,foe fvsi fa jr0,f

r s m ; a0ae,s mr s m ; a0ae,s mr s m ; a0ae,s mr s m ; a0ae,s mr s m ; a0ae,s m apwemE Si f hapwemE Si f hapwemE Si f hapwemE Si f hapwemE Si f h

o'¨gaygif;pk jrwfaumif;rIaMumif ho'¨gaygif;pk jrwfaumif;rIaMumif ho'¨gaygif;pk jrwfaumif;rIaMumif ho'¨gaygif;pk jrwfaumif;rIaMumif ho'¨gaygif;pk jrwfaumif;rIaMumif h

awmi f hw&Snf Mumawmif hw&Snf Mumawmif hw&Snf Mumawmif hw&Snf Mumawmif hw&Snf Mum i H hvi f hygaomi H hvi f hygaomi H hvi f hygaomi H hvi f hygaomi H hvi f hygaom

omoem hA drme fomoem hA drme fomoem hA drme fomoem hA drme fomoem hA drme f rd k;,HvGif hvGif hrd k;,HvGif hvGif hrd k;,HvGif hvGif hrd k;,HvGif hvGif hrd k;,HvGif hvGif h

wif hwif hwnfwnfwif hwif hwnfwnfwif hwif hwnfwnfwif hwif hwnfwnfwif hwif hwnfwnf cH H hc H hxnf0gcH H hc H hxnf0gcH H hc H hxnf0gcH H hc H hxnf0gcH H hc H hxnf0g

omoemE Si f homoemE Si f homoemE Si f homoemE Si f homoemE Si f h jr d K U& G musufoa&jr d K U& G musufoa&jr d K U& G musufoa&jr d K U& G musufoa&jr d K U& G musufoa&

jz d K ;a0xGe f ;awmufjz d K ;a0xGe f ;awmufjz d K ;a0xGe f ;awmufjz d K ;a0xGe f ;awmufjz d K ;a0xGe f ;awmuf tH hc s D ;avmufp GmtH hc s D ;avmufp GmtH hc s D ;avmufp GmtH hc s D ;avmufp GmtH hc s D ;avmufp Gm

r Mumay:xGe f ;vmawm hrnf/r Mumay:xGe f ;vmawm hrnf/r Mumay:xGe f ;vmawm hrnf/r Mumay:xGe f ;vmawm hrnf/r Mumay:xGe f ;vmawm hrnf/ /////

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8 3-4-20083-4-20083-4-20083-4-20083-4-2008

12345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

rn\kun\ E®p^ 2

Erawttiuc\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. zn;Erawttiuc\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. zn;Erawttiuc\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. zn;Erawttiuc\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. zn;Erawttiuc\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. zn;

edÅwc\;wc\;ema\tiu≥qv\ mt\ 15 rk\ nMnk\ 7 nar^t∑c\ zl∑n\‘mi> man\eAac\®mc\®pv\eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;”k;f tepåc\;lbudÎpzniyp∑éta\edÅwc\;wc\;ema\tiu≥qv\ mt\ 15 rk\ nMnk\ 7 nar^t∑c\ zl∑n\‘mi> man\eAac\®mc\®pv\eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;”k;f tepåc\;lbudÎpzniyp∑éta\edÅwc\;wc\;ema\tiu≥qv\ mt\ 15 rk\ nMnk\ 7 nar^t∑c\ zl∑n\‘mi> man\eAac\®mc\®pv\eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;”k;f tepåc\;lbudÎpzniyp∑éta\edÅwc\;wc\;ema\tiu≥qv\ mt\ 15 rk\ nMnk\ 7 nar^t∑c\ zl∑n\‘mi> man\eAac\®mc\®pv\eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;”k;f tepåc\;lbudÎpzniyp∑éta\edÅwc\;wc\;ema\tiu≥qv\ mt\ 15 rk\ nMnk\ 7 nar^t∑c\ zl∑n\‘mi> man\eAac\®mc\®pv\eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;”k;f tepåc\;lbudÎpzniyp∑éta\

P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K.ka P’ki;®Pt\P∑c.\ls\ep;qv\"P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K.ka P’ki;®Pt\P∑c.\ls\ep;qv\"P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K.ka P’ki;®Pt\P∑c.\ls\ep;qv\"P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K.ka P’ki;®Pt\P∑c.\ls\ep;qv\"P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K.ka P’ki;®Pt\P∑c.\ls\ep;qv\"

tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑ zl∑n\®pv\eta\®pn\Bura;p∑éta\ P∑c\.p∑´tk\erak\tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑ zl∑n\®pv\eta\®pn\Bura;p∑éta\ P∑c\.p∑´tk\erak\eN∑spå;siuk\p¥oi;mO' mt\p´rit\qim\;mON˙c\. edqP∑M>‘Pi;mOlup\cn\;m¥a; ss\eS;eN∑spå;siuk\p¥oi;mO' mt\p´rit\qim\;mON˙c\. edqP∑M>‘Pi;mOlup\cn\;m¥a; ss\eS;

man\eAac\®mc\®pv\eta\®pn\ ®mt\s∑a

Bura;”k;f budÎp¨zniyp∑éta\kiu

tepåc\;lSn\; 9 rk\m tepåc\;

l®pv\.ek¥a\ 1 rk\ (mt\ 15

rk\m 22 rk\)ATi k¥c\;pK.qv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ zl∑n\‘mi>

eAa\tiuAit\K¥in\;RuM;qiu≥ erak\ri®p;

sk\kiriyam¥a; tp\Sc\Ta;rimO

Ae®KAenm¥a;Aa; Âkv\.ROss\eS:

ka liuAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ:qv\

DNu®Pø-eqac\”k^;lm\;Atiuc\;

T∑k\K∑a®p; miuc\tiuc\Amt\(2/7)t∑c\

‘mi>ny\ ®pv\q¨>eSak\lup\er;

lup\cn\;m lm\; epåk\PaeT;®Kc\;'

e®Kak\lk\mTu ek¥ak\Âkm\;

Ae®KKMlWaKc\;®Kc\; lup\cn\;Aa;

Âkv\.ROss\eS:ra ‘mi>ny\ Ac\g¥c\

n^ya √;ek¥a\siu;Niuc\k lup\cn\;

eSac\r∑k\mO Ae®KAenm¥a;Aa;

r˙c\;lc\;tc\®pmOAepÅ liuAp\

qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ tiuc\;mØ;qv\ DNu®Pø

‘mi>ny\ Aek¥a\ek¥;r∑aAup\sut∑c\

edqetac\q¨m¥a; ttiyq;N˙M

eN∑spå;erW®mn\mam¥oi; T∑n\yk\siuk\

p¥oi;enmO' dutiymt\p´rit\qim\;en

mON˙c\. siuk\p¥oi;®p;spå;m¥a;Aa;

e®mÂqza Âkpk\enmO Ae®KAen

m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS:ra ‘mi>ny\

siuk\p¥oi;er;mn\eng¥a √;siu;®mc\.N˙c\.

‘mi>ny\√k™ √^;tc\.l∑c\tiu≥k

rc\;lc\;tc\®pmOm¥a;AepÅ liuAp\

qv\m¥a; maÂka;qv\" Sk\lk\

j tiuc\;mØ;qv\ edqetac\q¨

m¥a;Aa; et∑>SuMj q;NMsiuk\s∑m\;Aa;

®mHc\.tc\ka edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;

At∑k\ wiuc\;wn\;eSac\r∑k\q∑a;er;

m˙aÂka;ka ek¥;r∑a®KMsv\;Rui;

Âkk\S¨ 60000 p¥oi;eTac\Ta;

ri˙mOkiu Âkv\.ROss\eS:qv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ evac\

tun\; ‘mi>ny\ seka.etac\ek¥;r∑a

Aup\su k∑c\;Amt$141) √;piuc\

Amt\ 15/3 etac\q√;qin\;T∑n\;

f eN∑spå; ema\BSn\; cå;Ekt∑c\

edqetac\q¨m¥a; suepåc\;rit\

qim\;e®K∑el≥mON˙c\. AT∑k\ekac\;

spå;m¥oi; ®pqTa;mOkiu Âkv\.RO

Aa;ep;qv\" evac\tun\;‘mi>ny\

Aen®Pc\. eN∑spå; 36663 Ek

l¥aTa;siuk\p¥oi;Niuc\K´.®p^; yen≥Ti

14919 Ek rit\qim\;®p^;s^;ka

AT∑k\tc\; 1409398 tc\;

rri˙q®Pc\. ts\Ek p¥m\;mY 94

dqm 47 tc\;NOn\; T∑k\rieÂkac\;

qirqv\"

(qtc\;s√$

AiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma

ek¥ac\;wc\;At∑c\; qMGa.quK quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Nc\. A®Ka;eqaek¥ac\;wc\;At∑c\; qMGa.quK quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Nc\. A®Ka;eqaek¥ac\;wc\;At∑c\; qMGa.quK quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Nc\. A®Ka;eqaek¥ac\;wc\;At∑c\; qMGa.quK quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Nc\. A®Ka;eqaek¥ac\;wc\;At∑c\; qMGa.quK quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Nc\. A®Ka;eqa

qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ pn\;®KMlm\;en U;ek¥a\Kc\-edÅKc\r (m¥oi;v∑n\≥rtna)sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ pn\;®KMlm\;en U;ek¥a\Kc\-edÅKc\r (m¥oi;v∑n\≥rtna)sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ pn\;®KMlm\;en U;ek¥a\Kc\-edÅKc\r (m¥oi;v∑n\≥rtna)sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ pn\;®KMlm\;en U;ek¥a\Kc\-edÅKc\r (m¥oi;v∑n\≥rtna)sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ pn\;®KMlm\;en U;ek¥a\Kc\-edÅKc\r (m¥oi;v∑n\≥rtna)

miqa;su ®Pø®pasui;' myasui; A®mWavAs\mf em∑;en≥ATim\;Amt\miqa;su ®Pø®pasui;' myasui; A®mWavAs\mf em∑;en≥ATim\;Amt\miqa;su ®Pø®pasui;' myasui; A®mWavAs\mf em∑;en≥ATim\;Amt\miqa;su ®Pø®pasui;' myasui; A®mWavAs\mf em∑;en≥ATim\;Amt\miqa;su ®Pø®pasui;' myasui; A®mWavAs\mf em∑;en≥ATim\;Am˙t\

ekac\;mOAlØA®Ps\ ec∑k¥p\ 200000 kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ekac\;mOAlØA®Ps\ ec∑k¥p\ 200000 kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ekac\;mOAlØA®Ps\ ec∑k¥p\ 200000 kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ekac\;mOAlØA®Ps\ ec∑k¥p\ 200000 kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ekac\;mOAlØA®Ps\ ec∑k¥p\ 200000 kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\

e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgya

ek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ edåk\taArc\wisit†(pK¨;)Nc\.ek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ edåk\taArc\wisit†(p´K¨;)Nc\.ek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ edåk\taArc\wisit†(pK¨;)Nc\.ek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ edåk\taArc\wisit†(p´K¨;)Nc\.ek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ edåk\taArc\wisit†(pK¨;)Nc\.

Ar˙c\Ag©ånN∂aAr˙c\Ag©ånN∂aAr˙c\Ag©ånN∂aAr˙c\Ag©ånN∂aAr˙c\Ag©ånN∂a(Ph.D) (Thesis)TM lØdån\;®p^; et∑>rsU\" TM lØdån\;®p^; et∑>rsU\" TM lØdån\;®p^; et∑>rsU\" TM lØdån\;®p^; et∑>rsU\" TM lØdån\;®p^; et∑>rsU\" (eÂk;muM)

rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7) rp\k∑k\ zinman\eAac\estrn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7) rp\k∑k\ zinman\eAac\estrn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7) rp\k∑k\ zinman\eAac\estrn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7) rp\k∑k\ zinman\eAac\estrn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7) rp\k∑k\ zinman\eAac\est

An; quvtDmμmiu;kut\ wipœnarip\qa ek¥ac\;tiuk\At∑c\;An^; quvtDmμmiu;kut\ wipœnarip\qa ek¥ac\;tiuk\At∑c\;An; quvtDmμmiu;kut\ wipœnarip\qa ek¥ac\;tiuk\At∑c\;An^; quvtDmμmiu;kut\ wipœnarip\qa ek¥ac\;tiuk\At∑c\;An^; quvtDmμmiu;kut\ wipœnarip\qa ek¥ac\;tiuk\At∑c\;

mg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;eSac\mtv\AlØrc\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnmg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;eSac\mtv\AlØrc\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnmg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;eSac\mtv\AlØrc\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnmg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;eSac\mtv\AlØrc\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnmg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;eSac\mtv\AlØrc\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn

kun\;lm\; r˙m\;kun\;lm\;en kiuemac\emac\-my√\y√\®m (eA;®mK¥oikun\;lm\; r˙m\;kun\;lm\;en kiuemac\emac\-my√\y√\®m (eA;®mK¥oikun\;lm\; r˙m\;kun\;lm\;en kiuemac\emac\-my√\y√\®m (eA;®mK¥oikun\;lm\; r˙m\;kun\;lm\;en kiuemac\emac\-my√\y√\®m (eA;®mK¥oikun\;lm\; r˙m\;kun\;lm\;en kiuemac\emac\-my√\y√\®m (eA;®mK¥oi

eS;erac\;wy\er;) miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu quvtDmμeS;erac\;wy\er;) miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu quvtDmμeS;erac\;wy\er;) miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu quvtDmμeS;erac\;wy\er;) miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu quvtDmμeS;erac\;wy\er;) miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu quvtDmμ

Sraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" Sraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

E“p 17 rk\N˙s\Sn\;ts\rk\en≥

ATi ek¥;z;eta\rc\ miu;kut\Sra

eta\”k^;f √pniœyAtiuc\;

ek¥ac\;tiuk\f pDannayk

Sraeta\ √^;wåym (mhagN Ê

wåskp‹it Niuc\cMeta\ qMG

naykAP∑ ≥wc\)Sraeta\√;pva

d^p' Sraeta\ √^;DmμanN∂' Sra

eta\ √;zwn ny\lv\.DmμkTik

Sraeta\m¥a;k ehaÂka;®pq

mv\®Ps\ra tra;sKn\;wc\liuq¨

eyagm¥a;qv\ tn\K¨;lSn\; 1

rk\ E“p^ 6 rk\ ven 4 nar

Aerak\ Âk∑erak\Âkrn\Nc\. kMT;

Dmμrip\qa Pun\;-052-23012 qiu≥

Sk\q∑y\sarc\; ep;q∑c\;Niuc\

eÂkac\; qtc\;rriqv\"(k-p)


Kr^;q∑a;®pv\q¨m¥a; AN †ray\kc\;r˙c\;eser;' kun\sv\s^;Sc\;mO luM‘KMeK¥aem∑>eser;At∑k\

rTa;piu≥eSac\er;wn\Âk^;@an' ss\kiuc\;KRiuc\ kun\;lm\;piu≥eSac\er;vWn\Âka;mO√^;s^;@an KRiuc\√^;s^;mØ;

√;m¥oi;ek¥a\eAac\'piu≥eSac\ er;smMkin\;√;s;@an KRiuc\√;s;mØ; √;®mqn\;Nc\. ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; √;qn\;wc\;tiu≥

√;eSac\j kun\;lm\;piu≥eSac\er; vWn\Âka;mO√;s;@an' piu≥eSac\er;smMkin\;√;s;@an ®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>Nc\.

ema\eta\ya√\liuc\;epåc\;suM Tin\;qim\;er;AP∑´>tiu≥ p¨;epåc\;påwc\eqaAP∑´>qv\ ss\kiuc\;-mN †el;lm\;

ss\kiuc\;git\Ò mt\ 28 rk\t∑c\ Kr^;qv\tc\ya√\m¥a;' kun\tc\ya√\m¥a;kiu ss\eS;qv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

yc\;qiu>p;epåc\;AP∑>®Pc\. e®p;S∑enqv\.ya√\m¥a; AN †ray\kc\;eAac\ emac\;Nc\Niuc\mOri' mri' ya√\qk\tm\;

ek¥a\l∑n\e®p;S∑´®Kc\; ri'mri qt\m˙t\liuc\sc\' lup\cn\;liuc\sc\ m¥a; ®pv\.suMmO ri' mri tiu≥kiu Apt\s√\ss\eS;

K´.mOm¥a;eÂkac\. Kr^;q∑a;ya√\m¥a;Nc\. kun\tc\ya√\m¥a; piumiujsv\;km\; tk¥ ®Ps\laeÂkac\; qirqv\"

(kun\;lm\;piu≥eSac\er;)

Kr^;q∑a;N˙c\. kun\sv\piu>eSac\mOluM‘KMer; k∑c\;Sc\;ss\eS;

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;Nc\. rc\esapuBura;lm\;eTac\.rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;Nc\. rc\esapuBura;lm\;eTac\.rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;Nc\. rc\esapuBura;lm\;eTac\.rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;Nc\. rc\esapuBura;lm\;eTac\.rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;Nc\. rc\esapuBura;lm\;eTac\.ri

Snowflake pn\;K¥®pKn\;Ò ®pqmv.\ {erÂkv\qs\} pn\;K¥®pKn\;Ò ®pqmv.\ {erÂkv\qs\} pn\;K¥®pKn\;Ò ®pqmv.\ {erÂkv\qs\} pn\;K¥®pKn\;Ò ®pqmv.\ {erÂkv\qs\} pn\;K¥®pKn\;Ò ®pqmv.\ {erÂkv\qs\} (FreshTransparent) ®pp´∑ K∑c\.‘plk\m˙t\kui mt\ 31 rk\k saÂkv\.tuik\'®pp´∑ K∑c\.‘plk\m˙t\kui mt\ 31 rk\k saÂkv\.tuik\'®pp´∑ K∑c\.‘plk\m˙t\kui mt\ 31 rk\k saÂkv\.tuik\'®pp´∑ K∑c\.‘plk\m˙t\kui mt\ 31 rk\k saÂkv\.tuik\'®pp´∑ K∑c\.‘plk\m˙t\kui mt\ 31 rk\k saÂkv\.tuik\'

®ptuik\Nc\.®pp∑m¥a; Âk;Âkp\mOeka\mtm lk\eTak\ vWn\Âka;er;mØ;®ptuik\Nc\.®pp∑m¥a; Âk;Âkp\mOeka\mtm lk\eTak\ vWn\Âka;er;mØ;®ptuik\Nc\.®pp∑m¥a; Âk;Âkp\mOeka\mtm lk\eTak\ vWn\Âka;er;mØ;®ptuik\Nc\.®pp∑m¥a; Âk;Âkp\mOeka\mtm lk\eTak\ vWn\Âka;er;mØ;®ptuik\Nc\.®pp∑m¥a; Âk;Âkp\mOeka\mtm lk\eTak\ vWn\Âka;er;mØ;

√;®mc\.k erÂkv\qs\®pp∑tawn\KM wc\;®mc\.mui;Aa; ep;Ap\sU\"√;®mc\.k erÂkv\qs\®pp∑tawn\KM wc\;®mc\.mui;Aa; ep;Ap\sU\"√;®mc\.k erÂkv\qs\®pp∑tawn\KM wc\;®mc\.mui;Aa; ep;Ap\sU\"√;®mc\.k erÂkv\qs\®pp∑tawn\KM wc\;®mc\.mui;Aa; ep;Ap\sU\"√;®mc\.k erÂkv\qs\®pp∑tawn\KM wc\;®mc\.mui;Aa; ep;Ap\sU\"

(eÂk;muM)

q”kçn\t∑c\;q^lr˙c\dul¬Bwt\p∑´rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2

rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\

k¥oik\ed;dl∑n\Bura;”k^;An^;r˙i

miu;kut\ wipœnaeTrDmμrip\qa

”k^;At∑c\;Ò E“p 12 rk\m˙ 16

rk\ATi qÂkçn\t∑c\; cå;rk\

tra;sKn\;p∑´ k¥c\;pmv\®Ps\j

q^lrc\' dul¬Bwt\j tra;

Aa;Tut\liuq¨m¥a;Nc\. q^lrc\

mwt\Niuc\eqa\lv\; eyagA®Ps\

tra;Aa;Tut\liuq¨m¥a; ’kitc\

sarc\;ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\; qir

qv\" l√^;er kn\≥qt\Ta;på

q®Pc\. ema\Bmiu;kut\wipœna Dmμ

rip\qa suepåc\;RMu;m˙t\tiuc\qiu≥

’kitc\j sarc\;ep;q∑c\;Âkrn\

emt†arp\KMTa;qv\" (k-p)

Dmμwiharek¥ac\;tiuk\ tra;sKn\;Dmμwiharek¥ac\;tiuk\ tra;sKn\;rn\kun\ E“p^ 2rn\kun\ E“p^ 2rn\kun\ E“p^ 2rn\kun\ E“p^ 2rn\kun\ E“p^ 2

rn\kun\tiuc\; e®mak\√klap‘mi>ny\ pur∑k\Sit\kun\;rp\k∑k\

miu;kut\ wipœnaDmμrip\qaAP∑>K∑Amt\-428' Dmμwiharek¥ac\;tiuk\Ò

AP∑´>K¥op\ DmμkTik Bd∂N †p‹it (d∑itipi!kDr)Nc\. Bd∂N †wiqard

(qaqnDzDmμasriy)' Bd∂N †znk(mN †el;) Sraeta\”k;m¥a; ”k;mØ;j

ek¥;z;eta\rc\ Ag©mhap‹it miu;kut\Sraeta\”k;f √pniœy

Atiuc\; qsßael;på; tra;kiu ehaÂka;®pqmv\®Ps\påj Kuns\rk\

tra;sKn\; wc\erak\Aa;Tut\ Âkpårn\ NOi;eSa\Ta;qv\" eyagm¥a;

E“p 9 rk\ laerak\rmv\®Ps\“p^; E“p 10 rk\ tra;sKn\; stc\

mv\®Ps\qv\" (k-p)

p´K¨;‘mi>kMT¨;Dmμrip\qa tra;sKn\;p∑´rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2

pK;‘mi> √œa‘mi>qs\ razDiraz\

lm\; kMT¨;Dmμrip\qaek¥ac\;

tiuk\Ò (1369 KuNs\ tn\K;lSn\;

1 rk\) E“p 6 rk\ (tngçeN∑en≥)m

k¥oik\ed;y¥oMSraeta\tra;p∑´rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2rn\kun\ E“p 2

qn\l¥c\‘mi>m‹laramek¥ac\;

tuik\ pDannaykSraeta\

k¥oik\ed;y¥oM Arc\Ut†r Dmμ

kTik' bhuznhitr' Dmμsriy/

kmμ™ana sriyqv\ E®p 2 rk\

t∑c\ qn\l¥c\‘mi> buil\K¥op\r∑a

k¥oik\emag©liest budÎp¨zniyp∑´'

E®p 6rk\t∑c\ qn\l¥c\‘mi> satuik\

lm\; qikaTp\' rhn\;KMp∑´' E®p

9 rk\m˙ 17 rk\ATi k¥oik\ed;

y¥oM AT¨;tra;sKn\;p∑´' E®p 14

rk\t∑c\ qn\l¥c\‘mi> Aut\Piusu

rp\k∑k\ DmμqBc\p∑' E“p 16 rk\

t∑c\ qn\l¥c\‘mi> biul\K¥op\r∑a Dmμ

p∑´qBc\' E®p 20 rk\m˙ 28 rk\

ATi lp∑t†a‘mi>ny\ piu;elac\;”k;

budÎp¨zniyp∑éta\ rhn\;KMr˙c\‘p

p∑éta\N˙c\. em 17 rk\t∑c\

qn\l¥c\‘mi> kSun\evac\erq∑n\;

p∑éta\tui≥Òlv\;ekac\; tra;

eta\m¥a; ehaÂka;mv\hu qir

qv\"

(k-p)

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890


lOic\qaya‘mi>ny\ ATk(2)

ek¥ac\;Ò tawn\Tm\;eSac\K´.Âk

qv\. A“cim\;sa;Sra' Sram”k;

m¥a;Aa; pTmA”kim\ peza\

kn\eta.p∑kiu E“p 6rk$tngçeN∑

en≥) nMnk\ 10 nart∑c\ ASiupå

ek¥ac\;Kn\;mÒk¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Aasriypeza\p∑ qiu≥ A“cim\;sa;

Sra' Sram”k;m¥a;Nc\. rp\ew;

rp\n^;m˙ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q

ehac\;m¥a; tk\erak\Âkrn\N˙c\.

AlØec∑m¥a;kiu lOic\qaya‘mi>ny\Ò

edÅKc\e@; ek¥ac\;Aup\ ATk(2)

lOic\qaya Pun\;-645072' kiukiu

emac\ (gu%\T¨; √^;emac\emac$

Pun\;-09-519-2713' kiuqn\≥zc\

Aasriypeza\p∑Áasriypeza\p∑´

mzÛimgu%\rv\ E®p^lDmμKr^;sU\N˙c\.qÂkçn\AT¨;tra;sKn\;

SKY k∑n\p¥ota (T-2ek¥ac\;

er˙>) Pun\;-247982' 720 658'

kuieAac\m¥o i; pul´k∑n\p¥øta

(m;K∑k\eZ;) Pun\;-645166 tiu≥qiu≥

lv\;ekac\; Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

j ek¥ac\;t∑c\ tawn\Tm\;eSac\

K´.eqa Sra”k;' Sram”k;m¥a;

rp\ew;qiu≥ erak\rienpåk ATk\

påPun\;m¥a;qiu≥ Sk\q∑y\Âkrn\

NOi;eSa\Ta;qv\" (k-p)


qaekt‘mi>ny\ ®pv\eTac\su

tiuc\;rc\;qa;ek¥;r∑aAn;r˙i mzÛim

gu%\rv\ mhasv\qaqna.rip\qa

Âk;f pDannayk' DmμkTik

bhuzn hitDr' kmμ™anasriy'

mhasv\ ny\l˙v\.DmμkTik'

qaqntk q^lDmμasriy'

B.A, M.A, Ph.D (India)edåk\taBd∂N †ekawid Arc\®mt\

qv\ E®p^ 3 rk\t∑c\ nn\≥m∑n\;‘mi>'

4 rk\t∑c\ Pa;kn\≥‘mi>' 5 rk\t∑c\

®ms\Âk^;na;‘mi>' 6 rk\ vent∑c\

lOic\‘mi>ny\ 8 lm\;' v 8 narK∑t∑c\

puz∑n\etac\‘mi>ny\ tp\e®mDmμ

qBc\' 7 rk\t∑c\ ek¥ak\

e®mac\;-b¥oic\;r∑ameA;DmμaRuM' 8' 9

rk\m¥a;t∑c\ mc\;l‘mi> AT;tra;

p´∑' 10rk\t∑c\ qn\l¥c\‘mi> Dmμ

erac\®Kv\ Dmμdånlup\cn\;su (68)

qMu;Ns\®pv\. AT;p∑' 14rk\ m∑n\;l∑

2nart∑c\ sMraeAac\e®mrip\qa

kmıaeA;' 17 rk\t∑c\ edåpuM

qaqna.Alc\;erac\ek¥ac\;tuik\'

18 rk\t∑c\ ®pv\‘mi>' 19 rk\t∑c\

®plui≥sM®pek¥;r∑a' 20' 21 rk\

m¥a;t∑c\ epåk\eKåc\;pub∫aRuM ek¥ac\;

DmμqBc\' 22 rk\t∑c\ Ac\;m

‘mi>' 23 rk\t∑c\ nt\tlc\;‘mi>'

25 rk\t∑c\ k¥oik\T^;Rui;rc\®pc\'

26 rk\ t∑c\ puz∑n\etac\‘mi>ny\

etac\luM;®pn\ rp\k∑k\' 27 rk\

t∑c\ pn\;tena\‘mi> ®metac\saqc\

tuik\DmμqBc\' 28 rk\t∑c\ (16)

lm\;DmμqBc\' AT;tra;p∑m¥a;Ò

tra;eta\m¥a; ehaÂka;eta\m

mv\®Ps\qv\"

mzÛimgu%\rv\mhasv\ qaqna.

rip\qa qÂkçn\AT;tra;sKn\;

p´∑kui E®p 12 rk\m˙ 17 rk\ATi

pDannaykSraeta\ edåk\ta

Bd∂N †ekawid Âk;mØ;j tra;®pq

ehaÂka;mv\®Ps\ra eyagm¥a;

qv\ E®p 11 rk\ ven 5 nar

t∑c\ Nuic\cMqa;siss\er;kt\®pa;

Nc\.AtliuAp\qv\m¥a; yeSac\j

Aerak\larmv\®Ps\eÂkac\; qiri

rqv\" (qtc\;sU\)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

Niuc\cMeta\Asiu;rk Pn\t^;eSac\r∑k\ep;Ta;qv\. Ae®KAenekac\;m¥a; err˙v\tv\tM.eAac\ Tin\\;qim\;Niuc\cMeta\Asiu;rk Pn\t^;eSac\r∑k\ep;Ta;qv\. Ae®KAenekac\;m¥a; err˙v\tv\tM.eAac\ Tin\\;qim\;

AK¥op\A®KaAa%akiu Tipå;esmv\. AP¥k\Aem˙ac\.rn\kiu ®pv\q¨ts\rp\lMu;k qtiTa;esac\.Âkv\.kak∑y\AK¥op\A®KaAa%akiu Tipå;esmv\. AP¥k\Aem˙ac\.rn\kiu ®pv\q¨ts\rp\lMu;k qtiTa;esac\.Âkv\.kak∑y\en®pv\eta\ E“p 2

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\\\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ mt\ 30 rk\t∑c\ pul‘mi>ny\ pn\;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑ér˙>r˙i yaym‹p\Ò®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\\\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ mt\ 30 rk\t∑c\ pul‘mi>ny\ pn\;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑ér>r˙i yaym‹p\Ò®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\\\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ mt\ 30 rk\t∑c\ pul‘mi>ny\ pn\;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑ér˙>r˙i yaym‹p\Ò®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\\\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ mt\ 30 rk\t∑c\ pul‘mi>ny\ pn\;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑ér>r˙i yaym‹p\Ò®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\\\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ mt\ 30 rk\t∑c\ pul‘mi>ny\ pn\;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑ér˙>r˙i yaym‹p\Ò

k¥c\;peqa edqKM®pv\qm¥a;Nc\. et∑>SMup∑´quui≥ tk\erak\qv\" ASiupået∑>SMup∑´qiu≥ pn\;r∑a' ep¥a\B∑y\' eAak\k¥c\;' tny\' ek¥ak\kun\;' lup\qa;' el˙a\ka;' em∑>tMu' mc\;r∑a' N∑a;k¨; sqv\. ek¥;r∑a 10 r∑atiu≥m˙k¥c\;peqa edqKM®pv\qm¥a;Nc\. et∑>SMup∑´quui≥ tk\erak\qv\" ASiupået∑>SMup∑´qiu≥ pn\;r∑a' ep¥a\B∑y\' eAak\k¥c\;' tny\' ek¥ak\kun\;' lup\qa;' el˙a\ka;' em∑>tMu' mc\;r∑a' N∑a;k¨; sqv\. ek¥;r∑a 10 r∑atiu≥m˙k¥c\;peqa edqKM®pv\qm¥a;Nc\. et∑>SMup∑´quui≥ tk\erak\qv\" ASiupået∑>SMup∑´qiu≥ pn\;r∑a' ep¥a\B∑y\' eAak\k¥c\;' tny\' ek¥ak\kun\;' lup\qa;' el˙a\ka;' em∑>tMu' mc\;r∑a' N∑a;k¨; sqv\. ek¥;r∑a 10 r∑atiu≥m˙k¥c\;peqa edqKM®pv\qm¥a;Nc\. et∑>SMup∑´quui≥ tk\erak\qv\" ASiupået∑>SMup∑´qiu≥ pn\;r∑a' ep¥a\B∑y\' eAak\k¥c\;' tny\' ek¥ak\kun\;' lup\qa;' el˙a\ka;' em∑>tMu' mc\;r∑a' N∑a;k¨; sqv\. ek¥;r∑a 10 r∑atiu≥m˙k¥c\;peqa edqKM®pv\qm¥a;Nc\. et∑>SMup∑´quui≥ tk\erak\qv\" ASiupået∑>SMup∑´qiu≥ pn\;r∑a' ep¥a\B∑y\' eAak\k¥c\;' tny\' ek¥ak\kun\;' lup\qa;' el˙a\ka;' em∑>tMu' mc\;r∑a' N∑a;k¨; sqv\. ek¥;r∑a 10 r∑atiu≥m˙

edqKM®pv\q susuepåc\; qMu;eTac\ek¥a\ tk\erak\Âk“p; ek¥;r∑am¥a;m˙ tawn\riqm¥a;k edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;N˙c\. liuAp\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkqv\\"edqKM®pv\q susuepåc\; qMu;eTac\ek¥a\ tk\erak\Âk“p; ek¥;r∑am¥a;m˙ tawn\riqm¥a;k edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;N˙c\. liuAp\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkqv\\"edqKM®pv\q susuepåc\; qMu;eTac\ek¥a\ tk\erak\Âk“p; ek¥;r∑am¥a;m˙ tawn\riqm¥a;k edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;N˙c\. liuAp\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkqv\\"edqKM®pv\q susuepåc\; qMu;eTac\ek¥a\ tk\erak\Âk“p; ek¥;r∑am¥a;m˙ tawn\riqm¥a;k edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;N˙c\. liuAp\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkqv\\"edqKM®pv\q susuepåc\; qMu;eTac\ek¥a\ tk\erak\Âk“p; ek¥;r∑am¥a;m˙ tawn\riqm¥a;k edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;N˙c\. liuAp\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkqv\\"

bhiuAt∑c\;er;mØ; wn\”k^;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k tc\®p

K¥k\m¥a;AepÅ tawn\riqm¥a;Nc\.

epåc\;sp\vHiNOic\; ®Pv\.Sv\;eSac\

r∑k\ep;“p; Amaska;e®paÂka;ra

t∑c\ ®pv\qAa;lMu;qv\ mimiedq

P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; eSac\r∑k\rat∑c\

Niuc\cMeta\Asiu;rNc\.At p¨;epåc\;

eSac\r∑k\Âkrmv\ ®Ps\eÂkac\;'

Niuc\cMeta\Asiu;rk Pn\t^;eSac\

r∑k\ep;Ta;qv\. Ae®KAen

ekac\;m¥a;kiu errv\tv\tM.

eAac\ Tin\;qim\;rn\ liuAp\qk.qiu≥

Niuc\cMeta\f AK¥op\A®KaAa%akiu

Tipå;esmv\. AP¥k\Aemac\.rn\

kiulv\; ®pv\qts\rp\lMu;k qti

Ta; esac\.Âkv\.kak∑y\Âkrmv\

®Ps\eÂkac\;' mimiedqf P∑M>‘Pi;

tiu;tk\mONc\. tv\“cim\eA;K¥m\;er;

kiu Tin\;qim\;esac\.erak\®Kc\;qv\

Niuc\cMeta\kui esac\.er˙ak\®Kc\;pc\

®Ps\j ®pv\qÄa;lMu;k wiuc\\;wn\;

Tin\;qim\;eSac\r∑k\Âkrn\ liueÂkac\;

sqv\®Pc\. tiuk\t∑n\;m˙aÂka;

qv\"

Tiu≥enak\ bhiuAt∑c\;er;mØ;k

tk\erak\laÂkeqa ek¥;r∑a

m¥a;f pvaer;N˙c\. k¥n\;maer;

At∑k\ AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;

ra pn\;r∑aATk\tn\;ek¥ac\;K∑´

AeSak\AAMuqs\At∑k\ ec∑k¥p\

cå;qin\;' em∑>tMuek¥;r∑a mltn\;

l∑n\ek¥ac\; AeSak\AAMuAt∑k\

ec∑k¥p\ts\qin\; susuepåc\; ec∑k¥p\

e®Kak\qin\;kiu lv\;ekac\;'

ek¥;lk\ saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\

saAup\saesac\m¥a;' ek¥ac\;qa;'

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\

ek¥a\Sn\; pul‘mi>ny\ pn\;r∑aÒ ek¥;r∑am¥a;f pvaer;' k¥n\;maer;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ek¥a\Sn\; pul‘mi>ny\ pn\;r∑aÒ ek¥;r∑am¥a;f pvaer;' k¥n\;maer;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ek¥a\Sn\; pul‘mi>ny\ pn\;r∑aÒ ek¥;r∑am¥a;f pvaer;' k¥n\;maer;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ek¥a\Sn\; pul‘mi>ny\ pn\;r∑aÒ ek¥;r∑am¥a;f pvaer;' k¥n\;maer;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ek¥a\Sn\; pul‘mi>ny\ pn\;r∑aÒ ek¥;r∑am¥a;f pvaer;' k¥n\;maer;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑

Nc\. psßv\;m¥a;ep;Ap\lØdån\;s√\"Nc\. psßv\;m¥a;ep;Ap\lØdån\;s√\"Nc\. psßv\;m¥a;ep;Ap\lØdån\;s√\"Nc\. psßv\;m¥a;ep;Ap\lØdån\;s√\"Nc\. psßv\;m¥a;ep;Ap\lØdån\;s√\" (qtc\;s√\)

®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;

er;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@aner;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@aner;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@aner;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@aner;mØ;' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;

pul‘mi>ny\ evac\kun\;ek¥;r∑apul‘mi>ny\ evac\kun\;ek¥;r∑apul‘mi>ny\ evac\kun\;ek¥;r∑apul‘mi>ny\ evac\kun\;ek¥;r∑apul‘mi>ny\ evac\kun\;ek¥;r∑a

Ò ek¥;r∑a 11 r∑atiu≥m˙ edqKMÒ ek¥;r∑a 11 r∑atiu≥m˙ edqKMÒ ek¥;r∑a 11 r∑atiu≥m˙ edqKMÒ ek¥;r∑a 11 r∑atiu≥m˙ edqKMÒ ek¥;r∑a 11 r∑atiu≥m˙ edqKM

®pv\q¨m¥a;Aa; Am˙aska;®pv\q¨m¥a;Aa; Am˙aska;®pv\q¨m¥a;Aa; Am˙aska;®pv\q¨m¥a;Aa; Am˙aska;®pv\q¨m¥a;Aa; Am˙aska;

e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

t∑c\ Tierak\s∑akuqep;Nuic\qv\.

qipπMnv\;k¥ePa\sp\j Arv\Aeq∑;

AamKM®p^; AN †ray\kc\;qv\.

tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a; Tut\lup\Nuic\

er;At∑k\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;

rn\ liuAp\eÂkac\;®Pc\. lm\;vWn\

maÂka;K¥k\m¥a;rieÂkac\;' ®pv\q

Aa;luM;kiu AeTak\Ak‘pes rn\

tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a; ASc\.Atn\;

®mc\.s∑a piumiuTut\lup\Nuic\er;At∑k\

’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;rn\ tuik\

t∑n\; maÂka;qv\"

Sk\lk\j wn\Âk;Nc\.AP∑>qv\

qna‘ptkquil\' (mN †el;) saqc\

eSac\Kn\;mÒ q¨na‘ptk˚quil\'

q∑a;Bk\Siuc\ra eS;tkquil\'

ek¥ac\;q¨m¥a;At∑k\ ek¥ac\;qMu;

blasaAup\m¥a;' edqKM®pv\qm¥a;

At∑k\ Sp\®pa' dn\Aiu;' m¥k\Na

qut\pwåNc\. miu;kasm¥a;kiu lv\;

ekac\; tawn\r˙iq¨m¥a;TM ep;Ap\

lØdån\;qv\"

yc\;enak\ bhiuAt∑c\;er;mØ;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ nMnk\

11 nart∑c\ evac\kun\;ek¥;r∑a

m¨ltn\;l∑n\ek¥ac\;er>r˙i yay

m‹p\Ò k¥c\;peqa et∑>SMup∑´qiu≥

tk\erak\qv\" ASiupå et∑>SMu

p∑´qiu≥ evac\kun\;' evac\kn\'

Piukun\;' mk¥;K∑' kM”k^;' ezac\g¥m\;

kun\;' r∑aqa' r∑aTc\' lin\kun\;'

erWelac\;' kMepåk\ sqv\.

ek¥;r∑a 11 r∑atiu≥m edqKM®pv\q

25000 ek¥a\ tk\erak\Âkqv\"

et∑>SMup∑t∑c\ evac\kun\;ek¥;r∑a

m tawn\riqm¥a;k edqP∑M>‘Pi;er;

lup\cn\; eSac\r∑k\enmONc\. liuAp\

K¥k\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pÂkra

bhiuAt∑c\;er;mØ;k tawn\r˙iq¨

m¥a;Nc\. epåc\;sp\ vHiNOic\;®Pv\.Sv\;

eSac\r∑k\ep;qv\" Tiu≥enak\

edqP∑M>‘Pi;er;At∑k\ ®pv\q¨m¥a;

k p¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrmv\.

lup\cn\;m¥a;Nc\. pt\qk\j Ak¥y\

twc\. eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j bhiuAt∑c\;er;mØ;

k evac\kun\;ek¥;r∑a mltn\;

ek¥ac\; AeSak\AAMuAt∑k\

ec∑k¥p\ N˙s\qin\;kiu lv\;ekac\;'

ek¥;lk\ saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\

saAup\satm\;m¥a;' ek¥ac\;qa;'

ek¥ac\;q¨m¥a;At∑k\ ek¥ac\;qMu;

blasaAup\m¥a;' edqKM®pv\qm¥a;

At∑k\ esac\' Sp\®pa' dn\Aiu;'

Awt\ATv\n˙c\. AqMu;AeSac\

psßv\;m¥a;kiulv\;ekac\; ep;Ap\

“p; edqKM®pv\qm¥a;Aa; rc\;rc\;

N;N˙^;NOt\Sk\qv\"

yc\;enak\ bhiuAt∑c\;er;mØ;

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\

m∑n\;l∑´ 2 narK∑´t∑c\ pul´‘mi>r˙i budÎ

wiharqaqna.biman\Kn\;mÒ k¥c\;p

eqa et∑>SMup∑qiu≥ tk\erak\qv\"

ASiupå et∑>SMup∑´qiu≥ pul´‘mi>epÅm

pul(etac\)rp\k∑k\' pul (e®mak\)

rp\k∑k\tiu≥m ®pv\qm¥a;' ezty¥Mo'

eqt†ra' ®mkun\;' Aly\BMu'

eA;kun\;' N∑y\erak\' eÂkac\qn\;'

ek¥;nc\;' na;eta\elYak\' kÁn\;Biu

Sp\®pa' plt\sts\ ’ki;eK∑' ®Kc\

eTac\m¥a;kuilv\;ekac\; ep;Ap\

lØdån\;“p; tk\erak\laÂkeqa

edqKM®pv\qm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;

NOt\Sk\qv\"

vpiuc\;t∑c\ bhiuAt∑c\;er;mØ;

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\

pul‘mi>ri ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;

qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\.

sv\pc\qayaer; wn\”k^;@an

Am¥oi;qm^; Aim\t∑c\;qk\em∑;

pvaqc\tn\;ek¥ac\;Kn\;mÒ pul´

‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\

AP∑>wc\m¥a;Nc\. rp\k∑k\ek¥;r∑am¥a;

m sv\;RuM;er;mØ;m¥a;Nc\. et∑>SMuqv\"

et∑>SMup∑t∑c\ pul‘mi>ny\ At∑c\;

er;mØ; √;tc\.eS∑n˙c\. rp\k∑k\N˙c\.

ek¥;r∑a sv\;RuM;er;mØ;m¥a;k edq

P∑M>‘Pi;er;At∑k\ ®pv\q>Ak¥oi;‘p

lup\cn\;m¥a;Nc\. sv\;RuM;er;Suic\ra

lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\enmO Ae®K

Aenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pÂk

qv\"

bhiuAt∑c\;er;mØ; wn\”k^;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k ®pv\q¨>

Ak¥oi;‘plup\cn\;m¥a;' sv\;RuM;er;

lup\cn\;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Ak¥y\

twc\. r˙c\;lc\;m˙aÂka;“p; pM.piu;ec∑

m¥a; ep;Ap\K´.qv\" (qtc\;s√\)

kun\;' ’ki;Âka√ sqv\. rp\k∑k\'

ek¥;r∑a 13 Kutiu≥m˙ edqKM®pv\q¨

3000 Kn\≥ tk\erak\Âkqv\"

et∑>SMup∑t∑c\ tk\erak\laÂk

eqa rp\k∑k\' ek¥;r∑am¥a;m tawn\

r˙iq¨tiu≥k edqP∑M>‘Pi;er;At∑k\

eSac\r∑k\enmO Ae®KAenm¥a;Nc\.

liuAp\K¥k\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®p

Âkra bhiuAt∑c\;er;mØ;k tawn\

r˙iq¨m¥a;Nc\. epåc\;sp\vHiNOic\; ®Pv\.

Sv\; eSac\r∑k\ep;“p; edqP∑M>‘Pi;

er;At∑k\ eSac\r∑k\rmv\.lup\cn\;

m¥a;Nc\. yc\;lup\cn\;m¥a;t∑c\ ®pv\q

Aa;lMu;k p;epåc\; påwc\eSac\r∑k\

er;At∑k\ Ak¥y\twc\. maÂka;

qv\"

Sk\lk\j bhiuAt∑c\;er;mØ;

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k

pul´‘mi> budÎwihar qaqna.biman\

eSak\lup\er;At∑k\ ec∑k¥p\

cå;qin\;' pul´‘mi> qMGa.eS;RuM

eSak\lup\er;At∑k\ AlØec∑

k¥p\ qMu;qin\;' N∑y\er˙ak\ek¥;r∑a

mltn\;ek¥ac\; AeSak\AAMu

At∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;N˙c\.

eqt†araek¥;r∑a mltn\;ek¥ac\;

Amiu;At∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu

lv\;ekac\;' ek¥;lk\saÂkv\.

tiuk\m¥a;At∑k\ saAup\satm\;

m¥a;' edqKM®pv\q¨m¥a;At∑k\

❐ diuc\NiueSaeKt\mdiuc\NiueSaeKt\mdiuc\NiueSaeKt\mdiuc\NiueSaeKt\mdiuc\NiueSaeKt\m

yc\;miek¥ac\;f em;Riu;' U;eKåc\;Nc\. ek¥aRiu;m¥a;kiu Braz;Niuc\cM

Aer>e®mak\piuc\; p^l^yiuSc\;kp\ qk\tm\;r˙i ek¥ak\lWat∑c\ et∑>r˙i

®Kc\;®Ps\qv\"

er;Ns\qn\;epåc\;m¥a;s∑aAK¥in\k Braz;Niuc\cMf Aer>e®mak\Arp\

e®mlWaTuN˙c\. AaPriktiuk\ e®mlWaK¥p\tiu≥qv\ yKueKt\kalk.qiu≥

Kr;k∑aew;lqv\mhut\B n;kp\s∑atv\riK.eÂkac\; ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;

ebdpvarc\ maryaSiumalyabyanak e®paÂka;qv\" diuc\NiueSa

m¥oi;qu√\;q∑a;eqaAKå yc\;miek¥ac\;m¥oi;qa er®pc\Ò t∑c\k¥y\lahn\

r˙iqv\hu Siuqv\"

TiuAm¥oi;Asa; miek¥ac\;qv\ 10epKn\≥ATi ”k;T∑a;Niuc\“p^;

etac\Aemrikt∑c\ k¥k\sa;ram e®mak\Aemrikqiu≥på p¥M>N˙M>q∑a;hn\

r˙ieÂkac\; quetq Alk\zN∂a;kl\nak e®paÂka;qv\" Braz;

Niuc\cM pånm\Bkiutkqiul\Nc\. ryiudg¥enRiu; tkqiul\tui≥m pvarc\m¥a;

qv\ &c\;tiu≥fet∑>r˙iK¥k\m¥a;kiu r∑ioc\ry\SiuSiuc\rt saesac\t∑c\ pMuN˙ip\

ePa\®pTa;qv\" Ac\tank\" Ac\tank\" Ac\tank\" Ac\tank\" Ac\tank\"

➪ ®pv\q¨m¥a;m˙®pv\q¨m¥a;m˙®pv\q¨m¥a;m˙®pv\q¨m¥a;m˙®pv\q¨m¥a;m˙

k¥n\;maer;esac\.erak\mOkiu ASc\.

Atn\;®mc\.ma;s∑a eSac\r∑k\Nuic\rn\

eS;tkquil\m¥a;m Srawn\m¥a;

f Arv\AK¥c\; ®pv\.weAac\

el.k¥c\.em∑;Tut\ep;Âkrmv\ ®Ps\

eÂkac\; m˙aÂka;qv\"

Tui≥enak\ wn\Âk^;N˙c\. AP∑´>qv\

eS;tk˚quil\ saÂkv\.tuik\'

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a; pva

rp\Siuc\ra el.lamONc\. k∑n\p¥øta

AquM;K¥pvarp\Siuc\ra el.la

qc\Âka;mOm¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.RO

ss\eS;qv\"

wn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.N˙c\.

AP∑´>wc\m¥a;qv\ E®p 1 rk\t∑c\

tiuc\;rc\;eS;tkquil\ (mN †el;)

qui≥ q∑a;erak\j Asv\;Aew;Kn\;m

Ò eKt†påemakK¥op\ edåk\ta

l∑c\kiuN˙c\. påemak' @anmØ;m¥a;'

Sra' Sramm¥a;' mN †el;tiuc\;

tiuc\;rc\;eS;pva U;s^;@anmØ;

Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;eS;qipπM

qc\tn\; ek¥ac\;Aup\Âk;Nc\. wn\Tm\;

m¥a;' tiuc\;rc\;eS;wå; Tut\lup\er;

sk\RuMm wn\Tm\;m¥a;Aa; et∑>SuMj

Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ Nuic\cM

eta\AÂk;Akk tiuc\;rc\;eS;

pva®mHc\.tc\er; lup\cn\;m¥a;kiu

sU\Sk\m®pt\ eSac\r∑k\q∑a;Âk

rn\Nc\. Nuic\cMtkaASc\.m ®pv\q>

k¥n\;maer;esac\.erak\mO lup\cn\;

q¨na‘pm¥a;f s∑m\;eSac\mO Arv\

Aeq∑;®mHc\.tc\er;At∑k\ ’ki;pm\;

eSac\r∑k\q∑a;rn\ maÂka;K.eÂkac\;

qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

qa;P∑a;qc\tn\;ek¥ac\;' qna‘p

qc\tn\;ek¥ac\;m¥a;m påemakK¥op\

m¥a;' påemak' @anmØ;m¥a;'

qc\tn\;Sram¥a;Nc\. et∑>SuMj

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" etac\tn\;qaqna‘petac\tn\;qaqna‘petac\tn\;qaqna‘petac\tn\;qaqna‘petac\tn\;qaqna‘p

Sraeta\”k;fSraeta\”k;fSraeta\”k;fSraeta\”k;fSraeta\”k;f

prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\\

7;25 2" k¥n\;maPiu≥ Atksa;siu≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" Ak‘pic\p∑

7;55 5" Niuc\cM.s^;p∑a;Ael;Ta;

ek¥;lk\Tut\kun\m¥a;

(namv\ek¥a\Âka;

ss\kiuc\;‘mi>m

Âkim\Tv\lk\ram¥a;)

8;15 6" et;gtAsAsU\

8;30 7" International News.8;40 8" {er®mc\.Âkatc\.}{er®mc\.Âkatc\.}{er®mc\.Âkatc\.}{er®mc\.Âkatc\.}{er®mc\.Âkatc\.}

(Kn\≥sv\q'Era'ck\ep¥aeÂka\'(Kn\≥sv\q'Era'ck\ep¥aeÂka\'(Kn\≥sv\q'Era'ck\ep¥aeÂka\'(Kn\≥sv\q'Era'ck\ep¥aeÂka\'(Kn\≥sv\q'Era'ck\ep¥aeÂka\'

miu;®pv\.®pv\.emac\)miu;®pv\.®pv\.emac\)miu;®pv\.®pv\.emac\)miu;®pv\.®pv\.emac\)miu;®pv\.®pv\.emac\)

(dåRuik\ta-Pun\;®mc\.eAac\)(dåRuik\ta-Pun\;®mc\.eAac\)(dåRuik\ta-Pun\;®mc\.eAac\)(dåRuik\ta-Pun\;®mc\.eAac\)(dåRuik\ta-Pun\;®mc\.eAac\)

9;00 9" AsÂs√\“p^;f"

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;

4;00 1" ss\K¥êt;'ss\qv\et;

4;10 2" et;gtAsAsU\

4;25 3" Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa

- stutÊN˙s$UpedpvaAT¨;‘p)

(Upedpva)

4;40 4" ®mø;®mø;Âk∑Âk∑yU\ek¥;mOAk

4;55 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;Rui;ra

et;qMqa

5;10 6" Local Talent5;25 7" et;gtAsAsU\

5;40 8" Âky\p∑c\.m¥a;r>rc\Kun\qM

6;00 9" venKc\;qtc\;

6;30 10" mui;elwqAe®KAen

6;35 11" {SuMsv\;K∑c\.}{SuMsv\;K∑c\.}{SuMsv\;K∑c\.}{SuMsv\;K∑c\.}{SuMsv\;K∑c\.}

(Piu;eqaÂka'mc\;Tk\ek¥a\zc\'(Piu;eqaÂka'mc\;Tk\ek¥a\zc\'(Piu;eqaÂka'mc\;Tk\ek¥a\zc\'(Piu;eqaÂka'mc\;Tk\ek¥a\zc\'(Piu;eqaÂka'mc\;Tk\ek¥a\zc\'

®mt\ekqêAac\'K¥s\quew)®mt\ekqêAac\'K¥s\quew)®mt\ekqêAac\'K¥s\quew)®mt\ekqêAac\'K¥s\quew)®mt\ekqêAac\'K¥s\quew)

(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-

qin\;hn\-P;ns$qin\;hn\-P;ns\)qin\;hn\-P;ns\)qin\;hn\-P;ns\)qin\;hn\-P;ns\)

6;50 12" et;gtAsAsU\\

7;00 13" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑

{eld^yaN˙c\.SuMsv\;®Kc\;}{eld^yaN˙c\.SuMsv\;®Kc\;}{eld^yaN˙c\.SuMsv\;®Kc\;}{eld^yaN˙c\.SuMsv\;®Kc\;}{eld^yaN˙c\.SuMsv\;®Kc\;}

(Apiuc\;-20)(Apiuc\;-20)(Apiuc\;-20)(Apiuc\;-20)(Apiuc\;-20)

7;50 14" eTrwådbudÎqaqnaT∑n\;ka;

®pn\≥p∑a;er; Sradkalk\t´∑

v^s∑a ’ki;pm\;eSac\r∑k\mO

(Apiuc\;-4)

8;00 15" ®pv\t∑c\;qtc\;

16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

17" mui;elwqAe®KAen

18" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t´∑

{BwSk\tuic\;}{BwSk\tuic\;}{BwSk\tuic\;}{BwSk\tuic\;}{BwSk\tuic\;}

(Apiuc\;-13)(Apiuc\;-13)(Apiuc\;-13)(Apiuc\;-13)(Apiuc\;-13)

19" AsÂsU\“p^;f"

®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsÂs√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsÂs√\3-4-2008 (Âkaqpet;en≥)

Am˙aska;e®paÂka;

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 93-4-20083-4-20083-4-20083-4-20083-4-2008

123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

(( 6633 )Ns\e®mak\ tp\meta\en≥kiu gu%\‘p)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥kiu gu%\‘p

ek¥ak\eK¥akt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑´�k¥c\;pek¥ak\eK¥akt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑´�k¥c\;prn\kun\ E®p 2

(63)Ns\e®mak\tp\meta\en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rn\kun\tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;(63)Ns\e®mak\tp\meta\en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rn\kun\tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;(63)Ns\e®mak\tp\meta\en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rn\kun\tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;(63)Ns\e®mak\tp\meta\en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rn\kun\tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;(63)Ns\e®mak\tp\meta\en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rn\kun\tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;

k √;eSac\j biul\teTac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;eSac\r∑k\“p;s;eqak √;eSac\j biul\teTac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;eSac\r∑k\“p;s;eqak √;eSac\j biul\teTac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;eSac\r∑k\“p;s;eqak √;eSac\j biul\teTac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;eSac\r∑k\“p;s;eqak √;eSac\j biul\teTac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;eSac\r∑k\“p;s;eqa

biul\teTac\‘mi>ny\ Amt\ 5 rp\k∑k\ 49lm\;Nc\. emt†alm\; ek¥ak\eK¥a kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiubiul\teTac\‘mi>ny\ Amt\ 5 rp\k∑k\ 49lm\;Nc\. emt†alm\; ek¥ak\eK¥a kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiubiul\teTac\‘mi>ny\ Amt\ 5 rp\k∑k\ 49lm\;Nc\. emt†alm\; ek¥ak\eK¥a kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiubiul\teTac\‘mi>ny\ Amt\ 5 rp\k∑k\ 49lm\;Nc\. emt†alm\; ek¥ak\eK¥a kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiubiul\teTac\‘mi>ny\ Amt\ 5 rp\k∑k\ 49lm\;Nc\. emt†alm\; ek¥ak\eK¥a kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu

mt\ 26 rk\ nMnk\ 7 nart∑c\ biul\teTac\‘mi>ny\ kun\qv\lm\;Nc\. 49 lm\;SuMri muK\√;er>Ò k¥c\;pramt\ 26 rk\ nMnk\ 7 nart∑c\ biul\teTac\‘mi>ny\ kun\qv\lm\;Nc\. 49 lm\;SuMri muK\√;er>Ò k¥c\;pramt\ 26 rk\ nMnk\ 7 nart∑c\ biul\teTac\‘mi>ny\ kun\qv\lm\;Nc\. 49 lm\;SuMri muK\√;er>Ò k¥c\;pramt\ 26 rk\ nMnk\ 7 nart∑c\ biul\teTac\‘mi>ny\ kun\qv\lm\;Nc\. 49 lm\;SuMri muK\√;er>Ò k¥c\;pramt\ 26 rk\ nMnk\ 7 nart∑c\ biul\teTac\‘mi>ny\ kun\qv\lm\;Nc\. 49 lm\;SuMri muK\√;er>Ò k¥c\;pra

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ (rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ (rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ (rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ (rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ (rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\

eAac\qin\;lc\; tk\erak\jP∑c\.ls\ep;qv\"eAac\qin\;lc\; tk\erak\jP∑c\.ls\ep;qv\"eAac\qin\;lc\; tk\erak\jP∑c\.ls\ep;qv\"eAac\qin\;lc\; tk\erak\jP∑c\.ls\ep;qv\"eAac\qin\;lc\; tk\erak\jP∑c\.ls\ep;qv\"

er˙;√^;s∑a ek¥ak\eK¥a kt†ra

lm\;qs\P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu

kun\qv\lm\;N˙c\. (49)lm\;SuMr˙i

muK\√;er>Ò k¥c\;pra mgçlaAK¥in\Ò

bhiuAlup\AmOeSac\ ‘mi>eta\wn\

biul\mØ;K¥op\ eAac\qin\;lc\;' rn\kun\

tiuc\; Aqc\;Alup\AmOeSac\ √;mc\;

qim\;Nc\. lm\;®Ps\e®mak\er;eka\mt

√k™ √;qin\;eAac\tiu≥k 49 lm\;Nc\.

emt†a lm\;ek¥ak\eK¥akt†ra

lm\;qs\kiu P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;

Âkqv\"

ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\

Sk\lk\j bhiuAlup\

AmOeSac\ ‘mi>eta\wn\k Amaska;

e®paÂka;“p; Am˙t\(5)rp\k∑k\en

®pv\q¨m¥a;f ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ ASiu‘p

lWa 385esac\kiu lm\;®Ps\e®mak\

er;eka\mt√k™ √;qin\;eAac\k

ep;Ap\ra bhiuAlup\AmOeSac\

‘mi>eta\wn\k lk\KM“p^; Aqc\;wc\

AqiAmt\‘pkt\®pa;m¥a; ®pn\lv\

ep;Ap\qv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\

(rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; U;eSac\j(rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; U;eSac\j(rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; U;eSac\j(rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; U;eSac\j(rn\kun\tiuc\;tawn\KM) ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; U;eSac\j

ek¥ak\eK¥akt†ralm\;qs\kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\sU\" ek¥ak\eK¥akt†ralm\;qs\kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\sU\" ek¥ak\eK¥akt†ralm\;qs\kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\sU\" ek¥ak\eK¥akt†ralm\;qs\kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\sU\" ek¥ak\eK¥akt†ralm\;qs\kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\sU\" (19)

AKm\;Ana;A“p;t∑c\ bhiuAlup\

AmOeSac\ ‘mi>eta\wn\N˙c\. tawn\

r˙iq¨m¥a;' Ev\.qv\eta\m¥a;qv\

lm\;qs\m¥a;At∑c\; ®Pt\qn\;

Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

yen≥P∑c\.l˙s\qv\. biul\teTac\

‘mi>ny\ Amt\(5)rp\k∑k\ 49lm\;

qv\ lm\;Arv\ep 500 Nc\.Ak¥y\

ep 20 ri“p; emt†alm\;qv\ lm\;

Arv\ ep 350Nc\. Ak¥y\ 18 ep

r˙ieÂkac\; qirqv\" (19)(19)(19)(19)(19)

rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\

S™qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\S™qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\S™qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\S™qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\S™qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\

q^rimgçla kmıaeA;estêta\q^rimgçla kmıaeA;estêta\q^rimgçla kmıaeA;estêta\q^rimgçla kmıaeA;estêta\q^rimgçla kmıaeA;estêta\

®mt\Âk^;egåpkRuM; Asv\;Aew;®mt\Âk^;egåpkRuM; Asv\;Aew;®mt\Âk^;egåpkRuM; Asv\;Aew;®mt\Âk^;egåpkRuM; Asv\;Aew;®mt\Âk^;egåpkRuM; Asv\;Aew;

Kn\;mÒ pëza\rn\ Kn\;mÒ pëza\rn\ Kn\;mÒ pëza\rn\ Kn\;mÒ pëza\rn\ Kn\;mÒ pëza\rn\ Saw FamilyInternational Co., Ltd.U^;esa’kic\-edÅÂkc\e@; qa;'U^;esa’kic\-edÅÂkc\e@; qa;'U^;esa’kic\-edÅÂkc\e@; qa;'U^;esa’kic\-edÅÂkc\e@; qa;'U^;esa’kic\-edÅÂkc\e@; qa;'

qm^;ts\suk erWBura;ts\S¨qm^;ts\suk erWBura;ts\S¨qm^;ts\suk erWBura;ts\S¨qm^;ts\suk erWBura;ts\S¨qm^;ts\suk erWBura;ts\S¨

lØdån\;ra Al˙v\.k¥qBaptilØdån\;ra Al˙v\.k¥qBaptilØdån\;ra Al˙v\.k¥qBaptilØdån\;ra Al˙v\.k¥qBaptilØdån\;ra Al˙v\.k¥qBapti

U;Kc\emac\eA;' U;tc\U;' U;lmc\;'U;Kc\emac\eA;' U;tc\U;' U;lmc\;'U;Kc\emac\eA;' U;tc\U;' U;lmc\;'U;Kc\emac\eA;' U;tc\U;' U;lmc\;'U;Kc\emac\eA;' U;tc\U;' U;lmc\;'

U^;®mqin\;' U^;l˙mc\;tui≥ lk\KMU^;®mqin\;' U^;l˙mc\;tui≥ lk\KMU^;®mqin\;' U^;l˙mc\;tui≥ lk\KMU^;®mqin\;' U^;l˙mc\;tui≥ lk\KMU^;®mqin\;' U^;l˙mc\;tui≥ lk\KM

y¨sU\"y¨sU\"y¨sU\"y¨sU\"y¨sU\"

(k-p)

r˙c\Apå; 100 N˙c.\q^lr˙c\Apå; 30 ‘pp´∑ k¥c\;p

AiN∂iyqmμtNiuc\cM m∑n\Biuc\;‘mi>Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa kmıa.AiN∂iyqmμtNiuc\cM m∑n\Biuc\;‘mi>Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa kmıa.AiN∂iyqmμtNiuc\cM m∑n\Biuc\;‘mi>Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa kmıa.AiN∂iyqmμtNiuc\cM m∑n\Biuc\;‘mi>Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa kmıa.AiN∂iyqmμtNiuc\cM m∑n\Biuc\;‘mi>Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa kmıa.

wipœnaesteta\”k;At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ erW®pv\eA;lm\;enwipœnaesteta\”k;At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ erW®pv\eA;lm\;enwipœnaesteta\”k;At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ erW®pv\eA;lm\;enwipœnaesteta\”k;At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ erW®pv\eA;lm\;enwipœnaesteta\”k;At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ erW®pv\eA;lm\;en

AlØrc\ √;qin\;Âkv\-edÅeA;eA;wc\;k ec∑k¥p\ts\qin\; ep;Ap\AlØrc\ √;qin\;Âkv\-edÅeA;eA;wc\;k ec∑k¥p\ts\qin\; ep;Ap\AlØrc\ √;qin\;Âkv\-edÅeA;eA;wc\;k ec∑k¥p\ts\qin\; ep;Ap\AlØrc\ √;qin\;Âkv\-edÅeA;eA;wc\;k ec∑k¥p\ts\qin\; ep;Ap\AlØrc\ √;qin\;Âkv\-edÅeA;eA;wc\;k ec∑k¥p\ts\qin\; ep;Ap\

lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" (k-p)

mt\ 27 rk\k (63) Ns\e®mak\ tp\\meta\en≥ kui gu%\‘peqaAa;®Pc\.mt\ 27 rk\k (63) Ns\e®mak\ tp\\meta\en≥ kui gu%\‘peqaAa;®Pc\.mt\ 27 rk\k (63) Ns\e®mak\ tp\\meta\en≥ kui gu%\‘peqaAa;®Pc\.mt\ 27 rk\k (63) Ns\e®mak\ tp\\meta\en≥ kui gu%\‘peqaAa;®Pc\.mt\ 27 rk\k (63) Ns\e®mak\ tp\\meta\en≥ kui gu%\‘peqaAa;®Pc\.

®mn\maNiuc\cM tc\;ns\AP∑´>K¥op\kÂk^;mØ;®p^;®mn\maNiuc\cM tc\;ns\AP∑´>K¥op\kÂk^;mØ;®p^;®mn\maNiuc\cM tc\;ns\AP∑´>K¥op\kÂk^;mØ;®p^;®mn\maNiuc\cM tc\;ns\AP∑´>K¥op\kÂk^;mØ;®p^;®mn\maNiuc\cM tc\;ns\AP∑´>K¥op\kÂk^;mØ;®p^; Myanmar C.P Co., Ltd.

f pM.pui;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. tc\;ns\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;luik\‘pic\p∑(k)f pM.pui;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. tc\;ns\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;luik\‘pic\p∑(k)f pM.pui;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. tc\;ns\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;luik\‘pic\p∑(k)f pM.pui;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. tc\;ns\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;luik\‘pic\p∑(k)f pM.pui;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. tc\;ns\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;luik\‘pic\p∑(k)

ASc\.Nc\.(K)ASc\. pTmduic\;Su rrieqa ASc\.Nc\.(K)ASc\. pTmduic\;Su rrieqa ASc\.Nc\.(K)ASc\. pTmduic\;Su rrieqa ASc\.Nc\.(K)ASc\. pTmduic\;Su rrieqa ASc\.Nc\.(K)ASc\. pTmduic\;Su rrieqa Amazing One Aqc\;Aa;Aqc\;Aa;Aqc\;Aa;Aqc\;Aa;Aqc\;Aa;

SuyA®p; et∑≥rs√\" SuyA®p; et∑≥rs√\" SuyA®p; et∑≥rs√\" SuyA®p; et∑≥rs√\" SuyA®p; et∑≥rs√\" (eÂk;muM)

rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2

ss\kiuc\;tiuc\; Araeta\‘mi>ny\

eBac\;k¥ek¥;r∑aÒ rc\Apå; 100

‘pp∑N˙c\. qlrc\ Apå; 30 ‘pep;p∑

mgçlaAKm\;Ana;kiu mt\ 16 rk\

t∑c\ ASiupåek¥;r∑ar˙i mgçlam‹p\

Ò pTmA”kim\A®Ps\ sv\ka;

qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pra Sraeta\'

qMGaeta\ Apå; 100 tiu≥ Âk∑erak\

eta\m¨Âk“p; AlØr˙c\ m∑n\®pv\ny\

ema\l‘mic\‘mi> qmiuc\;wc\ erWetac\

ek¥ac\;tiuk\ √;s^;pDan nayk

Sraeta\DmμkTikbhuznhitDr

Bd∂N †wimlNc\. Kmv\;eta\ √^;sMwc\.

my\eta\ (edÅerW)miqa;su'Araeta\

‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s^√k˚™ √^;qin\;wc\;'

‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' lmOer;

Aqc\;AP∑>m¥a;m tawn\r˙iq¨m¥a;'

r˙c\elac\;m¥a;f miBm¥a; tk\

erak\Âkv\ViuÂkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ eBac\;k¥

ek¥;r∑aAup\su rK¥c\;ek¥;r∑a e®mak\

ek¥ac\;tiuk\ pDan nayk Sra

eta\ Bd∂N †raziN∂k mgçlatra;

eta\m¥a;kiu ehaÂka:K¥;®mHc\.eta\m

“p; Sraeta\m¥a;TMm ÂqwådkTa

m¥a;kiu nayÂkqv\"

ASiupå AKm\;Ana;k¥c\;prat∑c\

AlØr˙c\Sraeta\N˙c\. miqa;sutiu≥k

ec∑k¥p\qin\; 350 kun\k¥eÂkac\;

qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)

At∑k\ ssU\ eSac\r∑k\ep;q∑a;

mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" Aqk\

(20)eAak\ ‘pic\p∑At∑k\ 1988 KuNs\

em∑;P∑a;q' Aqk\(16) Ns\ eAak\

‘pic\p´∑At∑k\ 1992 KuN˙s\ em∑;P∑a;q

®Ps\rmv\®Ps\®p^; qk\tm\;Aluik\

‘pic\p∑m¥a;At∑k\ em∑;sarc\; mrc\;Nc\.

m˙t\puMtc\ tc\®prmv\®Ps\qv\"

AT;AsAsU\A®Ps\ qk\tm\;

Aluik\ ‘pic\p´∑m¥a; k¥c\;pensU\

eKt†rp\na; K¥in\Ò gui;q∑c\;‘pic\p∑m¥a;Nc\.

eBaluM; put\s∑m\;rv\‘pic\p∑m¥a; Tv\.

q∑c\;k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

‘pic\p∑wc\luiqv\. Aqc\;m¥a;qv\

E®p 21 rk\enak\SuM;Ta;j sarc\;

ep;q∑c\;Nuic\®p; Aeq;sit\ qiriluipå

k Pun\;-556952' 558208'

541421' 095018660 Nc\. 09515

9594 tiu≥qui≥ Sk\q∑y\em;®mn\;Nuic\

qv\" ‘pic\p∑ p∑sU\m¥a;kui E®p 23 rk\

nMnk\ 10 nart∑c\ k¥oik˚SM

Aa;ksa;RuMÒ er;S´∑q∑a;mv\

®Ps\qv\" (eÂk;muM)

®mn\maNiuc\cMAuilMps\eka\mt √k™ Pla;®mn\maNiuc\cMAuilMps\eka\mt √k™ Pla;Bt\skk\eBa‘pic\p´∑ E®p^ 2Bt\skk\eBa‘pic\p´∑ E®p^ 255 rk\Òsmv\rk\Òsmv\

rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2

Aa;ksa;wn\Âk^;@anNc\. ®mn\ma

Niuc\cM Bt\skk\eBa AP∑>K¥op\tui≥

p¨;epåc\;j 2008 KuN˙s\' ®mn\maNuic\cM

AuilMps\eka\mt Uk™Pla; Bt\

skk\eBa ‘pic\p´∑kui E®p 25 rk\

m˙sj Am¥oi;qa;Aa;ksa; ‘pic\p´∑RuM

(1) quwfiÒ k¥c\;pq∑a;mv\

®Ps\qv\" ASuipå ‘pic\p∑t∑c\ Al∑t\

tn\;‘pic\p´∑' Aqk\ (40)Nc\.ATk\

‘pic\p´∑' Aqk\ (20)Nc\. eAak\

‘pic\p∑' Aqk\(16 )Ns\Nc\.eAak\‘pic\p∑'

Am¥oi;qa;' Am¥oi;qm;‘pic\p´∑m¥a; susu

epåc\; rs\p∑ k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\"

SueÂk;m¥a;A®Ps\ ‘pic\p´∑ rs\p´∑sluM;

t∑c\ ‘pic\p´∑ts\Kus^Ò pTmSuk¥p\

10 qin\;' dutiySu k¥p\e®Kak\qin\;'

ttiySu k¥p\quM;qin\;' Aqn\≥rc\;

SuM; Aqc\;Su k¥p\N˙s\qin\;' AT¨;

KÁn\SuM; Aa;ksa;qma;Su k¥p\

N˙s\qin\;' Aekac\;SuM; KMss\ksa;

qSu k¥p\ts\qin\;Nc\. Aekac\;SuM;

®pn\k¥eBaPm\;qSu k¥p\ts\qin\;

tui≥®Pc\. Tuik\Tuik\tn\tn\ Sum¥a;

K¥^;®mHc\.q∑a;mv\ ®Ps\qv\"

‘pic\p´∑wc\Aqc\; ts\qc\;lYc\

ksa;qma;Anv\;SuM; 10 √;' nv\;®p

ts\√^;' Aup\K¥op\q¨ ts\√^;tui≥ påwc\

rmv\®Ps\®p^; ‘pic\p´∑wc\eÂk;A®Ps\

k¥p\ts\eqac\; qt\mt\Ta;qv\"

‘pic\p´∑wc\ Aqc\;m¥a;Aa; k¥p\

ts\qin\;s^ eTak\pM.K¥^;®mHc\.q∑a;mv\

®Ps\®p^; ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;m˙

laerak\y˙U\‘pic\eqa Aqc\;

m¥a;kuilv\; sa;eqak\enTuic\er;

ernMeK¥ac\;‘mi> ATk(1)Ò Sraeta\Arc\SN∂aDik (erWpårmêrnMeK¥ac\;‘mi> ATk(1)Ò Sraeta\Arc\SN∂aDik (erWpårmêrnMeK¥ac\;‘mi> ATk(1)Ò Sraeta\Arc\SN∂aDik (erWpårmêrnMeK¥ac\;‘mi> ATk(1)Ò Sraeta\Arc\SN∂aDik (erWpårmêrnMeK¥ac\;‘mi> ATk(1)Ò Sraeta\Arc\SN∂aDik (erWpårm^

etar) mtv\j lØdån\;eSak\lup\l¥k\rieqa erWpårm ek¥ac\;eSac\etar) mtv\j lØdån\;eSak\lup\l¥k\rieqa erWpårm ek¥ac\;eSac\etar) mtv\j lØdån\;eSak\lup\l¥k\rieqa erWpårm ek¥ac\;eSac\etar) mtv\j lØdån\;eSak\lup\l¥k\rieqa erWpårm ek¥ac\;eSac\etar) mtv\j lØdån\;eSak\lup\l¥k\rieqa erWpårm ek¥ac\;eSac\

qs\At∑k\ ernMeK¥ac\;‘mi> mn\k¥v\;el;pc\rp\en Bamc\n^yaqs\At∑k\ ernMeK¥ac\;‘mi> mn\k¥v\;el;pc\rp\en Bamc\n^yaqs\At∑k\ ernMeK¥ac\;‘mi> mn\k¥v\;el;pc\rp\en Bamc\n^yaqs\At∑k\ ernMeK¥ac\;‘mi> mn\k¥v\;el;pc\rp\en Bamc\n^yaqs\At∑k\ ernMeK¥ac\;‘mi> mn\k¥v\;el;pc\rp\en Bamc\n^ya

√;leAac\' edÅeK¥a qa;' qm^;' e®m;ts\su (Bamc\nya sk\mO√;leAac\' edÅeK¥a qa;' qm^;' e®m;ts\su (Bamc\nya sk\mO√;leAac\' edÅeK¥a qa;' qm^;' e®m;ts\su (Bamc\nya sk\mO√;leAac\' edÅeK¥a qa;' qm^;' e®m;ts\su (Bamc\nya sk\mO√;leAac\' edÅeK¥a qa;' qm^;' e®m;ts\su (Bamc\nya sk\mO

lk\mO)k ec∑k¥p\ cå;qin\;kiu B‹aec∑raeP∑er; Sp\eka\mt^ √k˚™lk\mO)k ec∑k¥p\ cå;qin\;kiu B‹aec∑raeP∑er; Sp\eka\mt^ √k˚™lk\mO)k ec∑k¥p\ cå;qin\;kiu B‹aec∑raeP∑er; Sp\eka\mt √k˚™lk\mO)k ec∑k¥p\ cå;qin\;kiu B‹aec∑raeP∑er; Sp\eka\mt^ √k˚™lk\mO)k ec∑k¥p\ cå;qin\;kiu B‹aec∑raeP∑er; Sp\eka\mt^ √k˚™

√;wc\;T∑n\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" √;wc\;T∑n\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" √;wc\;T∑n\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" √;wc\;T∑n\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" √;wc\;T∑n\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

bhn\;‘mi> ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;k¥c\;prn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2

bhn\;‘mi>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>f 2008 KuN˙s\ Ns\pt\lv\

Asv\;Aew;Nc\. eTak\pM.ec∑ ep;Ap\®Kc\; AKm\;Ana;kiu mt\23 rk\

nMnk\ 10 nark Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa qrirtnaKn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiA®Ps\ biul\K¥op\tc\sin\(A®cim\;sa;)k eSac\r∑k\®p;

‘mi>ny\sv\;RuM;er;eka\mtf Asrc\KMsakiu Pt\Âka;eS∑;eN∑;ka

Aqk\ (75) Ns\ATk\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\m¥a;' mqn\s∑m\;ss\qv\m¥a;Nc\.

pvaT;KÁn\eqa ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\ qa;' qm;m¥a;Aa; eTak\pM.ec∑m¥a;

ep;Ap\qv\" bhn\;‘mi>ny\ ss\mOTm\;ehac\;m¥a;k mqn\s∑m\; ss\qv\

m¥a;At∑k\ e®Ktutp\Sc\rat∑c\ AquM;‘prn\ AlØr˙c\m¥a;k lØdån\;ra

q^riquDmμm%iezatDr' qhquDmμm%iezatDr √;BKn\≥ miqa;suk

AlØec∑k¥p\ 250000 (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)' √;eAac\eza\®mc\.-Ag©mhaqriquDmμqigÇ'

q^riquDmμqigÇ edåk\ta edÅ®mt\®mt\Aun\;Kc\ miqa;suk AlØec∑k¥p\

150000 Nc\. qhquDmμm%iezatDr √;siu;qin\;-quDmμqigÇ edÅy√\y√\Nu

miqa;suk AlØec∑k¥p\ 50000 Aq;q;lØdån\;ra ‘mi>ny\sv\;RuM;er;

eka\mt√k™k lk\KMry®p^; gu%\‘pm˙t\tm\;lWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\

qv\" (eÂk;muM)


12345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

erac\elew;ew; m;ys\eS;erac\elew;ew; m;ys\eS;

qtc\;m˙t\suN˙c\. Dat\puMtc\wc\;el;(Âkv.\®mc\tuic\)mhaqÂkçn\kal AlØdån‘pÂkmv\.q¨m¥a;At∑k\ sa;eqak\kun\eZ;k∑k\mhaqÂkçn\kal AlØdån‘pÂkmv\.q¨m¥a;At∑k\ sa;eqak\kun\eZ;k∑k\

ny\kun\qv\m¥a;At∑k\ Èqui≥Tup\piu;l¥k\"ny\kun\qv\m¥a;At∑k\ Èqui≥Tup\piu;l¥k\"ny\kun\qv\m¥a;At∑k\ Èqui≥Tup\piu;l¥k\"ny\kun\qv\m¥a;At∑k\ Èqui≥Tup\piu;l¥k\"ny\kun\qv\m¥a;At∑k\ Èqui≥Tup\piu;l¥k\"

qÂkçn\kui ’kieneqa q^K¥c\;qMtui≥qv\ hium˙

qv\m ts\s ts\sÂka;enram mui;kel; ts\‘pik\

N˙s\‘pik\r∑aq∑n\;liuk\mOeÂkac\. qÂkçn\f ATim\;

Am˙t\ pn\;pietak\tui≥qv\lv\; pc\luM;kÁt\mY

p∑c\.Âkel“p"

AlØersk\ lk\N˙c.\mk∑a lØdån\;Âkeqa

®mn\matiu≥APui≥ qÂkçn\rk\N˙c\. N˙s\U^; N˙s\Sn\;t∑c\

miqa;suts\piuc\ts\Niuc\ mun\≥lup\ka ts\Aim\N˙c\.

ts\Aim\ A®pn\Al˙n\ ep;ewlØdån\;mOm˙qv\

Aun\;lk\m‹p\m¥a;Tiu;ka lm\;Aliuk\' rp\k∑k\

Aliuk\ mun\≥luM;erepÅ' erWrc\eA;' mun\≥lk\eSac\;'

qak' ÂkaSMK¥k\ seqa Aahardån studiqa

ekÁ;em∑;lØdån\;Âkqv\ma ®mn\matui≥f ®mt\Niu;P∑y\

ekac\;eqaDel.pc\ ®Ps\epqv\"

Tiu≥A®pc\ qÂkçn\rk\At∑c\; Upuq\q^tc\;

eSak\tv\rat∑c\ wsikisßmm¥a;releAac\ en≥sU\

eZ;mq∑a;Âketa.B m;PiueK¥ac\quM; sa;eqak\kun\

tui≥Aa; wy\y¨sueSac\;tt\Âkqv\" Tiu≥eÂkac\.

qÂkçn\A’ki sa;eqak\kun\psßv\;m¥a;Nc\. eZ;NOn\;

tiu≥kiu tc\®pluik\påqv\"

AlØdånNc\. Sk\sp\eqapsßv\;m¥a;AlØdånNc\. Sk\sp\eqapsßv\;m¥a;AlØdånNc\. Sk\sp\eqapsßv\;m¥a;AlØdånNc\. Sk\sp\eqapsßv\;m¥a;AlØdånNc\. Sk\sp\eqapsßv\;m¥a;

Aun\;q^;(AK∑MkÁt\) ts\luM;k¥p\ 350' qak¨

ts\piœa k¥p\ 900' ek¥ak\ek¥a ty\l^Pun\;

tMSip$AÂk;) ts\Tup\k¥p\ 1700'(Aeq;) k¥p\

850' Aagå;tMSip\ k¥p\ 550' ekak\vHc\;Sn\

ts\®pv\ k¥p\ 1300' ekak\vHc\;Sn\k∑ ts\®pv\

k¥p\ 700' Sn\Âkm\;ts\®pv\ k¥p\ 650' ÂkaSM

cå;Sy\k¥p\qa;Tup\ ts\Tup\ k¥p\ 500' miOe®Kak\

ts\piœa k¥p\ 1000' pn\;e®Kak\ ts\piœa

k¥p\ 8000' Aqa;tu(g¥oM/p´) ts\piœa k¥p\

2500' mun\≥lk\eSac\;Pt\ emac\;eTac\K¥oic\.ts\luM;

k¥p\ 600' Tn\;l¥k\(mun\≥lup$ ts\piœa k¥p\

700' qÂka;ts\piœa k¥p\ 650' Niu≥S^Nui≥sim\;

(DAWN)ts\b¨; k¥p\ 800"

m^;PiueK¥ac\quM; sa;eqak\kun\m¥a;m^;PiueK¥ac\quM; sa;eqak\kun\m¥a;m^;PiueK¥ac\quM; sa;eqak\kun\m¥a;m^;PiueK¥ac\quM; sa;eqak\kun\m¥a;m^;PiueK¥ac\quM; sa;eqak\kun\m¥a;

Sn\eK¥a(epÅSn\;/etac\p¥M) ts\®pv\ k¥p\

1200' p´S^ ts\piœa k¥p\ 4800' kula;p´

ts\piœa k¥p\ 1100' pńêl; ts\piœa k¥p\

2000' p´wåel; ts\piœa k¥p\ 1800' p´Âk^;

(AK∑Mpå) ts\®pv\ k¥p\ 900' Aal¨; ts\piœa

k¥p\ 500' Âkk\q∑n\n^ (®ms\qa;)ts\piœa k¥p\

700(Sip\®Pø) k¥p\ 500' Âkk\q∑n\®Pø(Âkøkut\)

ts\piœa k¥p\ 800' mn\k¥v\;q;mv\. ts\piœa

k¥p\ 1000' cRut\q^;(pu) ts\piœa k¥p\ 5000'

hc\;K¥k\mOn\≥ ts\piœa k¥p\ 4000' cå;eqt†a

(HIQ)ts\B¨; k¥p\ 650' (Ready) k¥p\ 450"

cå;e®Kak\m¥a;cå;e®Kak\m¥a;cå;e®Kak\m¥a;cå;e®Kak\m¥a;cå;e®Kak\m¥a;

cå;rM>e®Kak$A®pa;) ts\piœa k¥p\ 7500m

k¥p\ 13000' Aa®pé®Kak\ ts\piœa k¥p\

3500 m˙ k¥p\ 6000' cå;k∑m\;r˙p\(ARui;l∑t$

ts\piœa k¥p\ 7500' ARui;Aqa; ts\piœa

k¥p\ 7000' cå;em∑Tui;e®Kak\ ts\piœa k¥p\

6000' cå;k¥v\;e®Kak\ ts\piœa k¥p\ 9000'

St\qa;e®Kak\ ts\piœa k¥p\ 12000"

yc\;eZ;NOn\;m¥a;qv\ mt\ 31rk\Ò Âkv\.®mc\

tiuc\‘mi>ny\ At∑c\;r˙i qrimgçlaeZ;Âk^;N˙c\.

T;tn\;eZ;Âk;m¥a;mk∑c\;Sc\;ekak\yrrieqa

lk\leZ;NOn\;m¥a;qa ®Ps\påqv\" AÂkçn\kal

AlØdån‘p Âkmv\.q¨m¥a;At∑k\ qÂkçn\A’ki

kal sa;eqak\kun\eZ;k∑k\Aa; mit\Sk\

tc\®pliuk\rpåqv\" "

qÂkçn\rk\At∑k\ ’kitc\wy\yënÂkqÂkçn\rk\At∑k\ ’kitc\wy\yënÂkqÂkçn\rk\At∑k\ ’kitc\wy\yënÂkqÂkçn\rk\At∑k\ ’kitc\wy\yënÂkqÂkçn\rk\At∑k\ ’kitc\wy\yënÂk

q¨m¥a;"q¨m¥a;"q¨m¥a;"q¨m¥a;"q¨m¥a;"

K¥m\;®mqasv\‘mi>��ny\t∑c\ ema\eta\Siuc\ky\tiuk\miram lëqSuM;

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\3-4-2008 (Âkaqpet;en≥)

8;158;158;158;158;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;

8;168;168;168;168;16 12" “p;på“p"

vpiuc\; vpiuc\; vpiuc\; vpiuc\; vpiuc\;

4;00 4;00 4;00 4;00 4;00 1" ®mwtAP∑c\.

4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;204;204;204;204;20 3" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

4;30 4;30 4;30 4;30 4;30 4" ®mn\maqMs√\ K¥oina;wc\

4;45 4;45 4;45 4;45 4;45 5" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASui' Ak'

Aer;' At;‘pic\p∑ÁsAs√\

4;504;504;504;504;50 6" ®mn\maqÂkçn\

5;205;205;205;205;20 7" rWc\Âkv\‘pM;sraet;kb¥a

5;30 5;30 5;30 5;30 5;30 8" ®mt\Niu;Âkes Am¥oi;qa;Aem∑

5;455;455;455;455;45 9" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

6;006;006;006;006;00 10" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.

7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;30 7;30 7;30 7;30 7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

7;45 7;45 7;45 7;45 7;45 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak' Aer;' At;

‘pic\p´∑AsÂs√\

7;507;507;507;507;50 7" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

7;557;557;557;557;55 8" ®mn\maqÂkçn\

8;008;008;008;008;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;108;108;108;108;10 10" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

6;106;106;106;106;10 11" Niuc\cMtkaqtc\;

6;206;206;206;206;20 12" ®mn\maqÂkçn\

6;25 6;25 6;25 6;25 6;25 13" kat∑n\;AsAs√\ kat∑n\;AsAs√\ kat∑n\;AsAs√\ kat∑n\;AsAs√\ kat∑n\;AsAs√\

- cå;kel;r>s∑n\≥sa;Kn\; - cå;kel;r>s∑n\≥sa;Kn\; - cå;kel;r>s∑n\≥sa;Kn\; - cå;kel;r>s∑n\≥sa;Kn\; - cå;kel;r>s∑n\≥sa;Kn\;

(Apiuc\;-35) (Apiuc\;-35) (Apiuc\;-35) (Apiuc\;-35) (Apiuc\;-35)

6;456;456;456;456;45 14" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\

7;00 7;00 7;00 7;00 7;00 15"rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

pMurip\pma (Apiuc\;-87)pMurip\pma (Apiuc\;-87)pMurip\pma (Apiuc\;-87)pMurip\pma (Apiuc\;-87)pMurip\pma (Apiuc\;-87)

zat\qim\;zat\qim\;zat\qim\;zat\qim\;zat\qim\;

8;008;008;008;008;00 16" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

17" miu;elwqqtc\;

18" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

19" kun\q∑y\qut

20 " ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;mg©zc\;k‹

2 1 " yen>vAt∑k\ ®mwtf

et;lk\\eSac\

22" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

- sv\;®Ka;Ta;eqa AK¥s\- sv\;®Ka;Ta;eqa AK¥s\- sv\;®Ka;Ta;eqa AK¥s\- sv\;®Ka;Ta;eqa AK¥s\- sv\;®Ka;Ta;eqa AK¥s\

(Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19)

23 " qc\.At∑k\mnk\®Pn\

2 4 " Apit\NOt\Sk\ska;

25 " “p^;på“p"

erWS∑´®pa;‘Pt\e®p;qAa;

Aer;y¨rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2

taem∑‘mi>ny\ puqim\v∑n\≥rp\k∑k\

sit†quKlm\; Amt\99' 3-lWat∑c\

eKt†laerak\tv\;Kiuenq edÅAun\;

wc\;N˙c\. qm;®Ps\q¨ mekq∑y\‘Pi;

Aqk\Kuns\Ns\tiu≥qv\ mt\ 27 rk\

nMnk\ 7 nar 45 mins\k puqim\v∑n\≥

rp\k∑k\ emt†aepåc\;k;tMta;P∑c\.p∑´

AKm\;Ana;Aa; rp\Âkv\.K.eÂkac\;'

K%AÂka edÅAun\;wc\;k qm;cy\

Aa; Ta;j eKt†tv\;Kiuqv\.

enAim\qiu≥®pn\q∑a;®p; qm;ri˙raqiu≥

®pn\las√\ lm¥a; Rut\Rut\q´q´

®Ps\enj em;®mn\;ra qm;®Ps\q¨f

lv\pc\;t∑c\ S∑´Ta;eqa lk\P∑´>

’ki;N˙c\.t∑´l¥k\ erWS∑´’ki;®pa;Awiuc\;

ts\Ku' erWna;etac\;ts\rM susuepåc\;

tn\Piu;ec∑k¥p\ 64000 Aa; msn\;sn\;®mc\.

qeBça k¥c\;rp\k∑k\ edåpuM‘mi>ny\

enqk ‘Pt\yT∑k\e®p;s√\ rp\k∑k\

tawn\r˙iq¨m¥a;k wiuc\;wn\;Pm\;S;

rmiK.qv\"

erWS∑´®pa; ‘Pt\y¨T∑k\e®p;q

msn\;sn\;®mc\.Aa; taem∑r´sKn\;m˙

(p)443/08 ®ps\mOSiuc\ra√pedpud\m-

369/379 ®Pc\. AmOP∑c\.Aer;yTa;

eÂkac\; qtc\;rri˙qv\"

(qtc\;s√\)

piuk\SMAit\Kiu;qÄa; l˙v\.kc\;AP∑´>m˙ Pm\;mipiuk\SMAit\Kiu;qÄa; l˙v\.kc\;AP∑´>m˙ Pm\;mirn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2

AluM‘mi>ny\ gLon\rp\k∑k\ k∑c\;ek¥ac\;lm\;t∑c\enq edÅsN∂aqv\

mt\ 26 rk\ nMnk\ 7 nark qrimgçlaeZ;t∑c\ eZ:erac\;®p; enAim\qiu≥

®pn\erak\s√\ eZ;erac\;rec∑ k¥p\ 1040000 Aa; Kr;eSac\Ait\

At∑c\;Tv\.ka Aip\Kn\;tMKå;epåk\eB;t∑c\Ta;j Aip\rawc\K´.eÂkac\;'

mt\ 27 rk\ nMnk\ 1 nar^ Aip\ramNiu;j ec∑Tv\.Ta;eqa Kr;eSac\

Ait\Aa; ss\eS:ra zs\p∑c\.en®p; ec∑m¥a;ep¥ak\SuM;eneÂkac\; et∑>rirq®Pc\.

AluMr´sKn\;qiu≥ tiuc\tn\;K´.qv\"

AluMr´sKn\;m˙ durÁup\ kiukiul∑c\N˙c\. l˙v\.kc\;AP∑´>m˙ AluM‘mi>ny\

km\;na;lm\;ek¥ac\;”k;Tip\t∑c\ eAac\eAac\' qKc\Piu;l”k^; (6)lm\;

18/rp\k∑k\ liOc\qayaenqAa; ep¥ak\SuM;ec∑m¥a;Nc\.At Pm\;S;rmiq®Pc\.

AluMr´sKn\;m˙ (p)74/08 ®ps\mOSiuc\ra √pedpud\m-380 ®Pc\. AmOOP∑c\.Aer;

y¨Ta;eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;s√\)

rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p^ 2

K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ qMl¥k\ema\

etac\rp\k∑k\ mN †el;kn\eta\”k;

Aep¥a\s; sk\elsKn\;An; kn\pt\

lm\;mepÅt∑c\ mt\ 21 rk\ m∑n\;l∑

2 narK´∑Kn\≥k ema\eta\Suic\ky\

Ns\s; m¥k\NaK¥c\;Siuc\tuik\mO ®Ps\p∑a;

ram leqSuM;mO ®Ps\p∑a;K.qv\"

®Ps\s√\m˙a kn\eta\”k^;pt\lm\;

t∑c\ Aer>m˙Aenak\qui≥ wfim∑n\

32 Ns\ (pn\;tn\;rp\' tmπwt

rp\k∑k\' K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\enq)

emac\;N˙c\qv\. Am\BiuAm¥oi;Asa;

Siuc\ky\N˙c\. Aenak\m˙Aer˙>qiu≥

eAac\Sn\; 33 Ns\ (Ak∑k\ 457'

dguM‘mi>qs$etac\piuc\;)‘mi>��ny\ pn\;®KMm˙t\tiuc\An^; ya√\N˙s\s^;tiuk\mi

rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p^ 2rn\kun\ E®p 2

dguM‘mi>qs\(etac\puic\;) ‘mi>ny\' ®pv\eTac\sulm\;Nc\. pulrtnalm\;SuM

pn\;®KMmt\tuic\An;t∑c\ mt\ 20 rk\ v 11 nar 45 mins\Kn\≥k ®pv\eTac\su

lm\;Atiuc\; e®mak\m˙etac\qiu≥ √;tc\Kiuc\(53) Ns\ (eka.eqac\;lm\;'

18 rp\k∑k\' dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)‘mi>ny$emac\;Nc\qv\. tuiyiutasprc\ta

A®Pøerac\Aca;ya√\qv\ pulrtnalm\;qiu≥ K¥oi;ek∑>s√\ ASiupålm\;Atiuc\;

etac\me®mak\qiu≥ √;®mc\.T∑n\;(38) Ns\ (eZ;lm\;(7) rp\k∑k\ qaekt‘mi>ny\)

enq emac\;N˙c\qv.\ eBak\s\wk\g∑n\ Awåerac\kuiy\piuc\ya√\kui

tuik\miqv\"

ya√\tiuk\mOeÂkac\. ya√\N˙s\s^;sluM;p¥k\s^;q∑a;“p; eBak\s\wk\g∑n\

ya√\epÅpå emac\Niuc\;Nuic\; 6 Ns\' 32 rp\k∑k\' dguM‘mi>qs$e®mak\puic\;)

‘mi>ny\enqma wm¥k\KuM;p∑n\;p.d%\ram¥a;rrika qGçn\;kÁn\; sM®peS;RuM”k;t∑c\

At∑c\;lnaA®Ps\ tc\piu≥kuqTa;reÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√$

tra;mwc\ qy\eSac\laeqakÁn\;qs\K∑´qa;m¥a;qim\;Sv\;

rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2rn\kun\ E®p 2

mt\ 20 rk\ v 9 nart∑c\

rn\kun\‘mi>m˙ p´K¨;‘mi>qiu≥ ya√\emac\;

e@;l∑c\miu; emac\;Nc\eqa 1K/2042

ns\Sn\;kun\tc\ya√\Aa; Ac\;tiuc\

kc\;sKn\;Ò qs\eta√;s^;@anm

ss\eS;raeP∑ra ya√\epÅt∑c\

tra;mwc\ qy\eSac\laeqa

kÁn\;qs\K∑qa;Siud\suM 137eK¥ac\;Nc\.

kÁn\;tMKå;m¥a; susuepåc\; tn\Piu;ec∑

k¥p\ 175380 qim\;Sv\;rmiq®Pc\.

l˙v\;k;r´sKn\;m˙ (p) 115/08'

qs\etaAk\√pedpud\m 43 (k)

Ar AmOP∑c\.Aer;y¨Ta;eÂkac\;

qtc\;rri˙qv\" (k-p)

mOKc\;qtc\;m¥a;

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 113-4-20083-4-20083-4-20083-4-20083-4-2008

qayaerWg¨Bura;wc\;' qMl¥k\em˙a\

etac\rp\k∑k\' K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\

enq) emac\;N˙c\laqv\. spåkp\

Siuc\ky\tiu≥qv\ ts\s^;N˙c\.ts\s^;

Arin\mTin\;Niuc\B´ m¥k\N˙aK¥c\;Siuc\

wc\erak\tiuk\miK´.ra wfim∑n\qv\

√^;eKåc\;Ò d%\ra®pc\;Tn\s∑arrij

AKc\;®Ps\enrat∑c\pc\ eqSuM;K´.“p;

eAac\Sn\;malv\; d%\ra®pc\;Tn\

q®Pc\. mN †el; AeT∑eT∑eragåku

eS;RuM”k^;qiu≥ tc\piu≥Ta;rqv\"

yc\;kisßN˙c\.pt\qk\j mN †el;

ya√\Tin\;rtp\P∑>sKn\;m Sk\lk\

eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\; qtc\;rri

qv\" (qtc\;s√\)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

k¥n\;maer; wn\”k^;@ank¥n\;maer; wn\”k^;@ank¥n\;maer; wn\”k^;@ank¥n\;maer; wn\”k^;@ank¥n\;maer; wn\”k;@an

wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.

tiuc\;rc\; eS;tk˚qiul\tiuc\;rc\; eS;tk˚qiul\tiuc\;rc\; eS;tk˚qiul\tiuc\;rc\; eS;tk˚qiul\tiuc\;rc\; eS;tk˚qiul\

(mN †el;) eKt†påemakK¥op\'(mN †el;) eKt†påemakK¥op\'(mN †el;) eKt†påemakK¥op\'(mN †el;) eKt†påemakK¥op\'(mN †el;) eKt†påemakK¥op\'

påemak' @anmØ;m¥a;' Srapåemak' @anmØ;m¥a;' Srapåemak' @anmØ;m¥a;' Srapåemak' @anmØ;m¥a;' Srapåemak' @anmØ;m¥a;' Sra

Sramm¥a;' mN †el;tiuc\;Sramm¥a;' mN †el;tiuc\;Sramm¥a;' mN †el;tiuc\;Sramm¥a;' mN †el;tiuc\;Sramm¥a;' mN †el;tiuc\;

tiuc\;rc\;eS;pva U;s;@antiuc\;rc\;eS;pva U;s;@antiuc\;rc\;eS;pva U;s;@antiuc\;rc\;eS;pva U;s;@antiuc\;rc\;eS;pva U;s;@an

mØ;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;mØ;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;mØ;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;mØ;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;mØ;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;

eS;qipπM qc\tn\;ek¥ac\;Aup\eS;qipπM qc\tn\;ek¥ac\;Aup\eS;qipπM qc\tn\;ek¥ac\;Aup\eS;qipπM qc\tn\;ek¥ac\;Aup\eS;qipπM qc\tn\;ek¥ac\;Aup\

”k;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;”k;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;”k;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;”k;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;”k;Nc\. wn\Tm\;m¥a;' tiuc\;rc\;

eS;wå; Tut\lup\er;sk\RMumeS;wå; Tut\lup\er;sk\RMumeS;wå; Tut\lup\er;sk\RMumeS;wå; Tut\lup\er;sk\RMumeS;wå; Tut\lup\er;sk\RMum

wn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;wn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;wn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;wn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;wn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;

e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

®pv\q¨m¥a;f k¥n\;maer;kiu ASc\.Atn\;®mc\.ma;s∑a esac\.er˙ak\Niuc\rn\®pv\q¨m¥a;f k¥n\;maer;kiu ASc\.Atn\;®mc\.ma;s∑a esac\.er˙ak\Niuc\rn\

eS;tkqiul\m¥a;k Srawn\m¥a;fArv\AK¥c\; ®pv\.weAac\ el.k¥c\.em∑;Tut\eS;tkqiul\m¥a;k Srawn\m¥a;fArv\AK¥c\; ®pv\.weAac\ el.k¥c\.em∑;Tut\en®pv\eta\ E®p^ 2

k¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 31 rk\t∑c\ mN †el;®pv\q>eS;RuM”k;qui≥erak\ri®p; eS;RuMÂk;saqc\Kn\;mÒk¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 31 rk\t∑c\ mN †el;®pv\q>eS;RuM”k;qui≥erak\ri®p; eS;RuMÂk;saqc\Kn\;mÒk¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 31 rk\t∑c\ mN †el;®pv\q>eS;RuM”k;qui≥erak\ri®p; eS;RuMÂk;saqc\Kn\;mÒk¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 31 rk\t∑c\ mN †el;®pv\q>eS;RuM”k;qui≥erak\ri®p; eS;RuMÂk;saqc\Kn\;mÒk¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 31 rk\t∑c\ mN †el;®pv\q>eS;RuM”k;qui≥erak\ri®p; eS;RuMÂk;saqc\Kn\;mÒ

mN †el;‘mi>epÅr˙i eS;RuMAup\Âk;m¥a;' påemakm¥a;' AT¨;kuSrawn\Âk^;m¥a;' q¨na‘pAup\m¥a;N˙c\. et∑>SuMj Amaska;e®paÂka;qv\"mN †el;‘mi>epÅr˙i eS;RuMAup\Âk;m¥a;' påemakm¥a;' AT¨;kuSrawn\Âk^;m¥a;' q¨na‘pAup\m¥a;N˙c\. et∑>SuMj Amaska;e®paÂka;qv\"mN †el;‘mi>epÅr˙i eS;RuMAup\Âk;m¥a;' påemakm¥a;' AT¨;kuSrawn\Âk^;m¥a;' q¨na‘pAup\m¥a;N˙c\. et∑>SuMj Amaska;e®paÂka;qv\"mN †el;‘mi>epÅr˙i eS;RuMAup\Âk;m¥a;' påemakm¥a;' AT¨;kuSrawn\Âk^;m¥a;' q¨na‘pAup\m¥a;N˙c\. et∑>SuMj Amaska;e®paÂka;qv\"mN †el;‘mi>epÅr˙i eS;RuMAup\Âk;m¥a;' påemakm¥a;' AT¨;kuSrawn\Âk^;m¥a;' q¨na‘pAup\m¥a;N˙c\. et∑>SuMj Amaska;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j wn\Âk^;N˙c\.AP∑´>qv\ eS;tkquil\ mN †el;qui≥erak\r˙i®p^; k¥n\;maer;wn\Âk^;@an

eAak\r˙i eS;tkquil\N˙c\. N˙^;NWy\qv\. tk˚quil\m¥a;m˙ påemakK¥op\m¥a;' påemak' @anmØ;m¥a;'

kTikm¥a;N˙c\. et∑>SuMj wn\Âk^;k ®pv\q¨m¥a;f sam¥k\Na 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 3 qiu≥ ➪eSac\;på;AvWn\;

diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;fek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\; Braz^;Niuc\cMt∑c\ et∑diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;fek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\; Braz^;Niuc\cMt∑c\ et∑ >> r˙ir˙ir^yiud^g¥enRiu; E“p^ 2

kmıaU;kalt∑c\ k¥k\sa;K.eqa diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;ts\ekac\f ek¥ak\®Ps\kmıaU;kalt∑c\ k¥k\sa;K.eqa diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;ts\ekac\f ek¥ak\®Ps\kmıaU;kalt∑c\ k¥k\sa;K.eqa diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;ts\ekac\f ek¥ak\®Ps\kmıaU;kalt∑c\ k¥k\sa;K.eqa diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;ts\ekac\f ek¥ak\®Ps\kmıaU;kalt∑c\ k¥k\sa;K.eqa diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;ts\ekac\f ek¥ak\®Ps\

Rup\Âk∑c\;m¥a;kiu Braz;Niuc\cMÒ et∑>rireÂkac\; qipπMquetqm¥a;k mÂkaeq;mk Tut\ePa\e®paÂka;Rup\Âk∑c\;m¥a;kiu Braz;Niuc\cMÒ et∑>rireÂkac\; qipπMquetqm¥a;k mÂkaeq;mk Tut\ePa\e®paÂka;Rup\Âk∑c\;m¥a;kiu Braz;Niuc\cMÒ et∑>rireÂkac\; qipπMquetqm¥a;k mÂkaeq;mk Tut\ePa\e®paÂka;Rup\Âk∑c\;m¥a;kiu Braz;Niuc\cMÒ et∑>rireÂkac\; qipπMquetqm¥a;k mÂkaeq;mk Tut\ePa\e®paÂka;Rup\Âk∑c\;m¥a;kiu Braz;Niuc\cMÒ et∑>rireÂkac\; qipπMquetqm¥a;k mÂkaeq;mk Tut\ePa\e®paÂka;

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

ASiupåmiek¥ac\;kiu pc\ly\ss\qv\huAmv\reqa g∑ar^n^s¨K¥p\m¨n^z^h¨j Amv\ep;Ta;qv\"

yc\;miek¥ac\;m¥oi;f mlepåk\P∑a;raArp\qv\ AaPrikedq®Ps\eqa\lv\; er;Ns\epåc\; 65qn\;Kn\≥k

yc\;miek¥ac\;m¥a;qv\ Aem

riktiuk\ etac\piuc\;edqqiu≥

erW>e®pac\;k¥k\sa;K.hn\ riqv\

hu qipπMpvar˙c\m¥a;k y¨S

Âkqv\"

sam¥k\Na 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 6 qiu≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 6 qiu≥ ❐

123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901

Ac\tank\qtc\;Ac\tank\qtc\;

{yKu ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ P∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped(2008)qv\ pTm' dutiy Ae®KKM√pedm¥a;m KÁt\y∑c\;K¥k\' hak∑k\'ep¥a.k∑k\m¥a;kiu Tut\Nut\Sc\®Kc\ka m¥k\em˙ak\kal pktiAe®KAenmn\m¥a;kiu Ae®K ‘pl¥k\Anagt\At∑k\ Aekac\;SMu; emYa\m˙n\;er;S´∑Ta;eqa Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epqv\"}

tk˚qiul\®mt\q¨ f

{®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\At∑k\ Aqc\.{®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\At∑k\ Aqc\.{®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\At∑k\ Aqc\.{®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\At∑k\ Aqc\.{®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\At∑k\ Aqc\.

el¥a\SMu; Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped (2008)}el¥a\SMu; Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped (2008)}el¥a\SMu; Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped (2008)}el¥a\SMu; Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped (2008)}el¥a\SMu; Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped (2008)}

(eSac\;på;) sam¥k\N˙a-6'7

diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;diuc\NiueSaeKt\ miek¥ac\;

f ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;f ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;f ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;f ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;f ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;

Asit\Apiuc\;kiu et∑>rs√\"Asit\Apiuc\;kiu et∑>rs√\"Asit\Apiuc\;kiu et∑>rs√\"Asit\Apiuc\;kiu et∑>rs√\"Asit\Apiuc\;kiu et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;

Asit\Apiuc\;


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

✰ tv\“cim\mOkui luila;qv\✰ eA;K¥m\;mOkui luila;qv\✰ S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;

®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;

m˙t\qa;P∑y\ramiu;erK¥in\m¥a;

2-4-2008en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\

1 dqm 03 lk\m

ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ak\pn\;etac\;

2 dqm 34 lk\m

Krm\;Krm\;Krm\;Krm\;Krm\;

1 dqm 89 lk\m

nm\.sn\nm\.sn\nm\.sn\nm\.sn\nm\.sn\

1 dqm 81 lk\m

Documents

Thursday, April 03, 2008 - Burma Library2008/04/03 · 1369K uuN s\'''tepåc \;l®pv\ \\.ek¥a \ 13 rk\ \\'Âkaqpet;en' (5642)(3-4-2008) (5642)(5642)(5642) Niiuc\\cMMeta \\ P ´´>sv