THE SACRAMENT OF RECONCILIATION EL SACRAMENTO DE LA CONFESIÓN

Parroquia Nuestra Señora de la Merced

Our Lady of Mercy Parish

Rev. Bolívar G Molina

Associate Pastor

EL SACRAMENTO DE LA CONFESIÓN THE SACRAMENT OF RECONCILIATION

1. Introducción / INTRODUCTION

2. El Sacramento de La Confesión / THE SACRAMENT OF RECONCILAITION

3. Pasos para una buena confesión | STEPS FOR A GOOD

CONFESSION

INTRODUCCIÓN / INTRODUCTION

❖ ¿Cuales son los sacramentos para el perdón de los pecados?

▪ Bautismo

▪ Unción de los Enfermos

▪ Confesión

❖ Can you name other sacraments for the forgiveness of sins?

▪ Baptism

▪ Anointing of the Sick

▪ Reconciliation

EL PROBLEMA DEL MAL – EL PECADOTHE PROBLEMA OF EVIL – SIN

❖ El mal o el pecado destruye la comunión con Dios y entre los

seres humanos

❖ Destruye la paz y la armonía del mundo y de la creación

❖ Destruye el orden establecido por Dios

➢ Evil or sin destroys our communion with God and us

➢ it destroys the peace and harmony

➢ it destroys the order stablished by God

EL SACRAMENTO DE LA RECONCILIACIÓN THE SACRAMENT OF RECONCILIATION

❖ NOMBRE DE ESTE SACRAMENTO | NAME OF THIS SACRAMENT

▪ Sacramento de Conversión | SACRAMENT OF CONVERSION

▪ Sacramento de la Penitencia |SACRAMENT OF PENANCE

▪ Sacramento de la Confesión | SACRAMENT OF CONFESSION

▪ Sacramento del Perdón | SACRAMENT OF FORGINESS

▪ Sacramento de la Reconciliación | SACRAMENT OF RECONCILIATION

REQUISITOS PARA CONFESARSE REQUIREMENTS FOR CONFESSING

❖ FE

▪ DIOS ME VA A PERDONAR MIS PECADOS A TRAVES DEL MINISTRO ORDENADO

❖ HUMILDAD

▪ PARA ACEPTAR Y RECONOCER ERRORES Y CULPAS, Y ACEPTAR LAS CONCECUECIAS POR MIS

ACTOS

▪ PARA ACEPTAR EL PERDON DE MIS PECADOS

▪ PARA RECIBIR EL PERDON POR PARTE DE DIOS

❖ FAITH

▪ TO BELEIVE IN GOD’S MERCY AND FORGIVENESS

▪ GOD WILL FORGIVE US THROUGH THE ORDAINED MINISTER

❖ HUMILITY

▪ TO RECOGNIZE MY FAILUERES AND MISTAKES, TO ACCEPT THEM AND THE CONCECUENSES

OF ACTIONS

▪ TO ACCEPT AND TO RECEIVE GOD’S FORGIVENESS

PASOS PARA UNA BUENA CONFESIÓN STEPS FOR A GOOD CONFESSION

1. Examen de Conciencia

- Los 10 Mandamientos:

I. Amar a Dios sobre todas las cosas

II. No tomaras el nombre de Dios en vano.

III. Santificar las Fiestas

IV. Honrar a padre y a madre

V. No matar

VI. No cometer actos impuros

VII. No robar

VIII. No mentir

IX. No consentir pensamientos ni deseos

impuros

X. No codiciar los bienes ajenos

1. Exam of Conscience

- The 10 Commandments:

1. Love the Lord our God.

2. You shall not take the name of God in vain.

3. Remember to keep holy the LORD'S Day.

4. Honor your father and your mother.

5. You shall not kill.

6. You shall not commit adultery.

7. You shall not steal.

8. You shall not bear false witness against your neighbor.

9. You shall not covet your neighbor's wife.

10. You shall not covet your neighbor's goods.

PASOS PARA UNA BUENA CONFESIÓN STEPS FOR A GOOD CONFESSION

2. Acto de Contrición | Act of Contrition

▪ Expresar el sentimiento de arrepentimiento por los pecados cometidos | EXPRESS AND FEEL

REMORSE FOR SINING

3. Propósito de no volver a pecar | RESOLUTION NOT TO SIN AGAIN

4. Confesar todos los pecados al sacerdote | CONFESS ALL THE SINS TO THE

PRIEST

5. Recibir la absolución y cumplir la penitencia | TO RECEIVE THE ABSOLUTION

AND FULFILL THE PENANCE