Vol. 38, No. 7 Friday, April 7, 2017

Hawai‘i’s Japanese American Journal

THEHAWAI‘I HERALD

COVER STORY

www.thehawaiiherald.com

Jim Burns had the untucked Aloha shirt ca-sualness Hawai‘i appreciates, but his intel-lectual rigour and character were just as

strong as his father’s straightaway posture.Former Hawai‘i Intermediate Court of Appeals

Chief Judge James S. Burns died March 9, a little more than a month before turning 80.

Burns was famous because he was the son of Hawai‘i’s beloved first elected Democratic gover-nor, John A. Burn, and then made his own mark as one of the state’s most respected judges.

Wahiawä Democratic Rep. Marcus Oshiro knows how bright the spotlight can be when your parent is a famous Hawai‘i politician — his father was Robert Oshiro, the famed Democratic strate-gist who shaped the elections of several Hawai‘i governors.

“I always admired Jim Burns for having grown up in the fishbowl of Hawai‘i politics with a larg-er than life father, John A. Burns,” said Oshiro.

Gov. Burns, Hawai‘i’s second elected governor, who served from 1962 to 1974, was the central fig-ure in the Democratic “revolution” of 1954 when Japanese American veterans who had returned from World War II and others took over majority

control of the then-territorial Legisla-ture.

“AJAs worshipped that man and the ground he walked on,” said Oshiro. “In many ways, he was our great father; he inspired my father and his contempo-raries.

“Because of that great influence and huge shadow, I often wonder how a person develops and grows and lives and thrives to become their own per-son,” said Oshiro.

Jim Burns’ skill, says Oshiro, was that “You always felt good when you talk to him.”

“He could talk like a local boy. I know what motivated him and the sense we shared being local guys.

“You never forgot that this was one good local haole with us, despite the prestige and trappings of being the son of Gov. Burns,” Oshiro said.

“I always felt Jim was more Japanese than haole. He was a local boy,” said his wife, Emme Tomimbang. The cou-ple was looking forward to celebrating their 30th anniversary later this year.

The story of how Burns got his mid-dle name, Seishiro, is telling.

John Burns’ wife, Beatrice (“Bea”), was afflicted with polio and paralyzed from the waist down when she became pregnant with Jim. The couple, both devout Catholics, refused to have an abortion and were determined to pro-ceed with the pregnancy. Burns had a friend, a massage practitioner named Seishiro Okazaki. He was an immigrant from Japan and a martial arts expert. Okazaki said his study of jüjitsu and jüdö enabled him to survive and beat tuberculosis as a teenager. Well-known in Hawai‘i as a healer, he offered to give Bea Burns daily massages to help with the birth of her son.

“It was a miracle birth. All the doctors predicted she is going to die, and so would the baby,” said Tomimbang.

“Bea had a healthy 8-pound baby,” she said.When Burns asked Okazaki what he could do

to repay him, he simply asked that the boy be named Seishiro.

Jim Burns became an attorney in 1965 and then worked his way up the judicial ladder, starting as a per diem District Court judge in 1976, moving through the Circuit Court in 1977 and then on to the Intermediate Court of Appeals in 1980, which had been established only a year earlier to hear almost all trial court appeals and some appeals by state agencies. In 1982, Burns was appointed chief judge of the Intermediate Court.

Former Gov. George R. Ariyoshi, who was Gov. Burns’ lieutenant governor, appointed Jim Burns to both the Circuit and Intermediate courts. He said he wanted to also appoint him to the state Supreme Court, but Burns was actually needed more on the Intermediate Court.

“I had Yoshimi Hayashi, Frank Padgett and Jim all on the Intermediate Court, and I wanted all three on the Supreme Court, but if Hayashi and Padgett moved up, we wouldn’t have anybody to

run the Intermediate Court, and it was new, so we needed someone good there,” Ariyoshi explained.

“I know Jim felt a little bad because he wasn’t moved up. I explained it to him and he did a good job,” said Ariyoshi. Under Burns, the Inter-mediate Court of Appeals flourished, Ariyoshi said.

Avi Soifer, dean of the University of Hawai‘i’s William S. Richardson School of Law, says Burns’ most famous decision — and one still quoted nationally and internationally — involved trees growing over the property line.

“Basically, he ruled that if a tree grows over into your property, the fruit on your side of the line is yours,” Soifer said.

While the Intermediate Court doesn’t get many high-profile cases, Soifer said Burns “created that court.”

“He was also a terrific mentor to all the judges. He was most well known for his common sense practicality and not using more words than nec-essary. He was sort of a throwback in that sense,” said Soifer.

In 2008, Burns was forced to step down from the Intermediate Court because of the state’s age retirement rules. His successor as chief judge, Mark E. Recktenwald, credited Burns with doing a “phenomenal job” in handling the Intermediate Court transition.

“Hawai‘i lost a giant of the law,” said Reckt-enwald, now chief justice of the state Supreme

ALOHA ‘OE, JUDGE JAMES S. BURNSThe Retired Judge is Remembered Fondly for His Intellect and Low-key Local Demeanor

Richard BorrecaSpecial to The Hawai‘i Herald

Professor Henry Seishiro Okazaki cradles the “mir-acle” baby who was given his Japanese name, Seishiro.

“I always admired Jim Burns for having grown up in the fish-bowl of Hawai‘i politics with a larger than life father, John A. Burns,” said state Rep. Marcus Oshiro, son of Democratic Party strategist Robert Oshiro. (Photos courtesy Emme Tomimbang)

Continued on page 3

THE HAWAI‘I HERALD Friday, April 7, 2017 3

KING CRAB LEGS SOFT SHELL CRAB MAHIMAHI LIVE LITTLENECK CLAMS LIVE STEAMER CLAMS LIVE BUTTER CLAMS LIVE KING CLAMS IKURA LIVE SLIPPER LOBSTER LIVE SAMOAN CRAB OPAKAPAKA POKE PLATTERS NAMAKO HAMACHI SEA BASS MU GIFT CERTIFICATES MENPACHI MULLET LIVE KING CLAMS ONAGA NOHU IKURA AKULE LIVE BLUE POINT OYSTERS UNI ONAGA PAPIO NOHU SNOW CRAB NAMAKO UNI OPIHI ONAGA LOBSTER OPAK-APAKA IKURA OPAH LIVE HAWAIIAN PRAWNS WHITE CRAB MU WEKE SOFT SHELL CRAB ULUA MENPA-CHI TAKO ONO LIVE SPINY LOBSTER MU MAHIMAHI KUMU LIVE DUNGENESS CRAB AKULE AKU AHI LIVE PACIFIC OYSTERS NAMAKO AWA EHU KUMU LIVE PERIWINKLES KING SALMON LIMU IKA SOFT SHELL CRAB KING CRAB LEGS IKA UHU LIVE SAMOAN CRAB POKE SASHIMI LIVE HAWAIIAN PRAWNS LIVE DUNGENESS CRAB LIVE MAINE LOBSTER LIVE SPINY LOBSTER LIVE KONA CRAB LIVE BLUE CRAB WHITE CRAB TAI KING SALMON ULUA AKU AHI LIVE PACIFIC OYSTERS NAMAKO AWA KING CRAB

TAMASHIROMARKET

Home of the Finest Seafoods802 N. King St. (at Palama St.)

Honolulu, Hawaii 96817

SIDEBAR

Editor’s note: At an October 1997 March of Dimes fundraising dinner, Jim Burns, then chief judge of the Hawai‘i Intermediate Court of Appeals, shared the in-spiring story of his mother, Beatrice “Bea” Burns, with the audience. The text of his speech was published in the Honolulu Star-Bulletin a few days later and was called to the Herald’s attention by former Star-Bulletin and Honolulu Star-Advertiser reporter Gregg Kake-sako. The following is an excerpt of that speech.

“In 1935, when she was 29 years old and pregnant with my older brother, Bill, Mom was infected with polio. In her

words, ‘I was completely paralyzed. I couldn’t even sneeze. I couldn’t brush my teeth or any of those things. I was a prisoner in my own body.’

“Bill was born on Oct. 11, 1935, but he lived only nine days. When my mother was told that Bill had died, her thought was, ‘If I cry, I’ll die because I can’t breathe, so I won’t cry. And I didn’t.’

“In my experience, people afflicted with severe disabilities either feel sorry for themselves and become a major pain to live with or they accept it,

rise above it and become a pleasure to live with. Fortunately for all of us, my mother chose the lat-ter course.

“I was born in April 1937. In other words, in 1936, while my mother was paralyzed, she became pregnant with me. Now before you jump to the conclusion that Father should be faulted for his inability to control his sexual urges, let me tell you their explanation.

“My mother was extremely worried that she could no longer be a wife in the truest sense of that word. She was especially worried that she could no longer be my father’s sexual partner. I am the result of their successful effort to prove her wrong.

“While Mom was pregnant with me, no less than seven medical doctors in Hawai‘i refused to become involved in her case because she refused to abort me. Fortunately for both Mom and me, the impasse led to a very special man coming into our lives. His name was Professor Henry Seishiro Okazaki. As a result of his care and treatment, my mother lived, regained the normal function of ev-erything except her legs, and my Japanese name is Seishiro.

“When my father ran as a delegate to Congress and for governor, many people were of the opinion that Mom would not be able to perform her role and would handicap my father’s efforts. Yet for three years, this very special lady was the wife of Hawai‘i’s delegate to Congress. For more than 10 years, she was the first lady of the state. In both positions, she quietly excelled.

“Contrary to popular belief, Washington Place was not altered for her. When she arrived, there already was an elevator to the second floor. The problem was that the elevator was too small for Mom’s wheelchair. As was typical of her, rather than change the elevator, Mom found a better solu-tion. With the help of an expert at the rehab center, her wheelchair was modified so she could tempo-rarily adjust it to fit into the elevator.

“In spite of the physical disability she endured for 53 years, Mom lived a long, interesting, pro-ductive and rewarding life. She died of cancer in 1988 at the age of 82.

“During our lives together, I saw my mother in all kinds of situations and with all kinds of people. Whether in the presence of those who were the salt of the earth or national and international dig-nitaries, Mom was always the same — a person of grace, charm, wit, spirit and class, who happened to be in a wheelchair but who never, ever let it bother her or the people around her.”

JUDGE JIM BURNS REMEMBERS A WOMAN OF GRIT AND GRACE

Gov. John A. Burns, first lady Beatrice Burns and their “miracle” son, Jim Burns, at a formal event in 1962, the year Burns was elected Hawai‘i’s first Democratic governor. (Photo courtesy Emme Tomimbang)

COVER STORY/Continued from page 1

Court, of Burns’ passing. “Jim Burns was a wise and humble man who was always guided by his love of Hawai‘i and a strong sense of fairness and common sense.”

His traits of being studious, fair and open were a recurring description by those who knew Burns.

Ariyoshi, for instance, said Burns was not one to seek out the spotlight or to tell jokes to get at-tention.

“In some ways, he had his father’s dry humor; he was not the kind of guy who would tell sto-ries,” said Ariyoshi.

“He was a serious person, not one trying to make people laugh. He was serious and studi-ous.”

Throughout his career, Burns would always be “the Governor’s son,” which, Ariyoshi said, molded Jim Burns into someone who “wanted to

Emme Tomimbang said she and Jim were looking forward to celebrating his 80th birthday this month and their 30th wedding anniversary later this year.

find a niche for himself and didn’t want to inter-fere.”

“He understood well what his father was in-volved in and did everything to pick up and carry on,” said Ariyoshi.

Realizing that as a state judge he could not be involved in politics or political endorsements, Ariyoshi said Burns turned to sports and was one of the state’s biggest athletic boosters.

When Burns became governor shortly after statehood, the University of Hawai‘i was central to the Montana-born governor’s hopes for Ha-wai‘i. He believed a robust and vibrant university system would make Hawai‘i an attractive place for both citizens and investors.

Burns set out to champion both a medical school and a law school so that Hawai‘i students would have a less expensive chance at higher

education and so that the community in Hawai‘i would be enriched with legal and medical schol-ars.

One of the ways for the university to make a name for itself was through athletics, and Burns the Governor and Burns the Judge teamed up for its creation.

In a column, veteran Honolulu Star-Advertiser sports columnist Ferd Lewis remembered Carol Gouveia, who worked for ‘Ahahui Koa Änuenue, the athletic booster club and fundraising arm of the UH athletic department, for 32 years.

“For more than forty years, Jim Burns pursued and kept alive his father’s dream of establishing and maintaining a successful, nationally recog-nized athletics program at UH through AKA,” Gouveia said.

“He served on the board of directors in various positions before guiding the program as president for over thirty years,” Lewis wrote.

In continuing the UH legacy, Jim Burns served as a board member of both the Friends of the John A. Burns School of Medicine and the Friends of the William S. Richardson School of Law.

Richard Borreca is a Honolulu journalist. He has worked for the Honolulu Star-Bulletin, KHVH News Radio, KHON-TV, Honolulu Magazine and The Honolulu Star-Advertiser, for which he now writes a Sunday column on politics.

HH

HH