The Mirror March 13, 2015

r001989285

9700-5 Street Dawson Creek, BCTel: 250-782-9528 • www.mcsed.ca/apply

Accepting Kindergarten Registrations now!Friendly, Caring & Safe • Biblical Worldview • High Academic Scores

Competitive Sports Program • Modern Music ProgramStrong Math and Phonics Program

Life Skills and Career PrepDogwood, Evergreen & Adult Grad • Phonetic based literacy

Dedicated, Qualifi ed Teachers • Mission Trips and Chapel ServicesOT/PT/ST & Psych Ed Assessments • Inclusive Special Ed

Mountain Christian School K-12 Christian EducationTel: 250-782-9528 • www.mcsed.ca/apply Mountain Christian School K-12 Christian Education

r001989285

Accepting Kindergarten Enroll for

2015/2016Today!

r001989285

March 13, 2015

Vol. 37 Edition 11

Hunting allogation debate rages/A10

Mike Carter PhotoAndy Waddell, president of the Dawson Creek Sportsman’s Club, shoots skeet on March 6. The club backed a petition to rescind increases to non-resident hunter permits.

A2 - l - THE MIRROR FRIDAY, MARCH 13, 2015

1500-101 Ave Dawson Creek, BC [email protected] • www.southpeacevet.ca

250-782-7297South Peace Animal Hospital

Tip of the Week

r001948328

Have you recently moved?If your pet is microchipped or tattooedmake sure your veterinary clinic and microchip company have your current contact information so you can be reunited with your pet if your pet goes missing. Special pricing for microchips for the month of March.Book your pet’s microchip appointment today and for every chip we implant one will be donated to our local SPCA.

Have you recently moved?make sure your veterinary clinic and microchip company have your current contact information so you can be reunited with your pet if your pet goes missing. Special pricing for microchips for the month of March.Book your pet’s microchip appointment today and for every chip we

Published and delivered Fridays • 901 - 100th Avenue, Dawson Creek BC V1G 1W2Phone: (250) 782-4888 • Fax: (250) 782-6300 • General Email: [email protected]

The Mirror retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in the Mirror. Reproduction is not permitted without the written permission of The Mirror. All contributed material will be included in The Mirror only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing. The Mirror is a division of Glacier Media Inc.

R001420638

OFFICE MANAGERLisa Letendre

[email protected]

ADVERTISING SALES

Janis [email protected]

CIRCULATIONMANAGER

Margot [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHERJonny [email protected]

REGIONALMANAGER

William [email protected]

ASSOCIATEPUBLISHER/

AD DIRECTORNicole Palfy

[email protected]

ASSISTANTEDITOR

Mike [email protected]

MAIL ROOMSUPERVISORBetty Earle

Do we have one

of your photos?

Have you submitted a photo to the News office

for a contest or an ad?We have a file of pictures....

one could be yours!

Drop by the News office at 901 100 Ave.

r002

5172

89

Local Sports

Students at Parkland El-ementary in Farmington had a unique opportunity to share the school’s cross-country and biathlon ski track with their athlete mentor, Canadian Olympian Brittany Webster.

Webster is a four-time Ca-nadian Nationals gold medal-ist, World Cup competitor, and was part of Canada’s cross-country ski team at the Olym-pics in Vancouver 2010 and So-chi 2014.

She has been in close con-tact with students at Parkland Elementary via Skype since the beginning of the school year as part of the Classroom Cham-pions program, which pairs Olympians and Paralympians with high-need schools.

On March 3, Webster flew via an Encana charter from Cal-gary to Grande Prairie, before driving to Parkland Elementary to meet with the children in the classroom.

“It’s an amazing experience,” she said, “and for me to see how much I am able to give the kids is awesome, it’s really great to see. Especially reaching out to communities like Dawson

Creek, where the opportunity to have access to things like this isn’t there all the time.”

Webster is no rookie to the Classroom Champions pro-gram. She has partnered with a number of classroom in Grande Prairie, and with the Devereaux School in Arras.

American Olympic bob-sledder Steve Mesler started the international program in 2009. Webster says she had the chance to meet Mesler at a photo shoot in 2010, and as he explained the program to her, she was “hooked.”

“It’s a big deal for [the kids],” Webster said, “and this school has been amazing because they have been able to bring out a snow machine and build a track.”

Webster works with students on topics like goal setting, and perseverance in the face of adversity, while emphasizing a firm sense of friendship and fair play in sport.

Students at the school in-formed Webster about the track during a Skype call in De-cember and asked her to come try it out for herself, leading to this week’s visit.

Encana is the exclusive sponsor of the Classroom Champions program in the

Mike CarterStaff WriterClassroom

champions inspires kids to dream big and compete hard.

special visit from olympian

FRIDAY, MARCH 13, 2015 THE MIRROR - l - A3

1028 102nd Avenue • 782-7289 (PATZ)

Pat PinardHas joined the team.Accepting new clientsas well as looking forwardto seeing familiar faces again!

r001

9842

34

to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!to seeing familiar faces again!Cell: 250-219-0834

Local Sports

special visit from olympian

mike carter photoCanadian Olympic skier Brittany Webster visits students at Parkland Elementary March 3. Webster partnered with the school as part of the Classroom Champions programming, inspiring kids to achieve through goal setting, perseverance, friendship and fair play.

South Peace, and was a key partner in making the visit a reality.

“[Webster] really wanted to get together with the kids for skiing because thy asked her to come,” Parkland principal Joanne Dueck explained. “Yesterday, knowing that the cold weather was coming we drove out with a snow-mobile and a track setter.”

Students at Parkland spent the afternoon on the track –located across the road from the school on a farmer’s field - getting tips and skiing with their hero.

Both the Parkland and Devereaux schools are hoping to have Brittany return in May for a similar event.

[email protected]


250.784.3604 250.782.7946

www.dawsoncreek.ca

R001

9453

34

Spring Program RegistrationDid you know registration for Spring programs openedFriday, March 6, 2015? Don’t miss out - register early to avoid disappointment!

Kids Kin Arena

Kenn Borek Aquatic Centre

Spring Program RegistrationRecreation

Registration day for spring courses starts March 6th

Advance course:• Water Safety Instructor course

March 16 – 20 (1:00 pm – 6:00) Monday to Friday• National Lifeguard: May 15, 16, 17, 22, 23, & 24

3 WAYS TO REGISTER FOR PROGRAMS ONLINE• Go to https://online.activecommunities.com/dawsoncreek Please note, some

programs may ONLY be viewable online as speci� c form(s) requires completion• To use this website, call Community Services at 250-784-3604

or the pool at 250-782-7946 to create a customer account as itrequires a Login ID and Account PIN

• Requires a valid Visa or MasterCard

IN PERSON Register for pool or recreation programs at either location (some exceptions)

• Community Services at City Hall (10105-12A Street).Hours: 8:30 am to 4:30 pm, Monday through Friday

• Kenn Borek Aquatic Centre, hours vary

BY PHONE• Call Community Services at 250-784-3604 or the Kenn Borek Aquatic Centre at

250-782-7946 during regular business hours

Leisure Access ProgramSponsored by the City of Dawson Creek, the intent of this program is to help economically disadvantaged individuals or families access City-sponsored Recreation Programs. Details and application form can be found at www.dawsoncreek.ca or by calling 250-784-3604

Spring Time Theme Public SkateSunday, March 29th • 5:00pm-6:30pm

Free PlayNew this season is a time dedicated to all skill levels and ages. The ice will be divided into two sections; family shinny and public skate. Equipment required for family shinny: CSA approved helmet, hockey stick, and hockey gloves.Fee: $2.00 Time: 5:15pm-6:45pm Dates: March 13th, 20th, and 27thPlease check the City of Dawson Creek website http://www.dawsoncreek.ca/ for a complete list of our arena programs

People of the Peace

When asked how long he’s been hunting, Tim Schram says as long as he can remember.

“Like, as long as I can remember,” he empha-sizes. “My children are no different. My son turned six today, it’s his birthday and my daughter is four. I’ve got pictures of them when they couldn’t walk and I had them out hunting. I backpacked them around. My son shoots a 22. He’s all over it, he loves it.”

For Schram, hunting and fishing are a means of “getting away from town, getting off the iPad and the Internet and the texting. It’s pretty real out there and it’s quality time, it’s great stuff.”

Schram co-owns Corlane Sporting Goods with his brother and sister Rod and Brenda and has been working there, on and off, since his father Jack bought it from the original owners and name-sakes Carl Cortmeyer and Jack Lane.

“I was probably six or seven sweeping floors and cleaning ashtrays, that’s how it starts,” he says.

Schram’s family moved to Dawson Creek in 1961from Vernon for his father’s job as a depart-ment manager at the Hudson’s Bay Company.

“He was either going to quit his job or kill his boss, so he decided to quit,” says Schram. Jack purchased the established sporting goods store shortly after.

“We were selling jock straps and hockey sticks and curling supplies, everything back then. It was a full spectrum store,” says Schram. “It’s a second generation family business and we’ve built it up into what we are today.”

With seven gunsmiths on staff, Corlane Sport-ing Goods is now the largest custom gun shop in Canada. The Dawson Creek store celebrated its bi-centennial last year, something co-owner Schram says is a significant landmark of their presence in the town.

“I had an 80 year old in today, he came in and

A family business and sportTim Schram:

ELAINE ANSELMI / alaska highway News

elaiNe aNselMi PhotoTim Schram stands in front of the gun counter at Corlane Sporting Goods, the Dawson Creek store he owns with siblings Rod and Brenda.


*Available for clients who activate or renew on select 2 year plans with a $70 minimum spend before taxes or $50 minimum spend beforetaxes when adding a line to an existing account. SIM not included. Rates and offers are subject to change without notice. TELUS, the TELUSlogo, are trademarks of TELUS corporation, used under licence. All rights reserved. © 2015 TELUS.

Snap up a smartphonetoday starting from $0

on a 2-year TELUS Your Choice plan*.

AUDIO CONNECTIONS

1025 102nd Ave, Dawson Creek250.782.1611 • www.audioavu.com • [email protected]

r002990069

1501-102nd Avenue, Dawson Creek 250.782.8161Hypertension Escape & Corner Pin Lounge

FUN FOR ALL AGES AND SKILL LEVELS

CORNER PIN LOUNGEFully Licensed

Catch all your favourite sportson the big screen.We offer Keno, Pacifi c Hold’em, Sports Betting and Full Lotto Centre.

DawsonCreekBowling.com

Bow ing Is Fun ForEveryone

r002

8772

60

Everyone

Full Service Kitchen

EveryoneEveryoneCheck out our

all NEW Cosmic Lighting

RATED BEST BIRTHDAY

PARTY VENUE

2 GREAT CHOICES5 OR 10 PIN

Friday 9:30pm - ClosingSat. 1:00pm-6:00pm & 8:00pm-Midnight

Sunday 3:00pm - 5:00pmCALL FOR AVAILABILITY

People of the Peacetold me he needs to get rid of his guns and guess who he comes to see,” says Schram. “My father knew him and I’ve known him; I know his grandchildren, I know his children. It’s kind of nice when you can build up that kind of reputation in the community. We’re the trusted pro-fessionals. Three and four generations have been shopping at Corlane.”

Owning the high-end sporting goods store wasn’t something Schram was on a direct path to, he says.

“We were a hunting, fishing and camping family but I had no idea what I was going to do,” he says. “It just kind of turned out that way.”

Just before quitting a job of three years at the coalmines in Tumbler Ridge, Sch-ram says he approached his parents about the possibility of buying them out of the store.

“They said, “If you want it, absolutely, we can figure it out,” he says. “My brother, he was actually working here at the time and he was all for it.”

Rod has been gunsmithing for 35 years and runs the store’s gun shop. Within the shop Schram says there is a huge amount of talent that is somewhat unique in Can-ada.

“Gunsmiths are kind of a dying breed; you don’t see them, you don’t hear of

them.You don’t hear of kids getting out of

school, jumping up and down, dying to be a gunsmith,” says Schram. “It’s not a recognized profession in Canada.”

Corlane’s head gunsmith is a former aircraft maintenance instructor at North-ern Lights College. “The skills he brings to the table are phenomenal,” says Schram. “He’s brilliant.”

There is also a lifelong tool and dye maker, and a man who worked for SIG in Germany.

“When you start adding all those skill-sets up, combined there’s a lot of things that we can offer to our customers,” said Schram. “If we sell buddy a rifle today and it has a small glitch or problem with it, more often than not we try and fix it and get him out the door with a smile on his face, today. Right now.”

Schram says that being able to service the customers’ needs on-site, rather than sending away for repairs, isn’t something most stores offer. Both in employees and customers, Schram says the appreciation for hunting and fishing culture is evident.

“The clientele that are walking in the door are here because they want to be here theyre not here because the trans-mission just blew up on their $60,000 truck,” says Schram. “We’re adding lei-

sure, we’re adding quality to their life. Ultimately, more often than not, you’re dealing with happy people, upbeat peo-ple. They’re passionate about their leisure time and their sports and we’re helping them with that.”

The demand for custom guns – Cor-lane’s Black Ram is a popular model of their own production-run custom-made Rocky Mountain Rifles – does keep the gunsmiths busy.

“We have seven fulltime gunsmiths in the back and we cannot keep up. We cannot keep up with the demand of what goes on back there,” he says. “We’re not just Dawson, we’re cross country. We have a webpage and that’s huge.”

Since narrowing their focus to hunt-ing and fishing goods, Corlane has be-come the exclusive Canadian dealer of Huskimaw – high-end rifle scopes. Al-though Corlane is distributing nation-wide through their website and growing E-commerce business, Schram says their

South Peace locale brings its own ben-efits.

“Northeastern B.C. is kind off the Serengeti in North America,” he says. “We have it all. We have 21 of the 29 Ameri-can big game species in B.C., and most of them are up here in this corner of the province. As far as hunting is concerned, there’s not a lot of better places to go.”

Having been in the industry so long, Schram says he will see a regular hunter stop for a number of years and then get back into it again with their children.

“The hunting in the Peace River area, we have it all up here and we can cater to the local consumers. I have a pile of local customers, long time faithful custom-ers, second and third generation – we’ve been here long enough,” says Schram. “In a perfect world, one or both my children will take over this business. That’s kind of a dream of mine, but, who knows. I would love to see it.”


Take a closer look at this beautifully � nished townhome! Main � oor unit o� ers 2 bedrooms and a den with an open concept dining/kitchen/living area. Downstairs opens up to a tastefully � nished in-law suite with 2 bedrooms. High e� ciency heating system, custom kitchens, laundry up & down, bbq ready deck - just a few items on the long list of extras. Worry free with yard maintenance and snow removal taken care of by the Strata Council. Call listing broker today for a tour!MLS 148366

$269,000

r001877474

More info & pics at wandam.ca

Wanda [email protected]

More info & pics at wandam.ca

Wanda [email protected]

Your Feature Home2 Homes in 1

4 - 801 96 AVEDAWSON CREEK

Local Sports

The definition of what it is to be a man has changed for Rolly Lumbala and Matt McGarva over the last few years.

The two BC Lions players were in Dawson Creek this week to break the silence on violence against women, with presen-tations to the community and high school students through-out the region.

Since going through the training associated with the “Be More than a Bystander” program, McGarva and Lum-bala have shifted perspective in their own minds and have come to realize how you treat women says a lot about who you are as a person.

Being a man to them now means having the courage to stand-alone and call out inap-propriate behaviour directed towards women.

“We’re trying to bring aware-ness to have more men step up to the cause,” Lumbala said.

Mike CarterStaff Writer

BC Lions visit Da wson Creek

mike carter photoBC Lions fullback Rolly Lumbala (left) and defensive back Matt McGarava are in Dawson Creek this week present-ing to schools and the community at large about breaking the silence on violence against women as part of the “Be More than a Bystander” campaign.


Public Safety Notice – Snowmobiler and Winter Recreation Users

Winter recreationists and snowmobilers should be aware that construction of the Dawson Creek/Chetwynd Area Transmission (DCAT) project continues.

The DCAT right-of-way is a construction zone with restricted access. This is required for worker and public safety to avoid risks associated with construction materials and equipment, or other potential hazards that may be hidden or partially hidden by the snow.

Please avoid using the right-of-way for your recreation activities. If you are in the area, use extra care when traveling near the right-of-way.

For more information on the DCAT project, please visit: www.bchydro.com/dcat.

If you have any questions, please contact BC Hydro Stakeholder Engagement: 1 866 647 3334 or 604 623 4472 or email [email protected]. 44

57

Size: 5.12 " X 95 lines Publication: Dawson Creek Mirror (GM) Insertion date: Jan 23, 30 Feb 6, 13, 20, 27, Mar 6, 13, 20, 27

DAWSON CREEK/CHETWYND AREA TRANSMISSION PROJECT

r001965911

Local Sports

BC Lions visit Da wson Creek“It’s been a movement where, for a lot of years there have been a lot of women stepping up, but what we’re trying to do is encourage more men to step up and be a voice.”

The topic is one that is important to Lumbala, who is originally from the Democratic Republic of Congo, known globally as the rape capital of the world.

We all have women in our lives that are important to us, he said, “what I like about this program is that we’re giving you tools on how to deal with the situ-ation.”

These are situations that arise in our everyday lives, and may seem in-nocuous to some, but can be a sign or a symptom of a much larger problem brewing, McGarva adds.

“The whole thing surrounds around me being a man, stepping in doing what is right –saying something to someone

who is acting inappropriately towards a woman, because we know what is right. I think that is what true strength is.”

The message they are delivering to youth and the community at large is one that heightens sensitivity towards problems women have been taking is-sue with for years: cat calling, aggres-sive flirtation, and controlling/jealous behaviour directed towards wives and girlfriends.

“We just say, in certain situations in practice or in the locker room – just be more,” Lumbala said. “When you go through the training you see it all around you.”

[email protected]

Learn More. Achieve More.If you or an adult you know would like to improve

reading, writing or math skills, look under LEARN in

the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca

Call and Ask us about our promotions for both small and

large animals today

Committed to quality, friendly care

Dawson Creek Veterinary Clinic

As we get older, we learn to take the necessary steps to prolong the aging process. This may mean adopting a new

fitness schedule, a new dietary routine, or just some time to relax and get away from everyday stress. We are not the only ones that need this extra care as we age. Your pet also needs to maintain a regular exercise routine, a healthy diet, and routine check-ups with their doctor.

www.dcvet.ca

Small Animal: 250-782-5616 Large Animal: 250-782-1080 238-116th Avenue, Dawson Creek, BC Across from the Fairgrounds

March is Senior Animal Health Month

r001947885


Take a minute to think about what makes our community a great place to live. Chances

are that a number of the items you will list have been brought to our community

by one or more of our community organizations. Everything from sporting

clubs to service clubs to groups that bring us entertainment and teach us something everyday are somehow infl uenced by our

great organizations. Listed here are just a small sampling of the hundreds of clubs and

organizations that make our community a vital and beautiful place to live.

Arts Councils

Historical Societies

Shrine Clubs

The Heart of our Community: Our Service Groups and Clubs

Duck’sUnlimited

Feet FirstFoot Care & Esthetic ServicesKristen Hart - Certifi ed EstheticianPhone: 250.782.8872 • 1026-102 Avenue, Dawson Creek

Please call foran appointment.

$25Our community boasts several clubs and groups that make such a huge

impact in our community!Thank you

TOENAILTRIMMING

SERVICE

Exempt with ALL other promotions.$15 for Seniors

1.800.487.1216 • hawkair.ca

Daily flights from Dawson Creek to Vancouver

r001979598

Dawson Creek Dental Centre

1024 - 103rd Avenue • (250) 782-4440 • Monday - Friday: 7:00am - 6:00pmDr. Mark Sevier Dr. Cung Nguyen Dr. Cheryl Walker

Hats off to all our clubs/groups and

organizations!You make here a

great place to live!Serving British Columbia’s Northeast

www.PeaceCountryRestoration.com

Phone: 250-782-7778 Cell: 250-719-9100Email: [email protected]

Without our service groups our community would not be the same!

Serving the Peace for over YEARS25

12476

8093 cut thumb Glass Express - Composite

PROOFEDSize of ad: Dates ad is to run:

Cost of ad: Publication(s) booked in:

I have verified that all the information is correct

Okay as is Okay with changes Make changes - new proof required

Date/Time ad(s) sent for approval:_____________________ By:__________________

If we do not hear from you by 12:00 (noon) on ________________________we will assume the ad is approved forpublication and will publish the ad as is, unless otherwise noticed, and change accordingly.

Date/Time approved: ___________ Signature: _________________________Signature above assumes financial responsibility for placement of advertisement(s).

Please fax back confirmation or any changes to: (250) 782-6770.

Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321CUT THUMB GLASS

8093

CUT THUMB GLASSCUT THUMB GLASSCUT THUMB GLASSCUT THUMB GLASSCall 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321

We are now an ICBCGlass EXPRESSapproved facilty!

NEED A WINDSHIELD?NEED A WINDSHIELD?

1004 - 100 Avenue, Dawson Creek

Come directly to our shop!

No Need to phone or go to claimcentre.

Our trained technicians willensure your auto glass is safelyreplaced.

Note: Some claims may not qualify for

Glass Express.

12476

Call (250) 782-9321 Toll Free 1-866-782-9321

COMMERCIAL • RESIDENTIAL • AUTOMOTIVE

Community groups like Rotary are a vital part

of our community

Small Animal: 250-782-5616 Large Animal: 250-782-1080 238-116th Avenue, Dawson Creek, BC

Dawson Creek Veterinary Clinic We Support Community Organizations 4H– Barrel Racing– Roping– Rotary– and More...

Wishing all the local groups the best in their

2015 seasons!!

r00

29

71

78

2

Hospital Foundation


Ad # P44271_DawsonCreek_Winners 09 MAR 15 1649 100% APPROVED BYFILE NAME TRIM DA COLOURS BIG AD/CDP44271_DawsonCreek_Winners.indd 10.378" x 10.714" pk C M Y KCLIENT BLEED AD PIC INFO

BCLC HRWRITER PROD

DOCKET LIVE PR FONTS

BLC 649 C44271 tb InterstateDESCRIPTION FOLDS TO PAGE SEPS RUN OUTPUT

1 of 1 PDFX1a PROOFREAD CLIENT

PUB NOTES

Dawson Creek

DDB CANADA 1600 – 777 HORNBY STREET, VANCOUVER, BC, CANADA V6Z 2T3 T 604 687 7911 F 604 640 4344

Terry Grove$1 Million

Chilliwack, Feb 14

Frank Senger$5 Million

Grand Forks, Feb 18

Anna Kornberger$1 Million

Port Coquitlam, Jan 28

Shelley McConnell$2.5 Million

Surrey, Jan 21

Deanna Kyncl & Sahel Sobhani

$1 MillionVanderhoof, Feb 7Vanderhoof, Feb 7

5 BC Millionaires Recently Made!

SOMEBODY’S GOING TO WIN.It could be you.

BUY YOUR TICKET AT

r00

19

92

54

7


SPEC AL DELIVERY

DAWSON CREEK BABY STORE & SO MUCH MOREwww.dawsoncreekbabystore.ca • In the Dawson Creek Mall • Phone: (250) 719-0574

Have a new baby?Are you expecting?

Don’t forget to drop o� your announcement

to the Alaska Highway

Daily News901-100th AveDawson Creekr002985101

It’s a boy!Kenny Fredrick Loomis

Parents: Derek Loomis &Breanna Bassett

Weight: 8 lbs 6ozLength: 20.1 in

Feb 25, 2015

It’s a girl!Elisabeth Bonnie Rae

Parents: Brian Coates &Rachel Myatt

Weight: 10 lbs 2ozLength: 22 inFeb 26, 2015

to the Alaska Highway

Daily News901-100th AveDawson Creek

TUFFO’S exclusive fabrics combine a high performance wind and waterproof barrier with exceptional breathability, so you

stay dry inside and out. Pair the jacket with our

rain pants for total weather protection.

TUFFO’S exclusive TUFFO’S exclusive

r002985101

901 - 100 AvenueDawson Creek, B.C.

V1G 1W2

“Special Delivery”(PLEASE PRINT CLEARLY)

You are hereby authorized to publish the following birth announcement in the Alaska Highway News and the Mirror newspapers.

Date of Birth: _______________ Sex: ____________________

Baby’s Name: ________________________________________

Weight: _________________ Length: ____________________

Name of Parents: _____________________________________

Address of Parents: ___________________________________

Phone No.: ____________________________(Will not be published)

Date: _______________________________________________

Parent’s Signature: ____________________________________

Local News

Resident hunters feel they must con-tinue to fight an increase in the number of animals non-resident trophy hunters are allowed to hunt in British Columbia.

But the B.C. government says no fur-ther changes to the policy are forthcom-ing.

Andrew Weaver, the MLA for Oak Bay-Gordon Head, submitted a petition with over 16,000 signatures from B.C. resident hunters to the members of the legislative

assembly March 2 on behalf of the B.C. Wildlife Federation (BCWF).

That same day, resident hunters hosted a rally against the government’s wildlife allocation changes on the legis-

lature’s lawn.Signatories of the petition argue that

the government must rescind its deci-sion to increase the allowable number of animals harvested by non-resident hunters.

“This petition represents a signifi-cant block of voters who are extremely unhappy with the recent changes to the province’s Wildlife Allocation Policy,

which gavea larger share of Limited-Entry Hunt-

ing permits to guide outfitting busi-nesses at the expense of resident hunt-ers,” said Al Martin, director of strategic initiatives for

the BCWF.What impact the allocation changes

would have on local economies has been a concern for the BCWF, who have

Resident hunters refuse to back downMike CarterStaff Writer


WIDTH: 24’ - 0” DEPTH: 44’ - 0” ©Copyright SELECT HOME DESIGNSThis compact English cottage plan would make a splendid guest house or a simple primary residence. It features a master bedroom suite, a second bedroom, a large living room with a corner fireplace, a galley kitchen, and a cozy front porch. You may be surprised at some of the luxurious details, like a large shower in the bathroom and a box-bay window in front. Built-in storage keeps everything organized. On the exterior, a large stone chimney adds to the cottage charm.To see more details on this plan, visit www.eplans.com and enter the plan number above. Use advanced search features to browse thousands of other home designs, including bungalow, two-storey, multi-level, and cottage country homes. Order blueprints online or call 1-800-528-8070 for more information on how to order and modify plans.

©Copyright Select Home Designs. All rights reserved. Plan TSS0630001

Sweet Two-Bedroom Cottage

F O R L II NV G

Square Footage: 782

Construction work is progressing well on the Dawson Creek/Chetwynd Area Transmission Project (DCAT).

Between mid-March and early April, some helicopter work will be taking place along the DCAT right-of-way, as follows:

Second half of March: The initial stages of conductor stringing will be taking place on the west segment of DCAT. You may notice helicopters working between the new Shell Groundbirch Substation site (Highway 97, just west of 281 Road) and the new Sundance Lakes Substation site (Highway 97 about 19 km east of Chetwynd).

First half of April: Helicopters will be used for an aerial survey of the entire DCAT line, from the Dawson Creek Substation to the Sundance Lakes Substation site. This will involve several flights along the right-of-way over a period of about four days.

Please note that helicopter work is weather dependent, so all dates are approximate.

BC Hydro and its contractors have obtained the necessary permits and permissions, and will be in compliance with Transport Canada requirements.

For more information on the DCAT project, visit bchydro.com/dcat or contact BC Hydro at [email protected] or toll free 1 866 647 3334.

4477

Publication: Dawson Creek Mirror (GM)Size: 5.12" x 112 lines Insertion date: March 6, 13, 20, 27; April 3, 10

DAWSON CREEK/CHETWYND AREA TRANSMISSION PROJECT HELICOPTER WORK

r00

19

84

50

5

Local News

led the charge against the changes that have

been put into place by the B.C. gov-ernment.

According to the BCWF, resident hunters spend over $230 million a year in local communities on hunting-relat-ed activities and contribute $9 million a year towards

conservation work through license

fees.The federation argues that guide-

outfitters give little to local economies, but the government estimates that fig-ure to be $120 million.

Lyman Clark, a gunsmith for Rocky Mountain Rifles (RMR) in Dawson Creek, fears that if more non-resident hunters gain access to more animals in Cont. Page 12

BCWF wants government to repeal the changes and impose a quota for non-resident hunters and guide-outfitters to a maximum of 10 per cent of the wildlife harvest for moose and elk, and 25 per cent for sheep, bears, and goat


Mile 0Connections

The Mirror’s Small Business Directory

r002

9432

24

If you have any questions or want to advertise your product or business call

250.782.4888 Cell 250.219.0369

DID YOU KNOW... that newspapers offer real outlets for creativity and deliver advertising effectiveness? It is portable and extremely

convenient with a shelf-life beyond that of radio & tv.

janis KMETAlaska Highway NewsThe MirrorNorthern Horizon

milezerodentureclinic.ca 250-782-6004

Improving my clients self esteem and ability to eat their foods properly is my #1 goal. I understand how important it is for everyone to smile with confidence and to enjoy a meal with friends and family.

14 years in the industry has given me the experience necessary to help each individuals specific denture needs. I feel fortunate to have the opportunity to work and help the community from which I grew up in.

Denturist Jodie Atkinson

Bringing Smiles to Dawson Creek

“

”Call to Book a Free Consultation

103 - 816 103 Ave.

r002

9580

44

JCK ProPerty ServiceS• Renovations and Repairs for all building problems

• Reasonable Rates• Licensed

1301 Alaska AvenueDawson Creek, BCV1G 1Z4

Cell: 250.709.1871Office: 250.782.8525

Fax: 250.782.8536

r001961233

Milligan Creek Steel a division of:

METAL ROOFING & SIDINGNOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS

40 YEAR WARRANTY

r002

9421

55

Visit our website www.versaframe.caCall Joe 250-793-7753

• 11 different profi les & 26+ colours• Agricultural & Industrial

• LOWEST PRICES!Call for details!

Nitrous oxide is a reliable and efficient method of relieving pain, fear and apprehension in patients undergoing dental or surgical procedures and is quickly and easily reversed without unwanted side effects.

1024 - 103rd Avenue • (250) 782-4440 Monday - Friday: 7:00am - 6:00pm

Are you anxious about your next dental visit?

Experience a stress free dental visit with Conscious Sedation

Dr. Mark Sevier • Dr. Cung Nguyen • Dr. Cheryl WalkerDawson Creek Dental Centre

r002943100

Let us help you achieve a better fit & comfort with a more cosmetic natural look!

We provide • Full & partial denture servicing • Ask about denture realignments • Same day relines & repairs

Financing oAC * Free Consultation

Toll Free 1.800.354.2028 or 780.354.2028

BC. residents receive $30 credit for fuel for services over $400. Limited Time Offer

917-2nd Ave Beaverlodge AB

Northern Denture ServicesDenture Lab/Clinic

r002980925mir




It is with heavy hearts we announce the passing of Lester Edward Heaton after losing his battle with cancer. He was born November 19, 1939 and passed on March 4, 2015 at Hospice House in Vernon, BC.

He will be remembered by his loving wife of 53 years Jean, his 3 children Ed (Penny), Kathy (Kelly), Ron (Sandy), 7 grandchildren, Brian (Shawna), Sheena, Jenn (Brad), Amy, Greg (Amanda), Jessica, Haley, and 3 great grandchildren, Solara, Brooklynn, and Dax.

He will also be remembered by his siblings, Doris (Walt), Vic (Marie), Bev, Mona (Al), and many nieces and nephews.

He was so proud of his children and enjoyed working and playing with them all. Lester loved life, the outdoors, his many friends, his few winters in Arizona and especially his later life living at the lake.

A private family interment will follow at a later date in his home town of Rolla, BC.

Arrangements have been entrusted to Vernon Funeral Home, Phone: 250 542 0155. Condolences may be o� ered at www.vernonfuneralhome.com

Lester Edward Heaton

r002991301

1939 - 2015

It is with heavy hearts we announce the passing of Shirlee Jean Hartnell on February 24, 2015, with her family by her side. Thank you to the nurses and staff at hospice house. Your kindness and care softened Mom’s journey.

She will be lovingly remembered by her children Dawn and Darren and her grandchildren Sheldon, (Janine), Sean (Chantelle), Chad (Natasha), Taylor-Anne, Lauren and Katherine and her great grandchildren Adryan, Oliver and Benjamin, her sister Sheila (Terry) Van Dyke, sisters in law Gladys, Sylvia and Kay, Brother Douglas (Joyce) and numerous cousins, nieces and nephews and friends. Lovingly remembered by her best friend Lorraine (Jim) and Tammy and Gord. “Nana” was predeceased by her parents Marie and Fred Hartnell, brothers Ken, Francis and Cecil. Nana was born in Grande Prairie Alberta on May 22, 1937. Nana was a strong woman and instilled strong work ethics and high integrity in her family. She loved a good joke, live music and will be fondly remembered for the many delicious “family” dinners. Everyone was welcome at her table. There will be a celebration of life on May 16th, 2015 at 2:00 p.m. at the family home.

“Everybody works until the tractor is paid for”.

Donations to Marjorie Willowby Snowden Hospice House in lieu of flowers please.

Arrangements entrusted to First Memorial Funeral Service, Kamloops (250) 554 2429

Condolences may be left at www.firstmemorialkamloops.com

May 22, 1937 - February 24, 2105

ShirleeJeanHartnell

r001990985

GET RESULTS!Post an ad in

126 newspapers.Reach more than 2 million people

for only $395/week for a 25-word text ad or $995/week for a

formatted display ad! Book by province or whole country. Save

over 85% compared to booking individually.

communityclassifi eds.ca or 1.866.669.9222

r00

19

90

17

2

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employ-ment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

1010 Announcements

1100 In Memoriam

1010 Announcements

1439

Wee

k of

3.9

.201

5

Career Training

M E D I C A L TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with the leading Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today. 1. 8 0 0 . 4 6 6 .15 3 5 www.canscribe.com. [email protected].

employmenT opporTuniTies

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

FinanCial serviCesIf you own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue. 1.800.587.2161.

For saleSAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ex t:400OT.

HealTHDo you have a DISABILITY? Physical or mental. We can help you get up to $40,000 back from the Canadian Government. FOR DETAILS check out our website: disabilitygroupcanada.com or CALL us today Toll-Free 1-888-875-4787.

HealTHCANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca/f r e e - a s s e s s m e n t

sTeel BuildingsSTEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca.

r001990169

1055 Coming Events

Pouce Coupe Legion will be serving Schnitzel supper Friday March 13at 6pm. Hope to see you there!

1105 Obituaries

1055 Coming Events

UCW Strawberry Tea & Bake Sale Saturday March 14, 1:30-3:30South Peace Unit-ed Church upper hall. 1300-104 Ave in Dawson Creek

1055 Coming Events

MAR. 21 -COUNTRY MUSIC DANCE-Music by Night Sounds at the Senior Citizens Hall, 1101 McKellar Ave. Dawson Creek- Dance from 8:30- 12:30. Admission in-cludes lunch. 19 years and over welcome. For more information phone Fred at 250-782-2192 or Linda at 250-843-7418Strawberry Tea and Bake Sale at South Peace Unit-ed Church- Upper Hall. Saturday March 14. Time:1:30pm-3:30pm.All are Welcome.

1010 Announcements

1055 Coming Events

Neighbors Help-ing Neighbors-would you like to help a senior keep their walkway cleared this win-ter? Dawson Creek Better at Home can help you fi nd a senior in your neighbor who needs help with snow shovel-ling. Call: 250-782-2341 or stop in to the Better at Home offi ce in the Co-op Mall.TOPS BC #3450, Arras meets every Tuesday at Cut-bank Hall from 3:30-5:00 PM. For more info call Eileen at 250-843-7625 or Do-reen at 250-780-2324. Join us hav-ing fun while winning with weight loss.

1055 Coming Events

PC Roots Group Library Building Open: Every Sat-urday Sept-June 1:00-4:00pm in the small Roots Group building DC NAR Park. Open for mem-bers wanting to use the genealogy library. A member will be available to anyone requir-ing help on how to get started on your family histo-ry. Everyone wel-come. For ap-pointment call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

1055 Coming Events

PC Roots Group Meeting: 4th Sun-day/month - from S e p t - J u n e 1:30pm, small Roots building, DC NAR Park. Getting started on family tree re-search, need Help? Learn & share experiences with other ama-teur genealogists. New members welcome. For more info call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

1055 Coming Events

South Peace Hos-pice Palliative Care Society Presents: St Patrick’s Day Fundraising Din-ner Saturday March 14, 2015 at Sen-ior Citizen Hall 1101 McKellar Ave.Dawson CreekCash bar & Rides Home Available.Doors open 5:30pm Dinner 6:00pm.Tickets $25 Per Person.Ticket Available at Northern Toybox, Tiger Printers, and Andre 250-719-9226Cash or Cheques only

1215 General Employment

BUILDING OPERATOR

Perform preventative &general facility mainte-nance. F/T hours. Previ-ous exp. an [email protected]

Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Helping Home Workers since 2001! Genu-ine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.themailin-ghub.com

Need Help: Elder-ly amputee wom-an needs live-in care, household chores inside & out. Phone: 250-782-8834

1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding

Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career

Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted

1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm

Equipment3535 Livestock3560 Pets

4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business

Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/

Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale

6035 Industrial/Commercial

6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for

Sale6045 Mobile/Manufactured

Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos

for Rent6515 Commercial

6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for

Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property

Management6950 Shared

Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/

Trailers9225 Snowmobiles

NO REFUNDS!NO CREDITS!

Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300

classifi [email protected]

100 WORD LIMIT

1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299

[email protected] • www.reynars.com

Purple Shield

Your

Funeral Home

REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM

BecauseWe Care

r001711566

Cont. from Page 11 the province, local businesses like RMR could be the first to lose out.

Clark represented the Dawson Creek Sports-man’s Club at the March 2 rally in Victoria.

“The guys [guide-outfitters bring in] might buy a beer or a magazine in an airport, but they are picked up by the guide-outfitter and taken right out to camp,” Clark

said. “A lot of the guide-outfitters are owned [by interests] outside of the country, or outside of the province, and that’s exactly where the profits go.”

Despite the continuing protest, Steve Thom-son, Minister of Forest, Lands and Natural Re-source Operations — the minister responsible for the changes — maintains

that the new allocation is fair for all hunters, and that he has no plans to make any further compromise.

“Many of the popular biggame species are not affected at all,” Thomson said, “including mule deer, white-tailed deer, most Rocky Moun-tain elk populations

and black bear. That said, I am sensitive to concerns of resident hunters.”

Hunter Al Martin has a different take. He says a disproportionate amount — up to 40 per cent — of valuable species like mountain sheep, mountain goats, grizzly

bears, moose, elk, caribou and bison are al-located for non-resident hunters.

“We don’t think this is an appropriate reflec-tion of resident priority or the recognition of how much resident hunters contribute to the lo-cal economy through expenditures on vehicles, a variety of equipment, and services,” Martin said.

The BCWF wants the government to repeal the changes. It wants a limit imposed for non-resident hunters and guide-outfitters to a maxi-mum of 10 per cent of

the wildlife allocation harvest for moose and elk, and 25 per cent for sheep, bears, and goats.

Thomson says this won’t be happening.“Now that a decision is made, I am hopeful

that resident hunters and the guide-outfitter community can work together with govern-ment,” he said.

For Clark, it’s a matter of keeping the prov-ince’s resources in the hands of the people that live here.

“It’s privatizing hunting and making it for people [that] come from out of province getting precedence over residents,” he said.

“A lot of us that do hunt here want stuff for the freezer. These out-of-country people want their trophy. It puts money in the government coffers because of the fees for being an out of province hunter, but it doesn’t put money into economy.” [email protected]

Resident hunters refuse to back down


It is with heavy hearts we announce the passing of Lester Edward Heaton after losing his battle with cancer. He was born November 19, 1939 and passed on March 4, 2015 at Hospice House in Vernon, BC.

He will be remembered by his loving wife of 53 years Jean, his 3 children Ed (Penny), Kathy (Kelly), Ron (Sandy), 7 grandchildren, Brian (Shawna), Sheena, Jenn (Brad), Amy, Greg (Amanda), Jessica, Haley, and 3 great grandchildren, Solara, Brooklynn, and Dax.

He will also be remembered by his siblings, Doris (Walt), Vic (Marie), Bev, Mona (Al), and many nieces and nephews.

He was so proud of his children and enjoyed working and playing with them all. Lester loved life, the outdoors, his many friends, his few winters in Arizona and especially his later life living at the lake.

A private family interment will follow at a later date in his home town of Rolla, BC.

Arrangements have been entrusted to Vernon Funeral Home, Phone: 250 542 0155. Condolences may be o� ered at www.vernonfuneralhome.com

Lester Edward Heaton

r002991301

1939 - 2015

It is with heavy hearts we announce the passing of Shirlee Jean Hartnell on February 24, 2015, with her family by her side. Thank you to the nurses and staff at hospice house. Your kindness and care softened Mom’s journey.

She will be lovingly remembered by her children Dawn and Darren and her grandchildren Sheldon, (Janine), Sean (Chantelle), Chad (Natasha), Taylor-Anne, Lauren and Katherine and her great grandchildren Adryan, Oliver and Benjamin, her sister Sheila (Terry) Van Dyke, sisters in law Gladys, Sylvia and Kay, Brother Douglas (Joyce) and numerous cousins, nieces and nephews and friends. Lovingly remembered by her best friend Lorraine (Jim) and Tammy and Gord. “Nana” was predeceased by her parents Marie and Fred Hartnell, brothers Ken, Francis and Cecil. Nana was born in Grande Prairie Alberta on May 22, 1937. Nana was a strong woman and instilled strong work ethics and high integrity in her family. She loved a good joke, live music and will be fondly remembered for the many delicious “family” dinners. Everyone was welcome at her table. There will be a celebration of life on May 16th, 2015 at 2:00 p.m. at the family home.

“Everybody works until the tractor is paid for”.

Donations to Marjorie Willowby Snowden Hospice House in lieu of flowers please.

Arrangements entrusted to First Memorial Funeral Service, Kamloops (250) 554 2429

Condolences may be left at www.firstmemorialkamloops.com

May 22, 1937 - February 24, 2105

ShirleeJeanHartnell

r001990985

GET RESULTS!Post an ad in

126 newspapers.Reach more than 2 million people

for only $395/week for a 25-word text ad or $995/week for a

formatted display ad! Book by province or whole country. Save

over 85% compared to booking individually.

communityclassifi eds.ca or 1.866.669.9222

r00

19

90

17

2

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employ-ment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

1010 Announcements

1100 In Memoriam

1010 Announcements

1439

Wee

k of

3.9

.201

5

Career Training

M E D I C A L TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with the leading Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today. 1. 8 0 0 . 4 6 6 .15 3 5 www.canscribe.com. [email protected].

employmenT opporTuniTies

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

FinanCial serviCesIf you own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue. 1.800.587.2161.

For saleSAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ex t:400OT.

HealTHDo you have a DISABILITY? Physical or mental. We can help you get up to $40,000 back from the Canadian Government. FOR DETAILS check out our website: disabilitygroupcanada.com or CALL us today Toll-Free 1-888-875-4787.

HealTHCANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca/f r e e - a s s e s s m e n t

sTeel BuildingsSTEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca.

r001990169

1055 Coming Events

Pouce Coupe Legion will be serving Schnitzel supper Friday March 13at 6pm. Hope to see you there!

1105 Obituaries

1055 Coming Events

UCW Strawberry Tea & Bake Sale Saturday March 14, 1:30-3:30South Peace Unit-ed Church upper hall. 1300-104 Ave in Dawson Creek

1055 Coming Events

MAR. 21 -COUNTRY MUSIC DANCE-Music by Night Sounds at the Senior Citizens Hall, 1101 McKellar Ave. Dawson Creek- Dance from 8:30- 12:30. Admission in-cludes lunch. 19 years and over welcome. For more information phone Fred at 250-782-2192 or Linda at 250-843-7418Strawberry Tea and Bake Sale at South Peace Unit-ed Church- Upper Hall. Saturday March 14. Time:1:30pm-3:30pm.All are Welcome.

1010 Announcements

1055 Coming Events

Neighbors Help-ing Neighbors-would you like to help a senior keep their walkway cleared this win-ter? Dawson Creek Better at Home can help you fi nd a senior in your neighbor who needs help with snow shovel-ling. Call: 250-782-2341 or stop in to the Better at Home offi ce in the Co-op Mall.TOPS BC #3450, Arras meets every Tuesday at Cut-bank Hall from 3:30-5:00 PM. For more info call Eileen at 250-843-7625 or Do-reen at 250-780-2324. Join us hav-ing fun while winning with weight loss.

1055 Coming Events

PC Roots Group Library Building Open: Every Sat-urday Sept-June 1:00-4:00pm in the small Roots Group building DC NAR Park. Open for mem-bers wanting to use the genealogy library. A member will be available to anyone requir-ing help on how to get started on your family histo-ry. Everyone wel-come. For ap-pointment call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

1055 Coming Events

PC Roots Group Meeting: 4th Sun-day/month - from S e p t - J u n e 1:30pm, small Roots building, DC NAR Park. Getting started on family tree re-search, need Help? Learn & share experiences with other ama-teur genealogists. New members welcome. For more info call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

1055 Coming Events

South Peace Hos-pice Palliative Care Society Presents: St Patrick’s Day Fundraising Din-ner Saturday March 14, 2015 at Sen-ior Citizen Hall 1101 McKellar Ave.Dawson CreekCash bar & Rides Home Available.Doors open 5:30pm Dinner 6:00pm.Tickets $25 Per Person.Ticket Available at Northern Toybox, Tiger Printers, and Andre 250-719-9226Cash or Cheques only


BUILDING OPERATOR

Perform preventative &general facility mainte-nance. F/T hours. Previ-ous exp. an [email protected]

Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Helping Home Workers since 2001! Genu-ine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.themailin-ghub.com

Need Help: Elder-ly amputee wom-an needs live-in care, household chores inside & out. Phone: 250-782-8834

1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding

Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career

Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted

1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm

Equipment3535 Livestock3560 Pets

4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business

Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/

Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale

6035 Industrial/Commercial

6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for

Sale6045 Mobile/Manufactured

Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos

for Rent6515 Commercial

6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for

Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property

Management6950 Shared

Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/

Trailers9225 Snowmobiles

NO REFUNDS!NO CREDITS!

Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300

classifi [email protected]

100 WORD LIMIT

1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299

[email protected] • www.reynars.com

Purple Shield

Your

Funeral Home

REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM

BecauseWe Care

r001711566


Are your closets and garage overfl owing?Do you have business records to store?

Does your ATV or car need a home?

4 sizes for your storage needs!5x10 • 8x10 • 10x10 • 10x20Check out our website for storage information & rates

Offi ce 400 - 115th Avenue, Dawson Creek

www.dcministorage.ca Call 250-782-9511

We have a storage solution!

Are your closets and garage overfl owing?Are your closets and garage overfl owing?

Locally Owned& Operated by

We have a storage solution!

U- STORE IT

- LOCK IT

- KEEP THE KEY

r001942486

Pat Howard and Jack Walsh

House for sale

r002984933

4811 47th Ave Pouce Coupe3-bedroom house on a double lot with a double heated garage, sun patio, office, new flooring, and new roof, trees, garden, garden/storage shed, fridge, stove, washer & dryer. Quick Possession date possible.

Call 780-850-4995 for details.Asking $285,000

Prince George CitizenDate: Saturday(3) 3.028 x 78

Fort St John Alaska Hwy NewsDate: Friday(3) 3.016 x 78

Dawson Creek Daily NewsDate: Friday(3) 3.016 x 78

VCH-SEP-058-14

February 23, 2015

3.028/ 3.016 (x 78)

Proof: 3

1 of 4

Artist:

Date:

Size:

Docket:

Cam

We’re Hiring!

Come for the job. Stay for the team.

We’re hiring talented and dedicated health care professionals in Sechelt and Powell River.

St. Mary’s Hospital, Sechelt:Registered Nurse, Labour & Delivery/Medicine/Surgery (Full-time) – Ref # 071070Registered Nurse, Emergency/Critical Care (Casual) – Ref # 070444Registered Nurse, Operating Room (Casual) – Ref # 071880Registered Nurse, Medical/Surgical (Casual) – Ref # 072907

Powell River Opportunities:Manager, Residential Care (Full-time) – Ref # 071091Activity Worker/Driver (Casual) – Ref # 069328Physical Therapist, Home Health (Regular Part-time) – Ref # 071255Registered Nurse, Critical Care/Emergency (Full-time) – Ref #072607 Registered Nurse, OR/PAR/Endoscopy/Surgical Day Care (Casual) – Ref # 070027Registered Nurse, Medical/Surgical (Casual) – Ref # 072636

To find out more and to apply, visit:jobs.vch.ca

r004988686

Work With us & groW a career

Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:

www.glaciermedia.ca/careersr002557999m


Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $12/hr, af-ternoons $13/hr, graveyards $14/hr + benefi ts, part time $11.75/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]

1205 Career Opportunities


Two grocery clerks/shelf-stock-ers: No formal education, Flexible shifts, having experience is an asset. 40 hrs/wk. $10.50-$13./wk. 10 days vacation or 4% vacation fee & ac-commodation. Send resume to [email protected]. Farmington Store General De-livery: Mile 15 Alaska Hwy, Farmington, BC, V0C 1N0 250-843-7404

1405 Education

Train To Be AnApartment Manager

35 Years of Success!www.rmti.ca/enq

• Government CertifiedHome Study Course• Jobs RegisteredAcross BC

2030 Building Supplies

STEEL BUILD-INGS / METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteel-buildings.ca

2215 Heavy Equipment

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.

5020 Business Services

Arctic Duct Cleaning, Furnace & duct cleaning, Chim-ney sweep. 250-787-7217 (FSJ)LARGE FUND - - - B o r r o w e r s Wanted. Start saving hundreds of dol-lars today! We can easily ap-prove you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. CALL ANYTIME 1-800-639-2274 or 604-430-1498 Apply online www.capitaldir-ect.caTAX FREE MONEY is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. CALL ANYTIME 1-800-639-2274 or 6 0 4 - 4 3 0 - 1 4 9 8 . Apply online www.capitaldir-ect.ca

5050 Legal Services

BUSINESS LAWYER

Drafting commercialcontracts, corporatecommercial transac-tions, complex civillitigation services.778-964-0238

1010 Announcements

5050 Legal Services

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confi -dential, Fast Af-fordable -A+BBB Rating EMPLOY-MENT & TRAV-EL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PAR-DON (1-866-972-7366) www.Re-moveYourRe-cord.com

5520 Legal/Public Notices

EXCLUSION FROM ALR

I, 0825038 BC Ltd., ofBox 279, Fort St. John,BC, V1J 6W7, intend onmaking an applicationpursuant to Section30(1) of the AgriculturalLand Commission Actto exclude from theAgricultural Land Re-serve the followingproperty which is legal-ly described as, Lot 3,Section 26, Township83, Range 19, W6M,Peace River District,and located at Old FortRd. Any person wishingto express an interest inthe application may doso by forwarding theircomments in writing to,Peace River RegionalDistrict, 9505 100thSt., Fort St. John, BC,V1J 4N4, by March 27,2015

5020 Business Services

6505 Apartments/Condos for Rent

For Rent in Dawson Creek. SUNRIDGE APARTMENTS. BACHELOR, 1 & 2 BEDROOM Apartments www.ster-lingmgmt.ca 250-782-7609STRATA Place Apts. in Dawson Creek. Special OFFER until March 15/15.Sign a 6mth lease, get 1/2 month FREE.1 and 2 Bedroom Apts. Adult Building, No Pets. 250-782-1331

6507 Basement Suites

1 Furnished Base-ment Suite in DC. Includes utilities,Working Adults, Non Smokers. Phone: 250-782-5873

6525 Duplexes for Rent

1/2 DUPLEX for rent in DC, 3 bed-rooms. $1350./month + utilities. Animal friendly. Available immediatelyPhone: 250-219-2648.

6525 Duplexes for Rent

2-5 BEDROOM DUPLEX- FUR-NISHED in Pouce Coupe. Better Rates for Long Term. 250-719-93922 bedroom unit in 4-plex for rent in Dawson Creek Phone: 250-719-51813 bedroom unit available immedi-ately. Located at # 1-8407-17A Street. This unit is approx. 1250 sq ftbeautifully fi n-ished living space. Includes 6 appli-ances and parking for 2 vehicles. No smoking, no pets.1 year lease is required. See dawsoncreekren-tals.ca or call: 250-782-8009

6560 Houses For Rent

Mar.-15-2 bed-room house, quiet neighbourhood, partially fenced. Fridge/stove/washer/dryer. $1450/month plus utilities. 9013-Elwood-Dr., D.C.. No-Smok-ing, No-Pets. Phone:250-782-4674

6560 Houses For Rent

Renovated 2 & 3-Bedroom Modular Home in DC. W/D/DW.$1200.-$1500./month plus utilities. Available Immediately. Call 250-719-7043WILLOW-CREEK 2 and 3 BED-ROOM TOWNHOMES IN DAWSON CREEK. Completely reno-vated,quiet yet are close to downtown and all amenities. AVAILABLE IMMEDIATELY. All appliances. Full size unfi nished base-ment for storage. Two bedroom $1300, 3 bedroom $1400 on a 1 year lease. Call 250-782-2824. OR apply online www.ster-lingmgmt.ca

6945 Rooms

Room for Rent in Dawson Creek. $200. per week. Phone: 250-219-2648

6945 Rooms

Furnished rooms/private bath in Pouce Coupe from $575.00 per month including utilities/cable. Call 250-719-8111

6950 Shared Accommodation

DC-Looking for responsible Roommate to share 2Bdrm apart-ment.$600/month includes utilities.No smoking/No drugs,working fulltime. 250-219-5058

6965 Suites For Rent

FURNISHED BASEMENT SUITE. Internet Included. Available Imme-diately. Pouce Coupe Call 250-786-5157.

6980 Warehouse

Offi ce space with heated shop in DC, plus addition-al shop space if needed. 250-219-0484

6030 Houses for Sale

9160 Trucks & Vans

2011 DODGE RAM

1500 LARAMIE 4X4

185,000 kms, loaded,quad-cab, dual fuel,tow package, excellentcondition, $21,[email protected]

9175 Service & Repairs

DOES YOUR HOME OR

BUSINESS NEED A

HANDYMAN? Fair, hon-est quality work and af-fordable rates. I have asmall company lookingto expand. We do gen-eral repairs, renova-tions, mainteance andhave 4 years propertymanagement experi-ence. We have a reliableteam experienced in Mi-nor plumbing/electrical,pa in t i ng , d rywa l l ,kitchen, bathrooms, tubkits (tile work exclud-ed), doors, windows,some flooring, decks,fencing, snow removalincluding roof tops,Does your business orhome need some work?Call for free quotes250-219-0478

Classifiedsthe






ABG15064.MEN.102.2C.indd None

1NEWSPAPER

10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”

NoneNone100%

NoneLynn.Skinner

NoneNoneAngela.Kuang

General MotorsNone

3-5-2015 2:15 PM3-5-2015 2:15 PM

Olivier Du Tre

Production:Volumes:Product...inals:ABG15064.MEN.102.2C.inddDCM

None

None

None

--

--

1Insert w/o March 9, 2015

Helvetica Neue LT Std, StratumGMC

Magenta, Yellow, Black

ON N

OW A

T YO

UR A

LBER

TA G

MC

DEAL

ERS.

GM

C.GM

.COM

1-8

00-G

M-D

RIVE

. GM

C is

a b

rand

of G

ener

al M

otor

s of

Can

ada.

Offe

rs a

pply

to th

e le

ase

of a

new

or d

emon

stra

tor 2

015

GMC

Sier

ra 1

500

Doub

le C

ab 4

WD

(1SA

/K05

/G80

/B30

), Si

erra

150

0 Cr

ew C

ab 4

WD

(1SA

/K05

/G80

/B30

), Ac

adia

AW

D (3

SA/K

05),

and

purc

hase

of a

new

or d

emon

stra

tor 2

015

GMC

Sier

ra

Doub

le C

ab 2

WD

Kodi

ak E

ditio

n an

d 20

15 G

MC

Terr

ain

FWD

(3SA

/K05

). Fr

eigh

t ($1

,695

/$1,

650/

$1,6

95/$

1,65

0) a

nd P

DI in

clud

ed. L

icen

se, i

nsur

ance

, reg

istra

tion,

PPS

A, d

eale

r fee

s, a

dmin

istra

tion

fees

and

taxe

s no

t inc

lude

d. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Offe

rs a

pply

to q

uali�

ed

reta

il cu

stom

ers

in th

e Al

berta

GM

C De

aler

Mar

ketin

g As

soci

atio

n ar

ea o

nly.

Deal

er

orde

r or t

rade

may

be

requ

ired.

* $

10,0

00 is

a c

ombi

ned

tota

l cre

dit o

n 20

15 S

ierr

a Do

uble

Cab

2W

D Ko

diak

Edi

tion

cons

istin

g of

a $

4,50

0 m

anuf

actu

rer t

o de

aler

del

iver

y cr

edit

(tax

excl

usiv

e), $

1,00

0 Lo

yalty

Cas

h (ta

x in

clus

ive)

, $2,

155

man

ufac

ture

r to

deal

er O

ptio

n ‘K

odia

k Ed

ition

’ Pac

kage

Dis

coun

t Cre

dit (

tax

excl

usiv

e), $

250

Kodi

ak D

oubl

e Ca

b 2W

D ca

sh c

redi

t, an

d $2

,095

man

ufac

ture

r to

deal

er c

ash

cred

it (ta

x ex

clus

ive)

, whi

ch is

ava

ilabl

e fo

r cas

h pu

rcha

ses

only

and

can

not b

e co

mbi

ned

with

spe

cial

leas

e an

d � n

ance

rate

s. B

y se

lect

ing

leas

e or

� na

nce

offe

rs, c

onsu

mer

s ar

e fo

rego

ing

this

$25

0 an

d $2

,095

cre

dit w

hich

will

resu

lt in

hig

her e

ffect

ive

inte

rest

rate

s. D

isco

unts

var

y by

mod

el. ‡

Lea

se b

ased

on

a pu

rcha

se p

rice

of

$31,

543/

$34,

338/

$39,

481

(incl

udin

g $0

/$0/

$1,0

00 le

ase

cred

it, $

4,50

0/$3

,500

/$0

man

ufac

ture

r to

deal

er d

eliv

ery

cred

it, $

1000

/$1,

000/

$0 m

anuf

actu

rer t

o de

aler

Opt

ion

Pack

age

Disc

ount

Cre

dit,

and

$952

/$95

2/$7

14 L

oyal

ty C

ash)

for S

ierr

a 15

00 D

oubl

e Ca

b 4W

D (1

SA/K

05/G

80/B

30)/

Sier

ra 1

500

Crew

Cab

4W

D (1

SA/K

05/G

80/B

30)/A

cadi

a AW

D (3

SA/K

05).

Bi-w

eekl

y pa

ymen

t is

$145

/$15

5/$1

79 fo

r 24/

24/4

8 m

onth

s at

0%

/0%

/0.9

% A

PR, o

n ap

prov

ed c

redi

t to

qual

i� ed

reta

il cu

stom

ers

by G

M F

inan

cial

. Ann

ual k

ilom

eter

lim

it of

20,

000

km, $

0.16

per

exc

ess

kilo

met

er. $

1,95

0/$1

,950

/$1,

750

dow

n pa

ymen

t is

requ

ired.

Pay

men

t may

var

y de

pend

ing

on d

own

paym

ent t

rade

. Tot

al o

blig

atio

n is

$9,

506/

$10,

032/

$20,

364,

plu

s ap

plic

able

taxe

s.

Optio

n to

pur

chas

e at

leas

e en

d is

$22

,037

/$24

,305

/$20

,186

. Pric

e an

d to

tal o

blig

atio

n ex

clud

e lic

ense

, ins

uran

ce, r

egis

tratio

n, ta

xes,

dea

ler f

ees

and

optio

nal e

quip

men

t. Ot

her l

ease

opt

ions

are

ava

ilabl

e. L

imite

d tim

e of

fer w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

offe

rs. S

ee y

our d

eale

r for

con

ditio

ns a

nd d

etai

ls. G

ener

al M

otor

s of

Can

ada

Lim

ited

rese

rves

the

right

to a

men

d or

te

rmin

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part,

at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. ¥

Offe

r app

lies

to e

ligib

le c

urre

nt o

wne

rs o

r les

sees

of a

ny m

odel

yea

r 199

9 or

new

er c

ar th

at h

as b

een

regi

ster

ed a

nd in

sure

d in

Can

ada

in th

e cu

stom

er’s

nam

e fo

r the

pre

viou

s co

nsec

utiv

e si

x (6

) mon

ths.

Cre

dit v

alid

tow

ards

the

reta

il pu

rcha

se o

r lea

se o

f one

elig

ible

201

5 m

odel

yea

r GM

C SU

V, c

ross

over

an

d pi

ckup

s m

odel

s de

liver

ed in

Can

ada

betw

een

Mar

ch 3

, 201

5 th

roug

h M

arch

31,

201

5. C

redi

t is

a m

anuf

actu

rer t

o co

nsum

er in

cent

ive

(tax

incl

usiv

e) a

nd c

redi

t val

ue d

epen

ds o

n m

odel

pur

chas

ed: $

750

cred

it av

aila

ble

on e

ligib

le G

MC

vehi

cles

(exc

ept C

anyo

n 2S

A, S

ierr

a Li

ght D

uty

and

Heav

y Du

ty);

$1,0

00 c

redi

t ava

ilabl

e on

all

GMC

Sier

ras.

Offe

r app

lies

to e

ligib

le c

urre

nt

owne

rs o

r les

sees

of a

ny P

ontia

c/Sa

turn

/SAA

B/Hu

mm

er/O

ldsm

obile

mod

el y

ear 1

999

or n

ewer

car

or C

hevr

olet

Cob

alt o

r HHR

that

has

bee

n re

gist

ered

and

insu

red

in C

anad

a in

the

cust

omer

’s n

ame

for t

he p

revi

ous

cons

ecut

ive

six

(6) m

onth

s. C

redi

t val

id to

war

ds th

e re

tail

purc

hase

or l

ease

of o

ne e

ligib

le 2

015

mod

el y

ear G

MC

SUV,

cro

ssov

er a

nd p

icku

ps m

odel

s de

liver

ed

in C

anad

a be

twee

n M

arch

3, 2

015

thro

ugh

Mar

ch 3

1, 2

015.

Cre

dit i

s a

man

ufac

ture

r to

cons

umer

ince

ntiv

e (ta

x in

clus

ive)

: $1,

500

cred

it av

aila

ble

on e

ligib

le G

MC

vehi

cles

(exc

ept C

anyo

n 2S

A). O

ffer i

s tra

nsfe

rabl

e to

a fa

mily

mem

ber l

ivin

g w

ithin

the

sam

e ho

useh

old

(pro

of o

f add

ress

requ

ired)

. As

part

of th

e tra

nsac

tion,

dea

ler m

ay re

ques

t doc

umen

tatio

n an

d co

ntac

t Ge

nera

l Mot

ors

of C

anad

a Li

mite

d (G

MCL

) to

verif

y el

igib

ility

. Thi

s of

fer m

ay n

ot b

e re

deem

ed fo

r cas

h an

d m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. C

erta

in li

mita

tions

or c

ondi

tions

app

ly. V

oid

whe

re p

rohi

bite

d. S

ee y

our G

MCL

dea

ler f

or d

etai

ls. G

MCL

rese

rves

the

right

to a

men

d or

term

inat

e of

fers

for a

ny re

ason

in w

hole

or i

n pa

rt at

any

tim

e w

ithou

t pr

ior n

otic

e. †

$4,

200

is a

man

ufac

ture

r to

deal

er c

ash

cred

it (ta

x ex

clus

ive)

for 2

015

Terr

ain

FWD,

whi

ch is

ava

ilabl

e fo

r cas

h pu

rcha

ses

only.

*†

U.S.

Gov

ernm

ent 5

-Sta

r Saf

ety

Ratin

gs a

re p

art o

f the

U.S

. Dep

artm

ent o

f Tra

nspo

rtatio

n’s

New

Car

Ass

essm

ent P

rogr

am (w

ww

.Saf

erCa

r.gov

). ‡*

The

201

4 GM

C Te

rrai

n re

ceiv

ed th

e lo

wes

t num

ber o

f pro

blem

s pe

r 100

veh

icle

s am

ong

com

pact

SUV

s in

the

prop

rieta

ry J

.D. P

ower

201

4 In

itial

Qua

lity

Stud

ySM

. Stu

dy b

ased

on

resp

onse

s fro

m 8

6,11

8 ne

w-v

ehic

le o

wne

rs, m

easu

ring

239

mod

els

and

mea

sure

s op

inio

ns a

fter 9

0 da

ys o

f ow

ners

hip.

Pro

prie

tary

stu

dy re

sults

are

bas

ed o

n ex

perie

nces

and

per

cept

ions

of o

wne

rs s

urve

yed

in F

ebru

ary-

May

201

4. Yo

ur e

xper

ienc

es m

ay v

ary.

Visi

t jdp

ower

.com

.

OFFERS END MARCH 31ST

NHTSA 5-STAROVERALL VEHICLE

SCORE FOR SAFETY*†

NHTSA 5-STAROVERALL VEHICLE

SCORE FOR SAFETY*†

2014 TERRAIN AWARDED “HIGHEST RANKED COMPACT SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.”‡*

2015 SIERRA 1500 CREW CAB WITH ALL-TERRAIN PACKAGE SHOWN

2O15 ACADIA SLT MODEL SHOWN

2015 TERRAIN SLE-1 MODEL SHOWN

GMC.GM.COM

LOYALTY CASHUP TO $1,500 FOR ELIGIBLE OWNERS¥

FOR 24 MONTHS WITH $1,950 DOWN. BASEDON A LEASE PRICE OF $31,543‡ (1SA MODEL).INCLUDES $1,000 LOYALTY CASH¥, $1,000 DISCOUNT CREDIT, $4,500 DELIVERY CREDIT, FREIGHT & PDI.

FOR 24 MONTHS WITH $1,950 DOWN. BASEDON A LEASE PRICE OF $34,338‡ (1SA MODEL).INCLUDES $1,000 LOYALTY CASH¥, $1,000 DISCOUNT CREDIT, $3,500 DELIVERY CREDIT, FREIGHT & PDI.

FOR 48 MONTHS WITH $1,750 DOWN. BASED ON A LEASE PRICE OF $39,481‡ (SLE-1 MODEL). INCLUDES $750 LOYALTY CASH¥, $1,000 LEASE CASH, FREIGHT & PDI.

BI-WEEKLY LEASE

STARTING FROM

2015 SIERRA 1500 4WD

2015 ACADIA AWD

2015 TERRAIN FWD

$179 @ 0.9%

INCLUDES $750 LOYALTY CASH¥, $4,200 CASH CREDITS†, FREIGHT & PDI

$24,995

STEP UP TO THE SIERRA DOUBLE CAB 2WD KODIAK EDITION

IN TOTAL VALUE*

$10,000 INCLUDES: UP TO DELIVERY CREDIT

CASH CREDITLOYALTY CASHKODIAK PACKAGE DISCOUNTKODIAK DOUBLE CAB2WD CASH CREDIT

$4,500 $2,095$1,000$2,155

$250

DRIVER 10-WAY POWER SEAT ADJUSTER

DUAL-ZONE CLIMATE CONTROLFOG LAMPS TRAILERING EQUIPMENT

AUTOMATIC LOCKING REAR DIFFERENTIAL

REMOTE VEHICLE STARTER SYSTEM

KODIAK PACKAGE INCLUDES:

EXTENDED

BI-WEEKLY LEASE BI-WEEKLY LEASEDOUBLE CAB CREW CAB

$145 @ 0% $155 @ 0%OR

STEPUP TO

24,995LOWERPRICE

NEW

T:10.25”

T:11.4286”

r00

19

88

28

2

Documents

The Mirror March 13, 2015