131
60930056_2543698348 BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND ORGANIZATIONAL COMMITMENT OF PERSONNEL BANG PHRA SUBDISTRICT, SRIRACHA DISTRICT, CHONBURI PROVINCE āļ­āļąāļāļŠāļīāļĻāļē āļĄāļđāļĨāļŠāļąāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē 2562 2543698348

THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

60930056_2543698348

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND ORGANIZATIONAL

COMMITMENT OF PERSONNEL BANG PHRA SUBDISTRICT, SRIRACHA DISTRICT,

CHONBURI PROVINCE

āļ­āļāļŠāļĻāļē āļĄāļĨāļŠāļ™

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē

2562

25

43

69

83

48

Page 2: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļ­āļāļŠāļĻāļē āļĄāļĨāļŠāļ™

āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•

āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē

2562

āļĨāļ‚āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē

25

43

69

83

48

Page 3: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND ORGANIZATIONAL

COMMITMENT OF PERSONNEL BANG PHRA SUBDISTRICT, SRIRACHA DISTRICT,

CHONBURI PROVINCE

AUNCHISA MOOLSON

AN INDEPENDENT STUDY SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF

THE REQUIREMENTS FOR MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION

GRADUATE SCHOOL OF PUBLIC ADMINISTRATION

BURAPHA UNIVERSITY

2019

COPYRIGHT OF BURAPHA UNIVERSITY

25

43

69

83

48

Page 4: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND
Page 5: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļ‡

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ

60930056: āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•; āļĢāļ›.āļĄ. āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ: āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™, āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™, āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°

āļ­āļāļŠāļĻāļē āļĄāļĨāļŠāļ™ : āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ. (THE

RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND ORGANIZATIONAL

COMMITMENT OF PERSONNEL BANG PHRA SUBDISTRICT, SRIRACHA DISTRICT,

CHONBURI PROVINCE) āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜: āļžāļ‡āļĐāđ€āļŠāļāļĒāļĢ āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡āļ­āļĨāļ‡āļāļ•, āļ›āļĢ.āļ” āļ›

āļž.āļĻ. 2562.

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ” āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ 1) āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 2) āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ° 3) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ Taro Yamane

(1973)āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 95 % āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 5 % āđ„āļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 94 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ™āļ āļĄ (Stratified Random Sampling) āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ (Questionnaires) āļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 0.93

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē (Descriptive statistic) āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–

(Frequency) āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° (Percentage) āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (Standard Deviation)āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āļ„āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļŠāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĒāļĢāļŠāļ™ (Pearson Product Moment Correlation Coefficient)

āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .01

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .01 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ ( r = 0.752) āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļœāļ™āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

25

43

69

83

48

Page 6: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļˆ

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ

60930056: MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION; M.P.A.

KEYWORDS: QUALITY OF WORK LIFE, ORGANIZATIONAL COMMITMENT,

BANG PHRA SUBDISTRICT

AUNCHISA MOOLSON : THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF

WORK LIFE AND ORGANIZATIONAL COMMITMENT OF PERSONNEL BANG PHRA

SUBDISTRICT, SRIRACHA DISTRICT, CHONBURI PROVINCE. ADVISORY

COMMITTEE: PONGSATEAN LUENGALONGKOT, Ph.D. 2019.

The research on “The relationship between quality of working life and organizational commitment of personnel in Bang Phra Subdistrict Administrative Organization,

Sriracha District, Chon Buri Province” aimed to: 1) study the level of quality of working life of

personnel; 2) study the level of organizational commitment of personnel; and 3) study the

relationship between quality of working life and organizational commitment. The population used

in this study was the personnel of Bang Phra Subdistrict Administrative Organization, Sriracha

District, Chon Buri Province, calculate the sample size using the formula of Taro Yamane (1973)

at a confidence level of 95% and specify a tolerance of no more than 5%. A sample of 94 people

is used and Stratified Random Sampling. The tools used for collecting this data were

questionnaires with a confidence level of 0.93. Data analysis used descriptive statistics such as:

frequency, percentage, mean, standard deviation and Pearson Product Moment Correlation

Coefficient for testing hypotheses with at the statistical significance level of .01.

The results found that: the personnel of Bang Phra Subdistrict Administrative

Organization, Sriracha District, Chon Buri Province, in overall, the quality of working life were at

a high level and the organizational commitment was at a high level; and the results of the

hypothesis testing to find the relationship found that there was a relationship between the variable

quality of work life and the organizational commitment variable with at the statistical significance

level of .01 and with a high level of correlation (r = 0.752), and there was variation in the same

direction.

25

43

69

83

48

Page 7: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļ‰

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļ‰āļšāļšāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļžāļ‡āļĐāđ€āļŠāļāļĒāļĢ āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡āļ­āļĨāļ‡āļāļ• āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļē āļ—āđ„āļ”āđƒāļŦāļāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļē āđāļ™āļ°āļ™ āļē

āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ‚āļ­āļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļšāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĒāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē

āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļāļ—āļēāļ™ āļ—āļāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļāđ„āļ‚āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļĒāļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĨāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļēāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ™āļŠāļ•āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļ™āļŠāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļĢāļ™āļ— 12-2 āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļŦāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒ āļ“ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđāļŦāļ‡āļ™

āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ—āļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāđƒāļŠāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ„āļĢ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡ āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ—āļāļ—āļēāļ™ āļ—āđ„āļ”āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‰āļšāļšāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āļ„āļ“āļ„āļēāļ­āļ™āļžāļ‡āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜ āļ‚āļ­āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ€āļžāļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ„āļ“āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļ—āļĄāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ—āļ‡āļ­āļ”āļ•āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ—āļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļēāļšāļ—āļāļ§āļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āļ­āļāļŠāļĻāļē āļĄāļĨāļŠāļ™

25

43

69

83

48

Page 8: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļŠāļēāļĢāļšāļ

āļŦāļ™āļē

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ .................................................................................................................................. āļ‡

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ ............................................................................................................................. āļˆ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ ................................................................................................................................. āļ‰

āļŠāļēāļĢāļšāļ .................................................................................................................................................... āļŠ

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ .......................................................................................................................................... 1

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ āļēāļž ............................................................................................................................................. 1

āļšāļ—āļ— 1 āļšāļ—āļ™ āļē ........................................................................................................................................ 1

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļē ........................................................................................... 1

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ.......................................................................................................................... 2

āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ .............................................................................................................................. 2

āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ .................................................................................................................... 3

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ.................................................................................................................................. 3

āļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ° ................................................................................................................................ 4

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš................................................................................................................ 6

āļšāļ—āļ— 2 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ .................................................................................... 7

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ....................................................................... 7

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ..................................................................... 18

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° ...................................................... 24

āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ ............................................................................... 25

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ........................................................................................................................... 30

āļšāļ—āļ— 3 āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ ............................................................................................................. 56

25

43

69

83

48

Page 9: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļ‹

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ .............................................................................................................. 56

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ .................................................................................................................. 58

āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ ............................................................................... 59

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ ..................................................................................................................... 60

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ ................................................................................................ 61

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ ........................................................................................................................... 61

āļšāļ—āļ— 4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē .............................................................................................................................. 64

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ.................................................................................................... 64

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ ............................................................................................................................. 68

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ .................................................................................................................... 86

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ.................................................................................... 92

āļšāļ—āļ— 5 āļŠāļĢāļ› āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° .......................................................................................... 94

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ ................................................................................................................................. 94

āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ .......................................................................................................................... 96

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° ................................................................................................................................... 101

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļāļĢāļĄ ....................................................................................................................................... 103

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ............................................................................................................................................. 107

āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĒāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒ ............................................................................................................................. 119

25

43

69

83

48

Page 10: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡

āļŦāļ™āļē

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ................................................................... 16

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ........................................................................ 23

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļžāļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ....... 34

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļŠāļĢāļ›āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ........................................................... 37

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļžāļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ............ 42

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 6 āļŠāļĢāļ›āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ........................................................... 45

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 7 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļžāļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ......................................................... 50

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 8 āļŠāļĢāļ›āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ......................................................................................................................... 54

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 9 āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ ................................................................ 57

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 10 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ ...................................................... 65

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 11 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒ ...................................................... 65

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 12 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē .................................. 66

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 13 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ ................................ 66

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 14 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ ......................... 67

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 15 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ ............................................. 67

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 16 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ..................... 68

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 17 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ ....................................................................................................... 69

25

43

69

83

48

Page 11: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

2

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 18 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž ............................................................ 71

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 19 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ..................................................................................................................... 73

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 20 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ ................................................................................. 75

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 21 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ .................................................................................................................... 77

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 22 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ............................................................................................................................. 79

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 23 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ ................................................................................. 81

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 24 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ .................................................................................................... 83

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 25 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ ................................. 85

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 26 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ........................................... 87

25

43

69

83

48

Page 12: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

3

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 27 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ............................................. 88

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 28 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ...................................... 90

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 29 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ ................................. 91

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 30 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ .......................................................................................................................................... 92

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 31 āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™......................................................................................... 93

25

43

69

83

48

Page 13: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ āļēāļž

āļŦāļ™āļē

āļ āļēāļžāļ— 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ.......................................................................................................... 3

āļ āļēāļžāļ— 2 āđāļœāļ™āļœāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° (āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°, 2562 ......................................................................................... 26

25

43

69

83

48

Page 14: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļšāļ—āļ— 1 āļšāļ—āļ™ āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ (Organization management) āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāļŦāļĢāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ™āļ™ āļ„āļ­ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ™āļšāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ”

āļ—āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļ„ āļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĢāļ§āļĄāđƒāļˆāļāļ™ āđāļĨāļ°

āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ (Staffing) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ° āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ— āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™ āļ­āļ—āļĻāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĢāļ‡āđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļ„ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļĨāļāļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļˆāļ”āļ•āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļŠāļ āļēāļ• āļēāļšāļĨāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļž.āļĻ. 2537 āđāļĨāļ°āļ—āđāļāđ„āļ‚āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ–āļ‡ (āļ‰āļšāļšāļ— 7) āļž.āļĻ. 2562 āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢāļ™āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļš āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 50 āđāļŦāļ‡āđƒāļ™ 11 āļ­ āļēāđ€āļ āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™

āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āđāļŦāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđ€āļ‚āļēāļ„āļ™āļ—āļĢāļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļ­āļ§āļ™ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ, 2562)

25

43

69

83

48

Page 15: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

2

āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļ„āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ” āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ„āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļ­āđ„āļ›

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ 3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

25

43

69

83

48

Page 16: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

3

āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 1

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ° āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

(Walton, 1973)

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

(Porter, Steers, Mowday, & Boulian, 1974)

āļ āļēāļžāļ— 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļĄāļ‡āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1. āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ° āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŠāļ•āļ§āđāļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 8 āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Walton (1973) āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1.1 āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

25

43

69

83

48

Page 17: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

4

1.2 āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

1.3 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 1.4 āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

1.5 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

1.6 āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

1.7 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

1.8 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2. āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļœāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Portor et al.

(1974) āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ­āļ™āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ” āđ„āļ”āđāļ 2.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āļžāļ™āļ— āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 122 āļ„āļ™ (āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°, 2562) āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 6 āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2562 āļ–āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2562

āļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ° 1. āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ„āļĢ āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļ‡āļ—āļ§āđ„āļ› āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ 2. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

3. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡

25

43

69

83

48

Page 18: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

5

āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ™

3.1 āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™

3.2 āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļĄāļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āđ€āļŠāļ™ āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ, āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļ•āļ‡āļāļēāļĒāļ—āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ‡

3.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŦāļĢāļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ— āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš

3.4 āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ—āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āđ€āļāļ”āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļĄāđƒāļŠāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 3.5 āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ” āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļ”āđ€āļ›āļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ„āļ• āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļžāļ§āļāļžāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĒāļ”āļ–āļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3.6 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‹āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđāļ•āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ„āļēāļĢāļžāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

25

43

69

83

48

Page 19: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

6

3.7 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ 3.8 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ— āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ„āļēāļ•āļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦ āļœāļ›āļāļšāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

4. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ

āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĢāļ‡āđƒāļˆ āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ™

4.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ•āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ—āļāļĨāļĄāļāļĨāļ™āļāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ„āļ™āļ­āļ™ āđ†āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 4.2 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 4.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļ āđāļĨāļ°āļ–āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļ‡āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ‚āļĒāļāļĒāļēāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš 1. āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ 2. āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ 3. āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

25

43

69

83

48

Page 20: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļšāļ—āļ— 2 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽ āđāļĨāļ° āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļ‡āļ™ 1. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 2. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°

4. āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ āļēāļ„āļĢāļ āļŦāļĢāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĄāļŠāļ‡āļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļ‡āļāļ™ āļ„āļ­ āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļ­āļāļĄāļē āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ Walton (1973) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāđ€āļˆāļāļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ” 3 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ— āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ° āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ Delamote and Takezawa (1984 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļžāļĢāļžāļ•āļĢāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•, 2560, āļŦāļ™āļē 9-10) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™

25

43

69

83

48

Page 21: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

8

1. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ” āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ™āļ™āļĨāļ§āļ™āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 2. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĄāļ•āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Humanization of work) āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Improvement of working condition)

āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠ āļ„ āļēāļ§āļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Working environment) āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļ™ Mamedu (2016, p. 1324) āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļēāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ™āđ€āļ•āļ™āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļē āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļāļš

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļ

āđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ˜ āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ” āļĨāļē āļĄāļēāļŠāļēāļĒ āđƒāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ

āļ—āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŪāļē (2550, āļŦāļ™āļē 29 - 30) āđ„āļ”āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ™āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđāļĨāļ°

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āđ† āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ

āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ™āļāļ„āļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ„āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļ­āļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļ—āļĢāļžāļĒ

(Asset) āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āļāļ™āļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļŠāļž (2551) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļˆāļ°āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ„āļ”āđāļ

25

43

69

83

48

Page 22: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

9

āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļāļēāļĢāļ„āļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļēāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ­āļšāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĨāļāļĐāļ“āļ°

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļŦāļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ§āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ„āļ›āļĒāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļ­āđ„āļ› āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™ (2555, āļŦāļ™āļē 10) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ āļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‚āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļž

āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāļ–āļāđ€āļ­āļēāļĢāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°

āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļāļĨāļēāļ§āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ™āļŠāļ™ āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļšāļš

āļšāļ‡āļ„āļš āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļšāļ‡āļŠāļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™

āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ•āļ™āļēāļ āļĢāļ“ āļšāļāļĄ (2558, āļŦāļ™āļē 9) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āđ‚āļ”āļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļšāļ§āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĻāļ™āļĒ āļŠāļēāļ•āđ„āļ—āļĒ (2559, āļŦāļ™āļē 12) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ”āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™ 8 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

25

43

69

83

48

Page 23: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

10

āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļ­āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ„āļ” āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽ āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļāļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™ āđ† āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļœāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™ (2555) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āđ€āļāļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‚āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡

āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°

āļĒāļ”āļĄāļ™āđƒāļ™āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› āļ™āļĢāļāļ—āļĢ āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļ˜āļĢāļ™āļ™āļ— (2555) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄ

āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ— āļēāđƒāļŦ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļˆ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ™āļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨ āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āđ„āļ”āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āļ”āļ‡āļ™ Walton (1973, pp. 12-16) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ™

25

43

69

83

48

Page 24: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

11

1. āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Adequate and fair compensation) āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļšāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ•āļĢāļ­āļ” āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ 1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ 1.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™

2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž (Safe and healthy working conditions)

āļ„āļ­ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļĄāļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļĢāļšāļāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡ āļāļĨāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ•āļē 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ (Future opportunity for continued growth

and security) āļ„āļ­ āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ— āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ”āļ‡āļ™ 3.1 āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļžāļ’āļ™āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ 3.2 āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°

āđ€āļžāļ­āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ 3.3 āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļŦāļĢāļ­āļœāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ 3.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš

4. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Immediate opportunity to use

and develop human capacities) āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļĄāļ›āļāļŦāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ—

25

43

69

83

48

Page 25: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

12

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļžāļ‡āļāļĢāļ°āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ 4.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 4.2 āļ—āļāļĐāļ°āļ—āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ— āļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļāļ§āļēāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ”āļ§āļĒāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ‡āđ€āļ”āļĄ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ—āđ€āļ”āļ™āļŠāļ” āļ„āļ­ āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĢāļˆāļāļŦāļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ™āļ™ āđ† āđ€āļžāļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļ„āļ°āđ€āļ™āđ€āļĨāļ­āļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļš 4.4 āļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļš

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļĄāđƒāļŠ āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 4.5 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļ„āļ­ āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļ”āđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ (Social integration in the work

organization) āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āđƒāļŦāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ” āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļ”āđ€āļ›āļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ„āļ• āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļžāļ§āļāļžāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĒāļ”āļ–āļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5.1 āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļŠāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™ 5.2 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļāļ„āļ™

āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄāđ„āļ” 5.3 āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄ āļ„āļ­ āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ 5.4 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļ”āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ 5.5 āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ āļ„āļ­ āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ•āļ­āļāļ™

25

43

69

83

48

Page 26: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

13

6. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ (Constitutionalism in the work organization) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‹āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđāļ•āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ„āļēāļĢāļžāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļ”āļˆāļēāļ 6.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļ™ āđ† āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļ‹āļ‡āđ„āļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 6.2 āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ” āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļˆāļ°āļžāļ”āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļ§āļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ 6.3 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 6.4 āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ•āļ­āļŦāļ™āļēāļ— āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ 7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ (Work and the total life space) āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ 8. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ (The social relevance of the work life)

āļ„āļ­ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ— āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ„āļēāļ•āļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

Thomas and Christopher (1980, pp. 235-238) āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 8 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Adequate and fair compensation) āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ§āđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļāļ™ 2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ (Safe and healthy environment)

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āđ„āļĄāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡

āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

25

43

69

83

48

Page 27: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

14

3. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ (Development of human capacities) āļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļ” āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­

āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđƒāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ (Growth and security) āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļŦ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 4.1 āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 4.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļŦāļĄ āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ” 4.3 āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āđāļ‚āļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ 5. āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ (Social integration) āļāļēāļĢāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ•āļ™ āļ–āļēāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļšāļœāļ­āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄ 6. āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ (Constitutionals) āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļ—āļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™ āđ† āļ§āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ•āļ­āļ›āļˆāđ€āļˆāļāļšāļ„āļ„āļĨ

āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļ—āļēāđƒāļ” āļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļĢāļēāļ§āđ„āļ”āļĄāļēāļāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļĄāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” 7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Total life space) āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš 8. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ (Social relevance) āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ„āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ“āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļĢāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš

āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļœāļĨāļ• (āļŠāļ™āļ„āļē) āļāļēāļĢāļ āļēāļˆāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ™ āđ† āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ Lewin (1981, pp. 37-53) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ 10 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš (Pay and benefits)

25

43

69

83

48

Page 28: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

15

2. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Conditions of employment)

3. āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Employment stability)

4. āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Control of work)

5. āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Autonomy)

6. āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš (Recognition)

7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē (Relations with supervisor)

8. āļ§āļ˜āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ (Appeals procedure)

9. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ­āļĒ (Adequacy of resources to get work done)

10. āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ (Seniority in employment)

Dubrin (1992) āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ 7 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ™ 1. āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļˆāļ°āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™

āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ 2. āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļš

āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ„āļ”āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ āđāļ•āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ 4. āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4 āļ§āļ™ āļ•āļ­āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 5. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđ€āļ›āļ™āđāļ‡āļĄāļĄāđƒāļŦāļĄāļ—āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ 6. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļ•āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āļē

āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

25

43

69

83

48

Page 29: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

16

7. āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļ›āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”

Walton (1973) 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

Delamotte

and Takezawa

(1984 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļžāļĢāļžāļ•āļĢāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• , 2560, āļŦāļ™āļē

9-10)

1. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ” 2. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĄāļ•āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

3. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Humanization of work) āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Improvement of working condition) āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāļ„ āļēāļ§āļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Working environment) āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

25

43

69

83

48

Page 30: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

17

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 (āļ•āļ­)

āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”

Thomas and

Christopher

(1980)

1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

3. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ

4. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

5. āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ 6. āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

8. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

Lewin (1981) 1. āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš 2. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3. āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

6. āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš 7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē 8. āļ§āļ˜āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ 9. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ­āļĒ 10. āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ

Dubrin (1992)

1. āļĢāļēāļĒāđ„āļ” 2. āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ°āļ”āļ§āļ 5. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ• 6. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 7. āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™

25

43

69

83

48

Page 31: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

18

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ„āļē

āļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆāđ„āļ”

āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡ Walton (1973) āļ—āļ‡ 8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”

āļŠāļĨāļšāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļšāļĢāļšāļ— āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĢāļ§āļĄāđƒāļˆāļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡ āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŦāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļ āļĒāļ§āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ§āļ”āļ‡āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ Kanter & Kan (1968, āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŪāļē , 2550, āļŦāļ™āļē 10) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™āļĄ 3 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļšāļšāļ„āļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āļ„āļ­ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ™āļ™āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļšāļšāļ•āļ”āļĒāļ” āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ Buchanan (1974, p. 533 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļĒāļĻāļžāļĨ āļ›āļĢāļēāļ“ , 2553, āļŦāļ™āļē 20) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ§āļ§āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĄ

25

43

69

83

48

Page 32: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

19

āļ•āļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļ–āļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āđƒāļˆāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ” āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ Porter et al. (1974, p.603, āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ­āļēāļĢāļāļē āđ€āļŪāļ‡āļ—āļ§āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļĢ, 2558) āđ„āļ”āļ™āļĒāļēāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ§āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ” 3 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļž āļĒāļĻāļžāļĨ āļ›āļĢāļēāļ“ (2553, āļŦāļ™āļē 21) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ™āļāļ„āļ”āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļ•āļĄāļ—āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› āļŠāļĄāļˆāļ•āļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļ (2557, āļŦāļ™āļē 9) āđ„āļ”āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ§āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļŠāļĄāļēāļŠāļāļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļžāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢ

āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļ—āļ˜āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĄāļ­āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡ āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™āļ•āļ­āđ„āļ› āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļšāļ‡āļŠāļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĢāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ•āļ‡āđ„āļ§ āļĻāļ āļŠāļĒ āļĢāļ‡āđ€āļˆāļĢāļāļŠāļ‚āļĻāļĢ (2558, āļŦāļ™āļē 10) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ­ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ”āļēāļ™āļšāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ” āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›

25

43

69

83

48

Page 33: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

20

āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ— āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĢāļ‡āđƒāļˆ āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āđƒāļ™āļ—āļ āđ† āļ”āļēāļ™ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĢāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°

āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ„āļ§āļ”āļ‡āļ™ Steers (1977, pp. 46-56 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļĒāļĻāļžāļĨ āļ›āļĢāļēāļ“, 2553, āļŦāļ™āļē 22-23) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļĄāļ™āļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāđāļĨāļ°āđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ§ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ§āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡

āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļĄāļ™āļœāļāļžāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļāđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļĄāļ™āļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ— āļēāļ™āļēāļĒāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļē-āļ­āļ­āļ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļĄāļ™āļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļ­āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ‡āđƒāļ”āđāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĄāļ§āļēāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ™āļ—āļ—āļ™āđƒāļ”āđƒāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļē āđ† āđāļ•āļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļœāļēāļ™āđ„āļ› 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āđāļĨāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļ™ 5. āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

25

43

69

83

48

Page 34: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

21

āļŠāļĄāļˆāļ•āļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļ (2557, āļŦāļ™āļē 10) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļŠāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āļĻāļ āļŠāļĒ āļĢāļ‡āđ€āļˆāļĢāļāļŠāļ‚āļĻāļĢ (2558, āļŦāļ™āļē 20) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢ āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ„āļ”āļĄāļēāļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ° āļ—āļĄāđ€āļ— āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĢāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļāļĢāļāļšāļ„āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ­āļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ™āļŦāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡

āļ—āļ‡āļ™āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āđ„āļ”āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™ āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ”āļ‡āļ™ Porter et al. (1974, p. 60 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ­āļēāļĢāļāļē āđ€āļŪāļ‡āļ—āļ§āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļĢ, 2558) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 3 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ•āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ—āļāļĨāļĄāļāļĨāļ™āļāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ„āļ™āļ­āļ™ āđ† āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļ āđāļĨāļ°āļ–āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļ‡āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ‚āļĒāļāļĒāļēāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ Allen and Meyer (1990 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ‰āļ•āļĢāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ§āļ‡āļĻ, 2554, āļŦāļ™āļē 21) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ (Affective commitment) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļŠāļāļĒāļ”āļĄāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­

25

43

69

83

48

Page 35: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

22

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ (Continuance commitment)

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ€āļŠāļĒāđ„āļ› āļ–āļēāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļĨ āļēāļšāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒ āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļēāļ— (Normative commitment)

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ™āļ™āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ€āļĄāļ­āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļāļĢāļ°āļ— āļē āđāļĨāļ°āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ˜āļ°āļœāļāļžāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢ āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ„āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļēāļ—āļ™ āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļˆāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ§āļēāļ„āļ™āļĒāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļšāļ­āļĒ āđ† āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āđ„āļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ” āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒ āļ”āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļēāļ— āđ€āļŠāļ™ āļ–āļēāđ€āļ‚āļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ› āļ— āļēāđƒāļŦāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļĄāļĄāļ„āļ™āļ— āļē āļŦāļĢāļ­āļŦāļēāļ„āļ™āļ— āļēāđ„āļ”āļĒāļēāļ āļ„āļ™āļ­āļ™ āđ† āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļē āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› Robert and Hunt (1993, pp. 539-540 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ›āļĒāļ° āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļ, 2549, āļŦāļ™āļē 12) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļē āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļ“āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļšāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļ­āļĒāļŠāļēāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‚āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

25

43

69

83

48

Page 36: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

23

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļ›āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”

Allen & Meyer (1990 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ‰āļ•āļĢāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ§āļ‡āļĻ,

2554, āļŦāļ™āļē 21)

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļēāļ—

Buchanan (1974,

p. 533 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļĒāļĻāļžāļĨ āļ›āļĢāļēāļ“ , 2553, āļŦāļ™āļē 20)

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļ–āļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āđƒāļˆāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ” āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļ āđāļĨāļ°āļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

Porter et al. (1974) 1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

Steers (1977, pp.

46-56 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļĒāļĻāļžāļĨ āļ›āļĢāļēāļ“,

2553, āļŦāļ™āļē 22-23)

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļĄāļ™āļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— 5. āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

25

43

69

83

48

Page 37: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

24

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 (āļ•āļ­)

āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”

Kanter & Kan

(1968, āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŪāļē , 2550,

āļŦāļ™āļē 10)

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļšāļšāļ„āļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āļ„āļ­ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ™āļ™āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļšāļšāļ•āļ”āļĒāļ” āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄ āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĢāļ‡āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™ āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāļ—āļ”āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ„āļĄāļ§āļē āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļŦāļĢāļ­āđāļĄāđāļ•āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡ Porter et al., (1974) āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™ āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļšāļĢāļšāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ—āđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ (āļžāļ™āļĄ āđ€āļ­āļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āļĒāļĢ, 2538) āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ™ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļœāļēāļ™āļœāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡

25

43

69

83

48

Page 38: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

25

āļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ‡āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄ āļœāļ‹āļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļŠāļĄāļēāļŠāļāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļŠāļ āļē āļ• āļēāļšāļĨāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļž.āļĻ. 2537 āđāļĨāļ°āļ—āđāļāđ„āļ‚āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āđāļĨāļ° āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļž.āļĻ. 2542 āđāļĨāļ°āļ—āđāļāđ„āļ‚āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļāļēāļ™āļ°āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ•āļ‡āđāļ•āļ§āļ™āļ— 2 āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ 2538 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āđ€āļĨāļ‚āļ— 177-178 āļŦāļĄāļ— 3 āļ–āļ™āļ™āļŠāļ‚āļĄāļ§āļ— āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āđ€āļ›āļ™āļ—āļ— āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ•āļ‡āļ­āļĒāđ€āļĨāļ‚āļ— 38 āļŦāļĄ 11 āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒ 3144 āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ (āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°, 2562) āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1. āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđāļ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ 2. āļāļēāļĒāļ™āļ•āļšāļāļāļ• āđ„āļ”āđāļ āļŠāļĄāļēāļŠāļāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 3. āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļĄāļ›āļĨāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđ€āļ›āļ™āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 6 āļŠāļ§āļ™ āđ„āļ”āđāļ 3.1 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ™ āđ† āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ—āļĄāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ”āļŦāļĢāļ­āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ 3.2 āļāļ­āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļĄāļŦāļ™āļēāļ— āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļšāļāļŠāļāļēāļĢāļžāļŠāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ 3.3 āļāļ­āļ‡āļŠāļēāļ‡ āļĄāļŦāļ™āļēāļ— āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļœāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĒāļ˜āļē āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ›āđ‚āļ āļ„ āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ 3.4 āļāļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

25

43

69

83

48

Page 39: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

26

3.5 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļ™āļēāļ— āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ 3.6 āļāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļŦāļ™āļēāļ— āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ‡āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ āļēāļžāļ— 2 āđāļœāļ™āļœāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°

(āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°, 2562)

25

43

69

83

48

Page 40: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

27

āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āđāļĨāļ° āđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ° āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļ‡āļ™ 1.1 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļžāļĢāļ­āļĄ āļ—āļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 1.2 āļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļ•āļ‡ 1.3 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ‚āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āđ€āļžāļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļĒāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļ”āļ•āļ‡āļāļĨāļ­āļ‡ āļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļ”āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 1.4 āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāļ•āļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļāļēāļĢ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 1.5 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ­āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡ 2. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 2.1 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™ āļˆāļ°āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļ™āļĒāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āļāđ€āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°

25

43

69

83

48

Page 41: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

28

āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ—āļ‡ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ”āļēāļ™āļŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ”āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ” āđ€āļāļ‡ āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ 2.2 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļĄāđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļĨāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āļ™ āļēāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• 2.3 āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŦāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāļ™āļāļŽāļē āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āļ­āļ­āļāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡ 2.4 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āļ āļŠāļ•āļĢ āļœāļŠāļ‡āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļ”āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļ•āļĢ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļœāļŠāļ‡āļ§āļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđāļĨāđƒāļŠāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĒāļēāļāđ„āļĢ 3. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļēāļ­āļĒ āļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļ‡āļ™ 3.1 āļ­āļ™āļĢāļāļĐāđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ āļĄāļ—āļĻāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ” āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļžāļāļœāļ­āļ™āļŦāļĒāļ­āļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļĄāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļ—āļˆāļ°āļžāļ—āļāļĐāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ 3.2 āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ—āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļ•āļ™āđ„āļĄ

āđ„āļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļ”āļš āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļĢāļĄāļ–āļ™āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ—

āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™ 3.3 āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‚āļĒāļ° āļ™ āļēāđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĨāļžāļĐāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ” āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‚āļĒāļ°āļ—āđāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđāļĒāļāļ‚āļĒāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļˆāļēāļāļĨ āļēāļ™ āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļ—āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠāļ­āļēāļ‡āđ€āļāļšāļ™ āļēāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ™ āļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ 4. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāđāļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āđƒāļŦāļĄ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļ‡āļ™ 4.1 āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āļ—āļ­āļĒāļēāļāļĄāļēāļŠāļĄāļœāļŠāļāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāđāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļāļĢāļĒāļēāļ™ 4.2 āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāļĄāļŠāļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļž āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļĨāļĄāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļ™āļ—āļĢāļĒ

25

43

69

83

48

Page 42: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

29

5. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡

āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļ‡āļ™ 5.1 āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļ›āļē āđāļĨāļ°āđ„āļŸāļŸāļēāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° 5.2 āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™ āļēāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ­āļ—āļāļ āļĒ 5.3 āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° 5.4 āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ–āļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™

6. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐāļĢāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļŦāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āđ„āļ”āļĢāļ–āļ‡āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āđ€āļāļēāđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļ­āļ™āļĢāļāļĐāđƒāļŦāļ­āļĒāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļŠāļšāļ•āļ­āđ„āļ›

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°

āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™

āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļēāļ­āļĒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— 1 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— 2 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļŽāļēāđāļĨāļ°āļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— 3 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— 4 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— 5 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— 6 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™

āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— 7 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āđ€āļ›āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

2. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ” 3. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

4. āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ āļ āļĄāļ›āļāļāļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐ āđāļĨāļ°āļŠāļšāļŠāļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

5. āđ€āļ”āļ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 6. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ” āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļāļēāļĢāļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļ‚āļ­āļ‡

25

43

69

83

48

Page 43: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

30

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ 7. āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

8. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ

9. āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

10. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļ›āļāļŦāļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ”āđāļĨāļ°āļ āļĒāļ„āļāļ„āļēāļĄ

āļ•āļēāļ‡ āđ† āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡

11. āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ›āđ‚āļ āļ„ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ›āļāļēāļĢāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

12. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ” āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŪāļē (2550) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļšāļ•. āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļē āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļĄāļēāļ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 7 āļ”āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļŦāļēāļ™āļ­āļĒ āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđāļĨāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™

āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļšāļ•. āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĄ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—

āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™

25

43

69

83

48

Page 44: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

31

āļāļ™āļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļŠāļž (2551) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ• āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ• āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ• āļžāļšāļ§āļē āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ• āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđ€āļāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ„āļ”āđāļ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 89.3 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 83.8 āļ›āļˆāļˆāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 78.0 āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 72.8 āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļ­āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 71.3 āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70.2 āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 58.4 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļ›āļˆāļˆāļĒ āļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 48.8 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļŠāļ‡āļ—āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 5 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāļ„āļ­ āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1-4 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļšāļĒāđ€āļĨāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļšāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ āļĒāļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļŠāļ‡āļš āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™

āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āļĒāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ” āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļˆāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļĢāļ­āļ‡āļ—āļāļ‚āđ€āļĄāļ­āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļ āļ„āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ›āļĨāļ°

āļĢāļ•āļ™āļēāļ āļĢāļ“ āļšāļāļĄ (2558) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨ

āļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ” āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨ

āļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ” āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ” āļˆ āļēāđāļ™āļ āļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻāļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē 1. āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ” āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ” āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĄāļĢāļ°āļ”āļš āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 2. āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™

25

43

69

83

48

Page 45: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

32

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āļŠāļ§āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄ āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ— 0.05 āđ‚āļ”āļĒāļœāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ” āļ”āļ‡āļ™āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄ āđƒāļŦāļāļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāđ„āļ›āđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ­āļš āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļ­āļšāļ—āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ° āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ›āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļ­āļ™ āđ† āļ­āļ™āļ™āļ• āđāļĄāļāļ­āļ‡ (2558) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ 8 āļ”āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 3.34 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 0.69 āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļĄ 2 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđāļĨāļ°

āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļžāļšāļ§āļē 1) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ

āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ 2) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 51- 60 āļ› āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 41- 50 āļ› āļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31- 40 āļ› āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 20 - 31 āļ› 3) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļŠāļĄāļĢāļŠāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ‚āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđāļĒāļāļĒāļēāļĒāļāļ™āļ­āļĒ 4) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ• āļēāļāļ§āļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ 5) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 5 āļ› āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 3 āļ› āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 3 - 5 āļ› 6) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄ

āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 20,000 āļšāļēāļ— āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē

25

43

69

83

48

Page 46: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

33

10,001 āļšāļēāļ— āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 10,001-15,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™15,001-

20,000 āļšāļēāļ— 7) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆ

āļ—āļĻāļ™āļĒ āļŠāļēāļ•āđ„āļ—āļĒ (2559) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 3.60 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 0.66 āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āļ—āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ— 2āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āļ—āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

25

43

69

83

48

Page 47: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

34

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļžāļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

1. āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŪāļē (2550)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļšāļ•.

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

3. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ

4. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

5. āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ

6. āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

8. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2. āļāļ™āļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļŠāļž (2551)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ•

1.. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ°āļ”āļš āļ­āļēāļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

2. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

3. āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

4. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

5. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

25

43

69

83

48

Page 48: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

35

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 (āļ•āļ­)

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

2. (āļ•āļ­)

6. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļ­āļ™

7. āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

8. āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

9. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

3. āļĢāļ•āļ™āļēāļ āļĢāļ“ āļšāļāļĄ(2558)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ”

1. āđ€āļžāļĻ 2. āļ­āļēāļĒ 3. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ

4. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 5. āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 6. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™

1.āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ 2.āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ 3.āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 4.āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē 5.āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ 6.āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ 7. āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ 8. āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4. āļ­āļ™āļ™āļ• āđāļĄāļāļ­āļ‡

(2558)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ›āļ•āļ•āļēāļ™

1. āđ€āļžāļĻ 2. āļ­āļēāļĒ 3. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ

4. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 5. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 6. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 7. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 8 āļ”āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ”āļēāļ™

25

43

69

83

48

Page 49: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

36

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 (āļ•āļ­)

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

4. (āļ•āļ­)

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

5. āļ—āļĻāļ™āļĒ āļŠāļēāļ•āđ„āļ—āļĒ (2559)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ

1. āđ€āļžāļĻ 2. āļ­āļēāļĒ 3. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢ

āļŠāļĄāļĢāļŠ 4. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™

āļŠāļ‡āļŠāļ” 5. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ 6. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 7. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢ

āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

3.āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

4.āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 5.āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļ­āļ™ āđ†

8. āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

25

43

69

83

48

Page 50: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

37

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļŠāļĢāļ›āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ•āļ§āđāļ›āļĢ āļœāļ§āļˆāļĒ

āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠ

āļ‡āđ€āļŪāļē

(2550)

āļāļ™āļāļ§āļĢāļĢāļ“

āļŠāļŠāļž

(25

51)

āļĢāļ•āļ™āļēāļ āļĢ

āļ“ āļšāļ

āļĄ(25

58)

āļ­āļ™āļ™āļ•

āđāļĄāļāļ­

āļ‡ (25

58)

āļ—āļĻāļ™āļĒ

āļŠāļēāļ•āđ„

āļ—āļĒ

(2559)

āļĢāļ§āļĄ

1. āđ€āļžāļĻ 5

2. āļ­āļēāļĒ 5

3. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 5

4. āļĢāļēāļĒāđ„āļ” 5

5. āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 5

6. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž 5

7. āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ 1

8. āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4

9. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ 3

10. āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļšāļ•. 1

11. āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

5

12. āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

5

13. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

5

14. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

5

15. āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

5

25

43

69

83

48

Page 51: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

38

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 (āļ•āļ­)

āļ•āļ§āđāļ›āļĢ āļœāļ§āļˆāļĒ

āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠ

āļ‡āđ€āļŪāļē

(2550)

āļāļ™āļāļ§āļĢāļĢāļ“

āļŠāļŠāļž

(2551)

āļĢāļ•āļ™āļēāļ āļĢ

āļ“ āļšāļ

āļĄ(25

58)

āļ­āļ™āļ™āļ•

āđāļĄāļāļ­

āļ‡ (25

58)

āļ—āļĻāļ™āļĒ

āļŠāļēāļ•āđ„

āļ—āļĒ

(2559)

āļĢāļ§āļĄ

16. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 5

17. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

5

18. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

5

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Walton (1973) āđ€āļžāļ­āđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļšāļĢāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 8 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

25

43

69

83

48

Page 52: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

39

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ›āļĒāļ° āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļ (2549) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™ āļ• āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ­āļĒāļ‚āļēāļ‡āļ• āļē āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™ āļ• āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļāļ§āļ’ āļšāļāļŠāļĄ (2553) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ :āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļ“āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļŠāļĨāļēāļĄāļŠāļ™āļ•āļŠāļ™ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļŠāļĨāļēāļĄāļŠāļ™āļ•āļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļŠāļĨāļēāļĄāļŠāļ™āļ•āļŠāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 25-34 āļ› āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āđ‚āļŠāļ”/āļ­āļĒāļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļŠāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļēāļāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļœāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 3-6 āļ› āđƒāļ™āļ”āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āļžāļšāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ”āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āđƒāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ• āļēāļŠāļ”āđƒāļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ° āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.01 āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄ āļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.01āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

āđ‚āļŠāļĄāļĒāļŠāļĢ āļĄāļĨāļ—āļ­āļ‡āļ—āļžāļĒ (2556) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ—āļēāļĄāļ°āļāļē āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ—āļēāļĄāļ°āļāļē āđ€āļžāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄ

25

43

69

83

48

Page 53: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

40

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ—āļēāļĄāļ°āļāļē

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ—āļēāļĄāļ°āļāļē āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.16, S.D. = 0.49) āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ (ïŋ―ïŋ― = 4.21, S.D. = 0.661) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ (ïŋ―ïŋ― = 4.23, S.D. = 0.601) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ (ïŋ―ïŋ― = 4.04, S.D. = 0.562) āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļŠāļĄāļˆāļ•āļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļ (2557) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļžāļšāļ§āļē āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 63.5 āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 36-45 āļ› āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 39.2 āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 48.6 āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ 20,001-30,000 āļšāļēāļ— āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 41.9 āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 58.8 āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 78.4 āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ™āļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļ™āļāļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 8.8 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ 6-10 āļ› āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 31.8 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 3.73 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 4.00 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3.93 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 3.92 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3.37 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 3.13 āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™āđ„āļ”āđāļ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļēāļĒ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āđ„āļ” āļāļ“āļāļāļē āļŠāļĢāļ°āđ‚āļ„āļ•āļĢ (2559) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđāļāļ‡āļŦāļēāļ‡āđāļĄāļ§ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ

25

43

69

83

48

Page 54: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

41

āđ€āļ‚āļ• 1 āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ°āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđāļāļ‡āļŦāļēāļ‡āđāļĄāļ§ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ āđ€āļ‚āļ• 1 āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđāļāļ‡āļŦāļēāļ‡āđāļĄāļ§ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ āđ€āļ‚āļ• 1 āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđāļāļ‡āļŦāļēāļ‡āđāļĄāļ§ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ āđ€āļ‚āļ• 1 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļē āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđāļāļ‡āļŦāļēāļ‡āđāļĄāļ§ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ āđ€āļ‚āļ• 1 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ­āļĒāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05

25

43

69

83

48

Page 55: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

42

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļžāļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

1. āļ›āļĒāļ° āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļ (2549)

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ

1. āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđāļ āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 2. āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

2. āļŠāļēāļāļ§āļ’ āļšāļ§āļŠāļĄ (2553)

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ :āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļ“āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļŠāļĨāļēāļĄāļŠāļ™āļ•āļŠāļ™

1. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđāļ

āđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

2. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ• āđ„āļ”āđāļ 2.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 2.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

3. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ 3.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

3.2-āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē 3.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3.4 āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

3.5 āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 3.6 āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3.7 āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļāļēāļĢāļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āđƒāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 5. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™ āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

25

43

69

83

48

Page 56: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

43

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 (āļ•āļ­)

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

3. āđ‚āļŠāļĄāļĒāļŠāļĢ āļĄāļĨāļ—āļ­āļ‡āļ—āļžāļĒ (2556)

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ—āļēāļĄāļ°āļāļē

1. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ 1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

1.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 1.3 āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ 1.4 āļœāļĨāļĒāļ­āļ™āļāļĨāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

2. āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ

2.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ‡āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2.3 āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ•āļ­āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2.4 āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡ 2.5 āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™ āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4. āļŠāļĄāļˆāļ•āļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļ (2557)

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

1. āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļ”āļ‡āļ™

1.1 āđ€āļžāļĻ

1.2 āļ­āļēāļĒ 1.3 āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ

1.4 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™

1.5 āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 1.6 āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

1.7 āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ”

1.8 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

2.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

2.2 āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

2.3 āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4. āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

5. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

25

43

69

83

48

Page 57: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

44

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 (āļ•āļ­)

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

4. (āļ•āļ­)

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

3.1 āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

3.2 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

3.3 āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

3.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē 3.5 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

3.6 āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļē āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē 3.7 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

3.8 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āđ„āļ”

5. āļāļ“āļāļāļē āļŠāļĢāļ°āđ‚āļ„āļ•āļĢ (2559)

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđāļāļ‡āļŦāļēāļ‡āđāļĄāļ§ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ āđ€āļ‚āļ• 1

1. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ„āļ”āđāļ

1.1 āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ

1.2 āļ„āļĢ āļ„āļĻ.1

1.3 āļ„āļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ

1.4 āļ„āļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ

2. āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļē āđ„āļ”āđāļ

2.1 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļˆāļ™āļ—āļšāļĢ

2.2 āļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ­āļĒ

25

43

69

83

48

Page 58: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

45

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 6 āļŠāļĢāļ›āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ•āļ§āđāļ›āļĢ

āļœāļ§āļˆāļĒ

āļ›āļĒāļ° āļ—

āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢ

āļ(25

49)

āļŠāļēāļāļ§āļ’

āļšāļāļŠ

āļĄ(2553

)

āđ‚āļŠāļĄāļĒāļŠ

āļĢ āļĄāļĨ

āļ—āļ­āļ‡āļ—

āļžāļĒ

(2556)

āļŠāļĄāļˆāļ•

āļĢ āļˆāļ™āļ—

āļĢāđ€āļžāļ‡

(2557)

āļāļ“āļāļ

āļē āļŠāļĢāļ°āđ‚

āļ„āļ•āļĢ

(2559)

āļĢāļ§āļĄ

1. āđ€āļžāļĻ 2

2. āļ­āļēāļĒ 3

3. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 3

4. āļĢāļēāļĒāđ„āļ” 1

5. āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 3

6. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž 2

7. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 3

8. āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ” 1

9. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4

10. āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 1

11. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 1

12. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4

13. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

4

14. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ 1

15. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒ 1

16. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āļāļēāļ™ 1

25

43

69

83

48

Page 59: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

46

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļ›āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­ āđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‹āļ‡āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„ āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ‹āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡ Porter et al., (1974) āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 3 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ§āļ™āļ”āļē āļ—āļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ‡ (2548) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ— āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™ āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ­āļĒāđƒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļĄ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™ āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•

25

43

69

83

48

Page 60: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

47

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1 āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡

āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āļĒāļžāļ™ āļ‚āļˆāļĢāđ‚āļĄāļ—āļĒ (2550) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ• āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļˆ āļēāđāļ™āļ āļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļē āđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢ āļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļēāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢ āļœāļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļēāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄ āļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ— āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2 āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P<0.05) āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™ (2555) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™ āļˆ āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ (āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡) āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ­āļ—.

25

43

69

83

48

Page 61: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

48

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ (āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ­āļ—.āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ (āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡) āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ­āļ—. āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ (āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡) āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļē āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļ­āļ™ āđ† āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļŠāļ§āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļžāļšāļ§āļē āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ— āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āļ§āļēāļ“āļŠāļāļē āļĄāļēāļ™āļŠāļŠāļĢāļ“ (2558)āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ­ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ­ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāļŠāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ r = -0.385, r = -0.258 āđāļĨāļ° r = -0.168 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ— 0.01

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ­ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļšāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĨāļ”āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ” āļ™āļēāļĢāļĢāļ•āļ™ āļšāļāļĄāļ‡ (2560) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°

25

43

69

83

48

Page 62: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

49

āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļē āđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļžāļšāļ§āļēāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

25

43

69

83

48

Page 63: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

50

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 7 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļžāļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

1. āļ§āļ™āļ”āļē āļ—āļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ‡ (2548)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ 1. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ 1.1 āđ‚āļŠāļ” 1.2 āļŠāļĄāļĢāļŠ

2. āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

2.1 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļĄāļēāļ

2.2 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ™āļ­āļĒ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡

1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

3. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

4. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡

5. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”āļēāļ™āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ

6. āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

8. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄ

āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē

āļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

25

43

69

83

48

Page 64: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

51

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 7 (āļ•āļ­)

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

2. āļĒāļžāļ™ āļ‚āļˆāļĢāđ‚āļĄāļ—āļĒ (2550)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ 1. āđ€āļžāļĻ 1.1 āļŠāļēāļĒ

1.2 āļŦāļāļ‡

2. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ

2.1 āđ‚āļŠāļ”

2.2 āļŠāļĄāļĢāļŠ

3. āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļē 3.1 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĢāļ°āđāļāļ§

3.2 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ­āļ™

4. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

4.1 āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē

4.2 āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

4.3 āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ

1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

3. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

4. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡

5. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”āļēāļ™āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ

6. āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

8. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄ

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄ

āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē

āļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

25

43

69

83

48

Page 65: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

52

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 7 (āļ•āļ­)

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

3. āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™ (2555)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™ āļˆ āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ (āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡)

1. āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

2. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļšāļ„āļ„āļĨ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē

4. āļ§āļēāļ“āļŠāļāļē āļĄāļēāļ™āļŠāļŠāļĢāļ“ (2558)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ­

1. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 8 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2. āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 6 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 3 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āļāļēāļ™

. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļ

25

43

69

83

48

Page 66: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

53

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 7 (āļ•āļ­)

āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļš

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ

5. āļ™āļēāļĢāļĢāļ•āļ™ āļšāļāļĄāļ‡ (2560)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

1. āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

2. āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

4. āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ

5. āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

8. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

25

43

69

83

48

Page 67: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

54

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 8 āļŠāļĢāļ›āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ•āļ§āđāļ›āļĢ

āļœāļ§āļˆāļĒ

āļ§āļ™āļ”āļē

āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ

āļĨāļĒāļ‡ (

2548)

āļĒāļžāļ™

āļ‚āļˆāļĢāđ‚āļĄ

āļ—āļĒ (2550

)

āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—

āļž āđ€āļ‡āļē

āļ°āļ”āļ§āļ™

(2555)

āļ§āļēāļ“āļŠāļ

āļē āļĄāļēāļ™āļŠāļŠ

āļĢāļ“

(2558)

āļ™āļēāļĢāļĢāļ•āļ™

āļšāļāļĄ

āļ‡ (25

60)

āļĢāļ§āļĄ

1. āđ€āļžāļĻ 3

2. āļ­āļēāļĒ 1

3. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”/āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 1

4. āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™/āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 2

5. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž 4

6. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 1

7. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

7.1 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

7.2 āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

7.3 āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

7.4 āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ 7.5 āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”āļēāļ™āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ

7.6 āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

7.7 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

7.8 āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄ

5

8. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

8.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

8.2 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

8.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

5

25

43

69

83

48

Page 68: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

55

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡ Walton (1973) āđ€āļžāļ­āđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 8 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽ āļ‚āļ­āļ‡ Porter et al., (1974) āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 3 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļšāļĢāļšāļ— āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

25

43

69

83

48

Page 69: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļšāļ—āļ— 3 āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

2. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

3. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­

4. āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ 5. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ

6. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 122 āļ„āļ™ (āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°, 2562) āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ‚āļ­āļ‡ Taro Yamane

(1973) āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 95 % āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ” āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 5 % āļĄāļŠāļ•āļĢāļ”āļ‡āļ™

āđāļ—āļ™āļ„āļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļ‡āļ™ n = 122

1 + 122 (0.0025)

n = N

1 + N (e)2

n = āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

N = āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ

e = āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ 0.05

25

43

69

83

48

Page 70: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

57

= 122

1.305

n = 93.49 āļ„āļ™

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“ āļžāļšāļ§āļē āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ (n) āđ€āļ—āļēāļāļš 94 āļ„āļ™

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ™āļ āļĄ (Stratified Random

Sampling) āļ•āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§ āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļ‡āļ™

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ = āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ x 94

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 9 āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

āļĨ āļēāļ”āļšāļ— āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ 33 26

2 āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ 4 3

3 āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē 5 4

4 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆ 20 15

5 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ—āļ§āđ„āļ› 60 46

āļĢāļ§āļĄ 122 94

āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĨāļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļˆāļšāļ‰āļĨāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ— āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ•āļēāļĄāļšāļāļŠāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļ—āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļāļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ§āļ™āļŦāļĢāļ­āļ‹ āļēāļāļ™ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļˆāļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļšāļ‰āļĨāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ•āļēāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļĢāļ‡āļ™ āđƒāļŠāļ§āļ˜āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļĢāļŦāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨ

25

43

69

83

48

Page 71: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

58

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ (Questionnaires) āđ‚āļ”āļĒāļœāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 3 āļŠāļ§āļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļŠāļ§āļ™āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ”āđāļšāļšāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ„ āļēāļ•āļ­āļš (Checklist) āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ­āļšāđ„āļ” āđ€āļžāļĒāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ” āļŠāļ āļēāļžāļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ­āļš (Checklist) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āļ‚āļ­

āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ§āļ™āļ— 3 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āđāļĨāļ° 3 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™ (2555) āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļ”āđāļšāļšāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™ (Rating scale) āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāđ€āļ„āļ­āļĢ āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļš

āļ•āļ‡āđāļ•āļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ 1 āļ–āļ‡āļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ 5 āđāļ•āļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ 5 āļĢāļ°āļ”āļš āđ„āļ”āđāļ

5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļēāļ

25

43

69

83

48

Page 72: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

59

3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ™āļ­āļĒ

1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‰āļšāļšāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ™

1. āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ 2. āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ§āļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āđāļĨāļ§āļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 3 āļŠāļ§āļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļŠāļ§āļ™āļ— 1 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ— 3 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

3. āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāđƒāļŦāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ 3 āļ—āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content validity) āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ—āļ‡ 3 āļ—āļēāļ™āļĄāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 3.1 āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļ­āļĐāļ“āļēāļāļĢ āļ—āļēāļ§āļĢāļĄāļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē

3.2 āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļ™āļ•āļē āļ˜āļ§āļēāļšāļāļĢāļĻāļĄ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŠ āļēāļ™āļāļ›āļĨāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

3.3 āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ›āļāļˆāļēāļ āļĢāļ“ āļŠāļ”āđ€āļ™āļ•āļĢ āļ™āļāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

4. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļ (Face Validity) (Lyman, 1963 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļŠāļĒ āļžāļŠāļ™āļ™āļ— , 2558) āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļœāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ„āļ­ IOC (Index of item – Objective

congruence) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļ”āļ‡āļ™

25

43

69

83

48

Page 73: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

60

āđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ„āļ­ āļ–āļēāļ„āļē IOC āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļ” āļĄāļ„āļēāļ•āļ‡āđāļ• 0.5 āļ‚āļ™āđ„āļ› āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļ”āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ„āļ” āļ–āļēāļ„āļē IOC āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļ” āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 0.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ™āļ™ āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļ”āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ•āļ”āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ™āļ™āļ—āļ‡āđ„āļ›

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āđƒāļŦāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āđāļĨāļ§āđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ”āļ‡āļ™ 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

0 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

-1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

5. āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđāļĨāļ§ āđƒāļŦāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚ (āļ„āļē IOC āļ•āļēāļĄāļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ ) 6. āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠ (Try out) āļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™

āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļĢāļēāļĒ āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ” (Reliability) āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

āđāļšāļš Cornbrash’s alpha āđ„āļ”āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļ—āļēāļāļš .934

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āđ„āļ”āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚ āļāļ­āļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļœāļ§āļˆāļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļ‡āļ™

1. āļĒāļ™āļ„ āļēāļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļŠāļ‡ āļˆāļēāļāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŠāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļ— āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ„āļĢāļ‡āļ™

2. āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ™āļāļēāļ•āļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđāļĨāļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨ

IOC = ∑ 𝑅

N

āđ€āļĄāļ­ IOC āđāļ—āļ™ āļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

∑ 𝑅 āđāļ—āļ™ āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

N āđāļ—āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

25

43

69

83

48

Page 74: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

61

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 122 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļšāļ‰āļĨāļēāļāļĢāļēāļĒāļŠāļ­ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ”āļĒāđāļĒāļāđ€āļ›āļ™ 5 āļāļĨāļĄāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļšāļāļŠāļĢāļēāļĒāļŠāļ­ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ§āļ™āļŦāļĢāļ­āļ‹ āļēāļāļ™ āđāļĨāļ§āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļšāļ‰āļĨāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ•āļēāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™

3. āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĨāļ§ āļˆāļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļˆāļšāļ‰āļĨāļēāļāđ„āļ” āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļŠāđāļˆāļ‡āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļāļšāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļĢāļēāļšāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2562 āļ–āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562 āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ 6 āđ€āļ”āļ­āļ™

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļŠāļ§āļ™āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ”āđāļ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ” āļŠāļ āļēāļžāļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē (Descriptive statistic) āļĄāļēāđƒāļŠ āļ„āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ– (Frequency) āđāļĨāļ° āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° (Percentage) āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ– (Frequency) āđāļĨāļ° āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° (Percentage) āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ (Mean) āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (Standard Deviation) (āļ™āļĢāļāļ—āļĢ āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļ˜āļĢāļ™āļ™āļ—, 2555)

āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļœāļĨāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļ›āļ™ 5 āļĢāļ°āļ”āļš āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļ„āļēāļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 5 āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ—āļēāļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļŦāļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„ (Interval Scale) (āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™, 2555) āđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ™

25

43

69

83

48

Page 75: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

62

āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 4.21-5.00 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļĄāļēāļ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 3.41-4.20 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 2.61-3.40 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 1.81-2.60 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 1.00-1.80 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļœāļĨāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļ›āļ™ 5 āļĢāļ°āļ”āļš āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļ„āļēāļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 5 āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ—āļēāļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļŦāļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„ (Interval scale) (āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™, 2555) āđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ™

āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 4.21-5.00 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 3.41-4.20 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ = āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļĄāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ”-āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļĄāļ„āļēāļ• āļēāļŠāļ”

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ™

āđāļ—āļ™āļ„āļē

āļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ = 5-1 = 4

= 4

5

= 0.80

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ = āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļĄāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ”-āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļĄāļ„āļēāļ• āļēāļŠāļ”

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ™

āđāļ—āļ™āļ„āļē

āļ­āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļŠāļ™ = 5-1 = 4

= 4

5

= 0.80

25

43

69

83

48

Page 76: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

63

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 2.61-3.40 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 1.81-2.60 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ­āļĒ āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒ 1.00-1.80 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļŠāļ§āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āļ„āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļŠāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĒāļĢāļŠāļ™ (Pearson product moment correlation coefficient) āļ”āļ‡āļ™

1.00 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļŠāļ‡āļŠāļ”

0.71-0.99 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļŠāļ‡

0.41-0.70 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡

0.21-040 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ• āļē

0.00-0.20 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ• āļē

25

43

69

83

48

Page 77: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļšāļ—āļ— 4

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 94 āļ„āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ§ āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāļŠāļ–āļ•āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ”āļ‡āļ™

1. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

2. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™

āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļēāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

3. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™

āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļēāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

4. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđƒāļŠāđāļ—āļ™āļ„āļē āļŠāļ–āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ§āđāļ›āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ‡āļ™

āļžāļĄāļžāļŠāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ™

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ” āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē (Descriptive statistic) āļĄāļēāđƒāļŠ āļ„āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ– (Frequency) āđāļĨāļ° āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° (Percentage) āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ™

𝑋 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

S.D. āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

N āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

P-Value āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ„āļēāļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™

* āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ— .05

25

43

69

83

48

Page 78: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

65

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 10 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 10 āļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 48 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 51.1 āđāļĨāļ°āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 46 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 48.9

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 11 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 11 āļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 41-51 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 33 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 35.1 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31 - 40 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 26.6 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ”āļ­āļēāļĒāđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 17.0

āđ€āļžāļĻ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļŠāļēāļĒ

āļŦāļāļ‡

46

48

48.90

51.10

āļĢāļ§āļĄ 94 100.00

āļ­āļēāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļ›

31-40 āļ›

41-50 āļ›

51 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

16

25

33

20

17.00

26.60

35.10

21.30

āļĢāļ§āļĄ 94 100.00

25

43

69

83

48

Page 79: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

66

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 12 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 12 āļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 31 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 33.0 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āļ„āļ­ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ• āļēāļāļ§āļēāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 29 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30.5 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ” āļ„āļ­ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ™āļ›āļĢāļāļāļē / āļ›āļ§āļŠ. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 6.4

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 13 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 13 āļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļŠāļĄāļĢāļŠ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 52 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 55.3 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āđ‚āļŠāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 31 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 33.0 āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļŦāļĄāļēāļĒ/ āļŦāļĒāļēāļĢāļēāļ‡/ āđāļĒāļāļāļ™āļ­āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 11 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11.7 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļ• āļēāļāļ§āļēāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ/ āļ›āļ§āļŠ.

āļ­āļ™āļ›āļĢāļāļāļē/ āļ›āļ§āļŠ. āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ

āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ

29

19

6

31

9

30.50

20.20

6.40

33.00

9.60

āļĢāļ§āļĄ 94 100.00

āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āđ‚āļŠāļ”

āļŠāļĄāļĢāļŠ

āļŦāļĄāļēāļĒ/ āļŦāļĒāļēāļĢāļēāļ‡/ āđāļĒāļāļāļ™āļ­āļĒ

31

52

11

33.00

55.30

11.70

āļĢāļ§āļĄ 94 100.00

25

43

69

83

48

Page 80: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

67

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 14 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 14 āļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļžāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ—āļ§āđ„āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 46 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 48.90 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āļ„āļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 65 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 27.7 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ” āđ€āļ›āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3.2

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 15 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 15 āļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 10,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 40 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 42.6 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 10,001-15,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 27 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 28.7 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ”āļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 20,001-25,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5.3

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ—āļ§āđ„āļ›

26

3

4

15

46

27.70

3.20

4.30

16.00

48.90

āļĢāļ§āļĄ 94 100.00

āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 10,000 āļšāļēāļ—

10,001-15,000 āļšāļēāļ—

15,001-20,000 āļšāļēāļ—

20,001-25,000 āļšāļēāļ—

25,001 āļšāļēāļ— āļ‚āļ™āđ„āļ›

40

27

9

5

13

42.60

28.70

9.60

5.30

13.80

āļĢāļ§āļĄ 94 100.00

25

43

69

83

48

Page 81: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

68

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 16 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 16 āļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 9 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 39 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 41.5 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 6-9 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 21.3 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ”āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 3 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 17.0

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ‹āļ‡āļ§āļ”āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļˆāļˆāļĒ 8 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ 6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ 8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ– (Frequency) āđāļĨāļ° āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° (Percentage) āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ (Mean) āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (Standard deviation) āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ™

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 3 āļ›

āļĄāļēāļāļāļ§āļē 3 āļ› – 6 āļ›

āļĄāļēāļāļāļ§āļē 6 āļ› – 9 āļ›

āļĄāļēāļāļāļ§āļē 9 āļ›

16

19

20

39

17.00

20.20

21.30

41.50

āļĢāļ§āļĄ 94 100.00

25

43

69

83

48

Page 82: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

69

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 17 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš

āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ

āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™

3

(3.20) 8

(8.50) 52

(55.30) 22

(23.40) 9

(9.60) 3.28

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.87 2

2. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

11

(11.70) 32

(34.70) 41

(43.6) 9

(9.60) 1

(1.10) 2.54

(āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡)

0.86 5

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš

3

(3.20) 14

(14.90) 43

(45.7) 28

(29.8) 6

(6.40) 3.21

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.89 3

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœāļĢāļ§āļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

1

(1.10) 11

(11.70) 41

(43.60) 29

(30.90) 12

(12.80)

3.43

(āļ”) 0.89 1

5. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

7

(7.40) 11

(11.70) 40

(42.60) 28

(29.80) 8

(8.50) 3.20

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

1.01

4

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

3.13

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.90

25

43

69

83

48

Page 83: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

70

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 17 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.13, S.D.= 0.90) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœāļĢāļ§āļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.43, S.D.= 0.89) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.28, S.D.= 0.87) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡(ïŋ―ïŋ― = 3.21, S.D.= 0.89) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.21, S.D.= 0.89) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 2.54, S.D.= 0.86) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 84: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

71

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 18 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš

āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ

āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļ”

1

(1.10) 3

(3.20) 24

(25.50) 45

(47.90) 21

(22.30) 3.87

(āļ”) 0.83 1

2. āļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

1

(1.10) 3

(3.20) 30

(31.90) 45

(47.90) 15

(16.00) 3.74

(āļ”) 0.80 3

3. āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ™ āļēāļ—āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°

0

(0.00) 5

(5.30) 33

(35.10) 44

(46.8) 12

(12.80) 3.67

(āļ”) 0.77 4

4. āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

0

(0.00) 10

(7.40) 34

(28.70) 43

(43.60) 7

(20.20) 3.50

(āļ”) 0.79 5

5. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļĨāļ­āļ‡ CCTV

āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

0

(0.00) 7

(4.30) 27

(18.10) 41

(38.30) 19

(20.20) 3.77

(āļ”) 0.86 2

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

(āđāļ›āļĢāļœāļĨ) 3.71

(āļ”) 0.81

25

43

69

83

48

Page 85: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

72

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 18 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” ( ïŋ―ïŋ― = 3.71, S.D.= 0.81)

āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļ” āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.87, S.D.= 0.83) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļĨāļ­āļ‡ CCTV āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.77, S.D.= 0.86) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― =

3.74, S.D.= 0.80) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ™ āļēāļ—āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.67,

S.D.= 0.77) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.50, S.D.= 0.79) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 86: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

73

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 19 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”

4

(4.30) 17

(18.10) 36

(38.30) 25

(26.60) 12

(12.80) 3.26

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

1.04 2

2. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ›āļĢāļš āļĒāļēāļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

4

(4.30) 19

(20.20) 40

(42.60) 27

(28.70) 4

(4.30) 3.09

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.91 4

3. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

3

(3.20) 21

(22.30) 40

(42.60) 22

(23.40) 8

(8.50) 3.12

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.96 3

4. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

3

(3.20) 25

(26.60) 38

(40.40) 21

(22.30) 7

(7.40) 3.04

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.96 5

5. āļ—āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ

1

(1.10) 4

(4.30) 45

(47.90) 24

(25.50) 20

(21.30) 3.62

(āļ”) 0.91 1

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

3.22

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.96

25

43

69

83

48

Page 87: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

74

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 19 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.00, S.D.= 0.81) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.62, S.D.= 0.91) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.26, S.D.= 1.04) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.12, S.D.= 0.96) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ›āļĢāļš āļĒāļēāļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.09, S.D.= 0.91) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.04, S.D.= 0.91) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 88: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

75

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 20 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāļ‡āļēāļ™

0

(0.00) 6

(6.40) 38

(40.40) 35

(16.00) 15

(98.90) 3.63

(āļ”) 0.83 1

2. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‚āļ™

0

(0.00) 8

(8.50) 39

(41.50) 39

(41.50) 8

(8.50) 3.50

(āļ”) 0.77 2

3. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļ āļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 14

(14.90) 38

(40.40) 36

(38.30) 6

(6.40) 3.36

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.82 4

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—

5

(5.30) 15

(16.00) 34

(36.20) 35

(37.20) 5

(5.30) 3.21

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.96 5

5. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ–āļ™āļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

2

(2.10) 10

(10.60) 39

(41.50) 32

(34.00) 11

(11.70) 3.43

(āļ”) 0.91 3

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

3.43

(āļ”) 0.86

25

43

69

83

48

Page 89: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

76

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 20 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.43, S.D.= 0.86) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.63, S.D.= 0.83) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­ āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‚āļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.50, S.D.= 0.77) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ–āļ™āļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.43, S.D.= 0.91) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.36, S.D.= 0.82) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ— āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.21, S.D.= 0.96) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 90: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

77

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 21 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢ

āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

1

(1.10) 11

(11.70) 34

(36.20) 32

(34.00) 16

(17.00) 3.54

(āļ”) 0.95 4

2. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

3

(3.20) 9

(9.60) 32

(34.00) 31

(33.00) 19

(20.02)

3.57

(āļ”) 1.02 3

3. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļ”āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

0

(0.00) 6

(6.40) 31

(33.00) 33

(35.10) 24

(25.50) 3.81

(āļ”) 0.90 1

4. āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

1

(1.10) 7

(7.40) 34

(36.2) 39

(41.50) 13

(13.80) 3.60

(āļ”) 0.86 2

5. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™

0

(0.00) 9

(9.60) 40

(42.60) 33

(35.10) 12

(12.80) 3.51

(āļ”) 0.84 5

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

3.61

(āļ”) 0.91

25

43

69

83

48

Page 91: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

78

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 21 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.61, S.D.= 0.91) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļ”āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (𝑋 = 3.81, S.D.= 0.90) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.60, S.D.= 0.86) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.57, S.D.= 1.02) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.54, S.D.= 0.95) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.51, S.D.= 0.84) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 92: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

79

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 22 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ™

0

(0.00) 9

(9.60) 39

(41.50) 31

(33.00) 14

(14.90) 3.54

(āļ”) 0.86 4

2. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš

2

(2.10) 11

(11.70) 39

(41.50) 33

(35.10) 9

(9.60) 3.38

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.89 5

3. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ”

0

(0.00) 1

(1.10) 22

(23.40) 46

(48.90) 25

(26.60) 4.01

(āļ”) 0.74 1

4. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 2

(2.10) 39

(41.50) 39

(41.50) 14

(14.90) 3.69

(āļ”) 0.75 2

5. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļœāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļšāļ•

2

(2.10) 6

(6.40) 33

(35.10) 39

(41.50) 14

(14.90) 3.61

(āļ”) 0.90 3

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

3.65

(āļ”) 0.83

25

43

69

83

48

Page 93: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

80

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 22 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.65, S.D.= 0.83) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ” āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 4.01, S.D.= 0.74) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.69, S.D.= 0.75) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļœāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļšāļ• āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.61, S.D.= 0.90) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.54, S.D.= 0.86) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.38, S.D.=

0.89) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 94: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

81

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 23 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•

āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

0

(0.00) 5

(5.30) 41

(43.60) 36

(38.30) 12

(12.80) 3.59

(āļ”) 0.78 3

2. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

2

(2.10) 3

(3.20)

37

(39.40) 41

(43.6) 11

(11.70) 3.60

(āļ”) 0.82 2

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

1

(1.10) 4

(4.30) 30

(31.90) 41

(43.60) 18

(19.10)

3.76

(āļ”) 0.85 1

4. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļĄāļ āļĢāļĢāļĒāļē āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āļ—āļ”āđ„āļ”

2

(2.10) 10

(10.60)

44

(46.80) 29

(30.90) 9

(9.60) 3.35

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.88 4

5. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāđ„āļ”

1

(1.10) 18

(19.10) 40

(42.60) 28

(29.80) 7

(7.40) 3.23

(āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡)

0.89 5

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

3.51

(āļ”) 0.84

25

43

69

83

48

Page 95: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

82

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 23 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš

āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.51, S.D.= 0.84) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.76, S.D.= 0.85) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.60, S.D.= 0.82) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.59, S.D.= 0.78) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļĄāļ āļĢāļĢāļĒāļē āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āļ—āļ”āđ„āļ” āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ―= 3.35, S.D.= 0.88) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāđ„āļ” āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ―= 3.23, S.D.= 0.89) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 96: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

83

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 24 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­

āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­

0

(0.00) 3

(3.20) 27

(28.70) 39

(41.50) 25

(26.60) 3.91

(āļ”) 0.83 5

2. āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°

0

(0.00) 4

(4.30) 23

(24.50) 37

(39.40) 30

(31.90) 3.99

(āļ”) 0.86 3

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ”āļ‚āļ™

0

(0.00) 4

(4.30) 22

(23.40) 40

(42.60) 28

(29.80) 3.98

(āļ”) 0.84 4

4. āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”

0

(0.00) 3

(3.20) 19

(20.02) 39

(41.50) 33

(35.10) 4.09

(āļ”) 0.83 2

5. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

0

(0.00) 3

(3.20) 14

(14.90) 41

(43.60) 36

(38.30) 4.17

(āļ”) 0.80 1

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

4.03

(āļ”) 0.83

25

43

69

83

48

Page 97: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

84

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 24 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 4.03, S.D. = 0.83) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 4.17, S.D.= 0.80) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ” āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 4.09, S.D.= 0.83) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.99, S.D.= 0.86) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ”āļ‚āļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ―= 3.98, S.D.= 0.84) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ―= 3.91 S.D.= 0.83) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

25

43

69

83

48

Page 98: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

85

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 25 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļĢāļ°āļ”āļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™

āļ­āļ™āļ”āļš

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.13 0.68 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 8

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

3.71 0.61 āļ” 2

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 3.22 0.75 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7

4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

3.42 0.66 āļ” 6

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

3.60 0.77 āļ” 4

6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3.66 0.68 āļ” 3

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

3.50 0.65 āļ” 5

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ 4.03 0.76 āļ” 1

āļĢāļ§āļĄ 3.53 0.70 āļ”

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 25 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.53, S.D.= 0.70) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 4.03, S.D.= 0.76) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.71, S.D.= 0.61) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

25

43

69

83

48

Page 99: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

86

3. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.66, S.D.=

0.68) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.60, S.D.= 0.77) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

5. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ” (𝑋= 3.50, S.D.= 0.65) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 5

6. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.42, S.D.= 0.66) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 6

7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ―= 3.22, S.D.= 0.75) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 7

8. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡(𝑋= 3.13, S.D.= 0.68) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”

āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 8

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ‹āļ‡āļ§āļ”āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒ 3 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ– (Frequency) āđāļĨāļ° āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° (Percentage) āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ (Mean) āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (Standard deviation) āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ™

25

43

69

83

48

Page 100: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

87

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 26 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 1

(1.10) 17

(18.10) 51

(54.30) 25

(26.60)

4.06

(āļĄāļēāļ) 0.70 1

2. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 4

(4.30) 25

(26.60) 46

(48.90) 19

(20.20) 3.85

(āļĄāļēāļ) 0.79 2

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™

0

(0.00) 2

(2.10) 31

(33.00) 39

(41.50) 21

(22.30) 3.85

(āļĄāļēāļ) 0.79 2

4. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 2

(2.10) 30

(31.90) 45

(47.90) 17

(18.10) 3.82

(āļĄāļēāļ) 0.75 3

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

3.90

(āļĄāļēāļ) 0.76

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 26 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 3.90, S.D.= 0.76) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ• āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.06, S.D.= 0.70) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ‡ 2 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ€āļ—āļēāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

25

43

69

83

48

Page 101: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

88

2. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 3.85, S.D.= 0.79) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ‡ 2 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ€āļ—āļēāļāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2 3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 3.82, S.D.= 0.75) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 27 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 2

(2.10) 18

(19.10) 46

(48.90) 28

(29.80) 4.06

(āļĄāļēāļ) 0.76 4

2. āļ—āļēāļ™āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

0

(0.00) 0

(0.00) 19

(20.20) 48

(51.10) 27

(28.70) 4.09

(āļĄāļēāļ) 0.70 3

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™

0

(0.00) 0

(0.00) 16

(17.00) 42

(44.70) 36

(38.3)

4.21

(āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”)

0.72 1

4. āļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 0

(0.00) 17

(18.10) 44

(46.80) 33

(35.10) 4.17

(āļĄāļēāļ) 0.71 2

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

4.13

(āļĄāļēāļ) 0.72

25

43

69

83

48

Page 102: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

89

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 27 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.13, S.D.= 0.72) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” (ïŋ―ïŋ― = 4.21, S.D.= 0.72) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

2. āļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.17, S.D.= 0.71) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2 3. āļ—āļēāļ™āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.09, S.D.= 0.70) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™

āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.06, S.D.= 0.76) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

25

43

69

83

48

Page 103: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

90

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 28 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļž

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļ­āļ™āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ™āļ­āļĒ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļēāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 0

(0.00) 19

(20.20) 47

(50.00) 28

(29.80) 4.10

(āļĄāļēāļ) 0.70 2

2. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

0

(0.00) 0

(0.00) 18

(19.10) 47

(50.00) 29

(30.90) 4.12

(āļĄāļēāļ) 0.70 1

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļœāļāļžāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

0

(0.00) 1

(1.10) 19

(20.20) 50

(53.20) 24

(25.50) 4.03

(āļĄāļēāļ) 0.71 3

4. āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ• āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ”āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē

0

(0.00) 7

(7.40) 31

(33.0) 35

(37.20) 21

(22.30) 3.74

(āļĄāļēāļ) 0.89 4

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄ

4.00

(āļĄāļēāļ) 0.75

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 28 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.00, S.D.= 0.75) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.12, S.D.= 0.70) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ‡ 2 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ€āļ—āļēāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

25

43

69

83

48

Page 104: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

91

2. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.10, S.D.=

0.70) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2 3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļœāļāļžāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.03, S.D.= 0.71) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

4. āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ”āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 3.74, S.D.= 0.89) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 4

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 29 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

ïŋ―ïŋ―

S.D.

āļĢāļ°āļ”āļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™

āļ­āļ™āļ”āļš

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

3.90 0.67 āļĄāļēāļ 3

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 4.13 0.65 āļĄāļēāļ 1

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

4.00 0.67 āļĄāļēāļ 2

āļĢāļ§āļĄ 4.01 0.66 āļĄāļēāļ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 29 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.01, S.D.= 0.66) āđ‚āļ”āļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.13, S.D.= 0.65) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°

āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1

25

43

69

83

48

Page 105: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

92

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.00, S.D.= 0.67) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.06, S.D.= 0.70) āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ‡ 2 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ€āļ—āļēāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 3

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• H0 : 𝜌 = 0

Ha : 𝜌 ≠ 0

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 30 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ r = 0.75**

p = 0.00

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

** āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ— .01

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ Correlation āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 30 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāļē āļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .01

25

43

69

83

48

Page 106: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

93

āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļŠāļ‡ ( r = 0.752) āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļœāļ™āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 31 āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ—āļ‡ 8 āļ”āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ

āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ— āļ‡ 3 āļ”āļēāļ™āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .01 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ | ( r = 0.752) āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļœāļ™āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

25

43

69

83

48

Page 107: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļšāļ—āļ— 5

āļŠāļĢāļ› āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļ­āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļ”āļ‡āļ™

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 94 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ™

1. āđ€āļžāļĻ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 48 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 51.1 āđāļĨāļ°āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 46 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 48.9

2. āļ­āļēāļĒ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 41-51 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 33 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 35.1 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31-40 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 26.6 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ”āļ­āļēāļĒāđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 17.0

3. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 31 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 33.0 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ• āļēāļāļ§āļēāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 29 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30.5 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ” āļ„āļ­ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ™āļ›āļĢāļāļāļē / āļ›āļ§āļŠ. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 6.4

25

43

69

83

48

Page 108: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

95

4. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļŠāļĄāļĢāļŠ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 52 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 55.3 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āđ‚āļŠāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 31 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 33.0 āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļŦāļĄāļēāļĒ / āļŦāļĒāļēāļĢāļēāļ‡ / āđāļĒāļāļāļ™āļ­āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 11 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11.7 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

5. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļˆāļēāļ‡āļ—āļ§āđ„āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 46 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 48.9 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āļ„āļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 65 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 27.7 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ” āđ€āļ›āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3.2 6. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 10,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 40 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 42.6 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 10,001 – 15,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 27 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 28.7 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ”āļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 20,001 – 25,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5.3

7. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 9 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 39 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 41.5 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 6-9 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 21.3 āđāļĨāļ°āļ• āļēāļŠāļ”āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 3 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 17.0 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” ( ïŋ―ïŋ― = 3.53, S.D.= 0.70) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ„āļ›āļŦāļēāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 4.03, S.D.= 0.76) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” ( ïŋ―ïŋ―= 3.71, S.D.

= 0.61) āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.66, S.D.= 0.68) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” ( ïŋ―ïŋ―= 3.60,

S.D.= 0.77) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.50, S.D.= 0.65) āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ―= 3.42, S.D.= 0.66) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ―= 3.22, S.D.= 0.75) āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ―= 3.13, S.D.= 0.68)

25

43

69

83

48

Page 109: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

96

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― =

4.01, S.D.= 0.66) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ„āļ›āļŦāļēāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ ( ïŋ―ïŋ― = 4.13, S.D.=

0.65) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.00, S.D.= 0.67) āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.06, S.D.= 0.70)

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”

āļŠāļĨāļšāļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ Correlation āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”

āļŠāļĨāļšāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .01āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļŠāļ‡ ( r = 0.752) āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļœāļ™āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŪāļē (2550) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ (āļĢāļ°āļ”āļšāļ”) āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ•āļ™āļēāļ āļĢāļ“ āļšāļāļĄ (2558) āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ”

25

43

69

83

48

Page 110: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

97

āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ• āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ” āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ—āļĄāļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡ 8 āļ”āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœāļĢāļ§āļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļ‹āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ™āļ™ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.13, S.D.= 0.90) 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļš āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļ” āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļĨāļ­āļ‡ CCTV āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ™ āļēāļ—āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.71, S.D.

= 0.81) 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļ§āļē āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ›āļĢāļš āļĒāļēāļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (ïŋ―ïŋ― = 3.00, S.D.= 0.81) 4. āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāļ‡āļēāļ™ āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­ āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ–āļ™āļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļē

25

43

69

83

48

Page 111: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

98

āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ— āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” ( ïŋ―ïŋ― = 3.43,

S.D.= 0.86) 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļ”āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.61, S.D.= 0.91) 6. āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ” āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļœāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļšāļ• āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.65, S.D.= 0.83) 7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļĄāļ āļĢāļĢāļĒāļē āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āļ—āļ”āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāđ„āļ”āļ™āļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 3.51, S.D.= 0.84) 8. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ

āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ” āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļŦ

25

43

69

83

48

Page 112: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

99

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļē

āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” (ïŋ―ïŋ― = 4.03, S.D.= 0.83) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒ āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ” āļ™āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđƒāļŠāđƒāļˆāļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”

āļˆāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ āļ‹āļ‡āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĒāļ° āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļ (2549) āļ‹āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ• āļē āđāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļˆāļ•āļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļ (2557) āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļāļœāļĨāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļ—āļĄāļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ‡ 3 āļ”āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ• āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļĄāļēāļ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 3.90, S.D.= 0.76) 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ™āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—

25

43

69

83

48

Page 113: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

100

āļĄāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļĄāļēāļ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.13, S.D.= 0.72) 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļœāļāļžāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ• āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ”āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļĄāļēāļ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ (ïŋ―ïŋ― = 4.00, S.D. = 0.75) āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒ āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ™āļ™ āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ

āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē 9 āļ› āļˆāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļ•āļāļēāļ™

āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™ (2555) āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™ āļˆ āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ (āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡) āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļ‡ 8 āļ”āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­

25

43

69

83

48

Page 114: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

101

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢāļ™āļ™ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļ‹āļ‡āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ” āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āļˆāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļēāļāļāļ§āļē 9 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™

āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļœāļ§āļˆāļĒ

āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ›āļˆāļˆāļĒāđ„āļ”āđāļ 1. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļš

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ›āļĢāļš āļĒāļēāļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļš

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄ

āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļ§āļĢ

āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ 3. āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

25

43

69

83

48

Page 115: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

102

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ„āļ”āđāļ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļ”āļ‡āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ™ āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļĄāļēāđƒāļŠ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āđ€āļĒāļĒāļĄ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļāļĢāļ­āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļžāļ­āļŠāļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļ—āļāļĐāļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

2. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ™ āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļˆāļ”āđ€āļāļšāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ™āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āđ„āļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļ™āļ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ (āđ‚āļšāļ™āļŠ) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļē

āļ āļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ›āļāđ€āļāļĨāļē āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 1. āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ„āļ§āļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļšāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

2. āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ„āļ” āđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļ­āđ„āļ›

25

43

69

83

48

Page 116: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļšāļĢāļĢāļ“ āļēāļ™āļāļĢāļĄ

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļāļĢāļĄ

āļāļ™āļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļŠāļž. (2551). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ• . āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļžāļ’āļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āļāļ“āļāļāļē āļŠāļĢāļ°āđ‚āļ„āļ•āļĢ. (2559). āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ āļ­

āđāļāļ‡āļŦāļēāļ‡āđāļĄāļ§ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ āđ€āļ‚āļ• 1. āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē, āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē. āļ‰āļ•āļĢāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ§āļ‡āļĻ. (2554). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļē āļšāļĢāļĐāļ— āļŸāļēāļĢāļĄāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ„āļāļ›-āļĒāļēāļžāļ™āļ˜āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡. āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ,āļ„āļ“āļ°āļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļŠāļēāļāļ§āļ’ āļšāļāļŠāļĄ. (2553). āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ:āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļ“āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļŠāļĨāļēāļĄāļŠāļ™āļ•āļŠāļ™. āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄ, āļ„āļ“āļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ, āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļžāļ’āļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ—āļĻāļ™āļĒ āļŠāļēāļ•āđ„āļ—āļĒ. (2559). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļ™āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒ.

āļ™āļĢāļāļ—āļĢ āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļ˜āļĢāļ™āļ™āļ—. (2555). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž āļˆāļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē . āļ‡āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™.

āļ™āļēāļĢāļĢāļ•āļ™ āļšāļāļĄāļ‡. (2560). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ . āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™, āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļŠāļĒ āļžāļŠāļ™āļ™āļ—. (2558). āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ . āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’, āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļ http://ejournals.swu.ac.th/index.php/JOS/article/download/7044/6558.

25

43

69

83

48

Page 117: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

104

āļ›āļĒāļ° āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļ. (2549). āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļšāļĨāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ. āļ›āļāļŦāļēāļžāđ€āļĻāļĐāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļāļāļēāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,

āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°, āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē. āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™. ( āļž.āļĻ. 2562-2565). āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™, āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™

āļ• āļēāļšāļĨ, āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° , āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē, āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ. āļžāļ‡āļĐāđ€āļ—āļž āđ€āļ‡āļēāļ°āļ”āļ§āļ™. (2555). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ (āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡) . āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļāļāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›, āļ„āļ“āļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ.

āļžāļ™āļĄ āđ€āļ­āļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āļĒāļĢ. (2538). āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‹āļ‡āļĄāļ„āļēāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĢāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļ. āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļ http://wiki.kpi.ac.th/index.php.

āļžāļĢāļžāļ•āļĢāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•. (2560). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļœāđāļ—āļ™āļ‚āļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļšāļĢāļĐāļ—āļœāļœāļĨāļ•āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘. āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,āļŠāļēāļ‚āļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ,

āļ„āļ“āļ°āļžāļēāļ“āļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļāļŠ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āļĒāļĻāļžāļĨ āļ›āļĢāļēāļ“. (2553). āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ­āļĄāļšāļēāļĢāļ‡

āļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļšāļĢāļĐāļ— āđ„āļ­āļ­āļēāļĢāļžāļ‹ āļˆāļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™). āļ›āļāļŦāļēāļžāđ€āļĻāļĐāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļāļāļē

āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›, āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ,

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē. āļĒāļžāļ™ āļ‚āļˆāļĢāđ‚āļĄāļ—āļĒ. (2550). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļœāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 2. āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē, āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

āļĢāļ•āļ™āļēāļ āļĢāļ“ āļšāļāļĄ. (2558). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ•āļēāļšāļĨāļ™āļēāļ”. āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡, āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

āļ§āļ™āļ”āļē āļ—āļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ‡. (2548). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļĢāļ°āđāļāļ§ āđ€āļ‚āļ• 1. āļ‡āļēāļ™āļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē, āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

25

43

69

83

48

Page 118: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

105

āļ§āļēāļ“āļŠāļāļē āļĄāļēāļ™āļŠāļŠāļĢāļ“. (2558). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ­. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ,

āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē, āļ„āļ“āļ°āļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āļ§āļ‘āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŪāļē. (2550). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļšāļĨ āļ­āļēāđ€āļ āļ­

āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ. āļ›āļāļŦāļēāļžāđ€āļĻāļĐāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™, āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

āļĻāļ āļŠāļĒ āļĢāļ‡āđ€āļˆāļĢāļāļŠāļ‚āļĻāļĢ. (2558). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ. āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,āļ„āļ“āļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž.

āļŠāļĄāļˆāļ•āļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļ. (2557). āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™). āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄ, āļ„āļ“āļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ, āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļžāļ’āļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ. (2562). āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ›āļ—. āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ, āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļhttp://oldweb/chonburilocal.go.th/public/basicprovince/data/index/menu/220.

āđ‚āļŠāļĄāļĒāļŠāļĢ āļĄāļĨāļ—āļ­āļ‡āļ—āļžāļĒ. (2556). āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļ—āļēāļĄāļ°āļāļē. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™, āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ.

āļ­āļ™āļ™āļ• āđāļĄāļāļ­āļ‡. (2558). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļĄāļēāļĒāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ›āļ•āļ•āļēāļ™. āļŠāļēāļĢāļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļāļāļēāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,

āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™,āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ. āļ­āļēāļĢāļāļē āđ€āļŪāļ‡āļ—āļ§āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļĢ. (2558). āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļ„āļĨāļāļ āļēāļžāļŦāļēāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ­ : āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ, āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē, āļ„āļ“āļ°āļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

Dubrin, A. J. (1992). Human Relation. 5th ed. New Jersey, Prentice-Hall.

25

43

69

83

48

Page 119: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

106

Lewin, D. (1981). Collective bargaining and the quality of work life. Organizational dynamics,

5(55), 37-53.

Mamedu O. P. (2016). Quality of work-life and University Goal Attainment Perception by academic

staff in the South-south geo-political zone of Nigeria. American journal of educational

research, 4, (20), 1323-1336.

Porter, L. W., Steers, R.M., Mowday, R.T., and Boulian, P.V,. (1974). Organizational commitment,

job satisfaction, and turnover among psychiatric technicians. Journal of applied

psychology, 59, 603-609.

Thomas G. Cummings. and Christopher G. Worley. (1980). Organization development and change.

New York, West publishing Company, 235-238.,

Walton, R. E. (1973). Quality of working life. “What is it.?, Slone management review, 15(1), 12-

18.

25

43

69

83

48

Page 120: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ

25

43

69

83

48

Page 121: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

108

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļ„ āļēāļŠāđāļˆāļ‡

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‰āļšāļšāļ™āđ„āļ”āđāļšāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 3 āļŠāļ§āļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļŠāļ§āļ™āļ— 1 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļŠāļ§āļ™āļ— 3 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļˆāļ‡āđƒāļ„āļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļœāļĨāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ—āđ„āļ”āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļ­āđ„āļ› āļˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļē āļ“ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļ”āļ§āļĒ

āļœāļ§āļˆāļĒ

25

43

69

83

48

Page 122: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

109

āļŠāļ§āļ™āļ— 1 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

āļ„ āļēāļŠāđāļˆāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡ āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—

1. āđ€āļžāļĻ 1.āļŠāļēāļĒ 2. āļŦāļāļ‡ SEX

2. āļ­āļēāļĒ 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļ› 2. 31 – 40 āļ› AGE

3. 41 – 50 āļ› 4. 51 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

3. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 1. āļ• āļēāļāļ§āļēāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ 2. āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ/āļ›āļ§āļŠ. EDU

3. āļ­āļ™āļ›āļĢāļāļāļē/āļ›āļ§āļŠ. 4. āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ

5.āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ

4. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ 1. āđ‚āļŠāļ” 2. āļŠāļĄāļĢāļŠ MAR

3. āļŦāļĄāļēāļĒ/āļŦāļĒāļēāļĢāļēāļ‡/āđāļĒāļāļāļ™āļ­āļĒ

5. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ 1. āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ 2. āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨ JOB

āļ‡āļēāļ™ 3. āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē 4. āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆ

5.āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ‡āļ—āļ§āđ„āļ›

6. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 10,000 āļšāļēāļ— 2. 10,001 – 15,000 āļšāļēāļ— SAR

3. 15,001 – 20,000 āļšāļēāļ— 4. 20,001 – 25,000 āļšāļēāļ—

5. 25,001 āļšāļēāļ— āļ‚āļ™āđ„āļ›

7. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 3 āļ› 2. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 3 āļ› – 6 āļ› EXP

āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 6 āļ› – 9 āļ› 4. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 9 āļ›

25

43

69

83

48

Page 123: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

110

āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ„ āļēāļŠāđāļˆāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āļēāļ™āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ€āļžāļĒāļ‡ 1 āļ„ āļēāļ•āļ­āļš āļ”āļ‡āļ™

5 = āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 = āļĄāļēāļ 3 = āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 = āļ™āļ­āļĒ 1 = āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—

5 4 3 2 1

āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

8. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ Q1

9. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļž āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

Q2

10. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš Q3

11. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœāļĢāļ§āļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

Q4

12. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

Q5

āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

13. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļ”

Q6

14. āļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž Q7

15. āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ™ āļēāļ—āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ° Q8

16. āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ Q9

17. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļĨāļ­āļ‡ CCTV āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

Q10

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

18. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”

Q11

19. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ›āļĢāļš āļĒāļēāļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

Q12

20. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

Q13

25

43

69

83

48

Page 124: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

111

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—

5 4 3 2 1

21. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

Q14

22. āļ—āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ

Q15

āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

23. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāļ‡āļēāļ™

Q16

24. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‚āļ™

Q17

25. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

Q18

26. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ— Q19

27. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ–āļ™āļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

Q20

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

28. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

Q21

29. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

Q22

30. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļ”āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

Q23

31. āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

Q24

32. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™

Q25

25

43

69

83

48

Page 125: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

112

āļŠāļ§āļ™āļ— 2 (āļ•āļ­)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—

5 4 3 2 1

āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

33. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ™ Q26

34. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš

Q27

35. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ”

Q28

36. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

Q29

37. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļœāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļšāļ•

Q30

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

38. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

Q31

39. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

Q32

40. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ Q33

41. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļĄāļ āļĢāļĢāļĒāļē āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āļ—āļ”āđ„āļ”

Q34

42. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāđ„āļ” Q35

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

43. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­

Q36

44. āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°

Q37

45. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ”āļ‚āļ™ Q38

46. āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”

Q39

47. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ Q40

25

43

69

83

48

Page 126: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

113

āļŠāļ§āļ™āļ— 3 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļ„ āļēāļŠāđāļˆāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āļēāļ™āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ€āļžāļĒāļ‡ 1 āļ„ āļēāļ•āļ­āļš āļ”āļ‡āļ™

5 = āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 = āļĄāļēāļ 3 = āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 = āļ™āļ­āļĒ 1 = āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—

5 4 3 2 1

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

48. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

C1

49. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ C2

50. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™

C3

51. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

C4

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

52. āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

C5

53. āļ—āļēāļ™āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

C6

54. āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™

C7

55. āļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ C8

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

56. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

C9

57. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ C10

58. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļœāļāļžāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ C11

59. āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ”āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē

C12

25

43

69

83

48

Page 127: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

114

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē

āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ• āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™

(āđ€āļĄāļ­āļ„āļē (+1) =āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡,

(0 ) =āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆ, (-1)=āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡)

āļ„āļē IOC

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļē 0.5

1 2 3

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Quality of work life)

āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 0.92

1. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ +1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ” 2. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ­

āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš 0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āđƒāļŠāđ„āļ”

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœ āļĢāļ§āļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

5. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž 0.84

6. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļ”

+1 +1 +1 1 āđƒāļŠāđ„āļ”

7. āļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž +1 +1 +1 1 āđƒāļŠāđ„āļ” 8. āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ™ āļēāļ—āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļœāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ”āđāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡

āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āđƒāļŠāđ„āļ”

9. āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

+1 +1 +1 1 āđƒāļŠāđ„āļ”

10. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđ€āļŠāļ™ āļāļĨāļ­āļ‡ CCTV āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āđƒāļŠāđ„āļ”

25

43

69

83

48

Page 128: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

115

āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™

(āđ€āļĄāļ­āļ„āļē (+1) =āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡,

(0 ) =āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆ, (-1)=āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡)

āļ„āļē IOC

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļē

0.5

1 2 3

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 0.92

11. āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

12. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ›āļĢāļš āļĒāļēāļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

0 +1 +1 1 āļ›āļĢāļšāļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āđƒāļŠāđ„āļ”

13. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

14. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāđāļĨāļ°āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ—āļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

0 +1 +1 1 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āđƒāļŠāđ„āļ”

15. āļ—āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 0.76

16. āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āđƒāļŠāđ„āļ”

17. āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļˆāļ”āļ‚āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āđƒāļŠāđ„āļ”

18. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™/āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļ‡āđ†

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āđƒāļŠāđ„āļ”

19. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‚āļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

20. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ–āļ™āļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

25

43

69

83

48

Page 129: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

116

āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™

(āđ€āļĄāļ­āļ„āļē (+1) =āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡,

(0 ) =āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆ, (-1)=āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡)

āļ„āļē IOC

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļē 0.5

1 2 3

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ 0.84

21. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļāļšāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

22. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

23. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļ”āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

24. āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļ„āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āđƒāļŠāđ„āļ”

25. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 0.92

26. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

27. āļ—āļēāļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļœāļš āļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

28. āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļĢāļšāļŸāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

29. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

30. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļœāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

0 +1 +1 1 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

25

43

69

83

48

Page 130: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

117

āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™

(āđ€āļĄāļ­āļ„āļē (+1) =āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡,

(0 ) =āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆ, (-1)=āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡)

āļ„āļē IOC

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļē 0.5

1 2 3

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ 0.68

31. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

32. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ” 33. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āđƒāļŠāđ„āļ”

34. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļĄāļ āļĢāļĢāļĒāļē āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āļ—āļ”āđ„āļ”

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āđƒāļŠāđ„āļ”

35. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāđ„āļ”

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āđƒāļŠāđ„āļ”

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ 0.92

36. āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

37. āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

38. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ”āļ‚āļ™

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

39. āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

40. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

25

43

69

83

48

Page 131: THE RELATIONSHIP BETWEEN QUALITY OF WORK LIFE AND

BUU iThesis 60930056 independent study / recv: 30112562 10:52:06 / seq: 113

118

āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3

āļ—āļēāļ™

(āđ€āļĄāļ­āļ„āļē (+1) =āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡,

(0 ) =āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆ, (-1)=āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡)

āļ„āļē IOC

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļē 0.5

1 2 3

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (Organizational commitment)

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 0.90

1. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

2. āļ—āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

3. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

4. āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 0.90

5. āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

6. āļ—āļēāļ™āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

7. āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

8. āļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļē āļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 0.90

9. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™

0 +1 +1 0.6 āļ›āļĢāļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”

10. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™

āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

11. āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļœāļāļžāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ +1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ” 12. āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ

āļ„āļ”āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē

+1 +1 +1 1 - āđƒāļŠāđ„āļ”

25

43

69

83

48