W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

Charter Listing Update August 2012

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

TYPE YACHTS LENGHT (M) SHIPYARD YEAR/REFIT WEEKLY RATES

HIGH SEASON LOW SEASON

M/Y VOYAGER 61,30 ASTILLEROS Y TALLERES CELAYA S.A. 1973/2011 165,000 € 150,000 €

M/Y TUGATSU 45,20 FEADSHIP 1989/2006 180,000 € 180,000 €

M/Y GEMS 32,60 NOTIKA 2006/2012 70,000 € 65,000 €

M/Y TEMPEST WS 32,00 CHANTIER DE L’ESTEREL 1963/2012 50,000 € 42,000 €

M/Y OPPORTUNITY 30,05 HARWAL 2008 60,000 € 50,000 €

M/Y MAKARENA 29,50 BILGIN 2006/2011 35,000 € 21,000 €

M/Y TILUSA 25,66 FERRETTI 2008 42,000 € 36,000 €

S/Y VOLADOR* 25,00 ROYAL HUISMAN 1982/2012 21,000 € 17,000 €

M/Y MALIFERA 23,95 SAN LORENZO 1998/2012 28,000 € 27,000 €

M/Y PRINCESS SISSI 21,60 AZIMUT 2004 25,000 € 21,000 €

M/Y FLECHE D’ARGENT* 19,00 OTAM 1998/2012 19,000 € 19,000 €

• Also available with all inclusive packages for day and weekend charters

Rates MYBA terms :

High € 165.000 p/w

Low € 150.000 p/w

LOA : 61.30m Builder : Astilleros y talleres celaya S.A. Built / Refit : 1973 / 2011 Accommodation : 12 guests Location : West Med

VOYAGER BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Booking : Unavailable

Rates MYBA terms :

€ 180.000 p/w all year round

LOA : 45.2m Builder : Feadship Built / Refit : 1989 / 2006 Accommodation : 11 guests Location : Monaco

TUGATSU BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Booked: 17 August – 5 September 2012 – East Med

Rates MYBA terms :

High € 70.000 p/w

Low € 65.000 p/w

LOA : 32.6m Builder : Notika Built : 2006/2012 Accommodation : 9 guests Location : Nice

GEMS BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Bookings: 27 July - 2 August – Nice Bastia 3 August – 9 August – Unavailable 10 August – 20 August – Monaco Hyeres TBC 31 August – 2 September - Option

Rates MYBA terms :

High € 50.000 p/w

Low € 42.000 p/w

LOA : 32m Builder : Chantier de l’Esterel Built / Refit : 1963 / 2012 Accommodation : 8 guests / 2 double + 2 twin Location : Nice, SOF

TEMPEST WS BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Available from 13th August to 26th August from SOF or Croatia – Please enquire

Booked 27th August -16th September – Corsica /Nice

Rates MYBA terms :

High € 60.000 p/w

Low € 50.000 p/w

LOA : 30.05m Builder : Harwal Marine Built : 2008 Accommodation : 8 guests / 2 double + 2 twins Location : Toulon, SOF

OPPORTUNITY BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Booking : 5th July – 20th August

Rates MYBA terms :

High € 35.000 p/w

Low € 21.000 p/w

LOA : 29.50m Builder : Bilgin Built : 2006 Accommodation : 10 guests / 2 double + 2 twins Location : Winter in Pattaya, Thailand Summer in the Gulf of Thailand

MAKARENA BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Booking : Open Calendar

LOA : 25,66m Builder : Ferretti Built : 2008 Accommodation : 8 guests / 2 double + 2 twins Location : Nice, SOF

TILUSA BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

Rates MYBA terms :

High € 42.000 p/w

Low € 36.000 p/w

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Bookings : 5 August – 13 August – Ajaccio / Ajaccio 17 August – 22 August – Ajaccio / Corsica TBC

LOA : 25,00m Builder : Royal Huisman Built / Refit : 1982 / 2012 Accommodation : 6 to 8 guests / 3 to 4 double Location : Nice, SOF

VOLADOR BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

Rates MYBA terms :

High € 21.000 p/w

Low € 17.000 p/w

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Bookings : 31 July – 11 August – Ajaccio / Ajaccio

7 September - 14 September - Corsica TBC / Nice

15 September – 20 September - St. Tropez / St.Tropez

LOA : 23,95m Builder : San Lorenzo Built / Refit : 1998 / 2012 Accommodation : 6 (3 cabins) 3 Ensuite Cabins and 1 extra pullman Cabin more suitable for children Location : Monaco, SOF

MALIFERA BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

Rates MYBA terms :

High € 28.000 p/w

Low € 27.000 p/w

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Bookings : 4th August to 11th August – Monaco/ Monaco 27th August to 10th September - SOF TBC

LOA : 21,60m Builder : Azimut Built : 2004 Accommodation : 6 to 8 guests / 3 to 4 double Location : Mandelieu, SOF

Fill the gap for 1-day-Charter the 8th or 9th August

PRINCESS SISSI BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

Rates MYBA terms :

High € 25.000 p/w

Low € 21.000 p/w

Daily Charter Rate € 3.200

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Bookings : 29 July – 6 August – Bonifacio to Bonifacio 11 August – 18 August – Mandelieu to Mandelieu

LOA : 18,70m Builder : Otam Built / Refit : 1998 / 2012 Accommodation : 2 guests / 1 cabins Location : Nice, SOF Available : Last minute and perfect shuttle boat

FLECHE D’ARGENT BROKERAGE | CHARTER | MANAGEMENT | FISCAL & CUSTOMS ADVICE | SHORE SUPPORT

NEW Rates MYBA terms :

High € 19.000 p/w or € 2.800 p/d

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

E-mail: charter@thierryvoisin.com – Tel: +33 (0)4.92.00.42.40 – Fax: +33 (0)4.92.00.43.71 – Quai Amiral Infernet – Port de Nice – 06300 Nice – France

W W W . T H I E R R Y V O I S I N . C O M

Charter Listing Update August 2012

Booking : 4 August – 5 August – Nice / Nice