Sonderausstellung im Museum Stift Stamsvon 12. November 2012 bis 10. Februar 2013

Faszination KrippeÖFFNUNGSZEITEN

Dienstag bis Samstag: 13.00 - 18.00 UhrSonntag und Feiertag: 10.00 - 18.00 UhrMontag: Ruhetag24.12.2012: 10.00 - 16.00 Uhr

EINTRITTSPREISE

Erwachsene: € 5,-Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren: freiGruppen ab 25 Personen: € 4,-

Für Gruppen bitten wir um rechtzeitige Reservierung und

Terminvereinbarung.

Informationen oder Reservierungen:

Information und Reservierungen:Verband der Tiroler Krippenfreunde: Sillgasse 5-II / 6020 Innsbruck Telefon und Fax: +43(0)512 573040 / email: mail@krippe-tirol.atwww.krippe-tirol.at

TELFS INNSBRUCKMÖTZIMSTLANDECK

REUTTE

BRENNER (I)

I, CH

D

D

STIFT STAMS

GARMISCH (D)

KUFSTEIN

BARWIES

The National Association of the Tyrolean friends of Nativity organizes a Special Ex-hibition in the museum premises of “Stift Stams” on the occasion of the World Con-gress of cribs, taking place from 15th to 18th November 2012 in Innsbruck. In this exhibition the best-known Tyrolean Na-tivity artists present special masterpieces which were specifically made for this oc-casion. Cribs and Nativity figures which are usually not accessible for the general public can be admired there. More than 70 Nativity scenes, historical and new cribs of various kinds, are presented.

La nazionale tirolese associazione degli Amici di Presepi organizzare-aloccasion del Congresso Mondiale dei Presepi dal 15.-18. Novembre 2012 a Innsbruck una mostra opere speciale nelle sale del mu-seo di Stift Stams.In questa mostra gli artisti tirolese piú fa-mosi mostra opere, che sono state realiz-zate per questa occasione.Presepi e opere figurative, che non sono normalmente esposte al pubblico, può es-sere visto qui.Piu di 70 presepi, storici e moderni di vario genere, sarà mostrata.

Wir bedanken uns für die Unterstützung!

Fotos: Vandory Martin Titelbild: Geburtsgruppe: Josef Zeisler, Axams Druck: eggerdruck GmbH

Stift Stams

MUSEUM

HausStamser

WENNS

DORFKrippen

3

Umsetzung 4-färbig

Umsetzung S/W

01. Wort-Bild-Marke

CD.manual Innsbruck Tourismus Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte

Der Landesverband der Tiroler Krippenfre-unde organisiert anlässlich des Weltkrip-penkongresses, der vom 15. bis 18. No-vember 2012 in Innsbruck stattfindet, eine Sonderausstellung in den Museumsräum-lichkeiten des Stift Stams. In dieser Aus-stellung zeigen die bekanntesten Tiroler Krippenkünstler besondere Werke, die teil-weise speziell für diesen Anlass angefertigt wurden. Krippen und Figurendarstellun-gen, die sonst für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, können dort besichtigt werden. Mehr als 70 Krippendarstell-ungen, historische und neue Krippen un-terschiedlichster Art, werden gezeigt.

Eine lebende Werkstatt ist wieder Be-standteil dieser Sonderausstellung. Hier bringen Krippenschnitzer, Hintergrund-maler und Krippenbauer den Besu-chern die Tiroler Krippenkunst in der Praxis näher. Klosterarbeiten und das Fas-sen von Krippenfiguren können in dieser Werkstatt ebenfalls bewundert werden.

Die gezeigten Krippen werden in einem Ausstellungskatalog für die Besucher zusammengefasst. Dieser Katalog ist während der Öffnungszeiten an der Aus-stellungskasse erhältlich. Die Verantwortlichen des Landesver-bandes der Tiroler Krippenfreunde laden alle Inte-ressierten Krippenfreunde aus Nah und Fern zu dieser neuen Ausstel-lung nach Stift Stams ein und freuen sich auf zahlreichen Besuch.

Gloria et PaxPeter Riml - Ausstellungsleiter

KATA

LOG

ZU

R A

USS

TELL

UN

G

Faszination KrippeSonderausstellung • Museum Stift Stams • 12. November 2012 bis 10. Februar 2013