"Thought Bubble" - Anime Fanzine Issue 03 - August 2015

8/15/2019 "Thought Bubble" - Anime Fanzine Issue 03 - August 2015

1/321 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון


2/322מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

ת

ם רק חום ה נימנגה ותרבות ה וטקו מציעים מגוון מסחרר למדי של נוש ים, עיסוקים ויצירות,עוצרים רגע ומקדישים זמן למבט לצדדים.

נקודת המוצ המגוון הזה, שזוכה לחשיפה כה מועטה במסגרת קהילת המעריצים הישר לית, הושל גיליון זה ותכניו ושל המגזין בכלל, כפי ש פשר להתרשם מגיליונותיו הקודמים. ע"י הנגיעה בשונה

על גבי עמודים לו ופק רחב מעט - לספק לקור - כל חת ו חד בדרכו נו שו פים יותר, נקודת מבט מורכבת מעט יותר על הדברים הקשורים בתחביב המשותף של כולנו, מתוך תקווה ובמוכר פחות,שזה יעזור להרחיב ולהעמיק ת השיג והשיח בקהילה.

הפעם, זהו תורו של המימד המחתרתי בתעשיית המנגה לזכות לבמה, ביחד עם הזרקור על עבודותיו של ס טושי-קון ועיצוב כהיבט משמעותי בסדרות טוקוס טסו, מכסים קצוות מרוחקים של התחום, גם

. ם לו רק פיסות קטנות משלם דיר; גם טיפות גשם הן ברכה למי שגווע בצמ

– על הצנזורה ב נימה כנוש גם בחזית מ מרי הדעה והביקורות פשר למצו ת השונה והמורכבם כי מזווית שונה מהמצופה. מוחשי וקרוב ללב, רחוק ומופשט, ועל הטעם בקיום כנסי כ מ"י כנוש מוכר יחסית הר וי, לדעת המבקרת וש ר חברי ת כל ז ת חותמת ביקורת על כותר מנגה משובח ול

הצוות, לתשומת לב משמעותית יותר.

– ברקע ההכנות לגיליון זה הספקנו גם לפני ש חל קרי ה מהנה ומספקת, נקודה חת חרונהשל הפייסבוק עמוד במסגרת משלים תוכן של הר שונים הניצנים לכנות ש פשר מה להשיק ת המגזין, כהשלמה למה שמתפרסם בגיליונותיו, ובתקווה שיהפכו למוקד עניין מתגבר בין גיליון לגיליון;

עוד סיבה לעקוב חר עמוד הפייסבוק שלנו.

ה רות, הערות, רעיונות וש ר ירקות ניתן לשלוח לתיבת המערכת בכתובת המצויינת בתחתית הדף.

– עתה, כתמיד

קרי ה מהנה! וט קו קר י

ד ר העורך

פנויות

פרוטות

כמה

לכם

יש

ם

לתרום

תוכלו

נשמח ם

?לעזור

ורוצים

הוצ ות

לממן ת

ולעזור

Paypal-ב

[email protected] - המגזין

ועת מחש הוגוסט 2015 | גיליון 03 2


3/32

ועת מחש הוגוסט 2015 | 3גיליון 03

עורך ר שי

וט קו קר י

גרפי

עיצו

רז פרלמןניטה קרפלמיר לה פוזין

לשונית

עריכה

לינה ציגנו

קרת יכות

ור פרלמן

כות ים

שירן י נצקי

גמי וקי" " עידןגי של

הילה גם

עומר ן יוסףליעד ר שלטון

ענן גי סוןיליה לזנ יק

ורי מרקו יץדני פייגלין

רענן פיקלרמעיין פרי למיתר פשקרלינה ציגנו וריס רודמן

פינות

4פשקר

ומיתר

| גי של פינת חדשות

5-6גמי

"וקי

"| עידן בוקי שומע קולות

כת ות ומדריכים

8-9|רענן פיקלר ז צפו ל נימה הבתם ת המנגה?

10-11יוסף

' | עומר ן - חלק גנפלה למתחילים

מ מרי דעה

12"לשים קץ לכ מ"י"|הילה גם

13-14מרקו יץ

ורי | הצנזורה ב נימה ומנגה ו תם

מ מרים

16-17וריס רודמן בפולקלור היפני, חלק 3| העולם הב

18-19| ליעד ר שלטון עיצוב כמוטיב בטוקוט טסו

20-22- המצי ות מ חורי החלום| רענן פיקלר יידולים ביפן

23-25פייגלין

דני

|מנגה מחתרתית

26-28ציגנו

לינה

|- על סטושי קון, יצירותיו וחשיבותו דיוויד לינץ' היפני

יקורות

29| מעיין פרי ל Gangsta

30|Legend of Legendary Heroesמיתר פשקר

31ציגנו

|Lesbian Bear Stormלינה

כריכה ע"י

נקורי ופיר בן דור

המקורי

התוכן

לבעלי

שמורות

הזכויות

כל

©


4/32

ת חגיגות היובל לצ תו של Cyborg-009מ ת המנגקה

Shotaro Ishinomriצפויים לציין , Jun Kawagoe םייבי התו המינ תרדסב לסדרה

הכותר

של

עיבוד

היתר

בין

ביים

שר

הסדרה

.2001בשנת

ששודר

פרקים

52 בת

.הקרובה

השנה

במהלך

לצ ת

צפויה

החדשה

קרן Cool Japan Fun Inc.cתשקיע )כ- 15מיליון ש"ח( 450מיליון יין

Kadokawa תרבח לש םיטקייורפב Corporationלפיתוח יוצרי תוכן בתחום

ה נימה והמנגה מחוץ ליפן. ק דוק ווה מפעילה כיום בית ספר ל מני נימה ומנגה

בטיוו ן וקורס יור בסינגפור. ההשקעה

ת פשר לה להפיץ ת הפרוייקט ב-10

הי

"פ ן

'ג

קול

" .ב סיה

רובן

,נוספות

מדינות

היפנית

הממשלה

ידי

על

הנתמכת

תוכנית

ברחבי

יפנית

פופולרית

תרבות

לקדם

ומטרתה

.העולם

פרס וס מו טזוקה לתרבות Tezuka Osamu Cultural(

)Prizeהודיע על הזוכים לשנה זו: הפרס הר שי הוענק ל- Yoiko Hoshiעל .Aisawa Rikuפרס היוצר החדש הוענק

.A Silent Voice לע Yoshitoki Oima-ל

Sensha-ל קנעוה הרצק הריציל סרפה ציון

תוך

,כמכלול

עבודותיו

כל

על

Yoshida הוענק

המיוחד

הפרס

.שלו

ההומור

חוש

בשם

קומה

-4 על

Chikako Mitsuhashi-ל

שר

,Chiisana Koi no Monogatariהסתיימה בכרך ה- 43ל חר 52שנות פרסום. הפרס מעניק 2מיליון יין לזוכה הפרס הר שי,

ו- 1מיליון יין לזוכי כל חד מיתר הפרסים.

שלושים כנסים מרחבי העולם הת חדו ל רגון כנסי ה וט קו הבין

IOEA – International( ל ומי )Otaku Expo Associationבמטרה הפעולה

שיתוף

ו ת

השיח

להרחיב ת

על

ההכרזה

.בעולם

הכנסים

מ רגני

בין

הכנסים

ובין

27.3-ב

התקיימה

החדש

ה רגון

,היפני

Comiket למצו ת

ניתן

החברים

Sakura-conהקנדי ועוד מגוון של כנסים ירופה ו סיה. מ מריקה,

חברת נינטנדו הכריזה על כך 3DS-ה קחשמ ת ברעמב ץיפתש Yo-Kai Watchבמהלך המצליח .2016גיבור המשחק הינו ילד בעל שנת

שעון מיוחד המ פשר לו להתיידד עם שדים בשדים

להילחם

כדי

המצטרפים ליו

,שונים

הר שון

המשחק

.חידות

ולפתור

חרים

,2011-ב

כשיצ

מכר

-לרב

הפך

בסדרה

של

עברו ת לה

השני

המשחק

ומכירות

משחקי פוקימון ה חרונים. הפרנצ'ייז כולל כותרי מנגה, סדרה וסרט נימה, ומשחק שלישי שצפוי לצ ת בעוד מספר חודשים

ביפן.

חברת Bandai Namcoהכריזה על משחק מכות חדש בסדרת

המשחקים של ,Saint Seiyaבשם צפוי

שר

,Saint Seiya: Soldiers' Soul ברחבי

יופץ

המשחק

.2015בסתיו

לצ ת

של

הביתיות

לקונסולות

,זמנית

בו

העולם

שיופץ

בסדרה

הר שון

המשחק

זהו

.סוני

גם לפלטפורמת ה- Steamבמחשב כחלק ,Bandai Namco לש השדח המגממ

כפי שנעשה גם במשחקים החדשים של .Dragonball Z-ו Naruto, One Piece

במשחק ישולבו דמויות מהסדרה החדשה של ,Saint Seiyaשהחלה ת שידוריה ב פריל.

1

2

3

4

5

6

יור ע"י ענן גי סון

הכל" "החיים הם ל

חדשות

פינת הקומיק

3 15

6

נערך ע"י מיתר פשקר וגי של

4מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון


5/32

3 2 1

פינת המדבבים

פינה בחר ת

בכל

.עלינו

ה הובה

הדמות

בהחיי ת

ה חרונה

הנגיעה

שנותנים ת

יפנים

מדבבים

ותם

- )seiyū( בפינה זו ספר על ס ייו .חשובה

תומכת

דמות

ו

,ר שיים

תפקידים

הרבה

הכי

העונה

קיבל

מהם

מי

-הנוכחית

בעונה

ביותר

הבולטים

המדבבים

2015 עונת שידורים של חורף

הורי ה יו י

מחדש החינוך לכיתת מצטרפת יו י העונה, השניה בעונה התפקידים משחקי גיבורי של Minna Atsumare! ה--4קומה סדרת של ריינפורד בתור ליסה Falcom Gakuen SC

) .)Alisa Reinfordתוכלו לשמוע ותה תורמת Tsukumo( ס קויה לטסוקומו גם קולה ת ,)Sakuyaמנהלת גות'יק-לוליטה של הבית ספר

פ. למילהיור וכן ,Absolute Duo-ב ללחימה

,)Millhiore F. Biscotti( ביסקוטיהשלי בעונה החוזרת נערה-כלב

.Dog Days לש תיש

:קודמים

בולטים

תפקידים

Monogatari -מ (Hanekawa Tsubasa( הס בוסט הוו קנ ה

Love-מ (Narusegawa Naru( ור נ הוו גסור נ (2009) Series

Higurashi no Naku Koro -מ (Hanyuu( וינ ה (2000) Hina

(2006) ni

2

1

3

(Alisa Reinford( דרופנייר הסיל (Millhiore F Biscotti( מילהיור פ. ביסקוטי

בעו הר שי תפקידה מריה נת שידורים זו הוהמכשפה ,)Maria( Maria-ב הבתולה the Virgin

!!Durarara של השניה בעונה .Witch Orihara( מדבבת ת וריה רה קורורי היחת מצמד ה חיות הת ומות של ,)Kururiבפרקים למסך המגיחות Orihara Izayaקורה שי מגלמת ת החדשים. בנוסף, הי

חת מת ,)Kurahashi Hinano )הינ נו מורם לחסל ת עליהם שהוטל כיתה למידי ה רץ כדור להרוס ת המ יים הל נושי בסדרה הירח הרס ת כבר שהו חרי

.Assassination Classroom

מספר תפקידים בולטים בעונת השידורים הנוכחית: 6. פעילה משנת: 2009.

3 2 1

תפקידים בולטים קודמים: (2010) Shinryaku! Ika Musume -מ (Ika Musume( יקה מוסומה

(2012) Kokoro Connect-מ (Kiriyama Yui( קירי מה יו י

(2010) Sora no Oto -מ (Sorami Kanata( סור מי ק נ טה

2

1

3

(Kurahashi Hinano( ונ ניה יש הירוק(Orihara Kururi( ירורוק הר הירו

טסוקומו ס קויה(Tsukumo Sakuya(

מריה

(Maria(

ק נמוטו היס קו

מספר תפקידים בולטים בעונת השידורים הנוכחית: 6 פעילה משנת: 1997

בוקי שומע קולות

(Horie Yui)

(Kanemoto Hisako)

גמי "בוקי" מ ת עידן

גיל: 27

גיל: 38

5 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון


6/32

3 2 1

(Nakamura Yuuichi) י'צי וי הרומ ק נ

דמות

מגלם

י

'יו יצ

בה

ברצף

שניה

עונה

זוהי

בד

המתמקדת

סדרה

(ה רם

בסדרת

ר שית

המעוניינות

בחורות

מספר

וסביבה

,גברית

מות

להפוך ת זה למסו מתחיל בו( – נר ה שהו Rokujouma no Shinryakusha ירח רת.משחק הו ,)2010( OreImo-ו )2014(

ת

Shinmai Maou no Testament-ב

המג

נער

,)Toujou Basara ב ס רה

ו

'טוג

( השדים

הן דון

שלו

החורגות

ה חיות

ששתי

לה

תפקיד עליה. המגנה ס קיוב ס ושדת הב Kadota( ק דוטה קיוהיי נוסף שלו העונה הו ,!!Durarara של השניה בעונה )Kyouhei

הנוסעים

ה וט קו ים

קבוצת

מנהיג

ל נשים

ועוזרים

היום

כל

במסחרית

בתפקידו

ממשיך

הו

,כמובן

.בצרה

כגריי פולב Fairy Tail ןנושה תרדסב ) ,)Gray Fullbusterהמכשף של סטר

לובש. מפסיק ל בד ת הבגדים שהו

תפקידים בולטים קודמים: (2009) Fullmetal Alchemist: Brotherhood-מ (Greed( גריד

(2007 Clannad-מ (Okazaki Tomoya( היומוט יק ז קו

(2007 Ookiku Furikabutte -מ (Abe Takaya( בה ט ק יה

2

1

3

גריי פולב סטר (Gray Fullbuster(

למרות ש ונו מדבב לעשור, מעל כבר

ה חרו בשנים רק לבלוט

זכה

הו

נות

התפקי

בין

.בתעשייה

השנה

שלו

העיקריים

דים

קורוקו בתור השלישית בפעם חוזר הושחקן הכדו ,)Kuroko Tetsuya )טטסויה

,Kuroko no Baske-מ הקומה קטן רסל כדור

יליד

,)Slaine Troyard(טרוי רד

סליין

מ דים

מתיישבי

לצב

הצטרף

ה רץ שר

בעונה

הכחול

הכוכב

על

לשלוט

בניסיונם

כס ק י וגם ,Aldnoah.Zero של השניה ) ,)Sakaki Yuuyaגיבור הגלגול החמישי יוי

העו גורל על הנלחמים הסדרה ודות של Yuu Gi Ou: ,

לילדים

קלפים

במשחק

לם

.Arc-V

מספר תפקידים בולטים בעונת השידורים הנוכחית: 6. פעיל משנת: 2009.

2 1

תפקידים בולטים קודמים: Ren( וירויק ה ןר (2007) Ghost Hound-מ (Komori Tarou( ור ט ירומוק

(2012) Magi-מ (Hakuryuu

12

(Ono Kenshou) ו שנק ונו

מספר תפקידים בולטים בעונת השידורים הנוכחית: 8 פעיל משנת: 2001

SeiyuTube ןיב תרכומה ,Hikasa Youko( וסף השיגעונות של היק סה יוקו הפעם, (K-On, No Game No Life, Seitokai Yakuindomo -ל תודוה ר שה

מתוך מגוון הופעותיה בתוכניות ויר ייטי ולייב רדיו.

(Kadota Kyouhei( ה קיוהיי ט ו ד ק ה ר ס ב ו'גוט

(Slaine Troyard( דר יורט ןיילס (Sakaki Yuuya( ס ק י יוי

קורוקו טטסויה(Kuroko Tetsuya(

גיל: 25

גיל: 35

6מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון


7/327 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון


8/32

One Punch Man

8מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

קשן/קומדיה נר: | ז' ONE :הקגנמ

Shingo Natsume :י מב Madhouse סטודיו:

מדבבים ר שיים: Saitama

ידבב ת

Makoto FurukawaGenos

ידבב ת

Kaito Ishikawa-ו

2015וקטובר ת ריך יצי ה:

של היומיים חייו על מספר זה כותר שמחליט בחור ,)Saitama( ס יט מהשל בסופם כתחביב. לגיבור-על להפוך לכה להפוך מצליח הו ימונים מפרכים,

ל חר גרוף נגמר שלו קרב שכל חזק למ הפכו חייו זו, עוצמה בעקבות חד. הכיף

שרוב

מבין

ס יט מה

–שעממים

וההתגברות

המ בק

הו

על

-גיבור

בלהיות

קיים

של

דבר

,ממך

החזקים

על ויבים

שובר

חייו

שגרת

בל ת

.בשבילו

יותר

מכו

מתרשם

שכה

צעיר

סייבורג

,Genos

חותיו עד כדי שנדחף לחייו ומחליט להפוך ל רגון

להירשם

ומעודד ותו

לתלמידו

גי

מגוון

פוגש

ס יט מה

שם

,העל

-גיבורי

עצמו .בורים שונים ומשונים, ולפתע מוציותר

מוזרות ף

במפלצות

נלחם

2009בשנת

)One(וו ן

י

"ע

הכותר ויר

בזכות ב ינטרנט. חינמי ב ופן ופורסם שנינותו, ההומור הטוב ויותר מכל, הקרבות לבסוף לתודעה ה ינ פרץ הנהדרים, הו

טרנטית היפנית.

עם יחד החליט וו ן שנים מספר ל חר של הצייר ,Yusuke Murata הצייר חידוש

לכותר

לעשות

,Eyeshield 21 צעד

.ב ינטרנט

לשחררו

הפעם

וגם

גרפי

של

המפתיעה

לפופול רית

הגורם

היה

זה

כבר העולם ברחבי המחודשות ההוצ ות המהירה

לקבלתה

וכן

,הר שון

מהפרק

Shounen Jump-ב להפצה המנגה של רבים קור ים כך, בעקבות ה מריק י. ה נימה סדרת על להכרזה לצפות החלו

שר הגיעה ל חרונה.

מ ת רענן פיקלר

כל שכותר חובב מנגה מפנטז מידי פעם על כותר שמקבל עיבוד לסדרת נימה, עליו. כמובן ה הובות הסצנות יר ו וישמעו לדמיין יך ומנסה

מנגה הזוכה להפוך לסדרת נימה הו ינו רעיון חדש וברמה הכללית, על כמות גדולה של סדרות חדשות ועונות הממשיכות עיבו מידי חודש ניתן לקרו

להן

,פופול רית

סדרות

של

רב

מספר

הוכרזו

ה חרונה

שנה

בחצי

ך

,פופולריים

דים

נרים

'מז

בולטות

סדרות

של רבע

סקירה

להלן

.רוח

בקוצר

מצפה

הקור ים

קהל

.שהו והב

משהו

למצו

יוכל

שכל חד

כך

,שונים

Okayado :הקגנמצ'י/ה רם/קומדיה נר: ז'

Tatsuya Yoshihara :י מבSeven-ו Lerche :וידוטס

מדבבות ר שיות: Miia ת Sora Amamiya

Papi ת Ari OzawaCentorea ת Natsuki Aikawa

Melo ת Haruka Yamazaki

בה מצי ות על מספר מוסומה מונסטר שחציים נו

ויצורים

רגילים

בני דם

קיימים

יצורים

ותם

,זה

בעולם

.מפלצת

וחציים

שי

הוסתרו מהציבור במשך שנים רבות, עד שלול

לחשוף ותם

החליטה

יפן

ממשלת

בסוף

פרויקט

הוקם

,ז ת

בעקבות

.בציבור

שלבם

Interspecies Cultural Exchange" מת רחים

נוש

-חצ י

שבמסגרתו

,"Actלתוכנית, שמתנדבים של זרחים בביתם על הצדדים שני לומדים שהותם ובמהלך

תרבות הצד ה חר.

ל Kimihito Kurusu הסיפור, גיבור בעקבות לביתו, מקבל ך לתכנית, התנדב בשם

Lamia ,הממשלה

נציגת

של

טעות

בת- של הו העליון שחציה בחורה ,Miia חייהם

ומשם

נחש

של

,התחתון

וחציה

דם

.מתחילים

יחדיו

המסובכים

?המנגה

ה תם ת

!ל נימה

צפו

ז

Monster Musumeno Iru Nichijou


9/32

Koe no Katachi

Jitsu waWatashi wa

9 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

Eiji Matsuda מנגקה:נר: קומדיה/רומנטיקה ז'

Yamamoto Yasutaka :י מבTMS Entertainment סטודיו:

מדבבים ר שיים:Yōko Shiragami ת Yū Serizawa

Asahi Kuromine ת Natsuki Hanae

(Asahi Kuromine( ל ס הי קורומינה מסוגל להסתיר ת רג ל – הו יש בעיה

ס הי מת הב שותיו. למרבה ה ירוניה, Yōko( בתלמידה מכיתתו, יוקו שיר ג מי מציגה ף

ש ינה

נערה

,)Shiragami.רגש

הו

,הלימודים

יום

בתום

,הימים

ב חד

לספר

כדי

לכיתה

וחוזר

ל זור ומץ

מצליח

נפ

מוכן

הו יננו

רגשותיו ך

על

ליוקו

כ שר נחשף המוזר ליו למחזה שית

עם

,שם

עומדת

יוקו

:הדלת

פותח ת

פניה וכנפיי עטלף היוצ ות חיוך גדול על מגבה.

ערפד, והת פשר לה מתברר שיוקו הי ל שסודה בתנ י רק הספר לבית ללכת בית לעזוב ת תי לץ הי וכעת ייחשף

מהגילוי תדהמה מוכה ס הי הספר.שמס

לפני

ופולט

,בת דם

שהי יננה

ולרע

לידיד

לה

יהיה

שהו

,להת ושש

פיק

.שתיש ר

מנת

על

הכל

,סודה

על

וישמור

וחושב

במילותיו

שטעה

קולט

מיד

הו

דווק

הי

בל

,יוקו

עם

סיכוי

לו

שכעת ין

לח

ומישהו

בכיתה

חבר

לה

שיהיה

שמחה

לוק עמו ת סודה.

כותר הו Jitsu wa Watashi wa Eiji( מ צודה של ייג'י השני המנגה רבה להצלחה זכה הכותר .)Matsuda

. בזכות השילוב של קומדיה ושל סיפור רוהיפני

לטעם

בהת ם

מ וד

מתוק

מנטי

של

סוגים

וכוללת

מגוונת

הקומדיה

,בנוסף

סל

,ו

'שוג

בסדרות

קליש ות

על

פרודיה

.נונסנס

מעט

ל

וגם

פסטיק

Yoshitoki Ōima :הקגנמנר: דרמה ז'

ידוע צוות הסרט: ל ידוע ת ריך יצי ה: ל

) )Shouko Nishimiyaהי שוקו נישימיההספר

בבית

לעזרה

זקוקה

ולכן

חירשת

ילדה

נוש ת

הי

מחברת ותה

בעזרת

ומתקשרת

הו

)Shoya Ishida(שוי ה ישידה

.יתה

מידי

לה

שמתנכלים

הילדים

קבוצת

מנהיג

.נכותה

בגלל

יום

נפצעת שוקו ביניהם, מהמפגשים ב חד בתגובה ספר חר. לבית לעבור ונ לצת לכך, בית הספר מחפש ת מי לה שים, וחבותו כשעיר לעז זל. "זורקים" ריו של שוי המה שסובל זה הו שוי ה מ ז ירוע זה,

בבית לימודיו סיום עד פוסקות בלתי צקות

ך הן ינן גרועות כמו תחושת הספר היסודי,התנהגותו בעקבות מרגיש שהו ה שמה

כלפי שוקו.הספר בבית לימודיו מסיים ת הו כ שר לה

לומד

הו

,חדשה

לחטיבה

ומגיע

היסודי

בעקבות

לו

שהודבקה

הסטיגמה

עם

תמודד

לשמו

שנלווית

הבדידות

עם

,מקרה

ותו

.שוקו

עם

המחודש

מפגשו

ועם

הרע

כותר המנגה הע הו Koe no Katachi

Oima( יושיטוקי של וימה הר שון שסיפר צמ י יחיד כפרק שהתחיל ,)Yoshitokiבחטיבה. הפגישה עד הסיפור בקצרה ת כ שר גדולה ך לפופולריות זכה הפרק המנגה כותר להתחיל ת ניסתה וימה בי בעקבות צנזורה בחומת נתקלה , המל

עם

התמודדותה

ועל

יפן

על

החריפה

קורתה

הודות

ך

.בכלל

ובציבור

הספר

בבתי

נכים

היפ

החרשים

פדרציית

"ו

הקהל

לתמיכת

מפו

נהנה

ו ף

לבסוף

פורסם

הסיפור

,"נית

בתחרות

הר שון

בפרס

וזכה

רבה

פולריות

ה" "Tezuka Osamu Culturalבקטגוריית היוצרים החדשים.

התחיל

,)Okayado(וק יידו

,המנגקה

של

היפנית

המקבילה

( Pixiv ב תר

דרכו

ת

על

דגש

עם

והנט י

י

'כ ומן צ

)Deviant Artדמויות נושיות למחצה.

מנגה "פרקי סדרת בזכות התפרסם וק יידו של היום-יום חיי על שסיפרו עמוד חד" של

.זוגן

בני

עם

המשותפים

למחצה

נשים נושיות

קטנים

פרטים

על

דגש

שם

וק יידו

,ו

'וג

'בניצ

מל ים

בני נוש

בין

התנהלות

להבדלי

הנוגעים

לחצ ים, ופרטים לו קסמו לקהל. עם הזמן עבר מתוכם השני כ שר מל ב ורך מנגה לכותרי

.Monster Musume no Iru Nichijou הו


10/3210מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

ג נפלה

למתחילים

מ ת עומר בן יוסף

' חלק

ב

לכם ת ציג ז ת, כתבות סדרת מנ ,)Gunpla הג נפלה )עולם

לנסות שרוצה מי של המבט קודת הסדרה במסגרת לר שונה. בתחום ידו ת

ו נסה ובצביעה, בהרכבה שלבים לשתף כמה שיותר מידע שימושי כדי שתוכלו יוסברו .בישר ל

מוכר

ול

שכמעט

מתחום

ליהנות

הקשורים

המושגים

עיקר

על

בהסבר

נתחיל

.הגנפלה

מודל

ורכישת

בבחירת

של

קיצור

,ג נפלה

.קצר

מבו

,תחילה

בל

הי

, )Gundam Plamo(פל מו

ג נדם

המחולק מוכן פלסטיק הפיכת של ה ומנות לחלקים שונים למודל ג נדם בעל רטיקול

ציה ויכולת תנועה מרשימה.תחום הפל מו מוכר בישר ל הודות לדגמי פלס בלוחות שמגיעים וה וניות המטוסים

ותם יש לחתוך, להרכיב ולהדביק. טיק,

,1980בשנת

ביפן

החל

בג נפלה

העיסוק

בסיס

על

שיוצרו

הר שונים

הדגמים

עם

במבנה

,Mobile Suit Gundam סדרת

הגיע

שר

,סטנדרטי

לפל מו

מ וד

הדומה

יכולת רטי

שום

ולל

צבעים

3עם

בלוחות

קולציה. היה צורך בדבק כדי לחבר ת הח היו לקים ביחד, ו פשרויות הצביעה עדיין לקיימות. עם השנים ועם עליית המכירות של פונקציות השונים לדגמים נוספו המודלים, רטי צבעים, תוספת דבק, לל חיבור של

קולציה, מדבקות וחלקי מתכת. נוצרו גם קט והקושי

הפירוט

רמת

בסיס

על

שונות

גוריות

.שבהרכבה

תהליך הרכבת הג נפלה מורכב מכמה שלהדב החלקים, הרכבתם, ושיוף חיתוך בים:

ך תהליך שנשמע כל וצביעה, קת מדבקות מרשימה תוצר לרמת להגיע יכול פשוט כך

ליצירות - מנוסה ובידי מן מחובבן, נפל ות.מ וד

לעבור

יש

,בהרכבה

שמתחילים

לפני

בל

ולקנות

לבחור

כיצד

–הר שון

השלב

ת

להשפיע

שיכולה

בחירה

-הרצוי

המודל

ת

.בתחום

שלכם

הר שונה

החוויה

על

מ ד

הספציפי

הדגם

על

כבר

החלטתם

גם ם

להחליט עדיין צריך ,Mobile Suit-ה של על רמת המורכבות שמעניינת תכם. בגלל עשי היסטוריה ובעל ותיק בתחום שמדובר

ך לרוב רה, קיים מגוון רחב של רמות קושי, -HGמ הנמוכות הרמות למצו ת ניתן ל

זמינות לקניה. ככלל, ככל שהרמה גבוה יותר, וקיימות

,בהת ם

עולה

הערכה

של

המחיר

.בתשלום

תוספות

,התוצר

בגודל

מתבט

הרמות

בין

ההבדל

שהמשמעות

1:60לדוגמה

,המידה

קנה

ו

מטר זי

60הו

הרובוט

בסדרה

ש ם

הי

התוצר של המודל יהיה בגובה מטר, ויתווספו לכך גם יכות הגימור שלו ותוספות מיוחדות, גימור יכותי לטובת מתכות תוספות כמו

יותר.

נחנו גם בפייסבוק! הידעת?

והתביישת לדעת שרצית מה כל לחובבי ישר לית קהילה לש ול;

לשירותך

כ ן

ג נפלה

http://tinyurl.com/ptxk62v

עליו המשך תהליך ההכנה כפי שנקר


11/321 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

זול ל בתחביב מדובר לר ות, שניתן כפי להוסיף יש עצמו הדגם ולמחיר במיוחד, הר עלות שמעלה ת ל רץ, המשלוח ת כל

.מ וד

נכבדים

כמה חוזים

בעוד

כישה

בישר ל

קיימת

של

הפשוטה

מהסיבה

ז ת

המערביות

והחנויות

,ג נפלה

שמוכרת

חנות

המחיר

על

ברי ה

עמלה

גובות

לרוב

ברשת

.הרשמי

דג לרכישת הישר לי ה פשרויות למעריץ

)תמיד פשר ליפן בנסיעה מתמצ ות מים להבי שנוסעים נחמדים מחברים לבקש

ו ברכישה מה ינטרנט. מודל קטן(

נכנס לשלב הר שון בהרכ בגיליון הבבת הג נפלה, המשיכו לעקוב!

דגם יחס של 1:1מהתצוגה ודיי ה

הרמות הפופולריות הן:

– High Grade (HG)

בקנה ביותר, הפופולרית של הרמה והמחיר 1:144 של מידה 35₪ בין לרוב נ הדגמים

ל-80₪.

– Master Grade (MG) 1:100 של הסק לה בזכות ולהנות

פרטים

יותר

לר ות

ניתן

המודל

הגדלת

,יותר

גדול

מתוצר

לרוב

,יותר

גבוה

למחיר

מתורגמת

.130₪-ל

80₪בין

– Real Grade (RG)

(HG( 1:144-ל ההז הדימה הנקך יכות החומרים גבוה בהרבה, ומדבקות חלקים יותר קיימים

בהרבה טובים נר ים והצבעים יותר, בנוסף, מגוון המודלים ברמה הדגמים לרוב ולכן נמוך, ז ת ברמה

יהיה פשרות

ל

הרצויים

נע

ז ת

ברמה

מודל

מחיר

,הז ת

.לרוב

110₪-ל

80₪בין

– Perfect Grade (PG) ,1:60

של

מיוחדת

יחסית

סק לה

30 של לגבהים מגיע התוצר המרשים והגודל ומעלה, ס"מ כשהזולים בהת ם, עולה הזה עד ומגיעים ב-350₪ מתחילים

.800₪

מ וד

דגמים

קיימים

,בנוסף

מיועדים

ש ין

לרוב

,מיוחדים

דגמים

כגון

,פרטית

למכירה

המיועדים

ויותר

מטר

של

בגובה

המיוחדת

התצוגה

לחנויות ו

,1:1 ביחס ,ג נדם טוקיו בדרום 18מטר בגובה

ה תרים נסו ת חד הב ים:

www.hlj.com .1

www.1999.co.jp/eng .2

e-bay-ב טושפ שופיח םג .3להניב יכול הרצוי הדגם חר

תוצ ות במקרים רבים.


12/3212מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

גם פעם תהיתם למה כנסי ה נימה הי שנה כל מתקיימים ב רץ הקיץ של דולים חופשת בסוף בפורים וגם בתי הספר?

ה ני

כנס

עם

החלה

ב רץ

הכנסים

מסורת

שהתקיים

,"קון

-נימה

",בישר ל

הר שון

מה

בעל ותו

השני

ובכנס

,2005שנת

של

בקיץ

,2007-ב

.2006שנת

בפורים

שהתקיים

שם

)ישר לי

ו נימה

מנגה

רגון

(י

" הוקם מ

ולפנטזיה, למד"ב הישר לית ה גודה תחת

הגוף המ רגן ת שני הכנסים הג וכ מ"י וכיום הו בפורים ה רוקון – השנה של דולים מרגיש בפורים כנס נימה של הקיום בקיץ. בל ההחלטה הר שונית לקיים כמובן מ ליו,שרירותית הייתה )'05 נימה-קון ( בקיץ כנס שהקים ת ותו

לצוות

נוח

ליין

-דד

–לחלוטין

ש ורגן

,Ah! Con עם

התקבע

המהלך

.הכנס

ל

כדי

,AnimeHolic חנות

י

"ע

2006בקיץ

של ותה

בפורים

קון

-עם נימה

להתנגש

.שנה

כיום, כמעט עשור ל חר נימה-קון הר שון, – עצמי שו לת ת ו ני התקבעה. המסורת

יותר נזק למה? לדעתי, הקיום של כ מ"י מבי- רק - ומתוך כך גם הקהילה מתועלת, וה רגון

ירוויחו מביטולו. ה רו יהיה כ מ"י מביטול שירוויח הר שון

זמן

יותר

להשקיע

יוכל

ה רגון

,י

"כ מ

לל

.קון

העבודה

ילו

.ה רוקון

של

ב רגון

ומש בים

חודשים

ול

שנה

נמשכת

הייתה

ה רוקון

על

הפו

מלו

לממש ת

היה

יכול

הכנס

,ספורים

והח

הגדול

הכנס

הו

ה רוקון

.שלו

טנצי ל

המ פשרים

הם

שלו

הרווחים

,ה רגון

של

שוב

והם לה לקהילה תרומתו ו ת תפקודו ת הקטנים ה רגון ל ירועי וקיום חיים הנותנים

הו כ מ"י גם מנם השנה. במהלך יותר בל לרוב זהו רווח שולי בהשוו ה ירוע רווחי,לזה של ה רוקון, ורווח זה נר ה יותר כתוספתהלב שתשומת במקום ולכן, כהכרח. מ שר ,כנסים

שני

בין

מפוצלת

תהיה

ה רגון

של

לשפר

,בה רוקון

יותר

להתמקד

יוכל

ה רגון

.וללטש ותו

ותו

שנתי חד

כנס

מקיום

שירוויח

נוסף

גורם

הו רגון

י

" ש מ

לזכור

חשוב

.הסגל

יהיה

המנהל והועד הסגל לכן רווח, מטרות ללהסגל נשי בהתנדבות. לגמרי פועלים שלו של הכנסים משקיעים ימים כלילות במשך חו

תמורה לל דשים כדי להקים כל כנס, כל ז תולחוצה תמיד ינטנסיבית והעבודה כספית, במקרה לעבוד מתחילים כנס כל על בזמן. –

הגרוע

במקרה

(מר ש

חודשים

4-כ

הטוב

הל

העבודה

.)לפני

חודש

כחודשיים ו פילו

מסוגלים ל רבים הסגל. שוחקת ת חוצה עומדים להתמיד במתכונת זו במשך שנים, לבלחץ ועוזבים ת הסגל ו ף ת ה רגון. כנס חד בשנה ומנם יקשה על סגל צעיר ברכישי

בל

,מת ים

מידה

בקנה

מעשי

ניסיון

שת

ב רגון

ייש רו

מנוסים

סגל

כי נשי

הסיכוי

פור

.הסיכון

שווה ת

זמן

ל ורך

–הערכי

הו

הטיעונים

מכל

החשוב

ולי

במימוש חת

פוגע

בשנה

כנסים

שני

קיום

עבו ה רגון. של ביותר הבסיסיות ממטרותיו

ת פשר הכנסים על פחות ינטנסיבית מש בים דה להשקיע כדי נשימה מרווח ל רגון גדולים יותר ב ירועים נוספים במהלך השנה. ל רגון לקיום כנ "י הו חשוב לזכור ש מ

המטרה דגלו ת שחרט על ל רגון סים,הכ

.ב רץ

והמנגה

ה נימה

תחום

לקדם ת

תורמים

ל

הם

בל

,לקהילה

חשובים

נסים

התחום

לקדם ת

כדי

.התחום

לקידום

רבות

במהלך

לעין

בולטת

בצורה

לפעול

חייב

ה רגון

.השנה

כל

ה רגון ביכולת הפגיעה הי כן גם חשובה וכן ומחו"ל, מה רץ מקצועיים תכנים להבי

ביכולת השיווקית שלו. קיום מגע עם גופי תק תהליך שורת, שיווק והפצה בחו"ל וב רץ הורוך, ולרוב כרוך בו תכנון והכנה המתבצעים זמן ל הם חודשים רבעה מר ש. רב זמן

הכנסים

של

היכולת

מגביל ת

וזה

,לכך

מספק

תכנים

לתוכם

ולייב

החוצה

עצמם

לשווק ת

.יותר

בינל ומית

יותר ו

מקצועית

ברמה

י

"כ מ

ביטול

כנגד

שמועלה

העיקרי

הטיעון

ומ

קיץ

לכנס

רגילה

הקהילה

–בהרגל

קשור

יהיו "י ל ם מ צפה לו בכיליון עיניים; לכן,לה שי רגנו ת כנס הקיץ, מישהו חר כבר יעשה ת זה ומי שיעשה ת זה, עלול להיותמנוסה פחות, הגון פחות ו שב ופן כללי ית

"י קיבעו קשה לעמוד בסטנדרט הכללי ש מ הו שכזה בתרחיש החשש כה. עד בכנסים חוץ

כלפי

תדמיתית

פגיעה

להווצר

שעלולה

בין

מבדילים

של

חיצוניים

וגופים

רגונים

-

"י ל רגון נימה כזה ו חר עלולים לה מ "י בעתיד בעקבות לעבוד עם מ חליט של

חוויה שלילית בעבודה עם קבוצה חרת. כמו - פנים כלפי תדמיתית לפגיעה סיכוי קיים כן, ל רגון

י

" בין מ

מבדילים

של

קהילה

חברי

שלילית

חוויה

עם

מכנס

לצ ת

עלולים

חר

הנר ה

בעתיד

לכנסים

להגיע

של

ולהחליט

.לעין

לה

צפויים

,י

"לכ מ

בנוסף

,הקרוב

בקיץ

הפונים נוספים כנסים כשלושה תקיים

מנוסים המ רגנים ותם הגופים לחלוטין לקהילה. שונות מטרות ובעלי "י, פחות מ מ עו שלהם הו הקיום בל "י. מ לו של מ

בחודש הת ריך של כ מ"י כבר הכרזת בדה; להניע ת המ רגנים סייעה מרץ ה חרון להלגיטי

החשש

למרות

,ולכן

.הכנסים

מקיום

על

ה לה

הכנסים

של

לרעה

מההשפעה

מי

עדיין

י

"כ מ

של

הקיום

,הקהילה

ועל

ה רגון

.כנסים לה

של

קיומם

מונע

ל

ל ר

הו

י

" ש מ

לנקודה

חזרה

חוזר

הכל

ל רגון שמטרתו העיקרית גון לקיום כנסים,הו מצעי, הכנס התחום ב רץ. קידום הי

מטרה. הכנסים הם ההכנסה העיקרית של ל צריכה ללכת וטו בל הכנסה זו ל ה רגון,

צריכה לשמש ל , ל רגון הכנס הב מטית רווחיים למימון ירועים נוספים, פרוייקטים ל בבסיסן

העומד

כלכלי

היגיון

ש ין ף

ויוזמות

זכויות

רכישת

מקור ו

בהפקות

תמיכה

,למשל

( ה רגון

של

נוספת

מטרה

.)לסרטים

הקרנה

)"מטרייה

"(גג

ולהיות רגון

תחתיו

ל גד

הי

ה ני

קהילת

בתוך

השונות

ההת רגנויות

לכל

ליצור

גם

הו

ה רגון

של

תפקידו

.והמנגה

מה

קשרים עם רגונים דומים, לתמוך בהם ולחזק משני על חד לוותר זה ומר ותם, גם ם

הכנסים המסורתיים של ה רגון.

הקיים, המצב גם ם התחתונה, בשורה נר ה בשנה כנסים שני של הסטטוס-קוו .בקהילה

ופוגע

ל רגון

מזיק

הו

למעשה

,נוח

כנסי נימה

לקיום

עשור

מציין

השנה

י

"כ מ

,בנחת

להתסכל חורה

במקום

בל

-ב רץ

נדרש

מה

להבין

,קדימה

עשור

להסתכל

עלינו

."נוח

"מ

ליותר

ולש וף

ב מת

מ יתנו

ג קקון מ ז מתנד ת כנסים הינה הכות ת

שימשה .2011 ה רוקון מ ז וסגל כנסים 2008

כע. מנהל כ מ "י ' 11וכמנהלת של ה רוקון וכ מ "י

,ל מנות צל ל

סטודנטית

הי

כיום

.2012 שנת

של השנתי התכנים וח רה צוות פעילה מ "י

ה רגון.

"לשים קץ לכ מ"י"בגם

הילה

מ ת

הקונגרסים במרכז שהתקיים ,2014 כ מ״יבחיפה. צילום: הילה גם


13/323 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

ב

תקופה ה חרונה נו נחשפים לצנזסד של גדול במגוון ברורה מ וד רה

כ ילו הרגשה שיוצר מה רות נימה, של

מכוונת

מגמה

מחריפה

ה חרונות

בשנים

התחי

הי

מ יפה

למצו

ננסה

ם

.צנזורה

,156חוק

ולהצעת

2010לשנת

נגיע

,לה

ך

,בהמשך

יורחב

השפעותיה

ועל

שעליה

ברו

כז ת

מגמה

ישנה

ב מת

ה ם

–קודם

?עלינו

השפעתה

ומה

?מקורה

מה

?רה

צנזורה מלווה יד ביד ת ה ומנות כבר זמן רב, ובפרט ביפן; כך למשל, הצנזורה היפנית בהנט י: התמנון" "מפלצות לעליית גרמה הצנזורה לחוק תיקון נכנס ה-80 בשנות הקיים ד ז שהשפיע קשות על תעשיית ההנ

בין

משכב

לצייר

על מנים

ש סר

בכך

ט י

להיות

ה מנים

שדחף ת

מה

,ל ישה

גבר

שי

מפחידות

תמנון

מפלצות

וליצור

יצירתיים

.ה סורות

בסצנות

הגברים

חליפו ת

הצופים

נחשפו

הצנזורה ליה

רוב

,ז ת

עם

צנזורה מערבית דווק הי הישר לים בעברם זה לסדרות נימה ולכותרי מנגה שונים.לתרגם ת המנגה CMX תרבח לש ןויסינה

מ- 2005 של Tenjou Tengeל נגלית בשנים 2010בלי סצנת עירום חת, תוך כדי השת

- ניסיון לת הלבשה תחתונה על כל גוף עירום ;CMX

של

הרגל

לפשיטת

ותרם

קשות

שכשל

סד

להפוך

4Kidsחברת

של

הניסיון

זה

ם

לידם

שנפלו

ביפן

נוער

לבני

המיועדות

רות

כמו

,ומשונות

שונות

בצורות

ילדים

לסדרות

One Piece-מ

Sanji של

הסיגריה

החלפת

פי

;2004-2006בשנים

מקל

על

בסוכריה

פעמים שהרבה Saban-ו Funimation לו Dragon של בפרקים דם מלהר ות נמנעו ,Ball Zו ף שינו חלק מהפרטים בסדרה, כמו

.Hercule-ב ףלחוהש Mr. Satan לש םשה

שהתרבות נר ה לכך? הגורם בעצם מהו לתוכן

הנוגע

בכל

יותר

נוקשה

ה מריק ית

התרבות

מ שר

נחשפים

נוער

ובני

ילדים

ליו

.מצוירת

מדיה

על

כשמדובר

לפחות

,היפנית

נוספת לזה בכך שסדרות פופול ריות דוגמעד מ וד כמו Attack on Titanמפורסמות לבני המיועדים וירחונים בשבועונים ביפן של

ההוצ ה

על

מדובר

כ שר

ך

,נוער

הגורפת

ההמלצה

,ב

"ב רה

סדרות

ותם

.17+לגיל

הגבלה

הי

לכותר

,ומעולם

מ ז

ביפן

קיימת

הייתה

צנזורה

הג

לפני

במיוחד

,מורגשת

פחות

היתה

ך

ה חרונות. השנים של המו צת לובליזציה ידו סדרות שהציגו סצנות עקובות מדם היו

עות ככ לו, וסדרות שכללו עירום לרוב צונזרו הטל השידור לקר ת יחסית קלילה בצורה נכנס לתו ביפן. בסוף 2010, שלהן וויזיוני

רבתי, טוקיו ממשל של 156 חוק שטר קף של

ההגדרה

לחדד ת

הייתה

שמטרתו

שטר

תר

על

דגש

עם

לצעירים

ר וי

ש ינו

תוכן

לב

תשומת

הקדשת

כדי

תוך

,פופול רית

בות

המערב

מהסוג

בעיקר

,מיני

לתוכן

מיוחדת

זה

שינוי

,בפועל

.משפחה

קרובי

קטינים ו

הוגדרו

שלב

ל ותו

שעד

שיצירות

לכך

גרם

כתוכן לבני נוער הפכו ליצירות שמותרות לצ 18ומעלה בתוך שטחי טוקיו ריכה רק לגיל י

רבתי.

שכל ול נר ה הזמן במרוצת )של לחוק הסתגלו ההפקה פני ונר ה

,)משמעותית

בצורה

נ כף

יצירת

הייתה

היחידה

שהשפעתו

לבין

רבתי

טוקיו

של

הממשל

בין

קרע

הזה

הקרע

.והמנגה

ה נימה

תעשיית

של

ה נימה

יריד

"ב

לפגיעה

גרם

ידי ולפ

על

שהוחרם

,"טוקיו

שתוקן עניין ני הפקה רבים, החלפתו עם ב-2014 רק והחלטה טוקיו, מושל של

ב ירוע והחלפתו המקורי היריד ידי לביטול על בטוקיו ש ורגן נימה-יפן" " בשםרגון חיצוני.

הצנזו

של חרונה

הרגשה

יש

,ז ת

עם

של

לרמות

מחריפה

ב נימה

רה

,בגו

דברים

יש

ו ם

,י ומנו

לחלוטין. ברורה ל הז ת להחרפה הסיבה ישנם הפקה ולכל ולפן שידור תחנת לכל שנים כבר הקיימים שונים, צנזורה כללי בי

"הו

יותר

המוכרים

הכללים

חד

.רבות

בדב

למצו

לכך פשר

דוגמ

.;דם

של

"טול

,)2007מ

( Bokurano הסדרה

במ י

של

רים

,הסדרה

ליצור ת

ניגש

שכ שר

טוען

שר

להימנע

)Gonzo(גונזו

סטודיו

י

"ע

התבקש

שהסדרה

על ף

ולכן

,בסדרה

דם

מהצגת

ין בה ף טיפת עצמה מל ה ב ובדן ומוות,דם.

כנר ה הי לשינוי הגדולות הסיבות חת הגלובליזציה, שמובילה לכך שסדרות יפניות

כמעט ה חרונות בשנים משודרות רבות למפיצים

שגורם

מה

,ב

"ב רה

גם

במקביל

הדעה

על

פעמיים

לחשוב

היפנים

ולמפיקים

על

רק

ול

ה נימה

על

של נשים

העולמית

.היפנים

הצופים

של

הדעה

ומנגה ו תם הצנזורה נימה מרקוביץ

מ ת ורי

3 ועת מחש ה

וגוסט 2015 | גיליון 03


14/3214מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

רק

מתבט ת

צנזורה

כי

השגורה

התפיסה

כש

עצמה

מוכיחה ת

,ודם

לעירום

ביחס

חדשים

מקרים

לזהות

ניתן

ל חרונה

–גויה

לתו נכנסת הצנזורה בהם יותר ויצירתיים קף.

Jojo’s הסדרה הו שכזה מקרה חד Bizzare Adventures: Star Crusaders מעט צנזורה של דם, ) )2014שבה היה ל

בן נער הינו שם. הגיבור נגמר ל זה בל לעשן

16לבני

ש סור

כיוון

ך

,שמעשן

16 כמובן

.פיו

של

צנזור

גרר

מעשן

היותו

– בל

,כ ן

הצנזורה

לעצור ת

שהיה פשר

מה

עמוקה

מחשבה

השקיע

עליה

ה חר י

שבהמשך

קרה

כך

.לצנזר

ל

ומה

לצנזר

הסדרה, בחור בגיר המתחזה לגיבור מתחיל הפעם ין – הקודם למקרה לעשן; בשונה

צנזורה, כי בגיר מעשן בסדר.

המרכזי, וההסבר מוזרה צנזורה זו כן וההב הפופולריות של הכותר, לדעתי, הו

צופים נוער בני הרבה כי הסטודיו של נה להיות

יכולה

זו

בחירה

,לכך

מעבר

.בסדרה

מלהציג

המונע

,156חוק

לשטר

קשורה

.עישון

כולל

,נ ותה

ל

קטינים

התנהגות

בעייתית

צנזורה

של

מוכר

מ וד

מקרה חר

(2014( Terraformers בסדרה מופיע המוצלחת המנגה בגלל לה ציפו שרבים ך הת כזבו כ שר שלושת הפרקים שלה,מל ים במסכים היו הסדרה של הר שונים הק וה יברים הדם כמויות בשל שחורים

ל חר מ וד. בוטה ב ופן שצונזרו טועים ,פחתה

הצנזורה

ה לו

הפרקים

שלושת

נעשה, הסדרה למוניטין הכבד הנזק בל מה

בשל

המשיכו

ל

בה

לצפות

שרצו

ורבים

הסדרה

דירוג

והורידו ת

,כזילות

שנתפס

דוגמ

הי

זו

ך

.שונים

פופולריות

במדדי

הקהילה

השפעת

נר ית

הפעם

כי

חשובה

הפרקים שלושת – המודרנית על הצנזורה הר שונים של הסדרה גררו גל מח ה דיר, ל ש ילץ ת ולפן ההפצה לשחרר גרסשהסדרה שבזמן יצ וכך שלהם. מצונזרת

,2014 קספו ב נימה- בטלוויזיה, שודרה כנס ה נימה הגדולים של רה"ב שהתקיים

לל

לר שונה

הוקרנו

הפרקים

,הזמן

ב ותו

צנזורה.

ל ורך כמעט כל הפסטיבל, ול חר מכן הפרקים הופצו גם ב תר .CrunchyRollחשוב שידרה ל היפנית שהטלוויזיה לציין מ וד

מעולם ת הגרסה נטולת העריכה.

בצנזורה. נר ה לסיכום, עולם ה נימה מל ,הקיימים

והחוקים

החדש

החוק

עם

שגם

,למצב

להסתגל

דרך

מצ ה

תמיד

התעשייה

בהם

מקרים

מספיק

נצפו

ל חרונה

ז ת

ועם

למעריצים

וגרמה

לקיצון

הגיעה

הצנזורה

לקוות

רק

יכולים

נחנו

.נגדה

למחות

רבים

ובין

המגיבה

הקהילה

בין

-הזה

שהקשר

- ולפני ההפקה וערוצי הטלוויזיה המ זיניםתוביל ותנו לעידן שבו הצנזורה תשמש ת– למנוע המטרה שלשמה נועדה מלכתחילהל מורים שהם לתוכן להיחשף מצעירים ה וכלוסיות ליתר ול פשר להיחשף ליו,

ליהנות מהסדרה.

ההבדלים

מצ ת

ה ם

.ב

"ל רה

דרכם

שעשו ת

מוכרות

מסדרות נימה

דוגמ ות

4 בשבילכם

הב נו

?המ ריק וית

לגרס ות

הסדרות

של

היפניות

הגרס ות

בין

להבדלים

לב

לשים

תצליחו

14ועת מחש

וגוסט 2015 | גיליון 03

ה מריק ית. שימו לב יך הסיגרייה של סנג'י מ- One Pieceלפתע הופכת לסוכריה על מקל בגרס

ב מבטיה. המצנזרים ב רה"ב ר ו לנכון להסתיר עוד קצת מגופה של וס גי בזמן שהי

ך נ לץ להיפרד מהדם המלווה לקרב. ה מריק ית, לופי ומנם ממשיך להילחם נגד ויביו גם בגרס

ירגיש שפגסוס חשבו שה מריק ים כנר ה ך לסצנה. מהותי להיות שה קדח מור חושבים הייתם נוכחות הנשק. מ ויים גם לל


15/325 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון


16/3216מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

ה

נגע

בסדרה

הקודם

מ מר

יפן

של

המקומיות

במסורות

ה מונה

–הב

העולם

לגבי

ברוחות המתים שנש רות לשמור על של פלה בעולם ה מונה מול החיים, בה ייגע זה חלק מגיעים. כולם ש ליו

על ובהסתכלות הבודהיזם תפתחות בעיני סכולות ימיו בסוף ל דם הצפוי

בודהיסטיות שונות.

מקור הבודהיזם לפני

5-ה

במ ה

בהודו

נוסד

הבודהיזם

, סידה רת

ג וטמה

,מייסדו

.הספירה

עושר

חיי

על

29בגיל

שויתר

נסיך

היה

הקיים

ה נושי

לסבל

שנחשף

ל חר

בחיפוש בעולם לנדוד והחל בעולם, שש בתום בעולם. הסבל מקור חר הצליח והפך לבודהה שנות נדודים, הו'ה חד שהת ו – 'המו ר' )בסנסקריט

עורר'( ומ ז החל לטייל בהודו ולהפיץ ת מכן, ל חר שנה כ-1,000 הבודהיזם.

הגיע הבודהיזם לספירה, ה-6 במ ה חת

– Paekche ממלכת

כ שר

ליפן

שלחה

–קורי ה

ה י

חצי

של

הממלכות

ופס

)סוטרות

(בודהיסטיים

כתבים

ליפן

שיפן

הצב ית

ההגנה

על

כהוקרה

לים

.לה

הציעה

תו ר, "בודהה" הו יש לציין שהמונחהבודהה היה ל סידה רת וג וטמה הופיעו נ ההיסטוריה ל ורך – היחיד

שהגיעו ככ לה שהוכרו נוספים שים לה רה והפכו לבודהה בעצמם.

ב

לבודהיזם

ישנם ינספור זכורים

מק של בהצגה בין ם ובמנגה, נימה למ

שהם

מנהגים

פסטיבלים ו

,דשים

החיים

של ורח

יום

מהיום

חלק

עשה

ר ה

המפורסמים

הייצוגים

חד

.היפני

Osamu של

Buddha – 1972-ב

ור

חייו על המבוסס מנגה כותר ,Tezukaהכותר ף . סידה רת גו טמה של עובד לפני מספר שנים לשני סרטי ני

מהשנים גם דוגמ ות גם קיימות מה. – ב- 2006החל לצ ת ל ור ה חרונותבו מנגה כותר ,Saint Young Men חופש

לוקחים

וישו

סידה רת

הבודהה

בטוקיו ונופשים , הב מהעולם .בדירה

כשותפים

המודרנית

לעיבוד קולנועי. היצירה זכתה גם היבבסיסו, הבודהיזם גורס שנסבול במה

וקושתהמ שנוצר סבל – חיינו כל לך וחומ

נפשיים

לדברים

שלנו

והרצונות

ע

לחזור

עתיד

הזה

הסבל

.כ חד

ריים

ש

במחזור

כלו ים

וכולנו

מ חר

,עצמו

להשתח

הדרך

;מחדש

לידה

-מוות

-חיים

עו

התשוקות

על

ויתור

הי

זה

מסבל

רר

Nirvana-ל העגהו ,ונלש ירמוחה ןוצרה'כיבוי' )מילה שמשמעותה בסנסקריט

הדרך לה ושר'(, כ שר הבודהיזם הו 'גיע לה רה שמבי ה לנירוונה.

ימרז ינשל קלחתה םזיהדובה ןמזה םע– זרם ה Theravaldaשהתפ -עיקריים

Mahayana-ה וזרם לדרום סיה שט בד

של

בסופו

והגיע

למזרח

שהתפשט

ב

,בבסיס

זהים

הזרמים

שני

.ליפן

הש

ב נשים

,רבים

במנהגים

נבדלים

לועל

שלהם

ובגישה

כבודהה

מכירים

ד ה

Theravalda לפי

,למשל

–הב

לש בעוד כשמת, מיד מחדש נולד פסמ של זמן פרק יש Mahayana-הלווי ש ליו נקבע העולם שבועות שבו הח החיים מ פייני כל עם יחד ה דם

דשים שלו.

Hoozuki no ה נימה

סדרת

) ,)2014שהיוותה ת ההש Reitetsuיקלח

מת רת

,זו

מ מרים

לסדרת

ר ה

ח ל

חווה

שה דם

הב

מהעולם

רבים

היל ש

גיהנום

מדורי

גם

כמו

,המוות

.להגיע

עלול

הו

הו Mahayaa-ה בזרם מעניין סייג ר ה"( Pure Land בשם תת-זרם צי הבודהה מידה לפיו הטהורה"(, שו לש קיום ממלכת מ מיניו בשביל ח ל להיוולד יכולים הם ושמחה ליה יגהלב

להתרכז

יכולים

הם

ובה

,מותם

תו ףיקמש ימויקה לבסה לה רה לל .כ ן

- העולם ה מסורות ה ודהיזםהעולם ה פולקלור היפני III רמ מרודמן

בוריס

מ ת

שלישית בסדרה הנוגעת כתבה זו הי בפולקלור היפני. לעולם הב

נחנו מזמינים תכם לקרו ת 1ו- 2בגיליונות הקודמים, חלקים

הזמינים בחינם בדף הפייסבוק שלנו.


17/327 מחש ה

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

המנגה, בודהה של וס מו טזוקה, זכתה במספר סרט חדש המבוסס על המנגה. פרסים ול חרונה יצ

Hoozuki no Reitetsuמדגים מושגים רבים מהמסע של ה דם בין המוות ללידה מחדש.

ולי - Inuyasha תמסרופמה המינ המ ויקיקו המוגקהדוגמה הכי מוכרת ללידה מדש ב נימה.

- עולם הדווה, עולם ה דם, עולם בכיוון השעון ומלמעלההרוחות, הגיהנום, עולם החיות ועולם ה שורה.

ל ורך הצמיח הטהורה" "ה רץ תת-הזרםהבו לזרם והפך חזקים שורשים השנים

.ביפן

העיקרי

דהיסטי

מעגל החיים והמוות ,'?

מחדש

ניוולד

היכן

'בש לה

שנוגעים

לפני

?מחדש

ייוולד

מ יתנו

מה

–לש ול

תחילה

יש

הבו שכן תשובה חת, הז ת ין לש לה מסכי תמיד של רבים זרמים מכיל דהיזם

מסכימים כולם ז ת, למרות זה. עם זה מים מתו רת בנצרות, שהנשמה כפי שהיו חת לכל חד שיש מיסטי מעין רכיב וה-'עצמי' קיימת ל בכלל מ יתנו, חווים ת

ודרכו נו

נצמדים

ש ליו נו

התנה

,רגשות

של

הו סופה

העולם

.ותודעה

גות

בי

'הטהורה

ה רץ

' ,זרמים חדים

ממשיכה

הזו

שה סופה

גורסים

,ניהם

ללידה ועד המוות להתקיים חרי מה כל זרמים חרים לפי מחדש. של ה-'ק רמה' הו הל ה שממשיך

בכמה ק רמה להגדיר קשה ה דם; תוצ ות הי כי לומר ניתן ך מילים,המעשים הטובים והרעים ש דם עשה המע שמ חורי והכוונות חייו, במהלך

.הללו

שים

ישות

ובין ם

הק רמה

רק

בין ם

השניים

של

שילוב

נושית ו פילו

,מת

שה דם

שממשיך חרי

מה

הו

מחדש הלידה מעגל להמשיל ת נוהגים נר של הלהבה עם חדש נר של להדלקה ך זו – קיים קשר מסוים בין השניים, שכבה

ל ותה הלהבה.

ה נימה

ומסדרות

המנגה

מכותרי

כמה

משל

ה חרונים

העשורים

של

המוכרות

:מחדש

הלידה

כזה ו חר ת

ב ופן

בים

גילגולה

הי

ק גומה

,)2000( Inuyasha-ב

מתני

לבדה

הזו

והעובדה

,קיקיו

הכוהנת

של

נחטפת על כשהי עה ת העלילה בסדרה Ayashi-ב .תילדו יפה ןפיל תחקלנו הדש ידי יה מיק ) ,)2000ב ופן דומה, no Ceres

של המחודשת ההתגלמות שהי מגלה גה מ ות לפני ה רץ לכדור שהגיעה מל כית שנים, ועתה צריכה להתמודד עם ההשלכות

שקורעת ת במלחמה הקודמים חייה של .משפחתה

עולמות הלידה מחדש להיוולד

יכול

ה דם

,Mahayana-ה

לפי

כשמחזור עולמות, משישה ל חד מחדש נקר הללו לעולמות מחדש והלידה המוות

– 'מחזור הקיום'(. )בסנסקריט Samsara ה דם למסע בן מ ה ימים ל חר מותו, יוצהמשפטים פעמים. עשר יישפט שמהלכו להמשיך יוכל ה דם קובעים ם הר שונים

שה במסע ו שילך ישירות לגיהינום, בעוד ו יך

מחדש

ייוולד

ה דם

ל ן

קובעים

ב ים

יתחיל ת חייו. מכל המשפטים שמצפים לו, הו שיגיע ליו( )בהנחה החמישי המשפט .מחדש

ללידה

ה דם

במסע

ביותר

החשוב

ייוולד ש ליו הקיום עולם יקבע ת הו.הב ים

בחייו

ה דם

(Jigokudō/Naraka-gati( םוניהיגה עולם

,ביותר

והנור ית

התחתונה

הממלכה

של עינויים כמעט נצחיים.

(Gakidō/Preta-gati( םי פרה תוחור םלוע מוצף רפ ים, כרוח מחדש ייוולד ה דם

בת ווה בלתי נשלטת ורעב ינסופי.

(Chikushōdō/Tiryagyoni-gati( עולם החיות בכניעה

המ ופיין סוצי טיבית

,החיות

עולם

ש ינן

החיות

כל

כולל ת

העולם

.וטיפשות

נתפ

ל

צמחים

.צמחים

ל

בל

,בני דם

.מודעות

כבעלי

סים

( Ashuradō/Asura-gati( הרוש ה םלוע פוס

ל

ומלחמה

קינ ה

,כעס

של

עולם

שנוטים

טבעיים

על

יצורים

של

עולם

.קת

להב

מסוגלים

ה דם

בני

כמו

בל

,להילחם

דיל בין טוב לרע.

(Nindō/Manusya-gati( םד ה םלוע טו יצורים תבוניים, של עולם שלנו; העולם הנע העולם ל שהו למרות ורעים. בים

לה ביותר, רק בעולם זה יש פשרות להגיע והלידה

המוות

ממחזור

ולברוח

לה רה

יגיע

ל

המוחלט

שהרוב

למרות

,מחדש

.במחזור

וימשיך

ליה

(Tendō/Deva-gati( הוודה םלוע גן

של

כסוג

נתפס

השמיימי

העולם

ב ושר חיים ,Devas -ה עדן שיושביו, ש ינו נגמר והם בעלי כוחות לוהיים. בני עדיין בל שנים, חיים לפי הם תמותה, ובסופו של דבר ימותו ויצטרפו

.Samsara -ל

העו

לשמות

למצו זכורים

ניתן

בצו

סדרות נימה

ב ינספור

למות

המנגה

בגרסת

.מעט קר ית

רה

Naruto Shippoden של

וה נימה

של

Six Paths-ה

טכניקות

,)2005( שם

על

נקר ות

Rinnegan-ה

בעלי

Digimon-ב לעיל. העולמות הנזכרים Deva-ה רשע םיינש )2001( Tamersמיתוס על ומבוססים בסדרה ה ויבים הם של שניים עשר גנרלים קדושים המגנים על

בה יסג'י גורו, הבודהה של הריפוי.

ויעסוק

בסדרה

ה חרון

יהיה

הב

המ מר

הב

בעולם

ה דם

של

המסע

ימי

במ ה

.יעבור

שהו

והמשפטים


18/3218מחש

ועת

2015 וגוסט

| 03 גיליון

העמה תחום

של

מקומו

הטוקוס טסו

נר

'בז

צוב

תפקי

ה ם

?)Tokusatsu(

הו

בו

נר

'הז

מיד ת

לזהות

לצופה

לעזור

דו

להתחבר ולהבין מהר יותר ת ו שמ צופה,העלילה והדמויות דרך סימנים מוסכמים ומו

בכלל למכור לנו שפע ולי מטרתו הי כרים?של בובות, חגורות שינוי צורה, נשקים ושלל

ביזרים נלווים?

עי מ פיינים קיימים הטוקוס טסו נר לז' מזוהה

להיות

לו

הגורמים

ייחודיים

צוביים

הקבוע

השימוש

הי

העיקרית

הסיבה

.מ וד

יצי

- Suitmation -ה

בטכניקת

שנעשה

ב מצעות

ענקית

מפלצת

של

ה שליה

רת

של

מוקטנים

וסטים

מפלצת

בחליפת

שחקן

לפעלו בדומה עובדים שחקנים לו ערים. בתחפושת הפעלולים מבצעים ת ך לן,בני להבחין ניתן ה חרונות בשנים מל ה.

להחליף ת שחקני CGI-ה תקינכט לש ןויסהחליפות, כיוון שהשימוש בשחקנים ובמיוחד בחליפות עצמן, על יצירתן ועל תחזוקתן, יקר

.יותר

השלישית

בעונה

לר ות

ניתן

לנוש

דוגמ

(Yami o Terasu Mono(ג רו

הסדרה

של

והשי

השריונות

שעיצוב

כיוון

.2013משנת

ליצור

הוחלט

,ביותר

מורכב

בסדרה

בהם

מוש

רוב

,בנוסף

.בלבד

CGI-ב

השריונות

ת חד

השינוי .CGI בעזרת נוצרו הקרבות סצנות המעריצים, ידי על רבה בקרירות התקבל מהמקורות נר הז' מרחיק ת שהו שחשו השפעת הטכ שלו ויצר דיונים רבים בנוש

נר. נולוגיה החדשה על הז'

ובו

מוכרים

עיצוביים

מ פיינים

כשמחפשים

נר המוכר ביותר לקהל לטים נוספים, תת-הז' Super(

סנט י

הסופר

,כמובן

, הו

המערבי

.Power Rangers ל

היפני

המקור

,)Sentaiבשי

הם

העיצוביים

הדגשים

,בסדרות לו

הגיבו

לובשים

בחליפות ותם

,בצבע

מוש

,שלהם

יום

היום

ובבגדי

הקרב

במהלך

רים

נקבע

ו שר

המייצג ותם

לצבע

המות מים

הס

בעולם

בצבעים

השימוש

.מר ש

עבורם

צבע

כשלכל

,קבועה

חוקיות

בעל

הו

נט י

יש משמעות גם לבדו וגם כחלק מהקבוצה.

הקבו הופעתם הי בנוש בולטת דוגמכשה דום וה דום, הכחול הצבעים של עה ותמיד הקבוצה מנהיג מייצג ת כלל בדרך יהיה גיבור הסיפור. הצבע הכחול בדרך כלל

נהוג וכנגדו ושקולה, רצינית דמות מייצג ,הירוק

הצבע

ידי

על

המיוצגת

דמות

להוסיף

מקרים

קיימים

.קומית

דמות

כלל

בדרך

והי

מתחלפים

והירוק

הכחול

של

הייצוג

שבהם

.ביניהם

צבעים נוספים המופיעים ומתחלפים מסדחזקה דמות המייצג השחור הם לסדרה רה הקבו חברי מש ר מעט מרוחקת ולפעמים

בוורוד השימוש לר ות ת ניתן מנגד צה. ייצג שבמקורו והצהוב, נשית, דמות המייצג דמות גברית ולעיתים החליף ת הצבע הש

נשית

דמות

מייצג

כלל

בדרך

היום

בל

,חור

נוספת

לדמות

נחשפים

לפעמים נו

.חזקה

ובמק

,בעלילה

יותר

מ וחר

בשלב

המופיעה

סטנד

ל

יהיה

המייצג ותה

הצבע

כזה

רה

.זהב

כסף ו

לדוגמ

,רטי

העיצובי

העולם

,הסנט י

מסדרות

בשונה

עבר

)Kamen Rider(ריידר

ק מן

סדרת

של

של

הר שונית

השקתה

מ ז

רבים

שינויים

יחסית

דומה

ב ופן

.השבעים

בשנות

הסדרה

נר הסנט י, גם כ ן נר ה מדי פעם ת לז'יהיה ה דום כשהצבע בצבעים, השימוש הבסי הר שי המופיע

Documents

"Thought Bubble" - Anime Fanzine Issue 03 - August 2015