“Make certain your life and conduct are sermons in themselves.” — Saint Charles Borromeo

St. Charles Borromeo The Roman Catholic Parish of

Office 8615 W. Peoria Av/ Peoria, AZ 85345-0787

Office 623 979-3418 FAX 623 412-2397 | St. Vincent de Paul 623 979-8059

Parish Website scbpeoria.wordpress.com Parish E-mail st_charles_borromeo@diocesephoenix,org

Hours

Monday thru Thursday 8:00 a.m. to 4:00 p.m. (Closed 12:00 to 1:00 p.m.)

Closed Friday, Saturday and Sunday

Sacraments The Sacraments are offered in Latin, English and Spanish

The Holy Sacrifice of the Mass

Monday - Thursday 9:00 a.m. English First Friday (except July) 9:00 a.m. Traditional Latin Mass

Saturday 5:00 p.m. English Sunday 8:00 a.m. Español | 10:00 a.m. English

The Most Holy Rosary is recited before each weekend Mass

Adoration of the Blessed Sacrament 24-Hours a Day, Seven Days a Week in the Adoration Chapel

The Sacrament of Penance

Saturday 3:30 to 4:30 p.m. or Anytime by Appointment

Please call the parish office for information regarding the Sacraments of

Anointing of the Sick | Baptism | Matrimony Favor de llamar a la oficina parroquial para informacion

Sobre los sacramentos de Bautismo | Matrimonio | Uncion de los Enfermos

Clergy Rev. Fr. Loren Gonzales

frgonzales@diocesephoenix.org Pastor

Gustavo Arteaga Deacon

Staff

Sandra Arteaga Parish Secretary Patricia Rascon

Executive Assistant

Board of Directors Rev. Fr. Loren Gonzales

President and CEO Lisa Pierson

Treasurer Angie Valdez

Secretary Most Rev. Thomas Olmsted

Member Rev. Fr. Frederick Adamson

Member

Advisory Councils Finance

Wayne Conte Lisa Pierson, Chair

Tony Valdez

Pastoral Rosie Mendoza Silvia Mullane

Carmen Sanchez Angie Valdez, Chair

Jennie Vargas

Ministries and Organizations Wayne & Arlene Conte scbadoration@yahoo.com | Daniel & Teresa Delgadillo Quinceañeras | Veronica Payan Counselor

Angie Valdez Coordinator of Religious Education | Dora Veach Director of ESL Ministry

Adoration Chapel | Altar Servers | Bereavement | Bilingual Rosary | Catechetics | Communion Ministers | Encuentro Matrimonial ESL | Estudio Biblico | Food & Fun Events | Fundraising | Give What You Want, Take What You Need | Grupo de Oración

Knights of Columbus | Lectors | Maintenance | Prayer Line | Quinceañeras | St. Vincent DePaul Conference Stewardship | Ushers | Women’s Guild

Last Week’s Plate Collection - Thank You The parish requires a $4000 plate collection

per week to complete its financial obligations.

$4398.

Holy Week @ St. Charles Borromeo Parish

Monday, October 31 9:00 a.m. Mass

Tuesday, November 1 9:00 a.m. Mass 6:00 p.m. Grupo de Oracion 6:00 p.m. Fe y Vida 6:00 p.m. Jovenes

Wednesday, November 2 9:00 a.m. Mass 6:00 p.m. Faith & Life

Thursday, November 3 9:00 a.m. Mass 6:30 p.m. SVdP

Friday, November 4 Office Closed 9:00 a.m. Traditional Latin Mass 6:00 p.m. Rosary 6:00 p.m. Young Adults Saturday, November 5 3:30 p.m. Confessions 5:00 p.m. Mass Sunday, November 6 8:00 a.m. Misa 10:00 a.m. Mass

Baptisms 2011 Bautizos

November | Noviembre English 12 – 10:00 a.m. Saturday Class 19 – 9:00 a.m. Saturday Baptisms Español 6 – 9:00 a.m. domingo Orientación 12 – 6:30 p.m. sábado Clase 19 – 10:30 a.m. sábado Bautizos PLEASE NOTE: Baptisms are not celebrated during the month of De-cember. The 2012 Baptism Schedu-le will be available soon. Bautizos en Español Se deben seguir estos pasos para bautizos en Español: 1. Llenar la solicitud en la oficina y pagar $50. 2. Asistir a la orientación. 3. Asistir a la clase. Se deben seguir estos pasos antes de que se realice el bautizo. Si no siguen estos pasos, tendrá que es-perar para bautizar hasta el siguien-te mes.

Saint Charles Borromeo Parishioners have pledged $3314.

for the support of the Parish each week. Please fill out a pledge card if you would like to give back to God a portion

of the abundance which you have been blessed.

CDA 2011 Participation - $28,735.

Bring the whole tithe into the storehouse, That there may be food in my house, and try me in this, says the LORD of hosts: Shall I not open for you the floodgates of heaven, to pour down blessing upon you without measure? – Malachi 3:10

Mass Intentions - We Pray to the Lord Father’s personal intention at all Masses is for a restoration of Catholic identity

Monday October 31 9:00 a.m. Pepito Sinlao

Tuesday November 1 9:00 a.m. Pro populo

Wednesday November 2 9:00 a.m. All faithful departed

Thursday November 3 9:00 a.m. + Ines Gonzales

Friday November 4 9:00 a.m. + Francisco DeGuzman

Saturday November 5 5:00 p.m. Nina Conte

Sunday November 6 8:00 a.m. + Alipio Santiago

10:00 a.m. Earl DeGuzman

Donations Accepted for FIESTA’11

Beans Bottled Water

Cash Donations Cheese

Cheese Sauce Cilantro Coffee

Coffee Cups Corn / Flour Tortillas

Green Chilies Ground Beef Patties

Hamburger / Hot Dog Buns Ketchup

Large Drink Cups Lettuce Limes

Mustard Napkins Onions

Paper Plates / Towels Pickles

Radishes Relish

Roast Beef Snow Cone Syrup

Sodas Tortilla Chips Vegetable Oil

FIESTA’11 November 5 & 6

FOOD Burritos | Carne Asada Tacos

Hamburgers | Hot Dogs Gorditas & More

DANCE Dancing Saturday Night

7:00 to 10:00 p.m.

CARNIVAL $18 Pre-sale All Day Ride Tickets

Available Soon

ENTERTAINMENT Traditional Mexican Dancers | DJ

Singers & More

F I E S T A

All Saints and All Souls Masses Tuesday, November 1, The Solemnity of All Saints is a Holy Day of Obligation. Mass will be offered at 9:00 a.m. Mass will also be offered on Wednesday, November 2 at 9:00 a.m. for the Feast of All Souls. Homily Topics Regarding New Missal Translation Father will be offering the following themes each Sunday: Octo-ber30-Liturgy of the Eucharist II, November 6-Liturgy of the Eucharist III, November 13-Communion Rite and Dismissal.

The new English Translation of the Mass comes into effect the First Sunday of Advent, November 27, 2011. Thanks be to God!

Adoration Chapel The St. Charles Borromeo Adoration Chapel is always open; enter the blue door facing west near the parish hall; but call first to obtain the door code. Come to the chapel every Friday at midnight for a Eucharistic Holy Hour for the Sick; call Wayne (Eng) at 623-322-6350 or Gloria (Sp/Eng) at 623-334-9526. Mother Teresa taught that "Our lives must be woven around the Eucharist...fix your eyes on Him Who is the light; bring your hearts close to His Divine Heart; ask Him to grant you the grace of knowing Him, the love of loving Him, the courage to serve Him. Seek Him fervently."

Recommendation When the need arises, Father Gonzales recommends the ser-vices of the following funeral homes:

Heritage Funeral Chapel 6830 W Thunderbird, Peoria, AZ 85381 | (623) 974-3671

Menke Funeral Home

12420 N 103rd Av., Sun City, AZ 85351 | (623) 979-6451

St. Vincent de Paul Conference In the Gospel today, we hear the good news that when we keep our focus on God and serve one another, God exalts us! This month, through your gifts, the Society of St. Vincent de Paul was able to show that we indeed love our neighbors by assisting families, providing food, utility and rent bills, etc. Thank You!

Digital Age Prayer Line Parishioner Pauline Breeden has begun an Email Prayer Re-quest Line. It is quite simple to participate; simply email your request to her at peebs21108@q.com with the words “scbprayers” in the subject line. Your requests will be forwarded to others in the database with your permission. Your email ad-dress will then be placed in the database to receive prayer re-quests sent to Pauline by others. Thanks for your interest! Office Closed The parish office will be closed on Monday, November 7 in order to “recover” from the Fiesta! No Mass will be offered that morn-ing. Dinner at St. Jerome’s The 8th grade class of St. Jerome School is hosting their 29th annual Mexican Dinner and Raffle on November 20 from 12:00 to 5:30 p.m. for more information call 602-942-5644. Curso Andrés Seria por las próximas cuatro semanas. El curso sera 5 Sába-dos, Noviembre 12,19,26 y Diciembre 3 y 10. de 6 p.m a 9 p.m. Donación $25, todo lo recaudado sera para nuestra Parroquia.

Curso de Certificación para Servidores Estaremos ofreciendo cursos de Certificación para servidores de los diferentes Ministerios. Si eres servidor en esta Iglesia de San Carlos Borromeo estas cordialmente invitado a participar. El curso continúa el Sábado Noviembre 19 de 8:30 A.M. hasta las 2:30 P.M. Honra Tu Madre El sábado, 3 de diciembre de 2011 celebraremos la sexta cele-bración diocesana anual de Nuestra Señora de Guadalupe, conocida como Honra Tu Madre. Pre-procesión: 8:30 a.m. – 10:30 a.m. Alabanza y celebración en la Parroquia del Inmacu-lado Corazón de María, 909 E. Washington en Phoenix. Proce-sión: 10:30 a.m. – 11:30 a.m. Procesión desde Inmaculado Co-razón de María hacia el Centro Pastoral Diocesano, 400 East Monroe St. Misa: 12:00 p.m. Misa de Aire Libre en el patio del Centro Pastoral Diocesano. Quinceañeras La vida es preciosa y el sol alumbra cada día, si lo de hoy te resulta penoso, mañana lo verás mejor, pues, cada día, un Ángel de Dios te acompaña y está contigo. Si deseas tener una celebración de Quince Años y tu cumpleaños esta entre los meses de Noviembre del 2011 y Marzo del 2012 por favor comunícate ahora. REQUISITOS: (copias) Fe de Bautizo y Primera Comunión, tomar el curso de quinceañeras y $25.00 para gastos de materiales. Si deseas más información, con gusto llama al 623 977-2393 con Teresa. Cursillo de Cristiandad Los Cursillos de Cristiandad son un Movimiento que mediante un método propio, intentan (y con la gracia de Dios consigue) desde la Iglesia, que las realidades de lo cristiano se hagan vida en la singularidad, en la originalidad y en la creatividad de cada persona, para que, descubriendo sus potencialidades y aceptando sus limitaciones, conduzca su libertad desde su con-vicción, refuerce su voluntad con su decisión y propicie la amis-tad en virtud de su constancia en su cotidiano vivir individual y comunitario. Durante un encuentro de tres días, la gente vive una experiencia profunda de vida cristiana. Encuentro Matrimonial Mundial Deseas mejorar tu relación matrimonial? La relación con tu Cónyuge… ¿se ha vuelto rutinaria? ¿No sabes qué hacer?… ¡A veces te sientes sola(o) a pesar de vivir juntos¡ ¿Deseas tener una mejor comunicación con tu pareja? Entonces esto te interesa: La familia de Encuentro Matrimonial te invita a vivir una experiencia de comunicación, donde en un fin de semana aprenderás junto a tu esposa(o) un método, Que los ayudara a Mejorar y Fortalecer su relación. Jugar y reír. Los momentos de alegría hacen que la pareja se sienta cómoda y feliz de estar junto a la persona escogida. Además de compartir las cargas de la vida común, no hay que olvidarse de disfrutar con el otro y hacerlo sentirse bien. Dense Como Pareja la Oportunidad de Volverse a Enamorar, este proximo 11,12 Y 13 de Noviembre del 2011. Para más información llama a Rafael y Adelita al 623 363-8784. . Jóvenes El grupo de jóvenes de San Carlos Borromeo te invita que te integres en el. Si tienes entre 13 a 18 años y te gustaría conocer jóvenes igual que tu y aprender mas de tu fe, te esperamos todos los Martes de 6 a 8 de la tarde en Reid Hall.

The Roman Catholic Parish of Saint Charles Borromeo | Peoria, AZ The Thirty-first Sunday of Ordinary Time | October 30, 2011

Please turn off mobile phones