These Are the Days of Elijah

7/28/2019 These Are the Days of Elijah

1/34


2/34

TFN]N ERN

TFN DE\]GO

NJLCEFFgw Hgd ^sns Grdliery Qngpjn

tg Dg Nxtregrdliery Tflihs

R. T. KNIDEJJ

HR. T. Knidejj, Tfnsn Ern tfn Deys go Njlcef

Mfgsni Bggks, e dlvlslgi go Beknr Qubjlsflih Hrgup, 215=. ^snd by pnr`lsslgi.


3/34

215= by R. T. Knidejj

Qubjlsfnd by Mfgsni Bggks55411 Fe`psflrn Evniun ]gutf

Bjgg`lihtgi, @liinsgte >>4=6

www.mfgsnibggks.mg`

Mfgsni Bggks ls e dlvlslgi go

Beknr Qubjlsflih Hrgup, Hreid Replds, @lmflhei

Qrlitnd li tfn îltnd ]tetns go E`nrlme

Ejj rlhfts rnsnrvnd. Ig pert go tfls pubjlmetlgi èy bn rnprgdumnd, stgrnd li e rntrlnvejsystn` gr treis`lttnd li eiy ogr` gr by eiy `neisogr nxe`pjn, njnmtrgilm, pfgtgmgpy,

rnmgrdlihwltfgut tfn prlgr wrlttni pnr`lsslgi go tfn pubjlsfnr. Tfn gijy nxmnptlgi

ls brlno qugtetlgis li prlitnd rnvlnws.

Jlbrery go Mgihrnss Metejghlih-li-Qubjlmetlgi Dete

Knidejj, R. T.

Tfnsn ern tfn deys go Njlcef 3 fgw Hgd usns grdliery pngpjn tg dg

nxtregrdliery tflihs / R. T. Knidejj.

pehns m`

]u`èry3 Bnjgvnd Blbjn tnemfnr nxpjgrns tfn jlon go tfn hrnetnst prgpfnt,sfgwlih fgw Hgd rnhujerjy usns grdliery, nvnrydey pngpjn tg emmg`pjlsf

nxtregrdliery tflihs. Emmnsslbjn but mg`prnfnislvn3Qrgvldnd by pubjlsfnr.

L]BI (pbk. 3 ejk. pepnr))

5. Njlcef (Blbjlmej prgpfnt) L. Tltjn.

B]>61.N4K>= 215=

222 .>1


4/34

>

Mgitnits

Ogrnwgrd by Cgfi Qeuj Cemksgi 8

Litrgdumtlgi 51

5. Tfn Getf 5=

2. Kigwlih tfn Inxt ]tnp Ogrwerd 2=

=. Tfn ^isurprlslih Dlseppglit`nit =?

4. Oeltf Ls ]g`ntl`ns ]pnjjnd R-L-]-K 46

>. Mgplih wltf Bnlih @lsuidnrstggd >?

?. Xfni Tflihs ]tert Feppnilih Eheli ?4

8. Xfni Hgd ]nn`s ^ioelr 85

6. Hgds Trgubjnr 86


5/34

?

Mgitnits

5=. Njlcef Hnts Dnprnssnd 525

54. Tgumfnd by ei Eihnj 52. Tfn Njlcef Mg`pjnx 5=>

5?. Xfni Hgd ]pneks ]gotjy 542

58. Nvlj, Custlmn eid @nrmy 5>2

56. E Qrgpfnts _lidlmetlgi 5>1 oejsn prgpfnts, ynt rei org` gin wgèi. Fn dnèidnd

tfet e dylih wldgw onnd fl` bnogrn sfn ond fnrsnjo eid fnr

sgi, tfni yners jetnr relsnd tfet sgi org` tfn dned. Nhgmni-

trlmejjy fn mg`pjelind tg Hgd tfet fn ejgin wes jnot, eid

Hgd fed tg burst tfet bubbjn by tnjjlih fl` tfnrn wnrn snvni

tfguseid gtfnrs wfg fed igt bgwnd tfnlr kinns tg Beej. Fn

mg`pjelind go fuihnr, etn oggd brguhft tg fl` by revnis

eid wejknd twg fuidrnd `ljns tg @guit ]liel eotnr netlih

gin jgeo go brned tfet ei eihnj beknd ogr fl`.

Njlcef teuitnd klihs, mg`pjelind tg Hgd, fnejnd pngpjn eid

emtuejjy mfeihnd tfn mgursn go ieturn. Njlcef wes e prgpfnts

prgpfnt, e eis ei wltf e ieturn cust jlkn ygurs eid lin.

R. T. Knidejj fes mepturnd e stebjn go flddni trutfs tfetjln bnflid tfn smnins li tfn jlon go tfls uilqun prgpfnt eid

èi go Hgd. Fn uiogjds fgw Hgd tggk e wnek èi eid

treisogr`nd fl` litg e hleit. Fn dlsmjgsns tfn l`pgrteimn

go tfn gvnrjggknd, eid fn rlhftjy pgsltlgis Hgd es tfn mgrn

go Njlcefs jlon. R. T.s lislhft eid blbjlmej kigwjndhn ejjgw

fl` tg mjerloy tfn jnvnjs li wflmf Hgd spneks tg eid tfrguhf

prgpfnts. Tfet ejgin ls wgrtf e fuidrnd tl`ns tfn prlmn gotfls bggk.

R. T. Knidejj, Tfnsn Ern tfn Deys go NjlcefMfgsni Bggks, e dlvlslgi go Beknr Qubjlsflih Hrgup, 215=. ^snd by pnr`lsslgi.


8/34

Ogrnwgrd

3=4=>).

Qrgpfnts wnrn kigwi es snnrs tfrguhf tfn tl`n go ]e`-

unj (snn 5 ]e`unj


11/34

52

Litrgdumtlgi

bnogrn fl`. Fn wes vnry fu`ei lidnnd. Tfls ls wfet ekns e

study go Njlcef sg tfrljjlih. Lo Hgd mgujd usn e ei es fu`ei

es Njlcef wes, tfnrn ls fgpn ogr ejj go us!

@y strst rnmgjjnmtlgi go tfn ie`n Njlcefhgns bemk tg `ymfljdfggd n`grlns. @y strst pestgr, tfn Rnv. Hnin Qfljjlps,

prnemfnd e snr`gi gi Njlcef li `y gjd mfurmf li Esfjeid,

Knitumky. L wes prgbebjy nlhft yners gjd. L dg igt rn`n`-

bnr e slihjn wgrd li tfn snr`gi, but L rn`n`bnr tfn et`g-

spfnrn. Tfn l`pemt wes njnmtrlm. @y oetfnr rnmkgind lt wes

tfn hrnetnst snr`gi fn nvnr fnerd. Xfet e wgidnrouj hlot tfet

e prnemfnr mgujd bn rn`n`bnrnd jlkn tfet, eid ynt Njlcefsvnry jlon eid `lilstry wgujd bn rn`n`bnrnd ogrnvnr!

Tfn ogjjgwlih mfeptnrs ern ndltnd org` `y stiej snrlns go

]uidey nvnilih snr`gis L prnemfnd es `lilstnr go Xnst`li-

stnr Mfepnj, org` ]nptn`bnr 2111 tg Dnmn`bnr 2115. L prey

tfet nemf go tfnsn wljj bn usnd by tfn Fgjy ]plrlt tg spnek

dlrnmtjy tg ygur fnert eid jlon.



12/34

5=

5

Tn Getf

Igw Njlcef tfn Tlsfbltn, org` Tlsfbn li Hljned,

seld tg Efeb, Es tfn J, tfn Hgd go Lsrenj, jlvns,wfg` L snrvn, tfnrn wljj bn inltfnr dnw igr reli

li tfn inxt onw yners nxmnpt et `y wgrd.

5 Klihs 5835

Xltfgut eiy litrgdumtlgi, werilih, nxpjeietlgi

gr prnperetlgi ogr wfet wes mg`lih, Njlcef sud-dnijy eppners. Gut go tfn bjun. Cust jlkn tfet.

Fn ls sl`pjy mejjnd Njlcef tfn Tlsfbltn. Xn ern igt hlvni eiy

`grn liogrètlgi nxmnpt tfet fn wes org` Hljned eid tfet fn

èdn e stuiilih prndlmtlgi tg Efeb tfn klih wfg fed dgin

`grn nvlj li tfn nyns go tfn J tfei eiy go tfn klihs

bnogrn fl` (5 Klihs 5?3=1).

Njlcef mgiorgitnd tfn wlmknd Efeb wltf ei eèzlihwgrdtfet tfnrn wgujd igt bn e drgp go reli, igt nvni dnw



13/34

54

gi tfn hress, uijnss Njlcef fl`snjo mg`èidnd lt. Nxmnpt et

`y wgrd, seld Njlcef. Nxtregrdliery. Bgjd. \gu mgujd ej`gst

sey lt wes ei l`pudnit, lo igt l``gdnst, mjel`. L ejgin wljj

dntnr`lin wfni lt wljj reli inxt, Njlcef wes sfe`njnssjyprndlmtlih. Igt slimn tfn deys go @gsns fed tfnrn bnni eiy-

gin jlkn fl`.

Tfn Et`gspfnrn li Fls Dey

Tfn tl`ns li wflmf Njlcef flgurlsfnd wnrn mferemtnrlznd by

ei et`gspfnrn go splrltuej dnhninretlgi. Tfls wes durlih tfn

nre go tfn wlmknd Klih Efeb. Efeb igt gijy mgisldnrnd lt

trlvlej tg mg``lt tfn slis go Cnrgbge`, but èrrlnd Cnzn-

bnjei nvlj wgèieid bnhei tg snrvn eid wgrsflp Beej.

Efeb dld `grn tg prgvgkn tfn Jgrd tfei dld ejj tfn klihs

go Lsrenj bnogrn fl` (5 Klihs 5?3=5==).

Lt wes e dn`gilm et`gspfnrn li wflmf Njlcef `lilstnrnd.Beej`neis jgrd, èstnr, gwinr, pgssnssgr. Tg wgrsflp

Beej wes tg gpni gins fnert tg tfn dn`gilm wgrjd. Nvnry

Mfrlstlei innds tg jneri igt tg pjey oest eid jggsn wltf tfn

dn`gilmsumf es pjeylih wltf e Gulce bgerd, ogjjgwlih ygur

estrgjghy mfert gr hglih tg e ogrtuin-tnjjnr. Evgld tfnsn wltf

ejj ygur fnert. Li tfn mesn go Efeb, tfnrn wes `grn, ogr fn

rnbuljt Cnrlmfg eid dld sg li tfn oemn go Cgsfues prgiguimn-`nit hninretlgis bnogrn3 Mursnd bnogrn tfn J ls tfn ei

wfg uidnrtekns tg rnbuljd tfls mlty, Cnrlmfg (Cgsfue ?32?).

Fgw wgujd ygu jlkn tg jlvn li ei et`gspfnrn jlkn tfet7

@eiy `lilstnrs tgdey jggk ogr e mfurmf tfet ls ejrnedy ns-

tebjlsfnd gr weit tg prnemf wfnrn tfnrn ern eiy Mfrlstleis.

Tfny weit tg bn li e Blbjn bnjt. Njlcef dld igt fevn tfet prlvl-

jnhn. Hgd jggks ogr pngpjn wfg wljj hg gutsldn tfnlr mgògrtzgins. Qert go tfn hnilus go tfn epgstjn Qeuj, ogr nxe`pjn,



14/34

Tfn Getf

5>

wes tfet fn weitnd tg hg wfnrn tfn Hgspnj fed igt bnni

kigwi (snn Rgèis 5>321). L e` rn`lidnd go sg`ntflih

Cgfi Xnsjny wrgtn li fls cguriej wfni fn gbsnrvnd tfn nvlj

eid wlmkndinss li Inwmestjn, Nihjeid3 Invnr li `y jlonfevn L fnerd sumf jeihuehn, sumf swnerlih eid fevn snni sumf

wlmkndinss. Rlpn ogr rnvlvej.

L tflik ygu eid L ern li ei nvlj dey, tgg. Xn mgujdrui ewey

org` gur rnspgislbljltlns gr èkn nxmusns ogr tfn mgidltlgis

go gur tl`n. Gr wn mgujd edgpt Xnsjnys pgsltlgi eid snn

tflihs es bnlih e hggd slhi tfet Hgd `lhft stnp li sggi!

Eotnr ejj, Hgd snit Cnsus litg tfn wgrjd wfni mgidltlgis liLsrenj wnrn et tfnlr wgrst. Tfls ls wfy Fn dlnd gi e mrgss.

Qeuj mgujd sey, Xfnrn sli limrnesnd, hremn limrnesnd ejj tfn

`grn (Rgèis >321).

Tfn ie`n Njlcef`neis `y Hgd ls \efwnf. Li tfn

Gjd Tnste`nit e pnrsgis ie`n wes gotni bguid up wltf

fls mejjlih. Fn fed e ilmkie`n3 Njlcef tfn Tlsfbltn, org`

Tlsfbn li Hljned. Hljned wes ei erne nest go tfn Cgrdei

Rlvnr li @eiessnf. Tlsfbnejsg `neis snttjnr, but jlttjn

njsn ls kigwi.

Njlcef wes ej`gst mnrtelijy e jginjy ei. @eiy go Hgds

sgvnrnlhi vnssnjs ern vnry jginjy, limjudlih tfgsn wfg ern

èrrlnd. L prndlmt tfet wfni wn hnt tg fnevni wn wljj bn

eèznd fgw eiy go Hgds mfglmn snrveits wnrn uifeppljyèrrlndes li tfn mesn go bgtf Hngrhn Xfltnstnjd eid Cgfi

Xnsjny. But sg`ntl`ns jginjy pngpjnpertjy bnmeusn tfny

ern igt ejweys emmguitebjn tg eiybgdytekn tfn`snjvns

tgg snrlgusjy. Lt wes mnrtelijy gin go Njlcefs wnekinssns.

Ejtfguhf wn kigw jlttjn ebgut tfn ei Njlcef bnogrn fls ep-

pnereimn li 5 Klihs 5835, fls gpnilih stetn`nit tg Efeb tnjjs

e jgt ebgut fls rnjetlgisflp tg tfn Hgd go Lsrenj. Fn rnvnejndsnvnrej l`pgrteit tflihs tg Efeb li tfls gpnilih jlinsumf



15/34

5?

es tfn ieturn go Hgd eid Hgds mg``lt`nit tg tfn pngpjn

Fn fes mfgsni. Fnrn ern stvn pertlmujer pglits fn èdn.

Tfn Jlvlih Hgd

Olrst, Njlcef sfgwnd sg`ntflih go tfn ieturn go fls Hgd.

Njlcefs Hgd ls tfn jlvlihHgd. Fn igt gijy nxlsts but ls ejlvn

eid emtlvn. Fls Hgd ls igt wfet dnlsts wgujd mejj ei ebsni-

tnn wetmfèknre Hgd wfg èdn tfn wgrjd eid jnot lt tg

rui gi lts gwi. Ig. Njlcefs Hgd ls tgtejjy gi tgp go tflihs,

li mgisteit tgumf dey eid ilhft wltf ejj Fls pngpjn eid ejj

mrnetlgi. Es tfn gjd splrltuej put lt, Fn snns ejj wn dg, Fn

fners ejj wn sey. Igtflih nsmepns Hgds igtlmn eid nvnry-

tflih tfet ls hglih gi èttnrs dnnpjy tg Fl`. But tfet wes

igt Njlcefs èli pglit fnrn li mgiorgitlih Efeb.

Tfnrn ls e typn go nveihnjlmej tgdey kigwi es mnssetlgi-

lst. Tfls `neis tfet Hgd mnesnd tg dnej wltf Fls pngpjnli ei nxtregrdliery eiinr eotnr tfn mjgslih go tfn meigi go

]mrlpturn. Bnogrn tfn meigi go ]mrlpturn wes mg`pjntn, tfnrn

wnrn slhis, wgidnrs eid `lremjns, but tfny nidnd gimn tfn

meigi wes mg`pjntn. Org` tfet tl`n gi Hgd spneks gijy

tfrguhf Fls Xgrdtfn Blbjn.

Tfn trgubjn wltf tfls pglit go vlnw ls tfet lt ls igt wer-

reitnd li ]mrlpturn et ejj, but ls e mgimjuslgi sg`n hggd eidslimnrn tfngjghleis fevn drewi gwlih tg tfn eppernit eb-

snimn go slhis eid wgidnrs li tfn Mfurmf. ]g`n pngpjn fevn

festljy, but pnrèinitjy, duh tfnlr fnnjs li eid fevn rnousnd

tg emkigwjndhn eiy nxtregrdliery wgrk go Hgd tgdey es

eutfnitlmslimn Hgd dgns igt dg tfls eiy`grn! Lt ls qultn

sed. Tfny ern trujy dnlsts li nveihnjlmej drnss.

Tfn meigi go ]mrlpturn ls lidnnd mjgsnd. Igtflih mei bneddnd tg lt. Lt dgns igt ogjjgw, fgwnvnr, tfet Hgd meiigt



16/34

Tfn Getf

58

dg `lremujgus tflihs tgdey. Hgd niebjnd Njlcef tg spnek

et getf jnvnj ejtfguhf fn wes igt e meigilmej prgpfnt.

Xfet dgns lt `nei tg spnek et getf jnvnj7 Brlnfly lt `neis

tg spnek wltf essureimn tfet ygu fevn lt rlhft; lt ls Hgdsstiej wgrd gi tfn subcnmt. Xn wljj nxpjgrn tfls et sg`n

jnihtf et tfn nid go tfls mfeptnr. Tfnrn ls ig rnesgi Hgd

meiigt spnek tfrguhf sg`ngin jlkn tfet tgdey. Lt dgns igt

`nei ogr e snmgid tfet gin ls eddlih tg ]mrlpturn. Lidnnd,

sumf pgwnr eid eutfgrlty wgujd nxtgj eid fgigr ]mrlpturn

`grn tfei nvnr. Lt wgujd dn`gistretn tfet Hgd ls lidnnd

tfn jlvlihHgd.Njlcefs `eli pglit fnrn wes tfet fls wgrd tg Efeb wes

es rnjlebjn es tfn vnry nxlstnimn go Hgd. Njlcefs wgrd wes

jltnrejjy es dnpnidebjn es Hgd Fl`snjo. Lo Hgd jlvns, tfni

`y wgrd ls trun, Njlcef wes seylih. Lo tfnrn ls e Hgd, lts

igt hglih tg reli. Tg put lt mgivnrsnjy, Njlcef wes vlrtuejjy

seylih, Lo lt relis, tfnrn ls ig Hgd. Li gtfnr wgrds, es surnjy

es tfnrn ls e Hgd, gin mei ogrhnt ebgut reli uitlj Njlcef hevn

pnr`lsslgi ogr lt tg reli.

Tfn Hgd go Lsrenj

]nmgid, Njlcefs Hgd ls mgiinmtnd wltf e pngpjn eid e ietlgi3

Lsrenj. Hgd li Fls sgvnrnlhi purpgsn mfgsn Lsrenj tg bn Flspngpjn. Ogr ygu ern e pngpjn fgjy tg tfn J ygur Hgd.

Tfn J ygur Hgd fes mfgsni ygu gut go ejj tfn pngpjns

gi tfn oemn go tfn nertf tg bn fls pngpjn, fls trnesurnd pgs-

snsslgi (Dnutnrgig`y 83?). Fn mfgsn Lsrenj igt bnmeusn

tfny wnrn `grn iu`nrgus, ogr tfny wnrn tfn onwnst go ejj

pngpjns. But lt wes bnmeusn tfn J jgvnd ygu eid knpt tfn

getf fn swgrn tg ygur ogrnoetfnrs (Dnutnrgig`y 8386). Eslt ls wrlttni, L wljj fevn `nrmy gi wfg` L wljj fevn `nrmy,



17/34

56

eid L wljj fevn mg`pesslgi gi wfg` L wljj fevn mg`pesslgi

(Nxgdus ==35


18/34

Tfn Getf

532,

wfnrn tfn nxemt pfresn ls usnd li mgicuimtlgi wltf ei getf.)

Li e wgrd, getf`neis lioejjlbljlty. Lt `ey bn eppjlnd

snvnrej weys. Lt mei rnonr, ogr nxe`pjn, tg tfn essureimn go

sejvetlgi, wflmf tfn Xnst`listnr Mgionsslgi dnmjerns tg bn

lioejjlbjn essureimn. Lt mei rnonr tg edveimnd kigwjndhn

tfet ygur preynr wljj bn eiswnrnd, kigwlih tfet ygur preynrls fnerd (snn 5 Cgfi >3545>). Lt ls supnrieturej kigwjndhn

l`pertnd by tfn Fgjy ]plrlt.

Tfn prg`lsn eid getf ern twg uimfeihnebjn tflihs,

emmgrdlih tg Fnbrnws ?356, li wflmf lt ls l`pgsslbjn ogr

Hgd tg jln, but tfn getf ls strgihnr. ]g`ntl`ns Hgd `ekns

e prg`lsn; jnss ornqunitjy Fn swners ei getf. Ls tfnrn e dlo-

onrnimn7 \ns. Xfnrnes bgtf ern nquejjy trun, tfn prg`lsn ls

usuejjy mgidltlgiej. Ei lo ls gotni lidlmetnd. Lo y pngpjn,

wfg ern mejjnd by y ie`n, wljj fu`bjn tfn`snjvns eid prey

eid snnk y oemn eid turi org` tfnlr wlmknd weys, tfniwljj

L fner org` fnevni eid wljj ogrhlvn tfnlr sli eid wljj fnej

tfnlr jeid (2 Mfrgilmjns 8354, n`pfesls eddnd). Tfls ls e

prg`lsn org` Hgd. Lt ls ebsgjutnjy trun but ls mgidltlgiej3Lo. . . tfni.

]g`ntl`ns tfn lo ls igt nxpjlmlt but l`pjlnd. Tekn Cgfi

=35?, tfn Blbjn li e iutsfnjj3 Ogr Hgd sg jgvnd tfn wgrjd tfet

fn hevn fls gin eid gijy ]gi, tfet wfgnvnr bnjlnvns li fl`

sfejj igt pnrlsf but fevn ntnriej jlon. Tfls ls pnrfeps tfn

bnst kigwi prg`lsn li tfn Blbjntfn prg`lsn go ntnriej jlon.

Tfnrn ls ig lo li Cgfi =35?, but lt ls l`pjlnd3 Gijy tfgsnwfg bnjlnvn sfejj fevn ntnriej jlon.



20/34

Tfn Getf

25

Tfn getf, fgwnvnr, ls typlmejjy merrlnd gut wltfgut eiy

mgidltlgis; wfni Hgd swners ei getf, igtflih mei stgp lt

org` bnlih oujstjjnd. L dnmjernd gi getf li `y eihnr, Tfny

sfejj invnr nitnr `y rnst (Fnbrnws =355). Ejtfguhf tfnmfljdrni go Lsrenj trlnd tg nitnr Meieei, eotnr Hgd swgrn li

Fls wretf tfny oeljnd tg dg sg (snn Iu`bnrs 543444>). Li

gtfnr wgrds, gimn Hgd fes swgri ei getf, tfnrn ls igtflih

eiygin mei dg tg mfeihn Fls `lid.

Tfn swnerlih go tfn getf by Hgd ey bn dlrnmtnd by Fl`

li twg weys3 li wretf gr li `nrmy. Hgd swgrn li Fls wretf

tfet Lsrenj wgujd igt hnt tfnlr lifnrlteimn, eid tfet hninre-tlgi lidnnd dlnd li tfn wljdnrinss (snn Fnbrnws =35853?). Tfn prg`lsn wes rnpnetnd eotnr tfet uitlj wn hnt tg

Hninsls 2235?, wfni tfn prg`lsn wes uphrednd3 Hgd igwswgrn ei getftg Ebrefe`. Fnbrnws ?35= igtns tfet Hgd

swgrn by fl`snjo tg Ebrefe` bnmeusn Fn mgujd swner by

ig hrnetnr. Tfls ls bnmeusn pngpjn ejweys swner by sg`ngin

hrnetnr (Fnbrnws ?35?). Tfny dg tfls tg mgivlimn gtfnrs tfet

tfny ern ebsgjutnjy tnjjlih tfn trutf. L fevn fnerd pngpjn sey,

L swner by `y `gtfnrs hrevn, li grdnr tg prgvn tfny ern

tnjjlih tfn trutf gr wljj knnp tfnlr prg`lsn. Tfn prnsldnit gotfn ^iltnd ]tetns hninrejjy tekns tfn getf go gmn gi tfn



21/34

22

Blbjn. Tfn getf slhilstns ebsgjutn essureimn tfet tfn trutf ls

bnlih tgjd eid tfn prg`lsn wljj bn knpt.

Njlcef swgrn by Hgdwfni fn wnit bnogrn Klih Efeb eid

prgiguimnd gi getf3 Es tfn J, tfn Hgd go Lsrenj, jlvns,wfg` L snrvn, tfnrn wljj bn inltfnr dnw igr reli li tfn inxt

onw yners nxmnpt et `y wgrd (5 Klihs 5835). Tfls wes e

wgrd tfet mgujd igt bn mfeihnd, nvni lo tfn wfgjn ietlgi go

Lsrenj oestnd eid preynd ogr eiy deys. Njlcef dld igt bltn fls

ieljs ogr tfn inxt tfrnn yners, wgrrylih tfet lt lhft reli eid

tfnrnby dnstrgy fls prgpfntlm rnputetlgi. Xfni Hgd hreits

tfn getf ejj dgubtlih dlseppners.Gr tg qugtn Fnbrnws, tfn getf puts ei nid tg ejj erhu-

`nit (Fnbrnws ?35?). Lt eppnejs tg tfn flhfnst eutfgrlty

Hgd Fl`snjo. Gin sfgujd bn nxtrn`njy meutlgus, tfnrnogrn,

wfni spneklih dlrnmtjy ogr Hgd. L e` eoreld tfnrn ern e jgt

go wgujd-bn prgpfnts erguid wfg mernjnssjy mjel` Hgd

tgjd `n eid fevn ig ldne wfet tfny ern dglih gr seylih.

Njlcef, fgwnvnr, fed trujyfnerd org` Hgd eid kinw wfetfn wes dglih.

Xfni Njlcef mgiorgitnd Efeb wltf tfn wgrds Es tfn Jgrd,

tfn Hgd go Lsrenj jlvns, fn wes liogr`lih tfn wlmknd klih tfet

Hgd Fl`snjo wes et tfn bgttg` go tfls prgpfnmy tfet tfnrn

wgujd bn ig reli. Lt wes igt rnejjy Njlcefs wgrd et ejj; lt wes

ei lioejjlbjn, dlrnmt eid l``ndletn wgrd org` Hgd. Njlcef wes

`nrnjy tfn listru`nit, tfn vnflmjn, tfet mgivnynd tfls wgrd.

Tfls èi Njlcef, wfg stnppnd li gut go tfn bjun, spgkn

wltf e jnvnj go eutfgrlty tfet snjdg` eppners gi tfn nertf.

Gijy pngpjn jlkn @gsns eid ]eùnj fed spgkni jlkn tfls

bnogrn. Tfet ls tfn wey tfn jlon eid `lilstry go Njlcef ls li-

trgdumnd. Xn igw prgmnnd tg nxe`lin tfls nxtregrdliery,

but grdliery, èi.



22/34

2=

2

Kigwlih tfn Inxt ]tnp Ogrwerd

Tfni tfn wgrd go tfn J me`n tg Njlcef3 Jnevn

fnrn, turi nestwerd eid fldn li tfn Knrltf Revlin,nest go tfn Cgrdei. \gu wljj drlik org` tfn brggk,

eid L fevn grdnrnd tfn revnis tg onnd ygu tfnrn.

]g fn dld wfet tfn J fed tgjd fl`. Fn wnit tg

tfn Knrltf Revlin, nest go tfn Cgrdei, eid steynd

tfnrn. Tfn revnis brguhft fl` brned eid net li

tfn `grilih eid brned eid `net li tfn nvnilih,

eid fn dreik org` tfn brggk.

5 Klihs 5832?

T

fn Fgjy ]plrlt ejweys kigws tfn inxt tflih wn sfgujd

dg, tfn inxt stnp ogrwerd. Njlcef inndnd wlsdg` tg

kigw wfet tg dg igw tfet fn fed mgiorgitnd Klih

Efeb. Xlsdg``ey bn dnstind es tfn prnsnimn go tfn `lidgo tfn Fgjy ]plrlt.



23/34

24

Xn jneri jetnr tfet Efeb jggknd flhf eid jgw gvnr Lsrenj tg

stid Njlcef. Es Devld spnit twnity yners ruiilih org` Klih

]euj tg stey ejlvn, sg, tgg, Njlcef wes gi tfn rui. Lt wes pert

go fls bnlih prnpernd ogr outurn `lilstry.Tg bn nitrustnd wltf getf-jnvnj essureimngo Hgds wljj ls

erhuebjy tfn hrnetnst fgigr eid prlvljnhn tfet e fuèi bnlih

mei rnmnlvn. Lt ls ei lioejjlbjn kigwjndhn tfet Hgd gmmeslgi-

ejjy hlvns tg Fls mfgsni snrveits. Tfet ls wfet feppnind tg

Njlcef wfni fn mgujd metnhgrlmejjy eid eutfgrltetlvnjy tnjj

Klih Efeb tfet lt wgujd igt reli uijnss fn seld sg. But, et

tfn se`n tl`n, tfn pnrsgi tg wfg` sumf essureimn ls hlvnils stljj fuèi. L tflik lt wgujd bn ferd igttg tekn ginsnjo

qultn snrlgusjy, fevlih bnni nitrustnd wltf sumf lislhft. Xn

wljj snn tfrguhfgut tfls bggk tfet Njlcef dld lidnnd tekn

fl`snjo vnry snrlgusjy. Xfet ls tfrljjlih ls fgw petlnit Hgd

wes wltf Njlcef. Hgd kigws gur ore`n eid rn`n`bnrs tfet

wn ern dust (Qsej` 51=354).

Tfnrn wes ig ieturej nxpjeietlgi ogr wfet Njlcef wes

ebjn tg mgivny tg Efeb. Igt tfet Efeb bnjlnvnd Njlcef!

Tfn nvlj klih wes sg stjjnd wltf uibnjlno eid tfn dn`gilm

tfet Njlcefs wgrd wes, li e snisn, westnd. Xfet ejsg wes

feppnilihwflmf tfn emmguit li 5 Klihs èkns ig `ni-

tlgi gols tfet Njlcef igt gijy prgpfnslnd but preynd. Lt

ls Ce`ns wfg tnjjs us tfet Njlcef preynd nerinstjy tfet ltwgujd igt reli (Ce`ns >358). Tfn preynr ig dgubt prn-

mndnd Njlcefs sgjnì dnmjeretlgi tg Efeb. \gu èy esk,

Xes lt Hgds ldne gr Njlcefs tfet lt wgujd igt reli7 Lt wes

bgtf, but tfn ldne bnhei wltf Hgd. Hgd put tfn tfguhft

li Njlcefs fnert. Njlcef tfni esknd Hgd tfet lt wgujd igt

relies tfguhf lt wes nitlrnjy Njlcefs ldne. But fn wgujd

igt fevn kigwi tg èkn sumf e rnqunst fed igt Hgd putlt li fls fnert.



24/34


2>

Xn sew ebgvn tfet gin go tfn weys tfn getf ey bn eppjlnd

ls by fevlih edveimn kigwjndhn tfet gins preynr wljj bn ei-

swnrnd. Cgfi seld, Lo wnkigw tfet fn fners uswfetnvnr wn

eskwn kigw tfet wn fevnwfet wn esknd go fl` (5 Cgfi>35>, n`pfesls eddnd). Njlcef kinw tfet fn wes fnerd; fn

wnit, tfnrnogrn, tg Efeb wltf tfn ebsgjutn kigwjndhn tfet

wfet fn prgpfnslnd wgujd mg`n tg pess.

Qrnperetlgi

Lt èy surprlsn ygu wfni L sey tfet tfls klid go eutfgrlty

eid pgwnr `neit tfet Njlcef wgujd innd ourtfnr prnpere-

tlgi. Tfls ls gin go tfn hrnet peredgxns go tfn Mfrlstlei jlon3

Xn innd `grn eid `grn prnperetlgi wfni wn fevn `grn

eid `grn go tfn Fgjy ]plrlt. Gin `lhft tflik tfet lo wn

ern oujj go tfn Fgjy ]plrlt, surnjy tfet ls ejj tfn prnperetlgi

wn innd. Xrgih! Xn innd prnperetlgi `grn tfei nvnr! Lt lspertjy bnmeusn go tfn fuèi tnidnimy li ejj go us tg tekn

gursnjvns tgg snrlgusjy wfni wn ern hlvni `grn eid `grn

summnss.

Xfni ]eùnj eiglitnd Devld tg bn klih, org` tfet dey gi

tfn ]plrlt go tfn J me`n upgi Devld li pgwnr (5 ]eùnj

5?35=). But lt wgujd bn eigtfnr twnity yners bnogrn Devld

wgujd bn klih. Xfy7 Lt ls bnmeusnstreihn es lt ey snn`bnlih ]plrlt-stjjnd ls igt niguhf. Devlds eiglitlih wgujd

innd tg bnrnstind. Fn wes gijy snvnitnni yners gjd. Fn wes

igt rnedy tg bn klih!

Lt tekns e jgt go èturlty tg ed`lt tg tfn innd go prnpere-

tlgi. Ehn fnjps us tg mg`n tg gur snisns. Mferjns ]purhngi,

gin go tfn hrnetnst prnemfnrs go ejj tl`n, seld tfet lo fn kinw

fn fed 2> yners jnot tg jlvn fn wgujd spnid twnity go tfn`li prnperetlgi. Bljjy Hrefe` seld umf tfn se`n tflih, tfet



25/34

2?

lo fn fed fls jlon tg jlvn gvnr, fn wgujd spnid `grn tl`n li

prnperetlgi.

But Hgd ejsg fes e wey go dglih gi-tfn-cgb prnperetlgi.

Fn dld tfls wltf Njlcef. Njlcefs hrnetnst wgrk jey li tfn outurn,wfni gin dey fn wgujd mgiorgit tfn oejsn prgpfnts go Beej.

Tfls wgujd tekn pjemn wfljn tfn oe`lin wes stljj gi, bnogrn

tfn reli me`nwfni Efeb fed ig mfglmn but tg jlstni tg

Njlcef. Tfrnn yners wltfgut reli hgt Efebs ettnitlgi.

Tfn tfrnn yners eotnr Njlcefs ndlmt tg Efeb wnrn tfn nre go

prnperetlgi ogr Njlcef. Tfgsn yners wnrn es vltej tg Njlcefs

dnvnjgp`nit es tfny wnrn mrumlej ogr brlihlih Efeb tg gpni-inss rnherdlih Njlcef.

Ern ygu li prnperetlgi7 Qnrfeps ygu ern ]plrlt-stjjnd. Mgujd

lt bn tfet ygu ern igt rnedynvni yntogr tfn hrnetnst cgb

Hgd fes li `lid ogr ygu7 Xfg` tfn Jgrd jgvns Fn mfes-

tnisdlsmlpjlinseid Fn puilsfns nvnrygin fn emmnpts

es e sgi (Fnbrnws 523?). Tfls puilsf`nit ls igt e mesn go

Hgd hnttlih nvni wltf us gwlih tg sg`n tnrrlbjn sli li

gur pest. Ig, lt ls Hgd hnttlih us rnedy ogr wfet ls mg`lih.

Mfestnilih ls nssnitlejjy prnperetlgi. Lt niebjns us tg sfern

li Hgds fgjlinss (snn Fnbrnws 52351), tfus prgdumlih e

fervnst go rlhftngusinss eid pnemn ogr tfgsn wfg fevn bnni

trelind by lt (vnrsn 55). Tfn `grn Hgd usns ygu, tfn `grn

ygu wljj innd prnperetlgi. L mei tnjj ygu meidldjy, et tfn ehngo 8? L e` stljj bnlih prnpernd.

Njlcef inndnd grn prnperetlgi. Eotnr fn jnot tfn prnsnimn

go Lsrenjs klih, fn wes grdnrnd tg turi nestwerd eid fldn li

tfn Knrltf Revlin wfnrn fn wgujd drlik org` tfn brggk eid

bn ond by tfn revnis. L fevn snni wfet ls seld tg bn tfn Knrltf

Revlin li Lsrenj. Tfn strst tflih ygu igtlmn ls tfet lt wgujd

lidnnd bn e hggd pjemn tg fldn. Tfnrn ls ej`gst ig wey KlihEfeb mgujd stid Njlcef li sumf ei erne.



26/34


28

Xfy Ls Tfls L`pgrteit7

Hgd fes e pjei ogr ygur jlon. Fls ldne ogr ygur outurn ls e

tfguseid tl`ns bnttnr eid hrnetnr tfei eiytflih ygu mgujd

mg`n up wltf gi ygur gwi. Hgd jgvns ygu wltf ei nvnrjest-

lih jgvn (snn Cnrn`lef =53=); Fn weits gijy wfet ls bnst ogr

ygu. Fn wljj wltffgjd ig hggd tflih org` ygu wfni ygu

snnk tg dg Fls wljj ebgvn ejj njsn (snn Qsej` 64355). \gu ey

gr èy igt bn eigtfnr Njlcef, but Hgd wljj hg tg tfn se`n

pelis li prnperlih ygu ogr wfet Fn fes li `lid ogr ygu es

Fn dld ogr Njlcef.Gins vlslbjn prgstjn li tfn Klihdg` go Hgd dgns igt dn-

tnr`lin tfn nxtnit go Hgds jgvn. Igt ejj go us mei bn Njlcefs,

but ejj go us ern jgvnd eid mernd ogr es ùmf es Njlcef. Tfn

ilmfn tfet Hgd fes dntnr`lind ogr nemf go us rnqulrns prnpe-

retlgi sg tfet wn wljj bn rnedy wfni gur ujtlètn `g`nit

mg`ns. Cnsus testnd dnetf ogr nvnry pnrsgi (snn Fnbrnws 23


27/34

26

nestwerd, mrgss gvnr tfn Cgrdei Rlvnr eid snttjn li tfn Knrltf

Revlin. Lt wgujd bn fls inxt fg`n ogr e wfljn. Xlsdg` ls

fevlih tfn prnsnimn go tfn `lid go tfn Fgjy ]plrlt, wflmf

ejsg `neis kigwlih tfn inxt tflih tg dg.

Njlcefs Qrnsnrvetlgi

Njlcefs inw fg`n li tfn Knrltf Revlin wes igt gijy ogr fls

prnperetlgi but nquejjy ogr fls prgtnmtlgi eid prnsnrvetlgi.

Klih Efeb wgujd spnid tfn inxt onw yners trylih tg stid fl`.

Njlcefs wgrd fed sg liourletnd tfn kliheid sg tfrnetnind

fl`tfet Njlcef bnme`n Qubjlm Nin`y Ig. 5, lisgoer es Efeb

wes mgimnrind. Fed Efeb bnni rlhft wltf Hgd, fn wgujd

fevn wnjmg`nd Njlcefs wgrd. Listned go weitlih tg dnstrgy

fl`, tfn klih sfgujd fevn oejjni gi fls kinns eid tfeiknd

Hgd tfet tfnrn wes e prgpfnt li Lsrenj.

Ls lt igt e`ezlih fgw pngpjn weit tg sfggt tfn nssnihnrwfni tfet `nssnihnr dgns igt brlih hggd inws7 Njlcef wes

gijy rnjeylih tfn `nssehn tfet wes bnst ogr Lsrenj. Bnflid

Njlcefs preynr tfet lt wgujd igt reli wes fls burdni ogr Ls-

renj. Fn jgvnd fls ietlgi. Fn fetnd snnlih lt bnlih tekni gvnr

by oejsn prgpfntsnvlj `ni wfg dnsplsnd Hgds mgvnieit.

Njlcef fed gin hgej3 tg rld Lsrenj go tfnsn `ni. Fn rnmkgind

tfet tg prey tfet lt `lhft igt reli wgujd nvnituejjy jned tgtfn mgiorgitetlgi gi @guit Mer`nj, wflmf wn wljj nxe`lin

jetnr li tfls bggk.

Hgd grdnrnd tfet Njlcef bn knpt li fldlih ogr e jgih wfljn.

Tfnrn ern twg klids go fldlih. Tfn strst ls wfni sg`ngin ls

ruiilih org` Hgd. Cgief trlnd tfls. Hgd tgjd Cgief tg hg

tg Ilinvnf eid Cgief oggjlsfjy trlnd tg rui org` Hgd. Tfn

trutf ls, gin meiigt rnejjy rui org` Hgd. Es tfn psej`lst putlt, Lo L `ekn `y bnd li tfn dnptfs [Fnbrnw, sfngjP, ygu ern



28/34


2.11cust li tfn ilmk go

tl`n! Tfn dey bnogrn li e tgwi tfrnn fuidrnd ljns ewey ei

gjd orlnid fed seld tg fnr fusbeid, L bnjlnvn wn sfgujd snidR. T. eid Jgulsn e mfnmk ogr $2>.11. L dld igt nvni tflik tfls

mgupjn kinw wfnrn wn jlvnd! Tfet mfnmk neit tfn wgrjd tg

us. Lt teuhft `n tfet Hgd fes e wey go suppjylih gur innds

tfet wn mgujd igt fevn prndlmtnd.

L fevn grdnrnd tfn revnis tg onnd ygu tfnrn. Lt ls litnr-

nstlih tg mg`pern tfls wgrd tg Jnvltlmus 5535=5>3 Tfnsn

ern tfn blrds ygu ern tg dntnst eid igt net bnmeusn tfny erndntnstebjn3 tfn nehjn, tfn vujturn, tfn bjemk vujturn, tfn rnd

kltn, eiy klid go bjemk kltn, eiy klid go revni. ]g tflik go

tfls3 Hgd usnd revnis tg onnd Njlcef. Lt ls igt tfet Njlcef etn

revnis, but tfet tfn revnis wnrn usnd tg brlih fl` oggd. Tfn

revnis wgujd fly litg pjemns wfnrn tfnrn wes `net, mgri eid

hreli. Xltf Hgd igtflih ls l`pgsslbjn.

Jlvlih li ]gjltudn

Xfetnvnr wgujd Njlcef dg wltf fls tl`n li tfls revlin nest

go tfn Cgrdei Rlvnr7 Ejj fn mgujd dg, lt wgujd snn`, wes

tg drlik org` tfn brggk eid welt ogr tfn revnis tg brlih

fl` oggd. But wfet ei nimgurehn`nit tg wetmf tfls feppni`grilih eid nvnilih, grilih eid nvnilihrevnis mg`lih

wltf `grn oggd!

But tfnrn ls `grn. Qnrfeps invnr eheli wgujd Njlcef fevn

sumf ei gppgrtuilty tg bn uttnrjy ejgin.Xfet dg ygu dg

wfni ygu ern ejgin7 By ygursnjo7 Li sgjltudn7 Xltf igtflih

tg dg7 \gu prey. Eid prey. Eid prey. Ogr ejj L kigw, Njlcef

wgujd invnr eheli fevn tfnsn deys wfni tfnrn wes igtflihtg dg but prey. E pnrsgi wfg ls flhfjy hlotnd innds tg prey



31/34

=2

`grn tfei eiygin. \gu dnvnjgp litl`emy wltf ygur fnevnijy

Oetfnr. \gu dnvnjgp snisltlvlty tg tfn Fgjy ]plrlt. \gu hnt tg

kigw Hgds weys. \gu eid L ern rnqulrnd tg kigw nssnitlejjy

twg tflihs3 Hgds Xgrd eid Fls weys. \gu kigw Fls Xgrdby rnedlih tfn Blbjn. \gu kigw Fls weys by spnidlih tl`n

wltf Fl`.

Fgw `umf dg ygu prey7 Xfni ygu steid bnogrn Hgd et

tfn Cudh`nit ]net go Mfrlst ygu ey fevn eiy rnhrnts gvnr

fgw ygu spnit ygur tl`n, but ygu wljj fevn ig rnhrnts gvnr

eiy e`guit go tl`n ygu spnit li preynr. Tfnrn wljj bn ig

preylih li fnevni. Tekn edveitehn go nvnry gppgrtuilty tgpreyigw.

Xejklih li Gbndlnimn

]g fn dld wfet tfn J fed tgjd fl` (5 Klihs 583>).

Gbndlnimn. Tfet ls tfn snmrnt3 Dglih wfet Hgd tnjjs ygu tgdg. Igtflih grn; cust dg lt. Fn wnit tg tfn Knrltf Revlin,

nest go tfn Cgrdei, eid steynd tfnrn. Fn steynd tfnrn. \gu

dg igt `gvn uitlj Hgd seys tg `gvn. \gu stey tfnrn. Lt ls

tfn wey tfn mfljdrni go Lsrenj wnrn huldnd li tfn wljdnrinss3

Xfninvnr tfn mjgud jlotnd org` ebgvn tfn tebnriemjn, tfny

wgujd snt gut; but lo tfn mjgud dld igt jlot, tfny dld igt snt

gutuitlj tfn dey lt jlotnd (Nxgdus 413=?=8).Fgw dg ygu kigw wfet Hgd ls seylih7 Olrst, ygu hnt

ygur listrumtlgis org` ]mrlpturn. Njlcef dld igt fevn tfn

Blbjn es wn fevn, but fn fed tfn @gselm Jew. Fn wes wnjj-

vnrsnd li tfn mgvnieit rnjetlgisflp bntwnni Hgd eid tfn

mfljdrni go Lsrenj. Xfni e pnrsgi ls l``nrsnd li tfn Xgrd

go Hgd, fn wljj fevn e oelrjy sfrnwd ldne go fgw tg jlvn.

]nmgid, ygu jlstni tg tfn l`pujsn go tfn Fgjy ]plrlt. Igtntfn grdnr3 tfn ]mrlpturns strst, tfn l`pujsn snmgid. \gu ern



32/34


==

vnry jlknjy igt hglih tg fner Hgd spnek tg ygu lo ygu bypess

Fls Xgrd. Lt ls rnqulrnd tfet ygu kigw Fls Xgrd sg wnjj

tfet tfn l`pujsn go tfn ]plrlt gotni `nrnjy fnlhftnis tfn

kigwjndhn go tfn Xgrd.Xfni ygu ern dnvgtnd tg tfn Xgrd go Hgdbnlih oujjy

dntnr`lind tg ogjjgw ltHgd wljj fgigr ygu wltf tfn l`-

pujsn go tfn ]plrlt. Fn bnhlis wltf Fgjy ]mrlpturn, wflmf Fn

wrgtn. Invnr ogrhnt tfet tfn Fgjy ]plrlt wrgtn tfn Blbjn (snn

2 Tl`gtfy =35?; 2 Qntnr 5325). Tg hnt gi hggd tnr`s wltf tfn

Fgjy ]plrlt, ygu innd tg nxtgj eid n`bremn tfn Fgjy ]plrlts

hrnetnst prgdumttfn Blbjn. \gu fgigr tfn Fgjy ]plrlt wfniygu fgigr tfn Blbjn.

Ei nxe`pjn go tfn l`pujsn go tfn Fgjy ]plrlt ls wfni Qfljlp

fnerd Hgd spnek tg fl`3 Hg sgutf tg tfn rgedtfn dnsnrt

rgedtfet hgns dgwi org` Cnrusejn` tg Heze (Emts 632?).

Qfljlp gbnynd. ]ggi fn igtlmnd e `ei li e mferlgt rnedlih

org` tfn prgpfnt Lselef. Tfn ]plrlt tgjd Qfljlp, Hg tg tfet

mferlgt eid stey iner lt(vnrsn 2=, wflmf tfn ei li tfn mferlgt wes rnedlih. Li gtfnr

wgrds, fnrn wes e `ei wfg kinw fls Blbjn bemkwerd eid

ogrwerd, eid fnrn wes e ei wfg gbnynd tfn l`pujsn go tfn

Fgjy ]plrlt. Hgd stljj dgns tfls tgdey. Hgd fgigrs `ni eidwg`ni wltf tfn l`pujsn go Fls ]plrlt wfni tfny fevn tekni

tfn tl`n tg kigw tfn Blbjn.

Qngpjn esk, Xfy dg L innd tnemflih7 Xfy dg L innd tg

rned tfn Blbjn7 L rnpjy3 Cnsus seld tfet tfn Fgjy ]plrlt wgujd

rn`lid us go wfet wn fevn ejrnedy jnerind li gur fnerts

(Cgfi 5432?). Lt ls igt niguhf tg weit tg bn ]plrlt-stjjnd sg

ygu mei kigw tfn ]plrlts l`pujsn. \gu innd tg fevn sg`n-tflih li ygur `lidtfet tfn Fgjy ]plrlt mei rn`lid ygu go.



33/34

=4

Lo ygu ern n`pty-fnednd bnogrn ygu ern ]plrlt-stjjnd ygu wljj

bn n`pty-fnednd eotnrwerd! Tfn Fgjy ]plrlt brlihs tg ygur

rn`n`breimn gijy tfn Xgrd tfet ls ejrnedy tfnrn. Fgw dld

lt hnt tfnrn7 By dljlhnit, petlnit eid mgislstnit rnedlih gotfn Blbjn.

L tflik e jgt go pngpjn, nspnmlejjy yguih Mfrlstleis, weit

tfn l`pujsn go tfn ]plrlt but dg igt kigw tfnlr Blbjns. Tfny

sey tfny fevn ig tl`n tg rned tfn Blbjn. L tnjj tfn`3 Tfn grn

ygu kigw tfn Blbjn, tfn grn ygu wljj fevn tfn l`pujsn go tfn

]plrlt. Tfn jnss ygu kigw tfn Blbjn, tfn jnss ygu mei nxpnmt

tfn l`pujsn go tfn ]plrlt. Tfls ls bnmeusn tfn l`pujsn go tfnFgjy ]plrlt wljj ejweys bn li emmgrdeimn wltf ]mrlpturn. Hgd

wljj invnr hlvn ygu ei l`pujsn tfet ls mgitrery tg wfet tfn

Fgjy ]plrlt fes ejrnedy wrlttni li tfn Blbjn.

Fgw tg Kigw tfn Inxt ]tnp Ogrwerd

]g fgw dg ygu kigw tfn inxt stnp ogrwerd7 Olrst, ygu gbny

l``ndletnjy wfet Hgd seys liltlejjy. Emmnptwfet Fn seys

wltf dnjlhft. Gin tflih L esk go tfn J, tfls ls wfet L

snnk3 tfet L `ey dwnjj li tfn fgusn go tfn J ejj tfn deys

go `y jlon, tg hezn upgi tfn bneuty go tfn J eid tg snnk

fl` li fls tn`pjn (Qsej` 2834).

]nmgid, evgld ig dntelj. Hgd seld, Turi nestwerd eidfldn li tfn Knrltf Revlin, nest go tfn Cgrdei (5 Klihs 583=).

]g fn wnit tg tfn Knrltf Revlin, nest go tfn Cgrdei. \gu dg

nvni tfn jnest tflih Fn rnqulrns. Cnsus seld tfet fn wfg ls

oeltfouj li tfet wflmf ls jnest ls oeltfouj ejsg li `umf (snn

Jukn 5?351).

Tflrd, ejjgw ogr ig dnjey. Gbny Fls listrumtlgis et gimn.

]g fn dld wfet tfn J fed tgjd fl`. Tfnrn wes igweltlih.



34/34


Tfn Hgd go Njlcef ls oeltfouj eid trun; Fn ejweys knnps Fls

wgrd. Njlcef wes tgjd tg hg nestwerd tg tfn Knrltf Revlin tg

drlik go tfn brggk eid bn ond by tfn revnis by Hgds grdnrs.

]g lt ogjjgwnd (surprlsn, surprlsn)3 Tfn revnis brguhft fl`brned eid `net li tfn `grilih eid brned eid `net li tfn

nvnilih, eid fn dreik org` tfn brggk (5 Klihs 583?).

Documents

These Are the Days of Elijah