16
Works of Auvaiyar: AtticcUTi, konRai vEntan, mUturai & nalvazi ¶¤¯´¡ Æl‚ß: ‹¢˚ , ƒ‚¡¤¨§¯, ª—¤ˆ & ¿l¯˘¢ Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7) Etext preparation & Proof-eading, prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland This pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix without the need to have the font installed in your computer. ' Project Madurai 2002 You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Follow Reuters Facebook Twitter RSS YouTube Read Disabled adults found captive in Philadelphia basement 16 Oct 2011 1 TV station mourns death of Gaddafi's son Khamis in Libya 9:38am EDT 2 WRAPUP 1-Iran demands access to accused US plotter 16 Oct 2011 3 Libya government says its flag flies over Bani Walid | 10:33am EDT 4 Discussed 241 Who's behind the Wall St. protests? 153 Alabama immigration law decried, applauded as some flee state 134 Hank Williams Jr. lashes out at media in new song Watched Japanese airline, ANA, apologises for plane flip Fri, Sep 30 2011 Rihanna's "inappropriate" outfit halts music video Tue, Sep 27 2011 Amateur video shows scenes from the fight for Bani Walid Sun, Oct 16 2011 Wells Fargo broker ranks, assets fall with market inShare Share this Email Print Related News Stocks lower as Germany downplays debt summit 10:29am EDT Wells Fargo profit misses view; shares slump 10:17am EDT Morgan Stanley gives subdued outlook for brokerage Tue, Oct 4 2011 Analysis: Brokers miffed as banks seek cross sales Fri, Sep 30 2011 Bank of America to charge debit card use fee Fri, Sep 30 2011 Analysis & Opinion Road to stress-free retirement years Your retirement rollover decision could save you thousands Related Topics Hot Stocks » Asian Markets » By Joseph A. Giannone Mon Oct 17, 2011 10:17am EDT n">(Reuters) - Client balances, revenue and managed-account assets at Wells Fargo Advisors all declined during the third quarter. Business was down across the board at the third-largest U.S. brokerage during the three months ended on September 30. Assets supervised for wealth management clients, IRAs and institutional retirement plans all declined. Managed account assets, from which Wells generates fees, fell 9 percent to $238 billion during the three-month period. Wells Fargo & Co (WFC.N) does not break out profit or revenue for its wealth management, brokerage and retirement businesses, but together the group's profit fell 13 percent to $291 million from the June quarter. Revenue for these businesses dropped 6 percent to $2.89 billion. Overall client balances fell 3 percent to $1.1 trillion from a year earlier. They are down from about $1.2 trillion at the end of June. Wells said third-quarter revenue also reflected losses from hedges against its deferred-compensation plans, lower gains on securities transactions and a downturn in trade commissions. The San Francisco-based bank earlier on Monday said its profit rose as expenses for bad loans fell, but its stock price slipped because the results fell shy of analyst expectations. An early devotee to cross-selling loans and bank products to advisory clients, Wells Fargo said its retail brokers boosted average deposit balances by 14 percent during the quarter. Wells Fargo acquired Wachovia during the 2008 financial crisis, gaining a national brokerage that combined Wachovia Securities, A.G. Edwards and Prudential Securities. Wells Fargo Advisors has a total of 15,188 advisers.

Citation preview

Page 1: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

Works of Auvaiyar:AtticcUTi, konRai vEntan,

mUturai & nalvazi

¶¨Å¡÷ áø¸û:¬ò¾¢îÝÊ , ¦¸¡ý¨È§Åó¾ý,

ãШà & ¿øÅÆ¢

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Etext preparation & Proof-eading, prep in pdf format:

Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, SwitzerlandThis pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can be

viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unixwithout the need to have the font installed in your computer.

© Project Madurai 2002You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

Page 2: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

2

¶¨Å¡÷ áø¸û:

1. ¬ò¾¢ÝÊ

¸¼×û Å¡úòÐ

¬ò¾¢ ÝÊ «Á÷ó¾ §¾Å¨É²ò¾¢ ²ò¾¢ò ¦¾¡Ø§Å¡õ ¡§Á.

¯Â¢÷ ÅÕì¸õ1. «Èõ ¦ºÂ Å¢ÕõÒ.2. ¬ÚÅÐ º¢Éõ.3. þÂøÅÐ ¸Ã§Åø.4. ®ÅРŢÄ째ø.5. ¯¨¼ÂРŢÇõ§Àø.6. °ì¸ÁÐ ¨¸Å¢§¼ø.7. ±ñ ±ØòÐ þ¸§Æø.8. ²üÀÐ þ¸ú.9. ³Âõ þðÎ ¯ñ.10. ´ôÒÃ× ´ØÌ.11. µÐÅÐ ´Æ¢§Âø.12. ¶Å¢Âõ §À§ºø.13. «·¸õ ÍÕ째ø.

¯Â¢÷¦Áö ÅÕì¸õ14. ¸ñ¦¼¡ýÚ ¦º¡ø§Äø.15. ¹ô §À¡ø ŨÇ.16. ºÉ¢ ¿£Ã¡Î.17. »ÂõÀ¼ ¯¨Ã.18. þ¼õÀ¼ ţΠ±§¼ø.19. þ½ì¸õ «È¢óÐ þ½íÌ.20. ¾ó¨¾ ¾¡öô §Àñ.21. ¿ýÈ¢ ÁȧÅø.22. ÀÕÅò§¾ À¢÷ ¦ºö.23. Áñ ÀÈ¢òÐ ¯ñ§½ø.24. þÂøÒ «Ä¡¾É ¦ºö§Âø.25. «ÃÅõ ¬ð§¼ø.26. þÄÅõ Àﺢø Тø.27. Åﺸõ §À§ºø.28. «ÆÌ «Ä¡¾É ¦ºö§Âø.29. þǨÁ¢ø ¸ø.30. «Ã¨É ÁȧÅø.31. «Éó¾ø ¬§¼ø.

¸¸Ã ÅÕì¸õ32. ¸ÊÅÐ ÁÈ.33. ¸¡ôÀРŢþõ.34. ¸¢Æ¨ÁôÀ¼ Å¡ú.35. ¸£ú¨Á «¸üÚ.

Page 3: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

3

36. ̽ÁÐ ¨¸Å¢§¼ø.37. ÜÊô À¢Ã¢§Âø.38. ¦¸ÎôÀÐ ´Æ¢.39. §¸ûÅ¢ ÓÂø.40. ¨¸Å¢¨É ¸Ã§Åø.41. ¦¸¡û¨Ç Å¢Õõ§Àø.42. §¸¡¾¡ðÎ ´Æ¢.43. ¦¸ª¨Å «¸üÚ.

º¸Ã ÅÕì¸õ44. ºì¸Ã ¦¿È¢ ¿¢ø.45. º¡ý§È¡÷ þÉòÐ þÕ.46. º¢ò¾¢Ãõ §À§ºø.47. º£÷¨Á ÁȧÅø.48. ÍÇ¢ì¸î ¦º¡ø§Äø.49. ÝРŢÕõ§Àø.50. ¦ºöÅÉ ¾¢Õó¾î ¦ºö.51. §ºÃ¢¼õ «È¢óÐ §º÷.52. ¨º¦ÂÉò ¾¢Ã¢§Âø.53. ¦º¡ü §º¡÷× À§¼ø.54. §º¡õÀ¢ò ¾¢Ã¢§Âø.

¾¸Ã ÅÕì¸õ55. ¾ì§¸¡ý ±Éò ¾¢Ã¢.56. ¾¡ÉÁРŢÕõÒ.57. ¾¢ÕÁ¡ÖìÌ «Ê¨Á ¦ºö.58. ¾£Å¢¨É «¸üÚ.59. ÐýÀò¾¢üÌ þ¼õ ¦¸¡§¼ø.60. à츢 Å¢¨É ¦ºö.61. ¦¾öÅõ þ¸§Æø.62. §¾ºò§¾¡Î ´ðÊ Å¡ú.63. ¨¾Âø ¦º¡ø §¸§Çø.64. ¦¾¡ý¨Á ÁȧÅø.65. §¾¡üÀÉ ¦¾¡¼§Ãø.

¿¸Ã ÅÕì¸õ66. ¿ý¨Á ¸¨¼ôÀ¢Ê.67. ¿¡Î ´ôÀÉ ¦ºö.68. ¿¢¨Ä¢ø À¢Ã¢§Âø.69. ¿£÷ Å¢¨Ç¡§¼ø.70. Ññ¨Á Ѹ§Ãø.71. áø ÀÄ ¸ø.72. ¦¿üÀ¢÷ Å¢¨Ç× ¦ºö.73. §¿÷À¼ ´ØÌ.74. ¨¿Å¢¨É ¿Ï§¸ø.75. ¦¿¡ö ¯¨Ã§Âø.76. §¿¡öìÌ þ¼õ ¦¸¡§¼ø.

À¸Ã ÅÕì¸õ77. ÀÆ¢ôÀÉ À¸§Ãø.

Page 4: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

4

78. À¡õ¦À¡Î ÀƧ¸ø.79. À¢¨ÆÀ¼î ¦º¡ø§Äø.80. À£Î ¦ÀÈ ¿¢ø.81. Ò¸ú󾡨Ãô §À¡üÈ¢ Å¡ú.82. âÁ¢ ¾¢Õò¾¢ ¯ñ.83. ¦À⡨Ãò Ш½ì ¦¸¡û.84. §À¨¾¨Á «¸üÚ.85. ¨À§ġΠþ½í§¸ø.86. ¦À¡Õû¾¨Éô §À¡üÈ¢ Å¡ú.87. §À¡÷ò ¦¾¡Æ¢ø Òâ§Âø.

Á¸Ã ÅÕì¸õ88. ÁÉõ ¾ÎÁ¡§Èø.89. Á¡üÈ¡ÛìÌ þ¼õ ¦¸¡§¼ø.90. Á¢¨¸À¼î ¦º¡ø§Äø.91. Á£àñ Å¢Õõ§Àø.92. Ó¨ÉÓ¸òÐ ¿¢ø§Äø.93. ã÷츧áΠþ½í§¸ø.94. ¦ÁøÄ¢ ¿øÄ¡û §¾¡û§º÷.95. §ÁýÁì¸û ¦º¡ø §¸û.96. ¨Á ŢƢ¡÷ Á¨É «¸ø.97. ¦Á¡Æ¢ÅÐ «È ¦Á¡Æ¢.98. §Á¡¸ò¨¾ ÓÉ¢.

Ÿà ÅÕì¸õ99. ÅøĨÁ §À§ºø.100. Å¡Ð ÓüܧÈø.101. Å¢ò¨¾ Å¢ÕõÒ.102. ţΠ¦ÀÈ ¿¢ø.103. ¯ò¾ÁÉ¡ö þÕ.104. °Õ¼ý ÜÊ Å¡ú.105. ¦Åð¦¼Éô §À§ºø.106. §ÅñÊ Å¢¨É ¦º§Âø.107. ¨Å¸¨Èò Тø ±Ø.108. ´ýÉ¡¨Ãò §¾§Èø.109. µÃõ ¦º¡ø§Äø.

Page 5: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

5

¶¨Å¡÷ áø¸û:

2. ¦¸¡ý¨È §Åó¾ý

¸¼×û Å¡úòÐ

¦¸¡ý¨È §Åó¾ý ¦ºøÅý «Ê¢¨É±ýÚõ ²ò¾¢ò ¦¾¡Ø§Å¡õ ¡§Á.

¯Â¢÷ ÅÕì¸õ1. «ý¨ÉÔõ À¢¾¡×õ ÓýÉÈ¢ ¦¾öÅõ.2. ¬ÄÂõ ¦¾¡ØÅÐ º¡Ä×õ ¿ýÚ.3. þøÄÈõ «øÄÐ ¿øÄÈõ «ýÚ.4. ®Â¡÷ §¾ð¨¼ ¾£Â¡÷ ¦¸¡ûÅ÷.5. ¯ñÊ ÍÕí̾ø ¦ÀñÊ÷ìÌ «ÆÌ.6. °Õ¼ý À¨¸ì¸¢ý §ÅÕ¼ý ¦¸Îõ.7. ±ñÏõ ±ØòÐõ ¸ñ ±Éò ¾Ìõ.8. ²Å¡ Áì¸û ãÅ¡ ÁÕóÐ.9. ³Âõ Ò¸¢Ûõ ¦ºöÅÉ ¦ºö.10. ´ÕŨÉô ÀüÈ¢ ´Ã¸òÐ þÕ.11. µ¾Ä¢ý ¿ý§È §Å¾¢Â÷ìÌ ´Øì¸õ.12. ¶Å¢Âõ §À;ø ¬ì¸ò¾¢üÌ «Æ¢×.13. «·¸Óõ ¸¡Íõ º¢ì¦¸Éò §¾Î.

¸¸Ã ÅÕì¸õ14. ¸ü¦ÀÉôÀÎÅÐ ¦º¡ø ¾¢ÈõÀ¡¨Á.15. ¸¡Åø¾¡§É À¡¨ÅÂ÷ìÌ «ÆÌ.16. ¸¢ð¼¡¾¡Â¢ý ¦Åð¦¼É ÁÈ.17. ¸£§Æ¡÷ ¬Â¢Ûõ ¾¡Æ ¯¨Ã.18. ÌüÈõ À¡÷츢ø ÍüÈõ þø¨Ä.19. Ü÷ «õÒ ¬Â¢Ûõ ţâÂõ §À§ºø.20. ¦¸ÎÅÐ ¦ºö¢ý Å¢ÎÅÐ ¸ÕÁõ.21. §¸ðÊø ¯Ú¾¢ ÜðÎõ ¯¨¼¨Á.22. ¨¸ô ¦À¡Õû ¾ýÉ¢ý ¦Áöô¦À¡Õû ¸øÅ¢.23. ¦¸¡üÈÅý «È¢¾ø ¯üÈ þ¼òÐ ¯¾Å¢.24. §¸¡û ¦ºÅ¢ì Ì鬂 ¸¡üÚ¼ý ¦¿ÕôÒ.25. ¦¸ª¨Å ¦º¡øÄ¢ý ±ùÅÕìÌõ À¨¸.

º¸Ã ÅÕì¸õ26. ºó¿¾¢ìÌ «ÆÌ Åó¾¢ ¦ºö¡¨Á.27. º¡ý§È¡÷ ±ý¨¸ ®ý§È¡÷ìÌ «ÆÌ.28. º¢Éò¨¾ô §À½¢ý ¾Åò¾¢üÌ «ÆÌ.29. º£¨Ãò §¾Êý ²¨Ãò §¾Î.30. ÍüÈò¾¢üÌ «ÆÌ ÝÆ þÕò¾ø.31. ÝÐõ Å¡Ðõ §Å¾¨É ¦ºöÔõ.32. ¦ºö¾Åõ ÁÈó¾¡ø ¨¸¾Åõ ¬Ùõ.33. §ºÁõ Ò¸¢Ûõ ¡ÁòÐ ¯ÈíÌ.34. ¨º ´òÐ þÕó¾¡ø ³Âõ þðÎ ¯ñ.35. ¦º¡ì¸÷ ±ýÀÅ÷ «ò¾õ ¦ÀÚÅ÷.

Page 6: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

6

36. §º¡õÀ÷ ±ýÀÅ÷ §¾õÀ¢ò ¾¢Ã¢Å÷.

¾¸Ã ÅÕì¸õ37. ¾ó¨¾ ¦º¡ø Á¢ì¸ Áó¾¢Ãõ þø¨Ä.38. ¾¡Â¢ü º¢È󾦾¡Õ §¸¡Â¢Öõ þø¨Ä.39. ¾¢¨Ã¸¼ø µÊÔõ ¾¢ÃÅ¢Âõ §¾Î.40. ¾£Ã¡ì §¸¡Àõ §À¡Ã¡ö ÓÊÔõ.41. ÐÊ¡ô ¦ÀñÊ÷ ÁÊ¢ø ¦¿ÕôÒ.42. àüÚõ ¦ÀñÊ÷ ÜüÚ ±Éò ¾Ìõ.43. ¦¾öÅõ º£È¢ý ¨¸ò¾Åõ Á¡Ùõ.44. §¾¼¡Ð «Æ¢ì¸¢ý À¡¼¡ö ÓÊÔõ.45. ¨¾Ôõ Á¡º¢Ôõ ¨Å¸òÐ ¯ÈíÌ.46. ¦¾¡Øàñ ͨÅ¢ý ¯Øàñ þÉ¢Ð.47. §¾¡Æ§É¡Îõ ²¨Æ¨Á §À§ºø.

¿¸Ã ÅÕì¸õ48. ¿øÄ¢½ì¸õ «øÄø ÀÎòÐõ.49. ¿¡¦¼íÌõ Å¡Æì §¸¦¼¡ýÚõ þø¨Ä.50. ¿¢ü¸ì ¸üÈø ¦º¡ø ¾¢ÈõÀ¡¨Á.51. ¿£Ã¸õ ¦À¡Õó¾¢Â °Ã¸òÐ þÕ.52. Ññ½¢Â ¸ÕÁÓõ ±ñ½¢ò н¢.53. áøÓ¨È ¦¾Ã¢óÐ º£ÄòÐ ´ØÌ.54. ¦¿ï¨º ´Ç¢òÐ ´Õ Åﺸõ þø¨Ä.55. §¿Ã¡ §¿¡ýÒ º£Ã¡¸¡Ð.56. ¨¿ÀÅ÷ ±É¢Ûõ ¦¿¡ö ¯¨Ã§Âø.57. ¦¿¡öÂÅ÷ ±ýÀÅ÷ ¦ÅöÂÅ÷ ¬Å÷.58. §¿¡ýÒ ±ýÀЧŠ(? ±ýÀÐ) ¦¸¡ýÚ ¾¢ýÉ¡¨Á.

À¸Ã ÅÕì¸õ59. Àñ½¢Â À¢âø Òñ½¢Âõ ¦¾Ã¢Ôõ.60. À¡§Ä¡Î ¬Â¢Ûõ ¸¡Äõ «È¢óÐ ¯ñ.61. À¢Èý Á¨É Ò¸¡¨Á «Èõ ±Éò ¾Ìõ.62. À£Ãõ §À½¢ À¡Ãõ ¾¡íÌõ.63. Ò¨ÄÔõ ¦¸¡¨ÄÔõ ¸Ç×õ ¾Å¢÷.64. ââ§Â¡÷ìÌ þø¨Ä º£Ã¢Â ´Øì¸õ.65. ¦Àü§È¡÷ìÌ þø¨Ä ÍüÈÓõ º¢ÉÓõ.66. §À¨¾¨Á ±ýÀÐ Á¡¾÷ìÌ «½¢¸Äõ.67. ¨ÀÂî ¦ºýÈ¡ø ¨ÅÂõ ¾¡íÌõ.68. ¦À¡øÄ¡íÌ ±ýÀ¨Å ±øÄ¡õ ¾Å¢÷.69. §À¡É¸õ ±ýÀÐ ¾¡ý ¯ÆóÐ ¯ñ¼ø.

Á¸Ã ÅÕì¸õ70. ÁÕó§¾ ¬Â¢Ûõ Å¢Õ󧾡Π¯ñ.71. Á¡Ã¢ «øÄÐ ¸¡Ã¢Âõ þø¨Ä.72. Á¢ýÛìÌ ±øÄ¡õ À¢ýÛìÌ Á¨Æ.73. Á£¸¡Áý þøÄ¡ ÁÃì¸Äõ µ¼¡Ð.74. ÓüÀ¸ø ¦ºö¢ý À¢üÀ¸ø Å¢¨ÇÔõ.75. ãò§¾¡÷ ¦º¡ø Å¡÷ò¨¾ «Á¢÷¾õ.76. ¦Áò¨¾Â¢ø ÀÎò¾ø ¿¢ò¾¢¨ÃìÌ «ÆÌ.77. §ÁÆ¢î ¦ºøÅõ §¸¡¨Æ À¼¡Ð.

Page 7: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

7

78. ¨Á ŢƢ¡÷ ¾õ Á¨É¸ýÚ ´ØÌ.79. ¦Á¡Æ¢ÅÐ ÁÚ츢ý «Æ¢ÅÐ ¸ÕÁõ.80. §Á¡Éõ ±ýÀÐ »¡É ÅÃõÒ.

Ÿà ÅÕì¸õ81. ÅÇÅý ¬Â¢Ûõ «ÇÅÈ¢óÐ «Æ¢òÐ ¯ñ.82. Å¡Éõ ÍÕí¸¢ý ¾¡Éõ ÍÕíÌõ.83. Å¢Õ󾢧ġ÷ìÌ þø¨Ä ¦À¡Õó¾¢Â ´Øì¸õ.84. Å£Ãý §¸ñ¨Á ÜÃõÒ ¬Ìõ.85. ¯Ã§Å¡÷ ±ý¨¸ þÃÅ¡Ð þÕò¾ø.86. °ì¸õ ¯¨¼¨Á ¬ì¸ò¾¢üÌ «ÆÌ.87. ¦Åû¨ÇìÌ þø¨Ä ¸ûÇî º¢ó¨¾.88. §Åó¾ý º£È¢ý ¬õ Ш½ þø¨Ä.89. ¨Å¸ø §¾¡Úõ ¦¾öÅõ ¦¾¡Ø.90. ´ò¾ þ¼òÐ ¿¢ò¾¢¨Ã ¦¸¡û.91. µ¾¡¾¡÷ìÌ þø¨Ä ¯½÷¦Å¡Îõ ´Øì¸õ.

Page 8: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

8

¶¨Å¡÷ áø¸û:

3. ãШÃ

¸¼×û Å¡úòÐ

Å¡ìÌñ¼¡õ ¿øÄ ÁÉÓñ¼¡õ Á¡ÁÄáû§¿¡ìÌñ¼¡õ §ÁÉ¢ Ñ¼í¸¡Ð -â즸¡ñÎÐôÀ¡÷ ¾¢Õ§ÁÉ¢ ÐõÀ¢ì¨¸ ¡ýÀ¡¾õ¾ôÀ¡Áø º¡÷Å¡÷ ¾ÁìÌ.

¿ýÈ¢ ´ÕÅ÷ìÌî ¦ºö¾ì¸¡ø «ó¿ýÈ¢ ±ýÚ ¾Õí§¸¡ø ±É §Åñ¼¡ - ¿¢ýÚ ¾Çá ÅÇ÷¦¾íÌ ¾¡Ùñ¼ ¿£¨Ãò ¾¨Ä¡§Ä ¾¡ý¾Õ¾ Ä¡ø. 1

¿øÄ¡÷ ´ÕÅ÷ìÌî ¦ºö¾ ¯À¸¡Ãõ ¸ø§Áø ±ØòÐô§À¡ø ¸¡Ï§Á - «øÄ¡¾ ®ÃÁ¢Ä¡ ¦¿ïºò¾¡÷ì ¸£ó¾ ¯À¸¡Ãõ ¿£÷ §Áø ±ØòÐìÌ §¿÷. 2

þýÉ¡ þǨÁ ÅÚ¨ÁÅó ¦¾ö¾¢Â측ø þýÉ¡ «ÇÅ¢ø þÉ¢Â×õ-þýÉ¡¾ ¿¡ÇøÄ¡ ¿¡ûâó¾ ¿ýÁÄÕõ §À¡Ö§Á ¬Ç¢øÄ¡ Áí¨¸ì ¸ÆÌ. 3

«ð¼¡Öõ À¡ø ͨÅ¢ø ÌýÈ¡(Ð) «ÇÅÇÅ¡ö ¿ð¼¡Öõ ¿ñÀøÄ¡÷ ¿ñÀøÄ÷ ¦¸ð¼¡Öõ §ÁýÁì¸û §ÁýÁ츧Ç; ºíÌ Íð¼¡Öõ ¦Åñ¨Á ¾Õõ. 4

«ÎòÐ ÓÂýÈ¡Öõ ¬Ìõ¿¡û «ýÈ¢ ±Îò¾ ¸ÕÁí¸û ¬¸¡ - ¦¾¡Îò¾ ¯ÕÅò¾¡ø ¿£ñ¼ ¯Â÷ÁÃí¸û ±øÄ¡õ ÀÕÅò¾¡ø «ýÈ¢ô ÀÆ¡ . 5

¯üÈ þ¼ò¾¢ø ¯Â¢÷ÅÆíÌõ ¾ý¨Á§Â¡÷ ÀüÈĨÃì ¸ñ¼¡ø À½¢Å§Ã¡ - ¸üêñ À¢Çó¾¢ÚÅ ¾øÄ¡ø ¦ÀÕõÀ¡Ãõ ¾¡í¸¢ý ¾Ç÷óРŨÇÔ§Á¡ ¾¡ý. 6

¿£÷ «Ç§Å ¬ÌÁ¡õ ¿£÷ ¬õÀø ¾¡ý¸üÈ áø «Ç§Å ¬ÌÁ¡õ Ññ «È¢× - §Á¨Äò ¾ÅòÐ «Ç§Å ¬ÌÁ¡õ ¾¡ý¦ÀüÈ ¦ºøÅõ ÌÄòÐ «Ç§Å ¬ÌÁ¡õ ̽õ . 7

¿øÄ¡¨Ãì ¸¡ñÀÐ×õ ¿ý§È ¿ÄÁ¢ì¸ ¿øÄ¡÷¦º¡ø §¸ðÀÐ×õ ¿ý§È - ¿øÄ¡÷ ̽í¸û ¯¨ÃôÀÐ×õ ¿ý§È; «Å§Ã¡Î

Page 9: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

9

þ½í¸¢ þÕôÀÐ×õ ¿ýÚ. 8

¾£Â¡¨Ãì ¸¡ñÀÐ×õ ¾£§¾ ¾¢ÕÅüÈ ¾£Â¡÷¦º¡ø §¸ðÀÐ×õ ¾£§¾ - ¾£Â¡÷ ̽í¸û ¯¨ÃôÀÐ×õ ¾£§¾; «Å§Ã¡Î þ½í¸¢ þÕôÀÐ×õ ¾£Ð. 9

¦¿øÖì ¸¢¨Èò¾¿£÷ Å¡ö측ø ÅÆ¢§Â¡Êô ÒøÖìÌõ ¬í§¸ ¦À¡º¢ÔÁ¡õ - ¦¾¡ø ¯Ä¸¢ø ¿øÄ¡÷ ´ÕÅ÷ ¯Ç§Ãø «Å÷¦À¡ÕðÎ ±øÄ¡÷ìÌõ ¦ÀöÔõ Á¨Æ. 10

ÀñÎ Ó¨ÇôÀÐ «Ã¢º¢§Â ¬É¡Öõ Å¢ñÎ ¯Á¢§À¡É¡ø Өǡ¾¡õ - ¦¸¡ñ¼§À÷ ¬üÈø ¯¨¼Â¡÷ì(Ì) ¬¸¡Ð «Ç× þýÈ¢ ²üÈ ¸ÕÁõ ¦ºÂø. 11

Á¼ø ¦ÀâР¾¡¨Æ (;) Á¸¢ú þɢР¸ó¾õ ¯¼øº¢È¢Â÷ ±ýÚ þÕì¸ §Åñ¼¡ - ¸¼ø¦ÀâРÁñ½£Õõ ¬¸¡(Ð) «¾ÉÕ§¸ º¢üêÈø ¯ñ½£Õõ ¬¸¢ Å¢Îõ. 12

¸¨Å¡¸¢ì ¦¸¡õÀ¡¸¢ì ¸¡ð¼¸ò§¾ ¿¢üÌõ «¨ÅÂøÄ ¿øÄ ÁÃí¸û - «¨Å¿Î§Å ¿£ð§¼¡¨Ä Å¡º¢Â¡ ¿¢ýÈ¡ý ÌÈ¢ôÀȢ Á¡ð¼¡¾Åý ¿ýÁÃõ. 13

¸¡É Á¢ġ¼ì ¸ñÊÕó¾ Å¡ý§¸¡Æ¢ ¾¡Ûõ «ÐÅ¡¸ô À¡Å¢òÐò - ¾¡Ûõ ¾ý ¦À¡øÄ¡î º¢È¨¸Å¢Ã¢ò(Ð) ¬ÊÉ¡ø §À¡Ö§Á ¸øÄ¡¾¡ý ¸üÈ ¸Å¢. 14

§Åí¨¸ ÅâôÒÄ¢§¿¡ö ¾£÷ò¾ Å¢¼¸¡Ã¢ ¬í¸¾Ûì(Ì) ¬¸¡Ãõ ¬É¡ø§À¡ø - À¡í¸È¢Â¡ô ÒøÄÈ¢ Å¡Ç÷ìÌî ¦ºö¾ ¯À¸¡Ãõ ¸øÄ¢ý§Áø þð¼ ¸Äõ. 15

«¼ì¸õ ¯¨¼Â¡÷ «È¢Å¢Ä÷ ±ý¦Èñ½¢ì ¸¼ì¸ì ¸Õ¾×õ §Åñ¼¡ - Á¨¼ò ¾¨Ä¢ø µÎÁ£ý µ¼ ¯ÚÁ£ý ÅÕÁÇ×õ Å¡Ê þÕìÌÁ¡õ ¦¸¡ìÌ. 16

«üÈ ÌÇò¾¢ø «Ú¿£÷ô ÀȨŧÀ¡ø ¯üÚÆ¢ò ¾£÷Å÷ ¯ÈÅøÄ÷ -«ìÌÇò¾¢ø ¦¸¡ðÊÔõ ¬õÀÖõ ¦¿ö¾Öõ §À¡Ä§Å ´ðÊ ¯ÚÅ¡÷ ¯È×. 17

º£Ã¢Â÷ ¦¸ð¼¡Öõ º£Ã¢Â§Ã; º£Ã¢Â÷ Áü(Ú) «øÄ¡¾¡÷ ¦¸ð¼¡ø «í ¦¸ýÉ¡Ìõ? - º£Ã¢Â ¦À¡ýÉ¢ý ̼õ¯¨¼ó¾¡ø ¦À¡ýÉ¡Ìõ ±ýÉ¡Ìõ

Page 10: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

10

Áñ½¢ý ̼õ ¯¨¼ó¾ì ¸¡ø. 18

¬Æ «Ó츢 Ӹ츢Ûõ ¬ú¸¼ø¿£÷ ¿¡Æ¢ ӸšР¿¡ø¿¡Æ¢ - §¾¡Æ¢ ¿¢¾¢Ôõ ¸½ÅÛõ §¿÷ÀÊÛõ ¾ò¾õ Å¢¾¢Â¢ý À夃 ÀÂý. 19

¯¼ýÀ¢Èó¾¡÷ ÍüÈò¾¡÷ ±ýÈ¢Õì¸ §Åñ¼¡ ¯¼ýÀ¢Èó§¾ ¦¸¡øÖõ Ţ¡¾¢ - ¯¼ý À¢ÈÅ¡ Á¡Á¨Ä¢ø ¯ûÇ ÁÕó§¾ À¢½¢¾£÷ìÌõ «õÁÕóÐ §À¡øÅ¡Õõ ¯ñÎ. 20

þøÄ¡û «¸ò¾¢Õì¸ þøÄ¡¾Ð ´ýÈ¢ø¨Ä þøÄ¡Ùõ þøÄ¡§Ç ¬Á¡Â¢ý - þøÄ¡û ÅÄ¢¸¢¼ó¾ Á¡üÈõ ¯¨Ãì̧Áø «ùÅ¢ø ÒÄ¢¸¢¼ó¾ àÈ¡ö Å¢Îõ. 21

±Ø¾¢ÂÅ¡ §È¸¡½ þÃíÌ Á¼¦¿ï§º ¸Õ¾¢ÂÅ¡ È¡§Á ¸ÕÁõ - ¸Õ¾¢ô§À¡öì ¸üÀ¸ò¨¾î §º÷ó¾¡÷ìÌì ¸¡ïº¢Ãí¸¡ö ®ó¾§¾ø ÓüÀÅò¾¢ø ¦ºö¾ Å¢¨É. 22

¸üÀ¢Ç§Å¡(Î) ´ôÀ÷ ¸ÂÅ÷ ¸ÎﺢÉòÐô ¦À¡üÀ¢Ç§Å¡(Î) ´ôÀ¡Õõ §À¡øÅ¡§Ã - Å¢üÀ¢ÊòÐ ¿£÷¸¢Æ¢Â ±ö¾ ÅÎô§À¡Ä Á¡Ú§Á º£÷´ØÌ º¡ý§È¡÷ º¢Éõ. 23

¿üÈ¡Á¨Ãì ¸Âò¾¢ø ¿ø «ýÉõ §º÷¾¡ü§À¡ø ¸üÈ¡¨Ãì ¸üÈ¡§È ¸¡ÓÚÅ÷ - ¸üÀ¢Ä¡ ã÷츨à ã÷츧à ӸôÀ÷ Óи¡ðÊø ¸¡ì¨¸ ¯¸ìÌõ À¢½õ. 24

¿ïͨ¼¨Á ¾¡ÉÈ¢óÐ ¿¡¸õ ¸ÃóШÈÔõ «ïº¡ô ÒÈí¸¢¼ìÌõ ¿£÷ôÀ¡õÒ - ¦¿ïº¢ø ¸Ãר¼Â¡÷ ¾õ¨Áì ¸ÃôÀ÷ ¸ÃÅ¡÷ ¸ÃŢġ ¦¿ïºò ¾Å÷. 25

ÁýÉÛõ Á¡ºÈì ¸ü§È¡Ûõ º£÷à츢ý ÁýÉÉ¢ø ¸ü§È¡ý º¢ÈôÒ¨¼Âý - ÁýÉ÷ìÌò ¾ý§¾ºõ «øÄ¡ø º¢ÈôÀ¢ø¨Ä ¸ü§È¡üÌî ¦ºýÈþ¼õ ±øÄ¡õ º¢ÈôÒ. 26

¸øÄ¡¾ Á¡ó¾÷ìÌì ¸üÚ½÷ó¾¡÷ ¦º¡øÜüÈõ «øÄ¡¾ Á¡ó¾÷ì(Ì) «ÈõÜüÈõ - ¦ÁøĢ š¨ÆìÌò ¾¡ý®ýÈ ¸¡öÜüÈõ ÜüȧÁ þøÄ¢ü(Ì) þ¨ºóÐ ´Ø¸¡ô ¦Àñ. 27

ºó¾É ¦ÁýÌÈÎ ¾¡ý§¾öó¾ ¸¡ÄòÐõ ¸ó¾õ ̨ÈÀ¼¡ (Ð;) ¬¾Ä¡ø - ¾õ¾õ ¾Éõº¢È¢Â÷ ¬Â¢Ûõ ¾¡÷§Åó¾÷ §¸ð¼¡ø

Page 11: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

11

ÁÉõº¢È¢Â÷ ¬Å§Ã¡ ÁüÚ. 28

ÁÕŢɢ ÍüÈÓõ Å¡ý¦À¡ÕÙõ ¿øÄ ¯Õ×õ ¯Â÷ÌÄÓõ ±øÄ¡õ -¾¢ÕÁ¼ó¨¾ ¬Ìõ§À¡(Ð) «Å§Ç¡Îõ ¬Ìõ; «ÅûÀ¢Ã¢óÐ §À¡õ§À¡(Ð) «Å§Ç¡Î (õ) §À¡õ. 29

º¡ó¾¨ÉÔõ ¾£ÂɧŠ¦ºö¾¢ÊÛõ ¾¡õ«Å¨Ã ¬ó¾¨ÉÔõ ¸¡ôÀ÷ «È¢×¨¼§Â¡÷ - Á¡ó¾÷ ̨ÈìÌõ ¾¨ÉÔõ ÌÇ¢÷¿¢Æ¨Äò ¾óÐ Á¨ÈìÌÁ¡õ ¸ñË÷ ÁÃõ. 30

Page 12: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

12

¶¨Å¡÷ áø¸û:

4. ¿øÅÆ¢

¸¼×û Å¡úòÐ

À¡Öõ ¦¾Ç¢§¾Ûõ À¡Ìõ ÀÕôÒÁ¢¨Å¿¡Öõ ¸ÄóÐÉìÌ ¿¡ý ¾Õ§Åý - §¸¡Äõ¦ºöÐí¸ì ¸Ã¢Ó¸òÐ àÁ½¢§Â ¿£ ±Éì̺í¸ò ¾Á¢ú ãýÚõ ¾¡

Òñ½¢Âõ¬õ À¡Åõ§À¡ø §À¡É¿¡û ¦ºö¾«¨Å Áñ½¢ø À¢Èó¾¡÷ìÌ ¨Åò¾¦À¡Õû -±ñÏí¸¡ø ®¦¾¡Æ¢Â §ÅÈ¢ø¨Ä; ±îºÁÂò§¾¡÷ ¦º¡øÖõ ¾£¦¾¡Æ¢Â ¿ý¨Á ¦ºÂø. 1

º¡¾¢ þÃñ¦¼¡Æ¢Â §ÅÈ¢ø¨Ä º¡üÚí¸¡ø ¿£¾¢ ÅØÅ¡ ¦¿È¢Ó¨È¢ý - §Á¾¢É¢Â¢ø þð¼¡÷ ¦Àâ¡÷ þ¼¡¾¡÷ þÆ¢ÌÄò¾¡÷ Àð¼¡í¸¢ø ¯ûÇ ÀÊ. 2

þÎõ¨Àì(Ì) þÎõ¨À þÂÖ¼õ(Ò) þ¾ý§È þÎõ¦À¡ö¨Â ¦Áö¦Âý(Ú) þ᧾ - þÎí¸Î¸ ¯ñ¼¡Â¢ý ¯ñ¼¡Ìõ °Æ¢ø ¦ÀÕÅÄ¢§¿¡ö Å¢ñ¼¡¨Ãì ¦¸¡ñ¼¡Îõ Å£Î. 3

±ñ½¢ ´Õ¸ÕÁõ ¡÷ìÌõ¦ºö ´ñ½¡Ð Òñ½¢Âõ Åó¦¾öÐ §À¡¾øÄ¡ø - ¸ñ½¢øÄ¡ý Á¡í¸¡ö ŢƦÅÈ¢ó¾ Á¡ò¾¢¨Ã째¡ø ´ì̧Á ¬í¸¡Äõ ¬Ìõ «Å÷ìÌ. 4

ÅÕó¾¢ «¨Æò¾¡Öõ šá¾ šá ¦À¡ÕóÐÅÉ §À¡Á¢(ý) ±ýÈ¡ø §À¡¸¡ - þÕó§¾í¸¢ ¦¿ïºõ Òñ½¡¸ ¦¿ÎóàÃõ ¾¡õ¿¢¨ÉóÐ ÐïÍŧ¾ Á¡ó¾÷ ¦¾¡Æ¢ø. 5

¯ûÇÐ ´Æ¢Â ´ÕÅ÷ì(Ì) ´ÕÅ÷͸õ ¦¸¡ûÇì ¸¢¨¼Â¡ ÌÅÄÂò¾¢ø -¦ÅûÇì ¸¼§Ä¡Ê Á£ñÎõ ¸¨Ã§ÂȢɡø ±ý ¯¼§Ä¡Î Å¡Øõ ¯Â¢÷ìÌ. 6

±øÄ¡ôÀÊ¡Öõ ±ñ½¢É¡ø þù×¼õÒ ¦À¡øÄ¡ô ÒØÁÄ¢§¿¡ö ÒýÌÃõ¨À -¿øÄ¡÷ «È¢ó¾¢ÕôÀ¡÷ ¬¾Ä¢É¡ø ¬õ¸ÁÄ ¿£÷§À¡ø À¢È¢ó¾¢ÕôÀ¡÷ §Àº¡÷ À¢È÷ìÌ. 7

®ðÎõ ¦À¡ÕûÓÂüº¢ ±ñ½¢Èó¾ ¬Â¢Ûõ°ú ÜðÎõ ÀÊÂýÈ¢ì ܼ¡Å¡õ - §¾ð¼õ

Page 13: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

13

Á⡨¾ ¸¡Ïõ Á¸¢¾Äò¾£÷ §¸ñÁ¢ý ¾Ã¢Â¡Ð ¸¡Ïõ ¾Éõ. 8

¬üÚô ¦ÀÕì¸ü ÈÊÍÎÁó ¿¡ÙÁùÅ¡(Ú) °üÚô ¦ÀÕ측ø ¯ÄÜðÎõ - ²üÈÅ÷ìÌ ¿øÄ ÌÊÀ¢Èó¾¡÷ ¿øÜ÷ó¾¡÷ ¬É¡Öõ þø¨Ä ±É Á¡ð¼¡÷ þ¨ºóÐ . 9

¬ñ¼¡ñÎ §¾¡Úõ «ØÐ ÒÃñ¼¡Öõ Á¡ñ¼¡÷ ÅÕŧá Á¡¿¢Äò¾£÷ - §Åñ¼¡! ¿ÁìÌõ «ÐÅÆ¢§Â! ¿¡õ§À¡õ «Ç×õ ±Á즸ý? ±ý(Ú) þðÎ, ¯ñÎ, þÕõ 11

´Õ¿¡û ¯½¨Å ´Æ¢¦ÂýÈ¡ø ´Æ¢Â¡ö þÕ¿¡ÙìÌ ²¦ÄýÈ¡ø ²Ä¡ö - ´Õ¿¡Ùõ ±ý§¿¡(×) «È¢Â¡ö þÎõ¨ÀÜ÷ ±ýÅ¢§È ¯ý§É¡Î Å¡ú¾ø «È¢Ð. 11

¬üÈí ¸¨Ã¢ý ÁÃÓõ «ÃºÈ¢Â Å£üÈ¢Õó¾ Å¡ú×õ Å¢Øõ «ý§È - ²üÈõ ¯ØÐñÎ Å¡úžüÌ ´ôÀ¢ø¨Ä ¸ñË÷ ÀØÐñÎ §Å§È¡÷ À½¢ìÌ, 12

¬Å¡¨Ã ¡§Ã «Æ¢ôÀ÷ «ÐÅýÈ¢î º¡Å¡¨Ã ¡§Ã ¾Å¢÷ôÀÅ÷- µÅ¡Áø ³Âõ ÒÌÅ¡¨Ã ¡§Ã Å¢ÄìÌÅ¡÷ ¦Áö«õ ÒŢ¾ý §Áø. 13

À¢î¨ºìÌ ãò¾ ÌÊÅ¡ú쨸 §ÀÍí¸¡ø þÀÄ ¦º¡øÄ¢ þÊòÐñ¨¸ - º¢îº£ ÅÂ¢Ú ÅÇ÷쨸ìÌ Á¡Éõ «Æ¢Â¡Ð ¯Â¢÷ŢΨ¸ º¡Ä ¯Úõ. 14

º¢Å¡Â ¿Á ±ýÚ º¢ó¾¢ò ¾¢Õô§À¡÷ìÌ «À¡Âõ ´Õ¿¡Ùõ þø¨Ä - ¯À¡Âõ þЧÅ(;) Á¾¢Â¡Ìõ «øÄ¡¾ ±øÄ¡õ Å¢¾¢§Â Á¾¢Â¡ö Å¢Îõ. 15

¾ñ½£÷ ¿¢Ä¿Äò¾¡ø ¾ì§¸¡÷ ̽õ¦¸¡¨¼Â¡ø ¸ñ½£÷¨Á Á¡È¡ì ¸Õ¨½Â¡ø - ¦Àñ½£÷¨Á ¸üÀƢ¡ ¬üÈø ¸¼øÝúó¾ ¨Å¸òÐû «üÒ¾Á¡õ ±ý§È «È¢. 16

¦ºö¾£ Å¢¨É¢Õì¸ò ¦¾öÅò¨¾ ¦¿¡ó¾ì¸¡ø ±ö¾ ÅÕ§Á¡ þÕ¿¢¾¢Âõ?- ¨ÅÂòÐ "«Úõ-À¡Åõ!" ±ýÉ «È¢óÐ «ýÈ¢¼¡÷ìÌ þýÚ ¦ÅÚõÀ¡¨É ¦À¡í̧Á¡ §Áø? 17

¦ÀüÈ¡÷ À¢Èó¾¡÷ ¦ÀÕ¿¡ð¼¡÷ §ÀÕĸ¢ø ¯üÈ¡÷ ¯¸ó¾¡÷ ±É§Åñ¼¡÷ - Áü§È¡÷

Page 14: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

14

þýõ ¦¸¡Îò¾¡ø þÎÅ÷(;) þ¼¡§Ã ºÃ½õ ¦¸¡Îò¾¡Öõ ¾¡õ. 18

§ºÅ¢òÐõ ¦ºýÈ¢ÃóÐõ ¦¾ñ½£÷ì ¸¼ø¸¼óÐõ À¡Å¢òÐõ À¡Ã¡ñÎõ À¡ðʨºòÐõ - §À¡Å¢ôÀõ À¡Æ¢ý ¯¼õ¨À Å¢üÈ¢ý ¦¸¡Î¨Á¡ø ¿¡Æ¢ «Ã¢º¢ì§¸ ¿¡õ. 19

«õÁ¢ Ш½Â¡¸ ¬È¢Æ¢ó¾ Å¡¦È¡ìÌõ ¦¸¡õ¨Á Ó¨ÄÀ¸÷Å¡÷ ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ -þõ¨Á ÁÚ¨ÁìÌõ ¿ýÈýÚ Á¡¿¢¾¢Âõ §À¡ì¸¢ ¦ÅÚ¨ÁìÌ Å¢ò¾¡ö Å¢Îõ. 20

¿£Õõ ¿¢ÆÖõ ¿¢Äõ¦À¡¾¢Ôõ ¦¿ü¸ðÎõ §ÀÕõ Ò¸Øõ ¦ÀÕÅ¡ú×õ - °Õõ ÅÕó¾¢Õ×õ Å¡ú¿¡Ùõ ÅïºÁ¢øÄ¡÷ì ¦¸ýÚõ ¾Õõº¢Åó¾ ¾¡Á¨Ã¡û ¾¡ý. 21

À¡ÎÀðÎò §¾Êô À½ò¨¾ô Ò¨¾òШÅòÐì §¸Î¦¸ð¼ Á¡É¢¼§Ã §¸Ùí¸û - ÜÎÅ¢ðÎí(Ì) ¬Å¢¾¡ý §À¡Â¢ÉÀ¢ý ¡§Ã «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷ À¡Å¢¸¡û «ó¾ô À½õ. 22

§Å¾¡Çõ §ºÕ§Á ¦Åû¦ÇÕìÌô âì̧Á À¡¾¡Ç ãÄ¢ À¼Õ§Á - 㧾Ţ ¦ºýÈ¢ÕóÐ Å¡úÅ§Ç §º¼ý ÌÊÒ̧Á Áý§È¡Ãõ ¦º¡ýÉ¡÷ Á¨É. 23

¿£È¢øÄ¡ ¦¿üÈ¢À¡ú(;) ¦¿ö¢øÄ¡ ¯ñÊÀ¡ú ¬È¢øÄ¡ °Õì (Ì) «ÆÌÀ¡ú - Á¡È¢ø ¯¼ýÀ¢Èô À¢øÄ¡ ¯¼õÒÀ¡ú (;) À¡§Æ Á¼ì¦¸¡Ê þøÄ¡ Á¨É. 24

¬É ӾĢø «¾¢¸õ ¦ºÄÅ¡É¡ø Á¡Éõ «Æ¢óÐ Á¾¢¦¸ðÎô - §À¡É¾¢¨º ±øÄ¡÷ìÌõ ¸ûÇÉ¡ö ²úÀ¢ÈôÒõ ¾£ÂÉ¡ö ¿øÄ¡÷ìÌõ ¦À¡øÄÉ¡õ ¿¡Î. 25

Á¡Éõ ÌÄõ ¸øÅ¢ Åñ¨Á «È¢×¨¼¨Á ¾¡Éõ ¾Å÷¯Â÷ ¾¡Ç¡ñ¨Á - §¾É¢ý ¸º¢Åó¾ ¦º¡øÄ¢Â÷§Áø ¸¡ÓÚ¾ø ÀòÐõ Àº¢Åó¾¢¼ô ÀÈóÐ §À¡õ. 26

´ý¨È ¿¢¨É츢ý «Ð´Æ¢ó¾¢ð ¦¼¡ýÈ¡Ìõ «ýÈ¢ «ÐÅâÛõ Åó¦¾öÐõ - ´ý¨È ¿¢¨É¡¾ ÓýÅóÐ ¿¢üÀ¢Ûõ ¿¢üÌõ ±¨É¡Ùõ ®ºý ¦ºÂø. 27

¯ñÀÐ ¿¡Æ¢ ¯ÎôÀÐ ¿¡ýÌÓÆõ ±ñÀÐ §¸¡Ê ¿¢¨ÉóÐ ±ñÏÅÉ - ¸ñÒ¨¾ó¾

Page 15: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

15

Á¡ó¾÷ ÌÊÅ¡ú쨸 Áñ½¢ý ¸Äõ§À¡Äî º¡óШ½Ôõ ºïºÄ§Á ¾¡ý. 28

ÁÃõÀØò¾¡ø ¦ÅªÅ¡¨Ä Å¡¦ÅýÚ ÜÅ¢ þÃó¾¨ÆôÀ¡÷ ¡ÅÕÁí ¸¢ø¨Ä - ÍÃó¾Ó¾õ ¸üÈ¡ ¾Ãø§À¡ø ¸ÃÅ¡Ð «Ç¢ôÀ§Ãø ¯üÈ¡÷ ¯Ä¸ò ¾Å÷. 29

¾¡õ¾¡õÓý ¦ºö¾Å¢¨É ¾¡§Á «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷ âó¾¡ Á¨Ã §Â¡ý ¦À¡È¢ÅÆ¢§Â - §Åó§¾ ´Úò¾¡¨Ã ±ý¦ºÂÄ¡õ °¦ÃøÄ¡õ ´ýÈ¡ ¦ÅÚò¾¡Öõ §À¡§Á¡ Å¢¾¢ . 30

þØį̀¼Â À¡ðÊü(Ì) þ¨º¿ýÚ(;) º¡Öõ ´Øì¸õ ¯Â÷ÌÄò¾¢ý ¿ýÚ - ÅØį̀¼Â Å£Ãò¾¢ý ¿ýÚ Å¢¼¡§¿¡ö(;) ÀÆ¢ì¸ïº¡ò ¾¡Ãò¾¢ý ¿ýÚ ¾É¢. 31

¬È¢Îõ §ÁÎõ ÁÎ×õ§À¡ Ä¡õ¦ºøÅõ Á¡È¢Îõ ²È¢Îõ Á¡¿¢Äò¾£÷ - §º¡È¢Îõ ¾ñ½£Õõ Å¡Õõ ¾ÕÁ§Á º¡÷À¡¸ ¯ñ½£÷¨Á Å£Úõ ¯Â÷óÐ. 32

¦Åð¦¼É¨Å ¦Áò¾É¨Å ¦ÅøÄ¡Å¡õ(;) §ÅÆò¾¢ø ÀðÎÕ×õ §¸¡øÀﺢø À¡Â¡Ð - ¦¿ðÊÕôÒô À¡¨ÃìÌ ¦¿ìÌÅ¢¼¡ô À¡¨È ÀÍÁÃò¾¢ý §ÅÕìÌ ¦¿ìÌ Å¢Îõ. 33

¸øÄ¡§É ¬É¡Öõ ¨¸ô¦À¡Õû´ý Úñ¼¡Â¢ý ±øÄ¡Õõ ¦ºýÈí ¦¸¾¢÷¦¸¡ûÅ÷ - þøÄ¡¨É þøÄ¡Ùõ §Åñ¼¡û(;) Áü È£ý¦ÈÎò¾ ¾¡ö§Åñ¼¡û ¦ºøÄ¡(Ð) «Åýš¢ü ¦º¡ø. 34

âÅ¡§¾ ¸¡öìÌõ ÁÃÓÇ Áì¸ÙÙõ ²Å¡§¾ ¿¢ýÚ½÷Å¡÷ ¾¡Óǧà - àÅ¡ Å¢¨Ãò¾¡Öõ ¿ýÈ¡¸¡ Å¢ò¦¾É§Å §À¨¾ìÌ ¯¨Ãò¾¡Öõ §¾¡ýÈ¡(Ð) ¯½÷×. 35

¿ñκ¢ôÀ¢ §Åö¸¾Ä¢ ¿¡ºÓÚí ¸¡Äò¾¢ø ¦¸¡ñ¼ ¸ÕÅÇ¢ìÌõ ¦¸¡û¨¸§À¡ø - ´ñ¦¾¡Ë §À¡¾õ ¾Éõ¸øÅ¢ ¦À¡ýÈÅÕõ ¸¡ÄÁÂø Á¡¾÷§Áø ¨ÅôÀ¡÷ ÁÉõ. 36

Å¢¨ÉôÀ嬃 ¦ÅøžüÌ §Å¾õ Ӿġõ «¨Éò¾¡Â áĸòÐõ þø¨Ä - ¿¢¨ÉôÀ¦¾Éì ¸ñÏÚÅ ¾øÄ¡ø ¸Å¨Äô À§¼ø ¦¿ï§º Å¢ñÏÚÅ¡÷ì ¸¢ø¨Ä Å¢¾¢. 37

¿ý¦ÈýÚõ ¾£¦¾ýÚõ ¿¡¦ÉýÚõ ¾¡¦ÉýÚõ «ý¦ÈýÚõ ¬¦ÁýÚõ ¬¸¡§¾ - ¿¢ýÈ¿¢¨Ä

Page 16: This is a QA content to all channel types, specifically looking for errors!

16

¾¡É¾¡õ ¾òÐÅÁ¡õ ºõÀÚò¾¡÷ ¡쨸ìÌô §À¡ÉÅ¡ §¾Îõ ¦À¡Õû. 38

ÓôÀ¾¡õ ¬ñ¼ÇÅ¢ø ãýÈüÚ ´Õ¦À¡Õ¨Çò ¾ôÀ¡Áø ¾ýÛû ¦Àȡɡ¢ý - ¦ºôÒõ ¸¨ÄÂǧŠ¬ÌÁ¡õ ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ¾í¸û Ó¨ÄÂǧŠ¬ÌÁ¡õ ãôÒ. 39

§¾Å÷ ÌÈÙõ ¾¢Õ¿¡ý Á¨ÈÓÊ×õ ãÅ÷ ¾Á¢Øõ ÓÉ¢¦Á¡Æ¢Ôõ - §¸¡¨Å ¾¢ÕÅ¡ º¸Óõ ¾¢ÕãÄ÷ ¦º¡øÖõ ´ÕÅ¡ º¸¦Áý Ú½÷. 40