1 www.sgni.ch

The Swiss DGNB certification system from SGNI

for certification of sustainable buildings

and its contribution in achieving the objectives

of Switzerland's energy strategy

Isabella Aurich, SGNIConférences du jeudi, Université de Genève, 25. Februar 2016 

2 www.sgni.ch

Content

• overview

• EU context

• system function

• Energy and MuKEn (MoPEC) Meaning

• Projects: Challenges

3 www.sgni.ch

DGNB is a “Blue Building Certificate”

Ecological added values

Economic added values

Sociocultural added values +

=

Green Building Certificates

Blue Building Certificates

4 www.sgni.ch

Overview

Source : Lehrstuhl für Nachhaltiges Bauen , ETH Zürich, 2012

Echelle du quartier

Développementen cours

Bâtimentsexistants

Echelle du quartier

5 www.sgni.ch

The DGNB system is a performance based system

compulsory Program

preliminary examination

duty

Building performancemeasuring systems (DGNB)

Declaration and easy measuring systems 

Check lists and Traffic‐light systems

1. Generation

2. Generation

Aims: 

Long‐term optimisation as an aim of product and processes, including operating!

Recognition of the potential for improvement

Optimisation of building as a product 

6 www.sgni.ch

Performance based means…

The system sets a number of required "benchmarks" to be fulfilled in order to get points. This leads to optimizing the project not just financially but from a holistically sustainable perspective.

Each criterion has its own validation logic. Basically these refer to:– Limit: statutory requirement / Average Standard– Reference value: Proven procedure – Aim value: Best practice

Limit, reference and certain Aim values are continuously adjusted based on previous experience with certified projects. > The evaluation system thus iteratively improves, and indicates after a few years the effective performance of the construction and real estate sector of the country

The DGNB system is a performance based system

7 www.sgni.ch

Life Cycle Management as the basis ofthe DGNB system approach

Sustainability in property-relatedLifecycle management is the sustainable optimization of real estate

Based on the whole range of sustainability value

Is along the entire real estate lifecycle

Takes into account the balanced integration of all relevant interests of all stakeholders.

8 www.sgni.ch

Content

• overview

• EU context

• system function

• Energy and MuKEn (MoPEC) Meaning

• Projects: Challenges

9 www.sgni.ch

Sustainable Development andLife Cycle Engineering

Q: Graubner 2010

10 www.sgni.ch

Future Compliance with European standards

Convergence of the European standards: The DGNB approach takes this into account with SIA

Future security thanks to structural correspondence ! Quelle: Prof. Dr.-Ing. habil. T. Lützkendorf Uni Karlsruhe (TH), Kongressbeitrag Dez. 2007

11 www.sgni.ch

Development in Europe

12 www.sgni.ch

Switzerland as a Pioneer in Energy Efficiency

Q: Green Books, 2010

Minergie and the development of sustainability certificates

13 www.sgni.ch

The DGNB Basic Logic Corresponds to SIA 490

SIA Standard 490 - Sustainability of buildings

The DGNB basic logic corresponds to the European sustainability standard CEN / TC 350, respectively the extensive SIA 490 standard package

14 www.sgni.ch

Content

• overview

• EU context

• system function

• Energy and MuKEn (MoPEC) Meaning

• Projects: Challenges

15 www.sgni.ch

Conflicting Aims

Sustainable optimization means solving conflicting aims!

There are basically two approaches

1) Negotiate Problem: For larger projects, the complexity of the relationships is no longer manageable by individuals. 

2) Operationalizing over neutral assessment systems

16 www.sgni.ch

Finding the Sustainable Optimum

The application of the DGNB classification for complex projects serves to find operationalized a sustainable optimum!

The DGNB system aims to ensure fair management throughout the life cycle and does not allow compensation transactions!

Q: www.dgnb.de

17 www.sgni.ch

DGNB - System Architecture

High balanced review with high differentiation of subjects

Process quality 10 %

Environmental quality Sociocultural andfunctional quality

Technical quality

Site quality (separately)

Economic quality

Protecting the natural environment and 

sparing use of natural resources

Reduction of life cycle costs

Obtaining economicvalues

Securing health / Comfort in buildings

Humanitarian environmentMaintaining social and 

cultural values

18 www.sgni.ch

Total system-viewing

Pre-certification New certification portfolio certificationModernization certification

Areal certificationBuilding certificationTenant fit-out Certification

Existing BuildingsNew BuildingsAreas

Fu

nc

tio

na

l vie

win

g

19 www.sgni.ch

DGNB – functional viewing

Existing Buildings

New officesRetailIndustrialResidential buildings

New Buildings

Education facilitiesNew officesNew offices with ModernizationRetailHotelsIndustrialHealthcareLaboratoriesTenant fit-outMixed UseResidential buildingsAssembly buildings

Areas

New urban districtsNew business districtsIndustrial locations

20 www.sgni.ch

DGNB – time viewing

The certificate, seen as a product accompanying the lifecycle of construction

Project develop.

PlanningConstruction

Exploitation Modernization

Pre‐certificate

New construction

CertificateNew 

construction

Analysis ofthe existingbuilding

Optimizationof operation

CertificateExistingBuildings

Every 5 years

Optimizationthe Building

Existing Buildings, withoutcertificate

CertificateModerni‐zation

21 www.sgni.ch

DGNB – spatial viewingArea Building Tenant fit-out

22 www.sgni.ch

Content

• overview

• EU context

• system function

• Energy and MuKEn (MoPEC) Meaning

• Projects: Challenges

23 www.sgni.ch

75% of the DGNB Criteria refer to SIA Standards• Label‐related criteria without location criteria

ENV1.1 Life Cycle Impact Assessment ENV1.2 Local Environment Impact ENV1.3 Responsible Procurement ENV2.1 Life Cycle Impact Assessment ‐ Primary Energy ENV2.2 Drinking Water Demand and Waste Water Volume ENV2.3 Land Use 

ECO1.1 Life Cycle Cost ECO2.1 Flexibility and adaptability ECO2.2 Commercial Viability 

SOC1.1 Thermal ComfortSOC1.2 Indoor Air Quality SOC1.3 Acoustic Comfort SOC1.4 Visual Comfort SOC1.5 User Control SOC1.6 Quality of outdoor spaces SOC1.7 Safety and Security SOC2.1 Design for All SOC2.2 Public Access SOC2.3 Cyclist Facilities SOC3.1 Design and Urban Quality SOC3.2 Integrated Public Art 

TEC1.1 Fire Safety TEC1.2 Sound Insulation TEC1.3 Building Envelope Quality TEC1.4 Adaptability of Technical Systems TEC1.5 Cleaning and Maintenance TEC1.6 Deconstruction and Disassembly 

PRO1.1 Comprehensive Project Brief PRO1.2 Integrated Design PRO1.3 Design Concept PRO1.4 Sustainability Aspects in Tender Phase PRO1.5 Documentation for Facility Management PRO2.1 Environmental Impact of Construction PRO2.2 Construction Quality Assurance PRO2.3 Systematic Commissioning 

24 www.sgni.ch

Part dans l’évaluation globale

N° CritèreFacteur de

pondération spécifique

Part dans la note finale

ENV1.1 Ecobilan - Impact sur l'environnement 7 7.9%

ENV1.2 Risques pour l'environnement local 3 3.4%

ENV1.3 Utilisation de ressources renouvelables 1 1.1%

ENV2.1 Ecobilan - Energie primaire 5 5.6%

ENV2.2Besoins en eau potable et traitement des eaux usées

2 2.3%

ENV2.3 Revalorisation du terrain 2 2.3%

ECO1.1 Coûts liés au cycle de vie du bâtiment 3 9.6%

ECO2.1 Flexibilité et capacité de changement d'affectation 3 9.6%

ECO2.2 Commercialisation 1 3.2%

Qualité économique

Qualité écologique

= 22.5%

= 22.5%

= 13.5% part dans la note finale

26 www.sgni.ch

Example Criterion ENV2.1: LCA - Primary Energy

Total primary energy demand 

PEges, G

Non‐renewable primary energy demandPEne, G

Renewable primary energy

PEeBWP = TP(PEne,G) x G(PEne,G) + TP(PEges,G) x G(PEges,G) + TP(PEe,G/PEges,G) x G(PEe,G/PEges,G)TP TP are the points of the indicatorsG are the limits of the reference building

In criterion of primary energy is used a reference building that needs to be calculated according to the current MuKEn (MoPEC) . The criterion calculates and evaluates the amount of total resulting overachievement according to the criteria logic in comparison to the MuKEn-based reference building.

27 www.sgni.ch

Assessment of the indicator non-renewable primary energy (PEne, G)

The key figures of the reference building are to determine at the same building geometry, with the standard values from SIA 2024 and the current MuKEn. It is to be taken the limit value. 

(Limit)

(Reference value)

(Aim value)

28 www.sgni.ch

Content

• overview

• EU context

• system function

• Energy and MuKEn (MoPEC) Meaning

• Projects: Challenges

29 www.sgni.ch

Yves MerzChef de projet Energie, construction durable, physique du bâtimentGartenmann Engineering SA

Gartenmann Engineering SAAv. d’Ouchy 41006 Lausanne

Routes des Jeunes 5c1227 Genève

Gartenmann Engineering SA

30 www.sgni.ch

Projet Lancy-Pont-Rouge

Données techniques (Bâtiment B1)Surface brute 67’500 m2

Volume 2’100 m3

Planification 2012-2015Construction 2015-2018

Maître d’ouvrage CFF Immobilier SA, Lausanne

ArchitectePont 12, Lausanne

Conseil en construction durable et auditeur DGNBGartenmann Engineering SA, Lausanne

Gartenmann Engineering SA

31 www.sgni.ch

Projet Lancy-Pont-Rouge

0

50

100

150

200

250

[MJ/

an/m

2 SP]

Energie primaire

Renouvelable Non renouvelable Bâtiment de projet Bâtiment de référenceLa construction durable, en planification comme en exécutionDiversité des indicateurs de la construction durable:Planification:• Performance élevée pour les besoins en énergie primaire• Confort optimisé• Potentiel de commercialisation• Qualité des espaces extérieurs• Capacité d’adaptation• Liaisons aux infrastructuresExécution:• Écologie des matériaux• Déroulement du chantier• Assurance qualité

Un projet optimisé énergétiquement• Enveloppe thermique à performance élevée• Optimisation poussée des besoins en énergie pour

refroidissement / ventilation / éclairage

Seule l’énergie grise liée à la structure, issue des conditions géotechniques exigeantes, empêche le projet d’atteindre les plus hauts niveaux de performance sur les besoins totaux en énergie primaire

Gartenmann Engineering SA

32 www.sgni.ch

Exemple : augmentation de l’épaisseur d’isolation

N° Critère

Part dans la

note finale

Eléments principaux pris en compte dans l'évaluation

ENV1.1 Ecobilan - Impact sur l'environnement 7.9%

Construction : négatifExploitation : positifEntretien : négatifTotal : positif jusqu’à un certain niveau (dépend de l’isolant)

ENV2.1 Ecobilan - Energie primaire 5.6%

Construction : négatifExploitation : positifEntretien : négatifTotal : positif jusqu’à un certain niveau (dépend de l’isolant)

ECO1.1 Coûts liés au cycle de vie du bâtiment 9.6%

Construction : négatifExploitation : positifEntretien : négatifTotal : positif jusqu’à un certain niveau (dépend de nombreux facteurs)

ECO2.1Flexibilité et capacité de changement d'affectation

9.6% Efficacité des surfaces (pour SBP inchangée) : négatif

TEC1.3

Qualité hygrothermique de l'enveloppe du bâtiment

4.1% Enveloppe thermique : positif (si permet de passer la valeur limite)

Gartenmann Engineering SA

33 www.sgni.ch

Exemple : utilisation d’une ventilation double fluxN° Critère

Part dans la note finale

Eléments principaux pris en compte dans l'évaluation

ENV1.1 Ecobilan - Impact sur l'environnement 7.9%

Construction : négatif Exploitation : positifEntretien : négatif Déconstruction : négatifTotal : selon les cas

ENV2.1 Ecobilan - Energie primaire 5.6%Construction : négatif Exploitation : positifEntretien : négatif Déconstruction : négatifTotal : selon les cas

ECO1.1 Coûts liés au cycle de vie du bâtiment 9.6%

Construction : négatif Exploitation : positifEntretien : négatifTotal : selon les cas

ECO2.1 Flexibilité et capacité de changement d'affectation 9.6% Efficacité des surfaces (si gaines plus grandes) : négatif

SOC1.1 Confort thermique 4.3% Courants d’air : en principe positif

SOC1.2 Qualité de l'air intérieur 2.6% Renouvellement et qualité : en principe positif

SOC1.5 Possibilités d'intervention par l'utilisateur 1.7% Fenêtres : en principe négatif

Système de ventilation : selon les cas

TEC1.2 Protection contre le bruit 4.1% Défi supplémentaire

Gartenmann Engineering SA

34 www.sgni.ch

SGNI

Isabella AurichStv. Geschäftsführerin

SGNI - Schweizer Gesellschaft für Nachhaltige ImmobilienwirtschaftTechnoparkstrasse 1

CH-8005 Zürich

Telefon : +41 (0)58 934 55 38E-Mail: info@sgni.ch

Internet: www.sgni.ch

Thank you very much for your attention