Upload
duongxuyen
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MaressThe New Refrigerated Multideck for Leading Discounters
Economical and environmental
High footprint productivity
Sophisticated solutions
2 I Maress Maress I 3
Economy wins with perfect performanceRefrigerated multidecks such as Maress
are like a good suit: in themselves reserved
and attractive, they show what’s inside in
the best possible light. Of course modern
cooling systems are a lot more complex
than suits and therefore offer more scope
Economically strongEcologically aware
Environmental awareness through technological innovationIn discount stores, energy is just a
means to an end. After all, stores don’t
sell cooling, lighting or heating. So for
economic and above all ecological reasons
retail energy consumption must be kept to
a minimum.
By installing the Maress, the new
generation of refrigerated multidecks
from Carrier, discounters can operate in a
Efficient and sustainable Double air curtains using returned
refrigerated air together with cooling
channels in the bottom display deck
improve refrigeration performance.
Energy-saving lighting and EC fans plus
electronic ballasts reduce electricity
consumption.
Maress slashes refrigeration needs by as
much as 17 %* and lowers energy
consumption by up to 21 %*.
Optional night blinds help combat
energy losses.
Remote monitoring to ensure operating
conditions stay optimal.
Functional and durable Maress was especially developed for
the discount stores format.
Maress is especially robust and
customer friendly.
An enlarged interior enhances
merchandise impact.
Ergonomics combine with a restrained
and premium design.
An extremely narrow front increases
the display area.
Refined shelf solutions support the latest
in shelf-space optimisation programmes.
Numbered shelf brackets ease cabinet
maintenance.
profitable, yet green, way. Thereby showing
their responsibility for the environment.
Maress offers an overall energy-efficient
package. The key points are a higher
evaporating temperature, optimised air
management, energy efficient lighting
(LED as an option), EC fans, electronic
ballasts and optional automatic night
blinds. In active operation, the returned-
air dual air curtain, together with special
cooling channels in the bottom display
deck, improves refrigeration performance.
Designed especially for discount stores,
Maress remote cabinets reduce refrigeration
needs by as much as 17 % and lower
energy consumption by up to 21 %.
Maress presents a universe of fresh
food products in a most ecological and
appealing way.
* Figures based on the refrigeration tests conducted at the Carrier´s Lead Design Centre under certified conditions, comparing current equivalent E5 cabinets (Maxis 82) with Maress.
for technical innovation with each new
generation. The Maress remote multideck
from Carrier demonstrates what modern
refrigeration technology can deliver today.
A large-volume display area offers maximum
productivity per unit floor space coupled
with low operating costs.
New possibilities unfold in the interplay
between ergonomically sophisticated details
and pure styling. Just how well designed
the new Maress is can be seen in its
technical refinements. An extremely low
front, uprights with shelf bracket numbering,
intelligently subdivided display shelves and
optimised light dissemination.
4 I Maress Maress I 5
Simply cleverly cooled
EconomicalWhen it comes to energy, less really
is more. Out of responsibility for the
environment, the Maress slashes
refrigeration needs and energy
consumption per product facing area.
The efficient lighting, energy-saving fans
and electronic ballasts lower the power
consumption. The optimized refrigeration
performance comes from the combination
of dual air curtain technology with newly
developed cooling channels that bring cold
air right into the bottom display deck.
AppealingThe star is the merchandise. With its restrained
design Maress moves the food to the fore
of customer perception. Its superior and
harmonious look upgrades the sales area.
RobustThe Maress 82 is extremely sturdy. The
bottom display deck can bear up to 1,000
kg/m2 and also cope with very high product
stacking. The three-part rear air baffle lends
additional stability even when shelves have to
be piled high with products.
EnlightenedBringing products into the light: the new
reflector design ensures optimal illumination
of goods. Maress Remote Display cabinets
put products in the limelight, thereby making
them the star of the show.
FlexibleTime is saved with sophisticated solutions.
The new refrigerated multideck generation
from Carrier with numbered uprights in steps
of 5 ensures fast and flexible shelf filling. The
25 mm intervals offer up to six additional
display positions.
RefinedThe return air grid also acts as a
pricing rail in order that pricing information
is placed as close to products as
possible. Additionally, it improves
temperature safety by stopping products
from obstructing the air flow.
Carrier’s revolutionary air-management
system controls product temperature
and saves energy.
6 I Maress Maress I 7
Performance, right down the line
As efficient as a modern refrigerated multideckThe new Maress-R brings a breakthrough
in the refrigerated roll-in cabinet class. This
is due to the optimally adjusted temperature
distribution, together with improved power
input. Intelligent technology deployment
moves the modern roll-in cabinet from
Carrier into the efficiency range of bottom-
insulated refrigerated multidecks. With
Maress-R, products presented in roll-in
containers or on Euro pallets are always in
the optimal temperature range.
Thanks to the latest patent pending Carrier
technology, Maress-R works with the same
energy input as a modern refrigerated
multideck. Compared with the previous
generation of roll-in cabinets, the new Carrier
class reduces refrigeration load and energy
consumption in an impressive manner.
Simply the better wayThe basis for the revolutionary step is laid by
Maress-R with its optimised dual air curtain
on a return air basis. A homogeneous
airflow circulates around roll-in containers
and Euro pallets and significantly improves
refrigeration performance. Ideally planned
flow paths conduct the cooling air by the
fastest route to the depths of the display
compartment, while ensuring optimal
temperature screening from the outside air.
Temperature StabilityIn spite of the open bottom, Maress-R
operates at the same evaporating
temperature and delivers the same level
of temperature stability as its bottom-
insulated counterpart. This is made
possible by the optimisation of Carrier’s
dual air curtain on a return air basis
technology.
Energy-efficientThe power-saving lighting, EC fans
and electronic ballasts lower the power
consumption. Intelligent cooling air flow
paths yield a crucial performance boost with
minimized energy inputs – as in the Maress
open refrigerated multideck.
Future-proofMaress-R is extremely adaptable and
flexible. The roll-in cabinet is easily
converted with an optional accessory kit
into a refrigerated multideck. This enables
discounter stores to keep up with events
whenever requirements change.
Ultimate in stocking efficiencyMaress-R’s liftable front mechanism
enables near effortless stocking of heavy
staked goods – either when on Euro
pallets or in trolleys. Both front and back
lifting mechanisms are available, giving
merchandisers additional flexibility.
8 I Maress Maress I 9Maress I 9
Seeing is believing
Trust generates sales successAnyone buying meat and sensitive food
products buys them not only for their
flavour but also their freshness. So
refrigerated multidecks with hinged doors
need to fullfill a number of requirements:
The new Carrier Glassdoor multideck
saves energy, has very robust and long
lasting doors, is easy to stock and enables
easy product selection and ultimately
keeps products fresher longer.
Ergonomic and access-active The Maress 82-GD presents meat in a
distinctive and appealing way.
Minced meat, too, stays fresh longer.
Easy-access hinged doors simplify the
withdrawal of merchandise.
Large frameless glass surfaces offer
excellent product visibility.
Thermopane glass ensures low energy
consumption.
Extra sensitive kept super-safeMaress GD was developed especially for
the discount store. It is ideally suitable for
meat products and also keeps minced meat
fresh longer. With the Maress GD, premium
products are shown at their best.
Strong performanceCarrier’s state of the art refrigeration
technology will keep even industrially
prepared minced meat fresh for a long
time. Modern thermopane glass ensures
sustained low energy consumption.
Standing invitationErgonomic wide-opening hinged doors
transform picking into an effortless
movement. The large frameless glass
surfaces offer an excellent view of the fresh
product range.
Maress GD provides temperature stability
while conveying a sense of high merchandise
value to shoppers, but its design is far from
obtrusive. Its easy-access ergonomic hinged
doors means opening and closing is a single,
enjoyable movement of the hand. The large
frameless glass surfaces ensure outstanding
product visibility. Fitted with modern
thermopane glass, they yield a sustainable
reduction in energy consumption and hold
down operating costs.
Persuasive displayThanks to a visual appeal that has been
brought to perfection, Maress GD convinces
shoppers at first glance of the quality of the
merchandise on display. The refrigerated
multideck presents products in an especially
attractive way, visibly upgrading fresh meat
and sensitive fresh products.
10 I Maress Maress I 11
The Maress programme
Maress 82 Simply intelligently cooledThe new refrigerated multideck optimises
the efficient discount.
Energy-efficient and environmentally
aware
Large interiors and access surfaces
Highly service and customer-friendly
Superior design, sturdy structure
Technical data
In the end it’s efficiency that counts
Maress 82.M2-1 D
Maress 82.M2-1 DL
Maress 82-GD.M0-1/L e*cube Modules 188 250 375
Length incl. end walls [mm] 1,960 2,580 3,830
Temperature range [°C] -2/0 -1/+1 0/2
Refrigerated display area, Height 2,040 mm [m²] 5.64 7.53 11.29
Refrigerated display area, Height 2,220 mm [m²] 6.68 8.90 13.25
Maress 82-R.M2-1 D/DL Modules 250 280 375
Length incl. end walls [mm] 2,580 2,880 3,830
Temperature range [°C] 0/2 2/4
Refrigerated display area, Height 2,040 mm [m²] 2.88 3.22 4.31
Refrigerated display area, Height 2,220 mm [m²] 4.38 4.90 6.56
Maress 82.M2-1 D/DL Modules 188 250 375
Length incl. end walls [mm] 1,960 2,580 3,830
Temperature range [°C] 0/2 2/4
Refrigerated display area, Height 2,040 mm [m²] 3.77 5.03 7.54
Refrigerated display area, Height 2,220 mm [m²] 4.89 6.53 9.79
Maress 82.M2-1 D/DL
Maress 82-GD Seeing is believingThe perfect presentation of meat and
sensitive fresh products.
Big appeal with large glass surfaces
Ergonomic with easy-access hinge doors
Thermopane glass for low energy
consumption
Extremely temperature stable
Maress 82-GD.M0-1/L e*cube
Maress 82-R Performance right down the lineThe breakthrough in the refrigerated roll-in
cabinet class.
As efficient as a bottom-insulated
refrigerated multideck
Reduced refrigeration and energy needs
Future-proof and flexible
Quick, easy stocking
Maress 82-R.M2-1 D/DL
Maress 82-GD.M0-1 e*cube
Maress 82-GD.M0-1 L e*cube
Maress 82-R.M2-1 D
Maress 82-R.M2-1 DL
Ref
. No.
ML-
MD
-124
-GB
-011
2 | T
he m
anuf
actu
rer
rese
rves
the
right
to c
hang
e th
e p
rod
uct s
pec
ifica
tions
with
out n
otic
e.
Carrier Commercial Refrigeration offices Europe
AustriaCarrier Kältetechnik Austria Ges.m.b.H.1232 Vienna-InzersdorfPhone +43 1 661 04 0
BelgiumCarrier Refrigeration BelgiumBranch of Carrier Refrigeration Benelux B.V.2627 SchellePhone +32 3 231 50 93
CroatiaCarrier Kältetechnik Austria Ges.m.b.H.Glavna podruznica Zagreb10000 ZagrebPhone +385 1 2484 000
Czech RepublicCarrier chladicí technika CZ s.r.o.190 00 Prague 9Phone +420 281 095 111
DenmarkCarrier Refrigeration Denmark A/S8260 Viby JPhone +45 86 55 02 55
FinlandCarrier OyFI-01610 VantaaPhone +358 9 61 31 31
FranceCarrier Refrigeration Distribution France SAS94100 St Maur des FossésPhone +33 1 43 97 61 00
GermanyCarrier Kältetechnik Deutschland GmbH50999 ColognePhone +49 2236 601 01
GreeceCarrier Frigel Apostolou SA10442 AthensPhone +30 210 5193000
HungaryCarrier Hútéstechnika ForgalmazóMagyarország Kft./Carrier RefrigerationDistribution Hungary Ltd.1037 BudapestPhone +36 1 437 05 10
ItalyCarrier Refrigeration Distribution Italy SpA20090 Buccinasco (Milan)Phone +39 02 488 675 1
NetherlandsCarrier Refrigeration Benelux B.V.h.o.d.n. Carrier Bedrijfskoeling4104 AW CulemborgPhone +31 345 544 444
NorwayCarrier Refrigeration Norway AS0668 OsloPhone +47 23 37 58 40
PolandCarrier Chłodnictwo Polska Sp. z o.o.02-676 WarsawPhone +48 22 54 40 100
PortugalCarrier Portugal Lda.2790-072 CarnaxidePhone +351 21 424 99 00
RomaniaCarrier chladicí technika CZ s.r.o. PragaSucursala Bucuresti021805 BucharestPhone +40 212 50 20 60
RussiaCarrier Refrigeration Rus109240 MoscowPhone +7 495 933 11 75
SlovakiaCarrier chladiaca technika Slovakia s.r.o.949 07 NitraPhone +421 377 764 011
SloveniaCarrier Kältetechnik Austria Ges.m.b.H. Podruznica Ljubljana1000 LjubljanaPhone +386 1 2425 523
SpainCarrier Refrigeración Ibérica SA08036 BarcelonaPhone +34 93 4527 184
SwedenCarrier Refrigeration Sweden AB213 76 MalmöPhone +46 771 33 00 99
SwitzerlandCarrier Kältetechnik Schweiz AG4133 PrattelnPhone +41 61 816 66 66
United Kingdom & IrelandCarrier Refrigeration UK Ltd.0X4 6LB OxfordPhone +44 1 865 337 700
Asia & South America
CCR Asia HQShanghai 200003Phone +86 21 23063000
ChinaQingdao Haier-Carrier Refrigeration Equipment Co. Ltd.Qingdao 266000Phone +86 532 88938616
Hong KongKowloonPhone +852 26945333
IndiaCarrier Airconditioning and Refrigeration Ltd.Gurgaon, Harayana 122001Phone +91 124 482 5500
IndonesiaJakarta CityPhone +622 1 5789 5912
KoreaSongdo, IncheonPhone +82 32 835 6135
Malaysia46710 Subang jaya, Selangor Darul EhsanPhone +603 802 477788
Middle EastDubai, United Arab EmiratesPhone +971 4 2368620
SingaporeSingapore 608926Phone +65 6567 5522
TaiwanTaipei CityPhone +886 2 28811800
ThailandBangkok 10510Phone +66 2 517 2000
VietnamHo Chi Minh CityPhone +84 8 3931 4700
South AmericaPhone +1 954 299 0418
www.carrier-refrigeration.com