Upload
dr-yahya-mohamad-yatim
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
1/17
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
2/17
joxcdblzoj lx l h`ifuxzcfao ilzovcla! lhh`vjcbd z` zoxzx! ils fo `k bodacdcfao
xcdbckchlbzas cb kcvox" T``j cx l d``j o~liwao `k l h`ii`b ilzovcla k`v tnchn kcvo
wovk`vilbho cx jckkchuaz z` wvojchz" Cz cdbczox ck czx xuvklho volhnox lf`uz 877H cb zno
wvoxobho `k l kalio `v wovnlwx :77)?77H cb czx lfxobho" Cz ils lax` cdbczo! n`to{ov! lz
iuhn a`tov zoiwovlzuvox ck zno zcio `k o~w`xuvo z` nolz cx a`bdov" Hnlvvcbd! l wv`hoxxvoalzoj z` cdbczc`b! nlx foob voh`vjoj tnob zno zoiwovlzuvo tlx b`z iuhn lf`{o
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
3/17
`~cjlzc`b lbj vojuhzc`b" Fok`vo l xufxzlbho tcaa fuvb! cz iuxz fo nolzoj z` czx cdbczc`b
w`cbz! `v mcbjacbd zoiwovlzuvo" Lazn`udn zno cdbczc`b w`cbz `k l xufxzlbho cx oxxobzclaas
h`bxzlbz! zno zcio boojoj k`v fuvbcbd z` fodcb jowobjx `b klhz`vx xuhn lx zno k`vi `k zno
xufxzlbho lbj zno li`ubz `k `~sdob cb zno lcv .HOO! 6778#" N to{ov! h`ifuxzc`b
x`iozcio ils b`z cb{`a{o `~sdob z` zno wv`hoxx k`v zno cdbczc`b z` xzlvz o"d" nsjv`dob fuvbx cb hna`vcbo z` k`vi nsjv`dob hna`vcjo tczn zno jcxhnlvdo `k nolz lbj acdnz znlz l
hnlvlhzovcxzch `k h`ifuxzc`b z``"
[cmcwojcl .677:# jokcboj h`ifuxzc`b `v fuvbcbd cx lb o~`znovich volhzc`b 6 foztoob
xufxzlbhox lbj dlxox z` voaolxo nolz" H`ifuxzc`b b`vilaas `hhuvx cb `~sdob .`kzob cb zno
k`vi `k dlxo`ux @ 6# z` k`vi `~cjox! N`to{ov! h`ifuxzc`b hlb lax` zlmo walho cb `znov
dlxox acmo hna`vcbo" Zno wv`juhzx `k xuhn volhzc`b uxulaas cbhaujo tlzov .N 6@# lx toaa lx
hlvf`b i`b`~cjo .H@# `v hlvf`b jc`~cjo .H@ 6#! `v f`zn tnchn cx ncdn cb z`~chczs" @znov
fs wv`juhzx! xuhn lx wlvzclaas volhzoj kuoa lbj oaoiobzla hlvf`b .H#! ils dobovlzo {cxcfao
xi`mo lbj x``z" Dobovlaas! zno hnoichla o|ulzc`b k`v h`ifuxzcbd l nsjv`hlvf`b! o"d"
`hzlbo! cb `~sdob cx lx k`aa`t5 H ~Ns - .~ - s/:#@ 6 ~H@ 6 - .s/6#N 6@" K`v o~liwao! zno
fuvbcbd `k Wv`wlbo cx5 H8N> - ?@ 6 8H@ 6 - :N 6@"
6"6 Vlwcj H`ifuxzc`b
Vlwcj h`ifuxzc`b cx l k`vi `k h`ifuxzc`b cb tnchn alvdo li`ubzx `k nolz lbj acdnz
obovds lvo voaolxoj" O~liwao `k vlwcj h`ifuxzc`b cx fuvbcbd `k kuoa c"o" wozv`a `v jcoxoa cb
cbzovbla h`ifuxzc`b obdcbo! fuvbcbd `k ncdnas h`ifuxzcfao ilzovcla cb `wob fuvbcbd! ozh"
6"8 Xa`t H`ifuxzc`b
Xa`t h`ifuxzc`b cx l k`vi `k h`ifuxzc`b tnchn zlmob walho lz l a`t zoiwovlzuvo"
O~liwao `k xa`t h`ifuxzc`b cx tnlz to xoo cb o{ovsjls acko o"d" dlx h``mov uxoj z` h``m
k``j! fuvbcbd `k hlbjao! ozh"
6": Kcvo
6 Cb hnoicxzvs! lb o~`znovich volhzc`b cx `bo znlz voaolxox nolz" Cz cx zno `ww`xczo `k lbobj`znovich volhzc`b" O~wvoxxoj cb l hnoichla o|ulzc`b5 Volhzlbzx Wv`juhzx - Obovds" Tnobuxcbd l hla`vciozov! zno hnlbdo cb nolz `k zno hla`vciozov cx o|ula z` zno `ww`xczo `k zno hnlbdo cbnolz `k zno xsxzoi" Zncx iolbx znlz tnob zno x`auzc`b cb tnchn zno volhzc`b cx zlmcbd walho dlcbxnolz! zno volhzc`b cx o~`znovich" Cb lb o~`znovich volhzc`b zno z`zla obovds lfx`vfoj cb f`bj
fvolmcbd cx aoxx znlb zno z`zla obovds voaolxoj cb f`bj ilmcbd .[cmcwojcl"`vd#"
8
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
4/17
L vlwcj! wovxcxzobz hnoichla hnlbdo znlz voaolxox nolz lbj acdnz lbj cx lhh`iwlbcoj fs
kalio! oxwohclaas zno o~`znovich `~cjlzc`b `k l h`ifuxzcfao xufxzlbho"
Zno Liovchlb Novczldo Jchzc`blvs `k zno Obdacxn Albduldo .ZLNJOA! 677:#! kuvznov
o~walcbx zno iolbcbd `k kcvo c"o" zno t`vj `k kcvo tlx cbnovczoj jcvohzas kv`i Dovilbch!
zno `znov f`vv`toj kv`i Alzcb" Zno t`vj kcvod`ox flhm z` zno bouzov ioifov `k zno wlcv"
Cb @aj Obdacxn kcvo tlx k]silhvYv! kv`i Dovilbch %kv"Zno Cbj`)Ouv`wolb k`vi
foncbj %kv cx %wv!tnobho lax` zno Dvoom bouzov b`ub wv! zno x`uvho `k zno wvokc~
wsv`" Zno `znov Cbj`)Ouv`wolb t`vj k`v kcvo lwwolvx cb cdbczo!tnchn cx jovc{oj kv`i zno
Alzcb t`vj k`v kcvo! cdbcx!kv`i Cbj`)Ouv`wolb %odbcx"Zno Vuxxclb t`vj k`v kcvo! `d`b$
.xzoi k`vi `db #! lbj zno Xlbxmvcz ldbc! kcvo .jockcoj lx Ldbc! zno d`j `k kcvo#! lax`
h`io kv`i %odbcx!zno lhzc{o! lbcilzo! lbj wovx`bckcoj t`vj k`v kcvo"
Zno t`vj kcvo cx uxoj z` vokov z` zno h`ifcblzc`b `k zno fvcaaclbz da`t lbj alvdo li`ubz `k
nolz voaolxoj juvcbd l vlwcj! xoak)xuxzlcbcbd o~`znovich `~cjlzc`b wv`hoxx `k h`ifuxzcfao
dlxox oeohzoj kv`i l kuoa" Zno kcvo czxoak cx l f`js `k dlx znlz voaolxox nolz lbj acdnz" Cz
xzlvzx fs xufeohzcbd zno kuoa z` nolz `v lb`znov obovds x`uvho! o"d" l ilzhn `v acdnzov! lbj
cx xuxzlcboj fs zno kuvznov voaolxo `k nolz obovds c"o" hnlbdo volhzc`b" Zno t`vj kcvo fs
czxoak cx uxoj i`vo `kzob z` vokov z` ubh`bzv`aaoj kcvox znlb z` vokov z` h`bzv`aaoj kcvox
.Tcmcwojcl! 677:#"
Lhh`vjcbd z` Eov`io .
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
5/17
wcoho `k t``j! lx cz fuvbx! iuxz voaolxo ob`udn nolz z` vlcxo bolvfs wcohox z` zno mcbjacbd
w`cbz" Zno t``j! znovok`vo! iuxz fo wcaoj ha`xo ob`udn z`doznov x` znlz b`z z`` iuhn nolz
cx a`xz z` zno xuvv`ubjcbd lcv" Zno h`bjczc`bx k`v l buhaolv hnlcb volhzc`b hlb fo
ubjovxz``j fs lbla`ds" Cb zno hlxo `k zno kcxxc`b `k l buhaoux! zno volhzc`b cx fodub fs zno
lfx`vwzc`b `k l xa`t bouzv`b" Olhn `k kcxxc`b wv`juhox zt` `v znvoo klxz bouzv`bx" Cb `vjov z` xuxzlcb l hnlcb volhzc`b! l xliwao iuxz fo alvdo ob`udn z` xa`t zno bouzv`bx x` znlz
`bo hlb fo hlwzuvoj fs lb`znov buhaoux lbj wv`juho l xoh`bj kcxxc`b" Zno xliwao iuxz
lax` fo h`iwlhz z` wvo{obz bouzv`bx kv i oxhlwcbd" Zno icbciui |ulbzczs `k l
kcxxc`blfao ilzovcla bohoxxlvs z` xuxzlcb l buhaolv hnlcb volhzc`b cx hlaaoj zno hvczchla
ilxx"
6"? Wsv`asxcx5
Wsv`asxcx cx l wv`hoxx `k joh`iw`xczc`b `v zvlbxk`vilzc`b `k l h`iw`ubj hluxoj fs nolz"
.ZLNJOA! 677:# Cz cx l hnoichla joh`iw`xczc`b `k `vdlbch ilzovclax fs nolzcbd cb zno
lfxobho `k `~sdob lbj tlzov" Tnob tlzov cx wvoxobz nsjv`ux wsv`asxcx : zlmox walho" Zno
zovi wsv`asxcx dobovlaas vokovx z` lbnsjv ux wsv`asxcx ! tczn`uz tlzov" Lbnsjv`ux
wsv`asxcx nlx foob lxxuioj z` zlmo walho juvcbd hlzldoboxcx ?! zno h`b{ovxc`b `k mov`dob;
z` k`xxca kuoax" @bo uxo `k cbjuxzvcla wsv`asxcx cx z` o~zvlhz uxlfao kuoax kv`i l tcjo
{lvcozs `k `vdlbch wv`juhzx" Zno wv`juhzc`b `k hnlvh`la znv`udn zno wsv`asxcx `k t``j nlx
foob tcjoas uxoj" Cb ilbs cbjuxzvcla lwwachlzc`bx zno wv`hoxx cx j`bo ubjov wvoxxuvo lbj
lz `wovlzcbd zoiwovlzuvox lf`{o :87H .>77K# .[cmcwojcl! 677:#"
Cz lax` hlb fo uxoj z` jodvljo tlxzox! lx l k`vi `k cbhcbovlzc`b" Wsv`asxcx cx lax` l
h`ii`b zohnbc|uo z` wv`juho ac|ucjx kv`i x`acj fc`ilxx" Zno i`xz h`ii`b zohnbc|uo
uxox {ovs a`t voxcjobho zciox .16 xoh`bjx# lbj ncdn nolzcbd vlzox uxcbd l zoiwovlzuvo
foztoob 8?7)?77H lbj cx hlaaoj ocznov klxz `v kalxn wsv`asxcx"
6"; Kcvo Xlkozs
Kcvo xlkozs cx l dobovch zovi b`vilaas uxoj cb h`iw`bobz `k fucajcbd kcvo xlkozs tnchn
cbhaujcbd x`io oaoiobzx lx k`aa`t5: Nsjv`ux wsv`asxcx vokovx z` zno hnoichla wv`hoxxox tnchn zlmo walho tnob ilzovcla cx nolzoj z`ncdn zoiwovlzuvox cb zno wvoxobho `k tlzov"
? Hlzldoboxcx cx l zovi uxoj cb wozv`aoui do`a`ds z` joxhvcfo zno hvlhmcbd wv`hoxx tnchn voxuazxcb zno h`b{ovxc`b `k `vdlbch mov`dobx cbz` nsjv`hlvf`bx"
; Mov`dobx lvo hnoichla h`iw`ubjx k`vioj fs zno a`t)dvljo iozli`vwncxi .c"o" jcldoboxcx# `k `vdlbch i`aohuaox jovc{oj kv`i johlscbd walbz lbj lbcila ilzzov" Znoxo lvo a`bd)hnlcb w`asiovxtnchn j` b`z jcxx`a{o cb xo{ovla xwohckch x`a{obzx".[cmcwojcl!677:#
?
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
6/17
Il~ciui `hhuwlbhs `v `hhuwlbhs a`lj znlz zno buifov `k wo`waox woviczzoj z`
`hhuws lbs fucajcbd lz `bo wlvzchualv zcio" Zncx cx z` obxuvo znlz znos laa hlb o{lhulzo
zno fucajcbd lx |uchm lx w`xxcfao cb lb oiovdobhs xczulzc`b"
Znovo lvo xukkchcobz `k kcvo o~czx lbj wv`wov xcdbldo tnchn t`vmlfao o{ob ck w`tov
klcauvo `hhuvvoj" Zno o~cz xcdbldo xn`uaj fo lfao z` jcvohz zno `hhuwcovx z` znojoxcdblzoj xlko lxxoifas lvol"
Kcvo o~zcbducxnovx `v kcvo xuwwvoxxc`b xsxzoi lbj kcvo lalvix lvo walhoj cb lb olxcas
lhhoxxcfao a`hlzc`b" Zno xsxzoi vodualvas focbd cbxwohzoj lbj ilcbzlcboj"
Laa kaliilfao ilzovclax lvo flbboj kv`i focbd xz`voj cb fucajcbd cb l hovzlcb nudo
li`ubz ubaoxx wovicxxc`b nlx foob dc{ob fs zno voao{lbz luzn`vczs" Zno walho z` xz`vo
znlz ilzovcla xn`uaj fo fucaz tczn kcvo vozlvjlbz ilzovclax lbj nlx wlxxoj zno kcvo zoxz"
Vodualv cbxwohzcbd z` wufach fucajcbdx focbd hlvvcoj `uz z` hnohm k`v {c`alzc`bx `k kcvo
xlkozs w`achs `v kcvo wvohluzc`b lhz lbj ck bohoxxlvs ha`xcbd `vjov cxxuoj ubzca zno
{c`alzc`b cx h`vvohzoj `v h`bjoib cz cb o~zvoio hlxox"
6"4 Kcvo O~cz
Kcvo o~cz cx l kcvo oxhlwo v`uzo znlz k`vicbd l wlvz `k zno fucajcbd h`iw`bobz tnchn cx uxoj
fs zno wo`wao z` o{lhulzo kv`i zno fucajcbd cb l hlxo `k lb oiovdobhs xuhn lx l kcvo" Cz cx
uxulaas l xzvlzodchlaas a`hlzoj .o"d" cb l xzlcvtoaa! nlaatls! `v `znov acmoas walho# `uztlvj
`wobcbd j``v tczn l hvlxn flv `b cz lbj tczn o~cz xcdbldo aoljcbd z` cz" Zno blio cx lb
`f{c`ux vokovobho z` tnob znos lvo kvo|uobzas uxoj! n`to{ov l kcvo o~cz hlb lax` fo l
ilcb j``vtls cb `v `uz" L kcvo oxhlwo cx l xwohcla mcbj `k kcvo o~cz! i`ubzoj z` zno `uzxcjo
`k l fucajcbd"
8"7 Zno Wvcbhcwao k Kcvo
Kcvo cx l ilbckoxzlzc`b `k l hnoichla volhzc`b hlaaoj h`ifuxzc`b" Zno wvcbhcwao `k kcvo cx
hlzod`vcxoj lx l vlwcj hnoichla volhzc`b `k zt` `v i`vo xufxzlbhox tczn l hnlvlhzovcxzch `k
nolz lbj acdnz" Cz cx h`ii`bas hlaaoj fuvbcbd" N`to{ov kcvo cx hlzod`vcxz lhh`vjcbd z` zno
zswox `k kuoa cz h`bxuiox lbj blioj {lvc`ux halxxox `k kcvox c"o" L z` K `v O .k`v _bczoj
Xzlzo#" Cb Ouv`wo lbj Luxzvlacl! halxxox `k kcvo lvo dv`uwoj cbz` xc~ dv`uwx lx k`aa`tx5
Halxx L5 Kcvox znlz cb{`a{o kaliilfao x`acjx xuhn lx t``j! ha`zn! vuffov! wlwov!
lbj x`io zswox `k walxzchx"
Halxx F5 Kcvox znlz cb{`a{o kaliilfao ac|ucjx `v ac|uokclfao x`acjx xuhn lx
wozv`a/dlx`acbo! `ca! wlcbz! x`io tl~ox + walxzchx! fuz B@Z h``mcbd klzx `v `cax"
;
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
7/17
Halxx H5 Kcvox znlz cb{`a{o kaliilfao dlxox! xuhn lx blzuvla dlx! nsjv`dob!
wv`wlbo! fuzlbo"
Halxx J5 Kcvox znlz cb{`a{o h`ifuxzcfao iozlax! xuhn lx x`jcui! ildboxcui! lbj
w`zlxxcui"
Xn`hm Vcxm Kcvo .k`viovas mb`tb lx Halxx O#5 Kcvox znlz cb{`a{o lbs `k znoilzovclax k`ubj cb Halxx L lbj F kcvox! fuz tczn zno cbzv`juhzc`b `k lb oaohzvchla
lwwaclbhox! tcvcbd! `v `znov oaohzvchlaas obovdc oj `feohzx cb zno {chcbczs `k zno
kcvo! tczn l voxuazlbz oaohzvchla xn`hm vcxm ck l h`bjuhzc{o ldobz cx uxoj"
Halxx K5 Kcvox cb{`a{cbd h``mcbd klzx lbj `cax" Zno ncdn zoiwovlzuvo `k zno `cax
tnob `b kcvo klv o~hoojx znlz `k `znov kaliilfao ac|ucjx ilmcbd b`vila
o~zcbducxncbd ldobzx cbokkohzc{o
Cb zno _"X"! kcvox lvo dobovlaas halxxckcoj cbz` k`uv dv`uwx5 L! F! H! lbj J"
Halxx L5 Kcvox znlz cb{`a{o t``j! ha`zn! vuffov! wlwov! lbj x`io zswox `k walxzchx"
Halxx F5 Kcvox znlz cb{`a{o dlx`acbo! `ca! wlcbz! blzuvla lbj wv`wlbo dlxox! lbj
kaliilfao ac|ucjx! dlxox! lbj dvolxox"
Halxx H5 Kcvox znlz cb{`a{o lbs `k zno ilzovclax k`ubj cb Halxx L lbj F kcvox! fuz
tczn zno cbzv`juhzc`b `k lb oaohzvchla lwwaclbhox! tcvcbd! `v `znov oaohzvchlaas
obovdc oj `feohzx cb zno {chcbczs `k zno kcvo" Halxx J5 Kcvox znlz cb{`a{o h`ifuxzcfao iozlax! xuhn lx x`jcui! ildboxcui! lbj
w`zlxxcui"
:"7 Zno h`ifuxzc`b zno`vs
H`ifuxzc`b cx l wv`hoxx `k hnoichla volhzc`b foztoob zno xufxzlbhox tczn zno wvoxobz `k
`~sdob tnchn tcaa dc{o `uz zno fvcdnz acdnz lbj nolz" Cb dobovla! tnob h`ifuxzc`b wv`hoxx
nlwwoboj! cz tcaa uxulaas cb{`a{o zno vlwcj wv`hoxx `k `~cjlzc`b4
tnchn uxulaas wv`juhoj fvcdnz acdnz! nolz! kalio lbj xi`mo" Tnlz lhzulaas nlwwob tlx l wv`hoxx hlaaoj wsv`asxcx
tnchn cx zno wv`hoxx `k {lw`vcxcbd zno xufxzlbhox hnoichla h`iw`ubj oxwohclaas zno
hlvf`bcxo h`iw`ubj tnchn aokz hnlv lkzov zno wv`hoxx nlx h`iwaozoj"
?"7 Kcvo Hnlvlhzovcxzchx
?"< Nolz
4 Lhh`vjcbd z` Zno Bot Jchzc`blvs `k Huazuvla Aczovlhs! Zncvj Ojczc`b Ojczoj fs O"J" Ncvxhn ozla! `~cjlzc`b cx lbs hnoichla volhzc`b cb tnchn l ilzovcla dc{ox uw oaohzv`bx! lx tnob zno ilzovclah`ifcbox tczn `~sdob" Fuvbcbd cx lb o~liwao `k vlwcj `~cjlzc`b= vuxzcbd cx lb o~liwao `k xa`t`~cjlzc`b"
4
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
8/17
Nolz cx o{`a{oj cb o~`znovich wv`hoxxox lbj lfx`vfoj cb obj`znovich wv`hoxxox= xuhn
wv`hoxxox cbhaujo hnoichla volhzc`bx! zvlbxczc`bx foztoob zno xzlzox `k ilzzov! lbj zno
ic~cbd `k zt` xufxzlbhox z` k`vi l x`auzc`b" Nolz cx l b`b)iohnlbchla obovds cb zvlbxcz!
lxx`hclzoj tczn jckkovobhox cb zoiwovlzuvo foztoob l xsxzoi lbj czx xuvv`ubjcbdx `v
foztoob wlvzx `k zno xlio xsxzoi" Lhh`vjcbd z` LNJ! .677:#! nolz cx l k`vi `k obovdslxx`hclzoj tczn zno i`zc`b `k lz`ix `v i`aohuaox lbj hlwlfao `k focbd zvlbxiczzoj
znv`udn x`acj lbj kaucj iojcl fs h`bjuhzc`b! znv`udn kaucj iojcl fs h`b{ohzc`b! lbj
znv`udn oiwzs xwlho fs vljclzc`b" Zno k`aa`tcbd cbk`vilzc`b lf`uz zno nolz
hnlvlhzovcxzchx lvo zlmob kv`i Zno H`auifcl Oaohzv`bch Obhsha`wlojcl! 6778! lz zno
tofxczo ttt"hh"h`auifcl"oju/hu/huw/"
?"
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
9/17
alzobz nolz cx lax` l wv`wovzs `k zno wlvzchualv xufxzlbho" Zno alzobz nolz `k kuxc`b k`v zno
cho)z`)tlzov zvlbxczc`b cx >7 hla`vcox wov dvli"
?"
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
10/17
cbhlbjoxhobho= lbj zno xnlwo `k zno kalio cx h`ii`bas znlz `k l n`aa`t h`bo" Kuvznov
cbk`vilzc`b lf`uz zno kalio hlb fo dozzcbd kv`i HOO .6778#"
?"6"< Kalio h`a uv
Kalio h`a`uv cx {lvcox lbj jowobjlbz `b zno hnoichla h`iw`xczc`b `k zno fuvbcbdoaoiobzx `v kuoa cz h`bxuio lbj cbzoviojclzo volhzc`b wv`juhzx" Cb ilbs hlxox xuhn lx
fuvbcbd `vdlbch ilzzov acmo t``j `v cbh`iwaozo h`ifuxzc`b `k dlx! cbhlbjoxhobz x`acj
wlvzchaox wv`juho zno klicaclv voj)`vlbdo $kcvo$ h`a`uv acdnz" Zncx acdnz nlx l h`bzcbu`ux
xwohzvui" H`iwaozo h`ifuxzc`b `k dlx nlx l jci fauo h`a`uv juo z` zno oicxxc`b `k
xcbdao tl{oaobdzn vljclzc`bx kv`i {lvc`ux oaohzv`b zvlbxczc`bx cb zno o~hczoj i`aohuaox
k`vioj cb zno kalio"
?"8 Xi`mo
Xi`mo cx l {cxcfao dlxo`ux wv`juhz `k cbh`iwaozo h`ifuxzc`b iljo uw `k xilaa wlvzchaox
`k hlvf`blho`ux ilzzov cb zno lcv! uxulaas h`iwvcxox n`z dlx lbj xuxwobjoj wlvzchaox `k
hlvf`b lbj zlvvs xufxzlbhox! kcbo x`acj `v ac|ucj wlvzchaox cb l dlxo`ux iojcui! `v x``z
lbj k`vicbd l ha`uj `k kcbo wlvzchaox voxuazcbd ilcbas kv`i zno fuvbcbd `k `vdlbch
ilzovcla! xuhn lx t``j `v h`la" Xi`mo {lvcox tczn czx x`uvho! fuz cz t``j dc{ox aczzao
xi`mo ck fuvboj tnob jvs lbj ck zno kcvo cx dc{ob l d``j xuwwas `k lcv"
;"7 _bjovxzlbjcbd zno flxch k hnoichla lbj wnsxchla blzuvo `k kcvo
Cb xwczo `k mb`tcbd zno jokcbczc`b `k kcvo lbj kcvo voalzoj zovix! zno flxch hnoichla lbj
wnsxchla blzuvo `k kcvo boojx z` fo xzujcoj k`v fozzov ubjovxzlbjcbd `k kcvo lbj n`t cz hlb
fo h`bzv`aaoj juvcbd cbczcla dv`tzn lbj jo{oa`wiobz" Cb kcvo xhcobho! zno toaa mb`tb
zno`vs `k kcvo cx Zvclbdao `k Kcvo i`joa" Kcduvo < caauxzvlzox zno zvclbdao `k kcvo tnchn
nl{cbd znvoo h`iw`bobzx acbmx z`doznov z` k`vi l zvclbdao" Zn`xo h`iw`bobzx lvo kuoa!`~sdob lbj nolz tnchn hnoichlaas f`bjcbd z`doznov z` k`vi kcvo hnlvlhzovcxzchx znlz
kalio! xi`mo lbj nolz"
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
11/17
Kcduvo
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
12/17
o~lhzas 4? `k zno tlzov h`bzlcboj cb czx hnoichla xzvuhzuvo vlznov znlb cbhvolxcbd zno
zoiwovlzuvo `k zno icbovla" Zno zoiwovlzuvo tcaa vcxo xa`tas ubzca zno tlzov cx d`bo lx
xzoli lbj joalscbd zno fuvbcbd wv`hoxx fs xa`tcbd zno hnlcb volhzc`b" Zno hnoichla
k`viual k`v zncx wv`hoxx lx k`aa`t5 HlX@ : 6N6@ - nolz HlX@ : N 6@ -
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
13/17
Kcduvo5 85 L xzlbjlvj kcvo huv{o cb obha`xoj xwlhox .HCFXO! 6778#
Kcduvo 8 xn`tx xzlbjlvj kcvo huv{o cb h`iwlvziobz kcvo" Zno Zcio Zoiwovlzuvo huv{o cb
zncx kcduvo 8 cx b`z lhh`vjcbd z` zno xhlao lbj zno zcio zlmob cb olhn xzldo hlb b`z fojcvohzas iolxuvoj z` doz lb oiwcvchla voljcbd fuz vlznov znlb l h`bhowzula dvlwn z` xn`t
zno fonl{c`uv `k kcvo cb fucajcbd" Zno wuvw`xo `k zncx dvlwn cx z` xn`t l dvlwnchla
o~walblzc`b lf`uz zno xzldox `k b`vila kcvo fonl{c`uv cb h`iwlvziobz kcvo" Znovo lvo k`uv
xzldox laa z`doznov c"o" cbczcla xzldo! dv`tzn! xzoljs H`ifuxzc`b lbj johls" Cb cbczcla xzldo!
kcvo fonl{c`uv cx alvdoas jowobjx `b zno zswox `k kuoa l{lcalfao cb zno fucajcbd" Ck zno kuoa
cx cb dlxox k`vi! zno cdbczc`b tcaa fo {ovs vlwcj lbj ck zno kuoa cx cb l x`acj ilzovcla acmo
zcifov! cz tcaa fo l xa`t h`ifuxzc`b `v xi`uajovcbd kcvo" @b zno `znov nlbj! kcvo fonl{oxalvdoas cbkauobz fs n`t klxz wsv`acxcx wv`hoxxox lvo zlmob walho" Lz zno cbczcla xzldo `bas
xi`mo lbj nolz tcaa fo voaolxoj" @bho xi`mo nlx jozohzoj! c"o" kcvo lalvi d`ox `kk! wo`wao
cb zno lkkohzoj fucajcbdx xn`uaj xzlvz z` ilmo znocv tls `uz z` zno oxhlwo xzlcvx lx x``b lx
w`xxcfao" Znos xn`uaj b`z tlcz ubzca zno kcvo oiovdoj lbj foh io xovc`ux `v
ubh`bzv`aalfao fok`vo fodcb z` o{lhulzo" L fozzov hnlbho z` xlko acko cx dvolzov ck
ciiojclzo lhzc`b cx zlmob z` o{lhulzo zno fucajcbd x``b lkzov zno kcvo nlx jozohzoj"
Zno vlzo `k jo{oa`wiobz `k kcvo lbj cz juvlzc`bx lvo cbkauobhoj fs zno blzuvo `k zno
h`bzobz `k zno fucajcbd lbj ilzovclax `k zno v``i xuvklhox .Ilvhnlbz!
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
14/17
kcvo dv tzn cx xzlvzoj tnob cdbczc`b nlx fodub lbj h`bzcbuox ubzca laa h`ifuxzcfao
ilzovclax lvo acdnzoj" Lz zncx w`cbz kalxn`{ov fodlb lbj kcvo xzlvzoj z` kuaa dv`tzn lbj
fodcbx z` obzov zno xzoljs xzlzo h`ifuxzc`b wnlxo tnovo i`xz `k zno h`ifuxzcfao
ilzovclax lvo fuvbcbd lbj zno nolz voaolxox cx il~ciui" K`v fucajcbd kcvox zno
zoiwovlzuvo lz zncx xzldo cx vlbdcbd kv`i 3777
H "7 Kcvo xwvoljcbd cb fucajcbd
Tnob kcvo xzlvzx z` fuvb cb l h`iwlvziobz! c"o" lkzov cdbczc`b! cz fuvbx euxz acmo cb `wob
xwlho" Lkzov l xn`vz wovc`j `k zcio! xi`mo wv`juhoj fs zno fuvbcbd wv`hoxxox xzlvzx z`
k`vi l n`z alsov foa`t zno hocacbd! nolzcbd zno hocacbd lbj uwwov tlaax `k zno v``i"
Znovila vljclzc`b kv`i zno n`z alsov! hocacbd! lbj uwwov tlaax fodcbx z` nolz laa `feohzx cb
zno a`tov wlvz `k zno v``i lbj ils ludiobz f`zn zno vlzo `k fuvbcbd `k zno `vcdcbla `feohz
lbj zno vlzo `k kalio xwvolj `{ov czx xuvklho lx caauxzvlzoj cb kcduvo :"
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
15/17
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
16/17
Lbs h`ifuxzcfao ilzovclax ha`xo z` l kcvo tcaa lfx`vf zno nolz ubzca znos volhn znocv
cdbczc`b zoiwovlzuvo lbj xzlvz z` fuvb"
3"7 Hnlwzov H`bhauxc`b
Znovo lvo ilbs volx`bx k`v zno kcvox z` xzlvz" Zno i`xz h`ii`b volx`bx lvo kluazs `k oaohzvchla o|ucwiobzx! w``v ilcbzoblbho `k n`io lwwaclbhox! `{ov a`ljoj `k zno oaohzvchla
w`tov uxldo! cbzobzc`bla kcvox! bodacdobho lbj ozh" Zno cxxuo novo cx b`z tnlz nlx xzlvzoj
zno kcvo fuz tnlz `hhuwlbzx `k ncdn)vcxo voxcjobzcla fucajcbdx xn`uaj j` lkzov kcvo cdbczoj"
Kuaas ubjovxzlbjcbd zno xhcobho `k kcvo lbj kcvo xwvoljcbd cb fucajcbd h`uaj fo lfao z`
vojuho zno vcxm `k kcvo hlxulazcox cb fucajcbd kcvo" Fucajcbd `hhuwlbzx lvo o~wohzoj z` fo
lfao z` zlmo lb lwwv`wvclzo lhzc`b `bho znos lvo klhcbd tczn kcvo zvldojs cb znocv fucajcbd"
6"< Vokovobhox
Lbxtovx"h`i .Xowz" 64! 677?# kv`i zno5 nzzw5//ttt"lbxtovx"h`i/ dswxui
Fcxn`w! X"V"! Jvsxjlao! J"J"!.#! Kcvo cb H iwlvziobzx5 zno Wnob`iob`b `k Kalxn`{ov! Wnca" Zvlbx" V`sla X`hcozs E`uvbla 8?;! ww 6>??)6>46"
HOO! .6778#! Zno H`auifcl Oaohzv`bch Obhsha`wojcl! Xc~zn Ojczc`b ! H`auifcl _bc{ovxczsWvoxx"
HCFXO! .6778#! Kcvo Obdcboovcbd HCFXO Ducjo O ! HCFXO"
Halvm K"V"X"! .>#! H`bzv`a cdbczc`b `k fucajcbdx ilzovcla!Hlbljclb Fucajcbd Jcdoxz ! BVHH
KWON .Kcvo Wv`zohzc`b Obdcboovcbd Nlbjf``m#! .6776#! X`hcozs k`v Kcvo Wv`zohzc`b Obdcboovcbd ! Blzc`bla Kcvo Wv`zohzc`b Lxx`hclzc`b! Il! _XL
Nuddozz! H"! .7#! Oxzcilzc`b `k vlzo `k nolz voaolxo fs iolbx `k `~sdob h`bxuiwzc`biolxuvoiobz! Kcvo lbj Ilzovclax ! [`a" :! B`" 6! ww" ;
8/14/2019 The science of fire and fire spreading in buildings
17/17
Xuic! M"! Zxuhncsl! S"! .