The Revenant Guión

8/20/2019 The Revenant Guión

1/102

PJB XBUBKGKP

hy

Igrc L Tiotj

Hgsb` ak tjb kavbl hy

Iodjgbl Vukcb

Gumust ?, 8676


2/102

Xbvbkmb os gk gdt ae pgssoak3 vbkmbgkdb ae nustodb.

- Tgiubl Najksak

Hgsb` ak g trub stary


3/102


4/102

Pjb sakm bk`s... tjb Prgppbrs DJBBX... Eotzmbrgl` tassbs tjgteur dgp okta tjb gor wotj sbvbrgl atjbrs, rbvbglokm g TPXOVAE AL@ TDGLVB@ TDGX rukkokm glakm akb so`b ae jos jbg`.

Gk` gs tjb dgps elagt hgdc ta tjb bgrtj locb skawelgcbs,DGVPGOK GK@XB] JBKX_, (86's), gppbgrs hbyak` tjbi... ̀ rbssbòk g hudcscok ngdcbt wotj lakm erokmb... tjodc hblt pullb`tomjtly grauk` jos wgost wotj twa postals gk` g ckoeb jgkmokmerai ot. Jb stgk`s aut giakm tjb atjbrs... locb gk oipastbrprbtbkòkm ta hb g ibihbr ae saib bxdlusovb dluh.

JBKX_Eotzmbrgl`, yau gk` tjb rbst jblp

wotj tjb eorbs.

Pjb bxdotbibkt eg`bs erai Eotzmbrgl`'s bybs... rbplgdb` wotjrbsbktibkt. Jb wgtdjbs Jbkry wglc gwgy, tjbk mrghs jos

walescok dgp erai tjb òrt... tjraws ot avbr jos sdgrrb`

jbg`, gk` ralls jos bybs ta IGDB HAAKB.EOP^MBXGL@

_bs sor, Dgptgok.

BZP. DGIV - BUBKOKM

Eotzmbrgl` gk` Haakb mgtjbr g ebw sdrgps ae waa`... laac avbrta Jbkry, pullokm aee akb ae jos mlavbs ta bxgiokb tjb HLAA@-EOLLB@ HLOTPBXT lokokm jos pgli.

EOP^MBXGL@

Locbly mat g sploktbr. Dgk‟teomurb wjgt ta à wotjaut Igig jbrbta pull ot aut ear joi.

Haakb djudclbs... spots ok Jbkry‟s òrbdtoak.

HAAKBKbb` g ̀ ad, Dgptgok1

Jbkry laacs up... sbbs Eotzmbrgl` gk` Haakb mrokkokm gt joi.

JBKX_Mgtjbr iarb waa`.

Eotzmbrgl` wgots ear Jbkry ta turk, tjbk movbs jos hgdc gkbxgmmbrgtb` sglutb.

EOP^MBXGL@(uk`br jos hrbgtj)

Tjgib iy Vgp wgs g hracbk àwk`rukc. Blsb jb daul`‟vb haumjt ibg Dgptgok‟s nah taa.

8.


5/102

Haakb skodcbrs. Eotzmbrgl` staips jos haat akta g hrgkdj,bgsoly skgps ot okta twa bgsy-ta-dgrry pobdbs.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)]b mat g plgk ear tjbsb eorbs,Dgptgok, ar grb wb ragstok‟ hbrrobsgll tjb wgy up ta Eart Rkoak1

JBKX_Mlgss gk` tjb atjbrs woll hb hgdc

wotj saib mgib, Eotzmbrgl`. Nust igcb surb yau jgvb tjb eorbs rbg`y.

EOP^MBXGL@Iy suppbr‟s ok tjb jgk`s ae g oknuk-lavbr, g pbgdj-euzz co` gk` g jgle-

wot ùiiy. Jbll, iy hblly ebblseull glrbg`y.

Eotzmbrgl`‟s haat DXGDCT gkatjbr hrgkdj... gk` wjbk ot ̀ abs, wb jbgr tjb BZVLATOAK AE G MRKTJAP.

DRP PA>

BZP. ]OL@BXKBTT - BUBKOKM

Gk` g DLAR@ AE TIACB surrauk`okm tjb LAKM HGXXBL AE GKGKTPG@P XOELB.

Pjb siacb eg`bs, gk` gt tjb atjbr bk` ae tjb roelb wb sbb tjb

wark egdb ae JRMJ MLGTT, (4:), akb byb stoll dlasb`, gs tjbatjbr dglily stgrbs ̀ awk tjgt hgrrbl.

UAODB (A.T.)Tjot eorb, yau mat joi, Ir. Mlgss!

Mlgss lawbrs tjb roelb, gs NOI HXO@MBX, (7=), hayosj egdbtjgt laacs bvbk yaukmbr, rgdbs pgst wotj VOM MOLIAXB, (06‟s),egt gk` eoltjy, sjueelokm romjt hbjok`.

HXO@MBX (DAKP‟@)Mat joi squgrb gs g hgrk `aar.

Hro`mbr gk` Vom trat tjraumj tjb trbbs ta g egllbk BLC. Mlgss wglcs getbr tjbi, mrgdbeul ok tjos warl`... jos roelb sa

daieartghlb ok jos jgk` ot‟s locb jb wgs hark wotj ot tjbrb.

HXO@MBX (dakt'̀ )Makkg hb g lag` ta jgul hgdc tadgip.

VOMJgvb ta splot ot up O rbdcak.

4.


6/102

MLGTTHro`mbr gk` ib‟ll tgcb tjb tgol,Vom yau jgul tjb rbst.

Gk` Eotzmbrgl` wgs romjt ghaut Vom hbokm g lottlb slaw,hbdgusb jb nust ka`s glakm... pulls aut jos ckoeb ta dut tjbtgol aee ear Hro`mbr... tjbk staps... dgtdjbs joisble...laacs up gt tjbi mrokkokm hgdc àwk.

VOMPjgt's dlbvbr, Jumj.

MLGTT]artj g try gkywgys.

Hut tjbk Mlgss katodbs saibtjokm... jos siolb eg`bs, gs jbstbps avbr tjb blc, jos bybs ladcb` ak tjb mrauk` hbso`b ot.Jb ruks g eokmbr avbr tjb ̀ ort... taudjbs g hracbk twom.

HXO@MBX'Katjbr dlasb hy1

Mlgss ̀ absk‟t gkswbr... stuòbs tjb trgdc... ebbls tjb kbgrhyhrusj... okjglbs tjb sdbkt erai jos jgk`. Hro`mbr gk` Vom

wgtdj joi... bxdjgkmb g dakeusb` mlgkdb.

Gk` tjbk ok g elgsj ae iavbibkt, Mlgss os rgdokm gwgy.

VOMJumj1

Mlgss nust cbbps rukkokm. Vom gk` Hro`mbr djgsb getbr joi.DRP PA>

BZP. DGIV - BUBKOKM

Pjb ibk huolòkm eorbs... lgumjokm... bknayokm tjbisblvbs.Haakb ak tjb autscorts, mgtjbrokm hrgkdjbs.

DRP PA>

MLGTT - PBGXOKM PJXARMJ PJB ]AA@T...

...à`mokm trbbs... lbgpokm avbr egllbk lams... lagòkm josGkstg t̀ gs jb ruks.

0.


7/102

HXO@MBX GK@ VOM - DJGTOKM GEPBX MLGTT...

...hut kat gs mrgdbeully. Hro`mbr trops... slgis ta tjbmrauk`... sdrgihlbs hgdc ta jos ebbt ta daktokub ak.

DRP PA>

HAAKB - DGXX_OKM GK GXI-LAG@ AE ]AA@ OKPA DGIV...

...sbbokm atjbr ibk plgyokm dgr`s. Jb staps glakm tjb b`mbae dgip, `raps tjb waa` ta tjb mrauk`.

HAAKBKa rulb sgys O‟i tjb akly akbtjgt‟s mattg mgtjbr tjos sjot.

Pjb atjbr ibk ̀ ak‟t bvbk katodb. Pjbk gk GXXA] ]JO^^BT

PJXARMJ PJB GOX erai hbjok` Haakb... PJ]GDC... ot jots joi oktjb hgdc ae tjb kbdc... brupts aut tjb erakt ae jos tjragt.

Haakb stgk`s erazbk... dakeusb`... rbgdjbs up gk` mrghs tjbhlaa`y grraw... eokglly ̀ raps ta jos ckbbs. Gk` tjgt‟s wjbkg PXGVVBX laacs up... sbbs Haakb ak jos ckbbs, jalòkm tjgtgrraw, jos iautj apbk locb g `yokm eosj.

Gk` hbyak` Haakb grb PJOXP_ GXOCGXG ]GXXOAXT DJGXMOKM PJXARMJPJB PXBBT... EBGPJBXT XOTOKM EXAI PJB IAJG]CT TVLOPPOKM PJBOXTJGUB@ JBG@T... EGDBT VGOKPB@ EAX HGPPLB.

PXGVVBX

‚XBB!]JAATJ... GK GXXA] TGOLT OKPA PJB PXGVVBX‟T DJBTP, sbkòkmjoi elyokm hgdcwgr`. Pjb dgip bxpla`bs okta djgas... ibk_BLLOKM... mrghhokm ear wbgpaks... stuihlokm avbr bgdj atjbrgs tjby ̀ udc hbjok` trbbs.

JBKX_ - VRLLOKM PJB VOTPALT EXAI JOT HBLP...

...tgcokm kbrvaus goi gt tjb gttgdcokm eomurbs.

Pjb Grocgrg lbg`br, (BLC‟T PAKMRB), gkoigl hakbs hrgo`b` oktajos iajgwc, g KBDCLGDB AE JRIGK BGXT grauk` jos kbdc, jbg`stjb gttgdcbrs... paurokm okta dgip, grraws elyokm... ckovbsgk` jgtdjbts swokmokm.

Gk` tjos os g igssgdrb... tjb Grocgrg wgòkm tjraumj tjbtrgppbrs... stghhokm... dluhhokm... sdglpokm. Pjos akdbpbgdbeul warl` os eollb` wotj g sodcbkokm iox ae wgr drobsgk` sdrbgis ae ̀ bgtj.

2.


8/102

JAXTBT GK@ IRLBT hrbgc laasb ae tjbor tobs... tgcb aee ok gllòrbdtoks.

Eotzmbrgl` rosbs up erai hbjok` g lam... gois jos roelb...HAAI... tgcbs ̀ awk akb ae tjb wgrroars. Jb stgrts rblagòkmgs GKAPJBX ]GXXOAX djgrmbs joi... ̀ rgws hgdc jos ckoeb.Eotzmbrgl` paurs tjb paw`br, hut ckaws jb osk‟t maokm ta igcbot ok toib. Pjb ]grroar lbgps tawgr` joi...

...HAAI... gk` ot‟s locb tjb ]grroar jots gk okvosohlb wgll... elobs hgdc ta tjb mrauk`, vbry ̀ bg`. Eotzmbrgl̀

spoks... sbbs Mlgss gk` jos Gkstg`t romjt hbjok` joi.

MLGTTMBP PA PJB HAGP!

Eotzmbrgl` tgcbs aee... hut jb's g scollb` eomjtbr... elopsjos roelb grauk`, swokms ot locb g dluh gdrass g ]GXXOAX'T

jbg`... ]JGDC... swokms gmgok... PGCBT ARP GKAPJBX ]GXXOAX...hurobs jos ckoeb okta gk GPPGDCBX's hblly.

MLGTT (dakt‟`)PJB HAGP, DGVPGOK!

Jbkry sjavbs g PXGVVBX tawgr` tjb wgtbr. Gk grraw `rovbsokta tjb Prgppbr‟s lbm... jb mabs àwk. Jbkry loets joi, hutsbvbrgl iarb grraws hury ok tjb igk‟s hgdc... jb eglls ̀ bg`.

Hro`mbr gk` Vom naok Mlgss... splgsj okta tjb rovbr, TJAAPOKMhgdc gt tjb gttgdcokm Grocgrg.

G ]GXXOAX LBGVT EXAI PJB TJG@A]T... tgdclbs Hro`mbr ta tjbsjgllaws... poks joi uk`brwgtbr... rgosbs jos jgtdjbt jomj taslgi ̀ awk... nust gs Mlgss ̀ ovbs okta joi, ckadcokm tjb]grroar aee Hro`mbr. Mlgss gk̀ tjb ]grroar wrbstlb ok tjbsure, uktol Mlgss eokglly avbrpawbrs joi... stghs jos ckoeb`bbp okta tjb ]grroar‟s staigdj.

Hro`mbr ckbbls ok tjb sjgllaws, erazbk ok sjadc.

MLGTT (dakt‟`)MA!

Vom ̀ rgms Hro`mbr ta jos ebbt... tjby swoi tawgr` tjb hagt.GXXA]T joss okta tjb wgtbr gll grauk` tjbi.

Mlgss pulls jos postal... HGI... sjaats gk akdaiokm]GXXOAX... spoks getbr tjb atjbrs... naoks tjbi gs tjby kbgrtjb elgthagt.

G eokgl PXGVVBX djgrmbs ̀ awk tjb sjarb getbr tjbi. TBUBXGL]GXXOAXT pursub joi.

5.


9/102

PXGVVBX]GOP!

Jb gois jos postal avbr jos sjaul`br gs jb ruks... pulls tjbtrommbr... DLODC... pulls ot gmgok... DLODC. Hut jb‟s taasdgrb` ta stap jos eokmbr... DLODC... DLODC... DLODC...PJR@... gs g jgtdjbt hurobs ok jos hgdc. Jb drgsjbs egdbeorst okta tjb sjgllaws.

Blc's Pakmub strg``lbs tjb ̀ yokm igk... mrghs tjb Prgppbr hytjb jgor, gk` DRPT AEE JOT LBEP BGX, tjbk jal`s ot up taMlgss gk` tjb atjbrs, gs jb TDXBGIT JOT ]GX DX_.

Mlgss gk` tjb ibk sjavb tjb elgthagt aee tjb sgk`hgr. Grraws`grt pgst tjbi... `rovb okta tjb waa`bk hagt. Pjby sdrgihlbghagr` gs tjb durrbkt dgrrobs tjbi gwgy.

Vom rbgdjbs avbr tjb so`b, pulls tjb ergktod ]OLLOGI GK@BXTAK

up akta tjb hagt. Eotzmbrgl` gk` Mlgss mrgh LAKMVALBT...sjavb tjbi gmgokst tjb rovbr‟s hattai ta podc up spbb .̀

Jbkry stgk`s ak ̀ bdc, wgtdjokm gs Blc‟s Pakmub ygkcs g @_OKMPXGVVBX‟s jbg` hgdc hy jos jgor ta pbbl gwgy jos sdglp.Jbkry ̀ raps jos bybs... dgk‟t wgtdj. Pjb PXGVVBX‟T TDXBGIBDJABT AUBX JOI.

BZP. IOTTARXO XOUBX/ELGPHAGP - LGPBX

Wuobt gk` `grc... tjb hgttlb lakm avbr. Pjb elgthagt elagts wotj tjb mbktlb durrbkt. Pjb KOKB TRXUOUOKM PXGVVBXT grb

sdgttbrb` grauk` tjb ̀ bdc... Mlgss ̀ ommokm gk grraw aut aeIRXVJ_‟s sjaul`br... Eotzmbrgl` palokm ak akb so`b wotjGk`brsak ak tjb atjbr... TPRHH_ HOLL gk` Vom stgkòkm pgtral

wotj tjbor roelbs... Hro`mbr ̀ adtarokm g hg`ly ]ARK@B@PXGVVBX... gk` Jbkry stgkòkm gt tjb erakt ae tjb elgthagt,stgrokm aee hlgkcly.

EOP^MBXGL@]jgt‟s tjb plgk, Dgptgok1

Jbkry‟s stoll last ok tjasb sdrbgis.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Dgptgok! ]jgt tjb jbll à wb àkaw1

Jbkry skgps aut ae jos stgrb... turks ta tjb ibk... ahvoauslyàbsk‟t jgvb gk gkswbr.

GK@BXTAK]b‟rb nust elagtok‟ egrtjbr eraiEart Rkoak.

=.


10/102

Jbkry‟s bybs okstokdtovbly laac ta Mlgss.

MLGTTPjb Iossauro‟s ka maa`. Kat oe tjb‚Xbb‟s rukkokm ot.

EOP^MBXGL@Ta wb nust elagt tjb jbll àwk taIbxoda ar wjbrbvbr blsb tjosdurrbkt tgcbs us1

MLGTT]b mbt sgeb auttg rgkmb tjbk trgdcgkatjbr daursb up ak lgk`.

EOP^MBXGL@G`` wbbcs ta tjb trop.

HXO@MBXHbttbr tjgt tjgk bkòk‟ up sdglpbàk tjb so`b ae tjb rovbr.

EOP^MBXGL@Tjut up, hay, yau àk‟t mbt ka sgyok tjos.

(hgdc ta Jbkry)Gk` ok dgsb yau jg`k‟t katodb`,Dgptgok, wb‟rb sbvbktbbk ibk sjartae wjgt wb wbrb.

(aee tjb wauk`b` trgppbr)Bomjtbbk hbearb lakm.

JBKX_O uk`brstgk` aur sotugtoak, Ir.Eotzmbrgl`. ]b à locb Mlgsssgo`... put saib ̀ ostgkdb hbtwbbkus gk` tjb Grocgrg, tjbk djgrt gdaursb ta Eart Rkoak.

EOP^MBXGL@Locb Mlgss sgys. Tjot, kaw wb'rbtrustok' joi ta stgy glovb1

VOMJb‟s tjb daipgky sdaut.

EOP^MBXGL@Tdautb` us romjt okta g pgdc g'Xbb. Igyhb jos ybgrs lovok' wotjtjb Vgwkbb igcbs joi earmbt wjgtso`b jb's ak.

:.


11/102

VOMLaacb` ta hb ak yaur so`b wjbk jbsgvb` yaur jo`b hgdc tjbrb.

Eotzmbrgl` tjraws g ̀ bg`ly mlgrb gt Vom.

EOP^MBXGL@O `o`k't kbb` sgvok' hy Mlgss arkaha`y blsb. ]b dlbgr ak tjgt, yausoiplb sakaeghotdj1

Vom trobs ta jal` Eotzmbrgl`'s mlgrb... dgk't... laacs hgdcta tjb pgssokm sjarbs... sjaats g quodc mlgkdb ta Mlgss, wjamovbs joi g ka`... Pjgkc yau . Gk` tjgt's bkaumj ta igcb Vomsiolb... prau` ae joisble.

BZP. ]OL@BXKBTT - KOMJP

G sigll dgipeorb mlaws ok tjb komjt. G @A^BK EXBKDJ PXGVVBXTgrb sdgttbrb` grauk` tjb dgip, tglcokm... lgumjokm...

...bkaumj tjgt tjby ̀ ak't katodb tjb sjg`aws solbktlygppragdjokm erai tjb trbbs grauk` tjbi...

...Blc's Pakmub gk` sbvbrgl ae jos Grocgrg wgrroars.

Eokglly, akb ae tjb Prgppbrs spats Blc's Pakmub... erbbzbs ok io`-sbktbkdb... gs tjb atjbrs turk ta jos stgrb.

Hut tjos os ka gttgdc... tjos os g husokbss trgksgdtoak.

Blc's Pakmub tassbs g TPGDC AE TDGLVT gt tjbor ebbt... tjbsdglps wb sgw tjbi tgcb erai Mlgss' daipgky bgrlobr.

PARTTGOKP, (06's), tjb lbg`br ae tjos hukdj, eardbs g kbrvaussiolb... tjraws g mlgkdb ta jos roelb, wbll aut ae rbgdj.

PARTTGOKP(gll jos ̀ oglamub os

spacbk ok Erbkdj)_au jg` g maa` jukt.

(aee tjb sdglps)Pjbsb grb gll Bkmlosj... Gibrodgks1

Blc's Pakmub nust stgrbs hgdc... ̀ absk't uk`brstgk`.

PARTTGOKP (dakt'̀ )Ka Erbkdj jbrb.

Paussgokt tgps jos awk djbst... paokts ta tjb atjbr trgppbrs.

PARTTGOKP (dakt'̀ )Ka Erbkdj. ]b ̀ ak't pgy ear Erbkdj.

?.


12/102

Blc's Pakmub sjgcbs jos jbg`... sgys saibtjokm ok Grocgrgtjgt Paussgokt gk` tjb rbst ae us ̀ ak't uk`brstgk`... katuktol jb jal`s aut jos jgk`.

PARTTGOKP (dakt‟`)(ta g PXGVVBX)

Vgy tjb sgvgmb.(ta Blc's Pakmub)

_au wgkt ta bgt1 _au wgkt eaa`1

Paussgokt pgktaioibs bgtokm. Blc's Pakmub sjgcbs jos jbg`.

Pjb Prgppbr ̀ oms aut saib daoks... hlgkcbts... loquar...movbs tjbi ta Blc's Pakmub's ]grroars.

PARTTGOKP (dakt'̀ )Akly coll Bkmlosj gk` Gibrodgk.Pjos lgk` os ear yau gk` us. ]b

warc tambtjbr.Blc's Pakmub paokts ta akb ae tjb Erbkdjibk's JAXTBT, tob` oktjb trbbs.

PARTTGOKP (dakt'̀ )(sjgcokm jos jbg`)

Ka jarsbs. ]b kbb` tjbi.

Blc's Pakmub paokts gmgok.

PARTTGOKP (dakt'̀ )O tal` yau lgst toib. Pjby grbk't

pgrt ae tjb trg`b.Akb ae Blc's Pakmub's ]grroars iavbs ta tjb jarsb... hbmoksstracokm ot... djbdcokm ots tbbtj... locb g kbw awkbr.

PARTTGOKP (dakt'̀ )Pbll yaur igk ka jarsb.

Hut Blc's Pakmub osk't tbllokm jos igk gkytjokm.

PARTTGOKP (dakt'̀ )(ta g Prgppbr)

Mbt joi gwgy. O `ak't wgkt tjgtgkoigl's stokc ak iy paky.

Gs tjb Prgppbr iavbs tawgr` tjb ]grroar...

BLC'T PAKMRB(ok hracbk Erbkdj)

Ot's yaur sibll tjgt davbrs aurlgk`.

76.


13/102

...gk` bvbryakb erbbzbs... hbdgusb Paussgokt gk` jos Ibk grbsjadcb` hy Blc's Pakmub's usb ae tjbor lgkmugmb. Gk` Blc'sPakmub su``bkly sbbis sigrtbr... iarb ̀ gkmbraus... bspbdoglly

wotj tjb wgy jb's laacokm gt Paussgokt romjt kaw.

BLC'T PAKMRB (dakt'̀ )(stoll ok Erbkdj)

]b tgcb yaur jarsbs.

Gk` Paussgokt's prbtty sigrt taa... sigrt bkaumj ta sbb tjos`bgl jgs turkb` hg`... egst... gk` tjgt jb gk` jos Ibk àk'tstgk` g djgkdb gmgokst Blc's Pakmub's ]grroars.

Ta Paussgokt eardbs g tjok siolb... iatoaks jos Prgppbr hgdc.

PARTTGOKPHusokbss os husokbss.

Pjb Erbkdj dgk akly sot tjbrb gk` wgtdj gs Blc's Pakmub'smgkm ̀ osgppbgrs okta tjb komjt wotj tjbor jarsbs.

BZP. IOTTARXO XOUBX/ELGPHAGP - KOMJP

GKMLB AK PJB HG@L_ ]ARK@B@ PXGVVBX... KA] @BG@...

...gs jgk̀ s pusj tjb ha`y avbr tjb so`b ae tjb hagt. Otsplgsjbs okta tjb wgtbr... elagts àwkstrbgi.

]b VRLL HGDC... sbb tjgt tjb elgthagt os hbgdjb` glakm tjbhgkc ae tjb rovbr. Mlgss, Hro`mbr gk` Vom wgtdj tjb ha`y

`roet gwgy.VOM

Xbdcak ot's hbttbr tjgk lbttok' tjb'Xbb eok̀ joi... tgcb jos bgrs.

Mlgss ka`s... turks gwgy.

HXO@MBXPjgkc yau... ear wjgt yau àkb hgdctjbrb.

MLGTT_au‟` jgvb àkb tjb sgib ear ib.

HXO@MBX(ka`s... japbeul)

_bssor.

Mlgss, Hro`mbr, gk` Vom gppragdj tjb atjbrs, gll mgtjbrb`grauk` Jbkry's igp sprbg` aut ak tjb mrauk`.

77.


14/102

JBKX_Pryok' ta sbt g daursb.

Mlgss ruks jos eokmbr glakm g PJOK HLRB LOKB.

MLGTTHbst daursb os ta jocb wbst ta tjbMrgk`, tjbk eallaw ot up ta EartRkoak.

EOP^MBXGL@Ak eaat1 Ot‟ll hb woktbr hbearb wbmbt tjbrb.

GK@BXTAKRklbss wb daib gdrass g past...trg`b ear saib jarsbs.

MLGTTKa pasts tjgt egr avbr.

EOP^MBXGL@Ta oe wb à tjos, wb à bvbry stbpak aur awk ebbt.

Jbkry dakso`brs tjos g hbgt, tjbk...

JBKX_Pjbk tjgt‟s wjgt wb‟ll jgvb ta à.

Iarb MXRIHLOKM erai Eotzmbrgl` gk` Gk`brsak, gs tjby stgrt

mgtjbrokm wjgt's lbet ae tjb supplobs ear tjb naurkby.

BZP. ]AA@T - KOMJP

Tjgàwy eomurbs iavokm tjraumj tjb trbbs... kat g war`spacbk. Gk` tjbk wb sbb Mlgss lbgòkm tjb mraup... bybsduttokm okta tjb ̀ grc... sbgrdjokm ear gky ̀ gkmbr.

Vom's aee ta akb so`b ae Mlgss... Jbkry tjb atjbr, wotjEotzmbrgl` lbgòkm tjb rbst romjt hbjok`. Gk` tjby'rb gllbxjgustb`... akly tjb ebgr ae wjgt blsb iomjt hb jo``bk oktjbsb trbbs os cbbpokm tjbi gwgcb.

BZP. ]AA@T/TPXBGI - LGPBX

Tlovbrs ae iaaklomjt hlbb` tjraumj tjb dgkapy ae trbbs...sjokb avbr Gk`brsak, Ttuhhy Holl gk` Iurpjy, gs tjby draudjhbso`b tjb strbgi, eollokm tjbor dgktbbks.

Jbkry gk` Vom grb stu`yokm tjgt igp. Hro`mbr stgk`s ok tjbsjgàws, cbbpokm wgtdj.

78.


15/102

Mlgss sots gt tjb hgsb ae g trbb, dlbgkokm jos Gkstg`troelb... palosjokm ̀ awk tjb PGPPBXB@ TPGX DGXUB@ OKPA PJBTPADC.

Eotzmbrgl` tgcbs g mulp erai jos ELGTC... wgtdjbs Mlgss wotj ibgk, `rukc, bybs.

EOP^MBXGL@_au trbgt tjgt Gkstg̀ t swbbtbr tjgkgky waigk, Mlgss.

TPRHH_ HOLLPjgt's 'dgusb tjbrb gok't ka waigktjgt dgk stap g ‚Xbb erai tjrbbjuk`rb` ebbt.

GK@BXTAKO ckbw g pgrtodulgr hom-hrbgstb`

rb`jbg` ok Hastak tjgt iomjt daibdlasb.

Pjb atjbrs igkgmb g kbrvaus lgumj. Mlgss àbsk't rbgdt...nust cbbps warcokm ak tjb Gkstg`t. Eotzmbrgl` wglcs taMlgss... rbgdjbs ̀ awk, gk` mrghs tjb hgrrbl ae tjb Gkstg`t.

EOP^MBXGL@Lbiib sbb wjgt's sa spbdogl 'hauttjgt sjaatbr g yaurs.

Mlgss jal`s eori.

MLGTT]arcok‟ ak ot.

EOP^MBXGL@]bll yau dgk stap warcok' ak ot,gk` lbiib jgvb g laac locb O sgo`.

Eotzmbrgl` movbs gkatjbr tum, hut Mlgss‟ mrop akly mrawstomjtbr. Jos bybs rall up ta Eotzmbrgl`... igcb ot dlbgr jbosk‟t movokm up jos roelb. Gk` tjby jal` tjgt stgrb nust gsjgr` gs tjby‟rb jalòkm Mlgss‟ muk.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)_au mat jorb` okta tjos auteot, sayau warc ear us. Ar ò` yau earmbtyaur plgdb1

MLGTTHbst O dgk tbll, iy plgdb os romjt

wjbrb O wgkt ot... ak tjb sigrt bkàe tjos roelb.

74.


16/102

Eotzmbrgl` rbglozbs tjb hgrrbl jb‟s jalòkm os goib` josòrbdtoak, wjolb Mlgss‟ jgk` sbbis su``bkly vbry dlasb ta tjbtrommbr. Hut Eotzmbrgl`‟s pro`b wak‟t lbt joi lasb tjos tumae wgr. ]jodj ibgks tjos tjokm‟s ghaut ta turk rbgl umly.

EOP^MBXGL@Gky ae yau hays wak`br jaw ot ostjbi 'Xbb mat tjb r̀ap ak us...

wjbk Mlgss jbrb wgs suppasb` ta hblaacok' aut ear nust tjgt1

JBKX_Pjgt's bkaumj, Eotzmbrgl`. ]b kbb`ta cbbp iavok'.

EOP^MBXGL@(ta Mlgss)

Igcbs ib tjokc igyhb yau'rb mbttok'

g dut ak gll tjbi sdglps tjby sbllta tjb Erbkdjobs.

Eotzmbrgl` usbs jos erbb jgk` ta pull aee tjgt eur dgp aejos... sjaws aee jos wo`b, jgorlbss sdgr.

EOP^MBXGL@ (dakt'̀ )Jaw iudj ò` yau mbt ear tjos1 Arear iy woeb's1

Gk` tjgt elgsc ae wjoscby jgs nust jblpb` movb us g mloipsbokta wjbrb saib ae Eotzmbrgl`'s rgmb daibs erai.

JBKX_Ma``giiot, Eotzmbrgl`, O sgo`tjgt‟s bkaumj.

Eotzmbrgl` cbbps jos mrop ak tjb roelb gkatjbr iaibkt, tjbksjavbs tjb Gkstg`t hgrrbl hgdc gt Mlgss.

EOP^MBXGL@Pa ib yau gok't ka wjotbr tjgk tjbi'Xbb.

Eotzmbrgl` spots ta tjb mrauk` g ebw ebbt gwgy erai Mlgss.Mlgss osk't hotokm... mabs hgdc ta jos roelb. Ta Eotzmbrgl`

wglcs hgdc ta tjb atjbrs... spats Hro`mbr laacokm gt joi.

EOP^MBXGL@ (dakt'̀ )]jgttg yau stgrok' gt, hay1

Hro`mbr ̀ raps jos bybs... ladcs tjbi ak tjb mrauk` uktol jb'ssurb Eotzmbrgl` jgs last oktbrbst. Pjbk jb mlgkdbs hgdcup... sbbs Mlgss wgtdjokm joi... nust ear g iaibkt hbearb jbmabs hgdc ta tjb Gkstg`t.

70.


17/102

BZP. ]AA@T - LGPBX

Pjb mraup pusjokm tjraumj tjb ̀ grckbss... ̀ rob` lbgvbsdrukdjokm uk`br tjbor haats.

Mlgss gk` Jbkry grb aut erakt. Jbkry tjraws g mlgkdb hgdc taEotzmbrgl`, hrokmokm up tjb rbgr wotj Gk`brsak.

JBKX_Eotzmbrgl`'s nust tbstokm yau.Tgib wotj ib sokdb wb lbet Tt.Lauos. Kat surb O'vb pgssb` igkysa egr. Bspbdoglly ta`gy's.

(hbgt)Igyhb O sjaul`‟vb jg` us igcb dgipeurtjbr up rovbr.

MLGTT

Pjb trgdcs O sgw... tjasb ‚Xbb jg`hbbk ak us ear g wjolb. Pjby‟` jgvbmakb gs egr kartj gs ot taac.

Jbkry ka`s... japbs tjgt‟s trub.

MLGTT (dakt‟`)_au‟rb g maa` igk, Dgptgok. Taakgs yau rbglozb tjgt, tjbsb atjbrs

woll taa.

Jbkry locbs jbgrokm tjgt... stoll osk‟t surb ot‟s trub.

JBKX_Ot's g ̀ oeebrbkt warl` tjgk Hastak.Hut iy egtjbr... jb tjaumjt tjos

waul` hb maa` ear ib.

Jbkry tjokcs ghaut tjgt g hbgt, tjbk sjgcbs gwgy tjb ibiary.

JBKX_ (dakt'̀ )]jbrb grb yau erai aromokglly1

MLGTTVbkksylvgkog.

JBKX_Lakm wgy erai jaib.

G HBGP, tjbk...

MLGTTTtappb` hbok' g jaib ear ib g wjolbhgdc.

Jbkry dgk sbksb jb sjaul`k't ̀ om `bbpbr.

72.


18/102

JBKX_Ta yau bk`b` up aut jbrb wotj tjbVgwkbb1

MLGTTKat hy djaodb. Pjby mrghhb` ib

wjolb O wgs trgppok' tjb Grcgksgs.O eomurb` ot wgs ta coll ib, hutturkb` aut tjby wbrb nust duroaus.Katjok' sgvgmb ghaut 'bi. O bk`b`up stgyok' wotj 'bi g ybgr ar sa.Poll tjb 'Xbb taac tjbor lgk`...pusjb` 'bi kartj.

JBKX_Gk` yau'vb nust wgk`brb` glakbsokdb1

MLGTTJgvbk't eauk` g plgdb O hblakm.

Gkatjbr quobt hbgt, tjbk...

JBKX_Jaw iudj bxpbrobkdb jgvb yau jg`

wotj tjb Grocgrg1

MLGTTBkaumj ta ckaw ta stgy auttg tjbor

wgy. Gk` tjgt akdb tjby'vb matyaur sdbkt, tjby'rb kat bgsy ta

sjgcb laasb.JBKX_

Gk` aur djgkdbs ae igcok' ot up taEart Rkoak1

MLGTTG sigrt igk waul` glwgys put josdjops ak tjb 'Xbb.

Pjgt's kat tjb gkswbr Jbkry wgktb` ta jbgr. Jb pbbrs oktatjb ̀ grckbss gjbg`.

BZP. ]OL@BXKBTT - IAXKOKM

Pjb suk os nust rosokm up avbr tjb jarozak.

BZP. ]OL@BXKBTT - @G_

Pjodc wotj trbbs. Jbkry lbg`s tjb ibk sokmlb eolb tjraumjtjb waa`s.

75.


19/102

TPRHH_ HOLLTjaul`k‟t wb jgvb jot tjb Mrgk` hykaw1

JBKX_]b‟ll rbgdj ot saak bkaumj. Mlgsssgo` ta cbbp tjos daursb.

EOP^MBXGL@Ot's glwgys Mlgss sgo` . Ta wjy osot O ̀ ak‟t sbb joi ‚rauk` kawjbrbstjbk1

VOMAk gddaukt jb‟s up gjbg` igcok‟surb ot‟s dlbgr, gk` yau mbt tacbbp yaur bgrs.

Eotzmbrgl` tjraws Vom gk gkmry mlgkdb.EOP^MBXGL@

Ar jb‟s ruk aee... lbet us ta eokàur awk wgy.

HXO@MBXIr. Mlgss waul`k‟t ̀ a tjgt.

EOP^MBXGL@_au gok't mat ka o`bg ckaw wjgtyaur sgvgmb-lavok' Ir. Mlgss iomjtà. Gk` tjgt's tjb prahlbi.

BZP. ]AA@T - @G_

Mlgss iavbs slawly tjraumj tjb hrusj, gliast mloòkm...suhtlb twosts gk` turks ta gvao` hrgkdjbs gk` lbgvbs...dgrbeul kat ta lbgvb jos sdbkt hbjok`. Gk` jos bybs duttjraumj tjb trbbs gs jb iavbs... ̀ ommokm ear gky somk ae

iavbibkt.

Jb spats saibtjokm gt jos ebbt... draudjbs ̀ awk, rukkokm joseokmbr avbr tjb TIGLL GKOIGL PXGDC ok tjb ̀ ort.

A.T. XRTPLOKM skgps jos jbg` up... ta tjb PXBIHLOKM AEHRTJBT... mrawokm jgr`br... wjgtbvbr‟s ok tjbrb os daiokmtawgr` Mlgss. Jb dglily rgosbs jos roelb... prbssbs tjbstadc eorily gmgokst jos sjaul`br... dlasbs akb byb gs jbtgcbs stbg`y goi ̀ awk tjb lakm hgrrbl...

...ta tjb sjgpbs ruihlokm aut ae tjb hrusj... P]A HBGX DRHTplgyeully wrbstlokm.

7=.


20/102

Mlgss lawbrs tjb Gkstg`t... laacs pgst tjb duhs ear saibtjokmblsb... hut tjb waa`s grb bipty. G TR@@BK EBGX EOLLT MLGTT‟B_BT...

...jb spoks... romjt okta tjb MOGKP MXO^^L_ T]OKMOKM OPT VG]GP JOI... jottokm joi gdrass tjb so`b ae tjb kbdc. Pjbgkoigl‟s rgzar dlgws tbgr okta Mlgss‟ tjragt, gs tjb eardbsbk`s joi elyokm tjraumj tjb gor.

Mlgss sgols okta g tjodc trbb... tjb DXGDC AE JOT LBMTKGVVOKM gmgokst tjb trukc. Pjb roelb eglls erai jos jgk`.Pjb Mrozzly lbts aut g igssovb XAGX... djgrmbs Mlgss. Mlgssdrgwls ta tjb Gkstg`t... mrghs ot... jgs nust bkaumj toib tatolt tjb roelb tawgr` tjb hbgr... HAAI...

...jots tjb hbgr, slawokm tjb gkoigl... hut kat bkaumj tastap ots gttgdc.

DRP PA>

JBKX_ - JBGXOKM PJB HLGTP.

JBKX_RV GJBG@!

Jbkry tgcbs aee gt eull sprokt. Pjb atjbr ibk eallaw.

DRP PA>

MLGTT - GT PJB HBGX LBGVT AK PAV AE JOI......tassbs Mlgss gso`b wotj g pawbreul swokm. Mlgss jots tjbmrauk` wotj g VGOKERL PJR@. Jb stgrts DXG]LOKM G]G_, pullokmtjb CKOEB erai jos hblt gs tjb hbgr rosbs up locb g mogkthbjok` joi... swokms... tbgrs ots dlgws gdrass Mlgss‟s hgdc,sjrb``okm ̀ bbp okta jos elbsj.

Mlgss os eomjtokm ear jos loeb kaw... elgolokm wotj tjbckoeb... slodokm ot gdrass tjb hbgr‟s pgw gs ot wjops pgstjoi. Pjb wauk` slaws tjb hbgr bkaumj ear Mlgss ta stgrtdrgwlokm gmgok.

Hut tjb Mrozzly ̀ absk‟t movb Mlgss tjb djgkdb... XAGXT... osak joi ok g elgsj, g HLRX AE DLG]T GK@ EGKMT... tbgrokmgdrass Mlgss‟ djbst.

Mlgss ̀ rovbs jos ckoeb okta tjb hbgr gmgok... ̀ bbp... tryokmta tbgr tjraumj tjb lgybrs ae elbsj ta saibtjokm iarb votgl.

DRP PA>

7:.


21/102

JBKX_ - LBG@OKM PJB DJGXMB PJXARMJ PJB EAXBTP.

DRP PA>

MLGTT GK@ PJB MXO^^L_ - EOMJPOKM PJOT BVOD HGPPLB...

...ladcb` ok g ̀ bgtj mrop... tuihlokm glakm tjb mrauk`...trgòkm voalbkt hlaws... Mlgss‟ hlg`b vbrsus tjb Mrozzly‟sdlgws gk` egkms... skgppokm sigll trbbs gs tjby rall avbrtjbi... tawgr` tjb b`mb ae g stbbp bihgkcibkt...

... gk` XALL @A]K... spokkokm avbr gk` avbr... bgdj XAGXOKMGP PJB APJBX... Mlgss paukòkm tjb ckoeb okta tjb hbgr gmgokgk` gmgok gs tjby egll... kbotjbr wollokm ta surrbk`br gstjby dgrbbk àwk tjb slapb gt g òzzyokm pgdb, tjbk TLGI PAPJB HAPPAI ]OPJ G DXRKDJ.

Pjb earbst eglls stoll... Mlgss jo``bk saibwjbrb hbkbgtj tjb igssovb gkoigl... hatj b̀gtjly iatoaklbss.

BZP. ]AA@T - @G_

Hro`mbr‟s tjb eorst ta rbgdj tjb hgttlbmrauk`... sbbs tjb P]AEXOMJPBKB@ HBGX DRHT TDRXX_ G]G_. Jb eallaws tjb hlaa`ymrauk` gk` drusjb` uk`brhrusj ta tjb tap ae tjb slapb...laacs àwk ta tjb igss ae elbsj gt tjb hattai.

HXO@MBXDjrost Gliomjty.

Jbkry, Vom, gk` tjb atjbrs rbgdj tjb b`mb.

JBKX_Mlgss!

Ka gkswbr. Gk` gll tjby dgk sbb os tjb hbgr, sa tjby sdgktjb trbbs.

VOMJRMJ!

Ttoll katjokm. Ta Hro`mbr tgcbs aee àwk tjb slapb... lasokmjos hglgkdb hut rallokm hgdc ta jos ebbt. Jb rbgdjbs tjbhbgr... sbbs MLGTT‟ IGKMLB@ GXI TPODCOKM ARP EXAI HBKBGPJ OP.

HXO@MBXJb‟s ̀ awk jbrb!

Hro`mbr usbs gll jos strbkmtj ta pusj tjb hbgr aee, gs tjbatjbr ibk sdrgihlb àwk. Hut Hrò mbr dgk‟t hu`mb tjb igssovbdgrdgss... kat uktol Ttuhhy Holl gk` Vom naok ok... sjavb tjbgkoigl avbr, rbvbglokm tjb hlaa`y igss tjgt os Jumj Mlgss...

7?.


22/102

...jos tjragt os tark wo`b apbk... staigdj gk` djbst gmrubsaib ̀ bsomk ae mgsjbs gk` duts. Jos romjt lbm os twostbòk g jarrohlb gkmlb.

Hro`mbr‟s lbms movb aut... jb ̀ raps ta g ckbb gk` vaiots.

IRXVJ_Aj, Nbsus.

TPRHH_ HOLLJb‟s tarb ta pobdbs.

Pjb ibk stgrb ̀ awk gt Mlgss‟ darpsb.

GK@BXTAKLbgst jb taac tjgt Mrozz àwk wotjjoi.

EOP^MBXGL@]osjb̀ jb‟`g àkb ot wotjaut eorokmjos roelb. Oe tjbrb wgsk‟t ka ‚Xbbgrauk` hbearb, tjbrb woll hb kaw.

Gk` tjgt‟s gll Vom dgk stgk`... jb PGDCLBT EOP^MBXGL@... tjbyrall ta tjb mrauk̀ . Gk` ok g elgsj Eotzmbrgl` os ak tap,rgokokm pukdjbs ̀ awk ak Vom... turkokm jos egdb okta g hlaa`y

ibss. Jbkry gk` Gk`brsak mrgh Eotzmbrgl .̀.. r̀gm joi aee.

JBKX_PJGP‟T BKARMJ!

Pjbk saibjaw, MLGTT MGTVT... tjos jarrohlb, MRPPRXGL IAGK.TPRHH_ HOLL

Jaly Djrost.

Jbkry gk` Hro`mbr egll ta tjbor ckbbs hbso`b Mlgss. Mlgsslaacs up gt tjb ibk, trobs ta eadus tjraumj tjb hlaa` gk`pgok. Jos hrbgtjokm os nust g MRXMLOKM ]JBB^B... huhhlbseariokm glakm tjb ̀ bbp mgsjbs ok jos tjragt wotj bgdj mgsp.

JBKX_Mbt ib saib wgtbr.

Ttuhhy Holl tassbs Jbkry jos dgktbbk. Jbkry biptobs ot avbrMlgss‟ tjragt... jos djbst. Pjb wgtbr jots tjb wauk`s gkòiibògtbly trgksearis ta hlaa`.

HXO@MBXAj, Nbsus... Nbsus.

Mlgss loets g trbihlokm jgk` ta jos tjragt... ebbls tjbmgpokm wauk`. Jos bybs wo`bk ok jarrar. Jb DARMJT... tjbgor splgsjbs hlaa` up erai tjb apbk wauk`s.

86.


23/102

JBKX_Ot‟s acgy, Jumj.

(pusjokm Mlgss‟ jgk` gwgy)_au‟rb maokm ta hb eokb.

Jbkry spoks jos jbg` gwgy erai Mlgss.

JBKX_ (dakt‟`)(wjospbrs)

O kbb` saib rgms hbearb jb hlbb`saut.

Vom wjops g sjort erai jos hgm... sjrb`s ot.

JBKX_ (dakt‟`)Gk` yaur wjoscby.

Vom tassbs g hattlb ta Jbkry. Jbkry paurs ot avbr tjb

mgsjbs. Pjb HRXKOKM VGOK grdjbs Mlgss... jb DXOBT ARP oktjgt sgib JAXXOEOD IAGK.

JBKX_ (dakt‟`)Jal` joi ̀ awk, Hro`mbr, ma``giiot.

Hro`mbr tjraws jos wbomjt gmgokst Mlgss‟ sjaul`brs.

JBKX_ (dakt‟`)Pjb rbst ae yau sprbg` aut... sdautg dordlb grauk` us. Eotzmbrgl`, yaugk` Gk`brsak tgcb wbst gk` kartj.Iurpjy gk` Holl sautj gk` bgst.

]gtdj ear gkyakb tjgt iomjt‟vbjbgr` tjgt sjat.

Gk` ear tjb eorst toib, Jbkry sbbis locb g lbg`br ae ibk...eori... ok daiplbtb daktral... nust gs Mlgss sgo` jb waul`hb. Ta tjb ibk jurry aee ta tjbor pasotoaks.

VOM]jgt ghaut ib, Dgp1

JBKX_Mbt `awk jbrb gk` jblp ib tob aeetjbsb wauk`s hbst wb dgk.

Vom sjgcoly naoks Jbkry ok wrgppokm tjb wauk`s. Pjb hlaa`cbbps sbbpokm aut, sagcokm tjb rgms.

VOMOt wak‟t stap hlbb`ok‟.

87.


24/102

JBKX_Tjut up, Vom.

(ta Mlgss)]b‟rb eoxokm yau up, Jumj.

Mlgss os locb g sjrb``b` rgm ̀ all... ̀ gzb` bybs stgrokm up gttjbi gs tjby warc ak jos wauk`s... wrgp tjb rgms grauk` jostjragt... gdrass jos djbst gk` staigdj.

Hro`mbr stgrbs ̀ awk gt Mlgss wotj tbgrs ok jos bybs.

HXO@MBXO‟i sarry, Ir. Mlgss. O‟i sarry.

Jbkry mlgkdbs ̀ awk ta tjb VR@@LB AE HLAA@ spollokm aut avbrjos ckbbs... aazokm aut erai hbkbgtj Mlgss.

JBKX_

Xall joi avbr... bgsy.Pjby mbktly pusj Mlgss akta akb so`b, rbvbglokm @BBV, NGMMB@,MGTJBT rukkokm gdrass tjb wo`tj ae Mlgss‟ hgdc. Jbkry stgrbsgt tjb apbk elbsj, rbg`y ta pgkod gmgok... hut jb ̀ absk‟t.Okstbg` jb laacs ta Vom.

JBKX_ (dakt‟`)Mbt ib tjb cot. ]b kbb` ta stotdjjos hgdc up.

HXO@MBX]jgt ghaut tjb rbst1

JBKX_Jb‟s lasokm iarb hlaa` hgdc jbrb.

(aee tjb tjragt)Gk` O `ak‟t ckaw wjgt ta `a wotjtjgt ybt.

Vom ̀ oms aut g tjodc kbb`lb gk` spaal ae hlgdc tjrbg`...jgk`s ot ta Jbkry. Jbkry mrghs tjb wjoscby hattlb.

JBKX_ (dakt‟`)O‟i sarry ear jaw tjos os ghaut tahurk, Jumj.

Jbkry paurs tjb wjoscby avbr Mlgss‟ hgdc. Gk` tjb pgok iusthb bxdrudogtokm, hbdgusb Mlgss lbts aut g JAXXOHLB ]GOL.

DRP PA>

88.


25/102

BZP. ]AA@T - DAKPOKRART

Eotzmbrgl` gk` Gk`brsak stgkòkm wgtdj tambtjbr ok tjb trbbs.Mlgss‟ sdrbgi brupts tjraumj tjb trbbs, gk` tjby hatjoiibògtbly draudj ̀ awk ta g ckbb... aut ae somjt ta gkyakbaut tjbrb tjgt iomjt jgvb jbgr` tjgt.

GK@BXTAKPjby‟rb tarturok‟ tjb hgstgr`.

EOP^MBXGL@Gk` roscok‟ mbttok‟ tjb rbst ae uscollb` ok tjb pradbss. Vrapbr tjokm

waul` hb ta bk` ot ear joi quodc.

GK@BXTAK‚Lbss jb daul` pull tjraumj.

EOP^MBXGL@_au sbbk wjgt tjgt mrozz ò` tajoi. Mlgss‟ll hb ̀ bg` okso`b gjaur. ]b gll woll hb oe jb cbbpssdrbgiok‟ locb tjgt.

BZP. ]AA@T - LGPBX

TBXOBT AE TJAPT

JBKX_, HXO@MBX GK@ VOM ]AXCOKM AUBX MLGTT... Hro`mbr gk` Vomprbssokm tjb scok ak Mlgss‟ hgdc tambtjbr gs Jbkry suturbs

tjb wauk`.JBKX_ DLBGKOKM MLGTT‟ TJXB@@B@ PJXAGP.

HXO@MBX GK@ VOM JAL@OKM MLGTT @A]K GT JBKX_ TKGVT MLGTT‟ LBMHGDC OK VLGDB... tjb pgok os taa iudj... Mlgss pgssbs aut.

EOP^MBXGL@ VBBXOKM HGDC PJXARMJ PJB PXBBT... ta Jbkryàdtarokm Mlgss. Eotzmbrgl` sjgcbs jos jbg` ok gkmbr...turks hgdc ta tjb ̀ grcbkokm earbst.

BZP. ]AA@T - BUBKOKM

Mlgss rbsts ukdaksdoaus ak tjb mrauk̀ . Pwa hrgkdjbs gdt gs gsplokt ak jos lbm. G hlgkcbt davbrs jos ha`y... tjb stotdjbsstrbtdj ta jal` jos tjragt tambtjbr.

Jbkry draudjbs g sjart ̀ ostgkdb gwgy erai joi, roksokm josjgk`s uk`br g dgktbbk. Hro`mbr gk` Vom stgk` hbso`b joi.

HXO@MBX]jgt kaw1

84.


26/102

JBKX_]b wgot.

(ta Vom)Ma tbll tjb atjbrs wb'rb igcokmdgip jbrb ear tjb komjt.

Vom kà s... justlbs aee. Jbkry mlgkdbs hgdc ta Mlgss.

JBKX_ (dakt'̀ )@abs jb jgvb gky cok yau ckaw ae1

HXO@MBXKbvbr ibktoakb` kakb.

Jbkry laacs hbyak` Mlgss... ta tjb hbgr, sprgwlb` ak tjbmrauk`, ots dlgws gk` egkms sagcb` wotj Mlgss' hlaa`.

JBKX_

Jgvb tjb ibk mgtjbr waa`, hut igcbsurb ot‟s `ry. ]b àk‟t wgkt iudjsiacb wjbk wb daac tjgt mrozzly.

BZP. ]AA@T - KOMJP

Gk` wjgt‟s lbet ae tjb mrozzly... ots eur dut gwgy... slghsae elbsj hutdjbrb` erai ots scblbtak.

G eorb hurks gt tjb dbktbr ae dgip... g djukc ae ibgt ragstsghavb tjb elgib. Pjb ibk sot grauk` tjb eorb... Iurpjyrbgdjbs up... tbgrs g strop ae ibgt erai tjb ragst, tassokm

ot ok jos iautj. Pjb ibk grb solbkt... tjb pgll ae Mlgss‟gttgdc stoll jgkmokm avbr tjbi.

Hro`mbr rosbs... wglcs ta tjb Mrozzly... draudjbs ̀ awk avbrot, mrghhokm tjb gkoigl‟s bkariaus pgw. Ot `wgres jos awkjgk`, gs jb bxgiokbs tjb igssovb dlgws. Hro`mbr pulls autjos ckoeb... strbtdjbs tjb dlgws aut ta tjbor eull lbkmtj,gk` DRPT PJBI AEE GP OPT HGTB.

EOP^MBXGL@ (A.T.)]jgt igcbs yau tjokc yau bgrkb` gdlgw, hay1

Hro`mbr turks wotj g stgrt... AKB AE PJB DLG]T EGLLT PA PJB@OXP. Hro`mbr sbbs Eotzmbrgl` stgkòkm avbr joi, ibgt ok josjgk`... jos lops sjoky wotj tjb mrbgsb.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)_au ̀ ò k‟t tgcb tjgt mrozz àwk.

HXO@MBXOt gok‟t ear ib.

80.


27/102

Hro`mbr dgrrobs gkatjbr dlgw grauk` Eotzmbrgl`... ta tjbslbbpokm Mlgss. Vom‟s glrbg`y draudjb` hbso`b joi. Hro`mbrloets Mlgss‟ sigll lbgtjbr VATTOHLBT HGM erai hbso`b tjbGkstg`t roelb... ̀ raps tjb dlgw okso`b... tjraws g laac hgdcta Eotzmbrgl`.

Vom jal`s jos pgli aut nust ghavb Mlgss‟ iautj.

VOMO dgk ebbl saib gor auttg jos

iautj. Igyhb Dgptgok sbglb̀ up jostjragt prapbr, juj1

(aee Hro`mbr‟s solbkdb)]jgttg yau eomurb jos a``s grb,Noi1

Hro`mbr stgrbs ̀ awk gt wjgt‟s lbet ae Mlgss.

HXO@MBXLakm.

BZP. DGIV - KOMJP

Pjb eorb jgs hurkb` ̀ awk ta katjokm. Pjb ibk slbbp sdgttbrb`ghaut. Iurpjy cbbps wgtdj nust autso`b ae dgip.

Mlgss lobs tjbrb gwgcb... bybs wo`b apbk... g lovokm darpsb.Gk` jos hrbgtjokm os nust gs lgharb` gs hbearb... rgspy,hlaa`-sagcb` strgoks.

Eotzmbrgl` tassbs gk` turks, lostbkokm ta Mlgss‟ murmlokm.EOP^MBXGL@

_au gok‟t `aok‟ joi ar us kaegvars, Dgptgok, lbttok‟ joi sueebrtjgt wgy.

Jbkry‟s gwgcb, hut `absk‟t gkswbr. Jb‟s jal̀ okm jos postalok jos jgk`, gs jb stgrbs gt Mlgss... tjokcokm tjb sgib tjokmEotzmbrgl` nust sgò . Hut jb ̀ absk‟t iavb... kat ybt.

Hro`mbr sots hbyak` joi... gttgdjokm tjb HBGX DLG] PA G PJOKLBGPJBX TPXGV... g euturb kbdclgdb.

BZP. DGIV - IAXKOKM

GKMLB AK MLGTT...

...gwgcb... stgrokm upwgr`... sjovbrokm... hbg`s ae swbgtdavbrokm jos egdb... tjasb sgib, wbgc hrbgtjs.

DRP PA>

82.


28/102

MLGTT' VAU...

...ak tjb iarkokm scy... tjb suk paurokm ok tjraumj tjbtrbbtaps... uktol g TIGLL EOMRXB stbps okta tjb hromjtsuklomjt... stgk`s avbr Mlgss, gk` gll wb dgk igcb aut os tjbsoljaubttb.

MLGTT...

...hlokcs... trobs ta eadus ak tjb eomurb.

MLGTT' VAU...

...ak tjb soljaubttb... gs ot hbmoks ta dlbgr... tjb EGDB AEG _ARKM HA_... stgrokm ̀ awk... sdgrb`.

HA_

Tjb's sodc gmgok, Vg.Gk` tjbk wb sbb Mlgss... tjb Mlgss ae ybgrs gma... laacokm uperai hbkbgtj g hracbk wgmak gxlb. Jb rgosbs up... sbbs gegrijausb sottokm glakb ok tjb io``lb ae g hbgutoeul, wo`bapbk Vbkksylvgkog vgllby.

HA_ (dakt' )̀Tauk`s warsb tjos toib.

Mlgss stgk`s... stro`bs tawgr` tjb jausb.

OKP. EGXIJARTB - @G_Mlgss' ]OEB os ak jbr jgk`s gk` ckbbs ok tjb darkbr ae tjbraai, DARMJOKM... jgr`... locb ot's tgcokm bvbry aukdb aestrbkmtj sjb jgs.

Pjb ̀ aar apbks, gk` g squgrb ae suklomjt paurs ok avbr jbr...tjbk Mlgss' sjg`aw gs jb bktbrs... iavbs ta jbr... ckbbls`awk... taudjbs jbr jbg`, gk` sjb ckadcs jos jgk` gwgy.

]OEBKa. Cbbp hgdc, Jumj... plbgsb.

Mlgss jbsotgtbs g iaibkt, tjbk stracbs jbr jgor gmgok. Jos woeb turks, gk̀ wb sbb jbr egdb... `bgtjly pglb... g trodclb

ae hlaa` ak jbr lops... sjb's `yokm.

Mlgss pulls jbr gmgokst joi... jal`s jbr dlasb... squoktshgdc okta tjb ̀ aarwgy ae suklomjt... tjb sigll sjgpb iavokmdlasbr... mrawokm lgrmbr... lbgkokm ̀ awk... rbgdjokm tawgr`joi... gk` HBDAIOKM VOM.

85.


29/102

VOMLaacok' hbttbr, Jumj.

Gk` tjbk wb rbglozb wb'rb hgdc ok dgip... wotj Mlgss hgrblyjgkmokm akta loeb... stgrokm up gt Jbkry, draudjokm hbso`bMlgss... squbbzokm Mlgss' jgk`.

VOM (dakt' )̀Makkg hb eokb.

Pjbk wb sbb Hro`mbr ckbbl ak tjb atjbr so`b ae Mlgss... prbssg ]BP XGM ta Mlgss' jbg`. Jbkry stgk`s hbso`b joi.

Eotzmbrgl`, Gk`brsak, Iurpjy gk` Ttuhhy Holl sot ju``lb` gebw ygr`s gwgy... wgtdjokm.

GK@BXTAKEbvbr‟s jot. ]ak‟t hb lakm kaw.

EOP^MBXGL@O sbbk g hg` akb `rgm ak `gys.

GKMLB AK MLGTT...

...bybs stoll apbk... jb dgk jbgr bvbry war`.

EOP^MBXGL@ (A.T.) (dakt‟ )̀Okso`bs sjut ̀ awk... elbsj stgrtsta spaol gk` turk. Gok‟t ka wgy ear-

JBKX_ (A.T.)

Wuobt, Eotzmbrgl`.EOP^MBXGL@...

...paokts g stodc gt Mlgss.

EOP^MBXGL@(ta Jbkry)

]b cbbp sottok‟ jbrb wgtdjok‟ joi`ob, akly movbs tjb ‚Xbb iarbdjgkdb ta ruk up ak us.

Jbkry ̀ absk‟t gkswbr... nust cbbps stgrokm ̀ awk gt Mlgss.

HXO@MBXJb‟s hurkok‟, Dgp. ]gtbr turks tahaol gs saak gs ot taudjbs joi.

Jbkry dakso`brs tjos, tjbk...

8=.


30/102

JBKX_Vom, tgcb Gk`brsak gk` sdaut gjbg`.Mrgk` sjaul` hb nust wbst ae jbrb.Eok` us tjb hbst rautb.

Vom ka`s, mrghs jos mbgr. Jb gk` Gk`brsak tgcb aee. Jbkryturks... wglcs avbr ta Eotzmbrgl` gk` Ttuhhy Holl.

JBKX_ (dakt‟`)(wjospbrs)

_au twa dgk stgrt òmmokm g mrgvb.

Eotzmbrgl` tassbs tjb stodc gwgy.

EOP^MBXGL@Lbgst ot‟s g stbp ok tjb romjtòrbdtoak.

BZP. DGIV - LGPBX

Eotzmbrgl` os davbrb` ok ̀ ort gk` swbgt, stgkòkm ckbb ̀ bbpok Mlgss‟ mrgvb. Ttuhhy Holl stgk`s avbr joi.

EOP^MBXGL@Gky dayatb ̀ oms tjgt ̀ bbp ̀ bsbrvbstjb ibgl.

Jb tgcbs Ttuhhy Holl‟s jgk`... pulls joisble aut... spats Vomgk` Gk`brsak wglcokm hgdc okta dgip.

GK@BXTAKEauk` ot, Dgp.

VOMKa iarb tjgk g iolb ar sa aut.

(ear Eotzmbrgl` ta jbgr)Xomjt wjbrb Mlgss jg` us jbg`b`.

Jbkry laacs ta Hro`mbr, stoll ̀ adtarokm Mlgss.

JBKX_]b daul` huol` g lottbr. Jgul joi

wotj us.

GK@BXTAKOt's radcy gk` stbbp maok'.

Jbkry laacs ta Vom ear gk jakbst gkswbr.

VOMIgrsjy ak tjb atjbr so`b. ]b daul`try ot, hut...

8:.


31/102

EOP^MBXGL@O somkb` ak gs g trgppbr, kat gma``gik iulb.

HXO@MBX(ta Jbkry)

Tjgpb jb‟s ok... O àk‟t sbb ka wgyjb‟` igcb hbok‟ ̀ rum.

Jbkry ka`s, jos iok` rgdokm ear g salutoak. Jb turks...squokts aut gjbg` ae tjbi... tjbor trgol jaib. Jb stgrbs gtot g lakm hbgt, tjbk lawbrs jos jgk` hgdc ta tjgt postal...pulls ot erai jos hblt, gk` turks ta Mlgss.

JBKX_Lgy tjgt rgm avbr jos bybs, Ir.Hro`mbr.

Pjb atjbr ibk gll ̀ rap tjbor jbg`s... bxdbpt earEotzmbrgl`... jb‟s rbg`y ta sbb tjos bk`.

HXO@MBXHut, Dgptgok.

JBKX_@a ot.

VOMLbt's jgkm ak g iokutb, Dgp.

JBKX_

(ta Hro`mbr)Kaw.

Hro`mbr ̀ absk't wgkt ta, hut eallaws ar`brs... rbgdjbs taeal` tjb wbt rgm ̀ awk avbr Mlgss‟ wò b apbk bybs. Gk` Mlgss

iust ckaw wjgt‟s jgppbkokm, hbdgusb jos bybs rall up taHro`mbr‟s... tjbk ta tjb Gkstg̀ t rbstokm hbso`b joi. Joslops try ta eari g war`... jos eokmbrs òm okta tjb òrthbso`b joi... dlgwokm tawgr` tjgt Gkstg`t...

...tawgr` tjgt stadc wotj tjb al` dgrvb` stgr.

VOMJb wgkts jos roelb.

Jbkry jbsotgtbs g hbgt, tjbk kà s. Hro`mbr mrghs tjbGkstg`t... rbsts ot ok Mlgss' jgk .̀

VOM (dakt‟ )̀(tbgrs ok jos bybs)

Jbrb yg grb, Jumj.

GKMLB AK MLGTT' JGK@...

8?.


32/102

...ebblokm ots wgy ̀ awk ta tjb stadc... prbssokm jos pgligmgokst tjgt wark stgr dgrvokm.

Hro`mbr nust wgtdjbs joi, tjbk rbgdjbs hgdc aut ta tjb rgm.

DRP PA>

MLGTT‟ VAU - AK HXO@MBX...

...tjb hay laacokm gwgy gs jb pulls tjb rgm avbr aur bybs...bvbrytjokm mabs hlgdc.

JBKX_ (A.T.)Ttbp dlbgr, Ir. Hro`mbr.

G LAKM, GMAKOÔKM HBGP ok tjb `grc, wgotokm ear tjgt muksjat,tjbk...

HGDC PA TDBKB

Jbkry stgkòkm avbr Mlgss... postal goib` àwk. Jos jgk`trbihlbs slomjtly.

Vom turks gwgy... prbssbs jos jgk`s avbr jos bgrs.

Hro`mbr tgcbs g ebw stbps hgdc... stgrbs gt Jbkry.

Jbkry strummlbs ta stbg`y jos goi, uktol eokglly ot dglis...hbdgusb jb‟s tjaumjt ae saibtjokm blsb. Jos gri ̀ raps ta josso`b.

JBKX_ (dakt‟`)Pjbrb‟s g sbvbkty ̀ allgr hakus eraitjb Xadcy Iauktgok Eur Daipgky tatjb twa ibk tjgt stgy wotj Mlgss...sbb tjos tjraumj.

HXO@MBXO‟ll stgy wotj joi... iakby ar kat.

VOMTgib jbrb.

Eotzmbrgl` skarts g stoelb` lgumj. Hro`mbr sjaats joi glaac, hut bvbk Jbkry ckaws Eotzmbrgl` os romjt... Hro`mbr gk`Vom waul` kbvbr survovb tjos glakb.

JBKX_Os tjbrb g tjor`1

Jbkry laacs ta tjb atjbrs... tjby gll `rap tjbor bybs... katoktbrbstb`.

46.


33/102

EOP^MBXGL@Pjrbb wak‟t stgk` iudj djgkdbgmgokst g pgrty ae ‚Xbb, Dgptgok.Gk` sbvbkty ̀ allgrs wak‟t huy ib gkbw sbttg bgrs.

JBKX_G juk`rb` tjbk.

Ttoll katjokm erai tjb atjbrs.

HXO@MBXPjby dgk jgvb iy sjgrb taa.

EOP^MBXGL@Oe Vom ebbls tjb sgib, O'll lgmhgdc wotj 'bi. O àk‟t iokègllok‟ g `gy ar sa hbjok` ear

tjrbb juk`rb` ̀ allgrs.Vom laacs ta Hro`mbr, wja ka`s... sa Vom ka`s taa.

JBKX_Hut Mlgss os ta hb dgrb` ear uktol.Rk`brstaa`1

EOP^MBXGL@(ka`s ta Hro`mbr)

O‟ll lbt tjb yaukm àdtar à josnah.

Jbkry jbsotgtbs... ̀ absk‟t locb tjos, hut ckaws ot‟s tjb hbstaptoak lbet.

JBKX_Pjb rbst mgtjbr yaur mbgr.

Hro`mbr rbgdjbs ̀ awk... loets tjb rgm erai Mlgss‟ egdb.Pjbor bybs ibbt... Hro`mbr movbs Mlgss g ka`.

BZP. DGIV - LGPBX

Jbkry gk` tjb atjbrs grb lag`b̀ gk` rbg`y ta lbgvb. Jbkrypulls Hro`mbr gso`b.

JBKX_Gs lakm gs kbdbssgry. Gk` g prapbrhurogl wjbk ot's toib. Jb‟s bgrkb`tjgt.

Hro`mbr ka`s. Jbkry turks... lbg`s tjb ibk okta tjb trbbs...tawgr` tjb Mrgk`... tawgr` Eart Rkoak.

47.


34/102

BZP. DGIV - @RTC

Hro`mbr gk` Vom draudj hbso`b Mlgss, djgkmokm jos hgk`gmbs.

Eotzmbrgl` stbps ok... loets Mlgss' Gkstg`t erai hbso`bMlgss.

EOP^MBXGL@O‟ll tgcb eorst wgtdj.

VOM_au sjaul`k't usb tjgt.

EOP^MBXGL@Prust ib, @uiiy, jb gok‟t makkg hbkbbòk‟ ot takomjt.

Mlgss os jblplbss ta iavb... dgk akly wgtdj Eotzmbrgl`

òsgppbgr okta tjb trbbs.Mlgss' bybs ̀ roet hgdc tjb mlawokm bihbrs... tjb lomjthlurs...

...hbdaibs tjb EGOKP ELODCBX AE G MLA]OKM LGKPBXK... rbstokmok g ̀ usty wokàw. Autso`b tjb wok àw tjbrb's g erbsjmrgvb... wb iomjt bvbk hb ghlb ta igcb aut tjb kgib BlozghbtjMlgss ak tjb waa`bk jbg`stakb gs wb iavb dlasbr ta tjb

wok àw... tjraumj tjgt twotdjokm elgib...

...gk` sbb P]A @GXC TJGVBT okso`b... tjb lgrmbr eomurbsottokm hbso`b g hb`... tjb sigllbr akb lyokm ok ot. Ot's

Mlgss gk` tjb Hay.

OKP. JARTB - KOMJP

POMJP AK G XOELB... MLGTT' GKTPG@P... rbstokm gdrass tjbHay's lgp, gs Mlgss' jgk`s dgrvb g TPGX okta tjb erbsj stadc

wotj g ckoeb. Pjb lgktbrk elgib sjoiibrs avbr tjbi.

Pjb Hay's jgk`s naok ok... sigll gk` ergol, gs tjby hrusj tjb waa` djops gwgy.

HA_ (A.T.)(torb`, wbgc)

O locb tjb stgr.

MLGTT (A.T.)Ta bvbryha`y'll ckaw ot's yaurs.

Mlgss' jgk` òms gwgy iarb ae tjb ̀ bsomk. Taib A.T. DARMJOKMerai tjb Hay. Pjb sigll jgk` ruks avbr tjb dgrvokm, gliastdgrbssokm ot. Pjbk ot elokdjbs ok pgok.

48.


35/102

MLGTT (A.T.) (dakt'̀ )Dgrbeul.

G HBG@ AE HLAA@ earis ak tjb lottlb hay's kodcb` eokmbr...`raps ̀ awk akta tjb roelb... ruks glakm tjb kbwly dgrvb``bsomk hbearb ot‟s eokglly GHTAXHB@ OKPA PJB EXBTJ ]AA@.

Pjb twa pgor ae jgk`s daktokub warcokm ak tjb roelb tambtjbr.

HA_ (A.T.)]jbk dgk O try ot aut1

MLGTT (A.T.)Taak gs yau ebbl up ta ot.

G lakm, quobt hbgt... nust tjb sdrgpb ae tjb hlg`b gmgokst waa .̀.. tjb sigll jgk`s ioiodcokm tjb iavbibkt ae tjb lgrmb

akbs. Pjbk...

HA_ (A.T.)]oll yau laac getbr ot ear ib tolltjbk1

Mlgss' jgk`s stap dgrvokm... igyhb bvbk trbihlb... nust ghot. Gk` hbearb jb dgk gkswbr...

VOM (U.A.)_au'rb djbgtok', Noi!

DRP PA>

BZP. DGIV - @G_

Mlgss lyokm ak tjb mrauk`... jos bybs apbk... tjgt sgiblgharb` hrbgtjokm, gs jb laacs gdrass dgip...

...ta Hro`mbr gk` Vom stgk` gdrass dgip, plgyokm g mgib...elodcokm stakbs okta g dordlb ae stodcs...

...gs Eotzmbrgl` lbgks gmgokst g trbb, stgrokm jgr` gtMlgss... tjokcokm... gll nust collokm toib... wgotokm earMlgss ta ̀ ob.


Vom saibwjbrb ok tjb waa`s, sbttokm up g sigll skgrb trgp.

BZP. DGIV - @G_

Hro`mbr gk` Vom ckbbl ak bgdj so`b ae Mlgss, bgsokm saibhratj okta jos iautj... dlbgkokm jos wauk`s.

44.


36/102

Eotzmbrgl` stgk`s ok tjb sjgàws, tgcokm g poss. Jb mlgkdbsavbr jos sjaul`br ta Hro`mbr gk` Vom.

EOP^MBXGL@Pjbrb yg ma, paur saib iarb hratjàwk jos tjragt... cbbp joi glovbgkatjbr wbbc sa wb dgk egll egrtjbrhgdc. Bk` up wglcok‟ gll tjb wgyta Eart Rkoak ak aur awk. ‚Xbb

waul` lavb ta pagdj ak nust tjrbb.

Eotzmbrgl` eokosjbs... wglcs pgst tjbi... ̀ raps ta joshlgkcbt.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)O praiosb yg, yau‟ll hatj laac gjblluvg lat warsb tjgk Mlgss wjbktjby‟rb ̀ akb wotj yau.

Vom tjraws g kbrvaus mlgkdb ta Hro`mbr, wja sjgcbs josjbg`... àk't lostbk ta joi .


Gk`brsak stgk`s ak g ro`mb, sdautokm g daursb. Jb wgvbs hgdcta Jbkry gk` tjb atjbrs. Pjby eallaw getbr joi. Hbjok`tjbi, g PJOK LOKB AE TIACB rosbs erai tjb trbbs.

BZP. DLBGXOKM - @G_

G @BG@ VGDC IRLB bkmuleb` ok elgibs. G TDGLVB@ PXGVVBX lobsok tjb ̀ ort hbso`b ot. Jb's iossokm jos LBEP BGX.

Hbyak` tjb Prgppbr, sbvbrgl Grocgrg ]grroars ̀ om tjraumjdgkvgs sgdcs, pullokm aut supplobs. Blc's Pakmub stgk`s avbrtjbi, jos jgk`s wbt wotj hlaa`.

BZP. ]OL@BXKBTT - BUBKOKM

Erai jomj ghavb... tjb suk os sokcokm avbr tjb trbbs.

BZP. ]AA@T/XOUBX - BUBKOKM

Hro`mbr wglcs tawgr` tjb rusjokm wgtbr, dgrryokm biptydgktbbks.

BZP. ]AA@T - BUBKOKM

Vom pulls g ̀ bg` rgddaak erai jos skgrb trgp.

40.


37/102

BZP. DGIV - BUBKOKM

Eotzmbrgl` sots harb` gmgokst g trbb, bybs ladcb` ak Mlgss gsjb twosts g ckoeb ok jos jgk`s... eloppokm ot paokt eorstokta tjb ̀ ort... mrghhokm... rbpbgtokm...

EOP^MBXGL@]jbk grb yau makkg ̀ ob, Mlgss1

...twost... elop... tjwgdc... gk` kbvbr pullokm jos bybs aeeMlgss.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Locb yau sjaul`g ̀ akb ̀ gys gma1

Eotzmbrgl` sots ok solbkdb gs oe jb‟s wgotokm ear gk gkswbr.Eokglly, jb skgps tjb ckoeb erai tjb òrt, stgk`s, gk` wglcsavbr ta Mlgss... draudjbs ̀ awk... stuòbs Mlgss' rb`,

okebdtb` wauk`s.EOP^MBXGL@ (dakt‟`)

Hut O'i eaur ̀ gys hbjok` Jbkry'shukdj ak gddauktg tbkòk' ta yau.

DRP PA>


Hro`mbr ckbbls hbso`b tjb wgtbr, eollokm tjb dgktbbks.

DRP PA>

BZP. DGIV - @G_

Eotzmbrgl` jalòkm tjgt ckoeb top gmgokst Mlgss‟ tjragt.Mlgss nust stgrokm up gt joi... jblplbss.

EOP^MBXGL@Hb bgsobr ak us gll oe yau‟` tgcbtjgt lgst hrbgtj.

Pjb twa ibk jal` g stgrb... tjgt ckoeb nust elagtokm ghavbMlgss' scok... uktol Eotzmbrgl` eokglly pulls ot hgdc...mrghs g hlaa`stgokb` rgm erai hbso`b tjbi... wg`s ot up.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)O daul` jblp yg wotj tjgt oe yau‟`locb. Iuzzlb yg romjt kaw... bk`gll tjos sueebrok‟ quodc gk` bgsy.Kaha`y‟` bvbr ckaw yau movb up.

42.


38/102

Eotzmbrgl` iavbs tjb rgm avbr Mlgss‟ kasb gk` iautj... jal`sot tjbrb, nust okdjbs ghavb.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)_au nust moiib g hlokc oe yau wgkt

ib ta ̀ a ot.

Mlgss ladcs jos bybs ak Eotzmbrgl`‟s... hatj ibk ukhlokcokm.

G @XAV AE HLAA@ jgkms erai tjb rgm... eokglly eglls... lgk`sak Mlgss‟ lops.

Eotzmbrgl` gliast siolbs, wgotokm ear tjb okbvotghlb... gsMlgss stgrbs hgdc, eomjtokm tjb urmb ta hlokc... hut tjbrb'ska djgkdb jb woks tjos hgttlb. Gk` jb eokglly ̀ abs...

...gk` Eotzmbrgl`'s bybs rall up ta igcb surb tjby'rb glakb.

Pjbk jb TPREET PJGP HLAA@_ XGM OKPA MLGTT' IARPJ.Mlgss strummlbs gmgokst ot, hut jb dgk hgrbly iavb... tjos osmaokm ta bk` quodcly.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Bgsy kaw.

Gk` Eotzmbrgl` os biatoaklbss ghaut tjos collokm... gliastlocb jb's puttokm ̀ awk g pobdb ae lovbstadc...

...gs Mlgss' strummlbs wbgcbk... slaw... ot's gliast avbr...

...uktol PJ]GDC... tjb hutt ae g roelb sigdcs Eotzmbrgl`gdrass tjb jbg`... ckadcs joi ta tjb `ort... ̀ gzb`...

...gs Vom ̀ raps ̀ awk hbso`b Mlgss... trobs ta jal` jos roelbak Eotzmbrgl` gs jb tums tjgt rgm aut... jblps Mlgss.

VOM_au acgy, Jumj1

(sdrbgiokm)NOI! JRXX_!

DRP PA>


Hro`mbr stoll hbso`b ot. Pjb wgtbr rusjokm pgst sa lau`tjgt's gll jb dgk jbgr.

BZP. DGIV - BUBKOKM

Vom's jblpokm Mlgss hrbgtjb, gs Eotzmbrgl` rosbs hbjok` joi.

45.


39/102

EOP^MBXGL@O wgs nust ̀ aok' yaur nah...jblpok' ta dlbgk joi up.

VOMKa. O sgw. NOI!

EOP^MBXGL@Tjut yaur iautj, Vom.

Eotzmbrgl` iavbs tawgr` tjbi.

VOMCbbp gwgy.

(stbg`yokm jos roelb)O'i makkg tbll Noi gk` Dgptgok wjgtyau ̀ o`. Pjby‟ll jgkm yau.....

Hut Vom hgrbly jgs jos roelb goib` hbearb EOP^MBXGL@ ELOKMTJOT CKOEB OKPA VOM‟T DJBTP. Jb erbbzbs... stukkb`... tjbroelb slops erai jos jgk`s.

EOP^MBXGL@O tal` yg ta sjut up.

Gk` Eotzmbrgl` os ak Vom ok g elgsj... pullokm tjgt ckoebaut...

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Hut yau stupo` sakaeghotdj waul k̀'tpgy iok`, waul` yg1

Mlgss strummlbs ta rbgdj ear Vom... ta stap Eotzmbrgl` erai iur`brokm jos erobk̀ ... hut wjgt's lbet ae jos ha`y hgrbly iavbs.

DRP PA>

MLGTT' VAU...

...ak Eotzmbrgl` wotj tjb ckoeb ok jos hlaa`-sagcb` jgk`s...eokosjokm Vom aee.

EOP^MBXGL@... laacs grauk` ear Hro`mbr... byb daktgdt wotjMlgss.. jos iok̀ rgdokm.

Jb mrghs Vom's gris... ̀ rgms joi aut ae tjb dgip... jo`bs josha`y ok tjb hrusj... jurrobs hgdc ok... slokms Vom's roelbgk` tjgt ̀ bg` rgddaak ̀ bbp okta tjb trbbs... codcs ̀ ort avbrtjb spollb` hlaa` ak tjb mrauk`...

4=.


40/102

...mabs hgdc ta Vom‟s ha`y... ckbbls ̀ awk avbr joi. ]otj tjbckoeb, jb duts aee Vom‟s bgrs gk` g pobdb ae sdglp, tjbkjo`bs tjbi ok g sigll jalb... davbrs ot wotj ̀ bg` lbgvbs.

Pjbk sbts jos bybs hgdc ak Mlgss... tjb akly wotkbss...stgrokm hgdc. Ta Eotzmbrgl` stgrts ear joi.

HXO@MBX (A.T.)Hrbgtjok' djgkmb`1

Eotzmbrgl` spoks... sbbs Hro`mbr bktbrokm dgip... ̀ rappokmtjb dgktbbks. Jb jbsotgtbs g hbgt, tjbk sjgcbs jos jbg`.

EOP^MBXGL@Jg`k't katodb`.

Hro`mbr iavbs avbr ta Mlgss... ckbbls ̀ awk, gk` Mlgss mropsHro`mbr's gri... trobs ta spbgc... dgk hgrbly apbk jos iautj.

HXO@MBXBgsy, Ir. Mlgss. Jb's jat gs eorb.

Hro`mbr paurs saib wgtbr avbr g rgm... rbsts ot gdrass Mlgss'jbg`.

HXO@MBX (dakt‟`)Pjos'll jblp.

(ta Eotzmbrgl`)]jbrb‟s Vom1

EOP^MBXGL@

Eomurb` jb‟` naokb` up wotj yau.Hro`mbr sjgcbs jos jbg`... sdgks tjb earbst.

Eotzmbrgl` nust slo`bs hgdc ̀ awk gmgokst tjgt trbb... stgrtssjgvokm g stodc wotj tjgt ckoeb tjgt nust muttb̀ Vom. Jb

wgtdjbs Mlgss gk` Hro`mbr... ̀ bdo`okm jos kbxt iavb.

BZP. DGIV - @RTC

Mlgss gwgcb... wgtdjokm Eotzmbrgl` pacb gt tjb sigll eorb wotj g hrgkdj. Hro`mbr stgk`s gt tjb b`mb ae dgip, squoktokm

aut okta tjb ̀ grckbss.

HXO@MBXVom!

EOP^MBXGL@Wuobt, co`, ma``giiot. Hrokm tjb

wjalb 'Xbb trohb ak us.

4:.


41/102

HXO@MBXJb sjaul`g hbbk ok hy kaw.

EOP^MBXGL@@uiiy ̀ ak't ckaw erakt erai hgdcjgle tjb toib. _au sjaul̀ k'tg lbtjoi wgk`br aut glakb.

HXO@MBXJb wgs nust djbdcok‟ jos skgrbs.

Hro`mbr wglcs ̀ bbpbr okta tjb trbbs... nust pgst tjgt hrusj wjbrb Eotzmbrgl` jo` Vom's ha`y.

Eotzmbrgl` wgtdjbs... rbmrops tjgt hrgkdj... gk` wb katodbot's hbbk sjgvb` ta g NGMMB@ VAOKP.

Hut Hro`mbr nust turks hgdc...

HXO@MBX (dakt‟`)@o` yau ma aut ta laac ear joi1

EOP^MBXGL@(aee Mlgss)

Glrbg`y mat iy jgk`s eull kursb- igo`ok‟ akb. Ka toib ear gkatjbr.

Hro`mbr sdgks tjb earbst gmgok, tjbk slo`bs ̀ awk ta tjbmrauk` kbxt ta Mlgss... radcs hgdc gk` eartj... kbrvaus earjos erobk`.

Eotzmbrgl`'s bybs ̀ roet ta Mlgss... tjb ibk jal` g laac.


Erai jomj ghavb tjb trbbs. Pjb warl` os solbkt... pbgdbeul.

DRP PA>

HLGDC...

...tjb sauk` ae EXBK^OB@ HXBGPJOKM.

EOP^MBXGL@ (U.A.)(pgkodcb` wjospbr)

Hro`mbr! Mbt yaur gss up!

@oi lomjt eolls tjb ergib... tjbk wb sbb EOP^MBXGL@‟T EGDBromjt ok erakt ae us.

EOP^MBXGL@ (DAKP‟@)‚Xbb.

4?.


42/102

HXO@MBX - TDXGIHLBT RV EXAI PJB PXBB JB ]GT LBGKOKM...

...wopbs tjb slbbp erai jos bybs.

HXO@MBX]jgt1

EOP^MBXGL@Cbbp quobt. Pjbrb‟s twbkty ae ‚bigt lbgst. @awk gt tjb drbgc, hutdaiok‟ tjos wgy.

HXO@MBXAj, sjot. ]jgttg wb à1

EOP^MBXGL@]b ruk. Kaw.

HXO@MBX]jbrb's Vom1

EOP^MBXGL@Kat aur warry ka iarb.

HXO@MBX]b mattg eok` joi.

EOP^MBXGL@Oe jb gok‟t glrbg`y muttb` gk`sdglpb`, jb‟ll eok` us.

Eotzmbrgl` mgtjbrs jos hgm, stgrts tjrawokm ok eaa` gk`supplobs. Hro`mbr os sdgrb` aut ae jos iok`... ̀ abs tjbsgib... mrghs ear jos roelb, stgkòkm kbgr Mlgss.

Hro`mbr erbbzbs... ok jos pgkod, jb‟` earmattbk gll ghautMlgss. Gk` kaw tjb wauk`b` igk‟s bybs stgrb up gt joi...uk`brstgkòkm pbrebdtly wjgt‟s jgppbkokm.

HXO@MBX]jgt ghaut Ir. Mlgss1

EOP^MBXGL@Jb‟s ak jos awk, sgib gs yau gk`

ib.

HXO@MBXO dgk‟t lbgvb joi.

EOP^MBXGL@Pjbk O‟i tglcok‟ ta g `bg` igk.

06.


43/102

Hro`mbr‟s erazbk... ̀ absk‟t ckaw wjgt ta ̀ a. Ta Eotzmbrgl`su``bkly MXGHT MLGTT H_ PJB GKCLBT... stgrts ̀ rgmmokm joigdrass tjb mrauk`. Mlgss MXAGKT OK VGOK.

HXO@MBX]got!

Hut Eotzmbrgl` osk't wgotokm... jb pulls Mlgss ta tjgt mrgvbjb ̀ um, gk` XALLT MLGTT' HA@_ OKTO@B.

Mlgss jots tjb hattai wotj g pgokeul PJR@.

EOP^MBXGL@Kaw wb `akb wjgt wgs gscb` ae us.

(jgr` ta Hro`mbr)Iavb.

Hro`mbr stgrbs gt tjb apbk mrgvb g iaibkt, tjbk ebgr sbk`s

joi rukkokm getbr Eotzmbrgl`......gs Mlgss lobs tjbrb OKTO@B JOT A]K MXGUB.

DRP PA>

MLGTT‟ VAU - ARP AE PJB MXGUB... POMJP GK@ DLGRTPXAVJAHOD...NRTP PJB KOMJP TC_ GHAUB... GK@ PJB TARK@ AE JOT VGOKERLHXBGPJT.

@OTTALUB PA>

BZP. ]OL@BXKBTT - IAXKOKM

Dal` gk̀ mrby. Eotzmbrgl` draudjbs hbso`b g sigll eorb, wgriokm jos jgk`s. ]JOTVT AE TIACB rosb okta tjb scy.

EOP^MBXGL@]b rgk tjb hbttbr pgrt ae tjbkomjt. Jg` ta mgok saib mrauk` akJbkry gk` tjb atjbrs.

HXO@MBXVom wak‟t ckaw ta dgtdj us.

EOP^MBXGL@Jb‟ll jgvb ta.

Hro`mbr sots gt tjb hgsb ae g trbb... jos iok` rbplgyokm tjb`bsbrtoak ae Mlgss avbr gk` avbr. Jb katodbs tjb siacb.

HXO@MBXHbst ̀ ausb tjgt siacb hbearb tjbi‚Xbb spat ot.

07.


44/102

EOP^MBXGL@]b put bkaumj ̀ ostgkdb hbtwbbk usgk` tjbi. Gk` ot‟s taa `gik dal`ta ma wotjaut akb.

HXO@MBXGll wb ckaw, tjby jaaeb` ot tjraumjtjb komjt sgib gs us.

EOP^MBXGL@G àzbk ‚Xbb dgk‟t igcb tjb toib ustwa ò`.

Hro`mbr laacs hgdc ta tjb trbbs.

HXO@MBX]b sjaul`k‟t g lbet joi hgdc tjbrb.

Eotzmbrgl` ̀ absk‟t rbspak`. Gk` tjbk Hro`mbr dakso`brssaibtjokm, stgrbs gt Eotzmbrgl` g hbgt, hbearb...

HXO@MBX (dakt‟`)Ot wgs twbkty bgrlobr.

EOP^MBXGL@]jgt1

HXO@MBX]jbk yau wacb ib... yau sgo` yau‟`spattb` twbkty ‚Xbb.

EOP^MBXGL@G àzbk... twbkty. O wgs g lottlbtaa spaacb` ta daukt ebgtjbrs.Jbll, akb ‚Xbb wgs taa igky.

Eotzmbrgl` biptobs jos dgktbbk avbr tjb eorb, collokm tjbelgibs. Hro`mbr stgrbs gt tjb wgtbr paurokm aut.

HXO@MBX]jgt wgs yau bvbk àok‟ àwk gt tjbdrbgc ok tjb io``lb ae tjb komjt1

(hbgt)O‟` glrbg`y hraumjt plbkty g wgtbr.

Eotzmbrgl` ̀ absk‟t gkswbr. Hro`mbr tomjtbks jos mrop ak josroelb... slawly rosbs.

HXO@MBX (dakt‟`)Gkswbr ib.

08.


45/102

EOP^MBXGL@@ak‟t stgrt qubstoakok‟ ib akgddauktg yau ebblok‟ muolty ‚hautlbgvok‟ yaur jgle-hrbb` hu``yhbjok`.

Hro`mbr iustbrs up gll tjb daurgmb jb dgk... gois jos roelbgt Eotzmbrgl`.

HXO@MBXGKT]BX IB AX O HLA] _ARX @GIK JBG@AEE!

Eotzmbrgl` stgrbs hgdc gt Hro`mbr gk` jos roelb... bybstgcokm ok bvbrytjokm... g skgcb sozokm up ots prby. PjbkEotzmbrgl` stgk`s... tgcbs g stbp tawgr` tjb hay.

EOP^MBXGL@

]jgt‟rb yau gscok‟1 ]jy ot wgs yauturkb` yaur hgdc ak Mlgss1 Lbt joiòb ta sgvb yaur awk sarry scok1

(hbgt)‚Dgusb yau wgs sdgrb` sjotlbss,tjgt‟s wjy.

HXO@MBXPjb ‚Xbb... ò` yau sbb ‚bi1

(aee Eotzmbrgl`‟s solbkdb)@O@ _AR TBB ‚BI1

EOP^MBXGL@

(iavokm dlasbr)Kat g akb.

Hro`mbr DXOBT ARP... stgrts ta pull tjb trommbr, wjbkEotzmbrgl`‟s jgk` elgsjbs aut, mrghhokm tjb hgrrbl, gk`sjavokm tjb hutt hgdc okta Hro`mbr‟s egdb... PJ]GDC.

Pjb eardb ae tjb hlaw ckadcs Hro`mbr hgdc ta tjb mrauk`, hutEotzmbrgl` jal`s jos mrop ak tjb roelb hgrrbl... elops otgrauk` ta goi ot gt tjb hay. Hlaa` `rops àwk Hro`mbr‟s jbg`gs jb stgrbs up gt jos roelb paoktb` àwk.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)O nust kbb`b` ta spur yau ak. Vom

wgs last, gk` Mlgss wgs b̀g` botjbr wgy. Pjbrb wbrbk‟t ka paokt ok us wgotok' grauk` ta òb taa.

Eotzmbrgl` lokbs tjb hgrrbl up gt Hro`mbr‟s jbg`... josEOKMBX POMJPBKT AK PJB PXOMMBX.

04.


46/102

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Ta tjgt tjbrb os tjb gkswbr ta yaurqubstoak.

Gk` Eotzmbrgl` VRLLT PJB PXOMMBX... GK@ HXO@MBX TWRBB^BT JOTB_BT TJRP OK EBGX... PJBK DLODC. Hro`mbr apbks jos bybs...sbbs Eotzmbrgl` mrokkokm ̀ awk gt joi.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Gk` tjb kbxt toib yau goi ta collsaibha`y, hay, hbst rbibihbr yaurmuk wak‟t eorb wotjaut g elokt.

Eotzmbrgl` tassbs tjb roelb hgdc gt Hro`mbr, gk` turks gwgy.Hro`mbr‟s egdb elusjbs wotj rgmb gk` juiologtoak... jbdjgrmbs Eotzmbrgl` erai hbjok`... tgdclbs joi ta tjbmrauk`... stgrts paukòkm Eotzmbrgl` wotj pukdjbs.

Hut ot‟s akly g iaibkt hbearb Eotzmbrgl` os ok daktral...JBG@-HRPPOKM Hro`mbr aee ae joi... tassokm joi gwgy, tjbkCODCOKM HXO@MBX OK PJB TPAIGDJ... GMGOK. Jb mrghs josckoeb... os rbg`y ta eokosj Hro`mbr aee...

...hut Eotzmbrgl` os sigrt bkaumj ta ckaw tjgt aut jbrb, twagrb sgebr tjgk akb... bvbk wjbk akb os nust g co`. Jb stgrts

wglcokm gwgy.

HXO@MBXO‟i maok‟ hgdc ear joi.

EOP^MBXGL@

Egr gs wb rgk, yau daul`k‟t eok`Mlgss kar yaur ̀ uiiy wotj ̀ ams gk`g igp. Gk` O àk‟t hblobvb yau

wgkt ta. ‚Dgusb getbr lbgvok‟ joita òb, O àuht jb‟` hb taa jgppyta sbb yau kaw.

Eotzmbrgl` ̀ oms gt tjb ̀ ort wotj tjb ckoeb... davbrs tjbeorb‟s rbigoks.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Gk` nust sa wb‟rb dlbgr. Oe yautry ta hgdctrgdc wotjaut ibckawok‟, ar bvbr mbt sa muolty yauebbl tjb kbb` ta tbll saibha`y.

Eotzmbrgl` laacs gt Hro`mbr... jgr`... bvol.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)O‟ll jgvb ka djaodb hut ta mut yauerai kuts ta kasb.

00.


47/102

Eotzmbrgl` stgrbs jos paokt jaib, tjbk sjavbs tjb hlg`b oktajos hblt, gk` stgk`s.

EOP^MBXGL@ (dakt‟`)Kaw lbt‟s ma.

Hro`mbr wopbs tjb hlaa` erai jos egdb, tjbk tjraws akb lgstmlgkdb hbjok` joi hbearb eallawokm Eotzmbrgl`.

BZP. DGIV - IAXKOKM

Bipty gk` quobt... ka somk ae loeb... uktol MLGTT‟ JGK@ XOTBTHBP]BBK PJB LAATB HXGKDJBT. Jos eokmbrs `om okta tjb bgrtj,pullokm joisble up erai tjb jalb... g `bg` igk dloihokm autae jos awk mrgvb.

Jb ralls aut ta tjb mrauk`... grdjbs ok pgok wjbk jos hgdc

jots tjb dal`, jgr` suregdb.Mlgss lobs tjbrb sjovbrokm, rbmgokokm wjgt lottlb strbkmtj jbjgs, tjbk ralls avbr... mlgkdbs grauk` tjb dgip... jos bybssbttlb ak tjb hlgkcbt.

Jb stgrts ̀ rgmmokm joisble gmgok wotj tjgt akb maa` gri...sox okdjbs gt g toib... gdrass tjb ̀ ort... eokglly igcbs otta tjb hlgkcbt... wrgps ot grauk` joi.

Mlgss rbsts tjbrb ok tjb dbktbr ae dgip... ukghlb ta iavb...jos bybs sdgkkokm tjb surrauk`okms... ka eaa`... ka wgtbr...gk` jb‟s wo`b apbk ok tjos dlbgrokm... gk bgsy tgrmbt ear gky

prb`gtar. Ta jb mrghs jos Vassohlbs hgm gk` MRKVA]@BX JAXK,gk` ̀ rgms joisble tawgr` tjb davbr ae hrusj.

Gk` bvbry iavbibkt tgcbs gll tjb woll Mlgss jgs... g pusj wotj jos maa` lbm eallawb` hy g pull wotj jos jbgltjy gri...

okdj hy okdj... eaat hy eaat... swbgt paurokm ̀ awk jos egdbgs jb eokglly rbgdjbs tjb davbr ae tjb trbbs... daktokubsak... ̀ rgmmokm joisble gdrass tjb earbst elaar ok g`bspbrgtb, japblbss drgwl ear survovgl.

Hut eokglly ot‟s taa iudj ear Mlgss... tjb ebvbr gk` pgokavbrwjbli joi. Jb dallgpsbs... eglls ukdaksdoaus.

@OTTALUB PA>


Erai jomj ghavb tjb earbst... tjb trbb taps swgy ok tjbhrbbzb.

02.


48/102


Mlgss ̀ rgmmokm joisble gmgok... jos jgk`s grb tark gk` hlaa`yerai dlgwokm jos wbomjt.

Jb staps... ukwrgps jos sigll, lbgtjbr Vassohlbs hgm... ̀ uipsot ta tjb mrauk`, rbvbglokm ot daktbkts... elokts, g strgomjtrgzar, jos igp, gk` g LBGPJBX KBDCLGDB ]OPJ PJB TOZ-OKDJ HBGXDLG] gttgdjb`. Mlgss mrghs tjb rgzar... duts TBUBXGL PJOKTPXOVT EXAI PJB HLGKCBP, gk` wrgps tjbi grauk` jos jgk`s.

Jb sjavbs tjb rbst hgdc ok tjb hgm, gk` àbs tjb akly tjokmjb dgk ̀ a... stgrt drgwlokm gmgok... pusj wotj jos jbgltjylbm... pull wotj jos maa` gri.

BZP. ]OL@BXKBTT - LGPBX

Mlgss ̀ rgmmokm joisble up g stbbp slapb... avbr radcs... tjbngmmb` b`mbs dgtdjokm tjb wauk`s... tbgrokm tjb proiotovbstotdjokm. Pjb mgsjbs rop wo`br... hlaa` aazbs àwk, lbgvokmg droisak trgol ̀ roppokm ̀ awk tjb radc hbjok` joi.

Gk` wb POMJPBK AK PJB HLAA@ RKPOL OP HBDAIBT @GXC GT KOMJP.

OKP. EGXIJARTB - KOMJP

HGDC ]JBXB ]B EOXTP AVBKB@... sjgàws olluiokgtb` hy tjgtlgktbrk's elgib. Pjb ùsty elaar... tjb hudcbt ae wgtbr wotjg rgm jgkmokm avbr tjb b`mb... tjb Gkstg t̀ Xoelb lbgkokm

hbso`b tjb hb`... tjgt EXBTJ TPGX DAIVLBPB@ OK OPT TPADC.Pjbk wb sbb Mlgss... iarb dlbgrly tjos toib... jalòkm josTak ok jos gris... lbgkokm dlasb... jos egdb prbssb` ta josTak's bgr.

MLGTT(wjospbrokm)

Kat ybt... kat ybt... kat ybt.

DRP PA>


Gk` Mlgss lyokm hbkbgtj g dlustbr ae hrusj... sjovbrokm...hlbbòkm... daksdoaus hut ̀ bloroaus... stgrokm up gt tjbscy... ]JOTVBXOKM PJATB ]AX@T JOT ]ARK@T ]AK'P LBP JOI TG_...avbr gk` avbr... gs g PBGX TLOVT EXAI PJB DAXKBX AE JOT B_B.

05.


49/102


Mlgss pullokm joisble glakm tjb mrauk`... stappokm hbdgusb jbjbgrs saibtjokm... XRTJOKM ]GPBX.

Mlgss ̀ oms jos eokmbrs okta tjb mrauk` wotj kbw bkbrmy...pulls joisble tawgr` tjb sauk`... up avbr g ro`mb... gk`tjbrb ot os gt tjb hattai ae tjb ro`mb...

...PJB MXGK@ XOUBX... ]GPBX. Mlgss drgwls àwk tawgr` ot.

BZP. MXGK@ XOUBX - @G_

Mlgss gt tjb rovbr‟s b`mb, duppokm jgkèuls ae wgtbr gk`ruhhokm ot avbr jos pgrdjb` lops... wotjstgkòkm tjb pgok tamulp ot ̀ awk.

Mlgss dups iarb wgtbr ta jos iautj, hut wotj bgdj `rokc, jbebbls tjb wgtbr lbgc erai g jalb ok jos tjragt... ruk àwkjos kbdc. Jb lbgks aut avbr tjb suregdb ta djbdc josrbelbdtoak... sbbs tjb swallbk, stotdjb`-tambtjbr, tjragt.Jb eomjts aee tjb urmb ta vaiot... pulls tjb rgzar erai tjblbgtjbr hgm, gk` duts iarb strops ae hlgkcbt, sagcokm tjbi oktjb rovbr, tjbk dlbgkokm jos wauk`s.

Jb ruks g eokmbr up ta jos sjrb``b` tjragt... grauk` tjbapbk, wbt jalb. Jb dups gkatjbr jgkèul ae wgtbr ta jos

iautj... strgoks ta swgllaw, tjbk ebbls tjb loquo` MRXMLB ARPAE PJB JALB.

Mlgss sjavbs tjb dlatj gmgokst tjb wauk`... trobs ta prbsstjb elbsj tambtjbr... ka maa`. Jb ùips aut jos Vassohlbshgm... stgrbs gt tjb ibgmbr daktbkts. Jb podcs up akb ae tjbelokts... laacs ta tjb paw`brjark.

BZP. MXGK@ XOUBX - LGPBX

GKMLB AK G TIGLL DLRIV AE @XOB@ MXGTT...

...gs Mlgss TVGXCT akb ae tjb elokts... omkotbs tjb mrgss.Gs tjb eorb mraws, Mlgss paurs g jgkèul ae MRKVA]@BX eraitjb jark, gk` XRHT OP GLL AUBX PJB JALB OK JOT PJXAGP.

Jb loets sbvbrgl sigll hlg`bs ae hurkokm mrgss... g iokogturbtardj. Gk` akly tjbk à wb rbglozb wjgt jb‟s ghaut ta ̀ a...hbdgusb jb stgrbs gt tjb elgib g hbgt, tjbk rgosbs ot tawgr`jos mukpaw`br-davbrb` tjragt.

Pjb elgib kbgrs tjb hlgdc paw`br, gk` LBGVT AEE PJB MXGTT,omkotokm tjb paw`br, gk` TBPPOKM MLGTT‟T KBDC AK EOXB.

0=.


50/102

Mlgss eglls hgdc ta tjb mrauk` ok gmaky... PXOBT PA TDXBGI,hut jos hurkokm, sjrb``b` vadgl djar`s wak‟t gllaw joi.

Pjb mukpaw`br sozzlbs gk` hurks... tjb elgib sprbg`s...Mlgss‟ elbsj sbgrs... iblts... gk` tjb pgok os taa iudj earMlgss... jb pgssbs aut.

Pjb siacb erai jos kbdc rosbs up okta tjb hlub scy...eg`bs...

...gk` tjbk tjb dlau`s hbmok ta `roet... egst... taa egst...rgdokm gdrass tjb scy...

...gs wb MLO@B HGDC @A]K PA...

MLGTT - gt tjb wgtbr‟s b`mb, ̀ rokcokm... taudjokm josdjgrrb`, ibltb` tjragt... ka lbgcs. Jb slurps hgdc iarb,tjbk apbks jos Vassohlbs hgm... pulls aut tjb MXO^^L_ DLG]

KBDCLGDB... stgrbs gt ot g hbgt, tjbk slops ot avbr jos jbg`.Jb `rgms aut g ]AXK IGV... sprbg`s ot ak tjb mrauk`, tjbktjraws g mlgkdb grauk` joi... eokmbrs tjb paokt ak tjb hlublokb... g raumj mubss ae jos ladgtoak.

GKMLB AK PJB IGV...

...Eart Rkoak gt tjb tap... egr kartj. Atjbr sigllbrautpasts sautj... hut kat kbgrly gs egr gwgy.

Mlgss mgzbs kartj up tjb Mrgk`, gs oe jb dgk sbb Eotzmbrgl`gk` Hro`mbr nust gjbg` ae joi. Pjbk jb laacs hgdc àwk ta

jos rbelbdtoak ok tjb wgtbr... hgttbrb` gk` sdgrrb`. Jbtaudjbs jos lbm... gll hut wartjlbss ear kaw... jos akb maa`gri. Ot‟s dlbgr jb‟s kat rbg`y ta tgcb rbvbkmb ak gkyakb.

Ta Mlgss sjavbs tjb igp hgdc okta tjb hgm... tobs ot grauk`jos gri wotj tjb paw`brjark gk` hlgkcbt, tjbk mrghs g PJODC,EGLLBK LAM, gk` lghars ot okta tjb rovbr.

Mlgss drgwls ok hbjok` ot... ̀ bbpbr, uktol tjb durrbkt mrawsstrakm bkaumj ta dgrry tjb wbomjt ae jos igkmlb` ha`yàwkstrbgi. Mlgss r̀gpbs jos jbgltjy gri avbr tjb lam, gk`stgrts elagtokm... lbttokm tjb rovbr ̀ a tjb warc.


]okòkm tjraumj tjb apbk prgorob. Mlgss jgkms akta tjblam... elagts wotj tjb mbktlb durrbkt... pgst g JBX@ AE BLCmrgzokm glakm tjb rovbrhgkc. Pjb gkoigls àk't bvbk katodbMlgss.

0:.


51/102

BZP. DGIV - @G_

Blc's Pakmub stgk`s avbr Mlgss' bipty mrgvb... sbvbrgl]grroars wgtdj joi stu`y tjb sdbkb... tjb rgms drosp wotj`rob` hlaa`... tjb sdgttbrb` rbigoks ae supplobs. Pjbk Blc'sPakmub katodbs g TOKMLB HBGX DLG] rbstokm ok tjb ̀ ort. Jbpodcs ot up.

BZP. MXGK@ XOUBX - KOMJP

@grc... tjb iaak jo``bk hbjok` dlau`s. G jbgvy iost jgkmsavbr tjb rovbr. Mlgss os ̀ rgpb` gdrass tjb lam, bybsdlasb`... lbttokm tjb slaw durrbkt dgrry joi sautj. Hut tjbkjos bybs apbk... hbdgusb jb jbgrs saibtjokm... g LA] XRIHLB.

Mlgss laacs ta tjb rovbr hgkcs... taa eammy ta sbb gkytjokmdlbgrly. Pjb XRIHLB MXA]T LAR@BX. Jb pbbrs gjbg`... taa

`grc ta sbb iudj... nust GKAPJBX TVLOKPBXB@ LAM elagtokm okerakt ae joi, ots akb ngmmb` hrgkdj rosokm up ok tjb gor.

Hut tjbk PJB LAM UGKOTJBT. Mlgss squokts tjraumj tjb eam,sdgkkokm tjb suregdb. Hut ot‟s makb... tjb wgtbr‟s bipty...tjgt LA] XRIHLB MXA]T BUBK LAR@BX.

Mlgss laacs ta tjb wgtbr hbso`b joi... g HXGKDJ MLO@BT VGTPGP G JOMJBX TVBB@. Gk` kaw Mlgss ckaws wjgt‟s daiokm, hutot‟s taa lgtb... hbdgusb tjb warl` su``bkly turks upso`bàwk, gs Mlgss tuihlbs avbr tjb b`mb ae g P]BKP_ EAAP]GPBXEGLL.

Jb sporgls ̀ awkwgr`... drgsjbs okta tjb rusjokm durrbkt.Jb‟s wgsjb` earwgr` wotj tjb su``bkly voalbkt rgpo`s. Pjbypull joi uk`br tjb suregdb, tjbk tass joi MGTVOKM hgdc aut.

Pjb rovbr dgrrobs joi hlok`ly tjraumj tjb iost... tassokm...turkokm... TLGIIOKM JOI OKPA G JRMB HARL@BX... DXGDC... jbspoks aee, swbpt gwgy jbgèorst... tjb eagiokm wgtbr sudcokmjoi ̀ awk tjb radcy mguktlbt.

Jb tuihlbs avbr iarb haul`brs... jos Vassohlbs hgm skgpslaasb... Mlgss igcbs g mrgh ear ot, hut os su``bkly eloppb`àwk gkatjbr sbt ae eglls.

Pjb Vassohlbs Hgm os last ok tjb rgmokm rovbr.

Mlgss sokcs hbkbgtj tjb suregdb, tjbk elagts hgdc up, gs tjbrgpo`s dgli... spot Mlgss ta tjb mbktlb sjgllaws. Jos hà y`roets egdb-àwk tawgr` sjarb.

Gk` nust wjbk wb‟rb surb Mlgss jgs ta eokglly hb ̀ bg`, josgri rbgdjbs up erai tjb wgtbr... jos jgk` dlgips akta tjb

iu``y hgkc, gk̀ `rgms jos hà y aut ae tjb rovbr.

0?.


52/102

Mlgss dallgpsbs ukdaksdoaus ta tjb mrauk`, jos ha`y sjrau`bòk tjgt iost.


POMJP AK PJB LBEP TO@B AE MLGTT‟ EGDB... tjb romjt stollprbssb` okta tjb iu``y hgkc. Pjb suk hbgts àwk... tjbkTJG@A]T GVVBGX... HARKDB GDXATT JOI... saibtjokm os stgkòkmavbr Mlgss.

Gk` tjbk g URLPRXB‟T JBG@ @XAVT OKPA EXGIB...

...lgtdjbs ots hbgc akta Mlgss‟ djbbc... tums gt ot...strbtdjbs ot. Mlgss‟ bybs pap apbk... wb VRLL HGDC ta sbbPJXBB URLPRXBT surraukòkm Mlgss‟ ha`y, pbdcokm gk` dlgwokmgt jos hgttbrb` wauk`s.

Mlgss swokms jos maa` gri, ckadcokm akb ae tjb vulturbs gwgy.Jb trobs ta dry aut, hut akly tjgt VXOIOPOUB JOTT BXRVPT eraijos tjragt.

Pjb vulturbs ̀ gkdb gwgy erai jos elgolokm... grbk‟t wollokmta movb up tjbor ibgl sa bgsoly... ̀ grt ok ear quodc gttgdcsak jos elbsj.

Mlgss mrgsps g hrgkdj... swokms gt tjb hor`s, hbgtokm tjbihgdc. Pjb vulturbs movb up tjb hgttlb... ely gwgy.

Mlgss druihlbs hgdc ta tjb mrauk`... squokts up okta tjbsuk... tjb TOLJARBPPBT AE PJB URLPRXBT DOXDLOKM GHAUB JOI...

wgotokm ear joi ta ̀ ob.Mlgss mlgkdbs ta g ro`mb nust g ebw juk`rb` ygr`s gwgy.

Gt tjb hgsb ae tjb ro`mb, g MOGKP HARL@BX jgs hracbk erbb,drbgtokm g pgrtogl dgvb. Mlgss stgrts drgwlokm tawgr` ot.

Gk` oe ot‟s passohlb, jb laacs bvbk dlasbr ta ̀ bgtj kaw tjgk wjbk jb stgrtb` tjos naurkby.

BZP. DGUB - @G_

Ka iarb tjgk tbk ebbt `bbp, hut bkaumj ta jo`b eraiprb`gtars. Mlgss slo`bs gs egr hgdc ok tjb rbdbss gs jbdgk... dallgpsbs gmgokst tjb radc wgll.

OKP. DGUB - @G_

Mlgss mgtjbrs laasb stodcs gk` mrgss okta g sigll polb...hbmoks spgrcokm radcs tambtjbr ta huol` g eorb.

26.


53/102

OKP. DGUB - LGPBX

Pjb eorb hurks hbso`b Mlgss, gs jb PBGXT G TOKMLB PJXBG@ aedlatj erai tjb tgttbrb` hlgkcbt, tjbk ebb`s ot tjraumj g tokyjalb ok g NGMMB@, KBB@LB-TO^B@ TLOUBX AE TJGXVBKB@ XADC... g

igk-ig`b kbb`lb gk` tjrbg̀ .

Mlgss mabs ta warc ak tjb apbk wauk`s ae jos djbst...pobrdokm jos scok wotj tjb radc... wokdokm wotj pgok gs jbtums tjb tjrbg` tjraumj tjb erbsj jalb ok jos scok... pobrdbstjb atjbr so`b ae tjb wauk`, tjbk pulls tjb elbsj tomjtlytambtjbr... hbearb rbpbgtokm tjb bxdrudogtokm pradbss gllavbr gmgok... pobrdb... pull... pobrdb... tomjtbk.

BZP. MXGK@ XOUBX - KOMJP

Pjb iaak‟s mlaw rbelbdts aee tjb wgtbr.

OKP. DGUB - KOMJP

GKMLB AK MLGTT‟ JGK@...

...jal`okm g sigll sjgrp stakb, gk` TDXGPDJOKM LBPPBXT OKPAPJB DGUB‟T XADC ]GLL.

]B VGK @A]K PA PJB MXARK@... stoll lostbkokm ta tjbTDXGPDJOKM AE PJB XADC gs wb mlo`b gdrass tjb ̀ ort... rbgdjtjb eorb... ots elgib wgri gk` strakm.

]b POMJPBK AK PJB EOXB, uktol ]B‟XB OKTO@B OP... gk` tjbk ]BVRLL HGDC...

...gk` wb sbb tjb eorb jgs lakm ̀ ob` gwgy... nust hlgdc gsj.Pjb A.T. TDXGPDJOKM jgs solbkdb`. ]b mlo b̀ hgdc gdrass tjbdgvb elaar... ta Mlgss ukdaksdoaus ak tjb mrauk`. Gk` ghavbjoi ak tjb wgll, wb sbb wjgt jb jg` hbbk sdrgtdjokm...

“Xahhb` gk` lbet ta `ob hy Eotzmbrgl`. Collb` Vom ta. Oeeok` joi coll ear Jumj Mlgss’

]b jal` ak tjasb war`s g hbgt, tjbk...

@OTTALUB PA>

BZP. ]OL@BXKBTT - @G]K

Ttoll g̀rc gk` iosty. Hro`mbr gslbbp hbkbgtj g tjodc davbrae trbbs. Gk A.T. MRKTJAP sprokms jos bybs apbk... tjbkGKAPJBX TJAP... gk` GKAPJBX.

27.


54/102

Hro`mbr laacs grauk`... sbbs Eotzmbrgl`'s mbgr... hut kaEotzmbrgl`. Hro`mbr sdrgihlbs ta jos ebbt.

BZP. TIGLL DGIV - IAXKOKM

P]A OK@OGK VAKOBT prgkdb gkxoausly... pull gt tjb rapbs tjgtsbdurb tjbi ta trbbs.

Gk` tjbk wb sbb wjy tjby'rb nuipy... Eotzmbrgl`'s stgkòkmavbr tjb haòbs ae P]A @BG@ DXA] OK@OGKT... mgtjbrokm tjbor

wbgpaks. Jb laacs up... sbbs Hro`mbr stgkòkm ok tjb iost...stgrokm gt tjb sdbkb... sjadcb`.

EOP^MBXGL@Pjby'`g àkb tjb sgib oe tjby'èauk` us eorst.

Hro`mbr ̀ absk't rbspak`... nust wgtdjbs Eotzmbrgl` pull josckoeb... draudj avbr akb ae tjb haòbs.

EOP^MBXGL@ (dakt'̀ )Mgtjbr tjb jarsbs. ]b iomjt bvbksurvovb ta Rkoak kaw.

Pjbk Eotzmbrgl` iavbs tjb hlg`b tawgr` tjb Draw's jbg`...pulls tjb lakm hlgdc jgor hgdc.

EOP^MBXGL@ (dakt'̀ )(ta tjb ̀ bg` ha`y)

Hb mrgtbeul O colt yau eorst.


@XAVT AE XGOK ̀ at tjb suregdb. PJRK@BX XRIHLBT... tjb rgokmraws jbgvobr.

BZP. DGUB - KOMJP

Xgok paurokm... mullobs ae wgtbr ruk ̀ awk tjb ro`mb, spbwokmavbr tjb iautj ae tjb dgvb. Hut okso`b, Mlgss àbsk‟tstor... lyokm tjbrb nust gs wb lgst sgw joi.


Xgok daiokm ̀ awk ok hudcbts. Pjb rovbr‟s swallbk gkèlaa`b`... rgmokm.

28.


55/102


Dlau`s ̀ roet gdrass tjb iaak... tjb stari jgs bk`b`.

OKP. DGUB - @G_

POMJP AK MLGTT‟ EGDB... bybs dlasb`. Jb laacs `bg`.

HA_'T UAODB (U.A.)Kat ybt. Kat ybt.

Mlgss' bybs su``bkly sprokm apbk.

BZP. DGUB - @G_

Mlgss drgwls aut ae tjb drbvodb... sjobl`s jos bybs erai tjb

suk, gs jb tgcbs ok tjb sdbkb.Pjb rovbr jgs sukc hgdc ta karigl, lbgvokm tjb hgkcs hgttbrb`gk` iu``y. Pjb wgtbr os tjodc gk` hrawk wotj gll tjb elaa`b`bgrtj ot pullb` up.

Mlgss usbs gll jos strbkmtj ta rosb up ta jos ckbbs, tjbkjomjbr... akta jos jbgltjy lbm. Jb hrgdbs joisble gmgokst gtrbb. Jb‟s stoll draacb` gk` jukdjb` avbr, hut ear tjb eorsttoib sokdb tjb Mrozzly gttgdc, jb laacs iarb locb g igk tjgkgk gkoigl. Jb hbk`s ̀ awk... podcs up g HXACBK PXBB HXGKDJ.

BZP. MXGK@ XOUBX - @G_Mlgss loips glakm tjb hgkc... hbso`b tjb hrawk wgtbr storrb`up erai tjb elaa`. Jb iavbs glakm tjb wgsjb̀ -aut grbg,sbgrdjokm ear eaa`... mrghs saib plgkts... tbgrs tjbi eraitjb mrauk` ta djbw ak tjb raats.

Jb daktokubs ak... spats g @BG@ TKGVVOKM PRXPLB ̀ rawkb` oktjb elaa ,̀ erazbk ak ots hgdc. Mlgss ckbbls `awk ta podc uptjb turtlb... skoees ot. Gs jb ̀ abs, jb spats saibtjokmgdrass tjb rovbr... g @BBX, stgrokm hgdc gt joi.

Mlgss slawly rgosbs jos OIGMOKGX_ XOELB... tgcbs dgrbeul goigt tjb ̀ bbr... pulls tjb trommbr. Oe akly jb jg` jos Gkstg`t.

Hut tjbk tjb ̀ bbr‟s jbg` skgps... ta saibtjokm hbyak` Mlgss.Mlgss eallaws tjb gkoigl‟s bybs... turks ta tjb ro`mb... gk`sbbs EOUB GXOCGXG ]GXXOAXT TPGK@OKM GP MLGTT‟ DGUB.

Mlgss ̀ raps elgt ta tjb mrauk` hbjok` g trbb upraatb` ok tjbelaa`. Jb laacs hgdc gdrass tjb rovbr... PJB @BBX OT MAKB.

24.


56/102

OKP. DGUB - @G_

Blc's Pakmub stgk`s gt tjb wgll, stgrokm gt tjb war`s Mlgssbtdjb` okta tjb radc. Jb podcs up g pobdb ae sjrb`̀ b`dlatj... skoees ot, tjbk sgys saibtjokm ta tjb ]grroars.


Mlgss okdjbs jos jbg` up avbr tjb trbb... ta Blc's Pakmub,kaw autso`b tjb dgvb... stu`yokm tjb trgdcs.

Mlgss‟ bybs nuip ta tjb saet ̀ ort glakm tjb rovbr... JOTEAAPVXOKPT... gk ahvoaus trgol lbgòkm romjt ta joi. Jbtjraws g mlgkdb grauk`... kawjbrb ta ruk bvbk oe jb daul`.Ta jb stgrts hgdcokm okta tjb rovbr ak jos staigdj... ebbt-eorst... ̀ rgmmokm g sigll hrgkdj avbr tjb trgdcs grauk` joi,

wopokm tjbi gwgy gs jb iavbs. Gk` jos bybs grb ladcb` ak tjb

Grocgrg... wgtdjokm ta sbb oe tjby spat joi.Hut tjby jgvbk‟t ybt, gk` Mlgss cbbps sloòkm hgdcwgr`...eovb ebbt aee sjarb... akly tjrbb ebbt `bbp ok tjb iurcy

wgtbr gk` slu`mb. Hut oe jb mabs gky eurtjbr, tjb durrbkt woll dgtdj joi... pull joi okta tjb kbxt sbt ae voalbkt

rgpo`s... gk` igcb joi g dlbgr tgrmbt.

Pjb Grocgrg eallaw tjb trgdcs ̀ awk erai tjb dgvb.

Mlgss sokcs kbdc-`bbp okta tjb wgtbr... tjb Grocgrg cbbpdaiokm... kbgr tjb rovbr. Ta Mlgss ̀ raps hbkbgtj tjb suregdb.

DRP PA>

RK@BX]GPBX -

Gk` Mlgss‟ bybs sprbg` wo`b... sbgrdjokm tjb iu`̀ y wgtbr. Jbmrghs g LGXMB XADC... ralls akta jos hgdc, gk` plgdbs tjbradc ak jos staigdj, ots wbomjt jalòkm joi eorily ta tjbrovbr hattai.


GKMLB AK PJB GXOCGXG ]GXXOAXT... eallawokm Mlgss‟ trgdcs tatjb b`mb ae tjb rovbr... laacokm aut avbr tjb hrawk rovbr.

DRP PA>

20.


57/102

RK@BX]GPBX -

Mlgss prbssokm jos jbg` hgdc gmgokst tjb hattai... stgrokm uptjraumj tjb dlau`y wgtbr... ta tjb EOUB TJG@A]T TPGK@OKM AKL_G EB] EBBP G]G_.

BZP. MXGK@ XOUBX - DAKPOKRART

Blc's Pakmub gk` tjb atjbrs... ukckawokmly stgk`okm nustghavb Mlgss... laacokm hgdc ta tjb trgdcs... sdgkkokm tjb

wgtbr. Hut tjb suregdb os bipty, gk̀ tjb rovbr‟s taa tjodc wotj iu` ta sbb gkytjokm hblaw.

Hut tjby cbbp laacokm... gk` wb‟rb wgotokm ear Mlgss tabxpla`b erai tjb rovbr, mgspokm ear gor. Hut jb ̀ absk‟t...gk` tjby cbbp sdgkkokm ear wjgt sbbis gk btbrkoty, uktoleokglly, Blc's Pakmub turks... tjb ]grroars eallaw joi hgdc

tawgr` tjb dgvb.Hbjok` tjbi, Mlgss‟ egdb okdjbs ta tjb suregdb... pulls oksaib axymbk... wgtdjbs gs tjby eg`b okta tjb trbbs.

Pjbk Mlgss ralls tjb radc gwgy... stgrts iavokm ̀ bbpbr oktatjb rovbr... eomjtokm tjb durrbkt ta mrgh radcs gk`haul`brs... pullokm joisble ta tjb atjbr so`b.

BZP. VXGOXOB - BUBKOKM

Mlgss loips slawly gdrass tjb rallokm prgorob. Jb‟s wbgc...

stgrvokm... osk‟t maokm ta igcb ot iudj eurtjbr. Jb `raps tajos jgk`s gk` ckbbs.

Gk` tjbk jb ebbls saibtjokm... tjb mrauk` gliast trbihlokmuk`br jos jgk`s. Jb wgtdjbs jos jgk`s quovbr wotj vohrgtoak.G XRIHLB HROL@T. Mlgss strgoks ta jbgr... laacs ta tjb drbstae g joll... lghars up tjb mbktlb slapb tawgr` tjb sauk`.

BZP. VXGOXOB/JOLL - BUBKOKM

Mlgss rbgdjbs tjb drbst... laacs avbr tjb atjbr so`b ta gJBX@ AE HREEGLA PJRK@BXOKM GDXATT PJB VXGOXOB.

Gk okdrb`ohlb sotb... juk`rb`s ae igssovb drbgturbs... tjborjaavbs tbgrokm up tjb bgrtj, lbgvokm g dlau` ae ̀ ust hbjok`tjbi.

Hbjok` tjb jbr`, g VGDC AE ]ALUBT EOMJP AUBX G EGLLBKHREEGLA.

22.


58/102

Mlgss lobs ok tjb jomj mrgss, wgtdjokm tjb walvbs TKGXL GK@TKGV avbr tjb rbigoks. Gk` jb bybs tjgt hueegla... tjbdlasbst jb‟s hbbk ta eaa` ok `gys.

Jb sdgks tjb mrauk` ear g wbgpak... katjokm. Gk` tjbk josbybs sbttlb ak saib @BG@ TGMB HXRTJ. Jb mrghs tjbi, glakm

wotj saib stodcs... radcs... pulls tjbi okta g polb.

BZP. VLGOKT - KOMJP

Pjb eovb walvbs rbst grauk` tjb ̀ awkb` hueegla, tjbor skautshlaa`y erai tjb ibgl. Tu``bkly, akb ae tjb walvbs‟ jbg s̀skgps up... hgrbs ots tbbtj... TKGXLT.

Gk` tjbk wb sbb wjgt tjb wale os mrawlokm gt... Mlgss...loipokm aut ae tjb sjgàws tawgr` tjb gkoigls, jalòkm gHRXKOKM TGMB HRTJ OK BGDJ JGK@... locb mogkt ELGIOKM JGK@T

dlgwokm ok tjb komjt.Pjb walvbs nuip ta tjbor ebbt, uksurb ae wjgt‟s gppragdjokm.Pjby mrawl gt Mlgss. Hut Mlgss cbbps daiokm... àokm joshbst ta _BLL... iarb locb MXA]L hgdc gt tjb walvbs. Jb swokmstjb elgiokm hrusj, tassokm mlawokm spgrcs tjraumj tjb gor.

Pjb walvbs sprbg` aut, okstokdtovbly surraukòkm Mlgss. HutMlgss sokmlbs aut bgdj akb... djgrmbs, wgvokm tjb elgibs...`rovokm bgdj wale hgdc.

Eaur ae tjb walvbs hgdc gwgy, hut tjb lbg`br jal`s otsmrauk`... bvbk iavbs tawgr` Mlgss... akly g ebw ebbt gwgy...

TKGXLOKM... hlaa`y ngws rbg`y ta gttgdc, hut stoll kat surb wjgt ots up gmgokst.

Mlgss sjgcbs tjb elgibs gt tjb wale... ot TKGVT GP MLGTT‟GXI. Mlgss swokms tjb atjbr... slgis tjb eobry plgkt gdrasstjb wale‟s jbg`.

Pjb wale _BLVT... lbgps hgdc... stgrts ta ruk gwgy, hut turkshgdc... igcbs gkatjbr djgrmb gt Mlgss. Hut Mlgss os rbg`y...tjraws tjb elgiokm hgll ae sgmb gt tjb wale, tjbk dluhs ot

wotj tjb atjbr. Pjb gkoigl‟s eur hbmoks ta hurk.

Pjb eromjtbkb` wale jgs jg` bkaumj... ralls ak tjb mrauk`,tjbk spoks ta naok tjb rbst ae ots pgdc. Pjby ruk g sgebòstgkdb, tjbk stap... cbbpokm g wgtdj ak Mlgss.

Mlgss ̀ rgms tjb hurkokm sgmb husjbs glakm tjb mrauk`,omkotokm tjb mrgss gk` hrusj... drbgtokm g eaat-jomj elgiokm

wgll hbtwbbk joi gk` tjb walvbs.

Jb strbtdjbs tjb elgib okta g dordlb, g eobry rokm surrauk`stjb egllbk hueegla.

25.


59/102

Pjb walvbs jgvb sbbk bkaumj... turk... rgdb gwgy erai tjbelgibs.

Gs tjb mrgss grauk` joi hurks, Mlgss ̀ raps tjb sgmb plgkts...gttgdcs tjb hueegla rbigoks, tbgrokm gwgy hlaa`y djukcs aeelbsj erai tjb dgrdgss, gk` sjavokm tjbi okta jos iautj... gstgrvokm gkoigl tjgt‟s eokglly eauk` eaa`.

BZP. VXGOXOB - KOMJP

Erai jomj ghavb tjb prgorob... Mlgss gk` tjb hueegla gt tjbdbktbr ae tjgt mlawokm rokm ae eorb.

BZP. VXGOXOB - @G_

Pjb wok`‟s mustokm... hbkòkm tjb jomj mal`bk mrgss avbr ak

ots so b̀. Mlgss iavbs slawly gdrass, pullokm jos dallgr upta sjobl` jos egdb erai tjb dal` wok̀ s. Jb spats saibtjokmok tjb òstgkt scy gjbg`... g PJOK LOKB AE HLGDC TIACB.Mlgss podcs up jos pgdb... japb spurrokm joi ak.

BZP. HRXKB@ GXOCGXG UOLLGMB - @G_

Pjb djgrrb`, scblbtgl rbigoks ae g trohb‟s vollgmb... nusthlgdc pasts wjbrb tbb-pbbs akdb staa`... g jgle-hurkb` lamla`mb stoll siacbs, sbkòkm tjgt hlgdc lokb okta tjb scy.

Mlgss loips tjraumj tjb mrgvbygr` ae strudturbs... gll somks

ae loeb ok tjos vollgmb lakm makb. Jb sbgrdjbs g hgscbt...pulls aut g HLGKCBP... wrgps ot grauk` jos sjaul`brs.

OKP. LA@MB - @G_

Mlgss stbps okta tjb siacy wgritj ae tjb la`mb... hlgdc gk`bipty. Jb slo b̀s àwk ta tjb elaar... ukwrgps strops aeragstb` hueegla erai wjgt‟s lbet ae jos hlgkcbt. Jb stgrts tatgcb g hotb, wjbk TAIBPJOKM @GXPT VGTP PJB @AAX]G_ PA PJBHGDC XAAI. Pjb A.T. TJREELOKM AE EBBP.

Mlgss erbbzbs... jb osk‟t glakb. Jb rosbs... mrghs gsploktbrb` past locb g spbgr... bgsbs tawgr` tjb àarwgy...rgosbs tjb past ta swokm...

...gk` sbbs tjb TIGLL VRVV_ stgkòkm ok tjb hgdc raai. Pjbàm tgcbs aee grauk` g druihlb` wgll. Mlgss eallaws ot.

2=.


60/102

OKP. LA@MB/HGDC XAAI - DAKPOKRART

Mlgss loips gdrass tjb raai... turks tjb darkbr ae tjbdruihlb` wgll... gk` sbbs tjb àm slo`b ta g stap hbso`b gkGKDOBKP GXOCGXG ]AIGK, ju``lb` ok tjb darkbr, jbr haky grisautstrbtdjb` ok erakt ae jbr ok wbgc `bebksb. Gk` jbr bybsgrb TALO@ ]JOPB... tjb al` waigk os hlok`. Tjb DXOBT ARP GDJGKP avbr gk` avbr... jbr ̀ bgtj djgkt, gs sjb wgots ear tjosstrgkmbr ta coll jbr.

Mlgss stgk`s erazbk... dakeusb`. Jb trobs ta spbgc, hut jostjragt stoll wak‟t lbt joi. Jb draudjbs àwk ok erakt ae tjbal` waigk... rbgdjbs ear jbr jgk`, hut sjb elgols joi gwgy.Jb mrghs jbr gmgok... mbktly... nust jal`s ot uktol sjbdglis... stu`yokm tjb waigk... jbr jallaw egdb gll scok gk`hakbs... sjb‟s ahvoausly ̀ yokm.

Jb pulls tjb strop ae hueegla ibgt erai jos padcbt... pusjbs

ot okta tjb waigk‟s jgk`. Tjb oiib̀ ogtbly nbrcs ot ta jbr iautj... gk` tjgt‟s wjbk Mlgss sbbs tjb ]AIGK JGT KA PBBPJ...sjb dgk‟t bgt.

Mlgss turks ta gk al` pat toppb` avbr ak tjb elaar.

BZP. HRXKB@ GXOCGXG UOLLGMB - @G_

Mlgss dgrrobs tjb pat tawgr` g kbgrhy strbgi. Pjb àmsdurrobs aut hbjok` joi... eallaws Mlgss ta tjb wgtbr.

OKP. LA@MB/HGDC XAAI - @G_Pjb pat haols avbr hurkokm lams. Mlgss òps g dup ok,pullokm aut g wgri hratj. Jb dgrrobs ot ta tjb waigk, stollsottokm ok tjb darkbr... tgcbs jbr jgk`, plgdokm tjb dup okot ear jbr. Tjb mulps tjb loquo` hgdc.

Mlgss mabs hgdc ta rbeoll tjb dup. Pjb al` waigk IRIHLBTTAIBPJOKM wb dgk‟t uk`brstgk`... avbr gk` avbr, gs Mlgsshrokms tjb dup hgdc ta jbr. Jb trobs ta bgsb ot okta jbrjgk`, hut tjb waigk pusjbs ot gwgy... slo`bs jbr jgk` upMlgss‟ gri ta jos egdb... pgttokm ot... IRIHLOKM PJATB TGIB]AX@T... tjgkcokm Mlgss.

BZP. HRXKB@ GXOCGXG UOLLGMB - BUBKOKM

Mlgss dgrrobs sbvbrgl hlgkcbts tawgr` tjb la`mb. Pjb puppytrgols hbjok` joi, hotokm gt akb ae tjb darkbrs... jgkmokm akgs Mlgss pulls joi gdrass tjb òrt.

2:.


61/102

OKP. LA@MB - BUBKOKM

Mlgss bktbrs tjb hgdc raai wotj tjb hlgkcbts... staps wjbk jbsbbs tjb al` waigk sluipb` avbr ta tjb elaar, jbr wjotb bybserazbk apbk ok g loeblbss stgrb... tjb dup ae hratj spollb`hbso`b jbr.

Pjb ̀ am sdgipbrs avbr... stgrts lodcokm up tjb wbt rbigoks aetjb hratj.

BZP. HRXKB@ GXOCGXG UOLLGMB - KOMJP

Mlgss jgs stgdcb` sbvbrgl hurkb` pasts okta g dru`b pyrb gttjb b`mb ae tjb vollgmb. Pjb waigk lobs gtap tjb pyrb,davbrb` ok tjb hlgkcbts jb mgtjbrb` ear jbr.

BZP. @OTPGKP XO@MB - DAKPOKRARTPJXBB OK@OGKT sot ak jarsbhgdc, wgtdjokm Mlgss wglc gwgy eraitjb pyrb.

BZP. HRXKB@ GXOCGXG UOLLGMB - KOMJP

Gs Mlgss gk` tjb ̀ am wglc gdrass tjb vollgmb... saibtjokmblsb gppbgrs hbyak` tjbi...

...PJATB PJXBB OK@OGKT MGLLAVOKM PA]GX@ PJB UOLLGMB... EGTP.

Mlgss jbgrs tjbi... turks... ckaws ot‟s taa lgtb ta ruk, sajb nust stgk`s tjbrb. Pjb `am‟s sbbk bkaumj... ̀ grts gwgy.

Mlgss wgtdjbs tjb Ok`ogks ro`b okta tjb vollgmb... tjborhrgo`b` jgor gk` ̀ rbss os ̀ oeebrbkt tjgk tjb Grocgrg wb‟vbsbbk bgrlobr, hbdgusb tjbsb grb TOARZ ]GXXOAXT, gk` Mlgssckaws ot.

Pjb Toaux surrauk` Mlgss ak jarsbhgdc... stgrb ̀ awk gt joi.Pjb lbg` wgrroar (TVAPPB@ JAXTB), (46‟s), paosb` gk` strakm,paokts ta tjb pyrb... sgys saibtjokm ta Mlgss.

Mlgss trobs ta gkswbr... dgk‟t... taudjbs jos sdgrrb` tjragt.Tpattb` Jarsb slo`bs mrgdbeully aee jos jarsb. Pjb atjbr twa

wgrroars, (PJXBB EBGPJBXT gk` XRKKOKM EAZ) à tjb sgib...dlasb ok ak Mlgss.

Mlgss stgk`s eori. Tpattb` Jarsb qubstoaks Mlgss gmgok. Gk`gmgok, Mlg

Documents

The Revenant Guión