The Rose - Janis Joplin

The Rose - Janis Joplin

Some say love, it is a river, That drowns the tender reed. Some say love, it is a razor, That leaves your soul to bleed. Some say love, it is a hunger, An endless aching need,I say love, it is a flower, And you it's only seed.Dizem que o amor, um rio,Que cobre a delicada vegetao.Dizem que o amor, uma navalha,Que deixa sua alma a sangrar.Dizem que o amor, um desejo,Uma infinita e dolorosa carncia.Eu vejo o amor como uma flor,Sendo voc sua nica semente.

It's the heart, afraid of breaking, That never, learns to dance. It's the dream, afraid of waking, That never, takes the chance. It's the one, who won't be taken, Who cannot, seem to give. And the soul, afraid of dying, That never, learns to live. o corao com medo de se partir,Que nunca aprende a danar. o sonho com medo de despertar,Que nunca aproveita a oportunidade. aquele que no pode ser alcanado,Mas de quem no se desiste.E a alma com medo de desaparecer,Que nunca aprende a viver.

When the night has, been to lonely, And the road has been to long. That you think that love is only, For the lucky and the strong. Just remember in the winter, Far beneath the bitter snows, Lies the seed that with the suns love, In the spring becomes the roseQuando a noite estiver muito solitria,E a estrada parecer longa demais.Em que voc pensa que o amor apenas,Para os sortudos e os mais fortes.Apenas lembre-se que no inverno,Muito abaixo da glida neve.Descansa a semente que com o amor do Sol,Na primavera se torna a rosa.

Reflexo

O amor um nobre sentimento Que cobre de flores a estrada da vida.O amor uma fome e uma sedeDe querer fazer o bem que transcende a dualidade

O amor romntico uma rosa uma bela for que ilumina e acalenta um espinho que fere e machucaOs dois sempre vm juntos no se pode escolher

O medo um atributo que preserva a vidaMas o corao o desconheceSe o amor existe medo inexisteSe o medo existe amor inexiste

Quando se vive mais no coraoA vida torna-se uma dana e uma msicaPara o corao no existem cargas pesadasTudo aceitao e gratido

O amor no privilgio de ningumTodos nascem com a capacidade de amarO amor no pode flui porqueConstruiu-se muralhas que o impedem de se manifestar

O amor no um sonho nem um desejo uma necessidade para o bem viverQue inato e intrnseco a todos uma eterna busca que comea com ele e termina quando se encontra a si mesmo

Fotos Internet

Msica Andre Rieu The Rose Janis Joflin

The RoseAndre RieuThe 100 Most Beautiful Melodies , track 032008Classical215993.67eng -