26
A Chit Ywar for all people www.achitywar.net written by hotrod oifZmESifh uRefawmf Zmwf Murf ; eE´mMuD;taMumif; a&;&wm jiD;aiGUvmvdkY &yf xm;wm MumygjyD/ jyefqufzk dYvJ tpD tpOf r&Sdao;yg/ aemuf wpfa,muf ajymif;&r,fqkdawmh um b,folYudk acgif;aqmif wif&rvJ vk dY pOf;pm;rdygw,f/ yxrqHk ; ay:vmolrS m rdk;av;/ 'gayr,fh rk d;a[ud k udk tm;vHk; jrifjyD;jzpfav&m pdwful;,Ofp&m rusefawmhyg/ ('gayr,fh pd wfrylygESifh/ ol uav;udk vJ ac:oHk;OD ;rSmyg/ onf Zmwf vrf;u rif;om; rif;orD; jrdKifjrdKif qk dif qkdif jzifh rsm;rsm;pm;pm;? tkyfpk vdk uf Asif;wmawGyg xnfhay;rSmyg/) ... aemuf qHk ;pumwif usefcJ h olrS m oif Zmav;ESifh 0d kif;pkcHav;wkdY/ onftxJrS mrS oifZmav;u yd kjyD; a[mh w,f vd kY xif onfh twG uf ol uav;udk tcef;rsm;rsm; ay;vd kufygonf/ rif;om;uawmh uRefawmfyJ vkyfvdk ufygawmhr,f/ onf vdkajymvkdY 0dkif;rqJ vd kufMuygeJYOD;/ tm;vH k;vJ &S ,f ,m &ygaphr,f/ Zmwf vrf;uawmh *sK dtJESifh u,f&D qkd wJ h t*F vdyfpmtkyf udk bmomjyef xm;wmyg/ emrnfawGuawmh acgif;aqmifrif;orD ; ... oifZm0ifhausmf/ olYoli,f csif;rsm;u rdk;a[udk? oZif/ uRefawmf h oli,fcsif;rsm;u udk w½k wfav;eJY olYaumifrav; 0dkif;pkcH odef ;/ avmavmq,fawmh onfavmufyJ pOf;pm;vd kY&ao;w,f/ aemuf b,f olawG ygcsifao;vJAs/ pm&if;ay;xm;Muyg/ pmpOf (1) ------------------------------ cspfjcif;tp ------------------------------ tcef; (1) rarQmfvif haom terf; oifZm\ rarQmfvif haom tjyKtrlaMumif h uRefawmf wkef vIyf oG m;onf/ udk ,f hudk ,f udk xdef;csKyf xm;&if; uRefawmfajymvd k uf onf/ ]]oifZm ... igjrifoavmuf ajym&&ifawmh eifrSm;aew,f/ eif jzpfaewmu 'Gef;udkpd wfaumufaewm/ tJ'gudk igem;vnfw,f}} pmzwf olrsm; em;½IyfukefjyD vm;rod/ oif Zmqd konf rSm uRefawmf wk dY ausmif;\ tMuG qH k;? t&GqHk;? emrnf tMuD;qH k; rdef;uav;/ 'Gef;qk d onfu ½kyftajzmifhqHk;/ olwkdYonf uRefawmf hvdk rxifr&S m; acsmifxJ u aumifrsm; r[k wfMu/ wpfausmif;vH k;wGif txifay:qHk;vlrsm; jzpfMuonf/ oifZmu uRefawmf hudk aphaphMunf h&if; ]]eifajymwm [k wf w,f/ ig'Gef;ud k pdwfqdk;aew,f/ 'gayr,f h ighud k,fig pd wf qdk;aew,f qkd wma&m eif od ovm;/ igbmaMumifhrsm; olYudk cspfrd ovJ qd kwmudk igpdwf qdk ;aewm/ bmjzpfvdkY oleJY wGJrd ovJ qd kwm ighud k,fig em;rvnfbl;/ oli,fcsif;awG b,fvkdyJ ajymajym? olYtaMumif; raumif;ajymwmvd kY igxif cJhw,f ... jyD;awmh ...}} avaysmhav;jzifh ]]igem;vnfygw,f oifZm&,f/ 'gayr,fh tJ'gawGu tckjzpfaewmeJY bmqk dif vdkYvJ}} oifZmu rsuf vHk;av; axmifh uyf um ]]bmjzpf vdkYvJ qkdawmh eif'DaeY ighusK&SifpmtkyfawG o,f vmay;vdkYaygh}}

Thinzar and Me

Tags:

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

oifZmESifh uRefawmf ZmwfMurf;

eE´mMuD;taMumif; a&;&wm jiD;aiGUvmvdkY &yfxm;wm MumygjyD/ jyefqufzkdYvJ tpDtpOf r&Sdao;yg/ aemufwpfa,muf ajymif;&r,fqkdawmhum b,folYudk acgif;aqmifwif&rvJvkdY pOf;pm;rdygw,f/ yxrqHk; ay:vmolrSm rdk;av;/ 'gayr,fh rkd;a[udkudk tm;vHk; jrifjyD;jzpfav&m pdwful;,Ofp&m rusefawmhyg/ ('gayr,fh pdwfrylygESifh/ oluav;udkvJ ac:oHk;OD;rSmyg/ onfZmwfvrf;u rif;om; rif;orD; jrdKifjrdKifqkdifqkdifjzifh rsm;rsm;pm;pm;? tkyfpkvdkuf Asif;wmawGyg xnfhay;rSmyg/) ... aemufqHk;pumwif usefcJholrSm oifZmav;ESifh 0dkif;pkcHav;wkdY/ onftxJrSmrS oifZmav;u ydkjyD; a[mhw,fvdkY xifonfhtwGuf oluav;udk tcef;rsm;rsm; ay;vdkufygonf/ rif;om;uawmh uRefawmfyJ vkyfvdkufygawmhr,f/ onfvdkajymvkdY 0dkif;rqJvdkufMuygeJYOD;/ tm;vHk;vJ &S,f,m &ygaphr,f/ Zmwfvrf;uawmh *sKdtJESifh u,f&DqkdwJh t*Fvdyfpmtkyfudk bmomjyefxm;wmyg/ emrnfawGuawmh acgif;aqmifrif;orD; ... oifZm0ifhausmf/ olYoli,fcsif;rsm;u rdk;a[udk? oZif/ uRefawmfholi,fcsif;rsm;u udkw½kwfav;eJY olYaumifrav; 0dkif;pkcHodef;/ avmavmq,fawmh onfavmufyJ pOf;pm;vdkY&ao;w,f/ aemufb,folawG ygcsifao;vJAs/ pm&if;ay;xm;Muyg/ pmpOf (1) ------------------------------ cspfjcif;tp ------------------------------ tcef; (1) rarQmfvifhaom terf; oifZm\ rarQmfvifhaom tjyKtrlaMumifh uRefawmf wkefvIyfoGm;onf/ udk,fhudk,fudk xdef;csKyfxm;&if; uRefawmfajymvdkufonf/ ]]oifZm ... igjrifoavmuf ajym&&ifawmh eifrSm;aew,f/ eifjzpfaewmu 'Gef;udkpdwfaumufaewm/ tJ'gudk igem;vnfw,f}} pmzwfolrsm; em;½IyfukefjyDvm;rod/ oifZmqdkonfrSm uRefawmfwkdY ausmif;\ tMuGqHk;? t&GqHk;? emrnftMuD;qHk; rdef;uav;/ 'Gef;qkdonfu ½kyftajzmifhqHk;/ olwkdYonf uRefawmfhvdk rxifr&Sm; acsmifxJu aumifrsm; r[kwfMu/ wpfausmif;vHk;wGif txifay:qHk;vlrsm; jzpfMuonf/ oifZmu uRefawmfhudk aphaphMunfh&if; ]]eifajymwm [kwfw,f/ ig'Gef;udk pdwfqdk;aew,f/ 'gayr,fh ighudk,fig pdwfqdk;aew,f qkdwma&m eifodovm;/ igbmaMumifhrsm; olYudk cspfrdovJ qdkwmudk igpdwfqdk;aewm/ bmjzpfvdkY oleJY wGJrdovJqdkwm ighudk,fig em;rvnfbl;/ oli,fcsif;awG b,fvkdyJ ajymajym? olYtaMumif; raumif;ajymwmvdkY igxifcJhw,f ... jyD;awmh ...}} avaysmhav;jzifh ]]igem;vnfygw,f oifZm&,f/ 'gayr,fh tJ'gawGu tckjzpfaewmeJY bmqkdifvdkYvJ}} oifZmu rsufvHk;av; axmifhuyfum ]]bmjzpfvdkYvJqkdawmh eif'DaeY ighusK&SifpmtkyfawG o,fvmay;vdkYaygh}}

Page 2: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

uRefawmfhzcifonf rdwåLqkdifuav; zGifhxm;ojzifh wpf&yfuGufvHk;&Sd usL&Sifpmtkyfrsm;udk uRefawmfu rdwåLul;ay;onf/ 'gu vlwkdif;odonfhudpö/ xdk0ifaiGonf rrsm;vSaomfvnf; ausmif;om;wpfa,muf twGufawmh taxmuftul jzpfvSonf/ avoHcyfrmrmjzifh uRefawmfajymvkdufonf/ ]]igajymcsifwm tJ'gr[kwfbl; oifZm}} ]]bmvJ ... eifhudk igerf;vkdufvdkYvm;}} oifZmu uRefawmfhudk rsufvHk;csif; qHkum Munfh&if; &J&Jwif;wif;yif jyefar;onf/ ]]'gaygh ... 'gaygh/ eifu pmtkyfo,fay;wJh vlwkdif;udk erf;wmyJvm;}} ]]at;av ... eifhudk aus;Zl;wifvdkY erf;w,f ... bmjzpfvJ}} ]]bm ... bmrSrjzpfygbl; ...}} oifZmu cyfjyHK;jyHK; jzihfyif ]]'gqkdvJ jyD;a&m}} uRefawmfbmqufajym&rSef;rod/ tckeu pOf;pm;xm;aom ajym&ef&Sdonfh pum;rsm;vnf; b,fa&mufukefjyDvJ rodacs/ oifZm\ tjyHK;onf a,mufsm;av;rsm;udk uajymif;ujyef jzpfaponf[k emrnfMuD;onf/ uRefawmfbmjzpfaeonfudk olrodaeygonf/ oifZmonf uRefawmfhudk upm;p&m t½kyfwpfckvdk oabmxm;avh&Sdonf/ wpfcgavmufawmh uRefawmfvJ olrtay: tEkdif&vkdygonf/ ]]a[; ... oifZm/ igwdkY wpfausmif;vHk;rSm eiftacsmqHk;yJ/ aumifav;wkdif; eifhudk vkdcsifMuw,f ...}} uRefawmfhpum;rqHk;rD oifZmu qnf;vnf;oHav;jzifh ]].. 'gayr,fh eifuawmh ighudk Munfhawmif rMunfhbl;}} uRefawmfu oufjyif;csvkdufjyD; ]]tJ'gbmjzpfvdkYvJqdkawmh igodaew,f/ oifZm ... eHygwfwpf - 'Gef;udk eifpdwfqdk;aew,f/ aemufwpfaMumif;uawmh eifrl;aew,f}} oifZmu rxkHwufaw;jzifh ]]tJonfawmh ... tJonfawmh bmjzpfvJ udkwwfyMuD;&JU .. ajymygOD;}} uRefawmfu udk,fhudk,fukd owday;onfhtaejzihf ]]oifZm ... igu rl;aewJh rdef;uav; wpfa,mufudk tcGifhta&;r,lcsifbl;/ igMudKufaeonfhwkdifatmif igrvkyfbl;/ bmjzpfvkdYvJ odvm; ...}} rk'drf;rIqkdaom pum;udk uRefawmfajym&rSm cufaeygonf/ xdkpOfwGif oifZmu ]]eifighudk MudKufw,f ... [kwfvm; ... ajymprf; ... ajymprf;}} ]]oifZm .. eifu igh&JU tdyfrufxJu ewforD;yg/ igrS r[kwfygbl;av/ a,mufsm;av;wdkif;&JU ewforD;yg/ eifighudk wpfu,fMudKufw,fvkdY igxif&ifawmh eifrl;aevJ *½krpdkufygbl;/ 'gayr,fh

Page 3: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

tckawmh ...}} ]]cPaeygOD;/ eifhudk igrMudKufbl;vdkY eifb,fvdkvkyf odvJ}} ]]oifZm ... ighemrnfudk eifrSwfrd&JUvm;}} ]]a[mha&Smh/ ... r[kwfao;bl;/ a[mhuD ... a[mh ...}} ]]uJ .. tJ'gyJMunfh/ ighemrnfudkawmif ... eif rodygvm; ... igxyfajymp&m r&Sdawmhygbl;}} uRefawmf acgif;cgvkdufonf/ ESvHk;om;\ temudk ukpm;&ef vSnfhawG;vdkufrdonf/ twef;om;aygif; &mcsD&Sdaom ausmif;wGif tcef;csif;rwlaom vlwpfa,muf\ emrnfudk olr b,frSmodEkdifygrnfvJ/ ]]eif[mav/ 0rf;enf;p&m r[kwfwmudk MuHzef 0rf;enf;w,f}} oifZmu wkd;wkd;av; ajymvkduf&if; uRefawmfhudk zuferf;jyefonf/ olrudk ayGUzufjyD; tm;&yg;& n§pfypfvkdufcsifaom uRefawmfhvufrsm;udk twif;csKyfxdef;&if; uRefawmfhudk,fudk aemufodkYqkwfvkdufonf/ ]]reufjzef ausmif;rSm awGUMuwmaygh}} ]]eifoGm;awmhrvdkYvm;[if}} ]]igoGm;rS jzpfawmhr,f ... qufae&if igwkdY 2 a,mufvHk; epfrGef;oGm;vdrhfr,f}} oifZmu pdwfqkd;oGm;[efjzifh ]]eifoGm;&if aemufxyfwpfa,muf &Smr,f/ 'Gef;udk ighqD ac:vkduf&rvm;}} ]]oifZm ... rvkyfeJY/ eifrl;aew,f/ odvm;/ t&ufrl;aewm/ eiftJonfvdk rvkyfygbl;vdkY ighudkuwday;}} ]]tHrm ... bmvdkYigu uwday;&rSmvJ}} ]]eifom tJonfvdk avQmufvkyf&if ig&ifuGJrSmaygh/ ighpum;udk em;axmifyg/ eifom wpfckck jzpfoGm;&ifawmh ig .. igav ...}} oifZmjidrfoGm;onf/ twefMumrS acgif;armhvmjyD; ]]at; .. iguwday;ygw,f/ eifhemrnfudk owdr&wm ighudk cGifhvTwfyg[m}} av;yifpGmjzifh uRefawmf jyefajymvkdufonf/ ]]at;yg ... igem;vnfygw,f/ ... oGm;vdkufOD;r,f[m}}

Page 4: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

------------------------ aemufwpfaeY ------------------------ tcef; (2) rajzmifhjzL;aom tcspfppf ]]aomuf½l;}} uRefawmfhyg;pyfrS vTwfueJ xGufoGm;onf/ ]]a[}} MqmusefuvJ vTwfueJ jyefajymonf/ ]]uefawmhq&m/ uRefawmf q&mhudk ajymwm r[kwfygbl;}} uref;uwef; awmif;yefkvdkuf&onf/ q&mabmhusefqkdonfrSm toiftjy aumif;aom q&mwpfOD; jzpfygonf/ odkYaomfvnf; ,aeYwGifum; q&moiforQpmrsm;onf uRefawmfhacgif;xJ r0ifyg/ uRefawmfhrsufaphxJwGif raeYu oifZmh EIwfcrf;rsm;udkom jrifa,mifaeygonf/ ydkqdk;onfrSm vufzuf&nfqkdifxdkif&if; &ifzGifh&ef tqifrajyjcif;yif jzpfygawmhonf/ ajym&ifvJ uRefawmfhudk olawmfaumif;[k rnfolrQ xifrnf r[kwfyg/ aMumifolawmf? oGm;emaewJh usm;[k txifcH&rnfrSm aocsmaeygonf/ yef;aoaeonf[k txifcH&ygu tqdk;qHk; jzpfvdrhfrnf/ rkefYpm;qif;aomtcg Mqmusefu uRefawmfhudk bkMunfhMunfhum xGufoGm;onf/ ]]aqm&D;yg q&m}} [k awmif;yefvkdufaomfvnf; tcJausyHk r&/ pdwfnpfaeonfhMum;rS onftcsdefqdk&if oifZmawmh tdrfomoGm;wufavmufjyD[k rqDrqdkif awG;vdkufrdonf/ uifwif;odkY (rkefYaps;wef;) cyfjrefjref avQmufvmvkdufonf/ xrif;aMumfwpfyGJudk cyfokwfokwfpm;jyD; oifZma&mufrvmrD tcef;xJ jyefoGm;vdkonf/ uRefawmf xrif;aMumfudk eifrwwf twif;xkd;oGwfum pm;aepOf uRefawmfholi,fcsif;rsm;u ai;MunfhaeMuonf/ uRefawmf bmrQ jyefrajzaomtcg olwdkYtm;vHk; ykcHk;wGefYum vufavQmhvkduf&onf/ olwkdY\ xkd;ppf usqHk;oGm;ojzifh uRefawmf aysmfoGm;rdonf/ odkYaomf ... uRefawmfhxrif;yGJ wpf0ufrQ rukefrD pm;yGJa&SUodkY ajcaxmufuav; 2 zufa&mufvmonf/ ]]oifZm}} uRefawmfh oli,fcsif; 2 a,mufjzpfaom w½kwfav;ESifh 0dkif;pkwdkY aMumiftrf;trf; jzpfoGm;Muonf/ 0dkif;pku cyfjrefjref jyHK;vkdufum ]][,f oifZmygvm;}} oifZmu ]]igeifwkdYeJY xkdifvkdY jzpfrvm;}} w½kwfav;u ]]jzpfwmaygh .. t&rf;jzpf .. odyfjzpf .. vmvm udkw½kwfxkdifxm;wJh ae&mudkvm/ [dkzufu zkefawGeJY}} oifZmrjrifatmif udk,fjzifhuG,fvdkufjyD; 0kdif;pk\ vufwpfzufu w½kwfav;\ aygifudk vdrfqGJvdkufonf/ rsufESmurl jyHK;&TifpGmjzihf ]]oifZm .. eifholi,fcsif;awGeJY bmjzpfvdkYvJ}}

Page 5: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

uRefawmfu pOf;pOf;pm;pm;jzifh ]]oifZm .. igwdkYu omrefvlawGyg/ eifhvdk emrnfMuD; r[kwf ...}} xHk;pHtwdkif;yif oifZmu jzwfajymvdkufonf/ ]]igom eifeJY wGJvdkuf&if eifvJ emrnfMuD; jzpfoGm;rSmyJ ... a[mha&mh}} ]]a0; .. eifighemrnf odoGm;yudk;}} ]]t&ifuwnf;u odygw,f}} w½kwfav;u ]]0dkif;pka& ... udk,fawmh bmrS em;rvnfbl;uGm}} 0dkif;pkcHodef;uvJ (tJav a,mifvkdY 0kdif;pkckdifodef;) ]]udka[mha&mhMuD;u vsKdxm;wmyJ}} ]][,f eifwkdYudk olbmrS rajymjybl;vm;}} oifZmu rsufvHk;av;0dkif;jyD; ar;onf/ pum;rrSm;&avatmif aocsmpOf;pm;jyD; uRefawmfu jyefar;vkdufonf/ ]]bmudkajym&rSmvJ}} ]]ajymprf;ygOD; ... eifwkdYbmawG ajymaewmvJ}} 0dkif;pku pum;vrf;aMumif; raysmufatmif jyefaumufonf/ oifZmu ]]'Dvdkav/ raeYu a[mha&mhu ighqDa&mufvmw,f/ usL&SifpmtkyfawG vmydkYwm}} w½kwfav;u tlaMumifaMumif jzpfaeqJ/ ]]at;av .. 'Daumif vdkufydkYaeusyJ/ eifhqDrS r[kwfygbl;/ ighqDvJ vmwmyJ/ 0dkif;pkqDvJ oGm;wmyJ}} uRefawmfu ykcHk;wGefYum ]]oifZmeJY igeJY pum;awG ajymw,fuGm}} oifZmu ]]tJonfwkef;u igenf;enf; rl;aew,fuGm ...}} w½kwfav;u ]]rl;aeawmh .. rl;aeawmh .. tif; ... aumif;cef;a&mufjyD}} uRefawmfu Zmwfodrf;udk ajymvkdufonf/ ]]rl;aeawmh igvSnfhjyefvmw,fa[h/ igwkdY bmrS rjzpfbl;/ [kwfjyDvm;}} 0dkif;pku ]]awmfygao;&JU}} [k a&&Gwfonf/ uRefawmfuvJ ]]awmfygao;&JU}} vdkY ajymvdkufonf/ w½kwfav;uawmh yg;pyfa[mif;avmif;jzifh ai;Munfhaeonf/ uRefawmfu &,fcsvdkufonf/ pum;0dkif;av;u pdkpdkjynfjynf jzpfvmcsdefwGif oifZmu ajymcsvdkufjyefonf/ ]]igwkdYerf;Muw,fav}} ]]tdk;[dk;[dk; ..}} w½kwfav;\ tmar#dwfoH/

Page 6: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

]]igwkdYoGm;awmhr,f/ x .. w½kwf}} 0dkif;pku rsufESmxm;udk jyHK;jyHK;av; wrifvkyfum w½kwfav;udk qGJac:onf/ w½kwfu rxao;yJ ]]tckrS aumif; ... aumif;cef;a&muf .. a&muf ...}} 0dkif;pku w½kwfaygifudk vdrfqGJvdkufum toHwdk;wkd;jzifh Mudrf;onf/ ]]olrsm;orD;&nf;pm; Mum;xJ eifu 0ifr½IyfeJYav/ olwkdYzmom vGwfvGwfvyfvyf ajymMuygap}} rausreyfjzifh xoGm;aom w½kwfudkvdkufMunfh&if; uRefawmfhrsufvHk;rsm;u ab;bDudk tckrS owdxm;rdoGm;onf/ uifwif;xJrS vltawmfrsm;rsm;\ rsufvHk;u usaemhfqD a&mufaeyguvm;/ ]]oifZm ... eifbmjzpfvdkY onfzufudk vmxkdifwmwkef;/ t&ifu eifxdkifwm [dkzufqkdifyg}} ]]tajymif;tvGJav;aygh[,f/ [dkqdkifrSm xkdifaewm tjrJqdkawmh ysif;vmjyDav}} olYpum;udk uRefawmfr,Hkyg/ uRefawmfr,HkrSef;vJ oifZmodygonf/ oifZmu qnf;vnf;oHav;jzifh &,fjyefonf/ ]]rSefrSefajymprf;yg oifZm&,f}} ]]aemufus&if ajymr,f/ tckawmh igwpfck ar;yg&apOD;/ raeYu eifjyefoGm;jyD;awmh aemifwawGbmawG &ao;vm;}} ]]uGdKifyJ ... r&bl;a[h/ r&bl;}} ]]tJonftcGifhta&;rsKd; eifaemufwpfcg &r,fqdk&ifa&m ,lrvm;}} tHhMowMuD;jzifh oifZmudk uRefawmfMunfhvkdufrdonf/ olr\ rsuf0ef;ndKrsm; twGif;wGif tajzudk &Smaerdonf/ ]aemufwpfMudrfqkd&ifawmh eifhudk ig rvGwfap&bl; oifZm} [k trSeftwdkif; ajymvkdufcsifpdwfrsm; aygufvmonf/ odkY&mwGif uRefawmfhpdwfudk xdef;csKyfvdkufonf/ ]]ig ... ig ... eifhudk ...}} ]]...}} xdktcsdefwGifyif iSufqkd;xkd;oHwpfck ay:vmonf/ ]]oifZm .. eif ... eif .. bmawGvkyfaewmvJ}} toH&Sifum; 'Gef; ... uRefawmfu at;pufpjyKaejyD jzpfaom xrif;aMumfudk cyfjyD; yg;pyfxJ oGif;vdkufonf/

Page 7: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

oifZmuawmh at;aq;pGmyif ]]eifrjrifbl;vm;/ ig a[mha&mheJY pum;ajymaewmav}} 'Gef;u avoHaysmhoGm;jyD; ]]aMomf ... at; ... igeifeJY pum;ajymp&m &Sdw,f/ oGm;Mu&atmif}} ]]oGm;av/ igawmh rvkdufawmhbl;/ pEDjrifhvGifeJY oGm;aygh}} ]]b,fol ... pED´jrifhvGif ... tJ'g b,folvJ}} 'Gef;\ yHkpHrSm rif;om;½IH;avmufonf/ odk;i,fav;wpfaumif? ,kefi,fav;wpfaumiftvm;/ ]]wmhwm}} oifZmu at;pdrfhpGm jyefajzonf/ ]]tJovkdMuD;awmh rvkyfygeJY oifZm&,f/ ig&Sif;jyyg&apOD;}} oifZmu vSnfhíyif rMunfh/ 'Gef;u uRefawmfhzuf vSnfhvmjyefonf/ ]]rif;u b,folvJuG}} uRefawmfu vuf0g;ESpfzufudk jzefYum ]bmbm .. bmrS rodbl;} qkdaom [efjzifh aevdkufonf/ 'Gef;u rausreyfjzifh ajcaqmifhum vSnfhxGufoGm;awmh\/ ]]oifZm .... eif &&JUvm;}} oifZmu acgif;ndwfjyonf/ olr\ rsuf0ef;wGif rsuf&nfMunfav;rsm; pdkYaeonfudk awGU&aomfvnf; rsuf&nfwpfaygufrQ usvmjcif; r&Sdyg/ oifZmonf pdwfudk wif;xm;aMumif; xif&Sm;aeonf/ pum;vHk;rsm; &Sm;yg;aeonfrdkY uRefawmfvnf; wdwfqdwfpGmjzifh xrif;aMumf iHkYpm;aevdkufonf/ ]]a[; oifZm}} xyfa&mufvmolrSmum; y&dowfMuD; tonf;ausmf rdk;av; (c) rdk;a[udk/ olru ausmif;uyGJrsm;wGif emrnfMuD;jzpfonf/ aemufwpfa,mufuvJ oifZmheHab;wGif 0ifxkdifvdkufum ]]'Gef;udk rif;jzwfypfvkdufjyD Mum;w,f/ aumif;w,fuGm ... iguawmh tm;ay;w,f/}} olruawmh oZifyef;av; tJav oZif/ (3 a,mufpvHk;udk uRefawmf MudKufygonf/ odkYaomf oifZmav;udkawmh tMudKufqHk;aygh) tm;&yg;& irf;aeaom uRefawmfhtm; oZifu EIwfqufonf/ ]]ua[mhygvm;}} ]][,f ... tckrS owd&w,f/ pmtkyfrSm&OD;rSmyJ}} rdk;av;u ydkufqHtdwfav;udk xkwfonf/ uRefawmfu cyfwnfwnfjzifh ]]vSvdkufwmAsm}} ]]&Sif}} rdef;uav; 3 a,mufvHk;qDrS tHhMooHxGufvmonf/ wpfqufwnf;yif oifZmu ]cpf} ueJ&,fvdkufonf/ uRefawmfpum;rqufEkdifrD aemufwpfa,muf xyfa&mufvmonf/ olr\

Page 8: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

emrnfudkawmh rrSwfrdawmhyg/ oHk;jzKef;Ekdifaom txufwef;vTmxJu ygyJ/ olru oifZmhqD wef;wef;rwfrwf avQmufoGm;&if; ]]a,mif;r ... 'Gef;eJY eif jywfoGm;jyDqdk}} ]][kwfw,f/ ... eifvkdcsif&if &jyD a,mif;ra&}} ]]rvkyfygeJY[,f/ 'Gef;ukdawmh igaMumufygw,f}} tarmufESifh ewforD;wpfyg; rdk;ay:u usvmjyefonf/ usaemhfrsufpdxJwGifawmh MuufzESifh wlaeonf/ ]]oifZm ... igeifhudk ajymp&m &Sdw,f}} ]]ajymav}} ]]'Gef;u ajymckdif;vkdufw,f/ pE´DjrifhvGifeJY udpöudk ol0efcHygw,fwJh/ tckyJ jzwfvdkufygjyDwJh}} raeEkdif rxkdifEdkif uRefawmfu 0ifajymrdonf/ ]]onfawmh bmjzpfvJ/ oifZmu olYudk jyefvufcH&rSmvm;}} ]]&SifeJY bmqkdifvkdYvJ}} MuufzESifhwlaom Muufru jyefcGyfonf/ ]]tHr,f Munfhprf; ... rdef;uav;awmxJrSm olu xdkifaeygvm;}} AdkufxJrS wvdyfvdyfwufvmaom &,fcsifpdwfudk xdef;&if; uRefawmfu ]]onfckHrSm usKyft&ifxkdifwmAs/ cifAsm;uom tckrS a&mufvmjyD;awmh}} Muufru ravQmhyJ qufcGyfjyefonf/ ]]tJ'gqdk&if &SifMuGayawmh}} ]]qdk;w,fa[h}} uRefawmfu qufar;vkdufonf/ ]]wu,fajymaewmvm; ra&Tacsm}} ]]wu,faygh ... &SifcHkajymif;xkdifoifhjyD}} rdk;av;u oufjyif;csvdkufjyD; ]]rif; udka[mha&mhudk tJonfvkd rajymoifhbl;}} tm;vHk;wdwfoGm;jyD; aemufqHk;wGifrS oifZmu ]]udka[mha&mhu igholi,fcsif;/ 'DcHkrSm olxrif;aMumf pm;aewm [dk;t&ifuwnf;uyJ/ rauseyf&if rif;xGufoGm;Ekdifw,f}} ]]'gqkd&if 'Gef;udk rif;jzwfvkdufwm olYaMumifhaygh/ [kwfvm; oifZm}} ]]'Gef;u 'D'DeJY p½Iyfwm ... olu t&if opömazmufwm/ 'gaMumihf igjzwfvdkufwm/ ua[mha&mheJY ...}} ]]qkdvdk&if;uawmh olYaMumifh 'Gef;udk jzwfvkdufw,faygh}}

Page 9: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

]]t[m; ... [kwfawmhaejyD/ uRefawmf t½IH;ay;ygw,fAsm;/ uRefawmf oGm;ygawmhr,f}} rukefao;aom xrif;aMumfudk pGefYvTwfvdkufum uRefawmfxkdif&mrS txwGif oifZmu jyHK;vdkufjyD; ]]emrnfMuD; jzpf&wm odyfaumif;w,f rxifygeJY}} ]]oifZmhae&mrSm uRefawmfomqkd&if onfvlrsKd;awGudk MumMumonf;cHEkdifr,f rxifygbl;}} Muufru uawmfvdkufjyD;aemuf ]]olY&nf;pm;udk vkoGm;w,fqkdjyD; eifhudk 'Gef;u trIefYMudwfypfvdrhfr,f}} oifZmu ]]ua[mha&mhu igeJY'Gef; jyóemxJrSm rygygbl;}} tajctaeudk wGufcsufp&myif rvkdyg/ uRefawmfhtaejzifh vmrnfhab;udk Munfha&Smif&rnfrSm aocsmaeayawmhonf/ ]]oGm;vdkufygOD;r,f .. oifZm? rrdk;av;? roZif/}} ------------------------ naeydkif; ------------------------ tcef; (3) uHqdk;jcif;rS uHaumif;jcif;odkY ]]rif;uGm .. ausmif;rSm &efjzpf&w,fvdkY ...}} uRefawmfhacgif;udk ½dkufvdkuf&if; tazu rcsdwifuJ ajymonf/ Mqmusefu vuf0g;um&if; ]]r[kwfao;bl;OD;&JU/ OD;om; trSm;awmh r[kwfygbl;/ tJonftcsdefrSm ausmif;cef;wGif; &SdaewJh vlawGtm;vHk;u [dkzufu aumifav;awGu pjyD; xdk;w,fvdkY ajymMuygw,f/}} ]]a[ ... 'DaumifhtrSm;r[kwf&if cifAsm;u usKyfudk bmjzpfvkdY ac:&ovJAs/ .. cPaeygOD; ... aumifav;awGqkdawmh [dkzufu b,fESa,mufawmif rdkYvdkYvJ}} ]]3 a,mufyg}} tazu usaemhfzuf vSnfhum ]]rif;bmawG vkyfvdkufovJ}} ]]bmrS odyfrvkyfygbl; taz? wpfa,mufawmh oGm; 2 acsmif; usKd;oGm;w,f/ olu tqkd;qHk;ygyJ}} Mqmusefu ]]cifAsm;om;udk odkif;oifay;wm b,folvJAs}} tazu vsifjrefpGmjzifh ]]usKyftazyg}} uRefawmfu jznfhay;vkduf&onf/ ]]tbdk;i,fi,fwkef;u emrnfMuD; vufa0SUorm;av/ a&T"l0H&JU q&m ckepfqifhvufoD; tJav ckepfpifMu,f vufoD;qkdwmaygh}} wu,fawmh uRefawmfhudk t"du vufa0SUoifay;olrSm tazom jzpfonf/ tzkd;u

Page 10: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

tajccHavmufom oifay;Ekdifonf/ tazuawmh teD;uyf aocsmusepGm oifMum;ay;onf/ odkYaomf vla&SUola&SUa&mufvQif b,fawmhrS 0efrcHwwf/ tazu pum;vrf;aMumif; jyefaumufum ]]uJ ... [kwfygjyD/ 'Daumif &efjzpfw,f/ tJonfawmh ...}} ]]tif; .. [kwfjyDuG}} pdwfxJrS awG;&if; uHMurÜmqkd;twGuf tm;wif;xm;vdkufonf/ Mqmusefu ]]ajymMuwmawmh [kdzufu &efpjzpfwJh aumifav;u olY&JU aumifrav;udk OD;&JU om;u vk ... vk ...}} uRefawmfu txpfxpf taighaighjzifh ]]r ... r[kwf}} tazu aygufuGJawmhonf/ ]]rdef;rudpö .. [kwfvm;/ rdef;rtwGufeJY &efjzpfw,f/ aumif;uGm}} tazhwkef;uawmh tarhtwGuf &efjzpfcJhao;wmyJ/ rausreyfjzifh uRefawmf awG;vdkufrdonf/ xkwfawmhrajym&J/ Mqmusefu usaemhftm; u,fwifvkdufonf/ ]]um,uH&Sif aumifrav;udk ar;Munfhawmh OD;&JUom;u bmrS rywfoufygbl;vdkY ajymygw,fcifAs/}} ]][l; ... awmfygao;&JU}} uRefawmf oufjyif;csvkdufonf/ twefMumaomtcg tazu ]]uJ ... [kwfygjyDAsm/ uRefawmfhom;u bmrS rrSm;bl;/ bmrSvnf; rqkdifbl;qdk&if uRefawmfhudk bmvdkY ac:&ovJ}} Mqmusefu jyHK;vkdufjyD; ]]ausmif;pnf;urf;ygcifAs/ bmaMumifhyJ jzpfjzpf &efjzpfcJh&if rdbudk ac:awGUygw,f/}} xdkaeYna&m aemufwpfaeYreufyg uRefawmfhtm; taz pum;rajymyg/ þodkYjzifh paeaeYodkYa&mufvmawmhonf/ jcHxJwGif jruf&Sif;? a&cyf? opfyifa&avmif;? xif;cGJ pojzifh tdrftvkyfrsm;udk vkyfjyD;aemuf yifyef;qif;&JpGmjzifh uRefawmf n 8 em&DwGif tdyfaysmfoGm;ygonf/ odkYaomf rMumvkdufyg/ n 11 em&DwGif zkef;jrnfoHMum;&onfwGif vefYEdk;vm&\/ uref;uwef; xum zkef;udkifvdkuf&onf/ armarmjzifh tdyfaeavmufjyD jzpfaom tazhudk rEkd;apcsifyg/ ]]b,folygvdrhf}} ]]tjyifxGufcJh}} wpfzufrS ajymjyD;jyD;csif; zkef;csoGm;onf/ xdktoHudk Mum;vkduf&onfwGif usaemhfaoG;rsm; at;pufoGm;awmhonf/ uref;uwef; tdrfwHcg;udk zGifhvdkufum tjyifxGufvdkufonf/ ]]oifZm ... eif ... bmvmvkyfwmvJ}} ]]awmif;yefrvdkYyg[m/ tJonfaeYu uifwif;rSm eifeJYtwl xkdifvkdufrdvdkY tckvdk jzpfoGm;&wmyg/}}

Page 11: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

]]t[J ... rvdkygbl;/ eifeJYig bmrS r[kwfaMumif;udk eifajymjywmyJav}} ]]bmyJajymajym ausmif;rSmawmh eifemrnfMuD;oGm;jyD}} oZifu cyfaomhaomh ajymvkdufjyD; &,faeonf/ tvSewforD; 3 a,muf\ tcsKd;usvSyaom udk,fvHk;udk,faygufrsm;udk uRefawmf EIdif;,SOfMunfhaerdonf/ oifZmu ]]csrf;w,f[m}} ]]eifwkdYudk tdrfxJ ac:oifhygw,f/ 'gayr,fh ightazu ighudk odyfrMunfbl;[ ... tJ'gaMumifhyg/}} ]]xm;vdkufygawmh ... eif reufjzef tm;ovm;}} oifZmu ½kwfw&uf ar;vdkufonf/ ]]tm;ygw,f ... bmvkyfrvdkYvJ}} ]]oZifh tdrfrSm igwdkYwpfawG oGm;uJMurvdkYav/ eifvmcsifovm;}} ]]igu taygif;toif; odyfqefYwm r[kwfbl;aemf}} ]]rvkdygbl;/ eifvmEkdif&if awmfjyD}} ]]vmEkdifygw,f/ 'gayr,fh oZifhtdrfu vlMuD;awGu jzpfyghrvm;}} oZifu cpfueJ &,fvdkufjyD; ]]rawGU&ifawmh jzpfygw,f/ awGUoGm;&ifawmhowfrSmyJ/ 'gaMumifhvJ igwkdYu eifhudk ac:wmaygh}} ]]trav;Asm}} uRefawmfhtajymudk oabmus[efjzifh olwkdYu &,fvkdufonf/ ]]uRefawmf uifr&m ,lcJh&rvm; rrav;wkdY}} ]]bmvkyfzkdYvJ}} ]]rodbl;av/ ckwpfavm [krf;rdwfawG acwfpm;aeovm;vdkY}} ]]uifr&mawmh r&bl;q&m/ ,lcsif&if vkd;&Sif;awmh ,lcJh}} ]]&ifckef&vGef;vdkY ½l;rSmyJ}} ]]½l;&ifvJ t½l;axmifydkYay;yghr,f/ reufjzefreuf 9 em&Davmuf ausmif;a&SUudk vmcJhaemf/}}

Page 12: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

ajymjyD;jyD;csif; olwkdY 3 a,mufpvHk; um;ay:wufvdkufMu\/ uRefawmfum; taoaumifvkd rSifoufum &yfMunfhrdaeonf/ oifZmu vufuav; ,rf;jyjyD;aemuf um;xGufoGm;onf/ twefMumaomtcg atmufodkY ikHYMunhfvkdufjyD; uRefawmfhEIwfrS wkd;wkd;ajymvkdufrdonfrSm ]]nDav;a& ... reufjzefreuf 9 em&DwJhuG}} ------------------------ reufjzefreuf 9 em&D ------------------------ tcef; (4) o&D;tif0rf; udkvljzLaumfzDrpf oifZmu uRefawmfhtm; aphaphMunfh&if; jyHK;vkdufonf/ uRefawmfu rvHkrvJ jzpfum ]]bmjzpfvkdYvJ ighabmif;bDZpf jyKwfaevkdYvm;}} oifZmu ]]cpf cpf ... r[kwfygbl;/ eifhyHkpHukd &,fcsifvdkYyg ... tdwfMuD; 2 vHk;eJY Munfh&wm roufomvdkufwm[,f}} rdk;av;uvJ ]]at;av ... onfavmufawmif o,fvm&wm bmawGrdkYvkdYvJ/ igwkdYu aysmfr,f/ uJr,f qkdrS}} tdwf 2 vHk;udk olwkdYa&SUcsum uRefawmfu ]]at;av/ tcko,fvmwm aysmfzdkYawGyJ[m}} oZifu vufjrefajcjrefjzifh vSrf;qGJum ]]bmawGrdkYvkdYwkef; ... [,f ... 0dkifykvif;awGygvm;/ ua[mha&mhMuD;udkawmh cspfoGm;jyD/ onfzufu ykvif;ao;ao;av;u bmav;vJ ... 0DpuDqdkygvm;}} rsm;rMumrDwGif oZifhrdbrsm;\ tdyf&may:wGif uRefawmfonf aumifrav; 3 a,mufESifh ,SOfwGJumxkdif aerdawmhonf/ ]tif; ... odMum;rif;pnf;pdrfqkdwm 'grsKd;xifyg&JU} oZifum; rl;aeacsjyD/ usaemhfykcHk;udk rDS&if; &Da0a0 jzpfaeaom oZifhudk Munfhum oifZmu ]]oZifawmh quf&ufrif;pnf;pdrf&oGm;jyD/ aumifrudk qGJqdwf&ifawmif odr,frxifbl;}} oZifu cyfwkd;wdk; jyefqJonf/ jyD;aemuf uRefawmfhtm; zuf&if; ]]aysmfw,fuGm}} [k ajymum arS;aejyefawmhonf/ rdk;av;u ]]tacGMunfhr,f}} [katmfum t*Fvdyfum;wpfum;udk zGifhonf/ Jessica Alba ygaom Good Luck Chuck jzpfonf/ xkdZmwfum;udk 2 cgjyefMunfhjyD;om; jzpfojzifh uRefawmfu pdwfr0ifpm;yg/ udkepf*g cam wifjyD;jyD;csif; wpfcg? dvdrip xGufawmh udkeD,dk ay;aom vifhjzifh aemufwpfcgxyfjyD; MunfMunfvifvif Munfhvdkufao;onf/ uRefawmf pdwf0ifpm;onfrSm touf&Sdaom vlruav; 3 a,mufom/ rl;aeaom

Page 13: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

oZifhudk,fvHk;av;udk tm;&yg;& EIduf&onfrSm *Gwf&S,fjzpfonf/ usefaom trsKd;orD; 2 a,muf owdrxm;rdatmifvJ £ajEvkyf&ao;onf/ Munfhae&if;rS oifZmu uRefawmfhzuf vSnfhum ½kwfw&uf ar;vkdufonf/ ]]a[mha&mh .. 'DuaeY eifhudk igwkdY bmvdkY ac:w,fxifovJ}} ]]plygaumfzDrpf vkyfrvdkYvm; ... 3 a,muf 1 a,mufav}} ]]eifu igwkdY 3 a,mufvHk;udk Ekdifyghrvm; .. cpfcpf}} ]]'guawmh vkyfMunfhrS odrSmaygh[,f}} ]]igu aemufwmyg ... wu,fuawmh ig ... ig ... 'Gef;udk pdwfukefwm&,f ...}} ]cGyf} ueJ uRefawmfwkdY 2 a,muf\ acgif;udk zefcGuf 2 cGufu rdwfqufvkdufonf/ vSnfhMunfhvkdufaomtcg rdk;av;ESifh oZif/ ]]a[mha&mh .. eifhudk oifZmu MudKufaew,fa[h}} oZifu ajymvkdufonf/ ]]at; ... 'gyJ .. awmfMuawmh ... igzDvifatmufw,f/ ½kyf&SifMunhfyg&ap}} rdk;av;u tjyD;owfay;vdkufonf/ ]][m ... tJovkdMuD;awmhvJ r[kwfao;bl;av}} oifZmu &Sufovdkvdk acgif;iHkYum ajymvdkufonf/ ]]igodygw,f/ eifeJYig[m wpdrf;awGyg oifZm}} onfwpfcgawmh oifZmu acgif;cgjyefonf/ ]]eifhemrnfudk igrrSwfrdbl;qdkwm 0efcHygw,f/ 'gayr,fh eifhudkawmh igowdxm;rdwm MumygjyD}} uRefawmfu r,Hkovdk jyefMunfhvkdufojzifh oifZmu qufajymonf/ ]]ausmif;pzGifhuwnf;u eifighudk ai;ai;aewm igrodbl;rsm; xifovm;/ usL&SifpmtkyfawG ay;&ifvJ ighudk t&ifqHk;ay;w,f/ ighpmtkyfawGu b,fawmhrS pmrsufESm rvyfbl;/ jyD;awmh eifay;cJhwJh pm ...}} ]]a[h ... rawmfMuao;bl;vm;/ 'DrSm ½kyf&SifMunfhaew,f}} rdk;av;\ aigufqwfqwf toHxGufvmjyefonf/ uRefawmfwkdY 2 a,mufvHk; ]aqm&D;} [k jydKifwl a&&GwfvkdufrdjyD; ½kyf&SifzufodkY acgif;vSnfhxm;vdkufonf/ odkYaomf ½kyf&Sifudk MumMum rMunfhEdkifyg/ usaemh rsufvHk;rsm;onf oifZmhudkom Munfhaerdonf/ tawmfuav;Mumawmh oifZmu uRefawmfhaygifudk vdrfqGJ&if; ]]eifMunfhaewm tawmfMumjyDaemf}}

Page 14: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

]]eifuvJ[m ... Munfhwm bmjzpfvJ}} oifZmu qufrajymawmhyJ usaemhftm; *½krpkdufovkdjzifh wDADudkom rJMunfhaeonf/ onfwGif tMudKufawGUoGm;aom uRefawmfuvJ ac:awm wpfaxmiftm;jzifh tm;&yg;& bl;ypfvkdufonf/ aemufqHk;wGif oifZmu uRefawmfhaygifudk vdrfqGJjyefum ]]bmvJ ... ighrsufESmudk eifrjrifbl;bl;vm;}} ]][kwfw,f/ t&ifwkef;u owdrxm;vdkufrdwmayghav/ tckrS aocsmMunfhrdw,f/ tJ'gbmvJ odvm;/ eifhEIwfcrf;av;awGyJ/ igerf;csifw,f[m}} xkdpum;rsm;udk tqifacsmacsmjzifh ajymxGufEkdifjcif;twGuf usaemhfudk,f uRefawmfyif r,Hkyg/ oifZmu bmrSqufrajymawmhyJ olYrsufESmav;udk uRefawmfhzuf ,drf;ay;vkdufonf/ uRefawmfuvnf; olrtm; qD;MudKjyD; erf;vkdufonf/ [dk;wpfaeYu erf;vdkuf&jcif;ESifh bmrQ rqkdifyg/ ,ckterf;u ta&mif? tqif;? teHY? t&om tm;vHk; ydkrdkjynfh0onf/ oifZmESifh EIwfcrf;csif; xdvdkufjyD;onfhaemuf uRefawmfwkdY 2 a,mufpvHk; rsufvHk;rsm;udk jydKifwl rSdwfvdkufMuonf/ tm½kHrsm;udk EIwfcrf;wGifom pl;pdkufxm;&if; ab;wGif xkdifaeaom oZifESifh rdk;av;udk uRefawmfvHk;0 arhoGm;onf/ uRefawmfh vQmu aphxm;aom olYEIwfcrf;av;rsm;udk yGwfwkdufvkdufaomtcg oifZmu wkd;wkd;av; nnf;onf/ cPMumaomtcg olYEIwfcrf;av;rsm; yGifh[vmMuonf/ ,if;awmhrS olYyg;pyfxJodkY uRefawmfhvQmu usL;ausmfum e,fcsJU&onf/ ,if;uJhodkY vQmcsif; yGwfaeonfrSm tawmfuav; MumjyD;aemuf uRefawmfhtm½kHu olY&ifywfodkY a&mufoGm;jyefonf/ oifZm\ b,fbufEdkYtHkav;udk zGzGuav; tkyfvkdufonf/ oifZmu r½kef;ao;ojzifh tomav; n§pfvdkufonf/ onfwGifawmh oifZmu olYvuf 2 zufjzifh uRefawmfhvufudk wm;qD;um z,fypfvkdufonf/ EIwfcrf; 2 pHkvJ uGmoGm;awmh\/ oifZmhrsufvHk;xJwGif tHhMorIESifh &rufudk xifxif&Sm;&Sm; jrifEkdifygonf/ uRefawmf tomav; apmifhaevdkufonf/ odyfrMumvdkufyg/ oifZmonf uRefawmfh &ifcGifxJ vJusvmjyefonf/ olrEIwfcrf;av;rsm;udk qD;MudKpkyf,lvdkuf&if; usaemhfvufrsm;u EdkYav;rsm;udk qkyfe,fvkdufonf/ oifZmhEdkYrsm;rSm uspfuspfvpfvpfjzifh El;nHhaeonf/ b&mpD,m cHxm;onfhwkdifatmif udkifí aumif;vSonf/ nDawmfarmifuav;uvJ tdyf&mrS Edk;xvmonf/ oifZmudk acgif;jzifh oGm;aqmifhojzifh vlMuD;jzpfaom uRefawmfhrSm tawmfuav; tae& txkdif& usyfvmonf/ oifZmh udk,fvHk;av;udk ayGUvdkuf&if; nDawmfarmifudk tomav; acgif;vsKdap&onf/ oifZmu rsufvHk;rsm;udk rSdwfxm;vsufu jyHK;onf/ rwwfEdkif? a&SUquf&ayawmhrnf/ oifZm\ wpfudk,fvHk; ae&mvyfr&Sdatmifudk uRefawmfu tm;&yg;& yGwfoyfvdkufonf/ yGwfaumif;aumif;jzifh yGwfae&if;u nDav;u acgif;axmifvmjyefonf/ vufEkEkav; wpfzufudkvnf; rodovdk odovdk odvdkufjyefonf/ oifZm\ vufuav;yif jzpfygonf/ ykqdk;ESifh

Page 15: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

twGif;cHabmif;bDay:rS yGwfay;aeonf jzpfaomfvnf; cHí aumif;vSonf/ oifZm\ rsufvHk;rsm; yGifhvmum uRefawmfhudk pl;pl;&J&Jyif Munfhaeonf/ olYvufrsm;url uRefawmfhnDav;udk acsmhjrLqJ/ uRefawmfhvufrsm;uvJ olYEdkYav;rsm;udk qkyfacsaeqJ/ ESpfa,mufvHk;\ touf&SLoHrsm; jyif;xefum acR;ap;rsm; xGufvmavjyD/ ]][dkzufcef; oGm;Muygvm;/ tJonfrSm pm;yGJwpfvHk;&Sdw,f}} rdk;av;\ toHu rdk;MudK;oHvkd xGufvmonf/ uRefawmfESifh oifZm zswfueJ jzpfum ywf0ef;usifudk owd0ifvmMuonf/ ]]rdk;av; ... eifuawmh wu,fh omoemzsufyJ/}} oZifu ajymvkdufonf/ ]]olwkdY 2 a,muf t&Sdefwufaewkef; oGm;zsufqD;&w,fvdkYuGm ... olwkdYudk Munfh&wmu rif;½kyf&Sifxuf ydkaumif;ao;w,f}} oifZmu acgif;udkiHkYxm;vkduf&if; ]]iga&oGm;csKd;awmhr,fuGm}} ]]at; ... aumif;om;yJ/ 'grS oefYoefY&Sif;&Sif; jzpfrSm}} rdk;av;u pjyefonf/ ]]aumifrpkwf}} ]]igwkdYvJ csKd;r,fav/ uJuJ oGm;Muwmaygh/ udka[mha&mh wpfa,mufwnf; ae&Jw,f r[kwfvm;}} uRefawmfhrSm tdyf&may:wGif tm;vsm;arSmufum oGm;jzJjy&if; ]]&ygw,f*sm/ udwfcsrcsdygbl;}} ]]cpfcpf ... pum;vnf; ryDawmhbl;}} rdef;uav; 3 a,muf xGufoGm;awmhrS uRefawmfonf ukwifay: xkdifvkdufjyD; oufjyif;udk rIwfxkwfEdkifawmhonf/ ]igtdrfruf rufaewmyJ} udk,fhvufudk qdwfMunfhvkdufjyD; udk,fhudk,fudk ajymvdkufonf/ ][kwfw,f ... 'g ... tdrfrufyJ jzpf&r,f} ---------------------------- em&D0ufcefYtMum --------------------------- tcef; (5) olwkdY 3 a,muf ewforD;oHk;yg;\ qnf;vnf;oHav;rsm; ay:vmygjyD/ ]]wdkYawG 0ifvmawmhr,faemf}} ]]0ifvmygawmhcifAsm}} uRefawmfu ajymvkdufonf/ ppcsif; 0ifvmolrSm rdk;av;/ jyD;aemuf oZif/ a&csKd;jyD;prkdY oefY&Sif;pifMu,faeMuonf/ olwkdYudk,fay:wGif wbufyGMuD;rsm;udkom ywfxm;onfrdkY vHk;uspfvSyaom tom;pdkifrsm;u vufarmif;rsm;tjyif ykcHk;txd twdkif;om; jrifae&onf/ usaemhfyg;pyfukd rydwfwrf; ai;Munfhaerdonf/ nDav;u 'grsKd;qdk aemufrus csufcsif; acgif;axmifvmonf/ aemufqHk;rS 0ifvmaom oifZmu ]]oGm;&nfusaejyD/ cGufeJY cHxm;OD;}} [k&,f&if; ajymonf/

Page 16: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

olronfvnf; wbufMuD;udkom ywfxm;onf/ jzLazG;aeaom cE¨mudk,f tay:ydkif;onf jypfrsKd;rSJYrxif vSyvGef;aeonf/ &ifywfav;u xGm;armufaeonfrdkY uRefawmf ]*vk} ueJ wHawG;rsKdvdkufrdonf/ ]]uJuJ .. onfavmuf Munfh&&if awmfa&maygh/ eifhtvSnfhyJ/ xvdkufayawmh}} ]]t,f}} uRefawmfu wGefYwGefYqkwfqkwfjzifhyif x&yfjyvkduf&onf/ (r&yfjyawmhvJ tm;emp&mMuD;Asm) rdk;av;u a0;ueJ atmfvkdufjyD; ]]oifZm ... aumifr ... uHaumif;vkdufwm}} ]]uHaumif;wm r[kwfbl;a[h/ a&G;xm;&wm ... odyvm;}} oifZmu &,f&,farmarmjzifh uRefawmfhtem; avQmufvmonf/ uRefawmfu olrudk cyfwif;wif;av; zufum erf;vdkufonf/ udk,fcEm 2 ckyl;uyfoGm;onfrdkY nDav;u olYajcaxmufay:ol rwfrwf&yfvkdufawmhonf/ oifZmu wpfcsufwGefYoGm;aomfvnf; aemufqkwfroGm;yg/ cPtMumwGif uRefawmfhudk ydkíyif wif;wif;MuyfMuyf zufvdkufao;onf/ ]][ifhtif; ... oifZm ... r&ao;bl;/ vmcJhOD;}} rdk;av;u oifZmudk uRefawmfESifh qGJcGmvdkufonf/ ]]udka[mha&mh bmawG MunfhaewmvJ}} oZifu vSrf;ar;onf/ uRefawmfu yg;pyfjzifh rajzyJ tacGudk zGifhjyvkdufonf/ uRefawmf tMudKufqHk; Silvia Saint \ wpfudk,fawmftacG Private Life of Silvia Saint jzpfonf/ ]]a[; ... tacGMunfhr,f}} [kajymum oZifESifh rdk;av;u oifZmudk ukwifay: qGJwifvkdufMuonf/ uRefawmfuawmh cGufxJodkY tcg;&nfrsm; avmif;xnfhum olwkdYtm; vSrf;ay;vdkufonf/ oZifu vufvSrf;&if; ]]udka[mhuawmh wkdYudk trl;wkdufaejyD ... jyD;&if bmvkyfcsifvkdYvJ rod}} bmvkyf&rvJ/ uRefawmfu olwkdY 3 a,muf\ aemufrSm ae&m,lum qGJrdqGJ&m rdrd&& &SdorQudk tm;&yg;& EIdufvkdufawmhwmaygh/ ]][Jh[Jh ... vkyfMuygOD;/ yk&Gufqdwfudkufw,f}} ajym&if;qdk&if; oZifESifh rdk;av;wdkYu uRefawmfhtm; qHyifqGJum vufoD;qkyfav;rsm;jzifh xk½dkufawmh\/ uRefawmfuvnf; vlvnfyDyD acgif;iHkYa&Smifum uRefawmfhacgif;udk oifZmh&ifcGifxJ xkd;xnfhxm;vdkuf&m olwkdYab;&efrS cPvGwfoGm;onf/ oifZmhEdkY 2 vHk;Mum;xJodkYvJ acgif;pdkufvkduf&onf/ b,favmufrsm; Zdrfusvdkuf ygovJ/ ]]a[h ... &Suf&Suf}} oifZmu uRefawmfhem;} em; uyfum ajymvdkufcsdefwGif uRefawmfu aoG;wkd;prf;um olr\ aygifMum;udk yGwfoyfvdkufonf/ oifZmu wHkYqdkif;jcif; tvsOf;r&SdyJ

Page 17: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

uRefawmfhnDav;udk jyefqkyfudkifonf/ oifZm0ifhausmfqkdaom aumifruav;onf tawmfuav; &Jwif;ayonf/ uRefawmfu tavQmhray;yJ oifZmhEIwfcrf;av;rsm;udk zrf;udkufypfvdkufonf/ ]]a0; ... tm;usp&mMuD;uGm}} rdk;av;\ vufckyfvuf0g;wD;oH Mum;&rS owd0ifum oifZmhudk vTwfay;vdkufonf/ ]]b,fhES,faevJ oifZm/ 'Gef;eJYpm&if b,fvkdaevJ}} ]]ua[mhu rqdk;ygbl;/}} ]]'Gef;uawmh erf;wJhae&mrSm awmfw,fuG/ rSef;prf; eifhvludk igprf;Munfh&atmif}} rdk;av;u ajymajymqkdqdkjzifh uRefawmfhtem; uyfvmonf/ usaemf Za0Z0g jzpfvmonf/ ]]eifwkdYeJY .. 'Gef;eJYu ...}} b,fvdk qufajym&rSef; rodawmh/ 'Gef;eJY oifZmhZmwfvrf;udk tm;vHk;tod/ oifZmu 'Gef;taMumif; odwmudk usaemf rtHhMo/ usaemfMocsaeonfu rdk;av;ESifh oZifuyg 'Gef;ESifh jzpfzl;oa,mif ajymaejcif;udkom jzpfonf/ ausmif;rSmawmh olwkdYawGu cyf&Sif;&Sif;yJqdkawmh xif&ufp&mvJ r&Sd/ odkYaomf ,ckawmh olwkdY EIwfcrf;av;rsm;rS zGifh[vmonfuvJ &Sdao;onf/ rdk;av;u uRefawmftar;udk cyfayghayghyif ajzvdkufonf/ ]]arG;aeYyGJawG vkyfw,fav[m/ tJonfrSm tjyeftvSef upfay;Muwmaygh/ eifuvJ 'Hk;a0;jyefa&m}} 'Hk;a0;aeaom usaemhftm; 'Hk;eD;apcsifonfxifh/ rdk;av;u olYrsufESmav;udk usaemhf ESmacgif;qD wdk;ay;onf/ ]]oifZm}} uRefawmfu cGifhawmif;vdkufonf/ oifZmu acgif;ndwfum ]]eif rdk;av;udk erf;csif&if erf;aygh/}} uRefawmfhacgif;xJwGif Za0Z0g jzpfvmonf/ ]]eifwkdYu o&D;tif0rf;csifvdkYvm;/ tckeu igar;awmh r[kwfbl;qdk}} oifZmu cpfueJ &,fum ]]eifuvJ[,f/ bmawG ar;aewmvJ/ ig&Sufw,f}} ajymjyD;aemuf &,fygavawmhonf/ usefaom 2 a,mufuvJ vdkuf&,fonf/ usaemfuvJ pdwfaygufaygufESifh w[m;[m; atmf&,fypfvkdufonf/ rdk;av;u acgif;cgvkdufum ]]tJonfvdk r[kwfygbl;}} bmudk r[kwfbl;vdkY ajymrSef; uRefawmf rodawmh/ acgif;awG csmcsmvnfvmjyD/ 'Daumifrav; 3 a,mufeJY uRefawmfeJY/ rk'drf;rIawmh jzpfawmhrSmyJ[k awG;rdjyefonf/ odkYaomf ,ckvufiif; xdawGUae&aom El;nHhvSonfh txdtawGUrsm;udk rvGefqefEkdifjyef/

Page 18: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

]]ighudk enf;enf;avmuf &Sif;jyygvm;/ ... igem;rvnfawmhbl;/ 'gu bmvJ/ eifwkdYu ...}} ]]... [kdwpfavmu oZifhbJu oZifhudk ypfoGm;w,fqdkwm eifMum;vkdufrSmaygh/ tJonfwkef;u rdk;av;uvJ &nf;pm;vufrJh jzpfaecsdef ...}} ajymae&if;rS oifZmhvufu uRefawmfh ykqdk;ay: a&mufvmonf/ usaemhfvD;udk qkyfudkifum tomuav; a&SUwdk;aemufiif vkyfay;ae&if; oifZmu trQifrjywf pum;ajymonf/ ]]tJonfwkef;u igeJY 'Gef;eJYu &efjzpfaew,f ... wpf&ufrSmawmh tckvkdyJ igwkdYawG pkjyD; uJMur,fqkdjyD;awmh qHkMuw,f/ ... tJonfrSm 'Gef;u ay;xm;wJh tacGawG ... eiftckeu ,lvmwJh tacGrsKd;awGudk igwkdY zGifhMunfhMuw,f/ tJonfrSmyJ ...}} rdk;av;u 0ifajymjyefonf/ ]]tacGawG MunfhjyD;awmh vufawGUprf;csifvmw,f[m/ igwkdYu rdef;uav;awGqdkawmh vufpftcef;awGyJ vufawGUprf;vdkY&w,f/ prf;vJjyD;a&m pGJoGm;wmyJ ...}} oifZmu qufonf/ ]]p} ay;vdkufwmuawmh igyg/ rdk;av;u tMurf;qHk;yJ/ tJonfvdkeJY vlMuD;awG vpfwmeJY tckvkd pkqHkjyD; uJMuwmaygh/ 'gayr,fh ...}} oZifu tqHk;owf ay;vkdufonf/ ]]eif[m igwkdY 3 a,mufMum;xJudk yxrqHk;a&mufvmwJh a,mufsm;av;yJ}} rdk;av;u usaemhftem; uyfvmjyefonf/ olr\ EIwfcrf;av;rsm;rSm yGifhtmcgeD; ESif;qDyef;av;yrm [pdpdav; jzpfaeonf/ uRefawmfu pdwf&Sdaomfvnf; vufu r&J/ wGefYqkwfaeaom uRefawmfhudk Munfh&if; oifZmu &,fvdkufum ]]ighvluawmh cufjyD}} oZifuvnf; ]]erlemav; jyvdkufrSxifw,f/ vmcJh oifZm}} ajymajymqkdqdkjzifh oifZmESifh oZifwkdYu tar&duef vufpfrsm;pwkdifjzifh tm;&yg;& EIwfcrf;csif;pkyfMuawmhonf/ uRefawmfjrifomatmif vQmcsif;vnf; uvdjyMuonf/ uRefawmfonf xdkae&müyif olwkdY 2 a,muftm; ai;aMumif Munfhaerdonf/ ]]b,fvkdvJ}} rdk;av;u uRefawmfhtm; ar;vdkufoHaMumifh uRefawmfhtodrsm; jyef0ifvmjyD; olrudk ai;Munfhvkdufrdonf/ rkd;av;u olYEIwfcrf;rsm;udk vQmjzifh oyfaeonf/ pdkpGwfaeaom EIwfcrf;zl;av;rsm;udk uRefawmf rvGefqefEkdifawmh/ tm;&yg;&yif zrf;pkyfvdkufawmhonf/ ]]tm; ... aumif;vkdufwJh terf;}} yg;pyfcsif; cGmvdkufjyD;aemuf rdk;av;u ajymonf/ ]]'Gef;xufawmh rnHhwmaocsmw,f}} ]]ightvSnfh}} oZifu wkd;vmjyefonf/ uRefawmfu wHkYqkdif;jcif; tvsOf;r&SdyJ olrudk

Page 19: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

ayGUzufvdkufonf/ jyD;aemuf ... oZifh0wf&nfav;rsm;udk pkyf,laepOfwGif uRefawmfh ykqkd;udk qGJcRwfcHvkduf&ojzifh rsufpdzGifhMunfhvdkufaomtcg oifZmhrsufESmonf uRefawmfhnDav;tem; a&mufaeaMumif; awGUvkduf&onf/ ]]b,folYrS avQmufrajym&bl;aemf}} oifZmu uwdawmif;onf/ ]]igajym&ifaum b,fol,Hkr,fxifovJ}} uRefawmfu ajzvdkufonf/ -------------------- ... þodkYjzifh ... uRefawmfwkdY ... cspfcJhMuygonf ... ------------- tcef; (6) oifZm (odkYr[kwf) uRefawmhftonf; oifZmu uRefawmfnDav;udk ,k,k,,jzifh iHkvkdufaomtcg ]uRwf} ueJ uRefawmfpkyfoyfvkdufrdonf/ usefaom 2 a,muftm; uRefawmfu vufcv,fjzifh xkd;nTefum ]]rdk;av;eJY oZif ... eifwkdY 2 a,muf erf;prf;[m}} qnf;vnf;oHav;rsm;jzifh &,fum ewforD;av; 2 a,mufu EIwfcrfcsif; awhpkyfjyMuonf/ atmufrSm oifZmuawmh uRefawmfhvD;udk tm;&yg;& pkyfaeavonf/ 4 a,mufvHk;vJ t0wfrsm; ruyfawmh/ b,folYvufawGu uRefawmfhudk udkifvdkY uRefawmfuvJ b,folYEdkYawGudk n§pfrdrSef;rodawmhay/ onfhaemufwGifawmh oZifESifhrdk;av;ukdyg avmbwMuD;jzifh zrf;qGJum uRefawmfu erf;ypfvdkufonf/ oZifhEdkYrsm;udk rdk;av;u acsaeonf/ yef;a&mif EdkYoD;acgif;av;rsm;udk jrifvdkuf&aomaMumifh uRefawmfh &rufrsm; [kef;ueJ xvmonf/ xkdtcsdefwGifyif oifZmu tm;jzifh pkyfvdkufojzifh uRefawmf xGufoGm;awmhonf/ ]]a&; ...}} oifZmu atmf[pfvkduf&m vHk;axG;aeaom rdk;av;ESifh oZifwkdY vlcsif;uGJoGm;onf/ uRefawmfhvD;&nfrsm;onf oifZmh yg;pyfxJodkY wpf0ufcefY 0ifoGm;jyD;aemuf oifZmu vD;udk olr\ EdkYrsm;qD awhay;vdkufojzifh uRefawmfu yef;xkwfvkdufonfwGif olYtay:ydkif;wpfydkif;vHk;rSm &TJ&TJpdkoGm;awmh\/ ]]trsm;MuD;ygvm;}} oZifu ajymvkdufonf/ ]]wdkYvJ jrnf;r,f/ b,fvdkaevJa[h}} rdk;av;u av;zufaxmufum oZifh EdkYrsm;ay:wGif wifaeaom usaemhf vD;&nfawGudk vsufvdkufonf/ oZifuvnf; tm;usrcH rdk;av; rvsuf&ao;aom oifZmhEkdYwpfzufudk tykdifpD;vdkufonf/ olwkdYudk Munfh&if; uRefawmfhnDav;u acgif;axmifvmjyefonf/ uRefawmf raeEdkifawmh/ vHk;axG;aeaom rdef;uav; 3 a,mufxJrS oifZmudk qGJxkwfum ukwifay:wGif yufvufvSefapvdkufonf/ jyD;aemuf olr\ aygifMum;xJokdY 'dkifAifypfvkdufawmh\/ oifZmu csufcsif;yif wkHYjyefonf/ uRefawmfhtwGuf aygifrsm;udk

Page 20: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

jzJum;ay;onf/ uRefawmfhvQmu olYtaphav;udk xdwkdYvdkufaomtcg qwfueJ jzpfum vuf 2 zufjzihf uRefawmfhacgif;udk twif;zdcsawmh\/ uRefawmfuvJ tpGrf;jy&awmh\/ apmufaphav;udk a&SUaemuf0J,m tay:atmuf? pkyfvsufrIwfyGwf vkyfay;vkduf&m oifZmrSm vl;vdrhfaeawmhonf/ rnfrQyif vdrhfaeapumrl uRefawmfh qHyifrsm;udk twif;qGJxm;ojzifh emusifvSonf/ uRefawmfu tHMudwfum olrav;udk taumif;qHk; jzpfatmif rIwfay;vkdufonf/ ]]tm; ... tm; ... aumif;vkdufwmuGm/ a[h ... aumifrawG ... olerf;wmudk eifwkdY prf;zl;jyD;jyD/ olbm*smrIwfwmu erf;wmxuf omw,f[}} rdk;av;u wcpfcpfjzifh &,f&if; ]]wu,f ... oZifhxuf aumif;vm;uG}} uRefawmf vSrf;Munfhvkdufaomtcg oZifonf rdk;av;\ aygifMum;xJ a&mufaeavjyD/ ]]aumif;wmayghuGm/ olYvQmu usm;vQmtwkdif;yJ}} oifZmu EIwfcrf;av;rsm;udk wif;wif;udkuf&if; jyefajzonf/ avmavmq,fwGif uRefawmfh tvkyfrSm oifZmhudk vQmpGrf;jyp&m wpfckwnf; &Sdojzifh vufrsm;u tm;aeonf/ ,if;aMumifh oZifh zifvHk;av;udk vSrf;qGJvdkufjyD; vufcv,fudk apmufywfuGJaMumif;av;twkdif; yGwfay;vdkufonf/ rMumao;rDurS a&csKd;xm;ojzifh pdkpGwfaeaom apmufywfuav;udk txufatmuf pkefqef yGwfay;vdkufonf/ ]]tm; ... &SD; ...}} oZifh pkyfowfvkdufoHaMumifh oifZmu ar;onf/ ]]aumifr ... bmawG t&omawGUaewkef;}} ]]eifhbJMuD;u ighudk EIdufaevkdYa[h ... tm; ... [kwfjyD ... ukda[mh taphav;udk uvday;prf;yg}} pdwfxJrS uRefawmfhaemufqHk; &nf;pm;av;udk aus;Zl;wifvdkufrdonf/ ppcsif;rSmawmh oluav;u ½dk;½kd;om;om;uav; jzpfaomfvnf; uRefawmfhvufxJrSm qef;qef;jym;jym; enf;awGudk prf;oyfjzpfonf/ onftcsdefwGifyif oifZmu us,favmifpGm atmfvkdufojzifh uRefawmfhpdwfrsm; ypöKyÜefodkY jyefa&mufvmonf/ oifZmhtaygufxJodkY pdwfudk pl;pkdufum vQmjzifh xdk;qGvdkufonf/ jyD;aemuf apmufaphav;udk tqufrjywf xdk;ESufvdkufonf/ rMumygacs/ oifZmh wpfudk,fvHk; aumhvefvmjyD; 0ufatmfovkd atmfawmh\/ oifZmav; jyD;csifaejyDrSm odomvSojzifh uRefawmfuvJ wwfpGrf;orQ tm;xkwfum rIwfay;vdkufonf/ odyfMumMum rapmifhvkduf&yg/ apmuf&nfrsm; AspfueJ xGufvmjyD;aemuf oifZmhudk,fvHk;av; taMumqGJovdk wkefoGm;onf/ onfhaemufwGifawmh t½kyfMudK;jywf vJusoGm;&Smawmh\/ uRefawmfu oifZmhtaygufrS rsufESmudk rcGmao;yJ qufjyD; vkyfay;aevdkufonf/

Page 21: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

oifZmhtcspf&nfrsm; ukefoGm;awmhrS usaemfu olraygifMum;xJrS xvdkufum EIwfcrfcsif; awhjyD; erf;pkyfvdkufonf/ wvufpwnf; olrudk,fav;udk ayGUjyD; ukwifay: vSJcsvdkufonf/ oifZmuvnf; vdkvdkcsifcsifyif usaemfh &ifcGifxJ acgif;vsKdum tem;,laeonf/ uRefawmhf rsufpda&SUwGifawmh oZifu rdk;av;tm; vsufay;aeonf/ vHk;uspfvSyaom rdk;a[udk\ aygifvHk;rsm;rSm vkd;&Sif;vdrf;aeaom AGD'D,dkuvpfav;wGif jrif&onfxuf rsm;pGm vSyvGef;onf/ EdkYoD;acgif;rsm;uawmh cyfndKndKrsm;yif/ ajym&&if oifZmESifh oZifwkYdu EdkYtHkao;jyD;vSonf/ rdk;av;u onf 3 a,mufxJwGif tMuD;qHk;/ onfhaemufwGifawmh atmufrS aygifrkefYrsm;tm; EIdif;,SOf&efom &Sdawmhonf/ oifZmhzifvHk;av;rsm;udk n§pfMunhfvdkufonf/ tm;yg;yg; ... El;nHhum acsmarGUvSyguvm;/ usaemfhaygifu ppfueJ emoGm;ojzifh iHkYMunfhvdkufawmh oifZmjzpfaeonf/ olru cspfpzG,f jyHK;vkdufjyD; ]]awmfawmf Munfhaumif;aew,fayghav}} ]]aumif;wmayghuGm/ b,frSm raumif;&SdrvJ}} ]]a,mufsm;awG[m onfvkdygyJ/ 'gayr,fh ...}} ]]oifZm .. eif ... ighudk rkef;oGm;jyDvm;}} ]]rrkef;ygbl;/ rkef;&if onfvkd aervm;/ rrkef;wJh tjyif ydkawmif oabmusvmao;w,f/}} ]]b,fvkd oifZm/ eif'Gef;udk jzwfvkdufwm olu opömazmufvkdY r[kwfvm;]] ]]... wu,fuawmh nmvdkY ... ighuG,f&mrSm aemufwpfa,muf&SmvdkY/ oluom yGifhyGifhvif;vif; ajym&if igcGifhjyKcsif jyKrdrSmyJ}} ]][dkuf}} uRefawmfhyg;pyfrS bmqufajym&rSef; rodawmh/ onfaumifrav;udk vkdufrrDawmhjyD/ oifZmu &Sufovdkvdk? aMumufovdkvdkjzifh acgif;iHkYoGm;jyefonf/ olrtMunfhrsm;u acgif;axmifaeaom uRefawmfhnDav;qDrSm &Sdvdrhfrnf[k wyftyfodxm;ojzifh usaemfiHkYrMunfhawmhyg/ uRefawmfhvufwpfzufuawmh oifZmhaygifMum;qD wdk;0ifoGm;onf/ oifZmuvnf; tm;usrcH usaemfhnDav;udk vnf*kwfrS udkifum a&SUxkd;aemufiif vkyfay;onf/ uRefawmfu ajymvkdufonf/ ]]oifZm ... wkdYwpfawG cspfMu&atmif}} oifZmu wpfcsuf jyHK;vdkufjyD;aemuf bmrQ rajymyJ yufvufvSefum aygifum;ay;onf/ okdY&mwGif uRefawmfu olr\ EdkYrsm;udk zGzGav; n§pfum terf;&SnfwpfckESifh tpjyKvdkuf\/ nDav;uawmh acgif;w,rf;,rf;jzifh oifZmhxH wkd;uyfoGm;onf/ tawmfESifh r0ifacs/ awhvGJuav; vGJvGJaeonf/ aemufqHk;wGif oifZmu vufuav;jzifh awhay;awmhrS 0ifoGm;awmh\/ 0ifr,fh0ifawmhvJ w&SL;wkd;

Page 22: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

0ifvkduf&m oifZmhrSm ]uRwf} ueJ aumhwufoGm;&&Smonf/ oifZmh rsufESmav; eDjref;vmjyD; toufudkyif renf;&SLae&yHkay:onf/ ]]b,fvkdaevJ}} uRefawmfu ar;vkdufonf/ ]]tif; ...}} oifZmrSm rajzEkdifao;yg/ uRefawmhfudk,fvHk; atmufwGif wGefYvdrfaeonf/ olr\ t*Fgav;rSm qwfueJ qwfueJ wkefaeonfudk nDav;rSwqifh usaemfodvkdufonf/ ]]MuD;vdkufwm[,f/ tm; .. &SD; ... }} ]]'Gef;eJYigqdk&if b,fol ydkMuD;vJ}} ar;ar;ajymajymjzifh usaemfu jyefxkwfvdkufonf/ csufcsif;yif qwfueJ jyefaqmifhoGif;vdkuf&m oifZmhrSm qwfueJ jzpfoGm;jyef\/ ]]tm; ... eifu ydkMuD;w,f}} ]]wjcm;vlawGeJY pm&ifa&m}} ]]ig ... igrodbl;/ ... 'Gef;yJ &Sdwm}} oifZmh pum;rsm; roJuGJawmh/ odkYaomf qkdvdk&if;awmh odomygonf/ uRefawmhfpdwfxJrS ajymvdkufrdonf/ ]]tif; .. awmfao;wmaygh}} tm;wufvmonfESifhtrQ uRefawmfMudK;pm;awmhonf/ uRefawmfu qGJxkwfvkduf/ oifZmhudk,fvHk;av;u aumhwufvmvkduf/ jyefzdcskvdkufjzifh t&SdefwufvmonfESifhtrQ zGwf ... zuf ... zGwf ... zuf ... toHrsm;uvnf; qlnHaeawmhonf/ aumifruav; auseyfrI &ap&ef tHMudwfjyD; uRefawmf awmifhxm;onf/ wjznf;jznf;ESifh oifZm*PSmrjidrf jzpfvmjyD; aemufqHk;wGif usaemfhudk wtm;zufxm;vdkufum aemufwpfcsD xGufoGm;awmhonf/ ]]tm; ... aumif;vkdufwmuG,f}} 'gu olu uRefawmfhem;xJ uyfajymvkdufaom pum;/ ]]tm; ... uRwfuRwf ... emvkdufwmuGm}} 'gu uRefawmfh &ifxJu ajymvdkufaom pum;/ oifZm t&nfxGufoGm;csdefwGif uRefawmfu rjyD;ao;yg/ 'gaMumifhrdkY uRefawmhfnDav;udk vnfyif;n§pfvkdufonfh twkdif; cHpm;vdkuf&onf/ ckeu aumif;xm;aom zDvifrsm;yif b,fa&mufukefvJ rodawmh/ vD;atmihfoGm;onftxd cHvdkuf&onf/ oifZmuawmh uRefawmfhudk wif;wif;zufum qwfueJ qwfueJ taMumqGJvkdY aumif;aeonf/ uRefawmfhrSmom r&SLEkdif? ru,fEdkifb0/ cPaeawmh oluav; aysmhacGoGm;awmhrS tomt,m jyefxkwf&onf/ usaemfhnDav; olYtaygufxJrS xGufvmawmh oifZmu zswfueJ rsufvHk;zGifhMunfhonf/ ]]ola&m .. aumif;vm;[if}} oifZmhezl;av;udk erf;vdkufjyD; uRefawmfu tvkdufoifhyif ajzvkdufonf/ ]]odyfaumif; ... t&rf;aumif;}}

Page 23: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

]]ajzmif; .. ajzmif;}} qdkaom vufckyfwD;oHrsm; Mum;vkduf&ojzifh vSrf;Munfhvkduf&m oZifESifhrdk;av; jzpfaeonf/ oifZmu &Suf&GHUjcif; tvsOf;r&SdyJ ]]aumifrawG ... odyfMunfhaumif;aew,fayghav}} rdk;av;u &,fvkdufjyD; ]]'gaygh ... uJ ... tck ightvSnfhaemf/ b,fvkdvJ oblawmovm; oZif}} oifZmu ]]aumifrpkwf ... eifwkdYu a0yHkusayghav}} ]]'gaygh ... odyfaps;rukdifygeJYath ... ighrSm vufrJh jzpfaevdkY eifhbJbJudk cPiSm;oHk;wmyg/ jyD;&if jyefay;rSmaygh}} usaemfhrSm tae& txkdif& cufvmonf/ rdk;av;udk MunfhvkdufrdonfESifh nDav;u twif;udk acgif;axmifvmaomaMumifh jzpfonf/ oifZmhudk vnfjyefMunfhvdkufawmh oifZmESifh oZifwkdYrSm vHk;axG;aejyefonf/ oZifu oifZmhaygifMum;xJ 0ifum vkyfief;paejyD/ oZifh yg;pyf[[av; vkyfum vQmav;udk wzswfzswf upm;ay;aeonfudk txif;om; jrifae&onf/ apmufaphav;udk xdxdrdrd uvday;aeojzifh oifZmuawmh rsufjzLvefaejyD/ uRefawmfu oifZmhudk erf;vkdufjyD; cGifhawmif;vdkufonf/ ]]oifZm .. udk,f rdk;av;eJY vkdufoGm;vkduf&rvm;}} ]][if .. bmvJ ... atmf .. rdk;av;eJY ... oGm;av ... jyefawmhvmcJhaemf}} ]]vmrSmaygh ... pdwfcs ... cPav;yg}} oZifu acgif;axmifvmjyD; ]][[ ... igawmh rxif ... awmfawmfMum rdk;av;rS rdk;av; jzpfaeOD;r,faemf}} oifZmu oZifhacgif;udk olYaygifMum;xJ zdcsum aygif 2 vHk;jzifh n§yfxm;vdkufjyD; uRefawmfhzufvSnfhum ]]eif .. uwday;w,f r[kwfvm;}} ]]pdwfcsyg/ igcspfwm eif wpfa,mufwnf;}} oifZmu uRefawmfh EIwfcrf;udk oGm;av;rsm;jzifh zGzGav; wpfcsufudkufvkdufjyD;aemuf uRefawmfh&ifywfudk wGef;vTwfvkdufonf/ csufcsif;yif olr\ rsufvHk;av;rsm; arS;pif;um ]tifh} ueJjzpfoGm;onf/ oZifhvufwpfzufu oifZmhudk EIdufaeonfudk uRefawmf owdjyKvdkufrdonf/ tcef;xJodkY rsufpdupm;um rdk;av;udk uRefawmf&Smvdkufrdonf/ awGUygjyD/ rdk;av;um; uRefawmfhudk ausmay;um rD;zdkacsmifzuf avQmufoGm;aeonf/ --------------------------------- onfwpfcgawmh ... ---------------------

Page 24: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

tcef; (7) rdk;av;ESifh yxrtMudrf rD;zdkacsmifxJ uRefawmf0ifoGm;awmh xrif;pm;yGJMuD;ay:wGif rdk;av;u wifyg;vTJ xkdifaeonf/ onfwpfcgwGifawmh &J&Jwif;wif;yif rdk;av;udk zuferf;ypfvkdufonf/ ]]ua[mhu onfvkdawmhvJ tvmMuD;ygvm;}} wpfcsufrQ erf;vdkufjyD;onfESifh rdk;av;u uRefawmfhacgif;tm; atmufodkY zdcsum ]]uJ ... oifZmhudk vkyfay;ovkd rdk;av;udkvJ vkyfay;aemf ... aumif;aumif;av;aemf}} olrqEudk uRefawmfu tm;&yg;& jznfhqnf;ay;vkdufonf/ ]]&SD; ... [kwfyg&JU ... ua[mhu vQmapmif;w,fxufwmyJ ... r&awmhbl; udka[mh vkyfay;ygawmh}} ]]tvkdawmf twkdif;ygcifAs}} rdk;av;udk,fav;udk qGJvSnfhum uRefawmfhudk ausmay;apvkdufonf/ jyD;awmhrS nDav;udk oGif;vkdufonf/ ]]tm;}} oifZmwkef;uvdkyif rdk;av;rSmvJ wqwfqwf wkefae&Smonf/ ]]odyfMuD;wmyJ ... tifh}} rdk;av;u wpfydkif;wpfp ajym&if;uae uRefawmfhvD;udk qGJn§pfaeonf/ bm&rvJ uRefawmfuvJ tHMudwfum wif;cHxm;onfaygh/ toGif;txkwf vsifjrefvmonfESifhtrQ uRefawmfwdkY 2 a,mufvHk; acR;jyefvmonf/ rdk;av;rSm oifZmESifh rwlygacs/ t&nfawG trsm;MuD; rxGuf/ pD;pD;ydkifydkif &SdvSonf/ aemufjyD;awmh ynmvnf; ydkjynfhonf/ uRefawmfuvnf; vufwpfzufjzifh olr\ taphav;udk uvday;&if; pnf;csufusus vdk;ay;vkduf&m olrrSm ]]aumif;vkdufwmuG,f}} qdkaom pum;rS ty bmrQ rajymEkdif&Smawmhay/ odyfrMumcifrSmyif rdk;av;rSm aumhysHwufoGm;jyD; ]]tm; ... xGufukefjyD}} [kwdk;wkd;av; ajymcsvdkufonf/ olr rajymvnf; odomvSygonf/ apmufywfav;u wif;ueJ wif;ueJ jzpfoGm;jcif;u uRefawmfhvD;udk usifwufoGm;apawmhonf/ ]]tm; ... rkd;av; .. ig ... igvnf; xGufawmhr,f[}} rdk;av;u toufvk&SLae&if;u ]]'gqkdvnf; xkwfvkdufav}} olru cGifhay;vdkufojzifh uRefawmfvnf; pdwfavQmhvdkuf&mwGif okuf&nfrsm; yef;xGufoGm;awmh\/ rdk;av;\ t&nfrsm;ESifh aygif;qHkum tjyifodkY vQHusvmonf txdyif/ onfwpfcgawmh usaemf tawmfav; [dkufoGm;onf/ aumifrav; 2 a,mufudk usKH;vkduf&onf/ 2 cgvnf; xGufjyD;jyDqdkawmh nDav;vJ yef;? tpfudkMuD;vJ EGrf;aejyD/ odkYjzifh rdk;av;udk,fay: xyfvsuf tarmajzaepOf ...

]]a0;a[;a[; .. Nakadashi}} toH&Sifum; oZif/ olESifh oifZmwkdYu rD;zdkacsmift0rS &yfMunfhaeMuonf/ oifZmu uRefawmfhtm;

Page 25: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

rsufpdwpfzuf rSdwfjyonf/ uRefawmfu rdk;av;txJwGif Zdrfusaeaom nDav;udk qGJac:um oifZmhtem;odkY wdk;uyfoGm;vdkufonf/ oifZmu wHkYqkdif;jcif; r&SdyJ 'l;axmufum nDav;tm; iHkvdkufonf/ oifZmhtjyKtrlaMumifh uRefawmhf&ifxJwGif aEG;ueJ jzpfoGm;awmh\/ ]]oifZm&,f ...}} uRefawmfqufrajymEkdifcifrSmyif oifZmu jyefxvdkufjyD; uRefawmfhem;em; uyfum ]]tdyf&mxJrSm eifhudk oZifapmifhaevdrfhr,f}} [kajymonf/ jyD;aemuf olrurl rkd;av;tem;uyfoGm;um rdk;av;tm; taemufuae zufvdkuf\/ ]]odyfaumif;aeovm; .. aumifr .. [if;}} rdk;av;u atmfonf/ ]][Jh .. ighapmufaphudk ruvdeJY tckav;wifyJ jyD;xm;wm ...}} uRefawmfu oifZmhaemufausmudk cyfzGzGzufvdkufjyD; ]]'gqdk igoGm;vdkufOD;r,faemf oifZm}} oifZmu aemufvSnfhrMunfhyJ uRefawmfh vD;udk wpfcsuf n§pfvdkufonf/ ]]eif .. onfyHkeJYawmh rjzpfbl;xifw,f}} em;vnfwwfaom cspfolav;udk uRefawmf ydkjyD; cspfoGm;&onf/ ]]igowd&jyD/ usL;ypfxJrSm wpfcgzwfzl;w,f/ aumfzDcg;cg;aq;enf;wJh}} oifZmu em;rvnfovdk MunfhjyD; ]]bmaumfzDvJ[ ... igajymaewm eifem;vnfygw,faemf}} ]]at;yg/ igodygw,f/ [dkav ... udkvljzLaumfzD ...}} uRefawmfvnf; wpfcgrS rprf;zl;ao;/ tckrS

prf;&rnfjzpfonf/ (xkdaq;enf;udk tus,fodvkdolrsm; myanmarcupid.net wGifzwf½SKavhvmMuyg/) aemufwpfcef;wGif udkvljzL aumfzD b,favmuf pGrf;rvJ MunfhMuygukef/ *vk ... tk ... tk ... aomufvkdufvdkufcsif;awmh tawmfuav; tefcsifoGm;onfrSm trSefyif/ pdwfudk wif;um oZifav; apmifhaeonfqkdaom tcef;zuf ajcOD;vSnhfvkdufonf/ yxrqHk; oifZmESifh uRefawmfwkdY yGJMurf;cJhaom ukwifMuD;ay:wGif oZifu wHk;vHk;vSJum tacGMunfhaeonf/ olrMunfhaeonfu uRefawmf,lvmaom tjymum;/ uRefawmfu olYeHab;em; 0ifxkdifvdkufawmh oZifu vufaemufjyefxkwfum uRefawmfhvufarmif;udk vSrf;udkifonf/ uRefawmfu oZifh ykcHk;av;udk erf;vkdufjyD; ]]apmifhaewm Mumyvm;}} ]]tif; ... rvmawmhbl;awmif xifaewm}} ]]rD;owfydkufu a&ukefoGm;vdkY a&jyefjznfhae&w,fav}} oZifu cpfueJ &,fum nDav;ukd*kwfrS qGJudkif&if; ar;onf/ ]]a[m'DrD;owfydkufvm; ... a&ukefoGm;&if a&pkyfpuf &Sdw,fav}}

Page 26: Thinzar and Me

A Chit Ywar for all people

www.achitywar.net

written by hotrod

ajymajymqkdqdkjzifh olru atmufzuf avQmqif;um uRefawmfhnDav;udk iHkvdkufonf/ oZifhxl;jcm;csufrSm yg;pyfu uRefawmfhvD;udk pkyfaeaomfvnf; olYrsufvHk;u uRefawmfhrsufESmrS rcGmjcif;yif jzpfonf/ xdkjrifuGif;u tvGefw&m &rufxefapawmh\/ ]]OawGukd iHkay;&rvm;}} oZifhtar;aMumifh uRefawmhfnDav;u qwfueJ xckefonf/ oZifu cpfcpfjrnfatmif &,fvkdufjyD; ]]'gu oabmwlwJh txdrf;trSwfayghaemf}} oZifu ajymxm;onfhtwkdif;yif uRefawmh Orsm;udk iHkumpkyfay;vkduf&m vlMuD;jzpfaom uRefawmfyg xckefrdrwwf jzpfoGm;&\/ uRefawmfhtjzpfudk oabmuspGm Munfh&if; oZifu ar;jyefonf/ ]]ighwpfudk,fvHk;rSm b,ftpdwftydkif;udk eiftMudKufqHk;vJ[if ... a,mufsm;av;awGuawmh ighrsufvHk;u tvSqHk;wJh}} ]]tif; ... [kwfw,f/ eifhrsufvHk;u nIdU"gwfygw,f ...}} uRefawmfbmqufajym&rSef; rodawmhojzifh &yfvdkufonf/ oZifu cpfueJ &,fvkdufum ]]'gayr,fh eifu tjrJwrf;vdkvdk ighwifyg;awGudkyJ Munfhaewm r[kwfvm;}} olcdk;vlrd jzpfoGm;aom uRefawmhfrSm bmjyefajym&rSef;rod/ twefMumrS ]]'g ... 'guawmh ...}} oZifu ]]cpfcpf ... Munfhyg[Jh/ igueifhudk rwm;ygbl;}} rwm;onfhtjyif olYzifudk uRefawmfhzuf xdk;ay;vkdufao;onf/ tm;yg;yg; vSvdkufonfh zifvHk;av;rsm;/ MuD;rm;pGifhum;vSojzifh uRefawmfraeEkdifawmhyJ erf;vkdufrdonf/ El;nHhum vHk;uspfaeaom tawGUtxdaMumifh ESmacgif;jrKyfonftxd tm;&yg;& oZifhwifyg;MuD;udk upfpfay;vdkufonf/ oifZmu &,fvdkuf&if; ]]Munfh&wm ighrsufvHk;awGudk eifodyfrMudKufawmhbl; xifw,f}} ]]eifhyHkMunfh&wm ighzifudk cscsifaeovdkyJ}}