Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Certain designs possess a nobility that is capable of transforming
spaces for ever, leaving a lasting impression in the memor y. Marble
is always in fashion, imbued with the purity, sophistication and
eternal nature of everything that truly matters in l ife.
Hay diseños que por su naturaleza noble transforman el espacio para
siempre y se funden en tu memoria. El mármol es tendencia, pureza,
sof isticación y es eterno como todo lo importante de nuestra vida.
Certains designs, par la noblesse de leur nature, transforment
l ’espace pour toujours et s’ inscrivent dans votre mémoire. Le marbre
est tendance, pureté, sophistication et i l est éternel comme tout ce
qui est important dans la vie.
T H E W I N D T H A T C A R E S S T H E T I M E
H A S S C U L P T E D F O R C E N T U R I E S T H E M O S T P U R E A N D N O B L E M A R B L E S
The Vita Collection is ideal for combining a range of formats and
textures, lending a sense of vitality and movement to any interior.
Only certain trends have the ability to become timeless, shifting
the rules, reinventing interior design and setting a fashion.
La Colección Vita, permite combinar diferentes formatos y
texturas dotando de dinamismo a cada interior. Sólo algunas
tendencias son capaces de perdurar y cambiar las normas
establecidas reinventado el interiorismo y marcando tendencia.
La Collection Vita permet de combiner dif férents formats
et textures, dotant de dynamisme chaque intérieur. Seules
certaines tendances sont capables de perdurer et de changer
les normes établies, en réinventant le design d’intérieur et en
marquant la tendance.
T H E M A R B L E T R E N D
A P E best for you
3 DIFFERENT
TEXTURES
WITH A GREAT
VARIETY OF
FORMATS
MATT STRUCTURED120X120
30X6060X60
60X120
90X180
POLISHED
Luce Matt Rect 60x60 cm.
Luce Matt Rect 60x120 cm.
Vita Polished Rect 60x120 cm.
15 / 14 /
Vita Pol Rect. 90x18017 / 16 /
Luce Matt Rect. 30x60 cm.
Luce Matt Rect. 120x120 cm.
Rosetón Navona 60x60 cm.
Cenefa Navona 10x60 cm.
Taco Navona 10x10 cm.
Vita comes in three large rectified formats: 60x60cm, 60x120cm and 120x120cm. And three finishes: polished, matt and bush hammered. The options for mixing and matching the various formats and textures with special pieces lend an unmistakeable elegance to this collection, guaranteed to impress thanks to the visual and sensorial
experiences it creates.
Vita cuenta con tres grandes formatos rectificados: 60x60cm, 60x120cm y 120x120cm. Y con tres acabados: pulido, mate y abujardado. La posible combinación de
sus diferentes formatos y texturas con piezas especiales
convierten a esta colección en pura elegancia, una
colección que consigue sobrecoger con su experiencia
visual y sensorial.
Vita se présente en trois grands formats rectifiés : 60x60cm, 60x120cm et 120x120cm. Et dans trois
finitions: polie, mate et bouchardée. L’éventuelle combinaison de ses différents formats et textures, avec des pièces spéciales, convertit cette collection en pure
élégance; une collection qui impacte par l’expérience visuelle et sensorielle qu’elle offre.
19 / 18 /
Vita Polished Rect. 30x60 cm.
Alabama Quercia Rect. 20x120 cm.21 / 20 /
Luce Matt Rect 30x60 cm.
Luce Matt Rect 60x60 cm.
Decor Luce I y II Matt Rect 60x120 cm.
Alabama Nebbia Rect 20x120 cm.
Nuova Stru Rect 60x60 cm.
Nuova Stru Rect 60x120 cm.
Peldaño Recto Nuova 33x120 cm.
23 / 22 /
24 / Nuova Stru Rect 60x120 cm.
Peldaño Recto Nuova 33x120 cm.25 / 24 /
I VITA POLISHED RECT 120 X 120 / 48’’ X 48’’
G LUCE MATT RECT 120 X 120 / 48’’ X 48’’
G LUCE C2 RECT 120 X 120 / 48’’ X 48’’
I VITA POLISHED RECT 60 X 120 / 24’’ X 48’’
G LUCE MATT RECT 60 X 120 / 24’’ X 48’’
G LUCE C2 RECT 60 X 120 / 24’’ X 48’’
GWZ NUOVA STRU RECT
60 X 120 / 24’’ X 48’’ N74/M
I VITA POL RECT.
90 X 180 / 36’’ X 72’’ P35/M
I DECOR VITA I POLISHED RECT
60 X 120 / 24’’ X 48’’ K82/P
G DECOR LUCE I MATT RECT
60 X 120 / 24’’ X 48’’ K82/P
I DECOR VITA II POLISHED RECT
60 X 120 / 24’’ X 48’’ K82/P
G DECOR LUCE II MATT RECT
60 X 120 / 24’’ X 48’’ K82/P
I VITA POLISHED RECT. 60 X 60 / 24’’ X 24’’
G LUCE MATT RECT. 60 X 60 / 24’’ X 24’’
G LUCE C2 RECT. 60 X 60 / 24’’ X 24’’
GWZ NUOVA STRU RECT.
60 X 60 / 24’’ X 24’’ N33/M
I VITA POLISHED RECT. 30 X 60 / 12’’ X 24’’
G LUCE MATT RECT. 30 X 60 / 12’’ X 24’’
G LUCE C2 RECT. 30 X 60 / 12’’ X 24’’
GWZ NUOVA STRU RECT.
30 X 60 / 12’’ X 24’’ N33/M
ROSETON NAVONA 60 X 60 / 24’’ X 24’’
TACO NAVONA 10 X 10 / 4’’ X 4’’
MALLA VITA POLISHED 30 X 30(5 X 5) / 12’’ X 12’’ K30/P
MALLA LUCE MATT 30 X 30(5 X 5) / 12’’ X 12’’ K01/P
PELDAÑO RECTO NUOVA 33 X 120 / 13’’ X 48’’ K91/P
REMATE RECTO PELDAÑO NUOVA 3.2 X 33 / 1.5’’ X 13’’ K36/P
120X120 - 6 PIEZAS / 6 PIECES / 6 PIÈCES
60X120 - 12 PIEZAS / 12 PIECES / 12 PIÈCES
60X60 - 24 PIEZAS / 24 PIECES / 24 PIÈCES
30X60 - 48 PIEZAS / 48 PIECES / 48 PIÈCES
90X180 - 6 PIEZAS / 6 PIECES / 6 PIÈCES
VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES · VARIATION GRAPHIQUE · FARBSTEMPEL PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES · PIÈCES SPÉCIALES · FORMTEILE
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS · CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES · TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
A PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG
M RECTIFICADO / RECTIFIED RECTIFIÉ / KALIBRIERT
g VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL
e ESPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE: 90X180 - 11,5mm / 0,45” 120X120 - 11,5mm / 0,45” 60X120 - 10,5mm / 0,41” 30X60 - 10mm / 0,39” 60X60 - 10mm / 0,39” 90X90 - 11,5mm / 0,45”
RODAPIE VITA POLISHED 7.5 X 60 / 3’’ X 24’’
RODAPIE LUCE MATT 7.5 X 60 / 3’’ X 24’’
POLISHED STRU MATT
VITA COLLECTION
CENEFA NAVONA 10 X 60 / 4’’ X24’’
26 / 27 /
y
I
,
APE best for you
' .
I